Genussfolder Römerland Carnuntum-Marchfeld

GENUSS-INITIATIVE RÖMERLAND CARNUNTUM-MARCHFELD

Genussvolle Erlebnisse im Gemüse- & Weingarten Österreichs www.genuss-carnuntum-marchfeld.at

INHALT

DIE NEUE GENUSS-INITIATIVE Römerland Carnuntum-Marchfeld

Genussvolle Erlebnisse im Gemüse- und Weingarten Österreichs Zwischen den Donaumetropolen Wien und Bratislava haben sich 14 Genuss-Anbieter – vom Marchfelder Gemüsebauern bis zum Carnuntiner Weinprofi – mit Unterstützung der Tourismusdestination Donau Niederösterreich zur Genuss-Initiative Römerland Carnuntum-Marchfeld zusammengeschlossen.

Weinviertel

Kamptal Die 14 Partner der Genuss-Initiative Kremstal

be Wachau

Die Partner der Genuss-Initiative bekennen sich zu gemeinsamen Werten und Prinzipien und bieten hochwertige regionale Produkte und Genuss-Erlebnisse an. Sie freuen sich, in ihren Hofläden, bei regionalen Events und Präsentationen mit Kunden und Besuchern in Dialog zu treten und sie hinter die Kulissen ihrer Betriebe blicken zu lassen.

Weinviertel

Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Beschreibung der Genuss-Betriebe und ihrer Angebote. Wann die Hofläden geöffnet haben und welche Möglichkeiten für Besichtigungen, Führungen und Verkostungen es gibt, haben wir ebenso übersichtlich zusammengestellt wie die Genuss-Events 2018. Mit gekennzeichnete Angebote sind auch für Familien mit Kindern bzw. Schulen und Kindergärten bestens geeignet.

1

Prenner Beerenkultur

S. 4

2

ADAMAH BioHof

S. 4

3

Biohof & Ab-Hof-Laden Hubicek

S. 4

4

Bauernspeis & Ferienhaus Unger

S. 4

Besuchen Sie uns bald, wir freuen uns auf Sie!

5

SOLO SELECT & Hofladen Familie Magoschitz

S. 5

Radls Genussparadies

S. 5

Die Partner der Genuss-Initiative Römerland Carnuntum-Marchfeld

6 7

Hechingers Heuriger

S. 5

8

Weingut & Gästezimmer Edelmann

S. 5

9

Weingut Glatzer

S. 6

10

Der Landgarten Shop

S. 6

11

Die Rubin Carnuntum Weingüter

S. 6

12

Ab Hofladen Schafkäsebetrieb Raser

S. 6

Weinbau & Buschenschank Gratzer-Sandriester

S. 7

13

Krems

Traisental

St.CPPölten Ab-Hof-Laden Obstbau Pelzmann Melk

14

Zeichenerklärung

Marchfeld

1

Tulln

Markgrafneusiedl

Museum 3

Schloss

Breitensee

für Kinder geeignet

Glinzendorf 2

Wien

S. 7

6

Probstdorf

Wien

Bio-Betrieb

4

Wagram a.d. Donau Bratislava

5 Nationalpark Donau - Auen

Die Angebote der Genuss-Initiative

au

Berg

Einkaufen & Genießen

S. 4

Individuelles Genuss-Erlebnis

S. 7

Genuss-Erlebnis für Gruppen

S. 8

Genuss-Veranstaltungen

S. 10

8

Römerland .

Carnuntum 7

9

Göttlesbrunn

Margarethen am Moos Copyright OpenStreetMap contributors (openstreetmap.org)

2

14

Mannsdorf a.d. Donau Römerstadt Carnuntum

13

Prellenkirchen 12

Pachfurth 10 11

Bruck an der Leitha 3

EINKAUFEN & GENIESSEN

EINKAUFEN & GENIESSEN

Prenner Beerenkultur

ADAMAH BioHof

Bei uns finden Sie handgemachte Beerenobstspezialitäten, Dekoratives für Haus & Garten, frische Beeren im Sommer und Marmeladen, Chutneys, Sirupe, Fruchtessige, Dessertweine, Liköre, Destillate, Geschenkarrangements, Dekoartikel und vieles mehr.

In den ADAMAH BioKistl liefern wir im Großraum Wiens knackiges Gemüse & Obst direkt nach Hause. Im BioLaden gibt’s auch Gebäck, Kaffee, Wein, Wurst, Käse Getreide, Veganes, Süßes, Knabbereien, Jungpflanzen und Bücher. Highlights: Tiergehege, Spielplatz & Kräutergarten.

Kindergeburtstag, BioKochworkshops, BioPicknick, uvm. siehe Website.

SOLO SELECT & Hofladen Familie Magoschitz

Öffnungszeiten Hofladen: Juli/Aug./Sept.

MO–FR 9–18h & SA 9–15h Advent- und Frühlingsausstellung siehe Seite 10

Altes Dorf 43 2282 Markgrafneusiedl T: 02248 2223 M: office@prenner.at www.prenner.at

1975 wurde der erste Spargel gepflanzt.

Der Anbau wurde laufend erweitert, da die Begeisterung für Spargel in der Familie und bei unseren Kunden wuchs. Neben Spargel in den verschiedenen Stärken und Farben bieten wir in unserem Hofladen Obst, Gemüse, regionale Schmankerl, Wild, Fleisch, Fisch, Mehlspeisen uvm. an. Öffnungszeiten Hofladen: Mitte März–Mitte Juni & 1.–23.12.2018: täglich geöffnet Mitte Juni–Ende Nov.: DI–FR 8–18h, SA 8–13h

Öffnungszeiten Hofladen: Ganzjährig außer Jänner & Februar FR 13–18h & SA 8–12h

Nr. 7b 2282 Glinzendorf T: 02248 2224 M: biohof@adamah.at www.adamah.at

Kirchengasse 1 2304 Mannsdorf an der Donau T: 0676 702 41 00 M: office@solo-select.at www.solo-select.at

Weihen Stephansplatz 7 2301 Probstdorf T: 0650 990 72 10 M: office@radls-genussparadies.at www.radls-genussparadies.at

Bauernspeis & Ferienhaus Unger

Hechingers Heuriger

Frische Spezialitäten vom Mangaliza und Schwäbisch Hällischen Landschwein; Wurstspezialitäten, Würstel, Speck, Schmalz, Aufstriche. Unsere Schweine haben drei Hektar Wiese, Unterstände, Suhle, Tränke und Futterstation zur Verfügung und werden biologisch gefüttert. Das Futter kommt aus eigener Landwirtschaft.

Alles Erdbeer! Erdbeernektar, Erdbeerfrizzante, Erdbeercider, Erdbeerwein, Erdbeer-Aronia-Nektar, Nashi Gashi (Birnen-Apfel-Mischfruchtsaft), saisonale und regionale Spezialitäten. Gemütliches Ferienhaus für fünf Personen

Nur das Beste aus Ställen, Gärten und Feldern der Region wird verwendet, Blunz‘n und Würstl sind hausgemacht. Im gemütlichen Faßlstüberl, Ofenzimmer & Jägerstüberl und Heurigengarten schmeckt’s noch besser! Kulinarisches Handwerk und Kunsthandwerk aus der Region gibt’s bei den Markttagen „Aus unseren Händen“.

Kirchenring 2294 Breitensee T: 0664 120 86 98 M: info@biohof-hubicek.at www.biohof-hubicek.at 4

Traditioneller landwirtschaftlicher Familienbetrieb im Marchfeld. Nachhaltig produzierte Erdäpfel, Gemüse & Obst nach Saison, Eingelegtes, Getränke, Eier, Süßes, Fisch-, Fleisch- & Käseprodukte und viele weitere Spezialitäten aus der Region

Öffnungszeiten BioLaden: MO–FR 9–18.30h SA 9–16h

Biohof & Ab-Hof-Laden Hubicek

Öffnungszeiten & Termine Hofladen: 23. & 24.3.18, 6. & 7.4.18, 20. & 21.4.18, 4. & 5.5.18, 18. & 19.5.18, 1. & 2.6.18 FR 16–19h, SA 8.30–11.30h

Radls Genussparadies

Öffnungszeiten Hofladen: DI & FR 8–18h; SA 08–12.30h in der Erdbeersaison Ende Mai–Ende Juni täglich

Nr. 39 2304 Wagram an der Donau T: 0699 113 099 37 02212 3102 M: bauernspeis@gmx.at

Weingut & Gästezimmer Edelmann

Auf unserem Winzerhof entspannen Sie bei einem Glas Wein oder beim Spaziergang über die Weinberge. Unsere Zimmer bieten Regendusche, Kabel-TV, Klimaanlage und WLAN in puristischer Atmosphäre. Unsere Gäste schätzen das feine Frühstücksbuffet, Weingartenführungen und Verkostungen.

Öffnungszeiten: Der Heurige ist 6 Tage im Monat geöffnet. An 8 Tagen im Jahr findet der Hechinger Markt statt. Termine siehe Website

Öffnungszeiten Gästezimmer: Unsere Winzerzimmer haben ganzjährig geöffnet. (außer Weihnachten & 4.–11.7.2018).

DZ ab € 40,- pro Person und Nacht inkl. Frühstück.

Leihräder & E-Bikes zum Erkunden der Region.

Leithastraße 5 2433 Margarethen/Moos T: 02230 3660; 0699 151 219 65 M: heuriger@hechingers.at www.hechingers.at

Rosenbergstraße 31 2464 Göttlesbrunn T: 02162 8455 M: weingut@edelmann.co.at www.edelmann.co.at 5

EINKAUFEN & GENIESSEN

EINKAUFEN & GENIESSEN

Weingut Glatzer

Der Landgarten Shop

In Göttlesbrunn, im Herzen Carnuntums, bewirtschaftet Walter Glatzer jun. rund 25 ha Weingärten und füllt jährlich etwa 250.000 Flaschen. Die Leidenschaft des Winzers gehört dem St. Laurent, einer sensiblen Sorte, die besonderen Charme versprüht. Im Hofladen erwarten Sie verschiedene Qualitätsweine Weiß und Rot.

Seit 1989 hat sich Landgarten der Entwicklung und Herstellung innovativer Knabbersnacks und feinster Naschereien verschrieben. Nur beste Zutaten werden zu den hochwertigen Bio-Snacks verarbeitet. Das Sortiment umfasst: Soja Snacks, Würzige Nüsse, Snack Mischungen, Schoko Saaten & Schoko Naschfrüchte.

Weinbau & Buschenschank Gratzer-Sandriester

Öffnungszeiten Hofladen: MO–SA 8–12 & 13–17h

Unser Kellergassen-Heuriger bietet Qualitätsweine, Schweins- & Surbraten, Blunzen & G`selchtes aus eigener Hausschlachtung, Aufstriche und Schmankerl wie „Hausfreunde“ und „Schmerstrudel“.

Verkostungen sowie Kellergassen- & Weinbaumuseums-Führungen auf Anfrage!

Ab Hof Laden CP Obstbau Pelzmann

Wir haben uns ganz der Verarbeitung und Veredelung von köstlichem Obst verschrieben. Unser Produktsortiment umfasst Edelbrände, Liköre, Nektar, Säfte, Marmeladen, Schokoladen und frisches Obst nach Saison (Marillen, Zwetschken, Pfirsiche, Birnen & Äpfel). Öffnungszeiten Hofladen: ganzjährig FR 15–18h

Öffnungszeiten Shop: MO–DO 8–16h, FR 8–12h Öffnungszeiten: Unsere Buschenschank hat jedes Monat ca. eine Woche ausgesteckt; Termine siehe Website

Rosenbergstrasse 5 2464 Göttlesbrunn T: 02162 8486 M: info@weingutglatzer.at www.weingutglatzer.at

Alte Wienerstraße 25 2460 Bruck/Leitha T: 02162 645 04 M: office@landgarten.at www.landgarten.at

Die Rubin Carnuntum Weingüter Ab Hofladen Schafkäsebetrieb Raser Der Verein der Rubin Carnuntum Weingüter wurde 1992 gegründet. Heute zählen rund 40 Winzer dazu und sind für ihre herausragenden Rotweine und eleganten Weißweine bekannt. Mit vielen Veranstaltungen lädt die Carnuntum Experience – vom Jungweinschnuppern über Weinrundgänge bis zum Kellergassenfest - zum Entdecken, Erleben und Genießen ein!

Unser biologisch geführter Betrieb liegt in Pachfurth im Herzen Carnuntums. 1985 wurden die ersten drei Schafe erworben, heute haben wir 150 Tiere, 70 davon werden zwei Mal täglich von Hand gemolken. Im Hofladen gibt es Schafkäse, Bio-Lammfleisch, Bio-Kartoffeln, Bio-Eier, Kürbisse und regionale Schmankerl. Öffnungszeiten Hofladen: Täglich 9–18h außer Sonntag

Prellenkirchner Kellergasse 2472 Prellenkirchen T: 0699 111 360 07, 02145 2529 M: gratzer-sandriester@aon.at www.gratzer-sandriester.at

INDIVIDUELLES GENUSS-ERLEBNIS ADAMAH BioHof

6

Hauptstraße 68 2471 Pachfurth T: 0650 432 72 89; 0650 432 72 88 M: e.h.raser@aon.at www.schafkaese-raser.at

2282 Glinzendorf | www.adamah.at | T: 02248 22 23

FeldErleben Der spannende Rundgang beantwortet alle Fragen rund um den ADAMAH BioHof.

März–Okt., jeden letzten SA im Monat, 14h Preis/Person € 8,– (Kinder unter 14 J. € 6,–) BioJause: € 8,–; Mindestens 10 Personen

BioPicknick Im sonnigen Kräutergarten mit Spielplatz und Tiergehege genießt du dein individuelles Bio-Picknick aus unserem BioLaden.

Mai–Sept., MO–FR 9–18.30; SA 9–16h Kosten Picknick individuell Leih-Picknickkorb mit Geschirr und Decke: € 10,–; Anmeldung erwünscht

SOLO SELECT – Familie Magoschitz Fischamender Straße 12 2460 Bruck/Leitha T: 02162 640 61 M: c.kling@roemerland-carnuntum.at www.carnuntum.com

Unterschilling 20 2413 Berg T: 0699 199 004 22 M: cp@garten-pelzmann.at

Spargel aus Leidenschaft Bei der Hofführung kann man sich über den Anbau, die Ernte und Verarbeitung des edlen Gemüses informieren.

2304 Mannsdorf | www.solo-select.at | T: 0676 702 41 00

Termine: SO 29.4. und 27.5.18, 15h Dauer: ca 1,5h; Preis/Person: € 5,– inkl. kleiner Verkostung; Kinder frei

7

INDIVIDUELLES GENUSS-ERLEBNIS

GENUSS-ERLEBNIS FÜR GRUPPEN

„Aus unseren Händen“ - Der Hechinger Markt

SOLO SELECT – Familie Magoschitz

Brot & Gebäck aus eigener Backstube Beim Kochkurs mit Andrea Hechinger erfahren Sie Tipps und Tricks und nehmen zwei Brote samt Rezeptheft nach Hause.

Genuss braucht Wissen Der Marktrundgang gibt Infos zur Produzentengemeinschaft und Blicke hinter die Kulissen des Regionalmarktes.

Weinbau Gratzer-Sandriester

2433 Margarethen/Moos www.hechingers.at | T: 02230 36 60; 0699 151 219 65

15. und 16.9.18, 9–13h. Mindestpers.: 6 Preis/Person: € 108,– inkl. Leihschürzen, Rezeptheft, Verkostung unserer Ab-HofProdukte & Weinkost An den Markttagen (s. Seite 10) Start 9.30h im Heurigenlokal Preis/Pers.: € 8,– inkl. Verkostung; Kinder frei

2472 Prellenkirchen | www.gratzer-sandriester.at | T: 0699 111 360 07

Weinerlebnis Prellenkirchner Kellergasse Im kleinen Weinbaumuseum und bei der Weinkost erfährt man mehr über das Spitzerberger Blaufränkerland.

Ab 2 Personen nach Anmeldung; Dauer: ca. 1,5h; Preis/Person: € 13,50,– inkl.

Weinkost & Jause. Kellergassenführung inkl. 1 Schnapserl (30 min.): € 5,50,–

GENUSS-ERLEBNIS FÜR GRUPPEN Prenner Beerenkultur

2282 Markgrafneusiedl | www.prenner.at | T: 0676 570 14 49

Führung durch den Beerengarten Wir führen Sie durch den Beerengarten, die Brennerei und Marmeladenküche und verkosten beerige Spezialitäten.

ADAMAH BioHof Exkursion am ADAMAH BioHof Erfahrt mehr über unsere »BioProdukte mit Biographie«. Ind. Schwerpunkte sind möglich. Tiergehege & Spielplatz!

Bio Landwirtschaft Hubicek Ich will es wissen Besuch der Mangaliza & SchwäbischHällischen Landschweine auf der Weide.

Infos zu Aufzucht und Haltung der Tiere.

8

20 bis 50 Personen, Dauer: ca 1,5h Preis/Person: € 9,50,– inkl. Verkostung

2282 Glinzendorf | www.adamah.at | T: 02248 2223

15 bis max 50 Personen, Dauer: ca. 1,5h Preis/Person oder Kind: € 8,– Zusatzangebot: Bio-Jause & Säfte vom Buffet: € 8,– 2294 Breitensee | www.biohof-hubicek.at | T: 0664 120 86 98

Für Gruppen ab 10 Personen Dauer ca. 50 Minuten. Preis/Person oder Kind: € 3,– inkl. Verkostung

2304 Mannsdorf | www.solo-select.at | T: 0676 702 41 00

Iss was g’scheit’s Beim Spargel- und IGLO-Gemüsebauern gibt‘s Infos über den Anbau von Spargel & Co und spannende Fragen werden geklärt.

Ende März bis September 15 bis 50 Personen Dauer: ca 1,5h; Preis/Person: € 5,– inkl. kleiner Verkostung

„Aus unseren Händen“ - Der Hechinger Markt Brot & Gebäck aus eigener Backstube Beim Kochkurs in der Kleingruppe werden viele Tricks verraten und zwei Brote und ein Rezeptheft mit nach Hause genommen.

Weingut & Gästezimmer Edelmann

Weingut Glatzer

4 bis 10 Pers. Dauer: ca. 1,5h Preis/Person: € 8,–; Weinverkostung € 8,– (Gutschrift bei Weinkauf ab € 100,–)

2464 Göttlesbrunn | www.weingutglatzer.at | T: 02162 84 86

Keller- und Weingartenführung Bei der Keller- und Weingartenführung blicken Sie hinter die Kulissen des Weinguts und lernen ausgewählte Weine kennen.

Landgarten

5 bis max. 15 Personen Dauer: ca. 2h Preis/Person: € 20,– inkl. Verkostung

2460 Bruck/Leitha | www.landgarten.at | T: 0650 777 16 76

Besuchen Sie uns im Landgarten Geführter Rundgang, exklusive Produktverkostung, Erinnerungsfoto & ein BioSnack als Dankeschön erwarten Sie.

10 bis max. 70 Personen Dauer: 1,5-2h Preis/Person oder Kind: € 7,– Unter 18 Personen pauschal € 120,–

2471 Pachfurth | www.schafkaese-raser.at | T: 0664 801 095 066

Schafkäse handgemacht Bei der Hofführung werden das Melken gezeigt, der Stall besichtigt, Tiere gefüttert und unsere köstlichen Produkte probiert.

Weinbau Gratzer-Sandriester

Für 8 Personen. Dauer ca. 4h Preis/Personen: € 92,– inkl. Leihschürze, Rezeptheft, Verkostung unserer Ab-Hof-Produkte & Weinkost

2464 Göttlesbrunn | www.edelmann.co.at | T: 0664 278 02 44

Auf Schritt und Tritt Die Exkursion durch die Weinberge informiert über den Weinbau in Göttlesbrunn, die Rebsorten und Arbeiten im Weingarten.

Schafkäsebetrieb Raser

2433 Margarethen/Moos www.hechingers.at | T: 02230 3660; 0699 151 219 65

10 bis max 40 Personen Dauer: 1h Preis/Person: € 6,– Preis/Kind: € 5,–

2472 Prellenkirchen | www.gratzer-sandriester.at | T: 0699 111 360 07

Weinerlebnis Prellenkirchner Kellergasse Nach dem Besuch des Weinbaumuseums erfährt man bei Weinkost & Jause mehr über das Spitzerberger Blaufränkerland.

Ab 10 Personen. Dauer: ca. 1,5h Preis/Person: € 13,– inkl. Weinkost & Jause Kellergassenführung inkl. 1 Schnapserl (30 min.): € 5,– 9

GENUSS-VERANSTALTUNGEN

GENUSS-VERANSTALTUNGEN Weingut & Gästezimmer Edelmann SA, 25.8.18,15–20h

2464 Göttlesbrunn | www.edelmann.co.at

Exklusiver Fotokurs mit Winzer und HobbyFoto, Wein & Genuss fotograf Manfred Edelmann und zwei Profis, Jause & Weinverkostung auf dem Weingut

Weingut Glatzer Prenner Beerenkultur 23.–25.2.18, 2.–4.3.18 und 9.–11.3.18 jeweils FR-SO von 13–18h

Frühlingsgefühle

15.11.–16.12.18 jeweils DO–SO von 13–18h

Advent bei Prenner Beerenkultur

2282 Markgrafneusiedl | www.prenner.at

Frühlingsausstellung mit Österlichem und Dekorativem für Haus und Garten sowie Inspirationen für die Traum-Hochzeit Beerige Köstlichkeiten, kreative Geschenkideen, Punsch und Feuerzangenbowle

ADAMAH BioHof

2282 Glinzendorf | www.adamah.at

21./22.4.18 und 27./28.4.18, 9–18.30h

BioJungpflanzenmarkt

Gemüse-, Kräuter- und Blütenpflanzen, Feld-, Kräuter- & Hofführungen, Feldrundfahrten und Alles rund ums BioGärtnern

1.9.18, 10–19h und 2.9.18, 10–18h

BioHof Fest

Feldrundfahrten, Kräuterführungen, Bio-Köstlichkeiten verschiedener Aussteller, Kinderprogramm, Live-Musik, BioLaden

14.12.18, 9–18.30h und 15.12.18, 9–16h

BioSpeisen, Punsch, BioWeihnachtsbäume, BioChristbaumBioWeihnachtsWichtelsuche und Präsente verkauf & BioAdvent im BioLaden erwarten euch.

SOLO SELECT – Familie Magoschitz 1.–23.12.18

Christbaumverkauf

2304 Mannsdorf | www.solo-select.at

Waldviertler Christbäume, Gratis-Punsch, Geschenksideen von Künstlern und Floristen

Radls Genussparadies

2301 Probstdorf | www.radls-genussparadies.at

2.3.18, 13–18h & 3.3.18, 8–12h

Saisonstart

Eröffnung des Hofladens zu Saisonbeginn

1.5.18, 14–18h

Hofjause

Jausnen & Einkaufen bei den Radls

7.9.18, 13–18h & 8.9.18, 8–12h

5-jähriges Jubiläumsfest

Fest zum 5-jährigen Bestehen des Hofladens mit Speis & Trank

„Aus unseren Händen“ - Der Hechinger Markt 3.2.18, 3.3.18, 7.4.18, 5.5.18, 2.6.18, 1.9.18, 6.10.18, 3.11.18; jeweils SA 10–13h

10

„Aus unseren Händen“ – Der Hechinger Markt

8./9.12.18

2464 Göttlesbrunn | www.weingutglatzer.at

Auf Wei(h)n achten

Carnuntum Experience

Weihnachtsmarkt am Weingut mit regionalen Anbietern, Keksen, Schmankerln, köstlichen Weinen, Glühwein und Kinderpunsch

2460 Bruck/Leitha | www.carnuntum.com

Die Veranstaltungsreihe lädt zum Entdecken, Erleben, Durchatmen und Genießen ein! Hier ein kleiner Auszug: 7./8.4.18, 14–20h

Jungweinschnuppern Göttlesbrunn

26.5.18, 10–13h

Carnuntiner Weinwandertag

25./26.8.18, ab 10h

Kellergassenfest Prellenkirchen

20./21.10.18, 14–20h Weinherbst: Höfleiner Winzerpfad 10.11.18, 14–20h

Carnuntiner Weinrundgang

17./18.11.18, 14–20h Leopoldigang Göttlesbrunn 24.11.18, 15–20h

Fest der Sinne, Bruck/Leitha

Schafkäsebetrieb Raser 17.8.18, 14–20 h

Hofmarkt beim Raser

Weinbau Gratzer-Sandriester 10.11.18, 14–20 h

Wein- & Genussrundgang Prellenkirchen

2471 Pachfurth | www.schafkaese-raser.at

Mehr als 20 regionale Direktvermarkter bieten feine Produkte zum Kauf an.

2472 Prellenkirchen | www.gratzer-sandriester.at

Heurige, Wirte & Winzer präsentieren „junge Weine“, Säfte, Schnäpse und Schmankerl aus der Region. Highlight: Das „Kutschen Taxi“!

2433 Margarethen/Moos | www.hechingers.at

Authentisch, persönlich, genussreich & wertvoll! Ausgewählte Produzenten präsentieren Ihre Waren – Obst, Gemüse, Gebäck, Käse, Schmankerl uvm.

11

Buchungen, Anfragen & Infos zur Genuss-Initiative:

Donau Niederösterreich Tourismus GmbH Regionalbüro Römerland Carnuntum-Marchfeld 2404 Petronell-Carnuntum, Hauptstraße 3 (T) +43 2163 3555-10, (E) carnuntum-marchfeld@donau.com (U) www.genuss-carnuntum-marchfeld.at; www.carnuntum-marchfeld.com Impressum: Eigentümer und Herausgeber: Donau Niederösterreich, A-3620 Spitz/Donau.Layout & Druck: DOCKNER druck@medien, 3125 Kuffern, www.dockner.com. Text: Regionalbüro Römerland Carnuntum-Marchfeld. © Donau Niederösterreich (Steve Haider), Tom Lamm, TIRZA Photography, Landgarten, ADAMAH BioHof (Klimek, Herzl, Pfeiffer, Homeister) und zur Verfügung gestellt von den Partnern der Genuss-Initiative.

Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Ausgabe 2018.