Công đoàn / Trade union

Nhận bằng khen và quà từ Tổng LĐLĐ Việt Nam và Công đoàn cấp trên

Ngày 24/4, tại buổi lễ Kỷ niệm 136 năm ngày Quốc tế lao động và hưởng ứng tháng công nhân năm 2022 do Công đoàn KKT Dung Quất và các KCN Quảng Ngãi tổ chức, tập thể Công đoàn cơ sở Doosan Vina và cá nhân Đoàn viên Huỳnh Ngọc Tiến (khối PS/E) đã vinh dự được nhận bằng khen từ Tổng LĐLĐ Việt Nam vì đã có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua lao động giỏi và xây dựng tổ chức Công đoàn vững mạnh năm 2021. Ngoài ra, 5 NLĐ khó khăn của công ty cũng đã nhận hỗ trợ 500.000 đồng tiền mặt/người.

Received certificates of merit and gifts from the Vietnam General Confederation of Labourand the superior Trade Union

The Trade Union of Dung Quat EZ and Quang Ngai Industrial Parks celebrated the 136th Anniversary of the International Labor Day and responded to Workers' Month 2022 on April 24. At the ceremony, Doosan Vina Grassroots Trade Union, and individual Union member Huynh Ngoc Tien (PS/E division) were honored to receive certificates of merit from the Vietnam General Confederation of Labour for outstanding achievements in the labor emulation movement and build a strong Trade Union organization in 2021. In addition, five difficult union members & employees also received support with each gift worth 500,000 VND in cash.

Giải Cúp Bóng đá Design và QC Boiler

Cúp bóng đá Design thường niên lần thứ 4 chính thức khởi tranh từ ngày 08/4 thu hút 4 đội bóng tham gia thi đấu ở nội dung Futsal 5 người. Sau 4 trận đấu loại trực tiếp, Piping và Proposal đã bước vào chung kết vào ngày 15/4 trên sân Cảng Dung Quất. Kết quả, Piping giành ngôi vô địch, á quân thuộc về Proposal, Pressure đứng thứ 3 và cuối cùng là Steel.

Đồng thời, nằm trong khuôn khổ hoạt động của các CLB, ngày 22/5, trên sân bóng chung cư Vạn Tường, QC-Boiler cũng đã tổ chức giải bóng đá nội bộ lần thứ 4. Trải qua 3 giờ thi đấu quyết liệt, với 3 trận thắng và 1 trận hòa đã giúp Section 2 part 1 & 2 nắm trong tay chiếc cúp danh giá của mùa giải năm 2022.

The Design and QC Boiler Football Cup Tournaments

The 4th Annual Design Football Tournament started on April 8 and attracted 4 teams in the 5-player Futsal event. After 4 knockout matches, the Piping and Proposal teams entered the final on April 15 on the football field of Dung Quat Port. Finally, Piping players were crowned champion with 2-1 scores. The runner-up belonged to Proposal. The Pressure ranged in third place, and the last was the Steel.

At the same time, within the clubs’ framework of activities, on May 22, on the Van Tuong apartment football field, QC Boiler also held its 4th internal football tournament. After three hours of serious competition, Section 2 Part 1 & 2 won the prestigious trophy of the 2022 season with three wins and a draw.

Đại hội Đoàn Thanh niên

Ngày 28/5, Ban chấp hành Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, công ty Doosan Vina đã tổ chức thành công Đại hội Đại biểu lần thứ III, nhiệm kỳ 2022- 2027 để tổng kết và đánh giá công tác Đoàn nhiệm kỳ 2017 - 2022, rút ra bài học kinh nghiệm để xây dựng phương hướng hoạt động, mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp cho công tác đoàn và phong trào thanh niên nhiệm kỳ 2022 - 2027. Đại hội cũng đã bầu ra BCH mới, cử người tham dự và tổng hợp các ý kiến đóng góp cho văn kiện Đại hội đại biểu Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Khối Cơ quan và Doanh nghiệp tỉnh Quảng Ngãi lần thứ I, nhiệm kỳ 2022 - 2027.

The Congress of the HCM Communist Youth Union

On May 28, the Executive Committee of HCM Communist Youth Union of Doosan Vina successfully organized the 3rd Congress, term 2022-2027 to summarize and evaluate the work of the Youth Union for the term 2017 - 2022, drawing lessons from experience to build operational directions, goals, tasks, and solutions for the union work and youth movement for the term 2022 - 2027. The congress also elected a new Executive Board, appointed attendees, and synthesized suggestions to contribute to the document of the 1st Congress of the HCM Communist Youth Union of Quang Ngai Province's Organization and Enterprises, term 2022 – 2027.

Trao thưởng cho các phong trào và hoạt động CLB

Sau hơn một tháng tổ chức các hoạt động và phong trào hướng đến “Tháng công nhân 2022”, bộ phận OC đã tổ chức lễ tổng kết và trao thưởng cho 14 cá nhân và tập thể đạt thành tích xuất sắc trong các giải thi đấu và hoạt động từ thiện vào ngày 26/5.

Giải cúp bóng đá Quốc tế lao động lần thứ 6: quán quân thuộc về Water, á quân được trao cho Main Office, đồng giải ba thuộc về Boiler và PSE, vua phá lưới được trao cho Nguyễn Hoàng Phong (Water), thủ môn xuất sắc nhất thuộc về Đào Văn Phát (Water) và Design nhận giải Fairplay.

Giải thi đấu nội bộ và từ thiện: Phạm Hồng Phương, nhất đơn nam quần vợt Trương Văn Bình & Ngô Đài Trọng, nhất đôi nam quần vợt; Trương Minh Khánh, nhất bida; Trần Phi Hùng, nhất đơn nam cầu lông, Ưng Ngọc Quý & Trương Văn Long, nhất đôi nam cầu lông; vua từ thiện thuộc về CLB Bóng chuyền nữ và đội Piping thuộc khối Design, vô địch Design Cup.

Summarized and awarded for clubs’ movements and activities

After more than a month of activities and movements towards "Workers Month 2022", the OC department held a summary ceremony and awarded 14 individuals and teams with outstanding achievements in competitions and charity activities on May 26.

The 6th International Labor Football Cup: the champion belonged to Water, the runner-up was for Main Office, two third prizes belong to Boiler and PSE, the top scorer was presented to Nguyen Hoang Phong (Water), the best goalkeeper went to Dao Van Phat (Water) and Design received the Fairplay award.

Internal and charity competitions: Pham Hong Phuong, 1st place in men's singles tennis, Truong Van Binh & Ngo Dai Trong, 1st place in men's doubles tennis; Truong Minh Khanh, the best player of billiards; Tran Phi Hung, 1st place in men's singles badminton, Ung Ngoc Quy & Truong Van Long, 1st place in men's doubles badminton; Charity king belonged to Women's Volleyball Club, and Piping team of Design division won the Design Cup.