Vuong Thi Anh Minh Hoạt động kinh doanh

HOẠT ĐỘNG KINH DOANH BUSINESS RELATIONS TGĐ Jeong Young Chil chia sẻ thành quả kinh doanh Q4/2019 và định hướng 2020 với các quản lý dưới quyền // CEO Jeong Young Chil shares Q4 2019 business achievement and 2020 orientation to subordinate managers THÀNH QUẢ KINH DOANHQ4/2019 vàĐỊNH HƯỚNG 2020 Q4 2019 business achievement and 2020 orientation T rong buổi chia sẻ với các quản lý dưới quyền diễn ra vào ngày 16.01, TGĐ Jeong Young Chil đã đánh giá cao việc đạt được hợp đồng dự án IUK, Vân Phong 1 và Fired Heater cũng như việc xuất khẩu thành công 12 module đầu tiên của dự án CFP và một số thành quả khác trong quý 4/2019.

Về kế hoạch kinh doanh năm 2020, TGĐ đặt ra một số mục tiêu mang tính thử thách để mọi người cùng cố gắng. Để làm được điều này, toàn công ty phải tập trung vào phát triển năng lực tự nhận thầu và tiến hành công việc trên tinh thần One Team Doosan. I n the meeting with subordinate managers on January 16, CEO Jeong Young Chil highly appreciated gaining contracts of the IUK, Van Phong 1 and Fired Heater projects, shipping the first 12 modules of the CFP project successfully as well as other achievements in the fourth quarter of 2019. In terms of the business plan in 2020, the CEO has set several challenge targets for all to try. To do this, the company must focus on enhancing self-biding competency and everyone should work in the spirit of One Team Doosan.

Quang cảnh buổi hội thảo của các lãnh đạo và quản lý Leaders and managers at the workshop Leaders and managers’s workshop Hội thảocủa CÁC LÃNH ĐẠO và QUẢN LÝ C hiều ngày 04.01, các lãnh đạo và quản lý đã có một chương trình hội thảo để tổng kết những thành tựu nổi bật cũng như đưa ra một số vấn đề đang còn vướng mắc trong năm 2019 và cùng nhau bàn phương án tháo gỡ, ngăn ngừa lặp lại trong tương lai. Chiến lược phát triển trong những năm tới bằng cách mở rộng thị trường, tìm kiếm nguồn khách hàng mới, nâng cao năng lực và đa dạng hóa sản phẩm cũng đã được bàn thảo tại đây. O n the afternoon of January 4, leaders and managers had a seminar to review the outstanding achievements, expose some existing problems in 2019 and discuss solutions to solve and prevent their recurrence in the future. Strategies for development in the coming years by expanding markets, reaching new customers, improving competency and diversifying product were also discussed at the seminar.

THI ĐẤU OE và BBHD THƯỜNG NIÊN B ốn chủ đề BBHD và bốn chủ đề OE theme tiêu biểu nhất đã được chọn thi đấu toàn công ty vào ngày 03/01. Với khả năng sáng tạo và tính ứng dụng thực tế cao, chủ đề OE “Đảm bảo chất lượng và tiết kiệm 782.000 USD chi phí sản xuất cho sản phẩm 9Cr Panel dự án CFB Boiler” của nhà máy Boiler và chủ

ANNUAL OE and BBHD COMPETITION đề BBHD “Đảm bảo chất lượng bề mặt H-Beam sau khi sơn & giảm Lead time cho dự án Bapco MED’’của nhà máy Water đã dành ngôi vị quán quân thuộc hai lĩnh vực nêu trên trong mùa thi đấu năm nay. F our most typical BBHD and four OE themes were brought to the companywide contest on

Thẩm định ISO 9001:2015 ISO 9001:2015 audit B a chuyên gia của tổ chức HSB RS do ông Young Kon Seong dẫn đầu đã tiến hành đánh giá tính tuân thủ các quy định của ISO 9001:2015 tại Doosan Vina thông qua việc thẩm định hồ sơ, tài liệu và kiểm tra thực tế tại công trường Nhà máy Nhiệt điện Nghi Sơn 2.

Kết thúc 3 ngày thẩm định nghiêm ngặt, các chuyên gia HSB RS khẳng định tính tuân thủ tốt của Doosan Vina và mong muốn công ty sẽ luôn áp dụng hệ thống quản lý này một cách tốt nhất để tăng cường hiệu quả công việc, cải thiện năng suất, giảm thiểu sai sót và tiết kiệm thời gian, chi phí, nguồn lực, từ đó đảm bảo sự hài lòng của khách hàng và gia tăng lợi nhuận. T hree experts from HSB RS led by Young Kon Seong conducted an assessment of compliance with the provisions of ISO 9001:2015 at Doosan Vina through the evaluation of records, documents and physical inspection at Nghi Son 2 Thermal Power Plant site.

After three days of strict evaluation, the experts affirmed the good compliance of Doosan Vina and hoped that the company would always apply this management system in the best way to enhance work efficiency, improve productivity, minimize errors and save time, costs, resources and as a result, reaching customer satisfaction and increasing profits.

Các chuyên gia HSB RS thẩm định hồ sơ & tài liệu Experts of HSB RS evaluated the records & documents

January 3 rd . With creative power and high practical applicability, the OE theme of “Assure quality and save 782,000 USD cost for 9Cr Panel products of CFB Boiler project” of the Boiler shop and the BBHD theme of “Assure quality of H-Beam surface after painting and reduce lead time for the Bapco MED project” of the Water shop became the champions of the two categories in this year race.

Port security check an toàn,an ninh CẢNG BIỂN Đ oàn kiểm tra về công tác phòng chống khủng bố và đảm bảo an ninh trong quá trình khai thác cảng biển của Bộ giao thông vận tải do ông Nguyễn Công Bằng, Vụ phó Vụ vận tải làm trưởng đoàn đã có buổi làm việc về các nội dung liên quan tại Doosan Vina vào ngày 12.12.2019.

Sau buổi làm việc, đoàn đã đánh giá cao năng lực vận hành cảng của Doosan Vina. Tính đến nay Doosan Vina chưa để một sự cố an ninh, an toàn, ô nhiễm môi trường nào xảy ra. Công tác giám sát an ninh, tuần tra phát hiện chất nổ trong khu vực cảng được công ty áp dụng phù hợp với Kế hoạch an ninh đã được các cấp phê duyệt. Bên cạnh đó, cảng Doosan Vina cũng luôn tiến hành các đợt diễn tập an ninh và xác nhận giấy phù hợp hàng năm theo quy định của bộ luật ISPS Code. T he audit team of the Ministry of Transport led by Nguyen Cong Bang, Deputy Director of the Transport Department on seaport security and terrorism prevention and fighting had a meeting on the related contents at Doosan Vina on December 12, 2019.

After the meeting, the team highly appreciated Doosan Vina’s port operating competency. Up to now, Doosan Vina has not had any incidents of security, safety or environmental pollution. The security monitoring, patrol detection of explosives in the port area was applied in accordance with the security plan approved. In addition, Doosan Vina Port also conducts annual security drill and gets certifications of compliance with the ISPS Code. Kiểm tra