Tullnerfeld Genussguide 2014

Genussregion Tullnerfeld Bereichert alle Sinne

www.tullnerdonauraum.com

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LAND UND EUROPÄISCHER UNION

Donau NiederĂśsterreich | Genussregion Tullnerfeld

Abw LEBENSFREUDE

Wer ins Tullnerfeld kommt, darf mi reich: Reich an Landschaften und Leb Reich an Kunst und Kultur. Lassen S Freizeit-Angeboten aktivie

2 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

wechslungsreich ENSFREUDE im TULLNERFELD

t Überraschungen rechnen. Denn die Donau-Region ist bensräumen. Reich an Schmankerln und Spezialitäten.

Sie sich von unserer Lebensfreude inspirieren. Von den eren. Und von den kulinarischen Genüssen stimulieren.

ch wie Weiter Blick: Harm,ongeissch wungen ein prächtiger Teppichim Land. wie sanfte Wellen Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 3

Donau NiederĂśsterreich | Genussregion Tullnerfeld

Inhaltsverzeichnis

................ ................................................ ................................................

5

t........

Von Ort zu Or ................. 8 ................................................ im Tullnerfeld s us en rg Kultu ............. 16 ........ ........ ........ ........................ im Tullnerfeld Naturerlebnis ... 24 ........ ........ ........ ................................ im Tullnerfeld Gaumenkitzel 32 ........ ........ ................................

Tullnerfeld................

Gastlichkeit im

4 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

VON ORT ZU ORT HERZLICH WILLKOMMEN Vierzehn Gemeinden. Wie Perlen aufgereiht zwischen den Hügeln des Wienerwaldes und den Ebenen nahe der Donau. Dazwischen weitläufige Felder, prächtige Alleen, naturbelassene Auwälder. Und Kulturdenkmäler, wohin man auch schaut. Ein gutes Wirtshaus ist freilich nirgends weit.

Marktgemeinde Atzenbrugg Die ersten Konzerte veranstaltete Franz Schubert auf Schloss Atzenbrugg noch selbst. Heute sind die Schubertiaden fixer Bestandteil des Festspielreigens. Einen Abstecher wert sind die verträumten Kellergassen in Moosbierbaum und die barocke Kirche in Heiligeneich.

Wachauer Straße 5, 3452 Atzenbrugg, Tel. +43(0)2275/5234, gemeinde@atzenbrugg.gv.at, www.atzenbrugg.at Marktgemeinde Judenau-Baumgarten Der Auberg mit seinem markanten Kreuzweg bietet einen wunderbaren Panoramablick. In und rund um Judenau kommen Freunde sakraler Bauten und Schlösser auf ihre Kosten. Drei Kirchen und die Schlösser Judenau und Freundorf prägen mit ihren Türmen das Landschaftsbild.

Hauptstraße 41, 3441 Baumgarten, Tel. +43(0)2274/7216, gemeinde@judenau-baumgarten.gv.at, www.judenau-baumgarten.at Marktgemeinde Königstetten Der bekannte Weinort an den Ausläufern des Wienerwalds beeindruckt mit seinen alten Lesehöfen und einer gotischen Pfarrkirche. Von hier aus lässt sich der Wienerwald gemütlich per pedes erwandern oder mit dem Mountainbike auf gut beschilderten Strecken erkunden.

Hauptplatz 1, 3433 Königstetten, Tel. +43(0)2273/2223-0, gemeindeamt@koenigstetten.gv.at, www.koenigstetten.gv.at Marktgemeinde Langenrohr Weithin sichtbar ist die Pfarrkirche St. Nikolaus, wo spätbarocke Architektur auf Stilelemente nachfolgender Epochen trifft. Im Josef-Reither Museum wird Zeitgeschichte geschrieben. Lust auf Bewegung macht dagegen ein neuer Baumlehrpfad. Und wer dabei Durst bekommt, stillt ihn am besten beim Heurigen.

Schulstraße 7/1, 3442 Langenrohr, Tel. +43(0)2272/7200, gemeinde@langenrohr.gv.at, www.langenrohr.at

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 5

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

Marktgemeinde Michelhausen Zahlreiche Marterln und die schöne Barockkirche weisen darauf hin, dass der österreichische Jakobsweg durch das Gemeindegebiet führt. Auf den Spuren eines ehemaligen Bundeskanzlers wandelt man im Figl-Museum in Rust.

Ein Besuch im Heimatmuseum Michelhausen endet idealerweise in einem der rustikalen Heurigen.

Tullner Straße 16, 3451 Michelhausen, Tel. +43(0)2275/5241, gemeinde@michelhausen.gv.at, www.michelhausen.at Gemeinde Muckendorf-Wipfing Segler und Wassersportler schätzen die vielfältigen Möglichkeiten rund um den Bootshafen mit Gästesteg. Romantiker genießen dagegen die traumhaften Sonnenuntergänge am Donauufer – speziell nach einer großen Runde durch die Au oder entlang des Planeten-Rad- und Wanderwegs.

Bahnstraße 3, 3426 Muckendorf an der Donau, Tel. +43(0)2242/70214-0, gemeinde@muckendorf-wipfing.at, www.muckendorf-wipfing.at Marktgemeinde Sieghartskirchen Wienerwald und Alpenvorland treffen hier aufeinander. Eine perfekte Kombination für Radler, Wanderer und Hobbyreiter. Die ehemalige Reitpoststation fungiert als Rathaus. Sehenswert sind die Römergräber in Kronstein und die Wehrkirchen in Abstetten und Sieghartskirchen.

Wienerstraße 12, 3443 Sieghartskirchen, Tel. +43(0)2274/5005, gemeinde@sieghartskirchen.gv.at, www.sieghartskirchen.com Gemeinde Sitzenberg-Reidling Teichfest, Abfischfest, Weihnachtsfischmarkt – hier dreht sich alles um Karpfen & Co. Kultur und Kulinarik kommen trotzdem nicht zu kurz. Vom „Korkenzieher“-Aussichtsturm geht’s direkt in die Ahrenberger Kellergasse. Und abends zu den Sommerfestspielen ins Schloss Sitzenberg.

Leopold Figl Platz 4, 3454 Sitzenberg-Reidling, Tel. +43(0)2276/2241, service@sitzenberg-reidling.gv.at, www.sitzenberg-reidling.gv.at Stadtgemeinde Traismauer Einst Römer- und Nibelungenstadt, ist der Ort zwischen Traisen und Donau heute ein Kreuzungspunkt von fünf teils internationalen Radwegen. Von römischen Zeiten zeugen im Stadtzentrum das Römertor, der Hungerturm und das ehemalige Römerkastell – heute ein elegantes Schloss mit Vinothek.

Wiener Straße 8, 3133 Traismauer, Tel. + 43(0)2783/8651, stadtgemeinde@traismauer.at, www.traismauer.at

6 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Marktgemeinde Tulbing Hoch hinaus geht’s am neuen Rastplatz mit dem bezeichnenden Namen „Balkon auf da Höh´“. Dem Himmel nah ist auch die gotisch-barocke, über einen Kreuzweg erreichbare Pfarrkirche Hl. Mauritius.

Den ultimativen Panoramablick bietet freilich die Leopold-Figl-Aussichtswarte am Tulbinger Kogel.

Hauptplatz 1, 3434 Katzelsdorf, Tel. +43(0)2273/2249, marktgemeindetulbing@aon.at, www.tulbing.at Stadtgemeinde Tulln an der Donau Kunst- und Gartenstadt, Wissensstandort und Freizeitparadies – das alles ist Tulln, und noch viel mehr. Die lebenslustige Stadt mit ihrer „blühenden“ Donaulände und dem vielfältigen Kulturangebot muss man einfach besucht haben. Dann wird klar, warum es heißt: „Tulln ist schöner!“ Minoritenplatz 1, 3430 Tulln an der Donau, Tel. +43(0)2272/690-0, stadtamt@tulln.gv.at, www.tulln.at/erleben Marktgemeinde Würmla Der Jakobs-Pilgerweg führt direkt durch den Ort und vorbei an seinem schönsten Kleinod – der spätbarocken Pfarrkirche mit Rokoko-Kanzel und Kirchenstühlen aus dem Jahre 1722. Schloss Würmla und sein Schlosspark wurden 2002 revitalisiert und dienen als Gemeindezentrum.

Schloßweg 2, 3042 Würmla, Tel. +43(0)2275/8200, gemeinde@wuermla.gv.at, www.wuermla.at Gemeinde Zeiselmauer Dass schon die Römer hier waren, erkennt man am Burgus („Römermauern“), dem Fächerturm, dem Körnerkasten und den Resten eines Hufeisenturms, aber auch am Fahnenheiligtum unter der Pfarrkirche. Der Minnesänger Walther von der Vogelweide nächtigte hier im Jahr 1203.

Bahnstraße 6, 3424 Zeiselmauer, Tel. +43(0)2242/70402-0, gemeinde@zeiselmauer.gv.at, www.zeiselmauer-wolfpassing.at Marktgemeinde Zwentendorf an der Donau Nie in Betrieb genommen – und trotzdem ist das Atomkraftwerk heute eine Sehenswürdigkeit und eine markante Kulisse hinter dem Rastplatz direkt an der Donau. Architektonisch spannend sind das Rathaus und das barocke Schloss. Informativ ist das Heimatmuseum.

Rathausplatz 4, 3435 Zwentendorf an der Donau, Tel. +43(0)2277/2209-0, marktgemeinde@zwentendorf-donau.gv.at, www.zwentendorf.at

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 7

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

KULTURGENUSS

Spurensuche wird im Tullnerfeld bel Wie Franz Schubert in einem Sch durchs Kastell jagen. Oder der Nibelu Leben erfüllt. Gegenwärtiges ins Ramp

8 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Facettenreich ULTURGENUSS im TULLNERFELD

lohnt. Wie Egon Schiele als Kind durch Tulln spazieren. hloss auf Sommerfrische gehen. Mit römischen Reitern ungen-Sage nachspüren. Vergangenes wird mit neuem penlicht gestellt. Auf kleinen – und auf großen Bühnen.

chön wie Malerischer Auftritaft: t,Sro mantisch eine Schiele-Landschert-Lied. wie ein Schub Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 9

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

SEHENSWERT KUNST UND (GARTEN-)KULTUR In Geschichte (und spannende Geschichten) eintauchen. Große Kunst (und große Künstler) im Vorbeigehen entdecken. Landschaftsarchitektur aus Meisterhand bewundern. Da kommt auch bei Regenwetter keine Langeweile auf.

DIE GARTEN TULLN Über 60 Schaugärten warten auf BesucherInnen – alle nach ökologischen Richtlinien gepflegt.

Entsprechend prachtvoll sind die Gärten in der Blütezeit. Wunderbare Ein- und Ausblicke bieten der abenteuerliche Baumwipfelweg in 30 m Höhe und die romantische Seerosenterrasse. von April bis Oktober, täglich von 9-18 Uhr Am Wasserpark 1, 3430 Tulln Tel. +43(0)2272/68188, office@diegartentulln.at, www.diegartentulln.at Egon Schiele Geburtshaus Zehn Jahre lebte der berühmteste Sohn Tullns im Bahnhofsgebäude. Das Mobiliar der Wohnung und spezielle Ton-Duschen erzählen die spannende Geschichte vom Aufstieg und Fall der Schieles – und von Egons künstlerischen Anfängen. ganzjährig, täglich 9-20 Uhr, EUR 2,– Münzeinwurf Hauptbahnhof, Bahnhofstraße 69, 3430 Tulln Tel. +43(0)2272/690135, stadtamt@tulln.gv.at, www.tulln.at/erleben/schiele Egon Schiele Museum Große Kunst in einem kleinen Haus. Rund 60 Ölbilder, Aquarelle und Zeichnungen dokumentieren die frühen Schaffensphase des Jahrhundertmalers und seine künstlerische Entwicklung bis zur Gründung der Neukunstgruppe im Jahre 1909. von Anfang April bis Ende Oktober, Di-So & FT 10-17 Uhr Donaulände 28, 3430 Tulln Tel. +43(0)2272/64570, info@egon-schiele.eu, www.egon-schiele.eu Egon Schiele Weg Der kleine Egon wurde von Tulln geprägt – und prägt heute das Stadtbild. Auf 13 Stationen, vom Geburtshaus bis zum Familiengrab, lassen sich Schritt für Schritt vielfältige Aspekte aus Schieles Kindheit um 1900 entdecken. ganzjährig, barrierefrei, Gehzeit ca. 90 Minuten, jederzeit, Länge ca. 3,6 km, Start beim Hauptbahnhof, Bahnhofstr. 69, 3430 Tulln, Tel. +43(0)2272/690135, stadtamt@tulln.gv.at, www.tulln.at/erleben/schiele

10 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Das römische Traismauer Mehrere Gebäude sowie die Schauräume im Hungerturm und im Alten Schlosserhaus dokumentieren die römische Geschichte des Ortes.

Ausgrabungen bei der Stadtpfarrkirche zeigen Reste eines römischen Lagers aus dem 1. Jh. n. Chr. von April bis Oktober, Mi und Fr 16-18 Uhr und nach Voranmeldung Florianigasse 11, 3133 Traismauer Tel. +43(0)2783/8651, stadtgemeinde@traismauer.at, www.traismauer.at Das römische Tulln Bestens erhalten ist eines der ältesten Gebäude Österreichs, der Römerturm im ehemaligen Reiterkastell „Comagena“ – und heißt im Volksmund „Salzturm“. Spannende Einblicke in den Alltag der Soldaten gewähren Originalfunde im Römermuseum. von April bis Anfang November, Mi bis So 10-17 Uhr und nach Voranmeldung Marc Aurel-Park 1b, 3430 Tulln Tel. +43(0)664/9503312, stadtamt@tulln.gv.at, www.roemermuseum-tulln.at Das römische Zeiselmauer „Cannabiaca“ war das östlichste Kohortenkastell und präsentiert, neben Carnuntum, die besterhaltensten Ausgrabungen in NÖ. Wer Lust auf lukullische Genüsse hat, wird im Gasthof Zum lustigen Bauern mit altrömischen Menüs verwöhnt.

Jeden letzten Donnerstag im Monat oder nach Vereinbarung Kirchenplatz 1, 3424 Zeiselmauer Tel. +43(0)2242/70424, zum.lustigen.bauern@aon.at, www.zumlustigenbauern.at Das römische Zwentendorf an der Donau Nachhaltig beeindruckt im Heimatmuseum das Modell des gewaltigen Römerlagers Asturis, am damals wichtigsten Grenzwall nach Norden. Ausgrabungen entlang des histor. Limes zeigen Reste zweier Wachtürme mit kreisförmigen Gräben und Palisaden.

Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 10-12 Uhr und nach Voranmeldung Kirchenplatz 1, 3435 Zwentendorf an der Donau, Tel. +43(0)676/7437987, marktgemeinde@zwentendorf-donau.gv.at, www.museum-zwentendorf.at Schubert-Gedenkstätte und Museum Das Tullnerfeld hat ihn inspiriert, auf Schloss Atzenbrugg hat er komponiert. 1820 u.a. die „Atzenbrugger Deutschen Tänze“. Über 250 Objekte dokumentieren das ereignisreiche Leben und Schaffen Franz Schuberts und seiner Zeitgenossen. von Ostern bis zum 26. Oktober, Fr 16:30-19 Uhr, Sa 16-18 Uhr, So & FT 14-17 Uhr Schlossplatz 1, 3452 Atzenbrugg Tel. +43(0)2275/5234, gemeinde@atzenbrugg.gv.at, www.atzenbrugg.at

Highlights Tipp: Erkunden Sie die den Römern zu Schiele, Schubert & Radweges! entlang des TullnerfeldGenussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 11

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

BEACHTENSWERT ZEITGESCHICHTE IM MUSEUM Auf den Spuren bekannter Persönlichkeiten Zeitgeschichte nachvollziehen.

Die Entwicklung einer Region in historischen Bildern verfolgen. Oder den Verlockungen des Zuckers erliegen. So wird Geschichte im Museum lebendig.

Zuckermuseum Süß geht es zu im Dachgeschoß des Minoritenklosters. Dort, wo früher die „Schwarzen Franziskaner“ beteten und lebten, dokumentiert heute das süßeste Museum Österreichs die spannende Geschichte der Zuckerproduktion.

Mo, Di, Mi 8-15:30 Uhr, Do 8-19 Uhr, Fr 8-12 Uhr und nach Voranmeldung Minoritenplatz 1, 3430 Tulln, Tel. +43(0)2272/60211237, sara.brodegger@agrana.com, www.tulln.at/erleben Josef Reither Museum Einem wichtigen Vertreter der politischen Geschichte Österreichs kommt man hier sehr nahe. Der ehemalige Landeshauptmann und Landwirtschaftsminister Josef Reither ist in Langenrohr aufgewachsen. Das Museum gibt Einblick in die vielfältigen Funktionen seines Lebens.

Samstag und Sonntag 9-12 Uhr Josef-Reither-Straße 16, 3442 Langenrohr, Tel. +43(0)664/3266850, info@reither-museum.at, www.reither-museum.at Heimatmuseum Michelhausen 2.700 Ausstellungsstücke, die die Geschichte der Region dokumentieren, wurden über Jahrzehnte zusammengetragen und liebevoll restauriert. Heute versteht sich das Heimatmuseum als Wegweiser durch eine fast vergessene Arbeitswelt. von 1. Mai bis 26. Oktober jeden Sonntag von 10-12 Uhr und nach Voranmeldung Florianiplatz 2, 3451 Michelhausen Tel. +43(0)2275/5241, gemeinde@michelhausen.gv.at, www.michelhausen.at Leopold Figl Museum Interaktive Stationen bereichern die 6 Räume, in denen sich alles um den ehemaligen Bundeskanzler Leopold Figl dreht. Internationale Bekanntheit erlangte der Politiker, als er 1955 den Staatsvertrag für Österreich unterzeichnete.

Nur gegen telefonische Voranmeldung Museumsstraße 8, 3451 Rust Tel. +43(0)2275/4272, gemeinde@michelhausen.gv.at, www.michelhausen.at

12 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

WISSENSWERT MARKSTEIN DER GESCHICHTE Mit einem Guide in die Vergangenheit reisen. Und dabei einen Blick in die Zukunft werfen. Im Angesicht steinerner Zeitzeugen, die das Landschaftsbild prägen. Denn erst Menschen machen aus historischem Wissen spannende Geschichten.

AKW Zwentendorf Österreichs einziges Atomkraftwerk ging nie in Betrieb, ist aber eine Sehenswürdigkeit und Schauplatz außergewöhnlicher Veranstaltungen.

Unter dem Motto „Sonne statt Atom“ entstand hier die größte Photovoltaikanlage des Landes.

Nur gegen telefonische Voranmeldung Sonnenweg 1,3435 Zwentendorf an der Donau Tel. +43(0)2236/200-0, AKW@zwentendorf.com, www.zwentendorf.com

ERZÄHLENSWERT GEFÜHRTE ERKUNDUNGSTOUREN Abseits der Touristenpfade das besondere Flair einer Stadt erspüren. Sich von Anekdoten und launigen Erzählungen überraschen lassen. Das mannigfaltige Wissen erfahrener Guides „anzapfen“. Bei einer Themen-Tour. Oder einer maßgeschneiderten Fahrt durch die Region.

Regionale Stadt- und Themenführungen Auf den Spuren Egon Schieles wandeln oder jenen der alten Römer folgen? Sich dem Wein beim Wandern nähern oder lieber durch prächtige Gartenanlagen flanieren?

Natur pur erleben oder einen Blick in die vielen kulturellen „Schatzkammern“ des Landes werfen? Das alles – und viel mehr – erlebt man bei unterschiedlichen Stadtund Themenführungen, die in der ganzen Region angeboten werden. Die Guides sind exzellente Kenner ihrer Heimat und stellen sicher, dass Sie in fachkundiger Begleitung das Tullnerfeld von seinen schönsten Seiten entdecken.

Tourismusinformation Tulln, Minoritenplatz 2, 3430 Tulln/Donau Tel.: +43(0)2272/67566, tullner-donauraum@donau.com, www.tullnerdonauraum.com

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 13

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

STAUNENSWERT LAND DER SCHLÖSSER Mit Schuberts Forellenquintett im Ohr ein Schlosskonzert besuchen. Die Highlights des Kultursommers vor historischen Kulissen genießen. Von Türmen und Wehranlagen einen weiten Blick ins Land werfen. So wird Kultur zum Erlebnis.

Schloss Atzenbrugg - Schubertiaden Seit 1820 fanden hier sommerliche Feste der Schubertianer statt. Es wurde musiziert und gefeiert, man genoss die ländliche Atmosphäre vor den Toren der Stadt. Diese schöne Idee greifen heute die hochkarätig besetzten Schubertiaden im Mai, Juni und September wieder auf.

Schlossplatz 1, 3452 Atzenbrugg Tel. +43(0)2275/5234, www.schubertiaden-atzenbrugg.at Schloss Sitzenberg - Sommerspiele Amüsante Lustspiele und Autoren-Lesungen, klassische Konzerte und Sonntagsmatineen mit Publikumsmagneten sorgen jeden Sommer für ein ausverkauftes Haus, besser gesagt: einen ausverkauften Hof. Das malerische Renaissance-Schloss dient als perfekte Kulisse.

Schlossbergstraße 4, 3454 Sitzenberg-Reidling Tel. +43(0)2276/2241, www.sommerspiele.schloss-sitzenberg.at Schloss Traismauer - Kultursommer Kabarett, Klassik, Volksmusik, Gospel, Soul, Pop und Jazz – das alles bringt der Kultursommer Traismauer auf zwei Bühnen. Schauplätze sind der Innenhof und der Festsaal im Schloss Traismauer, dessen bewegte Geschichte bis in die Römerzeit zurück reicht.

Hauptplatz 1, 3133 Traismauer Tel. +43(0)2783/8651, www.traismauer.at Schloss Judenau 1525 wurde die aus dem 13. Jahrhundert stammende Schlossanlage von den Türken zerstört. Sechzig Jahre danach entstand der Neubau, ein Wasserschloss mit markanten Türmen, als neues Wahrzeichen der Stadt. Seit 1961 beherbergt das imposante Schloss ein Internat.

Schlossplatz 1, 3441 Judenau Tel. +43(0)2274/7216, www.judenau-baumgarten.at

14 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

EMPFEHLENSWERT LAND DER FESTE Internationale Stars auf der spektakulären Donaubühne bejubeln. Gefeierte KünstlerInnen auf renommierten Festivals hautnah erleben. Sommerspiele, Winterfeste – Events in jeder Jahreszeit. Da ist für jeden Geschmack etwas dabei. Und täglich gibt es Neues zu entdecken.

Donaubühne Tulln Keine andere Stadt am Wasser kann mit einer so spektakulären Bühne und so spektakulären Shows aufwarten. Nationale und internationale Stars geben sich hier ein Stelldichein. Glücklicherweise sind nicht nur die Sonnenuntergänge, sondern auch viele Veranstaltungen gratis.

Donaulände, 3430 Tulln Tel. +43(0)2272/654940, www.donaubuehne.at Danubium Tulln Zentral gelegen, modern und vielfältig: Im „Danubium - der Stadtsaal in Tulln“ treten die Größen der Kabarett- und Musikszene auf.

Zusammen mit der Donaubühne bietet TullnKultur nun das ganze Jahr hindurch ein attraktives Veranstaltungsprogramm.

Brüdergasse 1-3, 3430 Tulln Tel. +43(0)2272/654940, www.tullnkultur.at Donauhof Zwentendorf Nicht klein, aber trotzdem fein ist sie, die Kleinkunstbühne Donauhof. Und daher Schauplatz für zahlreiche Veranstaltungen und Events – vom Evergreen-Abend bis zur Multimedia-Show. Auch die Kabarettszene ist hier gerne zu Gast und präsentiert ihre aktuellen Programme.

Pappelallee 1, 3435 Zwentendorf an der Donau Tel. +43(0)2277/2444, www.tullnerfelderhof.at/donauhof

r.at

aismaue ................... ting, April, www.tr ............................................................

Tas isental Wine.......... ............................................................

Tra ............................................................ n.at ette gst.......... öni.......... w.k.......... ............................. stetten, Mai, ww.......... enmarkt König ............................................................

StraSS ............................................................ ....................

lln.at

, www.messe-tu ............................. sse Tulln, August ............................................................ . Gartenbaume Int ............................................................ ............................................................ w.zwentendorf.at ......... rf, September, ww do ............................................................ ten en Zw uf ula ............................................................ na ..........

Do .......... .......... .......... .......... ..............................

, Oktober, Abfischfest Sitzenberg

.gv.at www.sitzenberg-reidling

Tipp: Zahlreiche weitere e unter Veranstatungshighlights finden Sialtungen anst Ver www.tullnerdonauraum.com/

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 15

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

NATURERLEBN

Das Tullnerfeld macht Lust auf Bewegu Den Golfbag schultern. Oder ganz g wartet Entdeckenswertes: Aussichtstü Schlossteiche und Wasserläufe. Der k

16 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Kontrastreich NIS im TULLNERFELD

ung. In die Wanderschuhe schlüpfen. Aufs Rad steigen. gemütlich losspazieren. Denn hinter jeder Wegbiegung ürme und Kellergassen. Auwälder und Picknickwiesen. krönende Abschluss: Ein Sonnuntergang an der Donau.

wie ein Stille Idylle: Bezaurzberwnd g wie Postkartenbild, ku coeiurli. ein Erlebnispar Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 17

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

ANREGEND ÜBER STOCK UND STEIN Dem Lauf der Donau ganz beschaulich auf zwei Rädern folgen. Die Ausläufer des Wienerwaldes am Mountainbike erobern. Von Schloss zu Schloss radeln.

Und dabei Land und Leuten näher kommen. So macht Bewegung Spaß!

Der Donauradweg Einer der schönsten und beliebtesten Radwege Österreichs: Von Traismauer bis Zeiselmauer begleitet der Tullnerfeld-Abschnitt des Donauradwegs das Südufer der Donau. Abzweigungen in die Orte sind gut beschildert.

Länge: ca. 40 km. www.tullnerdonauraum.com/donauradweg Der Traisentalradweg Von Traismauer führt der 111 Kilometer lange Radweg über St. Pölten in die Mostviertler Bergwelt und nach Mariazell. Radpilger beginnen ihre Fahrt in Traismauer und entdecken das Weinbaugebiet Traisental sowie das Chorherrenstift Herzogenburg. www.traisentalradweg.at Der Tullnerfeld-Radweg Die alten Römer, der „Liederfürst“ und Komponist Franz Schubert sowie der Jahrhundertkünstler Egon Schiele: Sie alle erzählen am 72 Kilometer langen Radweg an mehreren Stationen aus ihrem Leben. Stärken kann man sich bei typischen Heurigen der Region. www.tullnerdonauraum.com/tullnerfeld-radweg

INFORMATIV VON DER RADKARTE BIS ZUM NEXTBIKE Sich in der neuen Radkarte orientieren. Viele interessante Informationen finden.

Von Genusslokalen, Heurigen bis hin zu Verleihstationen und Pannendienst.

d Tipps zum Zahlreiche Informationengunfinden Sie unter neuen Tullnerfeld-Radwe tullnerfeld-radweg www.tullnerdonauraum.com/ 18 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

ATEMBERAUBEND WEITER BLICK INS LAND Hoch über Baumwipfeln den Panoramablick über Wiesen, Felder und sanfte Hügelketten schweifen lassen. Landschaftsbilder betrachten wie exquisite Kunstwerke. Beim Sonnenaufgang den Vögeln lauschen. Gipfelglück - einmal anders!

Balkon ins Tullnerfeld Endlos weit übers Tullnerfeld reicht der Blick vom Balkon „Auf da Höh´“, einer liebevoll aus Holz gestalteten Aussichtsplattform mit rustikalen Tischen am neuen Rastplatz. Besonders genussvoll ist ein Picknick mit regionalen Spezialitäten bei Sonnenaufgang oder -untergang.

Grillparz, 3434 Wilfersdorf Korkenzieher An der höchsten Stelle oberhalb der Ahrenberger-EichbergerKellergasse steht der 15 Meter hohe Aussichtsturm in Form eines Korkenziehers. Von seiner Spitze hat man nach erfolgreicher Besteigung einen faszinierenden Rundblick vom Jauerling über den Wagram bis zum Schneeberg.

Ahrenberger Kellergasse, 3454 Sitzenberg-Reidling Leopold Figl Warte 494 Meter ist er hoch, der Tulbinger Kogel, und trägt noch einen Aussichtsturm an seiner höchsten Stelle. Mehrere Wanderwege führen zur Figl-Warte, von der man an klaren Tagen über das Tullnerfeld hinweg bis ins Weinviertel und im Süden bis Ötscher und Rax blicken kann.

3001 Tulbingerkogel Golfclub Atzenbrugg Man muss nicht Golf spielen, um am Rastplatz des „Diamond Country Club“ willkommen zu sein. Im „Boathouse am See“, der kulinarischen Wohlfühloase des Clubs, wird man mit regionalen Spezialitäten verwöhnt und genießt den Blick auf die perfekt gepflegte Golflandschaft.

Am Golfplatz 1, 3452 Atzenbrugg Tel. +43(0)2275/20075, www.countryclub.at

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 19

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

ERFRISCHEND ENTSPANNEN & ERHOLEN Pause machen und den Augenblick genießen. Auf kleinen Rastplätzen und großen Picknickwiesen. Samt einem Abstecher ins kühle Nass.

Bärndorfer Hütte Sie steht am Donauradweg neben dem AKW Zwentendorf und stammt aus dem Kärntner Lavanttal. Der Nachwuchs freut sich über Spielplatz und Kletterbaum.

Bärndorf 8, 3435 Zwentendorf an der Donau Tel. +43(0)650/2342382, www.baerndorferhuette.at Rastplatz Muckendorf Auf diesem Rastplatz ist fotografieren Pflicht. Denn hier am Donauufer erlebt man die Sonnenauf- und –untergänge als vielfarbiges Naturspektakel.

Am Hafen 1, 3426 Muckendorf-Wipfing Tel. +43(0)2242/70214, www.muckendorf-wipfing.at Donaulände und Picknickwiese Pack den Picknickkorb und genieße! Im Schatten von Donaubrunnen und Nibelungenbrunnen relaxt man hier mit Donaublick. Und Soundkulisse.

Donaulände, 3430 Tulln an der Donau Tel. +43(0)2272/690-0, www.tulln.at/erleben Traisen Altarm Traismauer Die drei gut gepflegten Naturbadeteiche unter lichten, schattenspendenden Laubwäldern bieten den Sommer über ein ganz spezielles Schwimmvergnügen.

Ehemaliges Mündungsgebiet der Traisen, 3133 Traismauer Tel. +43(0)2783/8651, www.traismauer.at Schlossteich Sitzenberg Wo sonst blickt man vom Wasser (und der Liegewiese) direkt aufs Schloss? Fitness für den Kopf garantieren ein Karpfen- und ein Biodiversitätslehrpfad.

Schlossbergstraße, 3454 Sitzenberg-Reidling Tel. +43(0)2276/2241, www.sitzenberg-reidling.at Badeplatz Zwentendorf Natur pur genießt man auf dem kleinen Sandstrand direkt am Donauufer unter schattenspendenden Bäumen. Sun & fun gibt´s am Beachvolleyballplatz.

Rathausplatz 4, 3435 Zwentendorf Tel. +43(0)2277/2209-0, www.zwentendorf.at

20 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Parkbad Königstetten Ein weitläufiges Parkgelände lockt mit sonnigen Zonen und schattigen Ruhebereichen. Weitere Attraktionen: Rutsche, Beachvolleyballplatz, …

Wiener Straße 82, 3433 Königstetten Tel. +43(0)2273/2223-18, www.parkbad.com Badeteich Trasdorf Idyllisch sind die bequemen Liege-Wiesen am Teich, sportiv gibt man sich rund um den BeachvolleyballPlatz. Wer Hunger hat, stillt ihn am Teich-Buffet.

Badeteich, 3452 Trasdorf Tel. +43(0)2275/5234, www.atzenbrugg.at Aubad Tulln Nahe der Stadt und trotzdem im Grünen. Diese Kombination macht das Aubad Tulln und den weitläufigen Erholungspark zur perfekten Freizeitoase.

Donaulände 78, 3430 Tulln an der Donau Tel. +43(0)2272/68667, www.tulln.at/erleben

FASZINIEREND ERLEBNIS WASSER Am Flussschiff die Landschaft wie ein Gemälde vorbeiziehen lassen. Oder selbst zu den Paddeln greifen und Natur pur erleben. Die Donau macht´s möglich.

Ausflugsfahrten mit der MS Stadt Wien Ausflüge in die Wachau, musikalische und kulinarische Touren starten im Hafen von Tulln. Liegt das Schiff vor Anker, ist das Restaurant geöffnet.

Donaulände 27, 3430 Tulln an der Donau Tel. +43(0)2272/68000-32, www.schiff-tulln.at Bootfahren im Wasserpark Tulln Gemächlich rudert man auf romantisch-abenteuerlichen Wasserwegen durch den Auwald – bis zur lauschigen Picknickwiese mitten im Wasserpark.

Wasserpark, 3430 Tulln an der Donau Tel. +43(0)664/80690440, www.tulln.at/erleben

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 21

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

BERÜHREND PILGERN AM JAKOBSWEG Beim Wandern sich selber näher kommen. Spiritualität erfahren, wo Kirchtürme als Glaubenszeichen in den Himmel ragen. Oder ganz einfach den magischen Tönen lauschen, die Organistenhände silbernen Orgelpfeifen entlocken.

Pfarrkirche St. Ulrich zu Würmla Ein einfaches Langhaus und ein fast quadratischer Chorraum prägen die Architektur der spätbarocken Landkirche. Die Einrichtung stammt aus dem 18. Jahrhundert. Der rokokohafte Hochaltar zeigt im Hauptaltarbild den Heiligen Ulrich und im Oberbild „Mariahilf“.

Kirchenplatz 2, 3042 Würmla Pfarrkirche Michelhausen Den Apostelfürsten Petrus und Paulus ist die spätbarocke Kirche mit ihren fünf Tonnengewölben geweiht. Ausgestaltet wurde sie vom Freskenmaler Josef Adam Ritter von Mölck. Der 33 Meter hohe Turm mit schießschartenartigen Fenstern stammt noch aus dem Mittelalter.

Kirchenplatz 1, 3451 Michelhausen Pfarrkirche Sieghartskirchen Die wehrhafte Kirche steht auf einer Anhöhe und ist der Hl. Margaretha geweiht. Eine Besonderheit ist die in den 1990er Jahren neu erbaute Orgel.

Dank ihrer speziellen Disposition mit 1.300 Pfeifen und 25 Registern kann man auf ihr Werke aus allen Epochen spielen.

Linzer Straße 2, 3443 Sieghartskirchen

den Sie unter Weitere Informationen finm/jakobsweg www.tullnerdonauraum.co

22 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Lehrpfade, Wander- & Themenwege Auf den Spuren des Göttertranks durch Weingärten streifen. Sein Wissen auf spannenden Lehrpfaden erweitern. Artenvielfalt staunend zur Kenntnis nehmen. Und zur Belohnung: Aussichtspunkte finden, die einem das weite Land zu Füßen legen.

Lehrpfade, Wander- & Themenwe

ge

r.at ..... aue ad, www.traism.......... ............................................................ in-/Waldlehrpf We ............................................................ ............................................................ .gv.at

reidling ............... , www.sitzenberg............................................................ rpfenlehrpfad Ka ............................................................ ............................................................ at ..... nberg-reidling.gv........... pfad, www.sitze ............................................................ diversitätslehr Bio ............................................................ ............................................................ t

w.michelhausen.a............................................. ww g,.......... we.......... ............................................................ rterlwander..........

Ma ............................................................ rleben /schiele eg, www.tulln.at/e ....................................................... nw me The lehie -Sc ............................................................ on ..........

Eg .......... .......... .......... .......... .............................. rleben at/e ................................... barn, www.tulln........... ren Langenle ............................................................ u Spu Dona.......... ............................................................ ....................

w.langenrohr.at........................................................................... umlehrpfad, ww Ba ............................................................ ............................................................ oenigstetten.at w.k nderweg, ww.......... .......................................................

-Wa ein -St der en ng ............................................................

Hä .......... .......... .......... .......... .......... .................... t

..... w.koenigstetten.a ............................................................ g, ww inwanderwe.......... ............................................................

We ............................................................ n.at ette igst.......... ....................................................... eg, www.koen.......... netenwanderw Pla ............................................................ ............................................................ tskirchen.com ..... weg, www.sieghar ............................................................ der oramawan.......... ............................................................

Pan ............................................................

ssing.at

w.zeiselmauer-wolfpa Römerrundgang, ww

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 23

Donau NiederĂśsterreich | Genussregion Tullnerfeld

GAUMENKITZEL

Im Feinkostladen Tullnerfeld feiert m Leidenschaft. Winzerweine begleiten r liches vom Bauernhof. Denn Kraut & Schwein. Die Traisentaler Fru

24 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Genussreich EL im TULLNERFELD

man Feste für den Gaumen. Aus Lebensfreude. Und aus regionale Schmankerln. Delikatessen treffen auf KöstRüben sind hier eine Spezialität. Wie das Tullnerfelder uchtsäfte. Und die Fische aus dem Schlossherrenteich.

hentisch Starker Geschmack: ,Arautffiniert wie wie vom Bauernmarkt-Händen. aus Haubenkoch Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 25

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

REIZVOLL WEINE & WINZER Mit WeinbegleiterInnen die schönsten Riedenwanderwege erkunden. Oder gleich die Wahrheit im Wein entdecken. Ganz bodenständig in den Kellergassen, wo die alten Fässer lagern. Ganz nobel in der Schloss-Vinothek, wo junge Winzer ihre Spitzenweine präsentieren.

Traisentaler Weinbegleiter 32 ausgebildete Weinbegleiterinnen und Weinbegleiter führen durchs wunderschöne Traisental.

Auf vielen Wegen und zu ganz unterschiedlichen Themen. Denn alle haben ein eigenes Spezialgebiet – und verraten den BesucherInnen ihre ganz besonderen Geheimtipps.

Hauptplatz 1, 3133 Traismauer Tel. +43(0)2783/8555, www.traisental.info Schlossvinothek Traismauer Im alten Gewölbekeller von Schloss Traismauer, der heute als regionale Vinothek dient, präsentieren die jungen Winzer des Weinbaugebietes Traisental ihre besten Produkte. Wer sich rechtzeitig anmeldet, kann die Weine auch unter professioneller Anleitung verkosten.

Hauptplatz 1, 3133 Traismauer Tel. +43(0)2783/8555 bzw. +43(0)676/9519813, www.traisentalwein.at Weinbegleiter – vom Tullnerfeld nach Klosterneuburg Die Broschüre soll Appetit auf eine Entdeckungstour durch die Genussregion Tullnerfeld machen. Neben Ausflugstipps erwarten den Gast zahlreiche Genuss- und Einkaufstipps. Der Folder kann im Regionalbüro Tullner Donauraum Wagram der Donau Niederösterreich Tourismus GmbH, Tel: +43(0)2272/675 66 DW 0 oder über www.tullnerdonauraum.com angefordert werden.

eurigen Alle Termine der Top-Hunter und Heurigen finden Siem/heurigenkalender www.tullnerdonauraum.co 26 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

GENUSSVOLL DELIKATES BEIM HEURIGEN Dem Tullnerfeld Geschmack abgewinnen. Essend. Trinkend. Bei qualitätsgeprüften TOP Heurigen mit Regionalgarantie. Saisonale Schmankerln verkosten. Lokale Spezialitäten probieren. Dazu gibts Weine und Fruchtsäfte aus eigener Produktion. Prost – Mahlzeit!

Urbanistubn Mayerhofstraße 40, 3441 Pixendorf, Tel. +43(0)664/3856159 urbanistubn@gmx.at, www.urbanistubn.at Der Baumgartner Bergstraße 33, 3451 Spital, Tel. +43(0)2275/5777 heurigen@der-baumgartner.at, www.der-baumgartner.at Buschenschank Hauck Henzing 14, 3443 Sieghartskirchen, Tel. +43(0)2274/2273 buschenschank-hauck@gmx.at, www.buschenschank-hauck.at Josef und Christine Keiblinger Anton-Keiblinger-Straße 19 und 21, 3454 Sitzenberg-Reidling, Tel. +43(0)2276/2645, j.keiblinger@aon.at, www.karpfenwein.at Schmankerlheuriger Moser-Linder Ahrenberger Ortsstr. 6, 3454 Reidling, Tel. +43(0)2276/2807 familie@moser-linder.at, www.moser-linder.at Weinbau Dam Kellergasse am Eichberg, 3133 Traismauer, Tel. +43(0)676/9185321 fam.dam@gmx.at, www.weinbau-dam.at Winzerhaus Schöller Wagram 10, 3133 Traismauer, Tel. +43(0)2783/535 winzerhaus@weinschoeller.at, www.weinschoeller.at

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 27

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

WERTVOLL GUTES VOM BAUERNHOF Sich selbst und Freunde verwöhnen. Mit Souvenirs, die den Gaumen kitzeln. Und Appetit machen auf mehr. Von zartschmelziger Schokolade bis zu deftigen Saumaisen. Vom edlen Obstbrand bis zur Räucherforelle. Kulinarische Erinnerungen – verlockend verpackt.

Judenau-Baumgarten Pfiel Sabine und Erich Wienerwaldstraße 19, 3441 Judenau Tel. +43(0)2274/7904, www.pfiel-abhof.at Langenrohr Bio-Hofladen Familie Frühwald Hauptstraße 67, 3442 Langenschönbichl Tel. +43(0)2272/7254, www.biofruehwald.at Michelhausen Michael Bauer & Astrid Ettenauer Leopold Figl Straße 30, 3451 Rust im Tullnerfeld Tel. +43(0)650/8616226, www.genuss-bauer.at Sieghartskirchen Hauck Michael und Sandra Henzing 14, 3443 Sieghartskirchen Tel. +43(0)2274/2273, www.buschenschank-hauck.at Höfinger Martina und Johann Hauptstraße 21, 3004 Ollern Tel. +43(0)664/5618600, www.abhof-hoefinger.at

28 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Sitzenberg-Reidling Resch Elisabeth und Reinhard, Land und Lecker Eggendorf 16, 3454 Sitzenberg-Reidling Tel. +43(0)664/4420636, www.landundlecker-resch.at Harold Ilse und Johann, Harold‘s Hofladen Eggendorf 2, 3454 Sitzenberg-Reidling Tel. +43(0)664/3601257, www.sauguad.at Würmla Bio-Hofladen Johannes und Birgit Engelhart Untermoos 3, 3042 Würmla Tel. +43(0)2275/8244, www.moosbacherhof.at Zeiselmauer Friedrich Christoph Tullnerstraße 9 bzw. Schulgasse 26, 3424 Zeiselmauer Tel. +43(0)2242/70984 Zwentendorf Bauernladen Familie Fischer Kaindorf 3a, 3454 Reidling Tel. +43(0)699/12603464, bauernladen.fischer@gmx.at

r Region Genussvoll einkaufen in degenussvolleinkaufen www.tullnerdonauraum.com/

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 29

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

GESCHMACKVOLL TULLNERFELDER KÖSTLICHKEITEN Das Besondere ins Glas und auf den Teller zaubern. Weil die Natur den Boden reich gesegnet hat. Alte und neue Obstsorten aus dem Traisental, zu naturreinen Säften gepresst. Jeder Tropfen eine Geschmacksexplosion auf der Zunge!

Kraut & Rüben, seit Jahrhunderten im Tullerfeld zu finden. Ganz klassisch zubereitet, nach Omas Rezept. Oder von Haubenköchen kreativ veredelt. Karpfen und Saibling, Forelle, Huchen und Stör. Täglich frisch gefischt in Österreichs ältester Forellenzucht. Und immer wieder: das Tullnerfelder Schwein. Als knuspriger Braten oder saftiger Schinken, luftgetrocknet oder zur preisgekrönten Blunzen verarbeitet. In jedem Fall ein Hochgenuss – tief verankert in der Region.

Tullnerfelder Schwein Im Tullnerfeld haben Schweine ein glückliches Leben. Das schmeckt man bei jedem Bissen.

Traditionelles Wissen um tiergerechte Aufzucht, regionales Futter und strenge Qualitätskriterien garantieren bei jedem Tier die Rückverfolgung zu einem der 65 Tullnerfelder Schweine-Bauern.

Fleischerei Blunznkaiser Gutscher Wienerstraße 19, 3433 Königstetten Tel. +43(0)2273/2229, www.blunznkaiser.at Nagl Josef Oberhameten 1, 3454 Sitzenberg-Reidling Tel. +43(0)2782/86792 Wiesbauer Gourmet Gastro GmbH Industriestraße 5, 3454 Reidling Tel. +43(0)2276/6666, www.wiesbauer-gourmet.at Berger Schinken - Zentrale Sieghartskirchen Kogler Straße 8, 3443 Sieghartskirchen Tel. +43(0)2274/60810, www.berger-schinken.at Tullnerfelder Kraut 1832 wurde das „Tullnerfelder Kraut“ erstmals beschrieben. Dass die autochthone Sorte heute noch als regionale Spezialität auf den Teller kommt, ist einigen beherzten Landwirten zu verdanken. Die geschmacksintensiven Krautköpfe sind eher flach und können bis zu 15 kg wiegen.

Alois Gutscher Kirchenstraße 33, 3442 Langenrohr Tel. +43(0)2272/7225, alois.gutscher@aon.at

30 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Traisentaler Fruchtsäfte Reinsortig sind sie, die fruchtig-frischen Traisentaler Säfte aus Äpfeln und Birnen, aus Marillen, Kirschen, Zwetschken, Holunderbeeren und zahlreichen anderen Obst- und Beerensorten. Das Sortiment umfasst über 40 verschiedene Varianten, darunter auch Mehrfruchtsäfte und Nektare.

Der Teichhof Wagramerstraße 26, 3133 Wagram ob der Traisen Tel. +43(0)664/88679085, www.derteichhof.at Wein & Obstgut Altenriederer Bäckergasse 8, 3133 Wagram ob der Traisen Tel. +43(0)2783/6475, www.altenriederer.at Weinbau Familie Schabasser Frauendorf 7, 3133 Traismauer Tel. +43(0)2783/6858, www.weinbau-schabasser.at

Fisch aus der Region und Märkte Fischzucht Haimel Ab Hof-Verkauf in Österreichs ältester Forellenzucht Donnerstag bis Samstag 8-12 Uhr. Am Freitag gibt´s frisch geräucherten Fisch heiß im Brot.

Kremserstr. 65-67, 3133 Traismauer, Tel. +43(0)2783/8080 Karpfen aus Sitzenberg-Reidling Alljährliches Abfischfest Ende Oktober. Fischmarkt im Dezember mit traditionellen Spezialitäten von Sitzberger Schlossteichkarpfen und Schleien.

Leopold Figl Platz 4, 3454 Sitzenberg-Reidling, Tel. +43(0)2276/2241 Tullner Naschmarkt Das Beste aus dem Tullnerfeld, von regionalen StandlerInnen appetitlich präsentiert. So schmeckt der Start in ein perfektes Urlaubs-Wochenende!

Hauptplatz, 3430 Tulln an der Donau, Fr 9-18 Uhr Tel. +43(0)664/1612908, www.tullner-naschmarkt.at Bauernmarkt Tulln Frühmorgens verpackt, mittags verkauft – da sind Obst, Gemüse und regionale Spezialitäten frisch wie Ab Hof. Auch wenn der Marktplatz städtisch ist.

Holzschuhpassage, 3430 Tulln an der Donau, Sa 7-11.30 Uhr Tel. +43 (0)2272/690, www.tulln.at/erleben

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 31

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

GASTLICHKE

Sich verwöhnen und verwöhnen l Gastfreundschaft eine Herzensangel Haubenlokal. Erholsam schlafen – am Einfallsreichtum zeichnen die Gastg

32 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Einfallsreich EIT im TULLNERFELD

lassen – nichts leichter als das. Denn im Tullnerfeld ist legenheit. Hervorragend essen – im Wirtshaus oder im m Winzerhof oder im 4-Sterne-Haus. Individualität und geberInnen aus. Und machen aus Gästen bald Freunde.

mmen Wahre Wonne: Schlesch , lummern wie Gott in Frankreich wie auf Rosen gebettet.

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 33

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

KÖSTLICH AUSGEZEICHNET ESSEN Mit allen 5 Sinnen genießen – bei KöchInnen, die am Herd ihr Bestes geben.

Gastwirtschaft Floh Tullner Straße 1, 3425 Langenlebarn, Tel. +43(0)2272/62809 floh@derfloh.at, www.derfloh.at Öffnungszeiten: Do-Mo: 9-23 Uhr Nibelungenhof/Gasthaus zur Weintraube Wiener Straße 23, 3133 Traismauer, Tel. +43(0)2783/63 49 office@nibelungenhof.at, www.nibelungenhof.at Öffnungszeiten: täglich Gasthaus zur Sonne Bahnhofstraße 48, 3430 Tulln, Tel. +43(0)2272/64616 Öffnungszeiten: Di-Sa: 11.30-13.30 und 18-21 Uhr Gasthaus zum roten Wolf Bahnstraße 58, 3425 Langenlebarn, Tel. +43(0)2272/62567 office@zumrotenwolf.at, www.zumrotenwolf.at Öffnungszeiten: Mi-So: 12-14 und 18-21Uhr Gasthof Zum lustigen Bauern Kirchenplatz 1, 3424 Zeiselmauer, Tel. +43(0)2242/70424 zum.lustigen.bauern@aon.at, www.zumlustigenbauern.at Öffnungszeiten: Mi-So: 11-23 Uhr Landgasthaus Böhm Dorfstraße 4, 3004 Weinzierl, Tel. +43(0)2271/2240 info@landgasthaus-boehm.at, www.landgasthausboehm.at Öffnungszeiten: Do-Mo: 11-14 und 18-21 Uhr, Ft: 11-15 Uhr Berghotel Tulbingerkogel Tulbingerkogel 1, 3001 Mauerbach bei Wien, Tel. +43(0)2273/7391 hotel@tulbingerkogel.at, www.tulbingerkogel.at Öffnungszeiten: tgl 12-21.30 Uhr

e unter Weitere Gastronomiebetrieb restaurants m/ www.tullnerdonauraum.co 34 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Braugasthof „Adlerbräu“ Rathausplatz 7, 3430 Tulln, Tel. +43(0)2272/62676 gasthof@adlerbraeu.at, www.adlerbraeu.at Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-23 Uhr, So: 11-15 Uhr Gasthaus Hiesinger Kircheng. 1, 3451 Rust im Tullnerfeld, Tel. +43(0)2275/5111 hiesinger.rust@aon.at, www.hiesinger-rust.at Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr, Sa: 11-14.30 und 17-24 Uhr So & Ft: 10-14:30 Uhr Gasthof Schmid Schlossbergstraße 20, 3454 Sitzenberg-Reidling, Tel. +43(0)2276/2274 office@gh-schmid.at, www.gh-schmid.at Öffnungszeiten: Di-So: 8-14:30 und 16:30-24 Uhr Gasthof zum braunen Hirschen Hauptstraße 21, 3441 Freundorf, Tel. +43(0)2274/7272 office@gasthauszumbraunenhirschen.at www.gasthauszumbraunenhirschen.at Öffnungszeiten: Mi-Sa: 8.30-23 Uhr, So 8.40-15 Uhr Gasthaus zum goldenen Schiff Wiener Straße 10, 3430 Tulln, Tel. +43(0)2272/62671 office@zumgoldenenschiff.at, www.zumgoldenenschiff.at Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-14.30 und 17.30-23 Uhr So, Ft: 10.30-14.30 Uhr Gasthof zum Jägerwirt Tullner Straße 24, 3133 Gemeinlebarn, Tel. +43(0)2276/2289 gasthof@zumjaegerwirt.at, www.zumjaegerwirt.at Öffnungszeiten: Mo, Mi-Sa: ganztägig, So: bis 14 Uhr Langs Gasthaus Figl Wiener Straße 1, 3424 Wolfpassing, Tel. +43(0)2242/72194 info@lang-gasthaus.at, www.langs-gasthaus-figl.at Öffnungszeiten: Mi-Fr: 10-14.30 und 17.30-22.30 Uhr Sa: 9-22.30 Uhr, So: 9-21 Uhr s‘Pfandl Hauptplatz 25, 3430 Tulln, Tel. +43(0)2272/66670 essen@s-pfandl.at, www.s-pfandl.at Öffnungszeiten: So-Fr: 11-22 Uhr, Sa: 9-23 Uhr

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 35

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

PERSÖNLICH AUSGEZEICHNET SCHLAFEN Im Urlaub endlich einmal ausschlafen können. Ganz ohne Stress zum Spätaufsteherfrühstück gehen. Oder beim ersten Hahnenschrei mit einem Picknickkorb das Haus verlassen. Weil die Tullnerfelder GastgeberInnen ihren Gästen jeden Wunsch von den Augen ablesen. Und damit Urlaubsträume wahr werden lassen.

Am Bauernhof, ganz nah an der Natur. Im Winzerhaus, inmitten der Weingärten.

Im Design-Hotel, wo der Luxus zuhause ist. Oder hoch oben am Berg, wo Tradition auf Moderne trifft. Und echte Herzlichkeit den Ton bestimmt.

Berghotel Tulbingerkogel**** Tulbingerkogel 1, 3001 Mauerbach, Tel. +43(0)2273/7391, hotel@tulbingerkogel.at www.tulbingerkogel.at Nibelungenhof an der Donau**** Donaulände 34, 3430 Tulln Tel. +43(0)2272/62658, office@nibelungenhof.info www.nibelungenhof.info Rosenhotel Rosencafe-Tortenwerkstatt**** Ing. August Kargl Straße 2, 3435 Zwentendorf Tel. +43(0)2277/70111, info@rosencafe.at www.rosenhotel-zwentendorf.at Design-Hotel-Restaurant Römerhof**** Hafenstraße 3, 3430 Tulln Tel. +43(0)2272/62954, info@hotel-roemerhof.at www.hotel-roemerhof.at B+B Römerhof*** Langenlebarner Straße 66, 3430 Tulln Tel. +43(0)2272/62954, info@hotel-roemerhof.at www.hotel-roemerhof.at

36 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

Gasthof Messerer*** Wiener Landstraße 9, 3452 Michelndorf Tel. +43(0)2275/5001, gasthof@messerer.co.at www.messerer.co.at Gasthof zum Schwan*** Wiener Straße 12, 3133 Traismauer Tel. +43(0)2783/6236, office@hotel-schwan.at www.hotel-schwan.at Gasthof zur Weintraube/Nibelungenhof*** Wiener Straße 23, 3133 Traismauer Tel. +43(0)2783/6349, office@nibelungenhof.at www.nibelungenhof.at Hotel Garni „Die Frühstückspension“*** Bahnstraße 25, 3425 Langenlebarn Tel. +43(0)664/73024530, office@die-fruehstueckspension.at www.die-fruehstueckspension.at Weingut Haimel St.Georgengasse 5, 3133 Traismauer Tel. +43(0)2783/597, info@weingut-haimel.at www.weingut-haimel.at Pension Albrechtsstuben Albrechtsgasse 24, 3430 Tulln Tel. +43(0)650/3440304, pension@albrechtsstuben.at www.albrechtsstuben.at Apartement Pauker Leopold Figl-Platz 5, 3454 Sitzenberg-Reidling Tel. +43(0)664/4580064, pauker.keg@aon.at www.landurlaub.at

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 37

Donau Niederösterreich | Genussregion Tullnerfeld

Familie Zelenka Moosbierbaumer Straße 7, 3435 Zwentendorf Tel. +43(0)2277/2931, karin.zelenka@gmx.at www.pension-zelenka.at Gästehaus Schlossblick Weinberggasse 6, 3454 Sitzenberg-Reidling Tel. +43(0)2276/2557, gaestehaus-schlossblick@marschik.at www.landurlaub.at/gaestehaus-schlossblick Winzerhaus Hans Schöller Wagram 10, 3133 Traismauer Tel. +43(0)2783/535, winzerhaus@weinschoeller.at www.weinschoeller.at Familie Kerschner Hauptstraße 13, 3442 Langenschönbichl Tel. +43(0)2272/7258, gottfried.kerschner@gmx.at www.urlaubambauernhof.at/familie.kerschner Radlerbauernhof Fam. Bauer Hauptstraße 33, 3442 Langenschönbichl Tel. +43(0)2272/7261, bauer.lsb@aon.at www.radler-bauer.at Familie Berthold Trübensee 18, 3430 Tulln Tel. +43(0)2272/63778, familie.berthold@gmx.at Donaupark Camping Tulln Donaulände 76, 3430, Tulln an der Donau Tel. +43(0)2272/65200 camptulln@oeamtc.at www.campingtulln.at

finden Sie unter Weitere Nächtigungsmöglichkeiten enundbuchen www.tullnerdonauraum.com/schlaf

38 | Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne

Genussregion Tullnerfeld | Donau Niederösterreich

www.tullnerdonauraum.com Lage Der Region Anreise mit dem Auto: • aus Wien/Ungarn/Slowakei über Donauuferautobahn und Stockerauer Schnellstraße S5 (Abfahrt Tulln) • aus St. Pölten/Linz/Deutschland über die Westautobahn A1 bis St. Pölten, die Kremser Schnellstraße S33 bis Ausfahrt Traismauer Süd • aus dem Norden über die Weinviertler Schnellstraße S3 und weiter über die S5 Stockerauer Schnellstraße oder über die B19 nach Tulln • aus dem Süden über Südautobahn A2 und weiter über die Außenring autobahn A21, Abfahrt Altlengbach Richtung Tulln in das Tullnerfeld Anreise mit der Bahn: • www.oebb.at Hauptbahnhof Tulln, Bahnhof Tullnerfeld, zahlreiche weitere Bahnhöfe und Haltestellen Anreise mit dem Schiff nach Tulln: • www.schiff-tulln.at, www.ddsg-blue-danube.at, www.donaustationen.at Qualitätskriterien für Hotellerie und Beherbergung: 1-5 2-4 2-4

*

Qualitätskriterien der Gastronomie:

Sterne

Wirtshauskultur

Sonnen

Gault Millau Hauben

Blumen Genießerzimmer Bett & bike

Genussregion Tullnerfeld – Bereichert alle Sinne | 39

Buchung & Information: Donau Niederösterreich | Regionalbüro Tullner Donauraum-Wagram A-3430 Tulln an der Donau, Minoritenplatz 2 Tel +43(0)2272/675 66 DW 0 | Fax DW 44 E-Mail tullner-donauraum@donau.com | www.tullnerdonauraum.com

Kamptal-Wagram Wachau-NibelungengauKremstal

Römerland Carnuntum – Marchfeld

Donau

Bratislava

St. Pölten

Wien Tullner Donauraum Mostviertel CZ

SK

Donau Linz St. Pölten

D

Wien Eisenstadt

Salzburg

Bregenz

Bratislava

H

Innsbruck Graz Klagenfurt

CH I

SLO

Impressum: Eigentümer und Herausgeber: Donau Niederösterreich Tourismus GmbH, A-3620 Spitz/Donau. Fotos: Donau Niederösterreich, Regionalbüro Tullner Donauraum-Wagram/ steve.haider.com, Garten Tulln und von den Veranstaltern und Leistungspartnern zur Verfügung gestellt. Visuelles Konzept & Grafikdesign: spreitzerdrei, Wien. Kinz Kommunikation, Wien. Druck: Offset 5020, Salzburg. Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Ausgabe 2014.