Doosan Heavy Industries Vietnam - Dung Quat

Nhân viên đội EHS của nhà máy MHS đang kiểm tra an toàn của thiết bị cẩu // Members of the MHS’s EHS team are checking safety of a crane equipment

The ‘50 days accident free” campaign Chiến dịch “50 ngày không tai nạn” Đ ể phòng ngừa và giảm thiểu các tai nạn trong dịp trước, trong và sau Tết, đội EHS&S đã phát động chiến dịch “50 ngày không tai nạn” kéo dài từ ngày 23/12/2019 đến ngày 10/02/2020.

Theo đó, hàng loạt các biện pháp được tiến hành như: tuyên truyền hàng ngày trên các phương tiện truyền thông của công ty, treo băng rôn, dán tem lên mũ, đo nồng độ cồn, đo tốc độ gió, đào tạo ý thức, lập các đội tuần tra kết hợp…nhằm giáo dục nâng cao ý thức an toàn của người lao động, sớm phát hiện các hành động không an toàn, kiểm soát các mối nguy.

Trong suốt chiến dịch, toàn công ty không xảy ra một tai nạn nào. I n order to prevent and minimize accidents for the period of before, during and after Tet, the EHS&S team launched a campaign "50 days non-accident" from December 23, 2019 to February 10, 2020.

Accordingly, a lot of solutions were carried out including daily propaganda on the company’s media, campaign banners, slogans on the safety helmet, measuring alcohol content, measuring wind speed, awareness training, establishing combined patrol groups, etc. in order to improve employees’ safety awareness, promptly detect unsafe actions and control potential dangers.

There were no accidents in the company during the campaign.

Trip for excellent Trade Unionists Tổ chức du lịch cho Đoàn viên xuất sắc T rong chương trình du lịch lần thứ 2 được tổ chức tại đảo Lý Sơn, 30 đoàn viên xuất sắc đã có 2 ngày 1 đêm tham quan các khu thắng cảnh nổi tiếng như: chùa Đục, chùa Hang, Cổng Tò vò, Hang Câu, Cột cờ, Núi Thới Lới và Đảo Bé cũng như tham gia một số trò chơi Team building sôi nổi. Chuyến đi là dịp để các đoàn viên thư giãn, đồng thời tăng cường tình đoàn kết và chia sẻ lẫn nhau. Small Island as well as participating in some exciting team building games. The trip is an opportunity for the members to relax and strengthen solidarity and sharing among them.

In the 2 nd travel program, 30 excellent union members of the company spent two days and one night exploring famous landscapes on Ly Sơn island such as Duc Pagoda, Hang Pagoda, To Vo Gate, Cau Cave, Flagpole, Thoi Thoi Mountain and

Installing 101-inch LED screen at the port Lắp đặtmàn hình LED 101 inchtại cảng Đ ội Digital Innovation vừa phối hợp với bộ phận PS hoàn thành việc lắp đặt một màn hình LED 101 inch tại khu vực cảng để hiển thị các thông tin cơ bản về cảng chuyên dụng của công ty như: năm đưa vào sử dụng, chiều dài bến cảng, độ sâu, cỡ tàu lớn nhất đã tiếp nhận; lịch tàu vào/ra; hình ảnh các sản phẩm cũng như những khoảnh khắc xuất hàng đáng nhớ. Đây là một kênh thông tin hữu ích giúp khách hàng và quan khách tham quan dễ dàng tiếp cận với những thông tin liên quan. T he Digital Innovation team in conjunction with the PS department completed the installation of a 101-inch LED screen at the company’s port area. This screen is used to show basic information about the company’s port like operation date, length and depth of the port, biggest vessel access; shipping schedule; the port map and the photos of products and memorable moments of shipments. This is a useful information channel to help Doosan Vina’s customers and visitors easily access relating information. Màn hình led 101 inch đặt tại cảng The 101-inch Led screen at port

Security Response Rehearsal Diễn tập An ninh T ối ngày 11/12/2019, bộ phận EHS&S đã tổ chức buổi diễn tập nâng cao khả năng xử lý các tình huống khẩn cấp về an ninh và đảm bảo tài sản của công ty dành cho các thành viên liên quan theo tình huống giả định rằng: Tội phạm bên ngoài cấu kết với nhân viên nhà thầu phụ đột nhập vào công ty để trộm cắp tài sản. Nhân viên giám sát camera đã kịp thời phát hiện và báo cho đội An ninh. Đội này ngay lập tức triển khai lực lượng đến hiện trường khống chế đối tượng giao cho cơ quan chức năng xử lý. O n the evening of December 11 th , 2019, EHS&S team held a rehearsal to enhance the ability of the security members in handling emergency indidents in terms of security and asset protection of the company according to the following supposed situation: External criminals colluded with subcontractors’ employees to break into Doosan Vina to steal the company assets. Camera monitoring staff promptly detected and reported to the Security team. This team promptly deployed forces to the scene to control thieves and handed over them to the local authority agency.

"One-day experience" of university students Một ngày trải nghiệm 5 5 sinh viên đến từ trường ĐH Bách Khoa TPHCM và ĐH Sư Phạm Kỹ Thuật TPHCM đã có một ngày trải nghiệm thú vị tại Doosan Vina thông qua một chuỗi hoạt động bao gồm: Sinh hoạt, nghỉ ngơi tại KTX; Tìm hiểu tổng quan về công ty; Đào tạo an toàn; Tham quan các nhà máy, cảng chuyên dụng và chung cư Vạn Tường, nơi dành cho các hộ gia đình NLĐ sinh sống; Trải nghiệm các bữa ăn công nghiệp, xe đưa đón; Và gặp gỡ các cựu sinh viên của trường mình hiện đang làm việc tại đây ở vai trò quản lý. 5 5 students from HCMC University of Technology and HCMC University of Technology and Education spent an interesting day at Doosan Vina when immersing in a series of activities including: Experiencing daily life in the company dormitory; Learning about the company overview; Taking part in a safety training course; Visiting the company’s factories, dedicated port and Van Tuong apartment complex where the employees’ families are living; Tasting industrial meals; Using shuttle buses; And meeting their former students who are managers at the company.

Đoàn sinh viên tham quan nhà máy MHS The students toured at the MHS shop