Page 1

on course

with E-Mobility

DANUBE CYCLE PATH www.danube.at | www.donau.com

from Passau to Bratislava 2016


2


// THE DANUBE CYCLE PATH in austria

FROM THE ANCIENT to avant-GarDe

From where does the magical attraction towards this large, intra-European waterway originate? is it the great scenic diversity? towering forested canyons alternate with fertile plains, lush farmlands and traditional wine-growing regions.

travelling along the Danube to experience culture frequently means to dive into bygone times.

is it the many different characters of cities? the historical Bishop town of Passau contrasts with the modern cultural city of linz and the former imperial residence vienna. or, do the unique cultural monuments lure the many bikers towards the Danube? Gorgeous Baroque monasteries and imperial residences characterize the Danube as much as the many castles and ruins from the medieval period and picturesque historical villages. it is likely the unique-like mixture of these natural and cultural heritages that is the appeal of the Danube and the Danube cycle Path.

Danube Cycle Path in Säusenstein by Ybbs, Nibelungengau | © Klaus Engelmayer

the ancient romans have left their traces along the river and are just as alive in the roman town of carnuntum as in fascinating museums. the middle ages are present along the Danube through ancient castles, mysterious ruins and graceful churches. the glory of the Habsburg-emperors is encountered along the Danube everywhere one goes – and not just in the schönbrunn Palace. the contemporary cultural life ranges from the ars electronica center in linz to the museumsQuartier in vienna. You can ind 4 detailed elaborated cultural tours along the Danube for cyclists and visitors travelling by car on www.donau-oesterreich.at/kultur. You can download travel routes on the romans, the medieval times, the Baroque & Habsburg and the modern & contemporary time for free.

3


TOP TIPS

ALONG THE DANUBE CYCLE PATH

// tHe most imPortant DANUBE CYCLE PATH HIGHLIGHTS Attractions, places and experiences not to be missed 1

Passau: Organ concerts and Veste Oberhaus

The St. Stephan‘s Cathedral is home to the largest cathedral organ in the world with 17,974 pipes and 233 registers. Organ concert: May to October daily (except Sun & Holidays) at 12 noon, every Thursday (except Holidays) at 19:30. The Veste Oberhaus, built in 1219, is one of the most preserved castles in Europe! The Oberhaus Museum shows the city‘s history, vividly and excitingly displayed. Info: Page 28 2 House Am Strom – water world If you want to know why it rains, how water enters our pipes and what kind of ish swim in the water. If you want to experience what water symbolizes, how it is the most important food and will determine our future you should visit the House Am Strom! Here, ecology & economy, nature & technology, form a symbiosis. | Info: Page 32

3

Abbey Engelszell & the »Giant of the Danube« in the Aquarium and Waterpark Mini-Danube

Abbey Engelszell, the only Trappist monastery in Austria, was founded in 1293 and has had an eventful history. The monastery is famous for its monastery liqueurs, the Trappist cheese and newly the Trappist beer! In the water experience

4

Mini-Danube, right next door; a large Aquarium displays the exhibition »The aliens are coming new animal and plant species living in our home.« Here one can see the »Giant of the Danube«, a two-meter-long Danube sturgeon! | Info: Page 35 4 Schlögener Loop This rare epigenetic valley was created, as the Danube created itself, in the soft tertiary layers, a bed, that later hardened due to the granite rock. The Schlögener Loop was in 2008 nominated as the »Natural Wonder« of Upper Austria. The wellknown lookout is reached after a 30 min. walk from the hotel Donauschlinge. | Info: Page 44 5

Castle Starhemberg

For centuries, Schloss Starhemberg has been owned by the royal family of Starhemberg. Located here are the Museum of Eferding and the Starhemberg family Museum, which are considered »Showcases of History«. | Info: Page 56 6 Cistercian Abbey Wilhering In 1146, the irst Cistercian monks came to Wilhering. The secondary school was founded in 1895. Still parts of the Romanesque and Gothic period architecture can be seen in the Abbey: entrance door to the church, Gothic high graves and remains of the early Gothic cloister. The magniicent collegiate church impresses most visitors. Many

regard it as the most beautiful rococo church in Austria. The monastery houses the gallery of the contemporary painter Fritz Fröhlich. Info: Page 57 Linz – A creative city on the Danube As one of UNESCO’s cities of Media Arts, Linz is one of the world’s most forward-thinking areas. Experience cultural highlights, discover the hidden areas, and explore Linz with all your senses. Taste your way through the culinary specialties of the region. Enjoy the enchanting views, during the night hours, when the houses of culture are relected upon the Danube. Our Tip: Be sure to try a piece of Linzer Torte (cake)! www.linz2015.at Info: Page 58 7

8 Monastery of St. Florian The Augustiner monastery Sankt Florian is the largest and is best-known baroque monastery in Upper Austria. During 1848–1855 Anton Bruckner was the monastery’s organist; he is buried beneath the Bruckner organ built by Franz Xaver Krisman. The library includes about 140,000 volumes and holds many valuable medieval scripts and early printed books. Another special feature: 12 Imperial rooms! | Info: Page 70 9

Enns – the oldest town in Austria

The oldest town in Austria! The romantic Enns relects many great eras: Celtic times, Roman times – Basilica of Lorch, Baroque – old town, castle, the middle ages and the excellent, 60 m-high free-standing town tower from the 16th century located in the main square. Climb the

156 steps and enjoy the magniicent view! Info: Page 71 10

Celtic village of Mitterkirchen

The museum has evolved into a cultural attraction in Upper Austria. In the village 20 buildings retell the life of the people that lived here more than 2,700 years ago in the Mach country. The hill cemetery allows for a clear insight into the funeral ritual of the time, around 700 years before Christ. Info: Page 73 11

Burg Clam

For about 550 years the mighty fortress has been in the possession of the royal family of Clam. The still occupied & furnished medieval castle can be visited, which includes its arcade courtyard, Castle pharmacy, Armory, Chapel and living quarters. Info: Page 74 Grein: Greinburg Castle & the oldest City-Theatre Austria‘s oldest residential castle impresses with its elegance and the sheer size of its historic banquet rooms, a magniicent archade courtyard, an impressive great hall and a striking castle-chapel. The Sala Terrena and the diamond arch, both designed with pebbles from the Danube, fascinate with their play of light and shadow. One of the most outstanding monuments of historic European signiicance is the City-Theatre of Grein. In 1791 the Greiner citizens transformed a former granary of the old town into a theatre and have played there ever since. | Info: Page 74 12


TOP TIPS

ALONG THE DANUBE CYCLE PATH 13 Artstetten Castle The White Castle high above the Danube, with its seven characteristic towers was once a summer residence of the imperial family. Here, heir to the throne Archduke Franz Ferdinand and his wife Sophie, Duchess of Hohenberg, found their inal resting place. Info: Page 92

Abbey Melk Visible from afar and impressive in size the abbey Melk protrudes the city and the Danube. The solar-yellow Baroque building, built in 1702-1736 according to plans made by Jakob Prandtauer, relects the importance and power of the monastery and is regarded as a prime example of Baroque architecture. Info: Page 98 14

15

Castle Schallaburg

900 years ago, it was built as a defensive fortress, transformed at the turn of the middle ages & modern times into a splendid imperial residence. Today, the Renaissance castle Schallaburg Castle is one of Austria‘s most attractive destinations for cultural, natural and leisure travelers. Info: Page 98 16

Castle ruins Aggstein

300 m above the Danube the Aggstein castle ruins towers on a narrow rock. Here robber baron Jörg Schreck took many a prisoner at

the legendary »rose garden«. Today, it is the romantic atmosphere and the breathtaking panorama, which take us prison. Info: Page 99 17 Art-mile Krems Along the art-mile Krems lies the only cartoon museum in Austria, Frohner Forum, the art room Stein, the Ernst Krenek Forum, the sound space Minorite Church and the divine gallery in the Steiner old quartier. | Info: Page 110

Winzer Krems Weinerlebnis Sandgrube 13 Wine experience Sandgrube 13 Winzer Krems, Sandgrube 13, is one of the best known wine addresses in Austria. The SANDGRUBE 13 wein.sinn wine experience tour allows for a splendid insight into the fascinating world of wine. | Info: Page 111 18

19 Göttweig High up on the hill, the Benedictine monastery of Göttweig is lit. In 1083, Bishop Altmann of Passau founded the Göttweig monastery as a reformation monastery. In 2000, the monastery of Göttweig was recognized as a UNESCO world heritage site, one of the most prominent art treasures of the region. Info: Page 118 20 DIE GARTEN TULLN The 10-hectare area presents itself with its over 60 show gardens, as a walk-on picture

book of the natural garden culture. Beautiful show gardens, a 30-metre treetop path, a water park with a boat tour and a colorful program of events guarantees for a relaxing and exciting time in this unique garden experience. Info: Page 132 21 Abbey Klosterneuburg The Augustinian Canons founded the abbey Klosterneuburg around 900 years ago. It is worth seeing the Romanesque Collegiate Church, the Gothic cloister with the Leopold Chapel and the magniicent Imperial rooms. The most precious art possession of the abbey is the Verdun altar from the middle ages. For cultural tourists the abbey is one of the most rewarding destinations in Austria. Info: Page 142

schlossORTH Nationalpark-Zentrum SchlossORTH Nationalpark-Zentrum, the gateway to the Au, offers many possibilities, to learn about the natural treasures of the Danube-lood plains, as well as the history of the Danube. Experience the national park as part of a diverse offer of visitors e.g. on the castle island with walkin underwater observatory or through the boat excursions. | Info: Page 155 22

Schloss park, is the Imperial hunting lodge retelling the exciting story of the end of the Danube monarchy. Info: Page 156 24

Roman town of Carnuntum

A visit to Carnuntum brings the Romans back to the present: experience the unique reconstructed city quarters with full functional houses and a public thermal baths with Roman loor heating. Info: Page 160 25 The Castle of Schloss Hof In 1725, Prince Eugene of Savoy acquired the castle of Schloss Hof. The then modest castle was expanded into a magniicent stately residence with imperial apartments, a banquet facility in the early classical style, the baroque castle chapel and a unique garden. Info: Page 158

23 Castle Eckartsau Embedded in the Danube-lood plains and the

5


Engelhartszell - Schlögen ca. 14 km

ergKellb au n r y Th

1

rgrie Unte ll rnze Obe

h

A

stein

ch ba reis Lem ühlk

stift NeMuühlkreis

2 ten berg rg Kas Frein rnbe Este tein ell tens rtsz Vich elha Eng

im

ich

A

Inn

i egid esenufer W St. A

pfing

im

S

D

ng Kobli

en kirchesen Wald am W

Ko Innkreis

ing chärd

Kirder Do

n che e eukir Wald

N a n u b e

Na

h ibacau

Haer Don ob d

a

en kirch Hart tt

66

114

147 168

Krems (203 m)

Spitz (210 m)

Melk (220 m)

(Danube Bridge)

(Danube Bridge)

Grein (230 m)

Ybbs (220 m)

Mauthausen (250 m)

Linz (260 m)

91

193,5 213,2 234,5

en kironcah u Feld er D

6 en lkov

A

300 m

277,5

312,5 344,5 365,5 ca. 381,5 km

200 m

100 m

Linz

ing

er Wilh

5

s Wel

ue Prag

n

im

an d

ping Pup ach enb Hinz ding Efer

3

nshe Otte

dsta Bran

Wien (165 m)

25 39

h hac Ansdcer Donau

Tulln (180 m)

0

Aschach (268 m)

100 m

(Danube Bridge)

150 m

Schlögen (Nordufer)

burg

Salz

200 m

Passau (295 m) Engelhartszell (280 m)

A8

4

Danube Cycle Path Passau to Bratislava (North Bank) (Bike Ferry-North Bank)

300 m 250 m

tette

mas

50

Leo

7 be nu Da

D

ge // Pa

tin aris re St.MM ühlk Gra

a gath St. A

ch

l rmüh Unte

im

am

e g i o R n

ba ttern

350 m

g en

Schlö

ob

Hainburg (161 m)

Mun

erg chb nau

nu be

3

2

im

an

N

Da

36

ellis inz lkre Kle Müh

Obder Dona

im a rann ieder

Bratislava (138 m)

P

ge // Pa

n che im M kiris rrlk re Pfa üh l im M ppe en irch erka hl HoMfükhlkreis Nied ermü u

Orth (150 m)

u assa

1

c sba

n Joche

ang Pyraw

28

g ndin A7

rt Airpo ching s - Hör Linz

hn

ge // Pa

ba

D

Schlögen - LINZ ca. 52 km

A1

We st

Passau - Engelhartszell ca. 25 km

rg

bu Salz


LINZ - Mauthausen ca. 23 km

Grein - Ybbs ca. 21 km

Mauthausen - Grein ca. 33 km

Ybbs - Melk ca. 25,5 km

z

Spit

ube Dan

16 u am Ja

13

ue

Prag

//

6 Pa g e

4

en us u lddhea nga Wa Stru

4

im

Bad

la iko nau St.deN r Do

zen

Kreu

an

in Gre

12

Perg

regg Stey

n ause auth

Klam berg rten mga

11

M

Au

Danu

be

rf

s Enn

9 rg lzbu

8

onntale rla -E

a St.P

im

n che erkir Mitt hland ac im M

10

see Wall elburg d in -S

Enns

A1

Sa

n loria St. F

sdo Enn

Bau

rn NaMaachland

Sarm

ein ingst

be Danu

tl stoand au Nedu er D

A1 i t e 72 // Se tten

e Amst

er an d

tin arld e fe h St.YM bbs bac am Karls

r gge Ardakt r a M

orafu öneresr d Don Sch el Emm an d büher Donau an d

n en tette Melk Leib Arts r 14 fe l a n T r la ia öch Mar Kl.-P chu a 15 b r ona Ma er D n an d orf hlar c s ö in d - P l atzle m ie r M m P u Kr baum mtHofa eug nuß enb ing Pers Zelk

s Ybb

an

f

ach Willendor ggstein A bach Aggs arkt Aggs M h bac f Dor

La Mariaerling

au

Don

ge // Pa Wies

6

88

elbur

g

5 ahn Westb

erg

ngb

Stre

© arbeitsgemeinschaft kartographie


Ybbs - Melk ca. 25,5 km

Ybbs

Melk - Krems ca. 41 km

Krems - Tulln ca. 43 km

Senftenberg ca. 2 1 km

17

Krems Weißenkirchen in der Wachau

Fels

18

an der Donau

Rohrendorf

Dürnstein Stein

am Wagram

Gedersdorf

RossatzArnsdorf

Spitz

Königsbrunn

am Jauerling

Willendorf

Aggsbach Markt

Artstetten

13

an der Donau

Krumm- Pöchlarn nußbaum

Traismauer

Danube Zwentendorf

an der Donau

Dunkelsteinerwald

SitzenbergReidling Atzenbrugg

// Page 104

Herzogenburg

7 S33

Würmla

20 Tulln an der Donau Langenrohr Michelhausen JudenauBaumgarten Sieghartskirchen

an der Donau

14

Melk

15

Zelking

// Page 88

S5

bei Göttweig

Schönbühel

Leiben

Kl.-Pöchlarn

an der Donau

Furth

Paudorf

Loosdorf

bahn West ST. PÖLTEN

Matzleinsdorf

Ybbs

19

Oberbergern

Emmersdorf

Hofamt-Priel Persenbeug

an der Donau

Aggstein

Aggsbach Dorf

am Wagram

Absdorf

Altenwörth

an der Donau

Maria Taferl Marbach

16

8

Stetteldorf

am Wagram

Mautern

Unterbergern

Danube

Maria Laach

// Page 122

am Wagram

Theiß

Mühldorf

Kirchberg

Grafenwörth

A1

6

Karlsbach Wieselburg S21

© arbeitsgemeinschaft kartographie


Orth - Hainburg ca. 21 km

VIENNA - Orth ca. 32 km

Tulln - VIENNA ca. 35 km

Mistelbach

A5

// Page 138

Stockerau

Hainburg - Bratislava ca. 16 km

9

Korneuburg S1

Tulln an der Donau

SK

ZeiselmauerWolfpassing MuckendorfSt. AndräWipfing Wördern

S1

A rc Ma

Königstetten Klosterneuburg

h

Tulbing

A22

Obersiebenbrunn

S2

21 // Page 147

10

Marchegg Untersiebenbrunn

D2

// Page 154

VIENNA

Groß Enzersdorf

Schloss Hof

Devin

A23

Orth

22

an der Donau

Hainburg

S1

A2

Graz

Schwechat

Wolfsthal

23

Fischamend

Vienna International Airport

Enzersdorf

BRATISLAVA

Eckartsau

A4

HaslauMaria Ellend

24 be Danu

11

25

Engelhartstetten

A1

Südba hn

20

Bad DeutschAltenburg

Petronell- Hundsheim Carnuntum Berg Scharndorf Prellenkirchen A6


// CONTENTS

Engelhartstetten Enns Ennsdorf Esternberg Enzersdorf an der Fischa Erlauf Feldkirchen Fels am Wagram Fischamend Freinberg Furth b. Göttweig Gedersdorf Göttlesbrunn-Arbesthal Götzendorf an der Leitha Grafenwörth Gramastetten Grein an der Donau Groß-Enzersdorf Großriedenthal Großweikersdorf Haibach Hainburg/Donau Hartkirchen Haslau-Maria Ellend Hinzenbach Hof am Leithaberge Hofamt Priel Hofkirchen Höflein Hundsheim Judenau-Baumgarten Kellberg-Thyrnau Kirchberg Kirchberg am Wagram

...............................

158 71 82 34 151 96 51 123 150 34 118 116 158 150 123 54 74 148 124 125 44 163 54 158 55 150 89 37 159 162 130 30 39 124

.................................................................................

Information

.................................................................

........................................................

Top Tips 4/5 Danube cards 6–9 Legend 11 Bike Ferry 12 Bike Info Points 12 Shipping companies 14 Arrival & Departure Points 16 E-Charging Stations 20/21 .................................................................

........................................

.......................................................................

.............................................................

........................................

......................

...

............

Places Absdorf 125 Aggsbach-Markt 105 Alkoven 56 Ardagger 84 Artstetten-Pöbring 92 Aschach 46 Atzenbrugg 129 Bad Kreuzen 74 Bad Deutsch-Altenburg 161 Baumgartenberg 73 Berg 164 Bergern/Dunkelsteinerwald 117 Bratislava 164 Bruck an der Leitha 158 Dunkelsteinerwald 116 Dürnstein 109 Eckartsau 156 Eferding 56 Emmersdorf 94 Engelhartszell 35 .................................................................

..............................

.....................................................................

...............................................................

...........................

.................................................................

...................................................

..................................................

.....

..................................

.............................................................................

........................................................

.....................

.......................

.........................................................

.........................................................

...................................................................

...................................................

............................................

10

............................................................................

......................................................

................................

.................................................

..............................................................

.............................

....................................................

...............................................

.............................................

..........................

...............................

.....................................

..............................

...................................................................

...............................

.....................................................

..................

.....................................................

....................

...................................................

.........................................................

.....................................................................

....................................................

..........

................................

............................................................

..............

Klam Kleinzell Klein-Pöchlarn Klosterneuburg Kopfing im Innkreis Korneuburg Königsbrunn am Wagram Königstetten Krems a. d. Donau Krems Süd Krummnußbaum Langenrohr Lassee Leiben Lembach Leonding Leopoldsdorf i. Marchfelde Linz Mannersdorf Marbach a. d. Donau Marchegg Maria Laach Maria Taferl Mautern a. d. Donau Mauthausen Melk Michelhausen Mitterkirchen Muckendorf-Wipfing Mühldorf Naarn Natternbach Neukirchen am Walde Neustadtl a. d. Donau

74 39 92 142 41 139 124 140 110 119 96 130 156 93 38 57 156 58 151 90 156 105 91 117 65 98 130 73 140 106 67 42 43 85

.................................................................................

....................................................................

..............................................

.......................................

.........................

...................................................

...

.................................................

.............................

........................................................

..................................

..................................................

....................................................................

.........................................................................

...............................................................

................................................................

...................................................................................

..............................................

...................

......................................................

...............................................

......................................................

...................

...................................................

................................................................................

.........................................

................................................

................

............................................................

.............................................................................

...................................................

..............

................

Neustift Niederkappel Obernzell Obersiebenbrunn Ottensheim Orth a. d. Donau Passau Paudorf Perg Persenbeug-Gottsdorf Petronell-Carnuntum Pfarrkirchen Pöchlarn Prellenkirchen Pupping Rohrau Rohrendorf Rossatz-Arnsdorf Scharndorf Schönbühel-Aggsbach Schwechat Senftenberg Sieghartskirchen Sitzenberg-Reidling Spitz a. d. Donau St. Aegidi St. Agatha St. Andrä-Wördern St. Florian St. Martin St. Martin-Karlsbach St. Nikola St. Pantaleon-Erla Stetteldorf am Wagram

33 38 31 149 53 155 28 119 68 89 160 37 97 163 55 159 116 117 159 99 150 114 131 127 106 40 43 141 70 40 95 76 82 125

....................................................................

...............................................

...............................................................

............................

......................................................

.................................

........................................................................

.................................................................

.................................................................................

...........

.............

...................................................

.................................................................

.......................................

...................................................................

....................................................................

....................................................

............................

....................................................

.......

.....................................................

................................................

.............................

...................

..............................

Steyregg Stockerau Stratzing Strengberg Traismauer Trautmannsdorf Tulbing Tulln a. d. Donau Untergriesbach Untersiebenbrunn Vichtenstein Vienna Waldhausen Waldkirchen Wallsee-Sindelburg Weißenkirchen Wilhering Wolfsthal Würmla Ybbs a. d. Donau Zeiselmauer-Wolfpassing Zelking-Matzleinsdorf Zwentendorf a. d. Donau

65 139 116 82 126 151 140 131 32 149 34 144 77 41 83 107 57 164 127 95 140 97 128

................................................................

.......................................................

.............................................................

........................................................

....................................................

..................................

....................................................................

................................

........................................

..........................

...................................................

......................................................................

....................................................

....................................................

Legal Notice For the Danube path, the term Danube Cycle Path is often used in a marketing context. To clarify, the bike path should be understood as any disposable path along the Danube. However, parts of the path may be used by motor vehicles, as well as by foot. WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH and the Danube NÖ Tourismus GmbH shall not be liable for a certain quality standard in regards to these paths. The list of establishments does not claim to be exhaustive.

.......................

......................................

...............................................................

...........................................................

..................................................................

..................................

....

..............

..............................................................

...........................................................

........................

.............................................................

.............................................................

..................

...............................................................

..............................

......

Danube Cycle Path near Schlögen/Au


// LEGEND

Danube north bank Danube south bank

Pictograms Topography

Pictograms Topography

Info place Castles & forts Abbey & Churches Sightseeing buildings Cultural Landmark Museum Camping |

Hotel

Number of beds

Farm

Café

Inn/B&B

Camping

Apartment

|

Farm Holidays

Quality flowers | sun | Edelweiss

Qualitätspartner Niederösterreich

Bike workshop

Donausteig-Wirt

Hiking & Walking

Wirtshauskultur

®

All prices listed in Lower Austria exclude room & board tax. For the amount of the tax, please refer to the following link: www.niederoesterreich.at/taxen L

Lodging without board

BB

B&B

HB

Half board

SR

Single room

DR

Double room

3Beds

3-bed room

4Beds

4-bed room

IRT

Swimming & Water Sports Boat Trips Natural points of interest

bett+bike

The Danube Cycle Path become E-mobile! Establishments & locations, which provide free e-charging stations:

Pension/Private Rooms

Luxury rooms

Hostel Parking Miscellaneous Bicycle operation / Rental

Prices (general description) All prices are per person & night.

Additional Pictograms Bike Info Point Resting point

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Linz AG

Energie AG

EVN

Stadtamt Tulln E-Verleih Wien Energie

Bike ferry Car ferry Dock

Best of Wachau

Shared Shared rooms (not specified) Suite

Suite

Apt.

Holiday Apartment

Surcharges HB+€

Surcharge for half board

SR+€

Surcharge for single room

T

room & board tax 11


Bike Ferry Ferry Obernzell (D) Schedule: Tel +49(0)8591/8243 | Mid – Oct to Mid – Apr Mon – Thu 6:30 – 11:00 and 14:00 – 17:00, Fri 6:30 – 11:00 and 12:45 – 17:00, Sat 8:30 – 12:30. | Mid – Apr to Mid – Oct Mon – Fri 6:30 – 17:00, Sat, Sun, Holiday: 8:30 – 17:00. Engelhartszell | Fam. Feichtinger Tel +43(0)664/9937026 | Apr/Oct 10:00 – 17:00, May/Sept 9:00 – 18:00, June 9:00 – 19:00, July/Aug 8.30 – 19:00 Au – Schlögen | Hotel Donauschlinge, Eva Gugler Tel +43(0)7279/8212 | 15. – 30. April/1. – 18. October: 10:00 – 17:00, May/Sept 9:00 – 18:00, June/July/Aug 9:00 – 19:00 Au – Inzell | Fam. Pumberger | Tel +43(0)664/2801144 19. March – 30. April & 1. – 26 October: 10:00 – 17:00; June,July, August: 9:00 – 19:00; May & Sept: 9:00 – 18:00 Ferry Schlögener Loop | Fam. Luger Tel +43(0)699/11152578 | 1. May – 30. Sept 10:00 – 19:00 Kobling – Obermühl | Fish restaurant Aumüller Erich Aumüller | Tel +43(0)7286/7216 | April/Oct 9:00 – 17:00, May/Sept 8:00 –18:00 | June – Aug 8:00 – 19:00 Ferry Untermühl | Fam. Knogler | Tel +43(0)7273/6221 1. May – 31. Aug 9:00 – 19:00, 1. Sept – 1. Oct 9:00 – 18:00 Untermühl-Felsensteig | Ferry Tel +43(0)7273/6221 | May – Sept 9:00 – 18:00 Ottensheim – Wilhering | Hr. Lehner Tel +43(0)664/9254916 | All-year: Mo – Fri 6:15 – 19:15, Sat 6:30 – 19:15, Sun/Holidays 8:00–19:15 Mauthausen – Enns | Tel +43(0)7223/82777, Ferry Tel: +43(0)650/3915034 | May – Aug 9:00 – 19:00; Sep. 9:00 – 18:00 Querfähre Grein – Wiesen | Herr Pühringer Tel +43(0)664/4024877 | May/Sep. 9:00 – 18:00, June/July/Aug 8:00 – 18:00 Spitz – Arnsdorf | Tel +43(0)2713/2363, +43(0)2713/2248-0 www.spitz-wachau.at | May – Sept Mon – Fri 6:00 – 20:15, Sat 7:00 – 20:15, Sun/Holidays. 8:00 – 20:15, Oct – Apr limited service Weißenkirchen – St. Lorenz | Tel +43(0)2715/2600 or 12

+43(0)2715/2232 | www.weissenkirchen-wachau.at April – Oct Mon – Fri 9:00 – 12:00 & 13:30 – 18:30, Sat/Sun/Holidays. 9:00 – 18:30 Rossatzbach – Dürnstein | www.faehre-wachau.at April – Oct daily 10:00 – 18:00 Korneuburg – Klosterneuburg Tel +43(0)664/2155443 | End of March – beginning of Nov Mon – Fri 7:00 – Sundown, Sat/Sun/holidays 8:00 – Sundown Orth an der Donau – Haslau | Hr. Wiesbauer, Tel +43(0)664/421 00 58 | April–End of Oct daily 9:00–18:00

Bike Info Points Info Info Info Info Info Info Info Info

Passau | Tel +49(0)851/95598-17 Obernzell | Tel +49(0)8591/9116-119 Ottensheim | Tel +43(0)7234/82255-30 St. Florian | Tel +43(0)7224/5690 Enns | Tel +43(0)7223/82777 Mitterkirchen | Tel +43(0)7269/30373 Grein | Tel +43(0)7268/7055 Bad Kreuzen | Tel +43(0)7266/6255-78

Info Info Info Info Info Info Info Info Info Info Info

Ybbs | Tel +43(0)7412/552 33 Melk | Tel. +43(0)2752/51160 Emmersdorf | Tel +43(0)2752/70010 Spitz | Tel +43(0)2713/2363 Weissenkirchen | Tel +43(0)2715/2600 Dürnstein | Tel +43(0)2711/200 Krems | Tel +43(0)2732/82676 Krems-Stein | Tel +43(0)2713/30060-0 Traismauer | Tel +43(0)2783/8555 Tulln | Tel +43(0)2272/67566 Klosterneuburg | Tel +43(0)2243/32038

Hydropower-damn crossings Jochenstein: Tel +43(0)7717/8032 | from 6:00 – 22:00 Aschach: Tel +43(0)7273/6330, no-crossing possible Ottensheim – Wilhering: Tel +43(0)7226/4015 | 6:00 – 22:00 | Crossing possible only between 1. April – 31. Oct. Abwinden – Asten: Tel +43(0)7224/66351 | 6:00 – 22:00 Crossing possible only between 1. April – 31. Oct. Wallsee – Mitterkirchen: Tel +43(0)7433/2275 possible anytime (by car as well; every 10 Minutes) Ybbs/Donau: Tel +43(0)7412/52612 or 55233 possible anytime (by car as well) Melk/Donau: Tel +43(0)2752/53281 | possible anytime Altenwörth: Tel +43(0)2277/24 10 | allowed in daylight Greifenstein: Tel +43(0)2266/636 01 | from 6:00 – 21:00

Info Vienna | Tel +43(0)1/24555

Boat ride on the Danube

Info Info Info Info Info Info

Orth an der Donau | Tel +43(0)2212/3555 Stopfenreuth | Tel +43(0)2214/2232 Bruck/Leitha | Tel +43(0)2162/62221 Petronell-Carnuntum | Tel +43(0)2163/3555-10 Bad Deutsch Altenburg | Tel +43(0)2165/62900 Hainburg | Tel +43(0)2165/62111 DW 23


ea PA st D RT IS N CO ER U BU NT SI at N ES SE S!

At l

20 % 70

Anticipation now … and then the wonderful experience!

2016

SPECIAL SIGHTS, PLACES AND ADVENTURES WITH THE DONAU-CARD You receive at least a 20% discount from 70 partner businesses throughout the Danube Region of Upper Austria. There is something for every taste: • Ride on a Danube ship • Danube ferries • Guided hikes on Danube Trail (Donausteig) • Linz Card and Salzkammergut Card for a special price

• Baroque monasteries along the Danube • Exciting Danube exhibitions • Swimming and wellness fun • Rental bikes on Danube Bike Path

Get your DONAU-Card today for just € 4.90. Available under the Phone No Tel. +43 732 72 77-800, www.donaucard.info

13


Shipping companies It is especially nice to experience the Danube from a ship, for example in the world heritage Wachau. The boats run regularly and offer biketransportation. Contact our partners: Donauschiffahrt Wurm+Köck Shipping lines | Passau – Vienna Tel +49(0)851/929292 | www.donauschiffahrt.de Donau Touristik Tel +43(0)732/20 80-0 | www.donautouristik.com BRANDNER Schiffahrt GmbH Shipping Lines Melk – Krems Tel +43(0)7433/2590-21 | www.brandner.at MS Stadt Wien Tel +(43)2272/68000-32 | www.schiff-tulln.at DDSG Blue Danube Shipping Lines Melk – Krems Tel +43(0)1/58880 | www.ddsg-blue-danube.at

Danube River Boat Cruises PASSAU – LINZ – WACHAU – VIENNA 2 12:00 12:45 13:30 14:10

3 09:00 12:00 14:40 15:20 16:00 16:20 18:20 20:30

1a 09:00 09:45 10:30 11:10 12:40 14:10

PASSAU – LINZ Passau Obernzell Engelhartszell Schlögen Aschach Linz

LINZ – WIEN Linz Grein Melk Spitz Dürnstein Krems Tulln Wien

1b 20:50 19:35 18:45 18:00 16:15 14:20

2 17:15 16:15 15:25 14:25

OUR RECOMMENSPDAOTIORTN: BI KE TR AN

for only 2,– €

3 22:20 18:20 14:50 13:15 12:20 11:50 09:00 --

1a daily except Monday 01.05. – 04.10. and every Saturday until 24.10. 1b daily except Monday and Friday 02.05. – 04.10. and every Saturday until 24.10., no return for example on 04.06., 18.06. and 13.08. 2 daily 01.05. – 04.10. 3 every Saturday 02.05. – 03.10. (ascent trip) | every Sunday 03.05. – 04.10. (descent trip starts in Tulln!) on Sunday 10.05., Sa. 20.06., So. 21.06., no stop in Tulln and Vienna. D-94032 Passau | Höllgasse 26 | Telefon: +49 851 929292 | Fax: +49 851 35518 A-4020 Linz | Untere Donaulände 1 | Telefon: +43 732 783607 | Fax: +43 732 783607 20 www.donauschiffahrt.de | info@donauschiffahrt.de

14


bRANDNER Schiffahrt wAChAU

www.ddsg-bl +43 1 588 80 ue-danube.at

Experience the whole Wachau area by BICYCLE and SHIP

BICYCLES WELCOME ON BOARD SIGHTSEEING CRUISES IN THE WACHAU VALLEY Change your perspective and combine your cycling tour with a relaxing cruise on board the MS Austria. Main departure times from April to October: 10:10 Krems 15:30

Sightseeing cruises daily from april to october 2016 departure Krems 10:15 13:10 15:45 departure Melk 11:00 13:50 16:25

bicycle transportation giant sundecks restaurant on board free wifi

Melk Spitz Dürnstein Krems

10:40 Dürnstein 15:05

11:05 weißenkirchen

11:40 Spitz 14:35

13:00 Melk 13:45

MS Austria - your ship for a delightful Wachau experience • Bicyclists are welcome • Excellent on-board restaurant with regional specialities • Light-flooded salons and large panoramic windows • Large and cosy sun.lounge bRANDNER Schiffahrt Gmbh | tel. +43(0)74 33 25 90-21 | www.brandner.at 15


// moBile arounD tHe DanuBe cYcle PatH to facilitate your individual travel planning needs, we have some information concerning your arrival and departure. the railway allows easy travel – even with your bicycle. for more information (timetable) please refer directly to the German railway www.bahn.de or ÖBB (austrian federal railways) oebb.at. the Danube »radexpress« offers cyclists, especially along the Danube from vienna via linz to Passau, or on the return route, the possibility of shortening the cycle distance by riding with the train. the transport of the bicycle is included in the ticket price of the »erlebnisBahn«. http://erlebnisbahn.oebb.at regional buses are also great for getting to the Danube cycle Path - www.postbus.at bicycles in the Öbb (*) Reservation and ticket: You can take your bike with you on most local and long-distance trains of the ÖBB. You can purchase a Bike-ticket for the price of 10% of the total price (2nd class), at a minimum of 2,– euro. in addition, you can also purchase weekly

16

or monthly tickets for your bicycle. With the »einfachraus« ticket small groups of two to ive people (with their bicycles) can travel with all s-Bahn, regional express and regional trains. With »Biking internationa« you are cycling abroad on the go. for each route there is a flat rate cost of 12,– euro.

Globus Garage Passau | tel +49(0)851/9884866 tiefgarage im best western Amedia hotel Passau tel +49(0)851/988 420 Zentralgarage Passau | tel +49(0)851/956510 hotel Atrium | tel +49(0)85/9886688

long distance: for long-Distance travel (railjet, intercity, eurocity, euronight) a paid reservation for your bicycles, due to the limited number of parking spaces, is highly recommended.

if you would like to comfortably travel along the Danube you can combine your cycling with a cruise.

local: no reservations for bicycles in public transport (regionalzug, regionalexpress, s-Bahn) are possible. therfore, this can only be done if there are enough free parking spaces. there is no surcharge for dismantled or folding bicycles, as long as they are stowed away in the area reserved for hand luggage. Passau is the classic starting point for a multiday tour along the Danube. if you arrive by car there are several parking possibilities in Passau for the duration of a cycling holiday: Parkplatz Passau | tel +49(0)851/50015

Please note that the parking cost has to be paid on location.

information is available at: Donauschiffahrt wurm+Köck www.donauschiffahrt.de bRANDNER Schiffahrt | www.brandner.at DDSG blUE DANUbE www.ddsg-blue-danube.at * subject to change, price as of october 2015


From a guaranteed source, delicacies to truly savour.

Light rgional fare

Gourmet tours, excursions already including Genussland products and regional specialties, delightful events, farmers markets, cookery recipes and courses UPPER AUSTRIA LAND OF FLAVOURS UPPER AUSTRIAN TOURIST INFORMATION, Freistädter Straße 119, 4041 Linz, Austria Tel.: +43 732 22 10 22, Email: info@genussland.at, www.genussland.at

of nge ent view Manific Schlögener Schli the

the Biking onanube cycle path D

17


Bicycle-friendly Die mit dem Bett+Bike-Gütesiegel accommodations, which have been Betriebe certiied with the ausgezeichneten heißen bett+bike sealauch of quality, Radurlauber für nuralso einewelcome Nacht travellers justbieten passing through for one willkommen, sichere Aufbenight. The bicycles securely stored wahrungsplätze für are die Fahrräder und and is possible to dry wet clothing eine itTrockenmöglichkeit für Kleidung and gear. The hosts helphelfen with the und Ausrüstung. Zudem diemost important for simple bikemit repairs Gastgeber tools bei kleinen Pannen or arrangeaus for aoder contact to the den nearest Werkzeug vermitteln repair Kontaktshop. zum nächsten Fahrradhändler. During thedes course of können this yearRadtravelIm Laufe Jahres lers can search for suitable bett+bike urlauber unter www.bettundbike.de accommodations alongnach the dem Danube schon vor Reiseantritt already before their holiday atanwww. passenden Bett+Bike-Betrieb der bettundbike.de. A link to the website Donau suchen. Zu jedem Betrieb gibt of is provided,und es each einenaccommodation Link zu dessen Homepage as well as information on the range Informationen wie auf Radfahrer zu- of services for cyclists, prices, number of geschnittene Serviceangebote, Preise, rooms the distance to the nearest Zahl derorZimmer oder Entfernung zum train station. nächsten Bahnhof. 18

Landgasthof „Zum Kirchenwirt“ Kellberg, Tel.: +49 8501 81 16 www.kirchenwirt-kellberg.de

Hotel Donauschlinge Hotel-Restaurant „Faust-Schlössl“ Haibach der+43 Donau Aschach,ob Tel.: 7233 74 02 Tel.: +43 7279 82 12, www.donauschlinge.at www.faustschloessl.at

Gästehaus „Donautal“ – Vichtenstein Tel.: +43 7714 63 10 www.gaestehausdonautal.at

Fischgasthof – Obermühl Gasthof „ZumAumüller schwarzen Adler“ Obermühl anTel.: der +43 Donau Ottensheim, 7234 822 24 Tel.: +43 7286 72 16, www.schwarzeradler.ottensheim.at www.ischgasthof.at Hotel Kolping – Linz Tel.: +43 Gierlinger Gasthof 732 66 16 90-0 „Donauparadies“ www.hotel-kolping.at Obermühl an der Donau Tel.: +43 7286 72 13 COHOTEL – Steyregg www.gasthof-gierlinger.at Tel.: +43 732 64 06 40, www.cohotel.at Hotel-Restaurant „Faust-Schlössl“ Hotel Weissenwolff – Steyregg Aschach, Tel.: +43 7233 74 02 Tel.: +43 732 64 04 53 www.faustschloessl.at www.weissenwolff.at Hotel Garni/Vinothek Schwarzer Adler Hotel „Florianerhof“ – St. Florian Ottensheim, Tel.: +43 7234 822 24 Tel.: +43 7224 42 54-0 www.schwarzeradler.ottensheim.at www.lorianerhof.com Hotel Kolping – Linz Gasthof-Pension „Zur Traube“ Tel.: +43 732 66 16 90-0 Mauthausen, Tel.: +43 7238 20 23-0 www.hotel-kolping.at www.gasthofzurtraube.info Jugendgästehaus Linz Gasthof Jägerwirt – Au / Donau Tel.: +43 732 66 44 34 Tel.: +43 7262 585 14 www.jugendherbergsverband.at www.jaegerwirt-au.at Hotel Florianerhof / Gasthof Erzherzog Pension Au an der Donau – Au / Naarn Franz Ferdinand – St. Florian Tel.: +43 7262 530 90 Tel.: +43 7224 42 54-0 www.camping-audonau.at www.lorianerhof.com

„Zum goldenen Gasthof Luger Schattental Schiff“ Steininger – Wesenufer e.U. Tel.: +43 7285 507 Engelhartszell, Tel.: +43 7717 80 09 www. www.gasthof-luger.co.at goldenesschiff.co.at

WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH Lindengasse 9, 4040 Linz, Austria Tel. +43 732 72 77-800 Fax +43 732 72 77-804 info@donauradweg.at www.donauradweg.at

Donau Niederösterreich Tourismus GmbH Schlossgasse 3, 3620 Spitz/ Donau Tel. +43 2713 300 60 60 Fax +43 2713 300 60 30 urlaub@donau.com, www.donau.com

Gasthof-Pension Gasthof „Draxler“Luger – Niederranna Tel.: +43 7285 Wesenufer (Neustift), 511, www.donau-urlaub.at Tel.: +43 7285 507 www.gasthof-luger.co.at Gasthof-Pension „Schütz“ – Wesenufer Tel.: +43 „Draxler“ Gasthof 7718 72 08– Niederranna www.pension-schuetz.at Tel.: +43 7285 511, www.donau-urlaub.at Seminarkultur an„Schütz“ Gasthof-Pension der Donau – Wesenufer – Wesenufer Tel.: +43 7718 200 72 0890 www.seminarkultur.at www.pension-schuetz.at Wesenufer Hotel Freizeitanlage Schlögen & Seminarkultur – St. Agatha Tel.:der an +43Donau 7279 82 – Wesenufer 41 www.freizeitanlage-schloegen.at Tel.: +43 7718 200 90 www.hotel-wesenufer.at Hotel Donauschlinge Haibach Feiken ob der Donau Pension – Wesenufer Tel.: +43 +43 7279 771882 7512, 06www.donauschlinge.at 23 www.pension-donaublick.at Gasthof Gierlinger „Donauparadies“ Obermühl an der Donau – St. Agatha Freizeitanlage Schlögen 0728682724113 Tel.: +43 7279 www.gasthof-gierlinger.at www.freizeitanlage-schloegen.at


Hotel Garni-Pension zum Römer Hotel-Restaurant „Goldenes Kreuz“ Enns, Tel.: 900 Grein, Tel.: +43 +43 7223 7268 84 316-0 www.zumroemer.at www.hotel-in-grein.at

Schlögener Dona uschlinge Schlögener Dona uschlinge

Gasthof-Pension „Zur Traube“ Mauthausen, Tel.: +43 7238 20 23-0 www.gasthofzurtraube.info Gasthof Jägerwirt – Au / Donau rch die Wacha u Du14 Tel.: +43 7262 585 www.jaegerwirt-au.at Hotel Schlossgasthof Artstetten Artstetten, Tel.: +43Au 7413 Camping, Pension an 83 der03Donau www.schlossgasthof.at Au / Naarn, Tel.: +43 7262 530 90 www.camping-audonau.at Hotel Restaurant Stöckl Bad Deutsch-Altenburg Hotel-Restaurant „Goldenes Kreuz“ Tel.: 2165 37 316-0 Grein,+43 Tel.: +43623 7268 www.gasthof-stoeckl.at www.hotel-in-grein.at

Landgasthof&Sengstbratl – Wallsee Gartenhotel Weingut Pfeffel – Dürnstein 7433 206, 22 03www.pfeffel.at Tel.: +43 2711 www.sengstbratl.at Hotel Schloss Dürnstein – Dürnstein Tel.: Gasthof +43 Böhm 2711 212, www.schloss.at Persenbeug-Gottsdorf BEST WESTERN Landhotel Wachau Tel.: +43 7412 589 30 Emmersdorf an der Donau www.gasthof-boehm.at Tel.: +43 2752 725 72 www.pichler-wachau.com Landgasthof „Zur Schönen Wienerin“ Marbach an der Donau Weingut Edelmann – Göttlesbrunn Tel.: +43 7413 70 77, www.wienerin.co.at Tel.: +43 2162 84 55 www.edelmann.co.at Donau-Rad-Hotel Wachauerhof Marbach an der Donau Gasthof „Zum Goldenen Anker“ Tel.: +43 7413 70 35, www.wachauerhof.at Hainburg, Tel.: +43 2165 648 10 www.goldeneranker.at Hotel Rose – Maria Taferl Tel.: +43 7413 304, www.hotelrose.co.at Hotel-Pension Alte Mühle Klosterneuburg, Hotel Schlossgasthof Tel.: +43 Artstetten 2243 377 88 www.hotel-altemuehle.at Artstetten, Tel.: +43 7413 83 03 www.schlossgasthof.at Hotel Appartmenthaus Andrea Klosterneuburg, Landhotel Wachau Tel.: +43 2243 250 22 www.hotelandrea.at Emmersdorf an der Donau Tel.: +43 2752 725 72 Hotel Anker – Klosterneuburg www.pichler-wachau.com Tel.: +43 2243 321 34 www.hotel-anker.at Stierschneider’s Weinhotel Wachau Spitz, Tel.: +43 2713 22 54 Hotel-Pension Goldenberg www.weinhotel-wachau.at Klosterneuburg, Tel.: +43 2243 260 90 www.hotel-goldenberg.at Barock-Landhof Burkhardt – Spitz Tel.: +43 2713 23 56, www.burkhardt.at

Hotel Weinquadrat Kolping Haus Krems– Weißenkirchen Tel.: +43an2715 08, Tel.: www.weinquadrat.at Krems der 200 Donau, +43 2732 835 41 www.kolpingkrems.at Winzerhof Lehensteiner – Weißenkirchen Tel.: +43 2715den 22 84 Hotel „Unter Linden“ www.lehensteiner-wachau.at Krems an der Donau, Tel.: +43 2732 821 15 www.udl.at Gartenhotel & Weingut Pfeffel – Dürnstein Tel.: +43 206, Klinglhuber www.pfeffel.at Hotel und2711 Gasthof Krems an der Donau, Tel.: +43 2732 869 60 Hotel Schloss Dürnstein – Dürnstein www.klinglhuber.com Tel.: +43 2711 212, www.schloss.at Steigenberger Hotel & Spa Krems arte Hotel – Krems an der Donau Krems an der Donau Tel.: +43 2732 711 23, www.arte-hotel.at Tel.: +43 2732 710 10 www.krems.steigenberger.at Kolpinghaus Campus Krems Krems an der Donau, Tel.: +43 2732 835 41 arte Hotel – Krems an der Donau www.kolpingkrems.at Tel.: +43 2732 711 23, www.arte-hotel.at Steigenberger Hotel & Spa Krems Landgasthof „Zur Schönen Wienerin“ Krems an der Donau, Tel.: +43 2732 710 10 Marbach an der Donau www.krems.steigenberger.at Tel.: +43 7413 70 77, www.wienerin.co.at Hotel „Unter den Linden“ Donau-Rad-Hotel Wachauerhof Krems an der Donau, Tel.: +43 2732 821 15 Marbach an der Donau www.udl.at Tel.: +43 7413 70 35, www.wachauerhof.at Hotel und Gasthof Klinglhuber Hotel Rose – Maria Taferl Krems an der Donau, Tel.: +43 2732 869 60 Tel.: +43 7413 304, www.hotelrose.co.at www.klinglhuber.com Ferienwohnung und Privatzimmer Mileta Weingut & Gästehaus Rosenberger Persenbeug - Gottsdorf Rohrendorf bei Krems, Tel.: +43 2732 838 43 Tel.: +43 7412 520 66 www.rosenbergerwein.at www.pensionmileta.com

Design-Hotel Römerhof**** & stadt.restaurant ² Donauradhotel Gasthof Böhm Tulln, Tel.: +43 2272 629 54 Persenbeug-Gottsdorf www.hotel-roemerhof.at Tel.: +43 7412 589 30 www.gasthof-boehm.at Hotel Anker – Klosterneuburg Tel.: +43 2243 321 34, www.hotel-anker.at Hotel & Landgasthaus Marc Aurel Petronell-Carnuntum Hotel Appartmenthaus Andrea Tel.: +43 2163 22 85, www.marcaurel.at Klosterneuburg, Tel.: +43 2243 250 22 www.hotelandrea.at Weingut & Gästehaus Rosenberger Rohrendorf bei Krems Hotel-Pension Alte Mühle Tel.: +43 2732 838 43 Klosterneuburg, Tel.: +43 2243 377 88 www.rosenbergerwein.at www.hotel-altemuehle.at Weinhotel „Wachau“ – Spitz Hotel-Pension Goldenberg Tel.: +43 2713 22 54 Klosterneuburg, Tel.: +43 2243 260 90 www.weinhotel-wachau.at www.hotel-goldenberg.at Barock-Landhof Burkhardt – Spitz Weingut Edelmann – Göttlesbrunn Tel.: +43 2713 23 56, www.burkhardt.at Tel.: +43 2162 84 55 Design-Hotel www.edelmann.co.at Römerhof – Tulln Tel.: +43 2272 629 54 Hotel & Landgasthaus Marc Aurel www.hotel-roemerhof.at Petronell-Carnuntum Landgasthof – Wallsee Tel.: +43 2163Sengstbratl 22 85, www.marcaurel.at Tel.: +43 7433 22 03, www.sengstbratl.at Hotel Restaurant Stöckl Hotel Weinquadrat – Weißenkirchen Bad Deutsch-Altenburg Tel.: +43 2715 2165 200 623 08 37, www.weinquadrat.at www.gasthof-stoeckl.at Winzerhof Lehensteiner – Weißenkirchen Gasthof „Zum Goldenen Anker“ Tel.: +43 2715 842165 648 10 Hainburg, Tel.:22 +43 www.lehensteiner-wachau.at www.goldeneranker.at 19


E-CHARGING STATIONS

ALONG THE DANUBE CYCLE PATH E-CHARGING STATIONS ALONG THE DANUBE CYCLE PATH IN UPPER AUSTRIA: the upper austrian energy company, linZ aG and energie aG oberösterreich (upper austria) made it in a priority to expand the construction of charging stations. many bike friendly businesses along the route can offer therefore free e-charging stations for e-bikers. Würfel 50x50.indd 1

Linz AG Würfel 50x50.indd 1

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

20

20.09.10 15:29

Energie AG Oberösterreich

20.09.10 15:29

Gasthaus Nibelungenstüberl Hinding 40, 4785 freinberg Gasthaus Donauheuriger Pyrawang 1, 4092 esternberg Gasthaus Klaffenböck/Tankstelle Kasten 15, 4091 vichtenstein Hotel Goldenes Schiff nibelungenstraße 2, 4090 engelhartszell Marktgemeindeamt Engelhartszelll marktplatz 61, 4090 engelhartszell Gasthof Luger Kramesau 4, 4085 Wesenufer Gasthaus zum SCHIFFSMEISTER Wesenufer 19, 4085 Wesenufer Gasthaus Zur blauen Donau vornwald 2, 4085 Waldkirchen am Wesen Marktgemeindeamt Kopfing Hauptstraße 95, 4794 Koping Gasthof FREIZEITANLAGE SCHLÖGEN mitterberg 3, 4083 Haibach Hotel Donauschlinge schlögen 2, 4083 Haibach ob der Donau Fischgasthof Aumüller obermühl 13, 4131 obermühl Gasthof Gierlinger Grafenau 17, 4131 obermühl

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Gasthof Ernst untermühl 4, 4114 neuhaus Marktgemeindeamt St. Martin i.M. markt 2, 4113 st. martin i.m. Hotel Faustschlössl oberlandshaag 72, 4101 feldkirchen Gemeindeamt Feldkirchen marktplatz, 4101 feldkirchen Gasthof Sonne Kurzwernhartplatz 5, 4082 aschach EUROSPAR EFERDING Goldenberg 30, 4070 eferding Gemeinde Hartkirchen vor der Gemeinde Gemeindeamt ALKOVEN alte Hauptstraße 40, 4072 alkoven Hotel Garni/Vinothek SCHWARZER ADLER marktplatz 19, 4100 ottensheim Gasthaus DÜRNBERG Dürnberg 31, 4100 ottensheim Gasthaus KÖGLERHOF am Großamberg 7, 4040 Gramastetten Marktgemeindeamt Gramastetten marktstraße 17, 4201 Gramastetten Treffpunkt PÜHRINGER Grossambergstr. 3, 4080 Puchenau Unimarkt eferdinger straße, 4073 edramsberg/Wilhering Wilia Garage linzer straße 52, 4073 Wilhering SCHOFFPAU‘R – DAS WIRTSHAUS Weinbergweg 2, 4060 leonding Hotel KOLPING Gesellenhausstr. 5, 4020 linz RADSPORT BRÜCKL Dametzstraße 1-5, 4020 linz ARCOTEL NIKE untere Donaulände 9, 4020 linz SPITZ HOTEL fiedlerstraße 6, 4040 linz

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

SWIN GOLF freistädterstr. 163, 4040 linz Seerestaurant KOLMER seeweg 11, 4040 linz Gasthaus SCHIEFER APFELBAUM Hanuschstr. 26, 4020 linz WIA Z‘HAUS LEHNER Harbacherstraße 38, 4040 linz LICHTBLICK – STATION AUSEE restaurant am ausee, 4030 linz PASCHINGERHOF Hörschinger straße 10, 4061 Pasching Stadtgemeinde STEYREGG steyregger Badesee, 4221 steyregg Gasthof RADLWIRT abwinden-Dorf 7, 4225 luftenberg Marktgemeinde ST. GEORGEN/GUSEN marktplatz, 4222 Georgen/Gusen Spar-Markt ST. GEORGEN/GUSEN Wimminger straße 1, 4222 Georgen/Gusen Gasthof ZUR TRAUBE Heindkai 15, 4310 mauthausen St. Florian PARKPLATZ SPEISERBERG 4490 st. florian SPAR-MARKT ST. FLORIAN 4490 st. florian Stadtgemeinde ENNS Hauptplatz, 4470 enns JÄGER WIRT oberer markt 24, 4332 au/Donau EUROSPAR PERG naarner straße 75, 4320 Perg Freilichtmuseum KELTENDORF lehen 12, 4343 mitterkirchen Hotel GOLDENES KREUZ stadtplatz 8, 4360 Grein EUROSPAR GREIN Breitenangerstraße 8, 4360 Grein Stadtgemeinde GREIN esperantoplatz, 4360 Grein


E-CHARGING STATIONS

ALONG THE DANUBE CYCLE PATH E-CHARGING STATIONS ALONG THE DANUBE CYCLE PATH IN LOWER AUSTRIA: Weinhof Aufreiter Dorfstraße 34, 3506 Krems-angern Schiffsanlegestelle Krems-Stein Welterbe-Platz, 3504 Krems-stein Gasthof »Goldenes Schiff« mittergasse 5, 3620 spitz Der Busch Donaulände 7. 3620 spitz Wachau Touristik Bernhardt Bahnhofstraße, 3620 spitz Best Western Landhotel Wachau luberegg 20, 3644 emmersdorf Hotel Donauhof emmersdorf 41, 3644 emmersdorf Parkplatz Emmersdorf 3644 emmersdorf Tourismusverein Spitz mittergasse 3a, 3620 spitz Gartenhotel Pfeffel Zur Himmelsstiege 122, 3601 Dürnstein Bushaltestelle aggsteiner Bundesstr., 3642 aggsbach-Dorf Parkplatz Melk franz-abbé-Gasse, 3390 melk Telekom-Telefonzelle 3672 maria taferl EUROSPAR Bruck/Leitha ecoplus Park 4, 2460 Bruck/leitha SPAR Hainburg landstraße 124, 2410 Hainburg/Donau Hauptplatz Bruck/Leitha Hauptplatz 22, 2460 Bruck/leitha Roman town of Carnuntum Hauptstraße, 2404 Petronell-carnuntum Gästehaus Edelmann rosenbergstraße 31, 2464 Göttlesbrunn

Energiepark Bruck fischamender straße 12, 2460 Bruck/leitha Marktgemeinde Prellenkirchen Deutsch Haslau straße, 2472 Prellenkirchen SPAR Traismauer Gartenring 34a, 3133 traismauer SPAR Tulln langenlebarner straße 55, 3430 tulln Wachau Touristik Bernhardt Donau altarm, 3390 melk Gasthaus »Zur Fähre« Zur fähre 6, 3660 Klein-Pöchlarn Marktgemeinde Loosdorf eKZ-straße, 3382 loosdorf Marktgemeinde Michelhausen tullnerstraße 16, 3451 michelhausen Gasthaus „Nusserl“ Hauptstraße 36, 3375 Krummnußbaum Landhof Burkhardt Kremserstraße 19, 3620 spitz Landgasthaus Winzerstüberl rührsdorf 22, 3602 rossatz Weingut Polz rührsdorf 17, 3602 rossatz Gasthaus Stöckler Wienerstraße 5, 4462 ennsdorf Persenbeug Ybbser tor und rathausplatz Dorfwirt Klein-Pöchlarn marktplatz 2, 3660 Klein-Pöchlarn Gästehaus Mayer Weißenkirchen marktplatz 20, 3610 Weißenkirchen Buchinger‘s Donauhotel Langenlebarn Wiener straße 5, 3425 langenlebarn Bärndorfer Hütte Zwentendorf sonnenweg, 3435 Zwentendorf Hotel Tulbingerkogel tulbingerkogel 1, 3001 mauerbach

Gasthof Heiß Kremser straße 5, 3470 Kirchberg am Wagram Hotel »Altes Kloster« fabriksplatz 1a, 2410 Hainburg/Donau Stift Klosterneuburg stift Klosterneuburg, 3400 Klosterneuburg Messe Tulln messehalle 3 am messegelände, 3430 tulln Hauptbahnhof Tulln, Obergeschoß P&R Anlage egon-schiele-Gasse/Bahnhofstraße, 3430 tulln Parkgarage Albrechtsgasse albrechtsgasse 1, 3430 tulln Parkgarage Frauentorgasse frauentorgasse 2, 3430 tulln

E-CHARGING STATIONS ALONG THE DANUBE CYCLE PATH IN VIENNA: Donaufritzi Donaupromenade, 1190 Wien U4 Station Rossauer Lände rossauer lände am radweg, 1090 Wien Spar engerthstraße 230a, 1020 Wien Spar Bieberhaufenweg 117, 1220 Wien Wien Energie Haus mariahilfer straße 63, 1060 Wien TU Wien Wiedner Hauptstraße 8-10, 1040 Wien Wirtschaftskammer Österreich rudolf-sallinger-Platz 1, 1030 Wien MA 28 – Keplerplatz Keplerplatz 10, 1100 Wien

21


Danube Cycle Path near Grein 22


// DanuBe uPPer austria biKiNG AloNG thE DANUbE

the Danube cycle Path is one of the most popular cycling routes and enjoys cult status among enthusiasts. the upper austrian section begins east of Passau, with a cultural highlight: the monastery of engelszell, the only trappist monastery in austria. supported by wooded slopes the river paves its way and must change directions twice, at the schlögener loop, a unique natural spectacle. Past mysterious castle ruins, the history-steeped city eferding and the abbey of Wilhering the route leads into the city of linz, which was european capital of culture in 2009. east of linz, in an idyllic location along the banks of the Danube, follows the romantic strudengau on the fertile mach country. the romantic town of Grein testiies, even today to the prosperity of the shipping trade – it has the oldest austrian civic theatre.

150 KM OF PERFECT CYCLING INFRASTRUCTURE the route can be covered in a total of 6 stages, north and south of the Danube, between the tHree_ river_citY Passau and Grein, the pearl of today. 41 circle tours, speciically for e-biker, allow cyclists to branch off from the main route discover the hinterland of the beautiful region along the upper Danube. the free bike circular route brochure provides all the needed information. ON COURSE WITH E-MOBILIT Y the Danube cycle Path follows new trends and has a lot to offer for e-bikers. the upper austrian energy company, linZ aG and energie aG (lower austria) expanded the construction of charging stations. many bike friendly businesses along the route thus, offer free e-charging stations for e-biker along the Danube cycle Path.

Short rest in the Celtic village Mitterkirchen

UPPER AUSTRIA moves. touches.

further information and brochures surrounding the regions at: wGD Donau oberösterreich tourismus Gmbh a-4040 linz, lindengasse 9 tel. +43(0)732/72 77-800 fax +43(0)732/72 77-804 e-mail: info@donauradweg.at www.donauradweg.at www.facebook.com/ooe.donauradweg 23


1

NORTH BANK

PASSAU TO SCHLÖGEN

// a Water elevator anD tHe Green liZarD the route to the north or to the south – this is the irst question you need to answer when starting your irst stage, as you can approach your destination for today on both banks of the Danube. no matter what choice you make: Before you start, you have a lot of time to visit Passau’s sights like the old town, the residence and st. stephen’s cathedral (q.v. e1-s). as soon as you crossed the ilz on the luitpold-bridge, two fortresses, ober – and Niederhaus, wave you goodbye from the three river city. oberhaus, which used to be the residence of the bishop of Passau, is now hosting a city museum and a medieval museum.

Cycling near Kramesau 24

soon after you can already enjoy the view of the very impressive and sunny south hillsides of the nature reserve Donauleiten, home to cyclamen, the gorgeous turk’s cap lily and the shimmering green lizard. through the village erlau we continue the journey to obernzell, where, in a bulky castle just next to the river, you can visit a pottery museum. as you continue your journey you are accompanied by the view of the enormous castle

keep of the fortress Vichtenstein (12th century) on the other side of the river. on that side you can also see the Haugstein (895 m) looming out of the »sauwald« (forest), as it is the highest exaltation of the area. the Nature Adventure Centre »haus am Strom« was being shaped like »wave and pebble stone«, by the architects and is welcoming you amongst others with a special water elevator. additionally, a variety of interesting and fun tours through the nature can make the lora and fauna of the area more approachable to you. afterwards, if the sight of the monastery Engelszell on the other side of the river is making you curious, you can cross the Danube over the power station Jochenstein. on the north bank however you will soon reach Niederanna (Danube Bridge), where a local barge constructor is offering you a boat trip on the Danube. now you are close to the ferry that will bring you to Schlögen.


1

SOUTH BANK

PASSAU TO SCHLÖGEN

// from tHe Bavarian venice to tHe Giant of tHe DanuBe the thREE_RiVER_City Passau, situated at the conluence of Danube, inn and ilz, gives you a grand kick-off to a wonderful bicycle tour. take your time and discover the sights of the »bavarian Venice«: explore the baroque old town, which was given a mediterrean imprint by its italian constructors. or take a look at the residence of the prince-bishop, which hosts the Cathedral treasure Museum. additionally, Passaus st. stephen’s cathedral is deinitely worth a visit and is situated directly at the route you are taking. in there you will ind the largest organ that has ever been made for a cathedral, consisting of nearly 18.000 pipes. and, following your route, you will ind the glass museum, hosting an exhibition of 13.000 objects made out of Bohemian Glass. and all this is only the start of this diversiied stage. the view of the fortress Krämpelstein, laying high above the Danube on a rock, is more than thrilling. legend says that here, on the »schneiderrössl«, a tailor fell and died when he was about to bury his goat in the Danube.

Just as exhilarating are the gothic mural paintings in st.Pete’s church in Pyrawang. though made in the 14th century, the paintings seem quite modern. for smaller travellers on the bicycle the »water Adventure Mini-Danube«, located in the charming village engelhartszell, is recommended. a themed playground and the »Giant of the Danube«, a nearly two meters long beluga in the big aquarium, are deinitely making it worth a visit. maybe you also ind time to visit the magniicent »trappist Monastery Engelszell« with its beautiful rococo church and the picturesque garden of the monastery. When approaching Schlögen, you can have a beautiful view on the ruins of the medieval fortress »haichenbach« on the other side of the Danube. it is located on the back of the mountain around which the Danube forms its curves and thereby creates the famous »Schlögener Donauschlinge«. Stift Engelszell 25


Anticipation now, and then the wonderful experience

FREE APP: DANUBE STORIES – AN AUDIO EXPERIENCE OF A SPECIAL KIND The new audio app with more than 40 interviews with personalities of the region giving insights about the Danube region can be downloaded for free. Topics such as Danube Shipping – regulation of the power plants, culinary delights – specialities of farms, nature – animals in the Danube, old trade routes, Danube villages but also cultural and historical topics allow to peek behind the scenes of the region. Immerse yourself in the myth of the Danube! Free App: Danube Stories –

26

An audio experience of a special kind

WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH +43 732 72 77-800 www.donauregion.at

St. Florian M onastery


X SüDUFER DANUBE BANKS ORTPASSAU BIS ORTTO NEUSTIFT

1

Zwecking

Pages 28 – 33

HaunersFriedlgrub 12 Ziegelreuth dorf 0 2km 4km 6km Wegscheid Kellberg Fattendorf Hundsruck Nebling Schaibing Kroding Dietzing Mistlber Außernreut RampersNiederKnittlmühle Kailing Schergendorf Bachwirt dorf (485) Sandberg Löwmühlesatzbach Satzbach Rothenkreuz Niederwegscheid Klinik Prof. Schedel Gotting Habersdorf Hals Buchsee Il z Oberöd Ries Öd Aiglsöd 85 Sieglgut Wippling Bhf. Steinbruck Kernmühle Grub Kinzesberg König Max Höhe Grubweg 8 Wörth Sieglberg Hartmannsreut LamprechtsUnterötzdorf 130 Nibelu Eich Hst. 521 Unter- Lindau Zipf Mitterwasser Breitwies Rackling Reuth Oberötzdorf wiesen Wingers-sölden Leopoldsdorf Thann Maierhof UnterEderlsdorf dorf Kapfham Grub Reisach Oberhinding Oberhaus Fronau Hacklberg Wildenranna Haselbach 388 Ilzstadt Krw. ße Haar Eck Gassingerreuth Edt 388 SchörgenEichet Pölzöd Nottau Donau Faberhof Mollmannsreith Untergriesbach dorf Unteröd Bhf. Hinding Neustift Rannasee Maierhof Bhf. Rosenau G o l f p l a t z Niedernhof (566) Hst. Kaffring Tumpenberg Erlau Innenstadt Freinberg Höllmühle Matzenberg (312) 1 Wüstenberg Burg Hammerberg Haibach (455) arschedl Scherleinsöd Voglau (294) Diendorf Neudling ößlb. Bhf. Krämpelstein Vorholz Keramikmuseum Eidenberg Vatersreith PASSAU MITTE Haidenhof K Anzberg Golfplatz and Inn Pyrawang Bhf. Hallschlag Glotzing Neusaming Osterwasser Ingling Saming Obernzell R. Königstein UnterOb Dittmanns- Oberkappel Lämmersdorf Dietzendf. Römerradweg Dienberg Schloss Obernzell esternberg Inntalradweg Aigen Amesedt dorf Schst. Hötzmann(511) Kellberg Krw. K Unholnedt Wesseslinden Mayrhof Weg Schwabengrub sdf. Oberbamberg Autofähre A3 Heinzlreith GenesungsGrubberg Niedern-Willersdorf Unteröd Hanzing Hütt heim Achleiten Esternberg Schörgeneck dorf GrettenbachAlbernberg Innerhareth OberHst. Kasten Lehen Kritzing KohlbachKiesdorf aschenberg Reisdorf Bach Stollberg Höhenberg Linden mühle Neuburger Wald Unedt Gattern Sonningern Ranna- Pernersdf.Weberschlag Endsfelden Vollmannsdorf Oberdorf Silbering Kaltenbunnkpl. Neudorf Döbling stausee Erdmanns- Waldhäusl Hitzing Ramesbg. Ut.Jetzendorf OberDorf dorf Asing Bhf. PASSAU SÜD -achleiten UnterGersdorf Karlsbach Grub Riedlbach Burg Neustift Pfarrhof Winkl Edt Fraunhof Krottenthal Vichtenstein Wurzwoll Gottsdorf PfenningRetzwinkl im Mühlkreis Schwarze Wühr 907 Moos -kiesling bach Hinterleithen Sägemühle 2 Vichtenstein (591) UnterSchalbg. Steinbrunn Fatimakpl. Urschendorf HaitzenFirböckhof W Enzendorf Kälberbach Riedl 12 Jochenstein e Roning Berg (554) Grub 592 dorf Grub Pollmannsdf. Schatzedt Kubing Haus Lanzendorf Ruine OberKothau Fürstdobl am Strom EilmannsKicking Neuharmansedt Maisreith (390) Wetzendorf Schardenberg Kneiding berg Godererkogel -jochenstein Schmelzing Dommelstadl Krw. Edt Weeg Unter(543) Schlag AltEitzendorf Lampersdorf Kl.Wibling 822 OberHängebrücke harmansedt Ringlholz Hochhaus -mollsberg Uferhäusl Engelhartszell zeilberg Edt A3 Neuburg Wernstein Pfarrkirchen Haugstein g Rain Mühlholz Gr.Lindenbreg am Inn Sailereck Neuburg Amelreiching im Mühlkreis 895 am Inn (319) 407 Altenhof Penzenstein Gigering Hub Raad Jagabildkapelle 3 (819) Bhf. Schloss Freundorf Schloss Höll Wehrbach Stift Reitern Keltische Steinhügel R Kinham Willingerdorf (Trappistenkloster) Pühret Gerastorf Schanze et Reuth Ginzldorf Zwickledt Penzingerdf. Danedt Fürling Dierthalling Hamberg Ruine Engelszell Hötzendorf Ebertsberg Inntalradweg Falkenstein Prag Watzing Atzmanning St. Sebastian Penning Mühlbach Wilhelming Krw. Kopfsberg K f b Dorf Langendorf Hofkirchen Sachsenberg Stadl Aschenberg Kogl Saag u Kramesau Schöfberg Englhaming Rotthof Vornbach im Mühlkreis Maierau (720) n g SchattenRied Eggersham Edt e n thal Razing Oberndorf Rannariedl Luck (601) St. Roman St. Aegidi Ronthal s t r Römerradweg Münzkirchen Anger Schloss Neubau Simling Kapfham aß St. Roman Zimmerleiten (488) Rannariedl Schießdf. Voglmühle Kreuzberg e (599) Reikersberg Gr. Schefberg Altendorf Grünberg Leiten Wallensham Jetzingerdf. Kronschlag Emmerstorf Döfreuth Neuhofen 791 Eglsee Kößlau Oberleiten 130 Wienetsdorf Reiting Hingsham Raad HundsGeiselberg Eisenbirn Faschingstöckl 136 Feichtberg Schauern Lehen Schnürberg fülling Allerheiligen Salling Hueb Höllau Steinedt Rampesau Ach Dobl Niederranna Ficht Mitteredt Pumstetten Kahlberg 777 Diesenberg Prackenberg Marsbach Steinberg Brunnenthal Korneredt 136 Hackendorf Maierhof Ameisberg Eggenberg Steinzen Espernberg Pratztrum Neuhaus Bhf. Haraberg Stein Dannerding Ludham Mittelbach Sulzbach am Inn 732 Walleiten Loh Brunnwies St. Pankratz Kager Haselbach am Inn Kimleinsdf. Prünst Paulsdorf Ranzen Fraunhof Au Hundf. Sumetsrad Otterbach Höcking Straß Wesenufer Wallern Rainbach NeukirchenEitzenberg Ruine Dorf Pra Bübing (289) dorf Hst. Ortenholz Landerts. Witzenedt (318) Höretzberg Burgstall Königsedt m Hauzing Edern Bräukapelle Adlmanning Wollmannsdorf berg Ruholding 12 Weihmörting Adelsgrub 559 Sagedt Baum- KnechtelsWienering olfing Aichberg Voglgrub Atzersdf. Sinzing kronenweg dorf Neureut

t ens ng

Bike info points Passau: (Mon – Sun) Tel +49(0)851/95598-17 Obernzell: (Mon – Fri) Tel +49(0)8591/9116-119

ra

Kö ß l g r a b e n

bach hai er

NORTH BANK

Passau

SOUTH BANK

rg elbe nz

2

a ann

Fl

en

nt

Nib

ke

el

ha

u

na

Do

Pages 34 – 35

l

Schärding

27


1

NORTH BANKS

PASSAU TO NEUSTIFT

// PASSAU Altitude: ca. 295 – 440 m

// Beds: 3.000

Tourist-Information Passau D-94032 Passau, Rathausplatz 2 & Bahnhofstr. 28 Tel +49(0)851/95598-0 | Fax +49(0)851/95598-31 tourist-info@passau.de www.tourismus.passau.de HIGHLIGHTS 1 Veste Oberhaus | Oberhaus 1 Castle ruins Hals | Village quartier Hals Cathedral St. Stephan | Domplatz, ital. Baroque cathedral | Summer 6:30 – 19:00, Winter 6:30 – 18:00 Parish church St. Paul, St. Michael, St. Nikola | Old town-/city-center Monastery Niedernburg | Old town Pilgrimage monastery Mariahilf | Innstadt City Halls | Rathausplatz | Tel +49(0)851/396-0 End of March – Beginning of November. Daily from 10:00 – 16:00, except during events OberhausMuseum | Veste Oberhaus Tel +49(0)851/49335-0 | Mid March – Mid Nov. Mon – Fri 9:00 – 17:00, Sat/Sun/Hol. 10:00 – 18:00 Cathedral treasury and Diocese museum New Bishops Residence | Tel +49(0)851/393-3336 May – Oct., Daily except Sun & Hol. 10:00 – 16:00 Glass Museum Passau | Rathausplatz Tel +49(0)851/35071 | all year daily. 9:00 – 18:00

28

Museum of Modern Art | Bräugasse Tel +49(0)851/383879-0 | 7. Jan. – 31. Oct. Tue – Thu 10:00 – 18:00 Roman Museum Kastell Boiotro 1. Mar – 15. Nov. Tue – Sun 10:00 – 16:00 www.stadtarchaeologie.de City Theater Passau – Opera, Operetta, Theater | Gottfr.-Schäffer-Str. 2–4 Tel +49(0)851/92919-13 | Ticket center: Tue – Fri 10:00 – 13:00 & Tue, Thu, Fri 16:00 – 17:30, Theater season: End of Sep. – beginning of June Theater in the ScharfrichterHaus – Cabaret, Jazz | Milchgasse 2 Tel +49(0)851/35900 Ticket center: Mon – Fri 10:00 – 16:00 Danube Shipping Wurm+Köck Höllgasse 26 | Tel +49(0)851/929292 »3 river«-city tours in Passau and trips into the Bavarian and Austria Danube valley. Mar – Dec., Daily; Bike transport Organ concert on the largest church organ in the world | St. Stephan cathedral | Tel +49(0)851/393-0 Organ concerts: May – Oct. Daily except Sun 1 & Hol. 12:00, Thu except Hol. 19:30 City tours | Meeting point Domportal (cathedral portal) | Tel +49(0)851/95598-0 | All-year Cathedral tours | Meeting point Domportal (cathedral portal) | Tel +49(0)851/95598-0 May – Oct. except Sun. & Hol.

Camping site Ilzstadt | Halser Str. 34 Tel +49(0)851/41457 | No camping vans 3 river-Camping Irring D 94113 Irring/Passau, Am Sonnenhang 8 Tel +49(0)8546/633 Passau Bathhouse with Indoor Swimming Pool, Sauna, and Relaxation Area “balineum“ Kohlbruck | Tel +49(0)851/560-0 | All-year Hostel | on the Veste Oberhaus Tel +49(0)851/49378-0 3 river corner | Connecting point of the rivers Donau, Inn and Ilz Extended parking site | Information: TouristInformation Passau, Rathausplatz 2 & Bahnhofstr. 28 Tel +49(0)851/95598-0 All-year Parking Passau | Haitzinger Straße 101 Tel +49(0)851/50015 | www.parkplatz-passau.de Fahrrad-Klinik | Bräugasse 10 Tel +49(0)851/33411 | also E-Bikes Fahrrad-Laden | Wittgasse 9 Tel +49(0)851/72226 | also E-Bikes Denk bike + outdoor | Ludwigstraße 22 Tel +49(0)851/31450 RENT A BIKE | Bahnhofstraße 29 Info-Hotline: freecall 0151/12834224 must reserve beforehand | also E-Bikes PEDALO Radtours | Kl. Messergasse 6 Tel +49(0)851/321 24 | also E-Bikes


1 NORTH BANKS PASSAU TO NEUSTIFT ESTABLISHMENTS Pension Vilsmeier 20 D-94032 Passau, Lindental 28 a Tel +49(0)851/363 13 Fax +49(0)851/490 96 72 info@pension-vilsmeier.de www.pension-vilsmeier.de Prices/Person for DR/BB: € 25,– to 33,– Pension zur Goldenen Sonne 40 D-94032 Passau, Unterer Sand 18/Corner of Theresienstraße Tel +49(0)851/2730 | Fax +49(0)851/32368 Mobile +49(0)175 8681601 info@pension-goldene-sonne.de www.pension-goldene-sonne.de Prices/Person for DR/BB: from € 30,– Hotel Garni Herdegen 60 D-94032 Passau, Bahnhofstraße 5 Tel +49(0)851/955160 Fax +49(0)0851/54178 www.hotel-herdegen.de info@hotel-herdegen.de Prices/Person for DR/BB: from € 50,– SR/BB: from € 65,–

®

IRT

Park with us, directly along the Danube Cycle Path The perfect introduction to your cycling holiday

®

IRT

Close by motorway access Open 24/7 – 365 days a year Secured and fenced-in site 5-10 minutes from the center and shipping piers Affordable week rates for tourists Possible air-conditioned bus transfer (surcharge) Toilets on site Direct access to the Danube Cycle Path

Telephone reservation at:

+49 851 50015 or online at:

www.parkplatz-passau.de reservierung@parkplatz-passau.de

Veste Oberhaus in Passau

Our address: Haitzinger Strasse 101 – 94036 Passau 29


1 NORTH BANKS PASSAU TO NEUSTIFT

// KELLBERG-THYRNAU Altitude: 440 – 520 m // Beds: 683 Tourist-Information Kellberg-Thyrnau D-94136 Kellberg, St.-Blasius-Straße 10 Tel +49(0)8501/320 | Fax +49(0)8501/1777 tourist-info@kellberg-thyrnau.de www.kellberg-thyrnau.de HIGHLIGHTS St. Blasius with Leonhardi chapel St.-Blasius-Str. 3 | Tel +49(0)8501/326 St. Franz-Xaver Loretto place with Loretto chapel (Black Madonna) and Christophorus church | Thyrnau Tel +49(0)8501/259 Cistercian Abbey St. Josef Thyrnau, Abteistr. 1 | Tel +49(0)8501/939090 Small Kellberger forge museum St.-Blasius-Str. 2 | Tel +49(0)8501/320 Holiday inn Konrad Schiermeier Thyrnau, Kelchham 4 | Tel +49(0)8501/93110 Nordic Walking Fitness Park Judas-Thaddäus-Statue Kernmühle 1 Health resort Kellberg Nature bath/Badeweiher Tel +49(0)8501/320 Panorama view »Max-Höhe« 30

Nature park »Donauleiten« with view point »Donaublick« Wünschelrutenlehrpfad and Waldlehrpfad (forest education paths) E-charging stations – Multi-purpose building Kellberg | Schulweg 4

Landgasthof »Zum Kirchenwirt«

30

D-94136 Kellberg, St. Blasius Straße 1 Tel +49(0)8501/8116 Fax +49(0)8501/8127 | info@kirchenwirt-kellberg.de www.kirchenwirt-kellberg.de Cycling Tip: free parking. Our cozy Inn is located 8 km from Passau. Bike-pickup service, bike garage, drying room, room with real wood furniture, shower, WC, SAT-TV, sauna. Prices: BB/DR € 29 to 31,– BB/SR € 38,– to 42,– | 3-Bed € 80,– to 82,– 4-Bed € 90,– to 92,– ®

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

IRT

SERVICES Kernmühle am Donauradweg

20

D-94136 Thyrnau | Kernmühle 1 Tel +49(0)8501/567 info@gasthof-kernmuehle.de www.gasthof-kernmuehle.de Cycling Tip: 5 km from Passau, just a stone‘s throw to the old town, right on the bike path (not a mountain). Rooms with shower/WC/breakfast buffet, closed parking, all-day dining, beer garden, Danube terrace, oven bread, bike garage. Prices: HF/DR from € 32,– family rooms on request

View of Kellberg


1 NORTH BANKS PASSAU TO NEUSTIFT

// OBERNZELL Altitude: ca. 290 – 600 m // Beds: 342 Tourist-Information Obernzell D-94130 Obernzell, Marktplatz 42 Tel +49(0)8591/9116-119 | Fax Extension 150 tourismus@obernzell.de www.obernzell.de HIGHLIGHTS Castle Obernzell | Schlossplatz 2 Tel +49(0)8591/1066 | 1. Apr. – 6. Jan. Tue – Sun 10:00 – 17:00, Free-of-charge. Closed: Good Friday, 1. May, Corpus Christi, All Saints‘ Day, 24., 25., 31. Dec. Free-of-charge Obernzell-Tour during the season every Fri 10:00, Meeting point Castle. Schlossgarten with Open-air theater and playground. Rokoko-parish church Maria Himmelfahrt Kirchengasse 2 | Tel +49(0)8591/1861 Church St. Margaretha | Klosterweg 26 Tel +49(0)8591/1861 Monastery of the Sisters of the Blessed Savior | Klosterweg 32 | Tel +49(0)8591/9003-0 Hotel Restaurant Alte Schiffspost Marktplatz 1 | Tel +49(0)8591/2560 Keramikmuseum Schloss Obernzell 1. Apr. – 6. Jan. Tue – Sun 10:00 – 17:00, Freeof-charge. Closed: Good Friday, 1. May, Corpus

Christi, All Saints’ day, 24./25./31. Dec. | Free-ofcharge tour during the season every Fri at 10:00, Meeting point: Castle. Library | Marktplatz 44 Tel +49(0)8591/9116-0 | Tue 18:00 – 19:00, Fri 16:00 – 18:00 Obernzell-tours including Castle, Market, and Church | Tel +49(0)8591/9116-119 Marina with boat moorings and bike, boat and hiking Terminal | Am Hafen Tel +49(0)8591/1643 or +49(0)151/46636812 Ferry Obernzell | Jochensteiner Straße Tel +49(0)8591/8243 | For a schedule see pg. 12 Active during winter with limited services The Danube Arch, Engelszeller Arch Jochensteiner Straße | Tel +49(0)171/6157179 Camping and Boat moorings Am Hafen | Tel +49(0)151/46636812 Water games at the Castle Baths Obernzell | Am Hafen 1 Tel +49(0)8591/912263 Nature park »Donauleiten« with view platform Donausteig and Danube hiking trail Simply amazing Free parking at the Anger

ESTABLISHMENTS Gasthof-Pension zum Freischütz 15 D-94130 Obernzell, Bachstraße 7 Tel +49(0)8591/1863 | Fax +49(0)8591/938675 Prices/Person for DR/BB: € 25,– | BB/SR € 30,– Pension Zur Brücke, Würzinger Erika 9 D-94130 Obernzell, Bachstraße 13 Tel +49(0)8591/1379 | erika-wuerzinger@web.de Prices/Person for DR/BB: € 22,–

Landgasthof »Zum Edlhof« 38 D-94130 Obernzell Ortsteil Erlau, Edlhofstr. 10 Tel +49(0)8591/466 Fax +49(0)8591/522 | hotel@edlhof.de www.edlhof.de Cycling Tip: directly on the Danube Cycle Path, bike garage, rooms with shower/WC/TV, buffet breakfast, sauna, beer garden, children‘s playground, home-style cooking. Prices: BB/DR € 32,– to 35,– BB/SR € 40,– to 50,–

31


1 NORTH BANKS PASSAU TO NEUSTIFT Gasthof/Hotel zur Post Erlau* 74

// UNTERGRIESBACH ®

IRT

D-94130 Erlau, Gemeinde Obernzell, Hauptstr. 22 – 24 Tel +49(0)8591/91490 Fax +49(0)8591/2591 | info@hotel-zur-post-erlau.de www.hotel-zur-post-erlau.de Cycling Tip: let yourself be spoiled on our sunny terrace. 9 km to Passau, directly on the Danube Cycle Path, comfortable room, bicycle room, parking spaces available, the ideal start and stopping point for your tour. Prices: BB/DR from € 33,– | SR € 45,–

Ebenstein Chapel 32

Altitude: ca. 290 – 846 m // Beds: 695 Tourist-Information in the town hall D-94107 Untergriesbach, Marktplatz 24 Tel +49(0)8593/9009-21 | Fax Extension 30 tourist@untergriesbach.de www.untergriesbach.de HIGHLIGHTS Old- and New Jochenstein ruins close to Riedl | Open all-year Parish Church St. Michael | Market place open all-year Parish Church St. Jacob | Gottsdorf, Alte Dorfstr. Tel +49(0)8593/9009-21 | Open all-year The giant of the Danube | Exhibition & Danube valley experience, Bavaria and Austria: Haus am Strom Jochenstein & Großaquarium Engelhartszell Großaquarium Engelhartszell: 1. May – 30. Sep. daily. 13:00 – 17:00 Graphite-Mining Museum Kropfmühl Kropfmühl, Langheinrichstraße 1 Opening Hours: www.graphit-bbw.de Info-Tel +49(0)8586/609147 Haus am Strom | Untergriesbach/ Jochenstein, Am Kraftwerk 4 www.hausamstrom.de 2 Tel +43(0)8591/912890

Exhibition of nature, energy and water in the Danube valley with adventure trail | until 10.1.2015: daily. except Mon, 10:00 – 17:00 | 11.1. – 20.3.: Thu – Sun 10:00 – 17:00 | 21.3. – 30.4.: daily except Mon, 10:00 – 17:00 | 1.5. – 18.9.: daily, 9:00 – 18:00 | 19.9. – 8.1.: daily except Mon, 10:00 – 17:00 closed 1.1., 1.11., 24. – 26.12. & 31.12.2016 Wood-sculptures with mermaid square Untergriesbach | Open all year | with new Mermaid statue and Mermaid Gate in Jochenstein Monument-protected citizen- and farmhouses ensemble dating back to the 16th century | Tel +49(0)8593/9009-21 | open all year Kohlbachmühle | Kohlbachmühle 1 Tel +49(0)8591/320 Holiday village Bayerwald Gottsdorf Mitterweg 11 | Tel +49(0)8593/880 Bath Lämmersdorf close to Lämmersdorf | Tel +43(0)8593/912286 Indoor Swimming Pool Gottsdorf Gottsdorf in Gottsdorf | Tel +49(0)8593/6270 Nature park »Donauleiten« with viewing point Ebensteinfelsen | close to Riedl LIFE – Nature-education path Nature forest past over sticks & stones


1 NORTH BANKS PASSAU TO NEUSTIFT Gasthof-Pension Kornexl 14 Am Jochenstein 10, D-94107 Untergriessbach Tel +49(0)8591/1802 Fax +49(0)8591/9385010 www.gasthaus-kornexl.de gasthaus-kornexl@gmx.de Cycling Tip: directly on the Danube Cycle Path, about 27 km from Passau. Newly designed comfortable double and triple rooms. Breakfast, hot cuisine with ish specialties, coffee and homemade cakes. Prices: Per Person BB € 32,– to 34,–

// NEUSTIFT OB DER DONAU Altitude: 589 m // Beds: 327 Tourism agency 4143 Neustift im Mühlkreis, Passauer Straße 14 Tel +43(0)7284/8155 | Fax +43(0)7284/8155-14 info@urlaub-neustift.at www.urlaub-neustift.at HIGHLIGHTS Ranna-Bathing lake Indoor baths Gottsdorf | Gottsdorf Nature park Rannatal and Donautal Danube view Penzenstein and Pühretstein Leisure area Neustift im Mühlkreis Rannatal Dam Arts workshops Scharrer The Kneipp and Fitness-Hiking Trail Supervised children‘s holiday program in the summer ESTABLISHMENTS

Penzenstein

Urlaub am Bauernhof Fam. Trautendorfer 13 4085 Wesenufer (Gemeinde Neustift), Kramesau 5 Tel +43(0)7285/591 trautendorfer@aon.at | www.trautendorfer.at Prices: BB/DR € 28,–

Gasthof-Pension Luger***

30

4085 Wesenufer (Gemeinde Neustift), Kramesau 4 Tel +43(0)7285/507 | ofice@gasthof-luger.at www.gasthof-luger.co.at Cycling Tip: Gasthof-Pension Luger is a hotel located right on the bike path about 33 km from Passau on the left bank. It is well suited as the starting hotel, it also includes free parking! You can spend your evenings on the peaceful terrace above the Danube or in the beer garden, underneath walnut trees, with views of the passing cruise ships. The Gasthof features a new wellness area, as well as high speed internet access. Culinary: The chef will spoil you personally! The restaurant is known far and wide for its Fish, which are accompanied by ine Austrian wines. Prices: DR/BB from € 34,– | SR/BB 44,– ®

IRT

33


1 SOUTH BANK FREINBERG TO ENGELHARTSZELL

// FREINBERG

// ESTERNBERG

// VICHTENSTEIN

Altitude: 445 m // Beds: 40

Altitude: 300 – 611 m // Beds: 18

Altitude: 295 – 895 m // Beds: 51

Tourism agency 4785 Freinberg, Freinberg 4 Tel +43(0)7713/8102-0 | Fax Extension 22 gemeinde@freinberg.at www.freinberg.at

City Halls 4092 Esternberg, Hauptstraße 33 Tel +43(0)7714/6655 | Fax +43(0)7714/6655-9 gemeinde@esternberg.ooe.gv.at www.esternberg.at

City Halls 4091 Vichtenstein, 70 Tel +43(0)7714/8055 | Fax +43(0)7714/80 55-31 gemeinde@vichtenstein.ooe.gv.at www.vichtenstein.at

HIGHLIGHTS Parish church Freinberg | Freinberg 17 Tel +43(0)7713/8168 Troadkasten (granary) Freinberg Neudling 10 | Tel +43(0)7713/8102-0 Old Hunters house | Neudling 10 Tel +43(0)7713/8102-0 www.freinberg.at/forsthaus Golf course Freinberg | Freinberg 74 Tel +43(0)7713/8494 Experience tower | Freinberg 74 Tel +43(0)7713/8494 | www.erlebnisturm.com

HIGHLIGHTS

HIGHLIGHTS Castle Krämpelstein | Pyrawang 21 no public access Parish church Esternberg Tel +43(0)7714/6628 | Mon – Sun 7 – 20 Filial church Pyrawang | Tel +43(0)7714/20012 Opening times by arrangement Solar–heated baths Esternberg Riedlbacher Straße 24 | Tel +43(0)7714/6070

Kramesau with a view of Engelszell 34

Castle Vichtenstein | Nr. 1 Tel +43(0)7714/8055 no public access Parish Church Vichtenstein Tel +43(0)7714/8006 | Mon – Sun 9:00 – 18:00 Filial Church Kasten | Kasten Tel +43(0)7714/8006 | Mon – Sun 9:00 – 18:00 Camping site Kasten | Tel +43(0)7714/8055 open all-year Bike rental Pointner Maria-Elisabeth Kasten 22 | Tel +43(0)7714/6310 NEW: E-Bikes E-Bike rental Klaffenböck Reinhold Kasten 15 | Tel +43(0)7714/6505 Fax Extension 6 NEW: E-Bikes Boat docks in Kasten


1 SOUTH BANKS FREINBERG TO ENGELHARTSZELL ESTABLISHMENTS

// ENGELHARTSZELL

Gästehaus Donautal** 16 | 4091 Vichtenstein,

Altitude: ca. 295 – 720 m // Beds: 120

®

IRT

®

Kasten 22 Tel +43(0)7714/6310 Mobile +43(0)664/5641678 gaestehaus.donautal@hocnet.at www.gaestehausdonautal.at Cycling Tip: 18 km from Passau, right bank. Private atmosphere, bike rental. Your advantages: • perfect start for Vienna-tour with parking • best service and many good tips. Non-smoking room with shower/ WC/hair dryer/Sat-TV/free WLAN, garage, drying room... Prices: BB/DR from € 29,– | SR + € 4,– IRT

»Zum goldenen Schiff« Steininger e.U.*** 31 4090 Engelhartszell Nibelungenstraße 2 Tel +43(0)7717/8009 | Fax DW 7 info@goldenesschiff.co.at | www.goldenesschiff.co.at Cycling Tip: Goldenes Schiff offers spacious, comfortable rooms with showers & separate toilets, SAT- TV, safe, radio, W-LAN, balcony rooms or views of the Danube. Bicycle garage. Close to the Pier & the Trappist monastery. Enjoy traditional local seasonal cuisine. Prices: BB/DR € 32,50 to € 45,– BB/SR € 47,50 to € 58,– Würfel 50x50.indd 1

Boat Docks Camping & baths along the Danube Nibelungenstraße 113 | Info & reservation: Mobile +43(0)664/8708787 Petrol station Straßl | Nibelungenstraße 20 Tel +43(0)7717/8037

Market City Halls 4090 Engelhartszell, Marktplatz 61 Tel +43(0)7717/8055-16 | Fax Extension 22 tourismus@engelhartszell.ooe.gv.at www.engelhartszell.at HIGHLIGHTS 3 Abbey church Engelszell 1.4. – 31.10.: 8:00 – 17:30; 1.11 – 31.3.: 8:00 – 16:00 Info. at the monastery gate | Tel +43(0)7717/8010 Market church Engelhartszell and Filial church Stadl | Tel +43(0)7718/7265 | 8:00 – 18:00 Exhibition Danube-stories with Info. point Natura 2000 | Tel +43(0)7717/8055-16 1. May – 30. Sep from 13:00 – 17:00 and after tel. reservation: free entry Blacksmith museum | Nibelungenstraße 11 Tel +43(0)7717/8059 | 15. Apr. – 30. Sep. 10:00 – 12:00 and 14:00 – 16:00 Culture cellar at the Energie AG Energieplatz 51 | Art exhibitions from Apr. – Oct. 9:00 – 16:00 Water experience with Mini-Danube 3 with a large aquarium 1. May – 30. Sep, 13:00 – 17:00, Entry from € 1,50

ESTABLISHMENTS Pension-Jausenstation »Zum Jochenstein« Fam. Bernhard 18 4090 Engelhartszell, Maierhof an der Donau 17 Tel/Fax +43(0)7717/8123 Mobile +43(0)699/11356584 jausenstation-bernhard@utanet.at www.oberoesterreich.at/jausenstation-bernhard Prices/Person for DR/BB: from € 22,– »Haus Donaublick« Fam. Aichinger 10 4090 Engelhartszell, Sauwaldstraße 122 Tel +43(0)7717/8172 | Fax +43(0)720/512490 haus.donaublick@aon.at www.members.aon.at/hausdonaublick, www.haus-donaublick.at Prices/Person for DR/BB: from € 22,– Klosterkrämerei OG Bio- und Bauernladen, Bistro 4090 Engelhartszell, Stiftstraße 13 Tel +43(0)7717/200-24 | Fax +43(0)7717/200-24 pkrenn@gmx.at | www.klosterkraemerei.at

20.09.10 15:29

35


DANUBE BANKS

HOFKIRCHEN TO ST. MARTIN Haugstein

Rain

895

(302)

3

Jagabildkapelle

791

Faschingstöckl 729 hnürberg Mitteredt

Neuhofen

Feichtberg

St. Aegidi

Zimmerleiten Reiting

ng

(599) Kößlau

Schatten-

e n thal str aß

Ronthal

e

Klotzing Hochetting Pfarrkirchen Berg im Mühlkreis

(819)

Mairing bei Mairing Bruckmühl Ollerndf.

Hötzendorf

Irnezedt

Kronschlag

Rannariedl

Hundsfülling

Pünsenberg

0

Haselbach

2km

Pürnstein

Oberfeuchtenb.

Hst.

Atzesdorf

(552)

Wollmannsbg. Godersdf. Volkersdorf Kleebauer (598) Mairhof

Obernort Raiden

Maria Unter- Pötsch feuchtenb.

4km

S t r a6km ß

Steinbruch

Otten

Neufelden (517)

Panholz Blumau

Hörhag

Ruine

Freileben

Altenfelden

Starnberg Klotzing Kaindlsdf. Ritzersdf. Emmerstorf Lichtenegg Loymühl Lampersdorf Grünling Nd.Obernberg wimm Amersdorf Wiesen h Grub

Leiten

Oberleiten Schauern

Haarbach

Tannberg

Lembach Lembach im Mühlkreis im Mühlkreis

Römersdf. Witzersdorf

Hofkirchen

Eckleinsb. im Mühlkreis Rannariedl (601) Harrau Schloss Neubau

Steining

Haag

Steinstraß

Gr

Partenreit Eiglersdorf

r mü Haa

sdorf

Edt

Simling

Saag

Ra

Krw.

el

Gr. Schefberg

Schöfberg

Pühret

Pernersdorf Mayrhof

Ebrasdorf

Mühlholz Altenhof Wehrbach Gerastorf

Ruine Dorf Falkenstein u Kramesau

Nib

ndorf

Mühlbach

Stadl

(720)

(Trappistenkloster)Engelszell

al th en nk Fle

Oberndorf

Fürling

Hochhaus

Schloss

Penzenstein

Radfähre Stift

Ginzldorf

Watzing Aschenberg Kogl

-mollsberg

Uferhäusl Gr.-

nna

igering Hub Höll dorf Danedt

Neundling

Ganser

Simaden

Bhf.

Unternberg Etzleinsberg Berger Schörgenhug Apfelsb.

Pages 37 – 40

2

König Schwarzmühle

St. Ulrich

Höllau

136 Hackendorf

Radfähre

1

NORTH BANK

Kahlberg 777 Pratztrum

B.

Ameisberg

Stein

Große Mü hl

Niederranna Niederkappel Niederkappel Starz Atzesberg im Mühlkreis Ob.-wimm ler (622) Maierhof Marsbach Rumersdf. (549) Steinzen Berg D a gl esbach Unteredt Enzel Stallmühle OberHaarmühl Mittelbach Haar Schloss Steinbach 732 Walleiten St. Pankratz Kager Nd.-Kimleinsdf. Prünst Paulsdorf Marsbac Kleinzell h Fraunhof Au Hundf. Pühreth -bumberg Hst. Scheibelmühle Mayrhof im (548) Mühlkreis Straß Wallern Weikersdorf NeukirchenWesenufer Ruine Obermühl Dorf Dorf Baumgartsau Ramasedt Schloss dorf (289) an der Donau Seibersdf. Witzenedt Burgstall Königsedt Edern Wollmannsdorf Ruholding Weigelsdorf Bräukapelle Ruine Grafenau Adelsgrub Ebersdf. Sagedt Baum- KnechtelsGrub 127 Freizell NiederVoglgrub Kobling Atzersdf. Aichberg Inzell kronenweg dorf Hinterleiten Ob.eharding Panholz waldkirchen Götzendorf Breitenau or f Gumpesberg Grafendf. (591) -gschwendt (525) ersd z n Hörzinger Wald a Ramersberg L Ruine Voredt Windorf KopfingerDrautenKopfing Waldkirchen Kirchberg Kirchberg Haichenbach Eckersdorf Ut.im Innkreis Dornedt dorf am Wesen Ruine Bhf. dorf Sittling ob Donau obder der Donau Spitalmühle Ut.Leithen Plöcking Mannsdorf (547) Tal -hörzing Au St.Sixt Krw. Rasdorf St. Gigering Erledt Wolk Schlögener Dunzendorf (545) Mäusburg Dankmairing Nikola Matzelsdorf Schlinge Untermühl Ob.- Mehring Schlögen Schst. e r g Pasching Winzberg Berndorf Neuhaus Berg itterndorf Ob.- Ratzling hlb ü Adsdorf Erdmannsdorf an der Donau Entholz M 4 Bründl Grub Straß -germating Aigen Dürnberg Pötzling Haiden Veitsberg Zeißendorf Ob.St. Martin Jedersberg Grub Untereck Schloss Mitterberg Unt.-buchberg im Mühlkreis Reiting Ghf. Kaiser Schachen Dorf Dorf Ernleiten lling Engertsberg Allersdor f Unt.Falkenbach (549) Waldba ch Hst. Weibing Gemersdorf Gröm Schopfkapelle Haibach Hinteraigen Ob.Haibach Neukirchen Kobling süß Kenading der Donau Windischberg Mahring (528) ob Fronberg Aufleck -maggau ob der Donau Hölzing am Walde Ut.Bach Gotthalm Sonnleiten zing Götting (555) Willing Hofstetten Wiesing Baumgarten Langfellner Reith RuprechtsSalling Oberhart berg Würting Etzing Götzling Nußbach Dittersdorf Guggenberger Anzing Bimber Gschaid Ungernberg Hungberg Hundsdorf Eschenau Hst. Natternbach Unterhart im Hausruckkreis St. Agatha Gerling Landersberg Oed in Bergen Ortner Schmeißlberg Schönleiten Mühlholz Gaisberg 130 Rath Riesching (603) Ob.(434) Kerzenstein Eder Enzenkirchen Matzing tresleinsbach Lacken Krw. Aschach Ob.Senghübl Mt.(373) igen Haibach Henzing Scheiblberg Fürstberger Hst. Straßwitraun -aubach Vornholz Reiting Ensfeld Ut.UnterOb.Koppl Hachlham Lack Haizing Kellnering tresleinsbach antlang Schabetsberg Jagern Schwarzenberg Irrenedt Ob.Thal Hanging St. Jakob 132 Hörmannsedt Leithen Hatzing Ut.Kropfmühle Pühret Mayrhofberg bubenberg an der Donau Furthmühle Andling Freiling Hilkering Wamprechtsham Hub Rotes Kreuz SpielMayrhof 654 Ruine (268) Bad mannsberg Koaserin St. Willibald Knieparz Hartkirchen Haid OberRaab 129 Mühllacken Thomasberg Reith Esthofen (381) Oberndorf ham Bründl Bhf. Schloss Laab LangenPoxham Süssenbach Kastlingeredt Hueb peuerbach Bergheim berg

Do

au

Don

SOUTH BANK

na u

ch

ac

h

t en

ba

ac

ch

Pe s e n b

Lei

Aschach

h

36

Page 40 – 49

As

3


2 NORTH BANK HOFKIRCHEN TO ST.MARTIN

// HOFKIRCHEN IM MüHLKREIS Altitude: ca. 280 – 600 m // Beds: 57 Market City Halls 4142 Hofkirchen im Mühlkreis, Markt 8 Tel +43(0)7285/7011 | Fax +43(0)7285/7011-4 gemeindeamt@hofkirchen.at www.hofkirchen.at HIGHLIGHTS Haichenbach ruins (Kerschbaumer Castle) Lookout on the crest of the Danube Schlögen Loop, freely accessible | open all-year Castle Marsbach | no public access Castle ruins Falkenstein | open all-year Freizeller Schlössl Baroque Parish Church | open-all year Historic townscape | accessible via the Marktplatz Solar-heated baths | Falkensteinstr. Nature education paths Danube Loops In the natural wonders of the Schlögen Danube Loop there is a unique piece of untouched nature lood plains. Shipping Pier in Niederanna Labyrinthe Hofkirchen i.M. | Three large mazes connected with a hiking trail Mobile +43(0)664/2396954 www.labyrinthe-hofkirchen.at

Natural marina Freizell – »Zillen« boat rental Natural marina Freizell upstream from the Freizeller Castle | Tel +43(0)7285/6390 | www.witti.co.at Inn-Pension Draxler | Niederranna 3 Tel +43(0)7285/511 Car house Stallinger GmbH Niederranna 66 | Tel +43(0)7285/536 Ferry Au – Grafenau | Fam. Luger Tel +43(0)699/11152578 | Mai/Sept. 10 – 18 Uhr, Juni – Aug. 10 – 19 Uhr Ferry Au – Schlögen | Fam. Pumberger Tel +430664/2801144 | 19.3. – 30.4., 1. – 26.10.: 10 – 17 Uhr | Juni – Aug. 9 – 19 Uhr | Mai & Sept. 9 – 18 Uh ESTABLISHMENTS Gasthof Draxler***

39

4085 Wesenufer (Gemeinde Hofkirchen), Niederranna 3 Tel +43(0)7285/511 gasthof.draxler@gmx.at | www.donau-urlaub.at Cycling Tip: Starting point for Bike Trips or the irst place to stay the night along the Danube, 35 km from Passau and 50 km Linz. Rooms with shower/ WC, telephone, TV, bicycle garage. Prices: BB/DR from € 34,–

®

IRT

// PFARRKIRCHEN Altitude: ca. 817 m // Beds: 60 Tourism agency 4141 Pfarrkirchen 13 Tel +43(0)7285/415 | Fax +43(0)7285/415-4 pfarrkirchen@oberoesterreich.at www.pfarrkirchen.at HIGHLIGHTS Castle ruins Falkenstein | Altenhof Castle Altenhof | Altenhof 1 Group tours are available through pre-bookings Tel +43(0)7285/262 Baroque church with open Carlone Frescos from 1698 | Open all-year, group tours available through pre-bookings Forest Baths Panorama Golf course Pfarrkirchen Tel +43(0)7285/6420 View platform »Panoramablick« | 5 Min. from city center with amazing view Rannastausee (lake)-Fitness- & »Kneipp« hiking trails Open Pastry Shop Bauer | Pfarrkirchen 40 Tel +43(0)7285/428 | Group tours for 30 Pers. E-Petrol Station next to City Halls for Bikes NATURA 2000 European Sanctuary Rannatal and Rannatalsperre 37


2 NORTH BANK HOFKIRCHEN TO ST.MARTIN

// NIEDERKAPPEL Altitude: ca. 549 m // Beds: 44 City Halls 4133 Niederkappel, Hauptstraße 12 Tel +43(0)7286/8555 | Fax +43(0)7286/8555-30 gemeinde@niederkappel.at www.niederkappel.at HIGHLIGHTS Mühlviertler Cathedral Tel +43(0)7286/8505 | Mon – Sun 8:00 – 17:00 Rudolf Kirchschläger Center (please reserve beforehand) Tel +43(0)7286/8555 or 7421 Public baths Nature education path Danube Loop Grafenau-Au Rudolf Kirchschläger – Trail E-charging station parking lot from the City Halls

ESTABLISHMENTS Gasthof Donauparadies Gierlinger *** 20 4131 Obermühl, Grafenau 17 Tel +43(0)7286/7213 Fax Extension 22 gasthof.gierlinger@aon.at www.gasthof-gierlinger.at Cycling Tip: the Danube gives strength, desire, and relaxation. Enjoy on our Danube terrace or in our newly renovated rooms a well-deserved rest. Prices: Per Person BB/DR from € 35,–

®

IRT

View of Castle Neuhaus 38

// LEMBACH IM MüHLKREIS Altitude: ca. 389 – 616 m // Beds: 102 Market City Halls 4132 Lembach im Mühlkreis, Schulstraße 2 Tel +43(0)7286/8255-0 | Fax Extension 34 info@lembach.ooe.gv.at www.gemeinde-lembach.at HIGHLIGHTS Wooden mill chapel, viewing platform Tel +43(0)7286/82 14 Heritage museum | Schulstraße 2 Tel +43(0)7286/8407 or +43(0)7286/8255 Opening times by arrangement Beautiful Hiking trails Experience baths with waterslides Badgasse 5 | Tel +43(0)7286/7098 All-year - Mountain Bike - Route www.granitland.at E-Bike rental | Parking lot next to City Halls Tel +43(0)662/664400 E-charging station Parking lot next to City Halls


2 NORTH X NORDUFER BANK ORT ST.MARTIN BIS ORT

HOFKIRCHEN TO

// KIRCHBERG OB DER DONAU

// KLEINZELL IM MüHLKREIS

Altitude: 282 – 613 m // Beds: 73

Altitude: 550 m // Beds: 18

City Halls 4131 Kirchberg ob der Donau, Ortsplatz 5 Tel +43(0)7282/4601 gemeindeamt@kirchberg-donau.at www.kirchberg-donau.at

City Halls 4115 Kleinzell im Mühlkreis 13 Tel +43(0)7282/5355 | Fax +43(0)7282/5355-8 gemeinde@kleinzell.ooe.gv.at www.kleinzell.at

HIGHLIGHTS Parish Church Kirchberg ob der Donau Ortsplatz 1 | Tel +43(0)7282/4061 Parish Church Obermühl | Obermühl 15 Tel +43(0)7286/20067 Historical granary No public access Public baths Kirchberg Tel +43(0)7282/20670 Viewing tower with panorama view of the Bohemian forest-Alps Mini golf facility Viking boat trips | Wolkersdorferweg 24 Mobile +43(0)664/1531093 | reservation needed Year-long – Mountain bike – route www.granitland.at Austria’s 1st open butchers Ortsplatz 8 | Tel +43(0)7282/4003-0 reservation needed Marina in Obermühl

HIGHLIGHTS Fischgasthof Aumüller***

22

4131 Obermühl an der Donau, Obermühl 13 Tel +43(0)7286/7216 | Fax Extension 19 erich@ischgasthof.at | www.ischgasthof.at Cycling Tip: directly on the Danube Cycle Path | Comfortable room with shower / WC, SAT-TV, views of the Danube, free Wi-Fi. New family room with 2 bedrooms. Children discounts. Bicycle garage. Beer garden | E-bike service station Warm kitchen from 11 am to 10 pm Culinary: game and ish specialties (Danube ish) | Homecooked meals, seasonal delicacies, colorful salad; Ciders and juices from their own cellar (Dipl. Cider sommelier) Prices: BB/DR € 34,–

®

IRT

Castle Gneisenau (District nursing home) Weigelsdorf 14 | Tel +43(0)7282/5701-0 9:00 – 18.30 Pilgrimage church Maria Ramersberg Ramersberg Ramersberg | Tel +43(0)7282/5452 | 7:00 – 20:00 Parish Church Kleinzell Tel +43(0)7282/5318 Apr. – Oct. 8:00 – 18:00, Nov. – Mar 8:00 – 17:00 Nature baths Resilacke (Rock baths) Tel +43(0)7282/5355-0 Highest bridge in Upper Austria over the Große Mühl Jugendstil-power station Partenstein Tel +43(0)800/818000 | reservation required Year-long – Mountain bike – route www.granitland.at Themed hiking trails: So much for... Art 39


2

NORTH BANK // SOUTH BANK

HOFKIRCHEN TO ASCHACH

// ST. MARTIN IM MüHLKREIS Altitude: ca. 282 – 605 m // Beds: 59 Tourism agency 4113 St. Martin im Mühlkreis, Markt 2 Tel +43(0)7232/2105 | Fax +43(0)7232/2105-9 gemeindeamt@sankt-martin.at www.sankt-martin.at HIGHLIGHTS Castle Neuhaus | Neuhaus 1 Mobile +43(0)664/2534810 | For group tours please reserve Parish Church St. Martin i. M. Open all-year Arena Granit | Tel +43(0)664/4630014 Viewing platform »Danube view chain tower« Free-entry all-year Discovery public baths St.Martin i. M. Aubachweg 7 | Tel +43(0)7232/3010 Brewery Hofstetten | Adsdorf 5 Tel +43(0)7232/2204 | Mon – Fri 7:00 – 16:30 Discovery world Granit | Open all-year Year-long – Mountain bike – route www.granitland.at Charging Station for E-Bikes Am Marktplatz St. Martin i. M. – Marktgemeindeamt Sepp Hartl Service GmbH | Windorf 10 Tel +43(0)7232/2230 40

// ST. AEGIDI

Sport Haderer | Allersdorf 29 Tel +43(0)7232/3553 | NEW: E-Bikes Boat docking in Untermühl

Altitude: 599 m // Beds: 52 Municipal Office 4725 St. Aegidi Nr. 10 Tel +43(0)7717/7355 | Fax +43(0)7717/7355-4 gemeinde@st-aegidi.ooe.gv.at www.st-aegidi.at

ESTABLISHMENTS Gasthof Pension Familie Ernst*** 30 4114 Neuhaus an der Donau, Untermühl 4 Tel +43(0)7232/2919 | Fax +43(0)7232/38131 ofice@gasthof-ernst.at | www.gasthof-ernst.at Prices/Person in DR/BB: € 43,– SR/BB: € 49,– | HB + € 14,– Discounts for children on request

Observation Deck »Danube View Kettenturm«, St. Martin

®

IRT

HIGHLIGHTS Parish Church St. Aegidi Tel +43(0)7717/7306 | daily 8:00 – 18:00 Trout Circus with Mill Museum Mühlbach, Only with Reservation Tel +43(0)7717/7552 Nature reserve »small kößlbachtal Valley» with ruins of Castle Stables and Pankraz Chapel Sauwald panoramic road Hiking maps are available at the municipal ofice of St. Aegidi.


2 SOUTH BANK ST. AEGIDI TO ASCHACH

// KOPFING IM INNKREIS

// WALDKIRCHEN AM WESEN

Altitude: 547 m // Beds: 105

Altitude: 613 m // Beds: 115

Marktgemeinde Kopfing 4794 Koping im Innkreis, Hauptstraße 95 Tel +43(0)7763/2205-0 | Fax +43(0)7763/2205-5 gemeinde@koping.ooe.gv.at www.kopfing.at

Tourism agency 4085 Wesenufer, Waldkirchen 61 Tel +43(0)7718/7255 | Fax +43(0)7718/7255-14 gahleitner@waldkirchen.ooe.gv.at www.waldkirchen.at

HIGHLIGHTS Bründl Chapel Parish Church and parsonage Cultural Centre and Park for Art and Culture Old Krämerei (Second Hand Store), Customs House, Old Crafts | Gallery with changing exhibitions and a geological | Cabinet sightseeing and guided tours with prior arrangement Tel +43(0)680/2021415 Treetop walk | www.baumkronenweg.at Tel +43(0)7763/2289 Trails (80 km) / Horse trails Viewpoint Ameisberg The Jungfraunstein Solar Swimming Pool E-bike charging station: Town Square

HIGHLIGHTS Castle ruins Wesen | Wesenufer, Graben 11 No public access Parish church St. Nikolaus Tel +43(0)7718/7265 | daily 8:00 – 19:00 Parish church St. Wolfgang Tel +43(0)7718/7265 | daily 8:00 – 19:00 Brewery chapel Permanent Exhibition »Die Zille« (boat) open all-year | Tel +43(0)7285/6390 or Tel +43(0)7718/20090903 Sculpture Park | www.atelier-fahrner.com Small Kößlbachtal (river valley) | Nature park Paschinger Hügl (hills) (23 churches and villages to see) Tel +43(0)7718/7255 | Public access 4/4 View | Viewing point towards 4 Upper Austrian regions Beach Wesenufer with public access | at your own risk

Beautiful Hiking trails Fun-Cord | playground Mountain bike route Boat dockings in Wesenufer ESTABLISHMENTS Gasthaus Schlager »Zur blauen Donau« 4085 Wesenufer, Vornwald 2 Tel +43(0)7718/7241 | Fax Extension 0 peter@gasthaus-schlager.at www.gasthaus-schlager.at Prices/Person in DR/BB: € 29,– Würfel 50x50.indd 1

Pension Schütz***

20.09.10 15:29

12

4085 Wesenufer (Gemeinde Waldkirchen), Wesenufer 17 Tel +43(0)7718/7208 Fax Extension 6 info@pension-schuetz.at | www.pension-schuetz.at Cycling Tip: secure bike garage, E-point charging station, drying room, bicycles, - pure relaxation - sauna, herbal steam bath, swimming pool, Sun terrace, breakfast buffet, regional and light cuisine, lovingly furnished rooms, free Internet. Prices: BB/DR from € 37,– BB/SR from € 49,– BB/4-Beds from € 32,50,– ®

IRT

41


2 SOUTH BANK ST. AEGIDI TO ASCHACH Pension Feiken 14 4085 Wesenufer (Gemeinde Waldkirchen) Nr. 65 Fax +43(0)7718/7506-23 Mobile +43(0)664/3267470 feiken@pension-donaublick.at | www.pensiondonaublick.at | www.oberoesterreich.at/feiken Cycling Tip: lockable bicycle garage, large roof terrace with magniicent views of the Danube, rich breakfast buffet, kitchen for self catering, sauna, drying room, sunbathing area, children‘s playground. Room (with terrace overlooking the Danube), with shower / WC, SAT-TV, telephone, Internet (WIFI) Prices: BB/DR € 27,– / Discount for children and for an extended stay

// NATTERNBACH Altitude: 434 m // Beds: 127 Gemeindeamt Natternbach 4723 Natternbach, Kirchenplatz 6 Tel +43(0)7278/8255-13 | Fax +43 (0) 7278/8255-2 gemeinde@natternbach.ooe.gv.at www.natternbach.at HIGHLIGHTS Wesenufer Hotel & Seminarkultur an der Donau 77

®

IRT

Boat building by the Danube 42

4085 Wesenufer (Gem. Waldkirchen), Wesenufer 1 Tel +43(0)7718/20090 | Fax Extension 990 ofice@hotel-wesenufer.at | www.hotel-wesenufer.at Cycling Tip: The Wesenufer Hotel is situated on the river and it features a Danube terrace, castle restaurant, new rooms with a Danube view, balcony or terrace, wellness area, pier (in front of the hotel), mini market with items for daily needs & gifts, lockable bike garage and E-bike rental. Culinary: Regional and seasonal specialties as well as mediterranean cuisine, awarded with the AMA Gastronomy Seal. Prices: BB/DR € from 56,– BB/SR € from 71,– ®

IRT

Parish Natternbach | Gothic architecture with rib vault, lancet windows and ceiling frescoes (open all year) Jungfraustein (natural monument- 630 m) and Natternbach source Trails | Indian trail, Turnstein trail, Roman trail, Shore trail Mountain Bike Trails | Sparkassen trail, Tips trail, Sport-2000 trail, Löfler trail IKUNA Indian Exhibition Playground-Tipi-Village-Restaurant | Indianerpfad 1 Tel + 43(0)07278/20800 | www.ikuna.at Adventure Bath Natternbach with a sandy beach and a beach volleyball court Tel +43(0)7278/8204 E-Bike Charging Station close to the IKUNAIndian World


2 SOUTH BANK ST. AEGIDI TO ASCHACH

// NEUKIRCHEN AM WALDE

// ST. AGATHA

Altitude: 555 m // Beds: 37

Altitude: 603 m // Beds: 100

Marktgemeinde Neukirchen am Walde 4724 Neukirchen am Walde, Marktplatz 20 Tel +43(0)7278/3255 | Fax +43(0)7278/3255-2 gemeinde@neukirchen-walde.ooe.gv.at www.neukirchen-walde.ooe.gv.at

City Halls 4084 St. Agatha, Kirchenplatz 1 Tel +43(0)7277/8255-20 | Fax +43(0)7277/8255-12 info@st-agatha.at www.st-agatha.at

HIGHLIGHTS Parish Church Monday and Friday 9:00 – 11:00 Church St. Sixt | Tel +43 (0)7278/3181 Ölbründl Chapel & Kreuzberg Chapel Weny-Grave War Memorial Mini golf course, beach volleyball court, FunCourt | city bypass Nature adventure path (Celtic Tree Circle) Star country mountain bike trails www.sternenland.at Timewalk | Ben und Birgit Chalcraft Frankengrub 2 | Tel +43(0)664/73411515 www.timewalk.at Tennis courts Asphalt Curling Lanes Natural bath Woodys | city bypass E-bike charging station | Pühretstraße 16

HIGHLIGHTS Parish church St. Agatha Leisure area Schlögen Mitterberg 3 | Tel +43(0)7279/8241 Danube trails Highlight – Themed trails »The path to yourself« Beach volleyball court Relaxation paradise Steinhügel Discovery public baths St. Agatha Tel +43(0)7277/8828

ESTABLISHMENTS Freizeitanlage Schlögen*** 38

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

4083 St. Agatha, Mitterberg 3 Tel +43(0)7279/8241 Fax Extension 22 | info@freizeitanlage-schloegen.at www.freizeitanlage-schloegen.at Cycling Tip: terrace with views of the Danube, heated free bathroom, comfortable rooms, restaurant with excellent local cuisine, campsite supermarket. Directly on the Danube Cycle Path in Schlögen. Prices: BB/DR from € 35,– BB/SR € 50,– | HP + € 14,–

View of the Schlögener Schlinge 43


22 SOUTH BANK ST. AEGIDI TO ASCHACH

// HAIBACH OB DER DONAU Altitude: 287 – 563 m // Beds: 470 Tourism agency 4083 Haibach ob der Donau, Kirchenplatz 4 Tel +43(0)7279/8235 | Fax +43(0)7279/8235-16 haibach@oberoesterreich.at www.haibach-donau.at

Silvia Schneider enjoys culinary delicacies 44

HIGHLIGHTS Stauf ruins | Hinterberg | all-year 8 – 18 Parish church Haibach | public access St. Nikolaus-Kirchlein (church) | Inzell Roman Danube Kastell-Remains | Schlögen Gasthof Steindl (Camping) | Inzell 6 Tel +43(0)7279/8328 Wellness Paradise Schlögen Schlögen 2 | Tel +43(0)7279/8212 Indoorpool Haibach | Römerstraße 16 Oct. – Apr., Fri 16:00 – 22:00, Sat/Sun 14:00 – 20:00 Mon 18:00 – 22:00, Thu 18:00 – 22:00 Women’s night Natural wonder Schlögener Loop and 4 Steiner Rocks | Schlögen Beautiful Hiking trails Fishing possibilities / Beach volleyball court CICONIA Path – Nature discovery path with a number of info points and discovery stations Tel +43(0)7279/8235

Bike Sport Plöckinger | Staufstraße 3 Tel +43(0)7279/8208 | NEW: E-Bikes E-charging stations | City Halls, Kirchenpl. 4 Mosthof 3er Berg, Berg 3 Boat dockings in Schlögen Car ferry Kobling-Obermühl | Obermühl 13 Fischgasthof Aumüller | Tel +43(0)7286/7216 Bike ferry Schlögen-Au | Haibach Tel +43(0)7279/8212 ESTABLISHMENTS Haus Maria 8 4083 Haibach, Inzell 10 | Tel +43(0)7279/8297 Prices/Person for DR/BB: € 22,– Hoamat****

17

4083 Haibach ob der Donau, Hinterberg 9 Tel +43(0)7279/85 4 85 Fax Extension 20 info@hoamat.net | www.hoamat.net Cycling Tip: A newly built architectural beauty! Quaint wood from the dining room to the 4 *-country house rooms. Sauna OASIS (Finnish Sauna, infrared sauna). Genuine Austrian delicacies - high above the Danube River with panoramic views of the Alps. A hike with a worthy goal – free e-bike station in the House. Prices: BB/DR from € 65,–

®

IRT


2 SOUTH BANK ST. AEGIDI TO ASCHACH Jausenstation Donauterrasse am Limes/Idylle am Donauufer*** 8 4083 Haibach, Kobling 1 Tel +43(0)664/73493393 ofice@donauterrasseamlimes.at www.donauterrasseamlimes.at Cycling Tip: the snack bar is located directly on the Danube Cycle Path - relaxing beautiful beer garden on the right Danube bank; 8 km down stream from the Danube loop Schlögen; Comfort room with shower/ WC, TV, WiFi; quiet location, perfect for the holidays, bike garage, parking place, free E-bike charging station Prices: BB/DR € 31,– | BB/SR € 38,–

Hotel Donauschlinge****

200

4083 Haibach, Schlögen 2 Tel +43(0)7279/8212 | Fax +43(0)7279/8240520 hotel@donauschlinge.at | www.donauschlinge.at Cycling Tip: our hotel with a wellness Paradise (indoor pool, Finnish sauna, bio herbal sauna, steam bath, infrared cabin and relaxation Island) is located directly on the Danube Cycle Path on the fabled Danube River loop. The bike ferry Au Schlögen and the ship pier is located directly at the hotel. Dining: our unique Danube terrace and the panoramic restaurant we spoil you with light dishes, hearty home-cooked meals and depending on the time of year with our asparagus, ish and game specialties. Last minute Prices from: BB/DR € 55,– ®

Boat rides on the Danube near Freizell

IRT

Danube Cycle Path near Schlögen 45


2 SOUTH BANK ST. AEGIDI TO ASCHACH

// ASCHACH AN DER DONAU Altitude: 270 m // Beds: 100 Tourism agency | City halls 4082 Aschach an der Donau | Abelstraße 44 Tel +43(0)7273/6355 or +43(0)664/4082200 tourismus@aschach.at www.aschach.at HIGHLIGHTS Parish church | Kirchenplatz | Mon – Sun from 8:00 »Schopper«- and Fishing museum Schopperplatz 2 | Mobile +43(0)664/4797704 Open from May – Sep Camping site Kaiserhof | Kaiserau 1 Tel +43(0)7273/62 21 Bikeshop Fritz | Kurzwernhartplatz 11 Tel +43(0)7273/60388 Mobile +43(0)664/4112739 Boat dockings in Aschach

46

ESTABLISHMENTS B&B Familie Krauze 5 | 4082 Aschach, Berggasse 21 | Tel +43(0)7273/20010 Mobile +43(0)650/9724547 | crausis@hotmail.com Prices/Person for BB/DR: € 26,– | BB/SR: € 28,– Haberna Maria 6 4082 Aschach, Grünauerstraße 14 Tel +43(0)681/10648285 | haberna@gmail.com www.privatzimmer-haberna.at Prices/Person for DR/BB: from € 26,– Kaiser Elisabeth 7 4082 Aschach, Himmelreich 6 Tel +43(0)664/3217432 Prices/Person for BB/DR: € 20,– Schloss Aschach | Tel +43(0)7273/71 81 Fax +43(0)7273/84 84 Mobile +43(0)699/18181004 reception@schloss-aschach.com www.schloss-aschach.com Prices/Person for DR/BB: € 40,– to € 70,– Aschacherhof 25 Ritzbergerstrasse 7, 4082 Aschach Tel +43(0)664/1445751 | +43(0)7273/6360 Fax +43(0)7273/6360-31 www.aschacherhof.at | ofice@aschacherhof.at Prices/Person for BB/DR: € 32,– BB/SR: € 46,–

Frühstückspension & Pizzeria La Mamma 20 4082 Aschach, Stifterstr.1 Tel +43(0)664/3135026 pension@lamamma.at www.lamamma.at Cycling Tip: rooms with shower / WC, cable TV, Wi-Fi, lockable bike garage, house pizzeria (with a garden to the Danube). Prices: BB/DR from € 28,– BB/DR for Single person € 45,Apartments on request Breakfast at the Pastry Shop & bakery Einfalt € 6,-

®

IRT

Gasthof Sonne***

25

4082 Aschach, Kurzwernhartplatz 5 Tel +43(0)7273/6308 Fax Extension 15 gasthof.sonne@aschach.at www.aschach.at/gasthof.sonne Cycling Tip: family run Inn is located directly on the Danube Cycle Path, all rooms include shower/ WC/TV/phone with Wi-Fi, free bike garage, cozy restaurants, rustic wine cellar, beer garden directly on the banks of the Danube, traditional cooking and seasonal specialty weeks Prices: BB/DR from € 34,–

®

IRT


2 SOUTH BANK ST. AEGIDI TO ASCHACH Gästehaus Josepha Hirsch

14 4082 Aschach, Reitingerstr. 13 Mobile +43(0)699/18181004 ofice@josephahirsch.com www.sudjai.at Cycling Tip: Rooms with shower/toilet, cable TV, free WiFi, lockable bike garage. Restaurant Sudjais – Thai cuisine with garden. Prices: DR from € 26,50 SR from € 42,– buffet breakfast € 9,50

Gasthof-Camping-Fährbetrieb Kaiserhof *** 15 4082 Aschach, Kaiserau 1 Tel +43(0)7273/6221 | Fax +13 kaiserhof@aschach.at www.pension-kaiserhof.at Cycling Tip: Family-run. Enjoy an idyllic location on the edge of the nature reserve located directly on the trafic-free cycle path Passau-Vienna (coming from Passau 6 km before Aschach), good kitchen, 2 beautiful terraces that invite you to linger, comfort rooms, well-kept campsite, recreational facilities, boat docks. Prices: BB/Comfort-DR 33,– DR (hallway shower) € 28,–

Schloss Aschach

11

4082 Aschach an der Donau, Harrachstraße 1 Tel +43(0)7273/7181 | Mobile +43(0)699/18181004 reception@schloss-aschach.com www.schloss-aschach.com Overnight stays in a beautiful setting. Coffee Shop in the Castle, opening hours: Th-Su from 10:00 to 20:00. Castle Aschach is directly located at the outlet of the lovely Upper Danube valley between the Three-River City of Passau and the Upper-Austrian State capital Linz. Its central location between Linz, Wels and Passau makes it a popular destination for guests who prefer an accommodation in a romantic castle. Places to visit in the castle are the state rooms in the main building (1539) as well as the devastated castle chapel which was built in 1709 by Johann Lucas von Hildebrandt. Price per person in a double room with breakfast: € 35,– to € 65,–

Danube beach near Landshaag/Feldkirchen 47


3

NORTH BANK

SCHLÖGEN TO LINZ

// vieWs anD insiGHts start this day’s stage with a little hike to the »Schlögener blick«, 30 minutes above the village schlögen. up here you have a marvellous view of the famous schlögener schlinge of the Danube, which is changing its direction two times into the opposite direction, and thereby creates this picturesque scene. after a short ferry ride to Grafenau you are already back on your bikes and ride along the forest slopes of this free meander. Going past the little village of obermühl you soon reach the end of the schlögener schlinge near Untermühl, where you are again taking a short ferry trip. on a wooded rock you see the Castle Neuhaus (private property) rising up above you, whose edgy tower near the bank of the Danube once helped to close up the river with chains. a bit further down the stream, near Unterlandshaag, the route is taking you a bit upcountry through the friendly village Feldkirchen. on the one hand you can make a short side trip to the Castle Mühldorf now, which is worth a visit, but unfortunately only to be admired from the outside. on the other hand Family Outing on the Danube Cycle Path 48

you have the possibility to relax at the spacious swimming lakes located in this area, where water skiing (on a lift), buffets and a nudist beach area are offered. after a while the Castle ottensheim is welcoming you from higher up on a hill, just above a village with the same name. You have already done most of this stage – therefore you have a lot of time to discover the market place of ottensheim with its charming houses from the 16 th century. shortly after you arrive at your destination of the day: linz.


3

SOUTH BANK

SCHLÖGEN TO LINZ

// sHiPs & catHeDrals – culture on tHe WaYsiDe Before you start this stage on the south bank of the Danube, you should walk up to the »Schlögener blick«, located 30 minutes above the village schlögen. from up here you can enjoy the wonderful view of the Schlögener Donauschlinge. after you gave yourself an overview, you will get to know the forest slopes of this free meander, called the »Donauleiten«, at close range. soon you reach the town Aschach, where a town centre with beautiful old buildings whose facades and inner courtyards come from gothic, renaissance and baroque times, is worthwhile. in the modern »Schoppermuseum« you can ind out interesting and quaint facts about the old handcraft of ship construction. and in the old church you can ind out about the alleged healing powers of the »cross of the Danube«.

most beautiful in upper austria, as the houses haven’t really been altered since the middle ages. Despite its size, the city’s church has got the byname Eferding’s Cathedral. Just as much as this church the magniicent Castle Starhemberg with its museums and exhibitions is deinitely worth a visit. even more cultural input is given to you on the wayside through the Cistercian monastery wilhering (founded 1146) with its rococo church, its picture gallery and the monastery’s museum. Just after this wonderful lying visit at the monastery, a ferry will bring you to the north banks of the river safely, where you can enjoy your last stretch until you reach linz.

from aschach it is not very long until you reach Eferding. the history of this little city a bit aside of the Donauradweg starts way back in roman times. its main square is counted as one of the Danube Cylce Path with view of Aschach 49


Hinzenbach

hloss

129

Hst.

Ob.-

-gallsbach Mt.-

Le ngau

Hst.

Wackersbach

Polsenz

Hst.

Ut.-

Bhf.

134

Breitenaich Hst. Unterfreundorf

h

bac

Staudach

Inn

Hst.

Steinholz

Grub

Roithen

Hst. Gronall

Graben

Hst.

Bhf.

Hartheim Weidach

(268)

Winkeln

Ufer

Kleinhart

Puchham

Wolfsgrub Ob.-grafing

4

Straßham

Hitzing Thürnau

Hst.

Hst. Gumpolding

Kirchberg

Hst.

Ottenham

Mistelbach bei Wels

Axberg Kranzing

Hst.

Thurnharting

Pages 51 – 54 NORTH BANK

Gallusber

Intenham

133

Breitbrunn Freiling

Pasching

Aistental

VOEST

Langholz-

Steyregg

3

(259)

Bhf.

Do

MULDENSTR.

Schloss Hasenber

3

na

u

VÖEST-Werke

Kinderdorf SALZBURGER STR.

Hart

Staudach

Bhf.

Whs.

Daxleitner INDUSTRIEZEILE Tankhafen ObernWindegg bergen

WIENER STR. HUMMELHOF

Oed

Holzwinde

616

Hst.

Felling

139

Lachstatt

Pfenningberg

Pimesbauer

Bindermichl

Haag

Reith Jetzing

Hst. (295)

Oberbuch

Hst.

Linz

(266)

Stadion Buchberg Froschberg Gaumberg Imberg

Alharting Leonding

Hst.

PRINZ EUGEN-STR.

7

Bhf.

Großhart Schauersfreiling

Holzheim Berg

Bergham (289) Rufling Hst.

Appersberg

Thening Forst

526

Katzing

Thalham

Hst.

Spitzwirt

Hochscharten Unterscharten Elend

Oberkulm

Gründberg

G roß am b erg

Hst. Hst. Donau Margarethen g Römerturm er Zaubertal Franz-Josefs- RömerbergW Warte a l Friesenegg d Freinberg tunnel

LohnhartingDörnbach

Alkoven

Schloss Annaberg

Polsing

Oberscharten

645

Gruber

Köglerhof

Kürnbergburg

Reith

Rexham

Finklham Purzham

Oberhartheim

er

Winkeln

Bergham Straß

Hst.

Leppersdorf

Roitham

50

Aham

Emling

Fraham

G s t o c k e t

129

Hst. Dkm.

Hörstorf

rgern

Raffelding

Mühlbach

Edramsberg Schönering

Trattwörth

Inn

nb

Innbac

5 (271) Taubenbrunn Rosarium Hst..

Güttlfeld Ob.-hillinglah Hst. Ut.-

Hst.

en

au Don h

Eferding

nau

(313)

Ottensheim

Feldkirchner Au bei hohen Steg Badesee Waschpoint Schloss Auhof Ob.Wörth Ut.- -schaden

Wagrein

Altlichtenberg

Niederkulm

Neue Heimat

Wegscheid

Doppl

1

FRANOSENHAUSWEG

Kleinmünchen Bhf. 1b Schloss

Weikerlsee Au

Ufer

SOUTH BANK

Hst.

eingrub

Hagerberg

Hst. rg nbe 1

Golfplatz Traundorf

Hst.

Posch

Pages 54 – 63

Gschnarret

leicherb.

Bach Weingarten Nd.Bhf. ottensheim Dürnberg

b.

Haslach

P

Großstroheim Unterleiten

Hst. orf

Golfplatz Weidet

Hst.

Hst.

Schwarzgrub

Schlagberg

St. KatzZinngießing 131 Magdalena Elmberg graben Ach Inner Lindham Rodl Auhof Haid Höflein Au Mittertreffling Dornach Bachlberg Biesenfeld 125 Harbach Unterpuchenau Golfpl. A7 Hst. Purwörth Steinernes Brückl 126 Schloss Katzbach Außertreffling Pöstlingberg Gamper Stadl e Ufer Goldwörth Ob.k (539) Hubertuskpl. TREFFLING Kloster L./DORNACH r ec Höf reichenbach t s L./URFAHR O b e r p u c h e n a u es Hagenau att a Winterhafen en b Am Reg 6 Pleschinger 127 Wilhering ac h Pfenningberg Krw. OttensheimUrfahr Puchenau See L./HAFENSTR. HandelsPlesching Wilhering K ü (270) Fall 129 hafen Schloss r Bhf.

Schloss Audorf Mühldorf

Gstöttenau

Seebach

(622)

Walding

n

Pupping

Mitterstroheim

nns-

Jörgensbühl

Vogging

(268)Mühldorf Hofham

Bhf.

Mursberg

Pesenbach

an der Donau

Brandstatt

Maierleiten

Freudenstein

Feldkirchen

130 Ruine Schaunberg

2

Oberhart Rosenleiten

Bike infoNiederwinkl points Gatterbauer Würschendor Donach (Mon – Thu) Eferding: Kitzelsb. Nd.Ob.- Veitsdor Lichtenhag bairing weitrag Tel +43(0)7272/5555-160 OberOb.Mühlberg A s b e r g bairing Ut.- -hamberger Altenberg Amsling Türkstetten Ottensheim: (Mon bei Linz – Fri) Grois WindUt.(592) NeuBrotweger Tel +43(0)7234/82255-30 passing weitr Lichtenberg Kulm n H a m b e r g Amberg lichtenberg HochMaierdörfl buchedt

(545)

e l le

(489)

Oberndorf

Giselahaus

Gramastetten

L i m b e rg Ruine Lichtenhag

Gr. Rodl Rottenegg

Ponigl

Br

Wetterberg 6km Edt4km 712 Ramersdf. Gerbersdf. Preising

Oberwinkl 2km

M ir

Hst.

Stroheim

h

Poxham

(473)

Oberstraß Haselwies

Bad Mühllacken

OberBergheim Bhf. Schloss Deinham -landshaag UnterKarling

Windischdorf Kobling

Ruine

(268)

Hartkirchen

nellersdorf

132

im Mühlkreis

Stratreith

0

927 Giselawarte

Aschlberg Gruber

St. Gotthard

Schloss

127

ac

Knieparz

Lacken

Pe s e n b

Aschach an der Donau

Hilkering

654

Eschelberg

Hst.

Fürstberger

Riedl

Tra u

h

Hörmannsedt

Vornholz Haizing Kellnering

Geitenedt

Lichtenberg

Anger

Hasel

ac

Hachlham

Koppl

W ieshof

Whs. Etzelberger

H a s e lb a c h

sch

130

Eidenberg

Reumühle

Mühlholz

Gaisberg

Krw. Aschach Kerzenstein Eder

B

Schönleiten Lacken

Senghübl

E

HARTKIRCHEN TO LINZ

grabe

DANUBE SHORES

3


3 NORTH BANK FELDKIRCHEN TO OTTENSHEIM

// FELDKIRCHEN AN DER DONAU Altitude: 268 m // Beds: 284 Tourism agency 4101 Feldkirchen, Hauptstraße 1 Tel +43(0)7233/7190 | Fax +43(0)7233/6504 info@feldkirchenanderdonau.at www.feldkirchenanderdonau.at Charging stations directly by the town square across from the Hotel Wörgerer with bicycle service station

Golf club Donau | Golfplatzstraße 12 Tel +43(0)7233/7676 Motorikpark | Tel +43(0)7233/7190 Nature Park Pesenbachtal Staged Hiking experience Danube Trail »Path to salvation« Fahrzeughaus Kary | Aschacher Straße 134 Tel +43(0)7233/7407

Hotel »FAUSTSCHLÖSSL«

HIGHLIGHTS Hotel-Restaurant Schloss Mühldorf Mühldorf 1 | Tel +43(0)7233/7241 Hotel-Restaurant Faustschlössl Aschach, Oberlandshaag 72 Tel +43(0)7233/7402 Parish church Feldkirchen | Marktplatz 1 Tel +43(0)7233/7236 Filial church Pesenbach Camping site-Puchner Golfplatzstr. 21 | Tel +43(0)7233/7268 Mobile +43(0)664/4824900 Feldkirchner 4 lakes | Badeseestraße Direct access via Bike Bridge Forest baths Bad Mühllacken Traditional »Kneipp« house Bad Mühllacken Bad Mühllacken 55 | Tel +43(0)7233/7215

25

4101 Aschach/Feldkirchen, Oberlandshaag 72 Tel +43(0)7233/7402 | Fax Extension 40 faustschloessl@aon.at | www.faustschloessl.at Cycling Tip: EAT WELL – DRINK WELL – SLEEP WELL... That‘s our motto. Enjoy the »prime location« of our House directly on the Danube. The most beautiful panoramic terrace between Passau and Linz will inspire you. Swimming pool, bicycle garage, bikes and Internet (Wi-Fi) are available free of charge. Culinary: specialties from »Upper Austria« (asparagus, ish, game and salads...) prepared seasonally. THE PRIME ADDRESS IN ASCHACH/FELDKIRCHEN. We would be happy to welcome you in our home. Prices: BB/DR from € 55,– | BB/SR from € 65,– Family room on request! Hotel Faustschlössl 51


3 NORTH BANK FELDKIRCHEN TO OTTENSHEIM

52


3 NORTH BANK FELDKIRCHEN TO OTTENSHEIM

// OTTENSHEIM Altitude: 270 m // Beds: 162 Tourism agency 4100 Ottensheim, Marktplatz 7 Tel +43(0)7234/82255-30 | Fax Extension 34 ottensheim@oberoesterreich.at www.ottensheim.info

Animal garden & Stables Walding Walding, Mursberg 42 | Tel +43(0)7234/82759 www.tiergartenwalding.com The family experience – open all-year Tourism agency Ottensheim | Marktplatz 7 Tel +43(0)7234/82255-30 Boat dockings in Ottensheim

HIGHLIGHTS Parish Church St. Ägidius | Marktplatz Camping site »Hofmühle« | Hölein 20 Tel +43(0)7234/82418 Camping site »Rodlhof« | Rodl 11 Tel +43(0)7234/83790 Dasparkhotel | Unique Hotel at the Rodl-Dam www.dasparkhotel.net International regatta route | Regattastraße Nature discovery path Bleicherbachtal (valley) | Bleicherweg Brewhouse Ottensheim | Hostauerstr. 2 Tel +43(0)676/4609534 | www.thor-braeu.at Brew house with direct views into the brewery, with 4 variations beers e.g. »Ottensheimer-Spezial« Discovery Danube ferry (crossing) Tel +43(0)664/9254916 www.faehre.ottensheim.at Connects Ottensheim with Wilhering and Austria’s most beautiful rococo church

»Hotel Garni & Vinothek Schwarzer Adler«** 23 ESTABLISHMENTS Landgasthof RODLHOF 80 4111 Walding/Ottensheim, Rodl 11 Tel +43(0)7234/83790 | FE -4 zimmerreservierung@rodlhof.at | www.rodlhof.at Cycling Tip: lockable bike garage, free Wi-Fi, guest refrigerator, bus parking, homemade Food and pastries - all day, ine wines, covered terrace overlooking the playground, in the heart of the Danube Cycle Path highlights, discount for children, breakfast buffet. Prices: Per Person BB/DR: € 35,– BB/SR: € 45,–

4100 Ottensheim, Marktplatz 19 Tel +43(0)7234/82224 | Fax +43(0)7234/82224-4 schwarzeradler@ottensheim.at www.schwarzeradler.ottensheim.at Cycling Tip: Welcome to the Schwarzen Adler Hotel! Our small family-run traditional hotel is located directly by the market square of Ottensheim. As a Garni-Hotel your day begins with our ine breakfast buffet. Wi-Fi in the House, covered bike parking and 2 bottles of water in the room are free of charge Dining: We pamper our guests with Italian cheeses, ham specialities and ine wines from our wine cellar. Prices: BB/DR € 38,– | BB/SR € 48,– Multi bed rooms on request. ®

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

IRT

53


3 nortH BanK // SOUTH FELDKIRCHEN TO LINZ

BANK

// GRAMASTETTEN

// HARTKIRCHEN

Altitude: 545 m // Beds: 27

Altitude: 273 m // Beds: 45

Marktgemeindeamt Gramastetten 4201 Gramastetten, Marktstraße 17 Tel +43(0)7239/8155-0 | Fax +43(0)7239/8155-12 gemeinde@gramastetten.ooe.gv.at www.gramastetten.ooe.gv.at

City Halls 4081 Hartkirchen, Kirchenplatz 1 Tel +43(0)7273/8956 | Fax +43(0)7273/8956-55 gemeinde@hartkirchen.ooe.gv.at www.hartkirchen.ooe.gv.at HIGHLIGHTS

HIGHLIGHTS Gothic Parish Curch Kalvarienberg mountain church with a station of the Cross – Several small monuments (wayside shrines, chapels, …) Hummels‘ museum of local history and fritter of Gramastetten Tel +43(0)7239/81980 | www.hummels-krapferl.at Steublmühle – museum of a closed down watermill. Opening times by arrangement. Tel +43(0)699/11666984 or +43(0)7239/8877 Jahresstiege with woodland nature trail in the romantic Rodltal Koglerauerspitz (685m) with a breath taking view of the Danube valley 18 marked hiking trails Rodlwaldbad – outdoor swimming pool E-Bike charging station close to the municipality ofice and Köglerhof 54

Schaunberg ruins | open all-year Parish Church Hartkirchen | Tel +43(0)7273/6374 Pilgrimage church Hilkering Tel +43(0)7273/6374 Glider airfield Pupping | Tel +43(0)7272/4592 Military cemetery Deinham | Open all-year E-charging stations | City Halls, Kirchenplatz

Family Outing on the Danube Cycle Path

Danube Cycle Path near Au/Schlögen


3 SOUTH BANK HARTKIRCHEN TO LINZ

// PUPPING

Urlaub am Bauernhof, Waltraud Webinger 9 4070 Pupping, Brandstatt 1 Tel/Fax +43(0)7272/4279 | +43(0)676/5609748 waltraud.webinger@aon.at www.bauernhof.at/webinger Prices/Person for DR/BB: € 27– (incl. WLAN)

Altitude: 270 m // Beds: 62 Tourism agency Pupping 4070 Pupping bei Eferding, Pupping 13 Tel +43(0)7272/2331-0 | Fax +43(0)7272/2331-17 gemeinde@ pupping.ooe.gv.at www.pupping.at

// HINZENBACH Altitude: 270 m // Beds: 0 Gemeinde Hinzenbach 4070 Hinzenbach, Chr.-Zeller-Weg 1 Tel +43(0)7272/2460-0 | Fax DW 111 gemeindeamt@hinzenbach.ooe.gv.at www.hinzenbach.at HIGHLIGHTS

HIGHLIGHTS

Ruins Schaunberg | Open all-year Landerl Chapel | Open all-year Fadinger Memorial Skis jumping arena Hinzenbach Open all-year | www.schiclub.at Curling center | Wagrein Garden of Secrets

Schaunberg ruins | Open all-year Castle Starhemberg | Kirchenplatz 1 Access only with reservation Monastery Church Pupping | Pupping 4 Tel +43(0)7272/5896 | Access only with reservation Monastery gardens Pupping Public baths in Eferding Glider airfield Pupping Hartkirchen, Gstaltenhof 5 Ski jumping arena Hinzenbach | Open all-year Shipping Pier in Pupping ESTABLISHMENTS Landgasthof Dieplinger-Familie Langmayr*** 50 4070 Pupping, Brandstatt 4 | Tel +43(0)7272/2324 Fax Extension 53 | gasthof@dieplinger.at www.dieplinger.at Prices/Person in DR/BB: from € 39,– | SR/BB: from € 47,– ®

IRT

Danube Cycle Path near Brandstatt

Ski Jump Hinzenbach 55


3 SOUTH BANK HARTKIRCHEN TO LINZ

// EFERDING Altitude: 270 m

Beds: 81

Tourism agency 4070 Eferding, Stadtplatz 31 Tel +43(0)7272/5555-160 | Fax Extension 161 tourismusverband@eferding.ooe.gv.at www.eferding.at HIGHLIGHTS Castle Starhemberg | Kirchenplatz 1 5 City parish Church »Eferdinger cathedral« Late gothic with baroque tower Hospital church with a »Schiferstift« (abbey) Historical City Square Gothic homes and partially baroque facades, 3rd oldest city in Austria Museum | Kirchenplatz 1 Tel +43(0)7272/5555-160 | Tours available with reservation at the TV Eferding | Sun/Holidays 10:00 – 12:00 and 14:30 – 17:00 Eferdinger Gschichtn (stories) path Themed walks through the city Discovery baths Eferding | Ludlgasse 11

ESTABLISHMENTS Seminarhotel Brummeier**** 40 4070 Eferding, Stadtplatz 35 Tel +43(0)7272/2462 | Fax Extension 220 seminar@brummeier.at | www.brummeier.at Prices/Person for DR/BB: from € 46,– Gasthof Kreuzmayr*** 30 4070 Eferding, Schmiedstraße 29 Tel +43(0)7272/4142 | Fax Extension 4 info@gasthof-kreuzmayr.at www.gasthof-kreuzmayr.at Prices/Person for DR/BB: € 36,– | SR/BB € 48,–

Castle Starhemberg © TV Eferding/Eva Derndorfer 56

// ALKOVEN ®

Altitude: 254 to 455 m // Beds: 2

IRT

Gemeinde Alkoven 4072 Alkoven, Alte Hauptstr. 40 Tel +43(0)7274/8000-0 | Fax +43(0)7274/8000-30 gemeinde@alkoven.ooe.gv.at www.alkoven.at HIGHLIGHTS Exhibition »Value of life« in the »Learning and Memorial Castle Hartheim« Schloß-Straße 1 | www.schloss-hartheim.at Opening hours: Mo and Fr: 9:00 – 15:00, Tu and Thu: 9:00 - 16:00, Su/holiday: 10:00 – 17:00, Sa closed Parish Church | late and new-Gothic style Kirchenstrasse 19 Annaberg Church | baroque Filial church, Annaberg 3 Farmer War Memorial | from the battle of the 9. Nov 1626 to the West of the municipality Cultural Centre and Music School Alkoven Former Mayrhof of Castle Hartheim Arkadenweg 4 Exercise Arena Alkoven 10 hiking and walking routes E-Bike charging station at the municipal ofice


3 SOUTH BANK HARTKIRCHEN TO LINZ

// WILHERING

// LEONDING

Altitude: 270 m // Beds: 55

Altitude: 287 m // Beds: 271

City Halls 4073 Wilhering, Linzer Straße 14 Tel +43(0)7226/2255-0 | Fax +43(0)7226/3095 gemeinde@wilhering.at www.wilhering.at

Stadtgemeinde Leonding 4060 Leonding, Stadtplatz 1 Tel +43(0)732/6878-0 | Fax DW 998266 rathaus@leonding.at www.leonding.at

HIGHLIGHTS Cistercian Abbey Wilhering 6 Linzer Straße 4 | Tel +43(0)7226/2311-12 Fritz-Fröhlich-Collection, Tours through the Abbey Wilhering with reservation Stift Exhibition Pilgrimage Church Dörnbach »Unserer Frau vom lieben Rat« (Blessed Virgin Mary) Pfarrhofweg 5 | Tel +43(0)7221/881 35 Parish church Schönering St. Stephan 4073 Wilhering, Pfarrplatz 3 Tel +43(0)7226/2253 Summer theater spectacle barn Abbey Wilhering Tel +43(0)7226/2255-12 Fishing route | Danube Cycle Path

HIGHLIGHTS BründlAlm 4073 Wilhering, Faller Straße 28 Tel +43(0)699/81510459 bruendlimfall@aon.at Cycling Tip: Austrian mountain – cosy – quaint – directly on the Danube Cycle Path, approx. 5 min. from the power plant of Ottensheim. Beautiful, romantic garden, partially covered - with a cabin feeling. Very quiet campsite, where one can experience a breathtaking sunrise over the Wilhering lood plains. Dining: day menu, delicacies from the Alps cuisine, »Kaiserschmarrn«, Strudel, schnitzel, salads, pasta, vegetarian, snacks, snack.

Turm 9 – City Museum Leonding Dafingerstraße 55 | Tel +43(0)732/674746 Gallery in the 44er Haus | Stadtplatz 44 Tel +43(0)732/6878-8500 Culture hiking trails | city hiking trails, tower hiking trails, Kürnberg hiking trails Recreational Centre LeondingOutdoor Swimming Pool, Panoramic Wellness Centre, Mini-Golf Course | Limesstraße 10 a Tel +43(0)732/677829 Event Center Doppl Punkt Haidfeldstraße 31a | 4060 Leonding Tel +43(0)732/674117 Kürnberg Hall Leonding | Limesstraße 8 – 10 Tel +43(0)732/674117 City Park Leonding E-Bike charging Stations | at the municipal ofice, in the Nußböckstraße 1 and by the Weinberg 2

57


3 SOUTH BANK HARTKIRCHEN TO LINZ

// LINZ – DONAU Altitude: 260 m // Beds: 5.625 Tourist Information 7 4020 Linz, Donau, Hauptplatz 1 Tel +43(0)732/7070-2009 | Fax Extension 542009 tourist.info@linz.at | www.linz.at/tourismus www.linztourismus.at HIGHLIGHTS Mariendom (New cathedral) | Herrenstraße 26 Tel +43(0)732/946100 | Mon. – Sat. 7:30 – 19:00, Sun/Hol. 8:00 – 19:00 Cathedral center: Jun. – Sep. Tue – Sat. 10:00 – 13:00 and 14:00 – 17:00 | Oct. – May Tue. – Sat. 10:00 – 13:00 and 14:00 – 17:00 Ignatiuskirche (Old Cathedral) Domgasse 3 | Daily 7:00 – 18:30 Martins Church | Römerstraße/Ecke Marting. Ars Electronica Center – Museum of the Future Ars-Electronica-Straße 1 | Tel +43(0)732/7272-0 Fax + 2 | center@aec.at | www.aec.at/center Tue/Wed/Fri 9:00 – 17:00, Thu 9:00 – 21:00, Sat/Sun/Hol. 10:00 – 18:00 Castle Museum Linz | Schlossberg 1 Tel +43(0)732/7720-52300 | Fax Extension 29 schloss@landesmuseum.at www.landesmuseum.at/schlossmuseum Tue/Wed/Fri 9:00 – 18:00, Thu 9:00 – 21:00, Sat/Sun/Hol. 10:00 – 17:00 58

Lentos Museum of Modern Art Linz | ErnstKoref-Promenade 1 | Tel +43(0)732/7070-3614 Fax Extension 3604 | info@lentos.at | www.lentos.at Tue/Wed/Fri/Sat/Sun 10:00 – 18:00, Thu 10:00 – 21:00 NORDICO City Museum Linz Dametzstraße 23 Tel +43(0)732/7070-1912 | Fax +43(0)732/793518 nordico@nordico.at | www.nordico.at Tue/Wed/Fri/Sat/Sun 10:00 – 18:00, Thu 10:00 – 21:00 Brucknerhaus Linz | Untere Donaulände 7 Tel +43(0)732/775230 | Fax +43(0)732/7612-2170 kassa@liva.linz.at | www.brucknerhaus.at Mon – Fri 12:00 – 18:30, Sat 10:00 – 13:00, July/Aug: Mon – Sat 10:00 – 13:00 Provincial Theatre Linz Tel +43(0)732/7611-0 | kassa@landestheater-linz.at www.landestheater-linz.at Mon – Fri 9:00 – 18:00, Sat 9:00 – 12:30 Schauspielhaus | Promenade 39 Musiktheater | Am Volksgarten 1 Linz’s baroque main square and magnificent old town | www.linztourismus.at Tent site Pleschingersee | Seeweg 11 Tel +43(0)732/247870 | Fax Extension 4 Camping site Linz-Pichlingersee Wiener Str. 937 | Tel +43(0)732/305314 ofice@camping-linz.at | www.camping-linz.at Park baths | Untere Donaulände 11 Tel +43(0)732/3400-6630

Linz.changes, City walks www.linz.at/stadtbesichtigung | Information: Tourist Info Tel +43(0)732/7070-2009 Linz City Express www.geigers.at | 25-minute city bus tour Start: at the kiosk at the main square Pöstlingberg/Cave train | Pöstlingberg 16 Tel +43(0)732/3400-7506 | Fax Extension 157506 grottenbahn@linzag.at | www.poestlingbergbahn.at www.grottenbahn.at | Trains go every 30-Minutes Opening times Grottenbahn: 1. Mar – 31. May: 10:00 – 17:00; 1. June – 31. Aug.: 10:00 – 18:00; 1. Sep. – 1. Nov.: 10:00 – 17:00; Advent Sundays/ 8. Dec.: 10:00 – 17:00; 24. Dec.: 10:00 – 15:00 Brückl Horst GmbH & Co KG Dametzstraße 5 | Tel +43(0)732/777276 Erich Hackl Zweiradreparatur Peuerbachstraße 1 – 3 | Tel +43(0)732/700131 eMoC GmbH | Klimtstr.2 (city border Linz) 4060 Leonding | Mobile +43(0)664/4807272 www.emoc.at | E-Bike + Bike rental, Repair service; easily accessible: Tramline 3, direction Doblerholz, Exit »Untergaumberg«


3 SOUTH BANK HARTKIRCHEN TO LINZ Bikesport Kiesl | Freistädter Straße 297 Tel +43(0)732/750450 Sport Hrinkow Handels GmbH Rudolfstraße 37 | Tel +43(0)732/739047 Sport Öhner | Gruberstraße 13 Tel +43(0)732/779489 Shipping piers in Linz Harbor Tours Danube Shipping Wurm+Köck 3x daily except for Monday Start 11:00, 13:00 15:00 Docks at the Lentos art museum | Untere Donaulände 1, 4020 Linz | Tel +43(0)732/783607

Linz- UNESCO City of Media Arts © Linztourismus/Zoe

ESTABLISHMENTS Dom Hotel Linz**** 4020 Linz, Baumbachstraße 17 Tel +43(0)732/778441 | Fax +43(0)732/775432 domhotel_linz@aon.at | www.domhotel.at Prices/Person for DR/BB: € 55,– (excl. LT) Spitz Hotel**** 143 4040 Linz, Fiedlerstr. 6 | Tel +43(0)732/733733 Fax Extension 833 | ofice@spitzhotel.at www.spitzhotel.at | Prices/Person for DR/BB: from € 54,50 + Room & Board tax Austria Classic Hotel Wolfinger*** 90 4020 Linz, Hauptplatz 19 Tel +43(0)732/7732 91-0 | Fax Extension 55 ofice@hotelwolinger.at www.hotelwolinger.at Prices/Person for DR/BB: € 50,– | SR/BB: € 80,– surcharges 3./4. Bed for € 25,– each Bildungshaus Sankt Magdalena*** 84 4040 Linz, Schatzweg 177 Tel +43(0)732/253041-0 | Fax Extension 35 rezeption@sanktmagdalena.at www.sanktmagdalena.at Prices/Person for DR/BB: from € 47,– Goldener Adler*** 47 4040 Linz, Hauptstr. 56 | Tel +43(0)732/731147 Fax Extension 5 | ofice@goldeneradler.at www.goldeneradler.at Prices/Person incl. NT for DR/BB: € 49,– | SR/BB: € 70,–

©linztourismus Johann Steininger 59


3 SOUTH BANK HARTKIRCHEN TO LINZ Ibis Linz City*** 294 4020 Linz, Kärntnerstraße 18-20 Tel +43(0)732/69401 | Fax Extension 9 h1722@accor.com | www.ibis.com/1722 Prices/Person for DR/BB: € 49,– to 60,– (incl. LT) Hotel Garni »Wilder Mann«** 29 4020 Linz, Goethestraße 14 Tel +43(0)732/656078 | Fax +43(0)732/942000 hotel@wildermann.cc | www.wildermann.cc Prices/Person for DR/BB: € 37,– Gasthof Rothmayr** 16 4020 Linz, St. Margarethen 17 Tel +43(0)732/774849 | Fax +43(0)732/77484970 info@gasthofrothmayr.at www.gasthofrothmayr.com Prices/Person for DR/BB: from € 42,50 SR/BB: from € 60,– Hotel Prielmayerhof Weißenwolffstraße 33, 4020 Linz Tel +43(0)732/774131-0 | Fax +43(0)732/771 569 ofice@prielmayerhof.at www.prielmayerhof.at Goldenes Dachl 14 4020 Linz Hafnerstraße 27 | Tel +43(0)732/775 897 Mobile +43(0)676/515 22 15 ofice@goldenesdachl-linz.at www.goldenesdachl-linz.at Prices/Person for DR/BB: from € 43,– Prices/Person for SR/BB: from € 53,– 60

ASKÖ Bewegungscenter 22 Hölderlinstraße 26, 4040 Linz Tel +43(0)732/711 161 or +43(0)732/944 491 Fax +43(0)732/730 344-33 ofice@bewegungscenter.at www.abc-ooe.at Prices/Person: for DR/BB from € 45,– for SR/BB from € 53,– City Hotel Schillerstraße 52, 4020 Linz Tel +43(0)732/652622 | Fax +43(0)732/651308 cityhotel_linz@aon.at | www.cityhotel.at Prices/Person for DR/BB: from € 55,– (exc. LT, incl. GT) Hotel Kolping***

106

4020 Linz, Gesellenhausstraße 5 Tel +43(0)732/661690-0 ofice@hotel-kolping.at www.hotel-kolping.at Cycling Tip: The hotel with a personal lair. Quiet and central downtown location near the Danube Cycle Path. Perfect starting point for sightseeing, includes bike garage, exquisite breakfast buffet; wellness room. Prices per Person: BB/DR € 46,– | 3Beds € 37,– | SR + € 20,– (exc. LT, incl. GT) Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

ibis Styles Linz***

230

4020 Linz, Wankmüllerhofstr. 37 Tel +43(0)732/347281 Fax +43(0)732/349335 H0519@accor.com www.ibisstyles.com/0519 Cycling Tip: The Ibis Styles Linz offers relaxation by the pool or on its garden terrace. It is also centrally located, only 200m to the tram with a direct connection to the city centre. Bicycle parking, breakfast, Wi-Fi and drinks in the welcome lounge are included in the room price. Prices p.P.: BB/DR from € 39,– max. of 2 children up to 15 years free in the parents room with B&B. Family rooms on request. Jugendgästehaus Linz 252 4020 Linz, Stanglhofweg 3 Tel +43(0)732/664434 Fax Extension 75 jgh.linz@oejhv.or.at | www.jugendherbergsverband.at Cycling Tip: affordable and comfortable accommodation without age limit, 1–, 2–, and multiple bedrooms, all with shower/toilet, quiet & central location close to stadium, bike barn, breakfast buffet. Prices: BB/2-Bed from € 27,50 BB/SR from € 34,50 BB/Shared € 24,50 excl. City Tax


3 SOUTH BANK HARTKIRCHEN TO LINZ

ON RAINY DAYS AND FOR RECREATION: TIME FOR A CULTURAL BREAK AT THE MUSIKTHEATER The Landestheater Linz offers fascinating theatre moments at three different venues: Musiktheater am Volksgarten, Schauspielhaus und Kammerspiele an der Promenade, u\hof: Theater für junges Publikum im OÖ Kulturquartier

WELCOME TO THE LANDESTHEATER LINZ Further Information and Tickets +43 / 732 / 7611-400

OPERA, OPERETTA, MUSICAL, BALLET, THEATRE, THEATRE FOR YOUNG AUDIENCES, INTERNATIONAL GUEST PERFORMANCES, EXHIBITIONS, TOURS, KLANGFOYER

The Landestheater Linz offers fascinating theatre moments at three different venues: Musiktheater am Volksgarten, Schauspielhaus und Kammerspiele an der Promenade, u\hof: Theater für junges Publikum im OÖ Kulturquartier Further Information and Tickets +43 / 732 / 7611-400

WWW.LANDESTHEATER-LINZ.AT

voestalpine Stahlwelt Discover the fascinating world of steel! voestalpine manufactures steel and develops it into high-quality products and innovative solutions. Our world is made of steel: from cutlery to cars and from razors to skyscrapers. Steel is part of our every-day lives and makes life easier. Learn about steel, step by step, In the voestalpine Stahlwelt. Get to know its history, how it is produced and learn about its use in today’s world as well as tomorrow’s. Experience steel up close. Mix a variety of different steel grades, watch the layers of materials change inside the blast furnace and see the housing of a rocket engine, the fender of a car or a length of pipeline used to convey natural gas. An experienced guide will show you through the world of discovery and make your field trip something special. voestalpine Stahlwelt Gmbh voestalpine Straße 4, 4020 Linz Visitor hotline: 050304 15 - 8900 opening hours: Monday–Saturday, 9:00 a.m.–5:00 p.m. www.voestalpine.com/stahlwelt

61


4

NORTH BANK

LINZ TO GREIN

// Pill maKinG anD celtic tomBs the upper austrian capital linz seduces you with its variety of interesting sights to an extensive sightseeing tour: through the old town including the main square and the »landstraße«, to the Castle Museum, the botanical Garden, St. Mary’s Cathedral, the Musical theatre at the »Volksgarten«, lentos Museum and the Ars Electronica Center – just to name some of the most important sights. sure enough the »Pöstlingberg«, another landmark of the city, is going to wave goodbye when you leave. soon you pass Steyregg with its beautiful castle. its history dates back to the 11th/12 th century, but it only opens its gates for events taking place there.

Castle Greinburg 62

a bit aside of the Danube you are now biking to Mauthausen. once founded by the Babenberger as a toll booth (this is also where the name is coming from) it attained a sad popularity for being the habitat of the biggest austrian ns – concentration camp (memorial place!). in the Castle Pragstein you can learn everything you ever wanted to know

about making pills and mixing ointments, as it hosts austrias only pharmacy museum. close to Au on the Danube there is a possibility to visit the vibrant city centre of Perg, where there are many restaurants and cafes. the next halting place can be combined with a visit to the Celtic village of Mitterkirchen, an open-air museum that relects life in the year of 700 Bc. not far away you can also visit the monastery baumgartenberg, whose church is counted as a jewel of the baroque age due to its magniicent stuccowork. unhurriedly, the river is now accompanying you to Grein, the »Perl of the strudengau«.


4

SOUTH BANK

LINZ TO ARDAGGER

// a cultural BreaK in tHe sHaDoWs of tHe citY toWer the old town with its Main Square and the »landstraße«, the Castle Museum, the botanical Garden, the Music theatre at the »Volksgarten«, the lentos Museum, the Ars Electronica Centre, the Pöstlingberg Experience – there is so much to visit in linz… if leaving is dificult for you, comfort yourself with the thought that this stage is going to have a »cultural (inte)rest« for you in enns. Before that you share the way with the north trail of the Donauradweg until you reach Steyregg. after you crossed the river to the south bank by the power station abwinden-asten, you have two promising possibilities for a side trip: one leads you to the beautiful choir monastery St.Florian with its world famous Bruckner – organ and the altdorfer altar. the other possibility (near enghangen) leads you to Enns: this little city is full of history and is one of austria’s oldest cities, whose guided tours are a perfect way of discovering every part of the city. the remains

of the old city fortiication, the 60 meter high city tower built in the age of the reformation (16th century) and the baroque and renaissance houses on the main square enchant even-handedly. and maybe you can even pay a short visit to the roman museum and the castle ennsegg. shortly after enns you reach the lower austrian »Mostviertel« (= cider district), thus you will ind inns offering this special cider - a perfect opportunity for a break. once you reached wallsee, you are invited to look at another Roman Museum which is showing how long the history of this region really is. an eventful history, in which the Castle wallsee, once inhabited by the Habsburger- archduke franz salvator, was playing an important role. until you reach Ardagger, the destination of this stage, the mostviertel is showing you its most beautiful side.

Roman resting place near Grein 63


V Ö E S T- We r k e

1

Neue Heimat

Bhf. 1b

Wegscheid

Hst.

Ufer

Schloss

Hst.

Ebelsberg

Hst.

Fischdorf

Mönchgraben

E60

bei Tödling

Bhf.

Raffelstetten Kläranlage

Ipfdorf (M

Ölkam

Pichlinger See

Tödling Bruck

Abwinden

Ausee

3

n ri a Flo useum

KNOTEN LINZ

Posch

Nöbling

6km

Dörfl

Na

Buchholz Wildberg

R e i s e r

Kirchberg Frankenberg

Bhf.

3

Pichling

A1

Zaunermühle

St. A7 Martin St. Freindorf Dionysen Audorf Bhf.

rg nbe 1 lte

Sc hi

aldedhof

FRANOSENHAUSWEG

Hintberg

400

Steining

Golfplatz Traundorf

Au

Luftenberg

au

Hart 39 Doppl

Weikerlsee

n Do

Kleinmünchen

Hartl

4km

Kriechbaum

Asten

Kraftwerk Abwinden-Asten

Marbach

Lager Mauthausen

Gusen Langenstein

ach Ipfb

Erlen9 graben Kronau Enghagen We stba 1 hn Einsiedl Lorch

Enns

Wagning

Ober-

Nieder-zirking

(265)

Ennshafen

s Enn

Aisting

Althart Neuhart

Brunngraben

Mauthausen Ruine Spielberg

Poneggen Bhf.

Anzendorf

Schloss

3

Zeitling

Nd.sebern Haid Reiferdorf Ob.- Oberwagram sebern Albern Brand

HeinrichsBhf. brunn

Au

Pyburg Hst.

an der Donau

Albing

Baumgarten Hochtor Freindor Pragtal Altenbur

Judenleiten

Am Dachsberg Hainbuchen Lanzenberg Aisthofen Weinzierl Hst. Fürth

Ghf. Kuchlmühle

(247)

Dörfl Thurnhof Kickenau Pergkirchen

Bhf.

Perg Hainbuchen

Kropfmühle

Forndorf e KarlingPrieh berg Mitterberg

NORTH BANK

MULDENSTR.

Hst.

elling

2km

Oberjosefstal

Groißing

Schloss

Hst. Wimm Pratztrum

Na a

Kl.

SOUTH BANK

Bindermichl

Kinderdorf SALZBURGER STR.

Reidl

0

t

3 WIENER STR. HUMMELHOF

Oed

Haarland

Hochstraß

Ruhstetten

Aschermühle Bike info points H Fri)Allerheiligen St.Weltstein Florian: (Mon –(570) Standorf im Mühlkreis 526 Josefstal Lina 123 Schwarzendf. Mascherhof 478 Steyregg Tel +43(0)7224/5690 Doppl Lungitz Windegg GreinsMarwach Lehen Gaderer Götzelsdf. Ruine Ais berg (259) Enns: (Summer: Winter: t O b e r l eMon b i n g – Sun, Grünau SchnellenWindhaag Ob.Bhf. Knierübl Schloss Hasenberg Hochreit Knollmühle Weigersdf. bei Perg Bhf. Pulgarn df. Pürach -thanner Kruckenberg Winden Mon – Fri) Tel +43(0)7223/82777 Lebing Obenberg Daundorf Schloss Hst. (5 Ut.St. Georgen Schloss Perg: (Mon – Fri) Ried Gerersdf. Danndorf Plank (268)Schwertberg an der Gusen Statzing Blindendorf in der Riedmark Asanger 5 Stegfeld (626) Luftenberg Aiser Tel +43(0)7262/53150-0 (306) Loitzenberg an der Donau Meierhof Hst. Hart

n

ith

Whs. Daxleitner

Fraundorf

Altaist

Hst.

Ais

Hst.

Haag

616

Tra u

89)

Buchberg Froschberg Gaumberg Imberg

Pimesbauer

INDUSTRIEZEILE Tankhafen ObernWindegg bergen

VOEST

Bhf.

ding

Linz

(266)

(306) gassen Ut.reichenbach Eichwiesl H o h e n s t e i n Oberthal Holzwinden Ägidikirche Niederthal Edtsdorf Whs. Schöneck Aich HohensteinForst Am Berg

Pfenningberg

Gu s en

7

arn

PRINZ EUGEN-STR.

arethen Römerbergtal Franz-Josefs- tunnel Warte Freinberg olzheim Berg Stadion

Pages 65 – 69

DANUBE SHORE

STEYREGG TO PERG

Reichen bac h

4

onau

Na a

Tobra rnk an al St. PantaleonAubauer I n d e r A u Norikum Hst. Kristein im Machland (281) LeitnerArthof 8 (242) berg Hst. Laab ENNS/WEST Freilichtmuseum Marksee Dürnwagram Ennsdorf Sumerauerhof (290) d Ental Laah Raad Straß Neuhof SamesWagram Fürhappen Am leiten In der Haid Baumgarten Ennsradweg UN Weiling Seisberg (296) Freibad Kremsdorf Rabenberg Hohenbrunn Oberndorf Tillysburg Staffling Stögen Schloss Hohenbrunn Guster -Erla Schloss Loa (Jagdmuseum) Bhf. Zirnberg Rems Kötting Enzing Kogl Fleckendorf Golfplatz ENNS/ 309 NiederAichet Holzleiten Berg 373 Grabwinkel STEYR fraunleiten Haslach NeuMickstetten Volkersdorf Schönau Ziehberg HAID U n te r thurnsdorf Wimm Tabor a rl Hiesendorf E Loa Klein-Erla Breitfeld hof weidlham PapierStarzing ST. VALENTIN Viehart Weinberg Hörstor OberEnnsradweg fabrik Bruck Moos fraunleiten Wagerhof 1 Fernbach Oberau bei Hausleiten KauingerGöllensdorf Ruprechtshofen St. Nettingsdorf Altenhofen mühle Oettl Ober weidlham Gamp Wörth (295) Inzing StegWalling Valentin Bhf. Engelberg Mitterau Thurns- (268) graben A1 Hütting Hausleiten Dorf Franz- Kottingrat Au Weisching bach Kebeldorf dorf Hub Radnerberg Kurzen- U n t e r e g l s e e Dollberg berg Thaling Au kirchen Windberg Grub 378 Mayerhofen Rubring Obere Dörfl Hart Schieferegg Happmansberg Distlberg Unterau Kraftwer Au NeuHst. Höllersdlg. Wallsee-Mitterkirchen Holzhäuser df. Rubring Obereglsee Nieder- Grünbrunn Winkling Berg Thann Schloss Gutenhofen Feil

bac

h

Ipfbach

s

Krem

neukirchen

64

Fisching

Bhf.

Krw. 123 Neu123a

Stein

(245)

Wind- Arthof passing

rn

Naarn

nau

Ansfelden St. Florian

(255)

Do

e sb rba Taunleitenahn) hn ASTEN/ ST. FLORIAN Augustiner Chorherrnstift

Gemering

Rohrbach

Wambach

M

a

c

h

Pages 70 – 71

ANSFELDEN Rasthaus Vd.mayrberg


4 NORTH BANK STEYREGG TO PERG

// STEYREGG

// MAUTHAUSEN AN DER DONAU

Altitude: ca. 258 m // Beds: 130

Altitude: 245 m // Beds: 163

City Halls 4221 Steyregg, Weissenwolffstraße 3 Tel +43(0)732/640155 | Fax +43(0)732/640555 ofice@steyregg.at www.steyregg.at

Tourism agency 4310 Mauthausen, Marktstraße 2 Tel +43(0)723/82243-0 info@mauthausen.info | gemeinde@mauthausen.at www.mauthausen.info

HIGHLIGHTS

HIGHLIGHTS

Castle Steyregg | Schlossberg 1 no public access Church St. Stephan | Kirchengasse 32 Open all-year Monastery Church Pulgarn | Pulgarn 33 Open all-year Monastery Pulgarn | Pulgarn 33 Heritage Museum in the city tower Stadtturmgasse 11 | Tel +43(0)664/3129821 Open after telephone reservation Bathing lake Steyregg Accompanied City Tour with a night watchman | Tel +43(0)664/3129821 Camping Kolmer | Steyregg-Plesching, Seeweg 11 | Tel +43(0)732/247870

Parish church St. Nikolaus to Mauthausen Pfarrplatz | 15th century, Karner with frescoes, 13th century, Houses by the Heindl embankment Renaissance Castle Pragstein Schlossgasse 1 | Former water Castle with two museums: Pharmacy Museum The size of the collection is unique in Austria www.apothekenmuseum.at | +43(0)7238/29363 May – Oct.: Thu 16:00 – 18:00 Uhr, Sat/Sun 15:00 – 18:00 and with prior appointment Museum of Local History Focus: history of the old Danube market www.heimatverein-mauthausen.org contact & opening hours same as Pharmacy Museum

Stift St. Florian 65


4 NORTH BANK STEYREGG TO PERG Mauthausen Memorial Concentration Camp Mauthausen Tel +43(0)7238/2269 | Fax Extension 40 bmi-iv-7@bmi.gv.at | www.mauthausen-memorial.at 1. Mar. – 10. July., Mon – Sun 9:00 – 17.30; 11. July – 31. Oct. Tue – Sun 9:00 – 17:30, Monday closed; 1. Nov. – 28./29.2. Tue – Sun 9:00 – 15:45, (Admittance until 15:00), Monday closed; 24. – 26.12., 31.12. and on 1.1. closed Guided city tour (with Night watchman) Reservation: Karl Heinz Sigl Mobile +43(0)664/2207721 nachtwaechter@mauthausen.info Taxi Brixner | Tel +43(0)72380/24 39 Public baths Mauthausen Josef-Czerwenka-Str. 1 Tel +43(0)7238/3361 Fahrradreparatur Mode + Sport TRAUNER Donaupark | Tel +43(0)7238/2235 | E-Bike Rental Bicycle-Koch | Linzer Straße 77 Tel +43(0)7238/5435 Ship piers in Mauthausen Motorboat Pier I Danube Bicycle Ferry Bicycle Ferry Mauthausen-Enns Tel +43(0)7223/82777

ESTABLISHMENTS Peterseil‘s Radl Zimmer 10 4310 Mauthausen; Reiferdorf 11 Tel +43(0)7238/2864 | Mobile +43(0)676/6803063 kontakt@zimmer-mauthausen.at www.zimmer-mauthausen.at Prices/Person for DR/BB: from € 26,– to € 36,– SR/BB: from € 36,– to 46,– GartenZimmer Marksteiner 10 4310 Mauthausen, Haid 8 Tel +43(0)7238/2416 | Mobile +43(0)676/821252023 schlafen@gartenzimmer.at | www.gartenzimmer.at Prices: BB/DR € 45,– | BB/SR € 53,– (incl. »Land.Genuss« breakfast) Zur Traube***

66

20.09.10 15:29

4310 Mauthausen, Machlandstraße 1 Mobile +43(0)699/10098068 ofice@maly.co.at | www.maly.co.at Cycling Tip: 4 air-conditioned apartments well equipped with shower/WC, TV, free WiFi and 4 double rooms shower/WC, TV, free WiFi. Prices: B&B/Appartment from € 25,–/Pers. B&B/DR from € 26,–/Pers.

33

Fam. Monika u. Andreas Ortner 4310 Mauthausen, Heindlkai 15 Tel +43(0)7238/2023-0 Mobile +43(0)664/5356285 ofice@gasthofzurtraube.info www.gasthofzurtraube.info Cycling Tip: right along the Danube! A cozy beer garden with views of the passing ships, local cuisine, cake & strudel, ice cream, coffee specialties, bikes, E-charging station; Bicycle garage, breakfast buffet; Prices: BB/DR from € 32,– p.p. BB/SR from € 42,– Würfel 50x50.indd 1

Gasthof Maly Fam. Greisinger 20

Castle Pragstein – Mauthausen


4 NORTH BANK STEYREGG TO PERG

// NAARN – AU/DONAU Altitude: 245 m // Beds: 83 Market City Halls 4331 Naarn im Machlande, Perger Straße 2 Tel +43(0)7262/58255-0 | Fax Extension 31 gemeinde@naarn.ooe.gv.at www.naarn.at HIGHLIGHTS Parish Church Naarn | Tel +43(0)7262/58253-0 Pilgrimage church Maria Laab Tel +43(0)7262/58259 Auer Shipping Chapel Heritage Museum | Oberwagram 6 Schlauchomat 4332 Au an der Donau, Hafenstraße Camping-Leisure area Au an der Donau and E-Bike rental 4332 Au an der Donau, Hafenstraße 1 Tel +43(0)7262/53090 Mon – Sun 7 – 22 , 1. Apr. – 31.Oct. Fish Ladder | The ish Ladder in »Au an der Donau« is one of the largest »Fish and Microorganism ladders« in Europe Natural bathing lake Discovery playground Guided canoe tours Ship piers in Au

ESTABLISHMENTS Pizzeria Florian Schober** 9 4331 Naarn/Machland, Perger Straße 4 Mobile +43(0)664/73535402 lorian.schober4@gmail.at www.oberoesterreich.at/gasthof-pizzeria-lorian Prices/Person BB/DR from € 28,– Gasthof Machland Gasthof Wahl*** 20 +4ZB 4331 Naarn, Ruprechtshofen 6 Tel +43(0)7262/58288 | +43(0)664/4504593 ofice@machlandgasthof.com www.machlandgasthof.com Prices/Person BB/DR from € 32,70 (incl. Tourist Tax) Jägerwirt Kulti Wirt – Fam. Landerl*** 12 4332 Au/Donau (Gem. Naarn), Oberer Markt 24 Tel +43(0)7262/58514 Fax Extension 9 | johanna.landerl@utanet.at www.oberoesterreich.at/Jaegerwirt-au Cycling Tip: stylish ambience, lush interior courtyard garden, wine cellar in the historic vaults with Austrian wine; Austrian haute cuisine from Grandma‘s Cookbook through the use of regional Products (pheasant rolled in bacon), comfortable room, rental bike garage. Prices: BB/DR € 35,– | HP + € 14,– BB/SR € 45,– Würfel 50x50.indd 1

Camping, Pension, Freizeitanlage und donAu-Stand‘l Au an der Donau 35 4332 Au an der Donau, Hafenstraße 1 Tel/Fax +43(0)7262/53090 info@camping-audonau.at www.camping-audonau.at Cycling Tip: campground with rental accommodations (wooden tent, sleeping barrels, traditional huts), rooms in privately owned, around 200 m away pension, guest garden directly on the Danube Cycle Path, large park-like scale tent meadow, comfortable facilities, ireplace, tables, large children‘s playground, regular musical events. Bike rental. Marvelous Danube beach with sunbathing area Dining: breakfast with views of the Danube, regional cuisine, and delicious homemade ice cream. Prices: BB from € 15,– to € 55,–

20.09.10 15:29

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

67


4

NORTH BANK

MITTERKIRCHEN BIS WALDHAUSEN STEYREGG TO PERG

// PERG Altitude: 250 m // Beds: 208 City Marketing Perg 4320 Perg, Dr. Schober Straße 10 Tel +43(0)7262/53150-0 | Fax Extension 16 tourist@perg.at www.radkultur.at HIGHLIGHTS NEW Donauhotel »Lettnerhof« - Dream Vacation with Danube View

50

4332 Au/Donau, Flößerweg 1 | Tel +43(0)7262/57074 info@lettnerhof.at | www.lettnerhof.at Cycling Tip: we invite you to our new Danube hotel directly on the Danube Cycle Path. Enjoy »holiday happiness with view of the Danube« on our Danube terrace and in the comfort of our rooms. The spacious bike cellar, E-bike charging station and Wi-Fi are available free of charge. Dining: our Mühlviertler cuisine is known for the regional specialties and seasonal dishes. Selected wines from the rustic wine cellar and homemade ice cream taste very well on our new Danube terrace with beautiful views of the Danube. Prices: BB/DR from € 46,– | BB/SR from € 59,– Barrier-free family room!

68

Castle Auhof | Auhof along the original B3 Tel +43(0)7262/52548 | Access in certain situations City parish church Perg | Hauptplatz Tel +43(0)7262/525 09 | Mon – Sun 7:00 – 19:00 Calvary Mountain Church | Friedhofstraße Tel +43(0)7262/54422 | Mon – Sun 8:00 – 18:00 Parish church Pergkirchen | Pergkirchen 1 Tel +43(0)7262/52880 City museum heritage house Perg and Kätes Puppet world | Stifterstraße 1a Tel +43(0)7262/53535 | Sat/Sun 14 – 17 Groups of 5 or more with reservation A sort of different private museum – Oldy Kai Motorbike- and Radio nostalgia | Gartenstraße 18 Tel +43(0)7262/54409 | Apr. – Oct. Mon/Tue/Wed 16:00 – 20:00 or by reservation Gallery in the Zeughaus (Arsenal) | Töpferweg 2 | Tel +43(0)7262/52387 Wed 18:00 – 20:00 and by reservation

Atelier Erich Hold | Bahnhofstr. 1 Tel +43(0)676/3324353 | www.kunst-hold.at Opening times: by reservation Culture Center Sturmmühle (mill) Au 10, 4351 Saxen | Tel +43(0)7269/60010 Mobile +43(0)664/1534238 | www.sturmmuehle.at Gallery, Mill museum, Themed park »living country« Wed – Sat 13:00 – 20:00 Uhr, Sun 11:00 – 19:00 Forest baths Perg | Badgasse Tel +43(0)7262/52255 | daily; free entry Machland-bathing world | Machlandstraße 47 Tel +43(0)7262/58422 | www.perg.at indoor pool: Tue – Fri 10:00 – 21:00 , Sat 10:00 – 20:00, Sun and Hol. 9:00 – 19:00; July – Mid Sep. closed | outdoor baths: May – Mid Sep. when sunny opened daily 9:00 – 20:00 | Sauna: Tue (Women), Wed (men), Thu/Fri 12:00 – 22:00, Sat 10:00 – 21:00, Sun and Hol. 9:00 – 20:00 (mixed) »Steinbrecher walk« + City tours Erdstall, Stonebreaker house, Mühlsteinbruch (quarry). Tel +43(0)7262/53150 | By reservation from 5 Pers. Bikesport Hochgatterer Bahnhofstraße 7 | Tel +43 (0)7262/52270 Mobile +43(0)664/1324140 | Mon – Fri 7:30 – 12:00 and 13:00 – 18:00 , Sat 8:00 – 12:00 Bicycle Öller | Herrenstraße 42 Tel +43(0)7262/58421 | Mon 8:00 – 12:00 and 13:30 – 17:00, Tue – Fri 7:45 – 12:00 and 13:30 – 17:00


4 NORTH BANK STEYREGG TO PERG Kulturzentrum Sturmmühle 20 Au 10, 4351 Saxen Mobile +43(0)664/153 42 38 info@sturmmuehle.at www.sturmmuehle.at Cycling Tip: quiet location on the Klambach (river), hot and cold dishes, home-made cakes, museum visit for guests free of charge, lockable bicycle room - drying room

Now close to the sky, then in the midst of life.

®

Donausteig® – simply legendary A unique hiking offer is available along the Danube in Bavaria and Upper Austria since July 2010 – the Donausteig. The hiking trail leads on 450 kilometers and in 23 stages mostly on both banks of the river from Passau via Linz to Grein. Additionally, 41 Donausteig-loops invite day trippers for hiking!

©Marketing PERG - Katharina Lacko

pure joy of life :)

Order our brochures and hiking maps for free! Info hotline: +43 732 72 77- 800, www.donausteig.com 69


4

SOUTH BANK

ST. FLORIAN TO ENNS

// ST. FLORIAN Altitude: 298 m // Beds: 150 FLOR Info Center St. Florian 8 4490 St. Florian, Stiftstraße 1 Tel +43(0)7224/5690 | Mobile +43(0)650/722 41 22 Fax +43(0)7224/5788 | st.lorian@oberoesterreich.at www.oberoesterreich.at/st.florian HIGHLIGHTS OÖ Hunting museum castle Hohenbrunn Hohenbrunn 1 | Tel +43(0)7224/20083 May – Oct., Tue – Sun 10:00 – 12:00, 13:00 – 17:00 Augustiner Male canons abbey Tel +43(0)7224/8902-0 | info@stift-st-lorian.at Exclusive exhibition: www.stift-st-lorian.at Tours May – Sep. daily. 11:00, 13:00 and 15:00; 14:30 Bruckner organ-concert: May – Oct. Sun/Mon/Wed/Thu/Fri OÖ Fire department museum | Stiftstraße 2 Tel +43(0)7224/4219 | 1. May – 26. Oct., Tue – Sun 10:00 – 12:00 and 14:00 – 17:00 OÖ open air museum Sumerauerhof Samesleiten 15 | Tel +43(0)7224/8031 | 29. April – 26. Oct., Tue – Sun 10:00 – 12:00; 13:00 – 17:00 Concerts from May – October Erlebnisgärtnerei SANDNER Stiftstraße 3a | closed Thu and Sun Roman bike path 70

Public outdoor baths | Badstraße 1 www.freibad-st-lorian.at ESTABLISHMENTS Landgasthof »Zur Kanne«*** 24 4490 St. Florian, Marktplatz 7 | Tel +43(0)7224/4288 Fax Extension 42 | ofice@gasthof-koppler.at www.gasthof-koppler.at Prices/Person for DR/BB: € 44,– to € 54,– Gasthof »Pfistermüller« 25 4490 St. Florian, Am Bäckerberg 1 Tel +43(0)7224/4276 | Fax Extension 3 ofice@pistermueller.at | www.pistermueller.at Prices/Person for DR/BB: from € 33,– Gasthof »Wolfsjäger« 12 4490 St. Florian, Wolfsjägerstraße 4 Tel +43(0)7224/8161 | hof@wolfsjaegerhof.at www.wolfsjaegerhof.at Prices/Person for DR/BB: € 28,– to € 38,– Gasthof »Zur grünen Traube« 17 4490 St. Florian, Tillysburg 14 | Tel +43(0)7223/83644 Prices/Person for DR/BB: € 25,– to € 30,– Stiftskeller Fam. Till 4490 St. Florian, Stiftstr. 1 | Tel/Fax +43(0)7224/890270 ofice@stiftskeller.co.at | www.stiftskeller.co.at Gasthof »Zum goldenen Löwen« 4490 St. Florian, Speiserberg 9 | Tel +43(0)7224/8930 ofice@goldenerloewe-wimhofer.at www goldenerloewe-wimhofer.at

Hotel Florianerhof **** Rad- und Wandergasthof Gasthof Erzherzog Franz Ferdinand*** 14/70 4490 St. Florian, Marktpl. 12-13 Tel +43(0)7224/4254-0 | Fax Extension 9 ofice@lorianerhof.com | www.lorianerhof.com Cycling Tip: Family-run House suitable for Bike groups, in the St. Florian spacious comfort rooms Prices per Person/BB: Hotel **** SR: € 70,– to 75,– | DR: € 54,– to 56,– Gasthof*** SR: € 53,– to 54,– | DR: € 48,– to 50,– Night Tax € 1,– Person/Day not incl. ®

IRT

Gästehaus Stift St. Florian 30 4490 St. Florian, Stiftstraße 1 Tel 07224/8902-13, or 8902-70 Fax Extension 23 info@stift-st-lorian.at | www.stift-st-lorian.at Cycling Tip: The baroque monastery of St. Florian is located near the Danube Cycle Path. The cultural center of the region offers a unique atmosphere and an accommodation with a special ambience. Prices: BB from € 42,–


4 SOUTH BANK ORT BIS ORT TO ENNS ST. FLORIAN

// ENNS Altitude: 290 m // Beds: 282 Tourism agency & City marketing Enns 4470 Enns, Hauptplatz 19 Tel +43(0)7223/82777 | Fax +43(0)7223/81893 info.enns@oberoesterreich.at www.tse-enns.at

9

HIGHLIGHTS Baron’s castle | Wiener Straße 9 no public access Castle Ennsegg | Schlossgasse 4 Tours: Reservation at the Tourism agency at Tel +43(0)7223/82777 Basilica St. Laurenz | Lauriacumstr. 4 Tel+43(0)7223/84010 | opened daily for tours 1. Apr. – 15. Oct. 16:00, at any time with reservation City parish church St. Marien with a Wallseer-chapel | Kirchenplatz 6 Tel +43(0)7223/82855 Museum Lauriacum | Hauptplatz 19 Tel +43(0)7223/85362 www.museum-lauriacum.at | daily 10:00 – 15:00 City tower | Hauptplatz 1 | May – Oct. 8:00 – 20:00, Nov – April 9:00 – 18:00 Frauenturm (Women’s tower) – Chapel of the pilgrims’ hospice Mauthausnerstraße | Tours: Tel +43(0)7223/82777

City tours | Hauptplatz 19 Tel +43(0)7223/82777 | May – Sep., Mon – Sun, 10:00 , with reservation at any time, 3-Tower tour, Medieval tours Discovery outdoor pool and Sauna Fördermayrstraße 4 | Tel +43(0)7223/82181-232 1. May – Sep. daily. 10:00 – 20:00 Historical tour | Tel +43(0)7223/82777 On the route with Laurios; Riddle bike-Tour – awards for children Gablonzer-Production + Museum Gürtlerstraße 3 | Tel +43(0)7223/852 56-0 www.drofner.com Mon–Thu 9:00 – 15:00 and with reservation Historical rifle club house | Schießstättenstraße 17 | Tel +43(0)7223/83681 or 86055 Cittá-Slow | Enns is since the 27.4.2007 the irst Cittá-Slow-city in Austria EBH BIKE CENTER ENNS Bike rental and repair service | Wiener Str. 25 Tel +43(0)664/9651587 | www.ebh-bikes.at Enns piers | Donaustraße 3 Bike ferry Enns – Mauthausen Tel +43(0)650/3915034

ESTABLISHMENTS Berndl - Schaar 10 4470 Enns, Stiegengasse 3 | Tel +43(0)7223/82278 or +43(0)664/9787489 | Fax 07223/81951 Prices/Person for DR/L: € 17,– | SR/L: € 23,– Früstückspension Karl Wall, Ges.m.b.H. 20 4470 Enns, Mauthausnerstraße 11 Tel +43(0)7223/82532 | Fax Extension 3 ofice@karlwall.at | www.karlwall.at Prices/Person for DR/BB: from € 33,– Turmcafe Enns 4470 Enns, Hauptplatz 13 Tel/Fax +43(0)7223/81464 harald.turmcafe@aon.at | www.turmcafe.at Hotel Garni – Pension zum Römer*** 41 4470 Enns, Mauthausnerstraße 39 Tel +43(0)7223/84900 pension@zumroemer.at | www.zumroemer.at Cycling Tip: modern and cozy hotel right on the bike path with a hearty breakfast buffet. Ideal starting point for active leisure day or to refuel after a strenuous bike ride. Free underground car park. Prices: BB/DR from € 37,– BB/SR from € 52,– ®

IRT

71


Hochtor Freindorf Pragtal Altenburg

Ghf. Kuchlmühle

Kropfmühle

be Forndorf ets Prieh

Thomasreith

Münzbach rg

Karlingberg Mitterberg

(421)

Pi lg

Danndorf

r

Plank

U

nt

Ghf. Zum Stillen Tal

S u l z b a c h Schloss Innerstein

Bad Kreuzen

a

Am Dachsberg Hainbuchen Lanzenberg Aisthofen Weinzierl Hst. Fürth

Thomastal

en

(474) Kühweid

e

-dörfl

0 Schloßberg 2km

Wetzlstein

Waldhausen

641 Klausmühle

Ghf. Wetzlstein Aumühle

945 6km Lo

Langenbach

654

Kollroßdorf Kollroßkreuz

4km

Handberg

Grünberg

Ob.Mitterdörfl

(470)

sen

eg

ge

r

Stiegeramt

im Strudengau

Dorferhäuser

Spitzhof

m

Burg Kreuzen S a t t l g a i Losenegger Neuaigen Frauenstein Hamet Klamm Pöcksteinmühle Würzenberg 520 Ur th OberDobmühle Panholz Dörfl mp Nd.(247) Gaisberg Un kalmberg Würzberg Bhf. Achleiten sebern te Fünflinger Thurnhof Ob Pergkirchen rg Gulling e a Hahnwirt Achleiten Hummelberg rk Kickenau is Ob.- Oberwagram alm ge St. Nikola sebern Gloxwald g 119 be Brand rg Fünfling an der Donau Groißing rg er am Ruine nb Schloss . m Burg Dreimühlen -fell e 12 g Hst. s Sarmingstein Linden Werfen- (249) b Au oi R Hainbuchen n Ar stein an der Donau -hörnbach Lettental he Wimm tn Kl. Sarmingstein (239) 3 Arbing Ob.er Na Struden Na Hst. am Ut.Gauning Pratztrum arn Wörth Tobra Hst. a ein Kolbing Puchberg kan rn Hst. Amesb. t 11 (245) Greinburg Pritzhäuser im Machland Elserkogel Wiesen al Hößgang Sperken Klam 537 Ufer Naarn Nöchling Aubauer Brandstetterkogel Hütte In der Au Herdmann (281) Bhf. im Machland (532) Burg Clam (533) Deiming 3 Steindl 484 Achatzberg Kühberger Laab Gipfelstein Rühring Oberschlag Dürnwagram Gobelwarte Ob.Hintermühle Niederndf. Schlaghof -gassolding Nadlingerhof 519 Straß Mitterndf. Neuhof Kirchbichl Au Ruine N a b e g g I n d e r H a i d Fuchsluger Baumgarten Ut.Saxen Hst. Kloster Freyenstein K r o i ß e n r e i t h (242) Tiefenbach Ysper Lindmühl Hirschenau Kirchstetten Staffling Baumgarten- Hst. Hofkirchen Gschwendt Freigericht la Loa Hofstetten Rottenberg Hart Patzenhof Freyenstein berg FreilichtSchaltberg Holzleiten Isperdorf Berg Neustadtl Wetzelsdorf Haslach museum Lehen Kalkgrub Schönau Saxendorf an der Donau Wagra Mettensdorf Dornach Tabor Breitfeld Erla Loa Streinödt 3 119 Pitzing Eizendorf Starzing (509) Willersbach Entenlacke Weinberg Hörstorf Burgkogel Labing Hst. Reith Felleismühl 10 Wagerhof Kremslehen Oberau Kaindlau Teuch Ruprechtshofen Ehem. Oettl Winkling Luegerkapelle Silberbergwerk Wörth Inzing (235) Mitterkirchen Badesee Oed Ardagger Engelberg Hengstberg Gr Mitterau Windpassing im Machland (274) Dorf Hütting Markt Weisching Kollmitzberg Beidenstein Hub Dollberg (465) 571 Haag Au Holzhausen Hengstberg Mayerhofen Bach rarm Paulberg e Ufer Happmansberg Unterholz n Bernau Unterau e r G Schloss Wallsee zhäuser Kraftwerk Trilling Berg (275) Kirchfeld Wallsee-Mitterkirchen Egg Ardagger Illersdorf Empfing Hainstetten Waasen WallseeGaibling Pfaffenberg Stift St. Martin Thürnbuch Gerstberg Sommerau Reikersdorf am Ybbsfelde Achleiten Gauning Schloss MostbirnSchloss Leitzing haus Habersdorf Mähring Ess -Sindelburg Stephanshart Schiltdorf Kleinhaag Schloss Radhof 119 Neuhaus Kroisbach Dorf LampersHub Achleiten Winkl Oed Stocka Viehdorf Limbach Albersberg E60 Igelschwang berg Ennsfeld Schweinberg Zeitlbach Schüsselhub Weitgraben Habich 1 E60 Salzgrub (358) Henning Brachegg Obernhof Ried Plappach A1 Schimming Mehlber Strengberg AMSTETTEN/WEST 1 Gebetsberg aubling Thalling Harland Berging Seisenegg Koplarn Witzmannsdorf Kirchholz Musterharten Luppenberg Destelberg Schloss St. Georgen Schöndorf Bruckhof Hubertendf. Ottendorf EisenreichHAAG Gumpenberg Zeillern (290) Hs am Ybbsfelde Thalling Engersdorf dornach Allersdf. UnterKranken(281) Atzelsdf.

Ob

t

ei n Stillenst

e rg

b ach

isb

Perg

.

Ke

ga

Ais

300

er

Mollnegg

Zeitling

kl

He

Grein

nau

Do

S

M

a

c

h

l

tr

aße

4

72

a

n

t

r

u

d

e

n

g

a

NORTH BANK

Bhf.

Aisting

ax

Rammelhof

Baumgarten

Judenleiten

S

u

d

Donau

Bike info points Perg: (Mon – Fri) Tel +43(0)7262/53150-0 6 Bad Kreuzen: (Mon – Fri) Tel +43(0)7266/6255-78 Grein: Tel +43(0)7268/7055 Amstetten

SOUTH BANK

Plank

(268) AiserStegfeld

ggen

(514)

Ut.-

Schwertberg Asanger

Kl. Ysper

PERG BIS NEUSTADL/DONAU MITTERKIRCHEN TO GREIN / ST. NIKOLA

Pages 73 – 81

DANUBE SHORES

5 Schloss


5 NORTH BANK MITTERKIRCHEN TO WALDHAUSEN

// MITTERKIRCHEN IM MACHLAND Altitude: 234 m // Beds: 66 Market City Halls Mitterkirchen 10 4343 Mitterkirchen 50 Tel +43(0)7269/8255-0 | Fax Extension 25 or 24 gemeinde@mitterkirchen.ooe.gv.at www.mitterkirchen.ooe.gv.at HIGHLIGHTS Parish Church Mitterkirchen | Mitterkirchen 8 Tel +43(0)7269/8203 | Opened all day Celtic village Mitterkirchen 10 Lehen 12 | Tel +43(0)7269/66 11 freilichtmuseum@mitterkirchen.at www.keltendorf-mitterkirchen.at 15. April – 31 October daily 9:00 – 17:00 (as well as on Sun & Hol.) Bathing lake Mitterkirchen Weisching 16 Würfel 50x50.indd 1

ESTABLISHMENTS Stemmer Maria 10 + ZB 4343 Mitterkirchen, Hörstorf 6 Tel +43(0)7269/8187 Mobile +43(0)650/8388762 Prices/Person for DR/BB: on request

20.09.10 15:29

Radlerbauernhof Moser 20

Gasthaus Haberl

4343 Mitterkirchen 27 Tel +43(0)7269/8311 Fax +43(0)7269/30397 ofice@radlerbauernhof-moser.at www.radlerbauernhof-moser.at Cycling Tip: quiet location, comfort room shower/ WC/TV, free WiFi, Elevator, hot and cold homemade specialties, cozy gazebo, bicycle garage, washing & drying room, snack station. Cider cellar with offlocation sales and distillery. Producer of the year 2015. Prices: on request Kraglhof

14

4343 Mitterkirchen 26 Tel +43(0)7269/8313-0 Fax Extension 16 ofice@kraglhof.at www.kraglhof.at Cycling Tip: Come in & take home joy – is the motto of our House. We will spoil you with homemade products and invite you to recharge in a familiar atmosphere. Drying room and lockable bike garage are available. Family Langeder looks forward to hosting you. Prices: on request

18

4343 Mitterkirchen 18 Tel +43(0)7269/8423 Fax Extension 5 ofice@haberl-mitterkirchen.at www.haberl-mitterkirchen.at Cycling Tip: right on the town square, 100 m away from the bike trail, very nice bed and breakfast, beer garden, cozy cabin, home-style cooking, shopping opportunities at the connected supermarket with butcher. Partially covered & secluded courtyard. Prices: on request

// BAUMGARTENBERG Altitude: 237 m // Beds: 10 Market city halls | 4342 Baumgartenberg 85 Tel +43(0)7269/255 | Fax +43(0)7269/255-5 gemeinde@baumgartenberg.ooe.gv.at www.baumgartenberg.at E-Ladestation beim City Halls HIGHLIGHTS Abbey Church Baumgartenberg | Nr. 39 Tel +43(0)7269/257 Celtic Forest education path Bike-Taxi Leonhardsberger | Nr. 48 Tel +43(0)664/3985245 73


5 NORTH BANK MITTERKIRCHEN TO WALDHAUSEN Parish church St. Vitus | Bad Kreuzen 18 Tel +43(0)7266/6217 Discovery open baths Bad Kreuzen Bad Kreuzen 163 | Tel +43(0)7266/6298 1st center for traditional European medicine Bad Kreuzen 106 | Tel +43(0)7266/6281 www.tem-zentrum.at »Kneipp« Garden + Graduation tower Highlights Tel +43(0)7266/6281 | www.kneipp-garten.at

// KLAM Altitude: 281 m // Beds: 20 Market city halls 4352 Klam 43 Tel +43(0)7269/7255 | Fax +43(0)7269/7255-4 gemeinde@klam.at www.klam.at HIGHLIGHTS Castle Clam Sperken 1 | Tel +43(0)7269/7217 1. May – 31. Oct. daily. 10:00 – 16:30 (last tour)

11

// BAD KREUZEN Altitude: 479 m // Beds: 367 Tourism agency 4362 Bad Kreuzen 20a Tel +43(0)7266/6255-78 | Fax Extension 30 info@gsundleben.at www.bad-kreuzen.at | www.gsundleben.at HIGHLIGHTS Castle Kreuzen | Neuaigen 14 Schatz.kammer (treasury) | Find your holidays at the castle Kreuzen | Tel +43(0)7266/6686 info@burg-kreuzen.at | www.burg-kreuzen.at 74

ESTABLISHMENTS Gasthof Kirchenwirt*** 18 4362 Bad Kreuzen Nr. 19 | Tel +43(0)7266/6205 Fax Extension 10 | radlmueller@kirchenwirtbk.at www.kirchenwirtbk.at Prices/Person for DR/BB: € 29,– to 32,– Aumühle 78 4360 Grein, Panholz 17 Tel +43(0)7268/8130 | Fax Extension 9 info@aumuehle.at | www.aumuehle.at Prices/Person for DR/BB: € 49,– to 69,– Schatz.Kammer – Find your holidays at castle Kreuzen 94 4362 Bad Kreuzen, Neuaigen 14 Tel +43(0)7266/6686 | Fax +43(0)7266/6686410 info@burg-kreuzen.at | www.burg-kreuzen.at Prices: BB/DR € 50,50 to € 53,50

®

IRT

®

IRT

// GREIN AN DER DONAU Altitude: 239 m // Beds: 315 Tourism agency Grein 4360 Grein, Stadtplatz 5 Tel +43(0)7268/7055 | Fax +43(0)7268/7055-20 info.grein@oberoesterreich.at www.grein.info HIGHLIGHTS Castle Greinburg an der Donau 12 Greinburg 1 | Tel +43(0)7268/7007-18 Castle tours, daily May – Oct. 9:00 – 17:00, Castle tours with reservation from 10 Persons City parish church Grein | Hauptstraße Historicle city theater Grein (1791) 12 and city museum | Stadtplatz 7 Tel +43(0)7268/7730 | daily, May – Oct. Mon – Sat 9:00 – 12:00 and. 14:00 – 18:00; Sun 14:00 – 16:00 Tours Mon – Sat 9:00, 11:00, 14:00 and 17:00, Sun 14:00 | With reservation other times are available as are tours with more than 10 persons City tours | reservation needed Tel +43(0)7268/7055 Granite Gallery | Kalvarienberg | all-year Danube festival weeks | Opera at the Castle Greinburg | Tel +43(0)7268/26857 | August Arts and crafts market Tel +43(0)676/3893221 | September


5 NORTH BANK MITTERKIRCHEN TO WALDHAUSEN Summer games Grein | Stadtplatz 7 July – Aug. every week. Fri., Sat, 19:00 , Sun 17:00 Tickets: Tel +43(0)7268/373 Camping site Grein | Campingplatz 1 Tel +43(0)7268/21230 Outdoor baths Grein | Herdmannweg 1 Tel +43(0)7268/555 Bike- and person ferry Grein – Wiesen Tel +43(0)664/4024877 | Daily May-Sep. Schedule: May 9:00 – 18:00, Jun – Aug 8:00 – 18:00, Sep 9:00 – 18:00 Bike service – Bike rental Krottenthaler Kreuznerstr. 1 | Tel +43(0)7268/230 Bike- and rain-wear sale Boat piers in Grein ESTABLISHMENTS Pension Martha*** 30 4360 Grein, Hauptstraße 12 Tel +43(0)7268/345 info@pensionmarthagrein.at www.pensionmarthagrein.at Prices/Person for DR/BB: € 36,– to 42,– Haus Kloibhofer 9 4360 Grein, Brucknerstraße 1 Tel +43(0)7268/378 | ma.kloibhofer@aon.at www.privatzimmer-kloibhofer.at | Prices/Person for DR/BB: from € 28,– | SR/BB: from € 31,– ®

IRT

Haus Tirol 10 4360 Grein, Spitzfeldstraße 16 Tel +43(0)7268/256 Prices/Person for DR/BB: € 25,– | SR/BB: € 26,– Haus Eder 9 4360 Grein, Jubiläumsstraße 38 Tel +43(0)7268/410 | Mobile +43(0)664/2422807 info@privatpension-eder.at www.privatpension-eder.at Prices/Person for DR/BB: € 23,– to € 26,– Blumenhof Wurzergut 10 Anna Tinschert | 4360 Grein, Herdmann 10 Tel/Fax +43(0)7268/456 anfrage@wurzergut.at | www.wurzergut.at Prices DR/BB from € 25,– Gästehaus Lumesberger 6 4360 Grein, Groißgraben 13 Tel +43(0)7268/7256 | Mobile +43(0)650/9206072 gaestehaus.lumesberger@utanet.at www.haus-lumesberger.at Prices BB/DR from € 29,–

Goldenes Kreuz*** 43 4360 Grein, Stadtplatz 8 Tel +43(0)7268/316 hierkochtderchef@aon.at | www.hotel-in-grein.at Cycling Tip: The traditional hotel with the family charm of a country hotel and the ambience of the over 700-year-old ship-master House with a garden. Oldest theatre in Austria, Donau Festival, Castle Greinburg Castle, etc. Bicycle shop with workshop next door. Drying room for wet clothes. Dining: traditional, light, local cuisine. Fresh ish, lamb, poultry, etc. Originally prepared. hierkochtderchef@Aon.at for you! Visit our terraced restaurant in the courtyard – reservation needed. Prices: BB/DR € 39,– to € 60,– SR + € 10,–

Würfel 50x50.indd 1

20.09.10 15:29

(for guests only) 75


5 NORTH BANK MITTERKIRCHEN TO WALDHAUSEN Bauernhof Mayrhofer, Moser Rosemarie 7

Restaurant Donaublick Campingplatz Grein 10 4360 Grein, Campingplatz 1 | Tel +43(0)720/903901 ofice@camping-grein.at www.camping-grein.at Cycling Tip: located directly on the Danube Cycle Path, within walking distance of the town square atmosphere with a cozy Danube valley ambience, Danube terrace, hot meals from 9:00 – 20:00 Dining: our menus ranges from light to Austrian delicacies and Italian as well as international specialties. Low-fat cuisine! Prices: BB € 20,– | per Person

4360 Grein, Panholz 2 (Mayrhoferweg) Tel +43(0)7268/204 Mobile +43(0)664/3327822 | moser.rosemarie@aon.at www.members.aon.at/fmoser12 Cycling Tip: idyllic location overlooking the Greinburg, 10 min. to the city center, cider, rich breakfast. Prices: BB/DR Shower/WC € 23,– BB/SR Shared Showers € 23,– BB/DR Shared Showers € 20,– to € 22,– BB/4Bett Shared Showers € 20,– to € 22,–

City Theatre Grein 76

// ST. NIKOLA AN DER DONAU Altitude: 230 – 580 m // Beds: 106 City Halls 4381 St. Nikola an der Donau 16 Tel +43(0)7268/8155 | Fax Extension 11 Mobile +43(0)699/13030422 tourismus@sankt-nikola.at | www.sankt-nikola.at HIGHLIGHTS Castle Werfenstein Privately owned Struden 5 | Tel +43(0)7268/8490 Round tower | Sarmingstein Säbnich ruins | Sarmingstein no public access Parish church St. Nikola Filial church Sarmingstein The original ship master’s house | Struden Hausstein Chapel The original shipping church | Struden Imperial toll house | Struden Gießenbach mill and Gießenbach viaduct Outdoor baths | Tel +43(0)7268/8155-18 Boat piers in Sarmingstein


5 NORTH BANK MITTERKIRCHEN TO WALDHAUSEN ESTABLISHMENTS Radlerbauernhof »Woerthbauer« 9 4381 St. Nikola an der Donau, Struden 26 Tel +43(0)7268/8025 | woerthbauer@aon.at www.bauernhof.at/woerthbauer Prices/Person for DR/BB: € 26–28,– | SR: + € 5,–

// WALDHAUSEN/STRUDENGAU Altitude: ca. 470 m // Beds: 85 City Halls 4391 Waldhausen im Strudengau, Markt 14 Tel +43(0)7260/4505-11 | Fax +43(0)7260/4505-8 tourismus@waldhausen.ooe.gv.at www.tourismus-waldhausen.com HIGHLIGHTS Abbey Church | Schloßberg Tel +43(0)7260/4251 | daily. 7:00 – 18:00 Parish church | Tel +43(0)7260/4251 daily 7:00 – 18:00 Bathing lake Waldhausen Observation tower Excellent themed hiking trails Tel +43(0)7260/4227 | Panorama hike with lookout, honey extraction paths, barrier-free culture trails, free car pickup from Grein or St. Nikola E-charging stations | Parking site in front of City Halls

Snack Bar Gießenbachmühle

Abbey Church Waldhausen 77


// DONAU NIEDERÖSTERREICH The Danube lows 258 kilometers through Lower Austria, past a variety of landscapes. In the West, thousands of fruit trees lourish in the gentle, hilly Mostviertel. Onwards, the current leads through the fabled Nibelungengau and the world cultural heritage Wachau – one of the most enchanting European valleys, with an internationally renowned wine-growing region and a preferred meeting place for connoisseurs. The Lower Austrian Danube region is known for its many exquisite addresses, rustic wine cellar lanes, stylish country guesthouses with cozy inns and many award-winning restaurants. Along both up- and down-stream a number of cultural treasures and natural beauties can be found; all worth a visit. The Grafenegg castle with its historic landscape park is a special place in the lower Danube region. Every year the castle park of Grafenegg, hosts the Music Festival Grafenegg and other summer concerts in a particularly warm atmosphere. The beauty of the Danube Cycle Path and the most secret corners of the hinterland can be explored by 78

©Steve Haider

Bike, Segway, and E-bike both comfortably and at the same time environmentally friendly. The subsequent Wachau, the Kremstal, and the Tulln‘s Danube regions extend all the way to Vienna. Furthermore, the wine region Wagram, located north of the Danube, is widely known for its high quality wines. After its trip through Vienna, the Danube reaches the Roman country Carnuntum-Marchfeld with the magniicent castles of Marchfeld, the Roman town of Carnuntum and the impressive National Park Donau-Auen: once a border to the East, now a part of new Europe. Further information online at: www.donau.com


PromiSing route in WorLD HeritAge region WACHAu The stage through the Wachau world heritage is one of the most beautiful along the entire course. Whether for sport or leisure – there is much to discover in the Danube hinterland: sunny wine vineyards and orchards, magniicent abbeys and castles, scenic hills and villages. Last but not least, the many culinary stations, from rustic wine taverns with cozy inns to award-winning restaurants are all worth a stop. Ferries in Arnsdorf, St. Lorenz and Rossatz offer an easy switch to the opposite Danube bank. www.wachau.at

Bike mAP tuLLner DonAurAum-WAgrAm The cycling map »Tulln-Danube region-Wagram« provides a good overview as well as detailed descriptions of the routes through the ine bike path network throughout the region. Biking along the Wagramer Explorer tours, all differently prepared, is a pure enjoyment of the countryside. Whats interesting is also, to bike along the footsteps of Egon Schiele, Franz Schubert and the Romans, and to look at the cultural heritage from a different and comfortable perspective. The Tullnerfeld bike path invites you to an ideal day trip with many cultural and culinary stops. www.tullnerdonauraum.com

FABuLouS Bike WorLDS römerLAnD CArnuntum – mArCHFeLD

© Steve Haider

Further information, maps and brochures from the regions along the Danube at:

The aim is to discover the 500 km overall length through 9 fabulously staged bike tours! Very well marked and equipped with resting places, information boards and experience sites, the tours lead to the top excursion destinations and famous addresses in the Roman country Carnuntum and in the Marchfeld. Detailed descriptions, tour downloads, and regional maps can be found online at www.carnuntum-marchfeld.com

Donau Niederösterreich Tourismus GmbH A-3620 Spitz/Donau, Schlossgasse 3 Tel +43(0)2713/30060-60 Fax +43(0)2713/30060-30 E-Mail: urlaub@donau.com www.donau.com www.facebook.com/donau.niederoesterreich

©Steve Haider

79


TOURISM INFO WACHAU INFO-CENTER MELK

At a glance, expert holiday advice at the Lower Austrian Danube Information Centers

HOLIDAY ADVICE WACHAU – NIBELUNGENGAU – KREMSTAL

Kremser Straße 5, 3390 Melk Tel +43(0)2752/51160 | Fax Extension 30 melk@donau.com | www.wachau.at Opening times | April & October Mon – Sat 9:30 to 17:00; Sun & Hol. 10:00 to 14:00 May to September Mon – Sat 9:30 to 18:00; Sun & Hol. 9:30 to 16:00

TOURISM INFO NIBELUNGENGAU INFO-CENTER Stauwerkstraße 86, 3370 Ybbs a.d. Donau Tel +43(0)7412/552 33 | Fax Extension 30 ybbs@donau.com | www.ybbs.gv.at

TOURISM INFO WACHAU INFO-CENTER KREMS Welterbe-Platz 1, 3504 Krems-Stein Tel +43(0)2713/30060-0 urlaub@donau.com | www.wachau.at

Opening times | May to September Mon – Sat 10:00 to 17:00

TOURISM INFO KREMS TOURISM Utzstraße 1, 3500 Krems Tel +43(0)2732/82676-0 willkommen@krems-tourismus.at www.krems.info 80

© Steve Haider

©Steve Haider


HOLIDAY ADVICE TULLNER DONAURAUMWAGRAM

HOLIDAY ADVICE RÖMERLAND CARNUNTUMMARCHFELD

TOURISM INFO TULLN

TOURISM INFO PETRONELL-CARNUNTUM

Minoritenplatz 2, 3430 Tulln Tel +43(0)2272/67566 | Fax Extension 44 tullner-donauraum@donau.com www.tullnerdonauraum.com Opening times | May – Sept Mon – Fri 9:00 to 19:00, Sat, Sun & Hol. 10:00 to 19:00 Oct – Apr Mon – Fri 9:00 to 15:00, Sat, Sun & Hol. closed

Hauptstraße 3, 2404 Petronell-Carnuntum Tel +43(0)2163/3555-10 | Fax Extension 12 carnuntum-marchfeld@donau.com Opening times | Mon – Thu: 9:00 to 16:30 Fri 9:00 to 14:30 | Personal Session!

TOURISM INFO ROMAN TOWN CARNUNTUM TOURISM INFO TRAISMAUER Hauptplatz 1, 3133 Traismauer Tel +43(0)2783/8555 | Fax Extension 30 traismauer@donau.com www.tullnerdonauraum.com Opening times | 1. April – 30. Sept: daily 15:00 to 19:00, 1. – 31. October: daily 15:00 to 18:00

Hauptstraße 1a, 2404 Petronell-Carnuntum Tel +43(0)2163/3555-10 Sat, Sun: Tel +43(0)2163/3377-0 carnuntum-marchfeld@donau.com Opening times | 19. March to 20. November Mon – Sun from 9:00 to 17:00 | Only Brochure Shelf!

© Steve Haider

81


4 5 SoutH BAnk ort bis ort ENNsdorF to NEustAdtl oN tHE dANubE

// ennSDorF

// StrengBerg

Altitude: ca. 250 m // beds: 20

Altitude: 358 m // beds: 31

4482 ennsdorf, Amtshausstraße 5 tel +43(0)7223/82012 gemeinde@ennsdorf.gv.at www.ennsdorf.gv.at

3314 Strengberg, markt 10 tel +43(0)7432/2214 gemeinde@strengberg.gv.at www.strengberg.gv.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Fun Court | Sportplatzstraße st. James’ pilgrimage, bike path

// St. PAntALeon-erLA Altitude: 242 m // beds: 25

HigHligHts Nostalgia Museum bikes and more Hauptstraße 7 | info-tel +43(0)676/3238572 www.drahtesel-museum.at Historical Post ofice | markt 10 mon – Fri 7:30 – 16:30 Camping site gauning mühlenstraße 3 | mobile +43(0)650/3314213

4303 St. Pantaleon-erla, ringstraße 13 tel +43(0)7435/7271 gemeinde@st-pantaleon-erla.gv.at www.st-pantaleon-erla.gv.at room & board tax consists of € 0,50/person/night

HigHligHts

© klaus engelmayer 82

Castle Museum | erla 1 tel +43(0)7435/7864 | open all-year round wooden bridge | europe’s largest round wooden bridge along the Danube Cycle Path Jakobsweg

© klaus engelmayer


4 5 SoutH BAnk ort bis ort ENNsdorF to NEustAdtl oN tHE dANubE

// WALLSee-SinDeLBurg Altitude: 275 m // beds: 102 3313 Wallsee-Sindelburg, marktplatz 2 tel +43(0)7433/2216-0 gemeinde@wallsee-sindelburg.gv.at www.wallsee-sindelburg.gv.at

Zweirad-Freirad | Josefstraße 29 www.mostviertel.com/tourismus/gastronomie/ donautreff | tel +43(0)7433/29969 closed monday

room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts Habsburg castle Wallsee Schloss Wallsee 1 | tel +43(0)7433/2216-22 no public access roman museum | Donauberg 1 tel +43(0)7433/2270 | may – Sept, Wed 18:00 – 19:00 or by reservation Water sports museum | Altarmstraße 1 mobile +43(0)664/1049604 | www.wsz.at may to mid Sept Emperor’s daughter burial Marie Valerie Parish Church Sindelburg tel +43(0)7433/2245 | open all-day donaumandl | Donaulände www.donaumandl.com | large wood carved mythical igure | open to the public beach on the danube-Altarm freely accessible – no liability Car and bike repair glaninger Johann St.-Severin-Straße 6 | tel +43(0)7433/2213

EstAblisHMENts landgasthof sengstbratl*** 30 3313 Wallsee-Sindelburg, marktplatz 21 tel +43(0)7433/2203 landgasthof@sengstbratl.at | www.sengstbratl.at Cycling tip: directly on the market square with in-House butcher, cider street host, comfort rooms with shower / WC, hairdryer, SAt-tV/radio, courtyard garden, local cuisine. Breakfast, bicycle parking in the courtyard, children, drying room. © klaus engelmayer 83


4 5 SoutH BAnk ort bis ort ENNsdorF to NEustAdtl oN tHE dANubE

// ArDAgger Altitude: 260 – 469 m // beds: 212 3321 Ardagger markt, markt 55 tel +43(0)7479/7312 gemeinde@ardagger.gv.at www.ardagger.gv.at | www.ardagger.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts

© weinfranz.at 84

Abbey Church Ardagger | Ardagger Stift tel +43(0)7479/7246 | tours on request MostbirnHaus | Stift 14 tel +43(0)7479/6400 www.mostbirnhaus.at mar. – Dec.: tue – Sun 10:00 – 17:00 Kollmitzberger Church day tel +43(0)7479/7312 | www.kollmitzberger-kirtag.at every year in September themed trails »Moments« at Kollmitzberg (mountain) | kollmitzberg 3 | tel +43(0)7479/7312 www.kollmitzberg.info | public access danube beach and themed trails Mr. Piep tel +43(0)7479/7312 | Along the Danube from the gh. Schatzkastl | public access Mostviertler giant Cider Pear Stephanshart 81 | tel +43(0)7479/6351 www.parlamentwirt.at | public access Viewing distillery Hauer | Hauersdorf 4 tel +43(0)7472/65424 | www.hauerbrand.at

danube wave park Ardagger Public access Mostviertler swing-golf center Hinterholz 15 | tel +43(0)7479/7429 www.swingolf-mostviertel.at signed Hiking-, running-, & walking routes free map at the city halls | tel +43(0)7479/7312 donauschiffahrt Ardagger Felleismühle 5 | tel +43(0)7479/6464 www.donauschiffahrt-ardagger.at | on request danube beach Ardagger | public access Water ski school & bike rental raderbauer Ardagger markt, Hafen 1 | tel +43(0)7479/7500 www.raderbauer.at | bike rental open daily (except mon) 8:00 – 18:00 EstAblisHMENts schatzkastl / doNAu terrasse / Fisch- & Mostviertlerschmankerl*** 36 3321 Ardagger markt, Hafen 1 tel +43(0)7479/7500 | Fax +43(0)7479/6410 gasthof@schatzkastl.at | www.schatzkastl.at


4 5 SoutH BAnk ort bis ort ENNsdorF to NEustAdtl oN tHE dANubE gasthof zur donaubrücke***

38

3321 Ardagger, tiefenbach 1 tel +43(0)7479/6119 ofice@gasthof-froschauer.at www.gasthof-froschauer.at Cycling tip: our gasthof (inn) is located on the Danube bike path about 2 km before you reach grein, near the Danube Bridge. enjoy your stay in our comfortable rooms and on the Danube terrace. the secret of our gastronomy lies in our use of regional food and drinks. Prices/Person: BB/Dr from € 36,– Family room for 2 – 4 Pers.

© klaus engelmayer

// neuStADtL An Der DonAu Altitude: 509 m // beds: 58 3323 neustadtl an der Donau, marktstraße 16 tel +43(0)7471/2240 gemeinde@neustadtl.at www.neustadtl.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Freyenstein ruins Heritage- and discovery-museum Nadlingerhof | nabegg 21 | mobile +43(0)676/4867534 | www.nadlingerhof.at bike and person ferry »schwallenburg« Wiesen | mobile +43(0)664/4024877 | may – Sept Camping site | Willersbach 40 tel +43(0)7412/52678 Hunting cabin »brandstetterkogel« Schaltberg 47 | tel +43(0)7471/2265 view onto the Danube swimming lake Hößgang | Hößgang 65 food van, public toilets

© klaus engelmayer 85


6

nortH BAnk

grEiN to EMMErsdorF

// WHERE SIDE TRIPS PROMISE VIEWS Before you set off you should take a little walk – maybe even a guided tour – through charming Grein, walking across the picturesque old Main Square to the historic City Theatre, the Upper Austrian Shipping Museum or to the Castle Greinburg. Also a visit to the nearby »Stillensteinklamm« with its impressive rock formation would be a possibility. Soon you will pass the densely wooded slopes of the Strudengau, whose name comes from the swirls in the river (called »Struden«), which used to be a problem for the mariners. Near St. Nikola the Ruin Werfenstein rises over the Danube, where chains were thrown to the island Wörth to stop ships from going through in the past. Following the romantic »Donauleiten«, and thereby passing Sarmingstein, and Hirschenau, you will reach one of the most famous Austrian Danube Power Stations in Persenbeug, which, by advanced reservation, is open for guided tours. © klaus engelmayer 86

Two more side trips will lure you away from the Danube: Near Marbach you can, if your bike and you are ready for some uphill riding, visit the pilgrimage church Maria Taferl. At this beautiful baroque basilica you can enjoy the breath-taking view of the Danube valley. Near Klein-Pöchlarn you can take a trip to the nearby Artstetten. In the castle you can see a documentation of Archduke Franz Ferdinand’s life. The successor to the throne, who was killed in 1914 in Sarajevo, and his wife have been buried in the crypt which is also located there. At the inal destination of this stage, Emmersdorf, the Danube Bridge allows a visit to the sights of Melk on the other side of the river.


6

SoutH BAnk

ArdAggEr to MElK

// FROM THE BICyCLE MUSEUM TO THE CITy OF THE NIBELUNGS The town Ardagger is one of the main towns of the Mostviertel. If you are interested in culture, you can visit the church of the former monastery, which hosts the oldest igural glass painting of Austria, the »Margaretenfenster« made in the 13th century. If you prefer sports you can take advantage of the many water sports possibilities as well as the offer of the »Donauwellenpark« (=Danube wave park), which offers for example beachvolleyball or climbing walls just next to the bicycle route. After that you are on your way through the beautiful Strudengau. The Narrow Danube valley is lined with high and densely wooded hills. Every now and then you ind inviting sandy beaches just next to the stream and little villages like Hößgang and Freyenstein put life into your journey. Soon after the Power Station Ybbs-Persenbeug (guided tours only with advanced reservation) you will reach the little city Ybbs, where you should visit the Bicycle Museum: Starting by the wooded bogie wheel up to the »Waffenrad« out of the time

of the emperor, this museum documents your favourite vehicle. The renaissance houses in the old city are simply enchanting, and St. Lorenz’s Church has an impressive reticulated vault as well as an organ which was signed by Mozart himself when he visited this city in 1767. After you pass the villages Sarling, Säusenstein and Krummnußbaum you arrive at the »City of the Nibelungs« Pöchlarn, which is offering sights like the birthplace of the painter Oskar Kokoschka (exhibitions) and a Carpenter Museum. The memorial of the Nibelungs is reminding us that this little city is the site where this ancient epic is set, and also the Danube is sometimes the location of the tale. 45 short minutes later you reach Melk, the »Gate to the Wachau«.

© klaus engelmayer 87


DAnuBe SHoreS

Spitzhof

Hamet Gulling

t Losenegger am Klamm ler U r t h a Lembach

Neuwaldhäusl

Wischpichl

-fell

Dreimühlen

Ar

tn

er

Ob.-

am

Pritzhäuser

Ut.-

Rotes Kreuz Pemperreith

Grub

Sulzberg 852

Steinernes Kreuz

Hilmanger

Obererla

t

Auratsberg Feldmüllerstall

Marbach

W

Hof

Haslarn 6km Hinterkogel

Aggsbach Markt

Weiterndorf

Nussendf.

Pargatstetten

Artstetten 13

-Urlauberkreuz (395) Schloss Kl.Gr.- Reitern UnterGolfplatz Untererla Ober- -thalheim

Großmitterberg

Kracking

i3

Wallfahrtskirche

e

b Granz

Hart

Aggsbach

Hasling Unterbierbaum

Reith Schallemmersdf. an der Donau Steinlabyrinth

Coronakirche

g a e nEbersdf. Lehen g Kl.-Pöchlarn

u l Krummnußbaum an der Donauuferbahn

Urfahr

Donau

3

Krw. Freiningau Melk

Bergern

Krumm-

Am Rechen

Pöchlarn

Maierhöfen

Servitenkloster Berging Hohenwarth Schloss Heitzing an der Donau

Schönbühel

Gerolding

33

Brackersberg 464 Ursprung

Melk Pielach 3a

Nölling Lerchfeld Umbach

Pfaffing bei Mauer

14 Benediktinerstift

Bhf.

Winden

Melk

A1

571

Klausberg Wolfst

(224)Pielachberg

Weitenegg

r g Dorf

Hohenwarther Höhe 475 .

Hub

u

Wimm

n

Bhf.

Europaschloss Rantenberg 383 NeuWeinzierl Dachberg Erlanghof Schl. weinzierl Mampasberg Luberegg KaumSt. Georgen berg

Losau

a

e tzb

3

Emmersdorf

Leiben

Trennegg

Gl

Gossam

Geitstetten Pömling

216

Aichau

Payerstetten

Kartause Aggsbach

Bhf.

Pages 89 – 94

4km

MELK

Spielberg Piel 1

Schloss

ach

Ysp er

an der Donau

Viehtrift Gr.Rottenberg haslach

Mürfelndf.

Ma. Taferl Schaufel

36 Gleisen

am Ostrong

Kollnitz

Obersteinbach

Ghf. Rote Säge

Niederndf. Mitterndf.

Filsendorf

Neukirchen

Gottsberg

Kehrbach

Edelsreith

Fünflingeramt Fünfling

Hubertuskpl.

Mollenburg

Loitzendorf Weiten bike info Points Zintring Schlaubing Jasenegg Nasting (349) Ybbs/donau: (may – Sep mon – Sat) Kuffarn Ob.bierbaum 7 Brennhof Felbring b Stockhof Kaiserstein ac tel +43(0)7412/55233 936 Mörenz h Mayerhofen Troising Bruck Seiterndorf Bachones am Ostrong Burghartsmühle Schwarzau Emmersdorf: (may – Sep mon – Fri) Schwarza ub. Rudelhäuser Lohsdorf Fahnsdorf Felbr Grimsing tel +43(0)2752/70010 ing Münichreith bac Fritzelsdorf Eitenthal (675) Rappoltenreith Dölla h Mödelsdorf Melk: (April – oct daily) tel +43(0)2752/51160 Pöbring Bischofstein

O s t r o n

per Gr. Ys

(658)

Eibetsberg 2km

Mollendorf 0

n

St. Oswald

Prinzelndf. Landstetten

Grub

Gemeindehäuseln

Dorf

Stiegeramt

Pömmerstall

Hohenau

Arndorf

ite

Lo

Gsteinert

Altenmarkt (498) Yspertal

Fahralehen

5

n se

Schloss Rorregg Nächst Altenmarkt

We

Kl. Ysper

945 g eg

ndberg

Rorregg

Dorfstatt Ysper t Weißenberg (504) m a 782 er 838

NORTH BANK

Herzstein

Thal

Mauer

bei Melk

Schloss

Albrechtsberg

Neuhofen Eidle Schloss

(216) an der Pielach Anna- Bhf. nußbaum Sitzenthal Ornding GroßLoja stift Wallenb. Weins Neuda Brunn Bhf. Fürholz RottenPöverding Schrattenbruck 209 hof priel Schloss Isperdorf an der Erlauf Knogl Neustift Hinterleiten Doberg grub Roggendorf DiedersNeuKollapriel (234) Steinbründl Rosenbichl dorf pöchlarn Golling Hofamt-Priel Haunold 3 Matzleinsdorf ForstSteinwand an der Erlauf illersbach Kalzhub Metzling Säusenstein Donaudorf Gr Rosenfeld (222) Anzendorf Bhf. Hst. E60 Holzian PÖCHLARN 215 (253) M o s t hö h e n s t ra ß Schloss Sittenbg. Gottsdf. Teuch Ofling Rohr Krw. Holzern Schloss Bhf. 558 Zelking Röhrapoint Merkendorf Persenbeug Schallaburg 15 Hengstberg Grub Roßberg Ybbs-Persenbeug Harlanden Wolfring Erlauf Scharlreith (238) R. Zelking LOOSDORF Auf der Kleinberg 571 Theinstetten (225) Scheibe Einsiedl Reitering Ratzenberg GroßKleinGassen Knocking Hengstberg Hagsdorf Langwies Schollach Schollach Reist Bernau Inning Hochgreding Rampersdorf Mitterndf. GroßUt.R. Sichtenberg Reith an der Donau Maria -eichenHenning weichselbach 387 Unterhaus bei Weichselbach Grub Kolm Steinparz Sarling Göttsbach Niederndf. Ob.Hohenreith St. Martin Löbersdorf (224) (260) Mannersdorf Plaika Sooß Arb Neusarling am Ybbsfelde Wocking Steinparz Pfaffen1 Schloss Diendorf Griesheim Vornholz Berging Thalling berg Schloss Wohlfahrtsbrunn Au Krw. A1 Polln Schönbuch Ritzengrub Anzenberg Ess Karlsbach Oed Unterau Ybbs Bhf. Ut.bei Haslach Harmersdf. Lunzen egging Rasthaus Weinzierlberg Hürm Neustift Haslach Mitterburg (274) Steinbach BauWinkl Oed Eitzing Neuhaus Schloss Rasthaus Ob.-YBBS/D. bei Sooß landen Ut.Fachelberg Landfriedstetten Kemmelbach Au Seimetzbach Thal Arnersdorf Fohra Waasen Ob.Habich -Siegendorf Ennsbach Echling Rinn Schloss Kendl Kalcha Pöllendf. A Winden Steghof Ut.HubertusSimonsberg Reith Mehlberg König- Petzenkirchen Hst.

N

Loosdorf

e

s b e r g i e

lk

H

Ma

nk

Me

Ybbs

88

Pages 95 – 103

Freigericht

SOUTH BANK

975

Burgsteinmauer Pelletriedel

g

Hinterberg

Rote-Au-Mühle

Ka

st. MArtiN to sCHöNbüHEl

Ha sl au

6


6 nortH BAnk HoFAMt PriEl to EMMErsdorF

// HoFAmt PrieL

// PerSenBeug-gottSDorF

Altitude: 220 – 852 m // beds: 70

Altitude: 230 m // beds: 110

3681 Hofamt Priel, Dorfplatz 1 tel +43(0)7412/52421 | Fax +43(0)7412/52421-5 gemeinde@hofamtpriel.at www.hofamtpriel.at

3680 Persenbeug, rathausplatz 1 tel +43(0)7412/52206 | Fax +43(0)7412/53530 gemeinde@persenbeug-gottsdorf.at www.persenbeug-gottsdorf.gv.at

room & board tax consists of € 1,–/person/night.

room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts

HigHligHts danube power station tours 3370 Ybbs, Donaudorfstraße 2 www.persenbeug-gottsdorf.gv.at/donaukraftwerk Fri – tue 13:00, 14:00, 15:00, group tours and tours in english on request Heritage Museum rathausplatz 1 www.persenbeug-gottsdorf.gv.at/heimatmuseum mon – thu 8:00 – 12:00 and 13:00 – 16:00, Fri 8:00 – 12:00 Mountain bike-route www.persenbeug-gottsdorf.gv.at/mountainbike April – october drivable (depending on condition) swimming lake | Hagsdorfer Str. 20 daily 9:00 – 21:00 www.persenbeug-gottsdorf.gv.at/badeteich

Peace cross at the reitern | opened all-year

© klaus engelmayer 89


6 nortH BAnk HoFAMt PriEl to EMMErsdorF donau-rad-Hotel gasthof böhm *** 34 3680 Persenbeug-gottsdorf, Hauptstraße 16 tel +43(0)7412/58930 info@gasthof-boehm.at | www.gasthof-boehm.at Cycling tip: located directly on the Danube Cycle Path in the city center, rooms with garden view, restaurant with regional specialties, beer garden in the inner courtyard, garage, drying room, mtB starting point. Prices: BB/Dr € 38,– to € 45,–

// mArBACH An Der DonAu Altitude: 220 m // beds: 110 3671 marbach an der Donau, marktstraße 28 tel +43(0)7413/7045 gemeinde@marbach-donau.gv.at www.marbach-donau.gv.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts Camping site Marbach, granz Campingweg 2 | tel +43(0)7413/207 33 Marina and tennis lot tel +43(0)7413/70 77 Water sport | e.g. Water ski, Wakeboard bike paths | Connection to Waldviertel-, Yspertal-, ötscherland- & meridian path Nibelungenbad | tel +43(0)7413/7045 www.marbach-donau.at | may – June: daily 13:00 – 19:00, July – August: daily 10:00 – 20:00 bike-shop steindl marktstraße 32 | tel +43(0)680/2086908 www.bikeshop-steindl.at bEtriEbE Haus Zeilinger 7 3671 marbach, Steinwandweg 29 tel +43(0)7413/7610

© klaus engelmayer 90

donau-rad-Hotel Wachauerhof**** 32 3671 marbach an der Donau Donaustraße 54 tel +43(0)7413/7035 info@wachauerhof.at | www.wachauerhof.at Cycling tip: on the northern left Bank of the Danube, downstream from maria taferl, directly on the Danube Cycle Path, bike garage, lift, ish & seasonal specialties, Wachau wines, excursions to the Wachau, Waldviertel & Alpine country, shady beer garden & patio with views of the Danube. Prices: BB/Dr € 46,– to 50,– excl. room & Board tax landgasthof »Zur schönen Wienerin«***

16

3671 marbach/ Donau, marktstraße 1 tel +43(0)7413/7077 gasthof@wienerin.co.at | www.wienerin.co.at Cycling tip: directly on the Danube Cycle Path. * 500 km of bike route tips for feeder & circular routes! * new, spacious rooms with modern comfort! * A quiet rock garden, with terrace overlooking the Danube. Fresh ish & Wachau specialties. Wellmaintained beer culture & Wachau wines. Prices: BB/Dr from € 43,– BB/Sr from € 56,– excl. rt


6 nortH BAnk HoFAMt PriEl to EMMErsdorF terrassenhotel rose**** 112

// mAriA tAFerL Altitude: 443 m // beds: 314 3672 maria taferl 35 tel +43(0)7413/7040 | Fax +43(0)7413/7040-14 gemeindeamt@maria-taferl.gv.at www.maria-taferl.gv.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts basilica Maria taferl | tel +43(0)7413/278 www.basilika.at | opened all day treasury of the basilica Maria taferl tel +43(0)7413/278 | www.basilika.at Apr – oct tue – Sun 10.30 – 16.30 golf place | nr. 43 | tel +43(0)7413/350 www.gc-mariataferl.at | from march Alpine panorama | nr. 6 | opened daily Mechanical crib | nr. 8 tel +43(0)676/7309513 | opened daily

3672 maria taferl nr. 20 tel +43(0)7413/304 Fax +43(0)7413/508-45 ofice@hotelrose.co.at | www.hotelrose.co.at Cycling tip: breathtaking views of the Danube valley. Free pick up with our bicycle taxi from marbach | small sauna area with relaxing rest room A wide range of massages for your relaxation. Cozy restaurant with traditional cuisine Prices: BB/Dr € 45,– to 60,– BB/Sr: € 50,– to € 72,–

EstAblisHMENts gasthof »Zum goldenen löwen« ** 3672 maria taferl, Hauptstraße 6 tel +43(0)7413/340 goldener.loewe@wvnet.at www.freyswirtshaus.at

12

© klaus engelmayer

Hotel-restaurant schachner****

150

3672 maria taferl nr. 24 | tel +43(0)7413/6355 ofice@hotel-schachner.at www.hotel-schachner.at Cycling tip: located high above the Danube river with views of the Danube and the Alps – overnight guests are picked up for free from marbach. Panoramic outdoor swimming pool in the hotel‘s Park, Penthouse swimming pool with whirlpool, infrared cabin, Finnish sauna, aroma grotto. massage, Ayurveda and double-Hammam-»Wachau« – by prior arrangement dining: we serve delicious and innovative cuisine with strong regional connections in our chestnut garden, restaurant »Danube terrace« and in the gourmet restaurant »emerald« (gaultmillau – 2 stars). Prices: BB/Dr from € 63,– to € 112,– excl. room & board tax BB/Sr from € 75,– to € 112,– excl. room & board tax 91


6 nortH BAnk HoFAMt PriEl to EMMErsdorF

// ArtStetten-PöBring Altitude: 390 m // beds: 101 3661 Artstetten-Pöbring, Schlossstraße 1 tel +43(0)7413/8235 | Fax +43(0)7413/8235-4 gemeinde@artstetten.at www.artstetten.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts Castle Artstetten 13 Schlossplatz 1 | tel +43(0)7413/8006 www.schloss-artstetten.at 1. April to 1. november daily 9:00 – 17:30 Museum Artstetten | Schlossplatz 1 tel +43(0)7413/8006 | www.schloss-artstetten.at 1. April to 1. november daily 9:00 – 17:30 Public baths, tennis courts, beach volleyball court mid may – August (when sunny) daily 10:00 – 20:00 Ca. 40 km Village circular route of which 2 permanent iVV hiking trails. Artstetten lies along the Austrian St. James’ pilgrimage

EstAblisHMENts Hotel restaurant schlossgasthof Artstetten 80 3661 Artstetten, Schlossstr. 2 tel +43(0)7413/8303 Fax +43(0)7413/8486 | ofice@schlossgasthof.at www.schlossgasthof.at Cycling tip: central location, 2 minutes walk from the Castle, ideal for hiking and cycling trips. Wi-Fi is free. Prices: BB/Dr € 39,– to 46,– HB + € 14,–

Altitude: 223 m // beds: 44 3660 klein-Pöchlarn, Artstettner Straße 7 tel +43(0)7413/8300 gemeindeamt@klein-poechlarn.gv.at www.kleinpoechlarn.at room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts st. Peter Foundation | kirchenstraße, junction Petrusstraße | public access Mirror sculpture | directly along the Danube Cycle Path EstAblisHMENts Privatzimmer Fam. schaumüller/Pieber 3660 klein-Pöchlarn, Zur Fähre 6 tel/Fax +43(0)7413/83 61 mobile +43(0)664/73684534 franz.schaumueller@gmx.at Frühstückspension Kammerer 11 3660 klein-Pöchlarn, Linzer Straße 8 tel +43(0)7413/8297 renate.kammerer1@gmail.com www.tiscover.com/kammerer

© Schloss Artstetten Archiv 92

// kLein-PöCHLArn

8


6 nortH BAnk HoFAMt PriEl to EMMErsdorF

// LeiBen Altitude: 330 m // beds: 88 3652 Leiben, Hauptstraße 34 tel +43(0)2752/70042 info@leiben.gv.at www.leiben.gv.at room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts

EstAblisHMENts gasthof dürregger*** 18 3652 Leiben, ebersdorf 4 tel +43(0)2752/71415 | gasthaus@duerregger.at www.duerregger.at gasthof donaublick 14 3652 Leiben, Lehen Donaublick 6 tel/Fax +43(0)2752/71225 gasthof@donaublick.info | www.donaublick.info

European castle leiben | Schlossstraße 4 tel +43(0)2752/70043 | www.schloss-leiben.at Visitation only possible at events. Mechanical Agriculture Museum with vehicle exhibition | Schlossstraße 4 tel +43(0)2752/70043 | www.schloss-leiben.at easter monday – last Sunday in october: Sun/ Hol. 10:00 – 17:00 Easter exhibition & Hobby-art-Advent Schlossstraße 4 | tel +43(0)2752/70043 rent your Castle | Hauptstraße 34 tel +43(0)2752/70043 | www.schloss-leiben.at Celebrate in style your private party in this historic ambience. Activity museum Weitenegg | Weitenegg children & family beach, Pedalo hire, Aqua jump, Suring possibilities, Beach Volleyball court © Schloss Leiben Archiv

Wirtshaus gruber*** Weitenegg 12 3652 Leiben, Weitenegg 10 tel +43(0)2752/70031 Fax extension 99 info@wirtshausgruber.at | www.wirtshausgruber.at Cycling tip: located directly on the Danube Cycle Path and St. James‘ pilgrimage – located on a beautiful Lake, pedal boats, ishing, and beach volleyball. We like to cook Waldviertl specialties. excursions to the Wachau in the Waldviertel or to the foothills of the Alps. rooms with facilities for persons with disabilities. Bike garage available!

© klaus engelmayer 93


6 nortH BAnk HoFAMt PriEl to EMMErsdorF

// emmerSDorF/DonAu Altitude: 227 m // beds: 338 3644 emmersdorf an der Donau nr. 22 tel +43(0)2752/71469 | Fax +43(0)2752/71469-30 info@emmersdorf.at www.emmersdorf.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts info. points | at the roundabout tel +43(0)2752/70010 Castle chapel gossam | public access Heritage museum | emmersdorf 31 tel +43(0)2752/71764 | on request Court theatre gossam tel +43(0)2752/71469 danube camping Emmersdorf 3644 emmersdorf nr. 22 | tel +43(0)2752/71707 ofice@emmersdorf.at | www.emmersdorf.at bear workstation | St. georgen 4 tel +43(0)2752/71726 | on request recreational area with danube lake luberegg | tel +43(0)2752/70010 Summer: free access! ing. Johann drachsler gmbH Schallemmersdorf | tel +43(0)2752/70004 © Lachlan Blair 94

EstAblisHMENts landhotel Wachau**** 66 3644 emmersdorf, Luberegg 20 tel +43(0)2752/72572 info@landhotel-wachau.at www.pichler-wachau.com Hotel & restaurant donauhof**** 64 3644 emmersdorf nr. 40 tel +43(0)2752/71777 hotel@donauhof.com | www.pichler-wachau.com Hotel-restaurant Zum schwarzen bären **** 100 | 3644 emmersdorf an der Donau nr. 7 tel +43(0)2752/71249 mobile +43(0)664/8369018 hotel@hotelpritz.at | www.hotelpritz.at Price/Person for Dr/BB: from € 50,– to € 76,– Haus sundl – Privat zu gast in Nö 9 3644 emmersdorf, rote-kreuz-Straße 18 tel +43(0)2752/71419 | mobile +43(0)664/3943765 sundl.j@a1.net | www.haus-sundl.at Haus Wintesperger 8 3644 emmersdorf, St. georgen 4 tel/Fax +43(0)2752/71726 | mobile +43(0)664/2786452 haus.wintesperger@telering.at Familie Pemmer 7 3644 emmersdorf an der Donau, Hofamt 24 tel/Fax +43(0)2752/71291 hans.peter.pemmer@gmx.at


6 SoutH BAnk st. MArtiN to sCHöNbüHEl

// St. mArtin-kArLSBACH Altitude: 312 m // beds: 20 3376 St. martin, Hauptstraße 1 tel +43(0)7412/58902 marktgemeinde@st-martin-karlsbach.gv.at www.st-martin-karlsbach.gv.at

EstAblisHMENts gasthof-Weingalerie »lindenhof«*** 26 3370 Ybbs an der Donau, Stauwerkstraße 45 tel +43(0)7412/53003 lindenhof.ybbs@aon.at | www.lindenhof-ybbs.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

// YBBS An Der DonAu Altitude: 220 m

beds: 138

3370 Ybbs an der Donau, Hauptplatz 1 tel +43(0)7412/52612 stadtgemeinde@ybbs.at www.ybbs.gv.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts City parish church st. laurenz kirchenplatz 1 | public access bike museum | Herrengasse 12 may – Sept, mon – Sat 10:00 – 13:00, 14:00 – 17:00, opened Sundays in July and August recreational center | indoor pool with sauna Sportplatzstraße 6 | tel +43(0)7412/52525 opened all-year: mon/Wed/Fri 13:00 – 21:00, tue/thu/Sat/Sun/Hol. 9:30 – 21:00

Wohnen beim bäcker Weinberger 28 3370 Ybbs an der Donau Stauwerkstraße 85 tel +43(0)7412/54515 zimmer@frischamtisch.com | www.frischamtisch.com Cycling tip: directly at the Danube Cycle Path, next to the Danube bridge Ybbs-Persenbeug, next to the info point. new spacious rooms with modern comforts, satellite tV, Wi-Fi. on the ground loor there is a Café and a bakery with homemade pastries and cakes for breakfast. Prices: BB/Dr € 31,– | BB/Sr € 38,– BB/3-Bett € 27.–

gasthof »Zum braunen Hirschen«** 40 3370 Ybbs an der Donau, rathausgasse 9 tel +43(0)7412/52245 braunerhirsch@aon.at www.zumbraunenhirschen.at Cycling tip: directly on the Danube Cycle Path; Fish, BBQ, game, vegetable and salads, all-day dining. Prices: BB/Dr € 30,– to 34,– | BB/Sr € 39,– BB/3-Bed € 27,– | BB/4-Bed € 27,– HB + € 13,– © klaus engelmayer 95


6 SoutH BAnk st. MArtiN to sCHöNbüHEl

// krummnuSSBAum Altitude: 210 m // beds: 27 3375 krummnußbaum, rathausstraße 8 tel +43(0)2757/2403 | Fax +43(0)2757/2403-30 gemeinde@krummnussbaum.at www.krummnussbaum.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Nikolokirche (church) | Holzern | keys located at Schadenhofer family | tel +43(0)2757/7722 Forest guest House steinbründl with spa, three do-good paths Wallenbach 6 | tel +43(0)2757/3232 Wed, thu closed Pottery brandl | Annastift 9 tel +43(0)2757/7777 | continuously opened Jetty at the marina | Hauptstraße public access EstAblisHMENts gasthof Nusserl 11 3375 krummnußbaum, Hauptstraße 36 tel/Fax +43(0)2757/2331 mobile +43(0)676/5430099 nusserl@wavenet.at www.gasthof-nusserl.gemeindeausstellung.at Price/Person for Dr/BB: € 28,– 96

bio-Kürbishof Kloimüller

8

3375 krummnußbaum, Hauptstraße 9 mobile +43(0)676/5104304 bio-kuerbishof@gmx.at Cycling tip: clean rooms appointed with shower, WC, SAt tV. guest House is 150 meters away. Children up to age 14 Prices: BB/Dr from € 24,–

gasthaus schiffmeister 15 3375 krummnußbaum, Hauptstraße 88 tel +43(0)2757/24117 mobile +43(0)664/1638795 kontakt@gasthaus-schiffmeister.at www.gasthaus-schiffmeister.at Cycling tip: directly on the Danube Cycle Path! Beautiful beer garden, traditional cuisine and homemade specialties at affordable prices! rooms for rent – per person and night only € 20,– incl. breakfast! Prices: BB/Dr/Sr € 20,–

// erLAuF Altitude: 225 m // beds: 6 3253 erlauf, melker Straße 1 tel +43(0)2757/2310 erlauf@friedensgemeinde.at www.friedensgemeinde.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Eichberg chapel | at eichberg Museum »Erlauf remembers« kirchenplatz 3 | tel +43(0)2757/61053 www.erlauferinnert.at | 1. Apr. – 31. oct: Fri – Sun 10:00 – 16:00 | 1. nov – 31. mar: Sun 10:00 – 16:00 group tours by prior phone appointment. Peace Memorial | marketplace river discovery path | along the erlauf river ötscherland bike path | connection Schulstr.

© klaus engelmayer


6 SoutH BAnk st. MArtiN to sCHöNbüHEl

// PöCHLArn Altitude: 214 m // beds: 155 3380 Pöchlarn, kirchenplatz 1 tel +43(0)2757/2310 info@poechlarn.at www.poechlarn.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts City museum in the Welser tower regensburger Str. | tel +43(0)644/4821090 end of April until end of october, mon – Fri with prior phone appointment, Saturday 10:00-12:00 First Austrian carpenter museum Sandtorgasse | tel +43(0)644/4821090 mon – Fri with prior tel. reservation oskar Kokoschka birth house regensburgerstraße 29 | tel +43(0)2757/7656 exhibition: 7. may – 26. oct. daily 10:00–17:00 www.oskarkokschka.at oskar.kokoschka@poechlarn.at Nibelungen memorial | regensburger Str. Naturfreunde house | Schiffhausweg 4 mobile +43(0)650/6835820 boat house of the rowing club regensburger Straße | tel +43(0)676/7534860 Public baths | rechenstr. 9 tel +43(0)2757/7706

bike shop and repair service rechenstraße 1 | tel +43(0)2757/2456 mon – Fri 8:00 – 12:00 & 14:00 – 18:00, Sat 8:00 – 12:00 | ofice@fahrradpichler.at EstAblisHMENts Frühstückspension »barbara«*** 20 3380 Pöchlarn, Wiener Str. 4 tel +43(0)2757/2321 | Fax extension 23 pensionbarbara@aon.at www.pensionbarbara.net Prices: BB/Dr € 65,– | BB/Sr € 39,– 3 Bed room from € 84,– includes tax Nibelungenmotel Pöchlarn** 44 3380 Pöchlarn, manker Straße 54 tel +43(0)2757/21112 | Fax +43(0)2757/487325 ofice@nibelungenmotel.at www.nibelungenmotel.at

// ZeLking-mAtZLeinSDorF Altitude: 212 m // beds: 10 3393 Zelking-matzleinsdorf, Pöchlarner Straße 4 tel +43(0)2752/52020 gemeinde@zelking-matzleinsdorf.gv.at www.zelking-matzleinsdorf.gv.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Castle ruins Zelking Filial church Maierhöfen of the st. Nicholas 3390 maierhöfen | public access Weißer stein (White stone) | at the Hiesberg

© klaus engelmayer 97


6 SoutH BAnk st. MArtiN to sCHöNbüHEl

// meLk Altitude: 209 m // beds: 620 Wachau info-Center Melk 3390 melk, kremser Straße 5 tel +43(0)2752/51160 | melk@donau.com www.stadt-melk.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts Abbey Melk | Abt-Berthold-Dietmayr-Str. 1 14 tel +43(0)2752/555 | www.stiftmelk.at may – Sept 9:00 – 17:30 (entry to 17:00), April/oct 9:00 – 16:30 (entry to 16:00) renaissance castle schallaburg 15 3382 Schallaburg 1 | tel +43(0)2754/6317 march – november mon – Fri: 9:00 – 17:00, Sat/Sun/Hol.: 9:00 – 18:00 brANdNEr ship service | räcking 1 tel +43(0)7433/2590 21 | www.brandner.at April – october ddsg blue danube | räcking 1 tel +43(0)1/5888-0 www.ddsg-blue-danube.at April – october | Shipping lines from melk – krems Ferry Jensch | kolomaniau 3 tel +43(0)2752/53291 www.faehrhaus-melk.at April – october Wed – Sun 7:30 – 24:00 98

Wachau-tourism bernhardt Danube Altarm/Schiffstation mobile +43(0)664/2222070 | www.wachau-touristik.at intersport schuberth umfahrungsstr. 1 | tel +43(0)2752/506-5300 mon – Sat 8:00 – 18:00 Hostel Melk | Abt-karl-Straße 42 tel +43(0)2752/52681 Wachau baths Melk | Fürnbergstraße 12 tel +43(0)2752/52979 | may/June: mon – Fri 10:00 – 20:00, from July: 9:30 – 20:00, Sat/Sun/Hol. 9:00 – 20:00 EstAblisHMENts Hotel-restaurant zur Post **** 60 3390 melk, Linzer Straße 1 tel +43(0)2752/52345 info@hotelpost-melk.at | www.post-melk.at Familie Kaltenbrunner – gaudihof 12 3390 melk, Pöverding 11 | tel +43(0)2752/52401 mobile +43(0)664/1551680 gaudihof@aon.at www.urlaubambauernhof.at/gaudihof Margarethe beck 5 3390 melk, Spielberg, glockenturmstraße 5 tel +43(0)2752/54212 mobile +43(0)699/10085019 | mbeck@gmx.at

Junges Hotel Melk

96

3390 melk, Abt-karl-Straße 42 tel +43(0)2752/526 81 | Fax +43(0)2752/526 81-5 mobile +43(0)676/84143711 melk@noejhw.at | www.melk.noejhw.at Cycling tip: cheap accommodation in melk! Single and double rooms with shower/WC and some with tV, multi-bed rooms with shower, bike garage, living room with tV, garden with barbecue, healthy breakfast, discount for children and teenagers. Close to the Centre. Prices: BB € 22,– to € 24,– | BB/Dr € 28,– to € 30,– BB/Sr € 34,– to € 36,– HB & FB are possible Haus Nibelungenlied 8 3390 melk, kremser Straße 6 mobile +43(0)676/5047670 berger8@gmx.net Cycling tip: very spacious rooms/apartments, directly in meLk/old town (also vacation apartments available), on the Danube Cycle Path, with historic courtyard and tower room use. Self made wines from krems: grüner Veltliner, riesling. Children & group discount from 8 pers Prices: BB/Dr from € 29,90 incl. breakfast/separate beds


6 SoutH BAnk st. MArtiN to sCHöNbüHEl

// SCHönBüHeL-AggSBACH DorF Altitude: 230 m // beds: 211 3642 Aggsbach Dorf 48 tel +43(0)2753/8269 | Fax +43(0)2753/8007 schoenbuehel-aggsbach@aggsbach-dorf.at www.aggsbach-dorf.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts

© markus Haslinger

16 Castle ruins Aggstein tel +43(0)2753/8228-1 | march – nov 9:00 – 17:00 Castle schönbühel | Schönbühel 1 tel +43(0)2752/8203 | Privately owned,no public access Carthusian country Aggsbach | nr. 46 tel +43(0)2753/83010 | wwwkartaeuserland.at reservation on request Monastery schönbühel | Schönbühel 49 tel +43(0)2752/8795 | viewing on request Mineral center steinstadl | nr. 3 tel +43(0)2753/8269 Hammer blacksmith Aggsbach-dorf | nr. 3 tel +43(0)2753/83010 | mid April – end of october: Fri: 13:00 – 16:00, Sat/Sun/Hol.: 11:00 – 13:00 & 14:00 – 16:00 Forest baths Aggsbach | nr. 112 tel +43(0)2753/8232 | June: 11:00 – 19:00, July/August: 10:00 – 19:00 Camping site | nr. 7 | tel +43(0)2752/8510

EstAblisHMENts gasthof und Camping Familie stumpfer*** 20 3392 Schönbühel nr. 7 tel +43(0)2752/8510 ofice@stumpfer.com | www.stumpfer.com radlerhof Kienesberger 10 3642 Aggstein, Aggstein 8 tel +43(0)2753/8455 | Fax +43(0)2753/8455 mobile +43(0)664/73812450 radlerbauernhof@aon.at www.radlerhof.at Price/Person for Dr/BB € 28,– to 30,– Pension Haidn 22 3642 Aggsbach Dorf nr. 100 tel +43(0)2753/8277 | mobile +43(0)676/6717161 haidn@aon.at www.urlaubsquartiere.at/pension-haidn gasthof lechner zur Kartause 55 3642 Aggsbach Dorf, nr. 38 tel +43(0)2753/8243 ofice@gasthof-lechner.at www.gasthof-lechner.at

99


6 SoutH BAnk st. MArtiN to sCHöNbüHEl

www.eurocycle.at

© Franz Hauleitner 100


6

6

THE DANUBE TO YOUR FEET

MOBILITY IN THE WACHAU

The Wachau World Heritage Trail gently presents visitors the most beautiful places of the Wachau. 14 stages spread over approximately 180 kilometers of varied trails. 110 km of the Nibelungengau trail runs along the North- and South-banks of the Danube. 8 stages connect promising charming landscapes with historic destinations..

Nextbike | With the rental bike system Nextbike, you can at 37 bikes stations rent bikes around the clock. Mobility day Wachau | Holders of the »Niederösterreich-Card« (Lower Austrian-card) can receive a free ticket for the use of all buses and ferries. Wachau train | A special gem is the Wachau train! The over 100-year-old railway line runs directly through the world heritage region Wachau. E-Mobility | The most secret corners of the Wachau can be comfortably explored via the use of electric vehicles/bikes. Wachau bus lines | The bus lines WL1 to WL7 run on different routes throughout the Wachau region.

www.welterbesteig.at www.wachau.at www.nibelungengau.at

www.vor.at www.e-mobil-noe.at www.donau.com/e-mobil


7

nortH BAnk

EMMErsdorF to KrEMs

// THROUGH THE ENCHANTED GARDEN TO A ROMANTIC LANDSCAPE As soon as you leave Emmersdorf you will ind out why the Wachau is a UNESCO protected World Heritage Site in a very impressive way: you can see mighty cliffs arise out of steep forest slopes, vineyards gently curve their way through the landscape, waves of the Danube play on sandy beaches, ruins full of history, old villages and hospitable inns line your way. From the ancient village Aggsbach you have an excellent view to the ruins of the fortress Aggstein on the other side of the river. Legend says that terrible robber-knights met their fate in justice here. The village Willendorf became famous through an important archaeological discovery: the »Venus«. This little sculpture of a woman reminds us that this area has been populated for 50.000 years. The sculpture is now being displayed in the Museum of Natural History in Vienna.

© Steve Haider 102

In Schwallenbach the Middle Ages are being kept awake by some historical buildings, and shortly before you reach Spitz you will spot a bizarre rock formation: the Devil’s Wall. Legend says that the devil wanted to retain the water of the Danube with this wall.

In Spitz you are being seduced to a »cultural rest« by old wine maker houses, estates of the 16th century, a late-gothic church, the Ruin Hinterhaus and the Shipping Museum. On the ridge of the abundant fortiied St.Michael’s Church (Community Weißenkirchen) are running rabbits – once allegedly driven up there by a heavy winter. In the Wachaumuseum of the village you can gaze at the elaborate Goldhauben – costumes. The late-baroque parish church with its altarpieces of the so-called »Kremser Schmidts« (Martin Johann Schmidt, 1718 – 1801) is the main attraction of the village Wösendorf. Located just next to the stream, with lovely vineyards, wooded slopes and rock formations, Dürnstein is one of the most popular holiday destinations in Austria. The blue tower of the Monastery Dürnstein is widely seen, and Richard the Lionheart was once kept prisoner in the spacious Castle Ruin. Soon after you passed the wine destination Unterloiben, you arrive at Krems, the inal destination of this stage.


7

SoutH BAnk

MElK to MAutErN

// BAROqUE MONASTERy AND ROBBER-KNIGHT FORTRESS This stage is leading you along the Dunkelsteiner Forest, one of the biggest coherent woodlands of Middle Europe. The advantage of the route on the south river bank is the wide view – on the grand landscape of the World Heritage Site Wachau with its enchanting wooded slopes interspersed with rocks, hill patios and vineyards as well as the amiable villages on the other bank. Before you leave Melk, the »Gate to the Wachau« behind you, you should visit the Benedictine Monastery, founded 1089, with its magniicent library, containing 85.000 books, a ceiling fresco by Paul Troger and a fragment of the »Nibelungenlied«. Maybe this old epic is reminding you on your way, how this area is full of history, which is also constrained by the prehistorical discoveries of Schönbühel. you traverse this village, with its gracious castle on the bank of the Danube, on your way to Aggstein, where the legendary Castle Ruin (12th Century) of the same name is luring you into going up to 300 meters in altitude. Once »Knight Schreckenwald« (a.e. Jörg Schenk), was residing here and

blackmailed the ships on the Danube into paying a toll. Those who didn’t pay had to starve to death on a kind of balcony, called the »Rosengärtlein« (Garden of Roses). Leisurely indulgence of the landscape is in the foreground until Mautern. On the wayside you encounter little villages with charming little churches and neat old winemaker- and farmhouses as well as, near Bacharnsdorf, the remains of an old roman fortiied limes of the Danube, which has been incorporated in buildings and gardens.

© Steve Haider 103


DAnuBe BAnkS

7

AggsbACH to gEdErsdorF

Wernhies Trittings

an der Donau

W

Fohra

714

in der Wachau

e

Bengelbach

r

St. Lorenz Unterkienstock

e

Wösendorf in der Wachau

Elsarn

am Jauerling

Naturparkhaus

Jauerling Schwallenbach

960

Donau

Naturpark N Jauerling-Wachau

Bhf. Dürnstein

671

Oberloiben

Hundsheim

Seekopf

Unterbergern

Mitterarnsdorf

Mauternbach

Baumgarten

397

Mainaumühle

Mühlberg

Schenkenbrunn

Kamp

Thallern Ober-

Furth

Hst.

Schl. Wolfsberg

-fucha

19 Stift Göttweig .

Schlickendf.

Angern

Hollenburg

Kleedorf

TRAISMAUER NORD

Wetterkreuz

St. Georgen

Theyern Th

Traismauer Rittersfeld

Urzeitmuseum

Weinberg-Radweg Franzhausen F h

Donaurestaurant

bei Wagram

Neusiedl

Nußdorf

Bhf. Hellerhof Höbenbach ob der Traisen

(257)

St. Joha

Wagram-Tour

HOLLENBURG R. Bertholdstein

Ried

Eggendorf

Ka mp

S33

Krustetten Wagram ob der Traisen

Sattel

Paudorf

Jettsdorf

Donaudorf

Krw. Theiß

Tiefen-

Hst. 308 Göttweiger

Grafenwörth

Grunddorf

Palt Brunnkirchen

bei Göttweig Steinaweg

Kleinwien

Zum Ziegelofen

Oberarnsdorf

am Wagram

Theiß

KREMS SÜD

Bhf.

Oberbergern

Hofarnsdorf

725

an der Donau

Giritzer

Millenniumssäule

Altweidling

KREMS OST

Kaserne

Mautern

Ferdinandswarte

Rotes Kreuz

a. d. D.

Wagram 6km

Schloss Grafenegg

Haitzendf.

S5

Neuweidling

G r a f4km enegg

im Felde

Stratzdorf

Neustift

KREMS MITTE Kremser Hafen

33

(209)

Donauleiten

Hirschwand

KREMS N.

Lerchenfeld

Bhf.

Brunn 2km

Gedersdorf

Förthof

Bhf. Unterloiben (201)

Rossatzbach

Bacharnsdorf

Bhf.

Zornberg (223) Schifffahrts- Erlahof Vießling museum R. HinterGut am Steg haus

Povat

33 St. Michael

Spitz

W e l t k u l t u

(398)

r

Mühldorf

Stift

(225)

3

Weinstraße Wachau Joching

Burg Ranna Ötz

Rossatz

Stein a.d.D.

Ruine Dürnstein

Rührsdorf

Bhf.

b

Wolfenreith

Pfarrberg

S Starhembergwarte Donauwarte

Weißenkirchen

Neusiedl

Habruck

Eichberg

bei Krems Hst.

Krems h a Kamp-Thaya-March-Weg u (203) a c Scheibenhof

Himberg

0 Hst.

35

Rohrendorf

Pages 105 – 116

schlag

Gschwendt Neuhäusl

W a l d

ds

Weinstraße 17 18 Senftenberg Kremstal g Egelsee Alauntal

NORTH BANK

Haltestelle Wachaubahn Großheinrich-

Kalkgrub

Sandgrube

Rehberg

723

Weiglwarte

Fräuleinmühle

(197)

Stollhofen

Fr

Hilpersdf.

Bhf. Berghäuser

Hörfarth Waldletzberg g bike info Points Ke TRAISMAUER SÜD Hiesberg im Mauerthale Ma. Ellend TullnerfeldKorkenzieher Kork Reichersdorf spitz: (April – oct mon – Sat) Hst. Meidling 532 Radweg Nesselstauden 33 Lindwurmkreuz Geyersberg Seelackenberg S l k Getzersdorf tel +43(0)2713/2363 Willendorf Oberndorf Unterwölbling Ahr Kuffern S33 Maria in der Wachau am Gebirge 16 Langegg 348 Ammering 366 Wolfenreith Wölbling Gießhübl Kls. Weißenkirchen: (April – oct mon – Sat) Venusium Bhf. Thallern 598 Rampelkreuz Ruine Weinstraße Kühstandsdlg. Inzersdorf Scheiblwies Willendorf Hst. Anzenbg. ob der Traisen Aggstein Oberwölbling tel +43(0)2715/2600 Traisental Viehausen Zeißing Thalham Groisbach Wetzmannsthal (501) D u n k e l s t e i n e r w a l d Traisentaldürnstein:Landersdorf (April –Schloss oct mon Anzenhof – Fri) Schloss Bhf. Köfering Ma. Laach Hessendorf Radweg Aggstein Walpersdorf am Jauerling tel +43(0)2711/200 Ambach Absdorf Himberg Statzendorf Einöd Wetzlarn (591) Singerkreuz Gansbach (295) Krems: (April – oct daily) Ob.LitzendorfAggsbach Hausheim (479) 8 Noppendorf Ratzersdorf Silbere Birn Ederding Wielandsthal ogel Hof Markt Bhf. -Hameten tel +43(0)2732/82676 St. Andrä 6 Kartause AggsbachOttenhof Grünz Weidling an der Traisen Eitzendf. Ut.Lorenzikreuz Gut 569 Thallern Schlaubing Wiesing traismauer: (April – SeptObritzbergdaily 15:00 – Schloss Gurhof HERZOGENBURG NORD Wallfahrtskirche Schweinern Kle Aggsbach (366) Stift UnterFugging 19:00 | october daily 15:00 – 18:00) Oberg Dorf Heiligenkreuz Oed r Landhausen -winden Pfaffing e 3 Hst. Rottersdorf Zintring Hofstetten Hst. Kicking tzb Winzing tel +43(0)2783/8555 Kleinrust Besenbuch Klausberg la Herzogenburg Plaimberg

e

r

St. Johann

G

104

571

s

t

e

i

n

Benking Mitterndorf Oberndorf Burgstock Wiesmannsreith

SOUTH BANK

Sandl

Lobendorf

WeyersdorfNeustift

Doppel

-Rust

Pages 116 – 121

St. Johann


7 nortH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF

// AggSBACH mArkt

// mAriA LAACH Am JAuerLing

Altitude: 209 – 500 m // beds: 132

Altitude: 591 m // beds: 112

3641 Aggsbach 48 tel +43(0)2712/214 gemeindeamt@aggsbach.gv.at www.aggsbach.gv.at

3643 maria Laach am Jauerling 22 tel +43(0)2712/8222 gemeinde@marialaach.at www.marialaach.at

room & board tax consists of € 1,50/person/night.

room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts

HigHligHts

Venus of Willendorf/Venusium Willendorf 4 | tel +43(0)2712/214 or 20201 www.willendorf.info | 1. may to 31. october: tue – Sat: 10:00 – 12:00 & 14:00 – 16:00, Sun/Hol.: 10:00 – 12:00 & 13:00 – 16:00 and by reservation: mobile +43(0)664/73167471 Hubhof | Hubhof, nr. 54 | tel +43(0)2712/241 July – Aug, mon – Sun 10:00 – 17:00 danube sand beach | nr. 170 connected to caravan site | tel +43(0)2712/214 www.aggsbach.gv.at

Pilgrimage Church Maria laach am Jauerling | nr. 1 | tel +43(0)2712/8339 Service: Sunday: 8:00 & 10:00 Nature Park Jauerling-Wachau Viewing tower Jauerling tel +43(0)2713/2755 www.aussichtswarte-jauerling.at April – october: 9:30 – 18:00, open the rest of the year weather permitting, on weekends and holidays strength Path (Kraftweg) Maria laach am Jauerling nr. 22 | public access | tours on request

EstAblisHMENts Haus donaublick 9 3641 Aggsbach nr. 139 tel/Fax +43(0)2712/225 | mobile +43(0)664/1287525 hedi.kienberger@aon.at www.privatzimmer-kienberger.at

© robert Herbst 105


7 nortH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF

// müHLDorF

// SPitZ An Der DonAu

Altitude: 360 m // beds: 57 3622 mühldorf, markt 13 tel +43(0)2713/8230 | Fax +43(0)2713/8700 gemeinde@muehldorf-wachau.at www.muehldorf-wachau.at

Altitude: 217 m // beds: 773 tourism information spitz 3620 Spitz, mittergasse 3a tel +43(0)2713/2363 | Fax +43(0)2713/2988 info@spitz-wachau.at | www.spitz-wachau.com

room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts Castle oberranna**** | oberranna 1 tel +43(0)2713/8221 | 30. April – 1. november bakery museum | markt 14 tel +43(0)2713/8243 www.baeckereimuseum.at 2. may – 31. october: 15:00 – 18:00 (thu & Hol. closed) Mountain bike route Weinsteintour Panorama path spitzer graben www.marivino.at | public access light project oberranna | public access shopping center Fidler-Högl local products | tel +43(0)2713/8242 Peach court Kausl | www.marillenhof.at World heritage trail Wachau | www.wachau.at discovery baths Mühldorf | unterranna 6 tel +43(0)2713/8100 | from June: daily 9:00 – 20:30

106

room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts ruins Hinterhaus | opened all year Castle spitz | Schlossgasse 3 tel +43(0)2713/2248 | no public access ship museum | Auf der Wehr 21 tel +43(0)2713/2246 | www.schifffahrtsmuseum-spitz.at 15. April – 31. oct daily 10:00 – 12:00 and 14:00 – 16:00, Sun & Hol. 10:00 – 16:00 red gate | public access bike tire tube -dispenser | mittergasse, in front of the ‘nah&Frisch’- supermarket | easter – nov. outdoor baths | an der Donaulände tel +43(0)2713/2289 | may – Aug. daily 9:00 – 19:00 shopping center gurtner | Hauptstraße 26 tel +43(0)2713/2317 Wachau-touristik bernhardt Laaben 1a | tel +43(0)2713/2222 0 der busch segway-Wachau Donaulände 7 | tel +43(0)676/6704776 www.segway-wachau.at | thu – mon 10:00 – 19:00

EstAblisHMENts Frühstückspension 1000-Eimerberg*** 18 3620 Spitz, marktstraße 3 | tel +43(0)2713/2334 info@pension-1000-eimerberg.at www.pension-1000-eimerberg.at Frühstückspension M – Alte Post *** 22 3620 Spitz, Hauptstraße 24 tel/Fax +43(0)2713/2060 mobile +43(0)676/7806920 info@m-wachau.at | www.m-wachau.at Price/Person Dr/BB € 35,– to € 39,– gasthof »ruine Hinterhaus« 20 3620 Spitz an der Donau, Hinterhaus 8 tel +43(0)2713/2831 | Fax extension 4 edi@stierschneider.com www.stierschneiders.at/gasthof-zur-ruine-hinterhaus Frühstückspension »donaublick« 22 3620 Spitz, Schopperplatz 3 tel +43(0)2713/2552 pension@donaublick-spitz.at www.donaublick-spitz.at Familie gebetsberger 10 3620 Spitz, Hauptstraße 34 tel +43(0)2713/2096 | mobile +43(0)664/2337608 wein@weingut-gebetsberger.at www.weingut-gebetsberger.at


7 nortH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF Herberge tour Wachau 23 3620 Spitz, Hinterhaus 4 mobile +43(0)664/3539 390 | spitz@domaring.at Price per Person for Dr from € 32,–

Altes schiffsmeisterhaus gasthof Prankl***s 26 3620 Spitz, Hinterhaus 16, tel +43(0)2713/2323 mobile +43(0)664/9682117 | gasthaus.prankl@aon.at www.gasthaus-prankl.at Cycling tip: enjoy the Wachau in the heart of the Wachau Valley, directly on the Danube Cycle Path in the excellent restaurant (gault millau, Falstaff, a la carte). new suites, family suites with separate living / sleeping area, as well as Dr overlooking the Danube. Prices: BB/Dr, APPSuites from € 38,– to 80,– HB + € 20,–

gasthof »goldenes schiff«*** 3620 Spitz, mittergasse 5 tel +43(0)2713/2326 Fax +43(0)2713/2854 info@goldenesschiff.at www.goldenesschiff.at Cycling tip: our guesthouse is located directly on the Danube Cycle Path and only 3 minutes from the village center. our kitchen will spoil you with regional and Austrian specialties. Prices: for Dr/BB: € 48,– to 53,–

gästehaus »Zur schönen Aussicht« 9

// WeiSSenkirCHen Altitude: 204 m // beds: 500 tourism info 3610 Weißenkirchen in der Wachau Wachaustraße 242 | tel +43(0)2715/2600 info@weissenkirchen-wachau.at www.weissenkirchen-wachau.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts Fortiied church st. Michael tel +43(0)2715/2232 | public access danube-Nature beach | Wachaustraße in the village | public access Panorama path Achleithen Village Weißenkirchen

3620 Spitz, erlahof 47 tel/Fax +43(0)2713/72945 mobile +43(0)664/2778266 wegscheider_elisabeth@yahoo.de www.gaestehaus-zur-schoenen-aussicht.at Cycling tip: spend delightful hours with a glass of wine from the region in our very comfortable white rooms, invite to linger and relax with magniicent views of the Zugspitze and the surrounding vineyards. All rooms with bath/shower/WC and tV. Prices: BB/Dr € 30,– to € 36,–

107


7 nortH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF EstAblisHMENts Hotel-restaurant Kirchenwirt**** 72 3610 Weißenkirchen, kremser Straße 17 tel +43(0)2715/2332 kirchenwirt@weissenkirchen.at www.kirchenwirt-weissenkirchen.at Hotel garni donauhof**** 26 3610 Weißenkirchen, Donaugasse 298 tel +43(0)2715/2353 | info@hotel-donauhof.at www.hotel-donauhof.at Price/Person for Dr/BB: € 53,– to 62,– renaissancehotel raffelsberger Hof**** 34 3610 Weißenkirchen, Freisingerplatz 54 tel +43(0)2715/2201 | Fax extension 27 mobile +43(0)664/1131048 ofice@raffelsbergerhof.at www.raffelsbergerhof.at Pension »gästehaus Heller«*** 21 3610 Weißenkirchen, kremser Straße 14 tel +43(0)2715/2221 info@gaestehaus-heller.at www.gaestehaus-heller.at Pension Meyer 10 3610 Weißenkirchen, marktplatz 20 tel/Fax +43(0)2715/2256 meyer-gaestehaus@aon.at www.landurlaub.at/gaestehaus-meyer Price/Person for Dr/BB: € 35,– to € 42,–

108

gästezimmer Familie schwaiger 3610 Wösendorf, marktplatz 22 tel/Fax +43(0)2715/2222 weingut-schwaiger@aon.at www.weingut-schwaiger.at Price/Person for Dr/BB: € 28,– to 30,– Weingut und gästezimmer Jamek 3610 Weißenkirchen, Joching 33 tel/Fax +43(0)2715/2596 ofice@weingaestehaus-jamek.at www.weingaestehaus-jamek.at Price/Person for Dr/BB: from € 23,–

6

8

Weinquadrat Hotel garni**** 30 3610 Weißenkirchen, Landstr. 238 | tel +43(0)2715/20008 Fax extension 44 mobile +43(0)676/4100977 info@weinquadrat.at | www.weinquadrat.at Cycling tip: exclusive hideaway in the heart of the Wachau, Weissenkirchen, located directly on the Danube Cycle Path. 12 modern, cozy rooms offer space for a total of 30 guests, for which we lovingly care for. Start the day with a gourmet breakfast from the buffet. Prices: BB/Dr from € 56,–

gutshofrestaurant Prandtauerhof-Holzapfel 8 (+ 8) 3610 Weißenkirchen, Prandtauerplatz 36 tel +43(0)2715/2310 | weingut@holzapfel.at www.holzapfel.at Cycling tip: refresh yourself with homemade Wachau specialties, a light lunch or simple glass of ine wine in this jewel of Baroque architecture. the colorful, mediterranean ambience gives strength for your journey. or just stay overnight in one of the newly designed rooms. Prices: BB/Dr/Suite € 165,– to 195,– for 2 Pers./night gästehaus Huber 8 3610 Weißenkirchen, St. michael 10 tel/Fax +43(0)2713/2282 gaestezimmer-huber@aon.at www.gaestehaushuber.at Cycling tip: the guesthouse Huber is situated in the romantic St. michael, a small place between Spitz- and Weißenkirchen. Cozy rooms with Danube views invite you to relax and unwind. Breakfast directly on the Danube Cycle Path, guest refrigerator, SAt-tV, bicycle garage. Prices: BB/Dr € 25,– to € 30,– | BB/Sr € 27,– to € 32,–


7 nortH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF

// DürnStein Altitude: 209 m // beds: 546 3601 Dürnstein 25 tel +43(0)2711/219 | Fax +43(0)2711/442 info@duernstein.at www.duernstein.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts dürnstein ruins | Dürnstein 25 tel +43(0)2711/219 | public access all year Abbey dürnstein | Dürnstein 1 tel +43(0)2711/227 | www.stiftduernstein.at 1. April – 31. october daily 9:00 – 18:00 Kuenringer baths dürnstein tel +43(0)2711/320 | Beginning of may, if sunny, opened daily 9:00 – 19:00 EstAblisHMENts Hotel richard löwenherz**** 77 3601 Dürnstein 8 | tel +43(0)2711/222 hotel@richardloewenherz.at www.richardloewenherz.at Price/Person for Dr/BB: from € 102,– stockingerhof-Weingut-Pension*** 3601 Dürnstein 240 | tel +43(0)2711/384 ofice@stockingerhof.at www.stockingerhof.at

30

gartenhotel & Weingut Pfeffel**** 108 3601 Dürnstein, Zur Himmelsstiege 122 tel +43(0)2711/206 | Fax extension 8 info@pfeffel.at | www.pfeffel.at Cycling tip: the 4 star hotel of the family Pfeffel is located directly on the Danube Cycle Path 900 m west from Dürnstein. guests can experience the combined vineyard tour or wine tasting at the hotel‘s own winery. For your well-being is a 1200 m² large wellness area in the »PentHouSe SPA« overlooking the rooftops of the Wachau. dining: the restaurant offers many culinary delicacies and is opened daily. recommend especially for connoisseurs: the 7-course wine tasting menu. Prices: BB/Dr € 66,– to € 116,– HB from € 22,– © www.extremfotos.com 109


7 nortH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF

// kremS An Der DonAu

// PACkAge oFFer //

Altitude: 221 m // beds: 1982

Wine & Apricot E-bike tour   

© Steve Haider

• 2 overnight stays / breakfast buffet at Weinhof Aufreiter • 1 »Wachau Delicacies« meal as part of halfboard arrangement • Sampling of apricot and wine products in onsite store • rent an e-Bike for 2 Days • Admission to and group tour of göttweig Abbey

Package price per Person: From € 178,– in double room From € 209,- in premium bon-vivant room

• •not included: overnight tax ca. € 1,50 p.p./Day (from 15 years of age, Payable on Location)

Bookable from 2 persons from April to nov 2016 information & reservation: Donau niederösterreich tourismus, tel +43(0)2713/30060-60 | urlaub@donau.com www.donau.com 110

Krems tourism gmbH 3500 krems an der Donau, utzstraße 1 tel +43(0)2732/82676 | Fax +43(0)2732/70011 willkommen@krems-tourismus.at www.krems.info room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts rehberg ruins | krems-rehberg, Plankstr. 4 info: Culture ofice krems | tel +43(0)2732/801 571 Side castle: open all-year | main castle: closed Parish church cathedral to the Wachau Pfarrplatz 5 | tel +43(0)2732/83285 | public access museumkrems | körnermarkt 14 tel +43(0)2732/801567 | www.weinstadtmuseum.at Artothek Nö | krems-Stein, Steiner Landstr. 3 tel +43(0)2732/908022 | www.artothek.at tue to Sun 14:00 – 18:00 Motor bike Museum | krems-egelsee, Ziegelofengasse 1 | tel +43(0)2732/41424 members.aon.at/motorrad-museum march – october: by request gozzoburg | Hoher markt 11 tel +43(0)2732/801567 | www.weinstadtmuseum.at 1. April – 14. october: Fri & Sat 12:00 & 14:00; Sun & Hol. 14:00

independent literary house krems-Stein, Steiner Landstraße 3 tel +43(0)2732/72884 www.ulnoe.at | depending on event Austrian ilm gallery krems-Stein, Dr.-karl-Dorrek-Straße 30 tel +43(0)2732/8936000 Klangraum Krems | krems-Stein, minoritenplatz 4 | tel +43(0)2732/908030 www.klangraum.at | depending on event House of regions – popular culture of Europe krems-Stein, Steiner Donaulände 56 tel +43(0)2732/85015 | www.volkskultureuropa.org mon – Wed/Fri 14:30 – 18:00, thu 14:30 – 19:00, Sat 10:00 – 12:00 & 13:00 – 17:00 Ernst Krenek Forum | minoritenkloster, minoritenplatz 4 | tel +43(0)2732/71570 www.krenek.com | daily 11:00 – 17:00 Kunstmeile Krems: Kunsthalle Krems, 17 Karikaturmuseum Krems, ForumFrohner krems-Stein, Franz-Zeller-Platz 3 tel +43(0)2732/908010-177 www.kunsthalle.at | www.karikaturmuseum.at brANdNEr schiffahrt | Welterbe-Platz 1 tel +43(0)7433/259021 | www.brandner.at 7. April – 28. october öAMtC donaupark Camping Yachthafenstraße | tel +43(0)2732/84455 mon – Sun 7:30 – 10:00 and 16:30 – 19:00


7 nortH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF sandgrube 13 Wein.sinn – Weinerlebniswelt Sandgrube 13 | tel +43(0)2732/8551133 18 www.sandgrube13.at | mon – Sat 10:00 – 16:00, may – oct: also Sun/Hol. 10:00 – 16:00 Krems-Wachau Express tel +43(0)1/4792808 | www.cityscenictours.at bath arena – indoor pool | Strandbadstraße 5 tel +43(0)2732/801600 www.krems.gv.at/badearena mon – Sun from 9:00 shell station Josef Vogl Steiner Donaulände 17 | tel +43(0)2732/84424 mon – Sun 6:00 – 22:00 Firma Aichinger | Hohensteinerstraße 22 tel +43(0)2732/82876 | mon – Fri 7.30 – 12:00 and 14:00 – 18:00, Sat 8:00 – 12:00 Walter Völkl company/bike accessories Steiner Landstraße 103 | tel +43(0)2732/71071 mon – Fri 9:00 – 12:00 and 13:00 – 18:00, Sat 9:00 – 12:00 radstudio Krems | Südtirolerplatz 4 tel +43(0)2732/81880 | www.radstudio.at/krems mon – Fri 9:00 – 12:00 and 14:30 – 18:00 Sat 9:00 – 12:00

EstAblisHMENts see page 119 for Establishments for the southern Kremser community regions, Krems-thallern, Krems-Angern and KremsHollenburg. steigenberger Hotel and spa, Krems**** s 270 3500 krems, Am goldberg 2 tel +43(0)2732/71010 | Fax extension 50 krems@steigenberger.at www.krems.steigenberger.at Hotel und gasthof Klinglhuber**** 92 3500 krems, Wienerstraße 2 tel +43(0)2732/86960 Fax extension 50 | hotel@klinglhuber.com www.klinglhuber.com Price/Person for Dr/BB: from € 49,– arte Hotel Krems**** 182 | 3500 krems Dr. karl Dorrek-Straße 23 tel +43(0)2732/71123 Fax +43(0)2732/71523 willkommen@arte-hotel.at | www.arte-hotel.at Hotel »unter den linden«*** 78 3500 krems, Schillerstraße 5 tel +43(0)2732/82115 Fax extension 20 | hotel@udl.at | www.udl.at

Privatzimmer Familie Prof. laistler 10 3500 krems, Hafenstraße 29 mobile +43(0)650/5146748 or +43(0)650/4608150 laistler@aon.at | http://vermietung.laistler.net Maria scheibenplug 4 3504 krems-Stein, Pfaffenbergweg 10 tel +43(0)2732/71423 Price/Person for Dr/BB: € 20,– öAMtC donaupark Camping Krems-stein 3500 krems, Yachthafenstraße 19 tel/Fax +43(0)2732/84455 donaucampingkrems@aon.at www.donauparkcamping-krems.at orange Wings Krems 92 3500 krems, Hofrat-erbenStraße 4 tel +43(0)2732/78010 Fax +43(0)2732/78004 krems@orangewings.com | www.orangewings.com Cycling tip: travel easy ...stay orange! modern, comfortable hotel along the Danube Cycle Path. in all Dr/Apt. internet free of charge, satellite tV, separate bathroom and WC. Breakfast buffet. Bike garage. Cyclists are also welcome for only for 1 night. modern, comfortable, good value! Prices: BB/Dr from € 23,– | BB/Sr from € 36,– 111


7 nortH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF

Hotel-Frühstückspension »Zum goldenen Engel« *** 45 3500 krems, Wiener Straße 41 tel +43(0)2732/82067 | Fax +43(0)2732/77261 engel@ktv-krems.at | www.hotel-ehrenreich-krems.at Cycling tip: our hotel is a secret of krems. the traditional »golden Angel« hotel is located 200 meters from the picturesque kremser old town. For 7 generations in family hands, our House offers relaxation in a historical context combined with modern comforts. 22 rooms with shower/WC/cable tV/ radio/tel/breakfast buffet. garden with swimming pool, garage, lift, non-smoking rooms. Prices: BB/Dr € 36,– to 45,– BB/Sr € 45,– to 50,–

112

gästehaus Einzinger gmbH

25

3500 krems, Steiner Landstraße 82 tel +43(0)2732/82316 | Fax extension 6 gaestehaus.einzinger@aon.at www.gaestehaus-einzinger.at Cycling tip: romantic guest House dating back to the 16th century located at the center of Stein. All rooms come with a bath/shower/WC, tV/minibar and hairdryer. Wi-Fi. Breakfast buffet - discounts for children. Bike garage! non-smoking rooms! 3 apartments – can be booked by the day! Prices: BB/Sr from € 32,– BB/Dr from € 33,–

gästehaus-Weingut Aigner

16

3500 krems, Weinzierl 49 tel +43(0)2732/84558 info@aigner-wein.at | www.aigner-wein.at Cycling tip: wine farm is located along the Danube, with swimming pool and sunbathing area, rooms come with shower/toilet/telephone, cable tV, free WiFi and parking lot for bike and car. Both Shopping Centre and cycling / hiking trails nearby. Prices: BB/Dr from € 39,– apartment from € 80,–


7 nortH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF

karikaturmuseum krems, Steiner Landstraße 3a, 3500 krems, t +43 (2732) 90 80 20 www.karikaturmuseum.at | open daily 10:00 –18:00

kunsthalle krems, Franz-Zeller-Platz 3, 3500 krems t +43 (02732) 90 80 10 www.kunsthalle.at | opening hours: www.kunsthalle.at

Foto: Christian redtenbacher

exhibition-Highlights 2016: 14.02.–28.03.2016 FritZ CerHA 22.05.–06.11.2016 rot iCH WeiSS rot 20.11.2016–April 2017 DAS ABenteuer WirkLiCHkeit Foto: Christian redtenbacher

exhibition-Highlights 2016: 13.03.–19.06.2016 SteFAn SAnDner. Personale 13.03.–19.06.2016 ABStrAkt – SPAtiAL. malerei im raum After 20.06.2016 CLoSeD Foto: Ludwig Schedl

exhibition-Highlights 2016 Permanent Presentation Für immer DeiX! 17.01.2016 –15.01.2017 kuLt AuF 4 rÄDern 28.02.–20.11.2016 gerHArD HADerer. think Big!

Foto: ian ehm

named after the artist Adolf Frohner (1934–2007) Forum Frohner is located in the newly adapted former minorite monastery complex in krems-Stein. Central to its exhibiting activities is the artistic work of Adolf Frohner plus a contrast programme of temporary exhibitions of national and international artists.

© gerhard Haderer, 2015

As Lower Austria‘s international exhibition house, the kunsthalle krems navigates with its program the ield of tension that extends between 19th-century art and classical modernism, and all the way up to contemporary art, with the main focus on 20th and 21st century art. Austrian and international contemporary art is intensively treated in solo and thematic exhibitions.

Foto: Christian redtenbacher

the karikaturmuseum krems occupies a special place in the Austrian museum landscape as the only museum for caricature, pictorial satire and critical graphic art. Alongside the long-term presentation of the works of manfred Deix several special exhibitions are presented, such as »gerHArD HADerer. think Big!«

Forum Frohner, minoritenplatz 4, 3504 krems-Stein t +43 (2732) 90 80 10 www.forum-frohner.at | opening hours: www.forum-frohner.at 113


7 nortH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF

// SenFtenBerg Altitude: 276 m // beds: 210 3541 Senftenberg, neuer markt 1 tel +43(0)2719/2319-0 | Fax +43(0)2719/2319-18 gemeindeamt@senftenberg.at www.senftenberg.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts Castle ruins senftenberg accessible all-year Camping site | Hiesberg | easter – october imbacher farm market monastery garden imbach | Sat 9:00 – 12:00

© gregor Semrad 114


Foto©NÖVOG/weinfranz.at

7 nortH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF

Come aboard!

Enjoy Wachau by train and bike. © gregor Semrad

www.noevog.at/wachaubahn 115


7 nortH BAnk // SoutH BAnk AggsbACH MArKt to gEdErsdorF

// StrAtZing

// geDerSDorF

// DunkeLSteinerWALD

Altitude: 349 m // beds: 12 3552 Stratzing, untere Hauptstraße 1 tel +43(0)2719/8287 | Fax +43(0)2719/8311 gemeinde@stratzing.at www.stratzing.at

Altitude: 194 m // beds: 86

Altitude: 250 – 585 m // beds: 20

3494 theiß, obere Hauptstraße 1 tel +43(0)2735/3316 gemeindeamt@gedersdorf.at www.gedersdorf.at

3392 gerolding, gemeindeplatz 1 tel +43(0)2752/8246 | Fax +43(0)2752/8246-19 gemeinde@dunkelsteinerwald.at www.dunkelsteinerwald.gv.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts

// roHrenDorF Altitude: 199 m // beds: 115 3495 rohrendorf, obere Hauptstraße 6 tel +43(0)2732/83850 gemeindeamt@rohrendorf.at www.rohrendorf.at room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts Camping at the Weinhauer, Family Ettenauer untere Hauptstr. 35 | mobile +43(0)676/9129993 2 parking lots for caravan at the vineyard rosenberger | Leiserg. 29 | tel +43(0)2732/83843 bike path | connection to the Waldviertel- and Weinviertel-bike paths, Flood plain trails, mountain hiking trails, St. James’ pilgrimage in the Weinviertel longest cellar alley in Austria with a splendid view of the Danube valley 116

bike path | Connection to all the villages within the community, connection to the Waldviertel and Weinviertel bike paths. EstAblisHMENts Winzerhof-gästehaus steinbatz 3494 Brunn im Felde, Hauptstraße 40 mobile +43(0)676/3769440 Fax +43(0)2732/86728 winzerhof.steinbatz@aon.at www.winzerhof-steinbatz.at Price/Person for Dr/BB: € 38,– gästehaus Hermi 10 3494 Brunn im Felde, Feldgasse 5 tel +43(0)2735/8165 mobile +43(0)650/2105227 gaestehaus.hermi@hotmail.com www.gaestehaus-hermi.at Price/Person for Dr/BB: from € 38,–

HigHligHts Castle grabenhof | gansbach, grabenhof privately owned: no public access! Castle gurhof | gansbach, gurhof 1 tel +43(0)2753/33333 Privately owned: access via telephone reservation roman bridge | between eckartsberg and Pfafing outdoor pool gerolding | gerolding, Sportgasse July – August daily: 11:00 – 19:00 limekiln gerolding | neu-gerolding 69 tel +43(0)2752/8511 http://members.aon.at/dorfverein-gerolding/


7 SoutH BAnk duNKElstEiNErWAld to KrEMs soutH

// roSSAtZ-ArnSDorF

// Bergern/DunkeLSteinerWALD

// mAutern An Der DonAu

Altitude: 210 m // beds: 240

Altitude: 305 – 526 m // beds: 41

3602 rossatz 29 tel +43(0)2714/6217 | Fax +43(0)2714/6249 gemeinde@rossatz-arnsdorf.at www.rossatz-arnsdorf.at

3512 unterbergern 29 tel +43(0)2714/7220 | Fax +43(0)2714/7220-20 gde@bergern-dunkelsteinerwald.gv.at www.bergern-dunkelsteinerwald.at

Altitude: 202 m // beds: 143 3512 mautern an der Donau, rathausplatz 1 tel +43(0)2732/83151 stadtgemeinde@mautern-donau.gv.at www.mautern.at

room & board tax consists of € 1,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Campsite | rossatzbach 21 mobile +43(0)676/848814800 www.wachaucamping.at | easter – 31. october Peach mile | rossatz-rührsdorf & mitterarnsdorf-oberarnsdorf Panorama path | rossatz und rührsdorf swimming possibility along the danube EstAblisHMENts gästehaus Hubmaier 10 3621 mitterarnsdorf, Hofarnsdorf 26 tel +43(0)2714/8448 | Fax +43(0)2714/8448 gaestehaus.hubmaier@aon.at Price/Person Dr/BB € 26,70 to 32,70 Haus steinmetz 6 3602 rossatz-Arnsdorf, rossatz 53 tel +43(0)2714/6307 | haus.steinmetz@live.at Price/Person Sr & Dr upon request

HigHligHts Pilgrimage museum and Kloster Maria langegg | tel +43(0)2753/20741 maria-langegg.kirche.at | may – oct upon request! Ferdinand observation point unterbergern open all-year

room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts roman museum Mautern | Schloßgasse 12 tel +43(0)2732/81155 | April – 31. october: thu. – Sat. 10:00 – 12:00 & 15:00 – 17:00, Sun. 10:00 – 12:00 »goldhauben« (costume) museum | Frauenhofgasse 7 | tel +43(0)2732/72643 | may – oct: thu/Fri 10:00 – 12:00 and by tel. reservation Culture path Favianis Mutaren roman halls mautern rent a Wachau bike | Austraße 50 mobile +43(0)664/2143512 www.rentawachaubike.at EstAblisHMENts ad vineas gästehaus Nikolaihof 34 3512 mautern an der Donau, kainzstraße 14 mobile +43(0)676/4331828 wohnen@advineas.at | www.advineas.at Price/Person for Dr/BB: € 48,– to 58,– 117


7 SoutH BAnk duNKElstEiNErWAld to KrEMs soutH »severinhof« schwaighofer 8 3512 mautern, Frauenhofgasse 12 tel/Fax +43(0)2732/84643 mobile +43(0)664/5792649 schwaighofer@severinhof.at | www.severinhof.at Weinhof am römerweg 10 3512 mautern an der Donau, mauternbach 11 tel/Fax +43(0)2732/72848 | mobile +43(0)676/3511490 wein@duerauer.at | www.duerauer.at Weinbauernhof buchinger 3512 mautern an der Donau, mauternbach 25 tel/Fax +43(0)2732/75085 kontakt@weinbau-buchinger.at www.weinbau-buchinger.at Zellerhof 10 3512 mautern an der Donau, Baumgarten 21 tel/Fax +43(0)2732/78979 mobile +43(0)664/8901771 alfred.zeller@utanet.at | www.zellerhof.co.at gästehaus – Weingut Eder 18 3512 mautern, Hundsheim 7 tel +43(0)2732/749 49 | Fax +43(0)2732/70998 gaestehausederwachau@aon.at www.beim-eder.at gasthof zum grünen baum 28 3512 mautern, rathausplatz 2 mobile +43(0)664/1012485 hotel@gruener-baum.co.at www.gruener-baum.co.at 118

// FurtH Bei göttWeig Altitude: 214 m // beds: 207 3511 Furth bei göttweig, obere Landstraße 65 tel +43(0)2732/84622 gemeinde@furth.at www.furth.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts Abbey göttweig | Stift göttweig 1 tel +43(0)2732/85581-0 | www.stiftgoettweig.at 19 21. march – 31. october daily 10:00 – 18:00 Natural monument Hohlweg Zellergraben tel +43(0)2732/76592 | public access EstAblisHMENts Wein- & gästehof Josef Edlinger 3511 Furth/Palt, Lindeng. 22 tel +43(0)2732/77622 j.edlinger@a1.net | www.edlingerwein.at

10

© Josef Herfert


7 SoutH BAnk duNKElstEiNErWAld to KrEMs soutH

// PAuDorF

// kremS SüD

Altitude: 257 m // beds: 69 3508 Paudorf, kremser Straße 185 tel +43(0)2736/6575 gemeinde@paudorf.gv.at www.paudorf.at

Altitude: 221 m // beds: 1982

room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts Hellerhof | Hellerhofweg 7 Kienzl-Museum, with library | opening times: may – oct thu – Sun/Hol. 10:00 – 17:00, and on request | mobile +43(0)664/73914932 www.kulturverein-paudorf.at Abt Johannes dizent Museum | opening times: easter to the end of october Sun 10:00 – 12:00 and on request | mobile +43(0)664/5609492 pfarre-paudorf@gmx.at showgarden Hellerhofpark Public access sculpture path Walk/Bike path along the Höbenbaches (river) Mammoth trees nature discovery path from Paudorf, Bruckweg duration ca. 45 min.

Krems tourismus gesmbH thallern, Angern, Hollenburg (Stadtgemeinde krems) 3500 krems an der Donau, utzstraße 1 tel +43(0)2732/82676 | Fax +43(0)2732/700-11 willkommen@krems-tourismus.at www.krems.info room & board tax consists of € 1,50/person/night.

EstAblisHMENts Aufreiter‘s Weinhof & landhaus ilse *** 22 3506 krems-Angern, Dorfstraße 34 | tel +43(0)2739/2205 willkommen@weinhof.at www.weinhof.at Wein und Wohnen bei Familie rethaller 10 3506 krems-Angern, Dorfstraße 16 tel +43(0)2739/2232 | Fax +43(0)2739/77095 weinbau@rethaller.at | www.rethaller.at gasthaus gusenbauer 3506 krems-thallern, thallerner Hauptstraße 30 tel +43(0)2739/2212 gasthaus-gusenbauer@wavenet.at www.gasthaus-gusenbauer.at

Privatzimmer Hochleitner 6 3506 krems-Hollenburg, römerstraße 19 tel +43(0)2739/2168 | mobile +43(0)664/73456181 smf@aon.at | Price/Person for Dr/BB: € 23,50 Frühstückspension Fidelsberger** 3506 krems-Hollenburg, obere Hollenburger Hauptstraße 2 tel/Fax +43(0)2739/2241 mobile +43(0)664/5636141 pension.idelsberger@aon.at | www.idelsberger.at Privatzimmer rößl 6 3506 krems-Hollenburg, obere Hollenburger Hauptstraße 56 tel +43(0)2739/2052 | mobile +43(0)676/3920740 Price/Person for Dr/BB in € 23,50

© gregor Semrad 119


8

nortH BAnk

KrEMs to tullN

// FROM THE CITy OF THE MIDDLE AGES TO THE CITy OF FLOWERS Krems, the city of wine, trade, purchase, culture, schools and universities, enchants by its location: Between the Danube and the vineyards of the demense Kremstal lays the old town of Krems, a part of the UNESCO World Heritage Site. The »steiner tor«, the town’s landmark since 1480, and the houses out of the 16th century, when protestant merchants brought wealth to Krems, remind us of the eventful history of the town. Amble through the upper and lower landstraße or pay a visit to the early gothic gozzoburg (Fortress gozzo), the Kunsthalle (Art gallery) or the Karikaturmuseum (museum of caricature).

© Steve Haider 120

Soon after Krems you get some new company: Wagram, a wine-growing area, whose deep loess soil is giving the »Grüner Veltliner« (white wine) its unique piquancy. In a distance you can see the Monastery göttweig, and after you crossed the Danube at the Power station Altenwörth, you ind yourself on the »Tullnerfeld«. Extensive ields and the ridge of the »Wienerwald« accompany you for some time now.

The town Zwentendorf is famous for Austria’s only nuclear power station, though it was never put into operation (guided tours only with advanced reservation). At last tulln is welcoming you: Straight at the outskirts of the city you pass the area of the GARTEN TULLN, Europe’s unique ecological horticultural show hosting over 60 show gardens and a lot of other attractions. No other Austrian town is so dedicated to greening up as Tulln. Enjoy the beautifully landscaped Danube promenade with its fragrant lower beds and the mains square which features a baroque garden and a trinity column in the center and wonderful plants around its periphery. you are sure to ind an idyllic oases to relax in the park like river side the historic town centre.


8

SoutH BAnk

MAutErN to KlostErNEuburg

// ExPERIENCE THE VASTNESS OF THE TULLNER FIELDS The Romans played an important role in the history of Mautern. The ruin of the roman fort of Favianis are proof for it, so is the roman Museum in the castle, which is telling you about the signiicance of this place in the ancient world, while pretty houses tell you about the blossoming of the city in the 15th and 16 th century. If your time table allows it you can reach the benedictine Monastery göttweig on your bike in only 45 minutes. There the »Museum in the Emperor‘s Wing« shows distinguished objects of the internationally renowned arts collection of the monastery. Passing Zwentendorf with the only nuclear power station of Austria, which has never been put into operation (guided tours only with advanced reservation), you reach tulln. you can enjoy the attractions of the city so to speak on your bicycle seat: Not only the gArtEN tullN with over 60 model gardens, the 30 meters high tree top path and the waterpark (boat rental!), also the Hundertwassership »Regentag«, the Museum of Egon schiele and his birth house, the Memorial of the Nibel-

ungs as well as the Aubad lake and Park tulln are situated very close to your bicycle route. After Tulln the ridge of the Wienerwald is accompanying you for some time. This forest moves over to the banks of the river at the »Donauknie« greifenstein, the north foothills of the Alps. A cosy cut-off of the danube is inviting you for a very nice swim. Even more attractive is the stream bath in Kritzendorf, which you will reach soon after Hölein an der donau. Parts of this construction are still reminding you of the glamorous stream bath in the 1930s, when the Vienna Philharmonic Orchestra was playing here in the pavilion on the beach. Now you will soon reach a city that is famous for its wine: Klosterneuburg.

© Steve Haider 121


DAnuBe BAnkS

Waasen

Jettsdorf

mp

Krw. Theiß

-stockstall Unter-

bike info Points Unterhautzental Sierndorf traismauer: (Apr – oct daily) (191) a tel +43(0)2783/8555 Seitzersdorf g tulln: (oct – Apr mon – Fri; Wolfpassing Stetteldorf r am Wagram may – Sept a daily) E49 4 Starnwörth tel +43(0)2272/67566 Schloss m Pettendorf

Inkersdorf

W

Hst.

Hst.

Löss-Tour

Hippersdorf

Neustift Königsbrunn am Wagram

Absberg

(197)

Schl. Seebarn

Bhf.

Kollersdorf

Sachsendorf

Seebarn am Wagram

KIRCHBERG am W.

Eggendorf

Frauendorf

an der Au

Donau-Tour

KÖNIGSBRUNN am W. Gigging Winkl

Wagram-Tour

348

Weinstraße Traisental

Thallern

an der Traisen

Lorenzikreuz

Unter-

122

an der Donau

Neustift

Wallfahrtskirche

Radweg Watzendorf Hasendorf

Gutenbrunn Adletzberg Hasendf. Kle ine Bar

ock

s

Rosenbrücke

Hst.

Heiligeneich

Hütteldorf

Kronau

Moosbierbaum

Rust

Bhf.

Schloss Aumühle Schloss

Hst.

(186)

(182)

im Tullnerfeld

Michelhausen Bhf.

(195)

Bhf. Hst.

Rafelswörth

Bhf.

(180)

l 19

l

n

e

Kommassierungsdenkmal 213

r

Unteraigen

Oberaigen

Tulln

Zuckerfabrik

u T Langenrohr

Donau

Langenlebarn

Asparn

Golfplatz

Würmla Atzenbrugg

20 Garten-Tulln Messegelände Bhf.

Neusiedl

Baumgarten

T Tullnerfeld-Trasdorf dorf Eggendorf

Langenschönbichl

Pischels. dorf

Krw.

Sitzenberg-Reidling

Ob.-Hameten Ut.-

Fb.

Dürnrohr

Kr u m

Donau

Erpersdorf

(185)

Umspannwerk

Schloss

Einöd St. Andrä

43

Zwentendorf

Gemeindeau Binderau

lln

e

am Gebirge

Bhf.

Hst.

Ahrenberg

Ober- Buttendf. bierbaum

Neuschüttl

Wagram-Tour ser

Schloss Kleinschönbichl

Kl. Tu

Gemeinlebarn

g Waldletzberg

Kell Traisentaler g a Radweg Korkenzieher s s Seelackenberg S l

Oberndorf

S33

Maria Ponsee Kaindorf Bärndorf

Das Ganze Land TULLN

as

Bhf. Berghäuser

TRAISMAUER SÜD

Frauendorf Hilpersdf.

nw

(197)

Fräuleinmühle

Trübensee

Waldsee

Placke

-zögersdor S5

a

Stollhofen

Ober-

mid

Traismauer

Rittersfeld

Schloss

Mollersdorf

Schmida

Neumühle Zaina Perzendorf

Neuaigen

S5

TullnerfeldRadweg

19

Sch

Utzenlaa

bei Wagram

Preuwitz

Sc

Hst.

ida hm

Donaurestaurant

Hst.

9

Krw. Altenwörth

TRAISMAUER NORD St. Georgen

Goldgeben

Hst.

am Kleebühel

Traisen

Hausleiten

(182)

Bierbaum

Zissersdor

Gaisruck

am Wagram

Absdorf

Altenwörth Garten-Tour

Donau

6km

Großweikersdorf

im Felde

St. Johann

Ka

Donaudorf

Großriedenthal

F

Frauenhofen

Nitzing

e

Muckendorf- be Wipfing l d Ha

Königstetten (181)

Staasdorf

Judenau-Baumgarten

Chorherrn

Bhf.

Bhf.

an der Donau

14

NORTH BANK

Schlickendf.

FELS am W.

Oberhautzental 2km 4km

0

Tiefenthal

Zaußenberg

SOUTH BANK

Grafenwörth S5

(224)

Weinstraße Wagram

Kamp Grunddorf

Mitter-

am Wagram Mallon Dörfl Bhf.

Bhf.

7

Schloss Grafenegg

Hst.

Schloss Winkelberg

Kirchberg

Fels

am Wagram

Tulbing

Doppler

Pages 126 – 137

Thürnthal

Etsdorf am Kamp

Hst. Feuersbrunn Sittendorf Wagram Grafenegg am Wagram Haitzendf.

Pages 123 – 125

ß

Wagram trAisMAuEr to tullN

u ptg ra

8


8 nortH BAnk grAFENWörtH to stEttEldorF

// grAFenWörtH Altitude: 190 m // beds: 55 3484 grafenwörth, mühlplatz 1 tel +43(0)2738/2212 gemeinde@grafenwoerth.gv.at www.grafenwoerth.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Castle seebarn | Hauptstraße Parish church grafenwörth | Pfarrplatz 1 Parish church Feuersbrunn kirchengasse 14 House of Music grafenwörth, großer Wörth 7 Crusade Path site grafenwörth, rollfährestraße

gästezimmer riedl-stöger 10 3484 grafenwörth, Pfarrplatz 4 mobile +43(0)664/1840717 | riedl.andrea@A1.net Cycling tip: Located on the Danube kamp Valley Bike trail. renovated farm, comfortable and stylishly furnished rooms, with a quiet courtyard. Prices: BB/Dr € 35,–

// FeLS Am WAgrAm Altitude: 195 m // beds: 60 3481 Fels am Wagram, Wiener Straße 15 tel +43(0)2738/2381 gemeinde@fels-wagram.gv.at www.fels-wagram.at room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts Parish church | Wiener Straße tel +43(0)2738/2408 | www.pfarre-fels.at Parish church | gösing am Wagram, kirchengasse | tel +43(0)2738/2408 Castle Fels | Schulplatz 1

EstAblisHMENts gästehaus schwarzinger 9 3484 grafenwörth, kremser Straße 15 tel +43(0)664/5640917 | Fax +43(0)2738/77062 gh-schwarzinger@aon.at www.landurlaub.at/schwarzinger gasthaus zum goldenen Kreuz 3483 Feuersbrunn, Weinstraße 11 tel +43(0)2738/2342 ofice@gasthausbauer.at www.gasthausbauer.at

© Josef Stefan 123


8 nortH BAnk grAFENWörtH to stEttEldorF

// groSSrieDentHAL

// kirCHBerg Am WAgrAm

Altitude: 279 m // beds: 13

Altitude: 222 m // beds: 69

3471 großriedenthal nr. 23 tel +43(0)2279/7246 gemeinde@grossriedenthal.at www.grossriedenthal.at

3470 kirchberg am Wagram, marktplatz 6 tel +43(0)2279/2332 marktgemeinde@kirchberg-wagram.gv.at www.kirchberg-wagram.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts info-stand | Hauptstraße 23 Parish church | tel +43(0)2279/7456 Feel-good hiking trails Feel-good hiking trails | nr. 18 tel +43(0)2279/7224 Neun Mauna EstAblisHMENts bio-Weingut Mehofer – Neudeggerhof 6 3471 großriedenthal, neudegg 14 tel +43(0)2279/7247 | neudeggerhof@mehofer.at www.mehofer.at Price/Person in Dr/BB from € 35,–

HigHligHts Pilgrimage church Maria trost tel +43(0)2279/2289 www.pfarrverbandkirchbergamwagram.at Alchemists Museum | marktplatz 30 tel +43(0)2279/2332 | Sat 14:00 – 17:00 Alchemists Park | open all year region-center with Wine bar | marktplatz 44 tel +43(0)676/4513002 | www.weritas.at open-Air swimming Pool | kellergasse tel +43(0)2279/2430 | daily, middle of may – Beginning of September donaualtarm (trail) Altenwörth EstAblisHMENts Weinbauernhof Waltner 10 3474 Altenwörth, Sigmarstraße 23 tel/Fax +43(0)2279/2851 waltner.weine@direkt.at www.waltnerweine.at

124

Privatzimmer Kainberger Edith 4 3474 Altenwörth, Sigmarstraße 22 tel +43(0)2279/3695 Price/Person for Dr/BB: from € 20,– gasthof Heiss Josef 3470 kirchberg am Wagram, kremserstraße 5 tel +43(0)2279/2264 | Fax extension 8 ofice@gasthof-heiss.at | www.gasthof-heiss.at

// königSBrunn Am WAgrAm Altitude: 197 m // beds: 28 3465 königsbrunn am Wagram, rathausplatz 1 tel +43(0)2278/2338 | Fax +43(0)2278/3283 marktgemeinde@koenigsbrunn.at www.koenigsbrunn.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Parish church Holy laurentius Bierbaum/klb. Parish church Holy John the baptist Cellar alley und Wine discovery path


8 nortH BAnk grAFENWörtH to stEttEldorF

// ABSDorF

// groSSWeikerSDorF

Altitude: 182 m // beds: 6

Altitude: ca. 211 m // beds: 51

Altitude: 211 m // beds: 10

3462 Absdorf, Hauptplatz 1 tel +43(0)2278/2203 marktgemeinde@absdorf.gv.at www.absdorf.gv.at

3701 großweikersdorf, Hauptplatz 1 tel +43(0)2955/70204 gemeinde@grossweikersdorf.gv.at www.grossweikersdorf.gv.at

3463 Stetteldorf am Wagram, kremser Straße 26 tel +43(0)2278/2304 gemeinde@stetteldorf-wagram.gv.at www.stetteldorf-wagram.gv.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Parish church Holy Mauritius | Hauptplatz 12 tel +43(0)2278/2313 oskar Mann Museum of local history Hauptplatz 11 | tel +43(0)2278/2313 | every irst Sunday of each month Weinviertl trail of st. James Parish Waterpark Absdorf | Badstraße tel +43(0)2278/2980

HigHligHts Parish church | Jubiläumstraße 1 tel +43(0)2955/70239 ignaz J. Pleyel Museum ruppersthal 108 | tel +43(0)2955/70645 www.pleyel.at | mon – Fri 10:00 – 14:00, Sat 14:00 – 18:00, Sun 10:00 – 14:00 open-Air swimming Pool | Badweg may – Aug, mon – Fri 10:00 – 19:00, Sat/Sun/Holiday: 9:00 – 19:00

// StetteLDorF Am WAgrAm

HigHligHts baroque parish church to Holy John the Baptist | open 8:00 – 17:00 Castle Juliusburg Schlossstraße 1 entry not possible (private property)

EstAblisHMENts Pension Christine *** 3701 großweikersdorf, Schmidastraße 1 tel +43(0)2955/7711 | Fax +43(0)2955/771113 pension@pension-christine.at www.pension-christine.at

© Steve Haider 125


8 SoutH BAnk trAisMAuEr to tullN

// trAiSmAuer Altitude: 197 m // beds: 185 3133 traismauer, Wiener Straße 8 tel +43(0)2783/8651 stadtgemeinde@traismauer.at www.traismauer.at room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts tourism information traismauer Hauptplatz 1 | tel +43(0)2783/8555 Apr – Sept daily 15:00 – 19:00, oct daily 15:00 – 18:00 Parish Church with Carolingian-roman excavations (crypt) | kirchenplatz 1 tel +43(0)2783/6356 guided City tours | Duration ~ 1,5h Prior-registration required under +43(0)2783-8555 or traismauer@donau.com »Kultursommer« traismauer | Hauptplatz 1 www.kultursommertm.eu | www.ineartgalerie.at the Corkscrew observation tower in the Ahrenberger-eichbergerkellergasse | www.derkorkenzieher.at schlossvinothek Wine store in the Castle traismauer, Hauptplatz 1 mobile +43(0)676/9519813 or tourism information tel +43(0)2783/8555e | www.traisentalerwein.at Nature bathing lake | near the river traisen 126

EstAblisHMENts Weingut Haimel 4 3133 traismauer, St. georgener gasse 5 mobile +43(0)664/8226477 | tel +43(0)2783/597 Fax +43(0)2783/5974 info@weingut-haimel.at | www.weingut-haimel.at Price/Person for Dr/BB: € 50,– gasthof zum schwan*** 36 3133 traismauer, Wiener Straße 12 tel +43(0)2783/6236 ofice@hotel-schwan.at | www.hotel-schwan.at Privatzimmer raderer 7 3133 traismauer, kremser Straße 82 tel/Fax +43(0)2783/8903 mobile +43(0)664/3120379 Kaiblinger Johanna 6 3133 traismauer, kriemhildstraße 6 tel +43(0)2783/6391 mobile +43(0)664/4929012 schreiblehner leopoldine 4 3133 traismauer, untere Siebenbrunnengasse 15 tel +43(0)2783/7471 | mobile +43(0)650/4639135 gustav.schreiblehner@aon.at Price/Person for Dr/BB from € 25,– Altenriederer am see 22 3133 traismauer, in der traisenau 1 tel +43(0)2783/8563 | Fax +43(0)2783/8563 altenriedereramsee@aon.at www.altenriederer.at

Familie schopper 6 3133 traismauer, kremser Straße 84 tel +43(0)2783/8885 | mobile +43(0)650/251 3150

© Stadtgemeinde traismauer


8 SoutH BAnk trAisMAuEr to tullN

// SitZenBerg-reiDLing Altitude: 188 m // beds: 45 3454 Sitzenberg-reidling, Leopold-Figl-Platz 4 tel +43(0)2276/2241 service@sitzenberg-reidling.gv.at www.sitzenberg-reidling.gv.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Ahrenberger-Eichberger cellar alley with Corkscrew observation tower freely accessible | www.derkorkenzieher.at summer games in Castle sitzenberg www.sommerspiele.schloss-sitzenberg.at in June, over 2 Weekends Castle-concert in Castle www.kultur-sitzenberg-reidling.at Dates on the Homepage teicharena sitzenberg | Summer Cinema www.kultur-sitzenberg-reidling.at biodiversity educational trail Holloway hiking trails through the interesting »Löss«-gorges Walking trail through grapevines with Wine connoisseurs | tel +43(0)2276/2241 After prior arrangement of appointments Castlepond natural landmark

Fish farming sitzenberg-reidling Christmas carp of the highest quality in December, before noon, Christmas Fish market EstAblisHMENts gästehaus schlossblick 10 3454 Sitzenberg-reidling, Weinberggasse 6 tel/Fax +43(0)2276/2557 gaestehaus-schlossblick@marschik.at www.landurlaub.at/gaestehaus-schlossblick Price/Person for Dr/BB: € 28,–

// WürmLA Altitude: 228 m // beds: 10 3042 Würmla, Schlossweg 2 tel +43(0)2275/8200 gemeinde@wuermla.gv.at www.wuermla.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Parish Church st. ulrich to Würmla kirchenplatz 2 | tel 43(0)2275/8220 Castle Würmla with town hall Schlossweg 2 Castle park with pond | Schlossweg

© Steve Haider 127


8 SoutH BAnk trAisMAuEr to tullN

// ZWentenDorF/DonAu

ALL SENSES ENGAG ED

Altitude: 185 m // beds: 167 3435 Zwentendorf an der Donau, rathausplatz 4 tel +43(0)2277/2209-0 marktgemeinde@zwentendorf-donau.gv.at www.zwentendorf.at room & board tax consists of € 1,–/person/night.

AUSTRIA‘S LEADING WINE EXPERIENCE WORLD IN LANGENLOIS

HigHligHts baroque castle of Family Althann Schlossgasse 8 | Private Property Pilgrimage church Maria Ponsee Parish church Zwentendorf tel +43(0)2277/2404 Heimatmuseum | kirchenplatz 1 mobile +43(0)676/7437987 bowling in the donauhof | Pappelallee 1 tel +43(0)2277/2444 | mon – Sat 10:00 – 23:00, Sun 9:00 – 16:00 roller skating, multi-sports area, beach volleyball, nature educational trail »Energy-Mile« indoor swimming Pool & sauna goetheplatz 2 | tel +43(0)2277/2555

Experience a tour around our labyrinth of cellars, some up to 900 years old, while learning about wine. Amazing. Playful. Intense. Taste the wine of Lower Austria. he large selection of wines and sparkling wines in our vinotheque can all be purchased at “Ab Hof ” prices. Surprising. Broad. Inexpensive. LOISIUM WineExperience Loisium Allee 1 3550 Langenlois +43 (0) 2734 322 40 NEW! weinerlebniswelt@loisium.com ONLINE www.loisium-weinwelt.com E U VINOTHEQ

OPENING TIMES daily open regardless of the weather

128

© gemeinde Zwentendorf a.d. Donau


8 SoutH BAnk trAisMAuEr to tullN EstAblisHMENts rosenhotel**** tortenwerkstatt 22 3435 Zwentendorf, ing. August kargl-Straße 2 tel +43(0)2277/70111 | Fax extension 22 mobile +43(0)676/7377175 info@rosencafe.at | www.rosenhotel-zwentendorf.at Price/Person Dr/BB from € 43,– Family Zelenka 8 3435 Zwentendorf, moosbierbaumerstraße 7 mobile +43(0)650/9848810 mobile +43(0)660/7390094 karin.zelenka@gmx.at | www.pension-zelenka. atwww.donauradln.at Price/Person for Dr/BB: from € 28,– Pension Pawelka 6 3435 Zwentendorf, ing.-August-kargl-Straße 1 tel +43(0)2277/2747 | mobile +43(0)699/11354613 franz.pawelka@aon.at | www.pension-pawelka.com gasthof-Pension Hinterwallner 26 3435 Zwentendorf, Pischelsdorf 33 tel +43(0)2277/2484 | mobile +43(0)664/3506649 Fax +43(0)2277/2484-35 f.h.hinterwallner@aon.at www.gasthof-hinterwallner.at Campingplatz Zwentendorf an der donau 3435 Zwentendorf, rathausplatz 4 tel +43(0)2277/2209 | Fax +43(0)2277/2209-4 marktgemeinde@zwentendorf-donau.gv.at www.zwentendorf.at

bed & breakfast Jeschko Maria 10 3435 Zwentendorf, Barbaragasse 13 mobile +43(0)650/8418275 info@pension-jeschko.at www.pension-jeschko.at Cycling tip: Cycling-friendly guesthouse (approximately 300 meters from the cycle path). Comfortable rooms, large garden with pool, SAt/tV, very quiet location, bicycle garage, close to the restaurant.

// AtZenBrugg Altitude: 186 m // beds: 72 3452 Atzenbrugg, Wachauer Straße 5 tel +43(0)2275/5234 | Fax +43(0)2275/523 419 gemeinde@atzenbrugg.gv.at www.atzenbrugg.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts schubert memorial castle Atzenbrugg museum, »Franz Schubert und sein Freundeskreis« easter – 26. oct.: Fri. 16:30 – 19:00, Sat 16:00 – 18:00, Sun., Holiday: 14:00 – 17:00 diamond Country Club | moosbierbaum, Am golfplatz 1 | tel +43(0)2275/20075 www.countryclub.at swimming pool trasdorf

© Fam. Scharl 129


8 SoutH BAnk trAisMAuEr to tullN

// miCHeLHAuSen

// JuDenAu-BAumgArten

Altitude: 195 m // beds: 167

Altitude: 185 m

3451 michelhausen, tullnerstraße 16 tel +43(0)2275/5241 gemeinde@michelhausen.gv.at www.michelhausen.gv.at

3441 Baumgarten, Hauptstraße 41 tel +43(0)2274/7216 gemeinde@judenau-baumgarten.gv.at www.judenau-baumgarten.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts leopold Figl Museum | rust, museumsstr. 8 tel +43(0)2275/4272 | Prior registration required local history museum | Florianiplatz 2 tel +43(0)2275/6138 | may – oct Sun 10:00 – 12:00 or by prior registration

HigHligHts Castle Judenau, Mariensäule, Kapuzinerstöckl | Schlossplatz Crusade trail | Freundorf

// LAngenroHr Altitude: 182 m // beds: 53 3442 Langenrohr, Schulstraße 7/1 tel +43(0)2272/7200 | Fax +43(0)2272/7200-9 gemeinde@langenrohr.gv.at www.langenrohr.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts st. Nikolaus church | kirchenstraße tel +43(0)2272/62944 © marktgemeinde Atzenbrugg 130


8 SoutH BAnk trAisMAuEr to tullN Josef reither Museum Josef-reither-Str. 16 | Sat and Sun 9:00 – 12:00 mobile +43(0)664/3266850 Educational tree path along the »große tulln«

// SiegHArtSkirCHen

// tuLLn An Der DonAu

Altitude: 190 – 417 m // beds: 130

Altitude: 172 m // beds: 602

3443 Sieghartskirchen, Wiener Straße 12 tel +43(0)2274/5005 gemeinde@sieghartskirchen.gv.at www.sieghartskirchen.gv.at

tourism information 3430 tulln, minoritenplatz 2 | tel +43(0)2272/67566 tullner-donauraum@donau.com www.tulln.at/erleben www.tullnerdonauraum.com

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

EstAblisHMENts radlerbauernhof Fam. bauer 3442 Langenschönbichl, Hauptstraße 33 tel +43(0)2272/7261 bauer.lsb@aon.at | www.radler-bauer.at Price/Person for Dr/BB: € 28,–

10

© marktgemeinde Langenrohr

HigHligHts burgruine (Forest) | ried am riederberg Abbey ruins | ried am riederberg Parish church sieghartskirchen, Parish church rappoltenkirchen, Parish church ried am riederberg, Parish church Abstetten, Parish church ollern, chapel Kogl, chapel röhrenbach Antique Yard, former Meierhof | Plankenberg, Hauptstraße 7 | tel +43(0)2274/3100 http://members.aon.at/antikhof-igl Fatima chapel at the Kühberg town hall, former Posthouse | Wiener Str. 12 roman cemetary at the Haabergbach kronstein, (blue Walking trail) Former school | Linzer Straße 4 1000 year old oak | kronstein, Haaberg Water Park | Badgasse 1 tel +43(0)2274/2460 | www.obermaisser.com

room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts Minorite Church | minoritenplatz 1 tel +43(0)2272/62338 | Jan – Dec daily 8:00 – 17:00 Parish Church st. stephan | Wiener Str. 20 tel +43(0)2272/62338 | oct – may daily 7:30 – 17:00; June – Sept daily 7.30 – 19.30 tulln Charnel House | Wiener Str. 20 tel +43(0)2272/62338 | June – Sept daily 7:30 – 19:30, oct – may with prior registration Egon schiele-birth house | Bahnhofstr. 69 tel +43(0)2272/690-135 | daily 9:00 – 20:00 www.tulln.at/erleben Egon schiele Museum | Donaulände 28 tel +43(0)2272/64570 | www.egon-schiele.eu Apr – oct tue – Sun 10:00 – 17:00 Egon schiele-trail | Start and end: Bahnhofstraße 69 | Schiele trail-Folder: obtainable in the birth house or in the tourism information tel +43(0)2272/67566 | www.tulln.at/erleben/schiele 131


8 SoutH BAnk trAisMAuEr to tullN

TULLN/DONAU

Delightful stop in Tulln, a city of art and gardens Explore and enjoy Egon Schiele's home town:

y Schiele's birthplace and the Schiele Trail y Schiele Museum and the Roman Museum on Donaulände y Award-winning cuisine and culinary delights in idyllic outdoor restaurants y Blooming plants in the historical main square and throughout the city

Tulln Tourist Information Office Phone: +43/2272/67566 tullner-donauraum@donau.com

www.tulln.at/erleben 132

Tulln is lovelier!

© Stadtgemeinde tulln

roman Museum | marc-Aurel-Park 1 b mobile +43(0)664/9503312 | www.tulln.at/erleben Apr – nov Wed – Sun 10:00 – 17:00 Hundertwasser‘s ship regentag tel +43(0)2272/690-135 | with prior registration Austrian sugar Museum minoritenplatz 1 | tel +43(0)2272/690-111 mon – Wed 8:00 – 15:30, thu 8:00 – 18:00, Fri 8:00 – 12:00 danube stage tulln | Donaulände www.donaubuehne.at | July and Aug Fri – Sat Nibelungen fountain & -memorial nibelungenplatz City Hall danubium | www.tullnkultur.at Kunstwerkstatt tulln events and exhibitions Albrechtsgasse 18 Dates: www.kunstwerkstatt.at diE gArtEN tullN 20 tel +43(0)2272/68188 | www.diegartentulln.at Apr – oct mon – Sun 9:00 – 18:00 roman tower Donaulände – corner nibelungengasse City tower | by the Stadtgraben close to the rose arcades Historical Main square | only 300 m from the Danube Cycle Path tullner Naschmarkt (market) tullner Hauptplatz | Fri 9:00 – 18:00


8 SoutH BAnk trAisMAuEr to tullN Waterskiing, tubing, banana boat Donaulände 1 (Wasserskiclub tulln) mobile +43(0)676/5883411 July/Aug with prior arrangement Minigolf karl-metz-gasse 2 tel +43(0)2272/67872 | mar – oct Aubad lake and Park | Donaulände mobile +43(0)664/80690333 | www.tulln.at/erleben indoor swimming pool donausplash karl-metz-gasse 1 | tel +43(0)2272/64280 www.tulln.at/erleben boating in the Waterpark may – Sept mon – Fri 13:00 – 19:00, Sat, Sun & Fri 10:00 – 19:00 Adventure Walk donau.spuren.langenlebarn with nature playground | Donaulände in Langenlebarn 2rad Wegl | Jasomirgottgasse 4 tel +43(0)2272/62695 radsport Voch | rudolfstraße 5a tel +43(0)2272/62278 | www.voch.at Forstinger tulln | kaplanstraße 12 tel +43(0)59101/9020

EstAblisHMENts buchingers donauhotel 45 3425 Langenlebarn, Wiener Straße 5 tel +43(0)2272/62527 buchingers@donauhotel.at | www.donauhotel.at braugasthof »Adlerbräu« 23 3430 tulln, rathausplatz 7 tel +43(0)2272/62676 | Fax extension 11 gasthof@adlerbraeu.at | www.adlerbraeu.at Price/Person for Dr/BB: from € 34,– gasthaus »Zum goldenen schiff« 3430 tulln, Wiener Straße 10 tel/Fax +43(0)2272/62671 ofice@zumgoldenenschiff.at www.zumgoldenenschiff.at Pepe rosso, ristorante Pizzaria 3430 tulln an der Donau, rudolfstraße 7 tel +43(0)2272/66411 | ofice@peperosso.at www.peperosso.at Pension Kirchenblick 10 | 3430 tulln, Seilergasse 11 | mobile +43(0)664/9688717 ofice@kirchenblick-tulln.at www.kirchenblick-tulln.at Price/Person for Dr/BB from € 33,– Pension renate 10 3430 tulln, Langenlebarner Straße 92 tel +43(0)2272/65077 | mobile +43(0)664/5335019 pensionrenate@aon.at | www.pension-renate.at Price/Person in Dr/BB from € 29,50

April to September Tue to Sun and Holidays I 10 am to 5 pm Donaulände 28, 3430 Tulln www.egon-schiele.eu

Egon Schiele The Beginning

133


8 SOUTH BANK trAisMAuEr to tullN

// VACAtion PACkAge //

Egon schiele – experience the artist up close

© Steve Haider

• 2 overnight stay incl. breakfast in • • • •

Hotel nibelungenhof an der Donau**** Admission to egon Schiele’s birth house Admission to egon Schiele museum Admission gArten tuLLn egon Schiele trail-Folder

Package price per person from € 118,– not included: overnight tax ca. € 1,50 p.p./Day (from the age of 15, Payment at site)

Bookable: tuesday until Sunday from April to october 2016. For parties of 2 or more. information & booking: tourismusinformation tulln tel +43(0)2272/67566 tullner-donauraum@donau.com www.tullnerdonauraum.com 134

Familie berthold 10 3430 tulln, trübensee 18 tel/Fax +43(0)2272/63778 familie.berthold@gmx.at Price/Person in Dr/BB € 25,– linke gert, Mag. 2 3430 tulln, rudolf-Buchinger-Straße 9 mobile +43(0)660/4040199 | g.linke.tulln@gmail.com Price/Person in Dr/BB € 30,–

Hotel garni »die Frühstückspension«*** 25 3425 Langenlebarn, Bahnstraße 25 mobile +43(0)664/73024530 Fax +43(0)2272/62829 ofice@die-fruehstueckspension.at www.die-fruehstueckspension.at Cycling tip: modern, comfortably furnished. 3-star bed and breakfast in the heart of tulln. our guests can enjoy a rich breakfast buffet, as well as the facilities. Free parking in front of the House. garage for bicycles. Prices: Dr/BB (2 Pers.) € 78,– (incl. € 1,50 nt/Pers./night)

Pension Albrechtsstuben 13 3430 tulln, Albrechtsgasse 24 tel +43(0)2272/61559 mobile +43(0)650/3440304 pension@albrechtsstuben.at | www.albrechtsstuben.at Cycling tip: the pension is 100 meters from the Donaulände, 100 m from the main square and 10 minutes from the exhibition centre. the rooms are very comfortably furnished and equipped with shower, WC, SAt-tV. there is a locked bicycle shed and free Wi-Fi. the pension is housed next to a guesthouse with regional cuisine and seasonal specialties. Pension zum springbrunnen 22 3430 tulln, Hauptplatz 14a tel +43(0)2272/63115 Fax +43(0)2272/65189 mobile +43(0)664/1813479 | tenora@aon.at www.tenora.at Cycling tip: Family-run for years and often visited bed and breakfast apartment house in the centre of tulln directly on the main square, next to the shopping centre rosenarcade. non smoking room, WiFi, bike garage. Prices: Dr/BB: from € 36,–


8 SOUTH BANK trAisMAuEr to tullN Junges Hotel tulln

126

3430 tulln, marc Aurel Park 1 tel +43(0)2272/65165-0 Fax +43(0)2272/65165-4 mobile +43(0)676/84143712 tulln@noejhw.at | www.tulln.noejhw.at Cycling tip: Cheap accommodation! multi purpose rooms with SAt-tV, some rooms with tV, bicycle garage space, rich breakfast, discounts for children and youths, 100 meters from the Danube Cycle Path, 5 minutes to the centre or to the train station. Check in from 13:00 to 21:00. Prices: BB/Sr € 35,– to 37,– | BB/Dr € 29,– to 31,– BB/multi-bed-rooms € 23,– to 25,– | HB/FB available

s‘Pfandl am Hauptplatz 3430 tulln, Hauptplatz 25 tel +43(0)2272/66670 open every day | kitchen from 11:00 – 21:30 | essen@s-pfandl.at | www.s-pfandl.at Cycling tip: right on the main square in tulln kurt Hoffmann runs his gasthaus (inn) s‘Pfandl which offers far more than just culinary delights. open all day, this convivial place serves the people of tulln from early to late as a popular meeting place. Lunch and dinner are on a gourmet level.

gastwirtschaft Floh 3425 Langenlebarn, tullner Straße 1 tel +43(0)2272/62809 loh@derloh.at www.derloh.at Cycling tip: Still your appetite and thirst in Langenlebarn, its worth it! in the Donaugartl (garden) right next to the bike path local products, light snacks and hearty ones may be enjoyed accompanied by a reward winning wine list.

donaupark Camping tulln 3430 tulln, Donaulände 76 tel +43(0)2272/65200 | Fax +43(0)2272/65201 camptulln@oeamtc.at | www.campingtulln.at Cycling tip: Comfort mobile homes with three bedrooms and a large terrace; convenient rates for cyclers which incl. breakfast. Spend the evening in the cozy tavern or in the bathing lake, which is free for our guests! Free WiFi! this includes a spacious tent area and barbecue facilities. And as an alternative to cycling, canoeing in the Danube is also available.

© Steve Haider 135


9

nortH BAnk

tullN to ViENNA

// ABOUT MODEL GARDENS, RATTERS AND LEISURE ISLANDS Explore the City of Gardens tulln by making a historical guided tour: This tour takes you to the late baroque »Minoritenkirche« and to Tulln as the Romans once knew it. In the roman Museum you can learn even more about the time, when the city was still called Comagena. A visit to the Museum of Egon schiele, a walk on the Egon Schiele-themed way or through the horticultural show will take you longer. Alongside the extensive loodplain forest of stockerau you are now slowly approaching Vienna. At the power station Greifenstein you could take a break from your journey to visit the local steeple, the highest one in Lower Austria, and try to scale it. The fortresses of greifenstein, on the other side of the Danube, and Kreuzenstein, which can be seen in the distance, move closer. Soon after you went past the power station, you reach the »City of the Ratter« Korneuburg.

© Steve Haider 136

Legend says that a ratter, who has been bilked of his wage, abducted the children of the city. The

well of the ratter in front of the neo-gothic city hall is reminding us of the tale. The main square, surrounded by patrician houses, is dominated by the bulky, medieval city tower. After paying a short visit to st. August’s Church, which is decorated by a ceiling fresco of Franz Anton Maulbertsch, you leave the city – and soon you reach the commuter belt of the metropolis Vienna. When you ferry across the river to the danube island, you inally touch Viennese soil. From 1972 to 1988 the 21 kilometres long »island« was being created as part of lood control measures and as a local recreation area of the megacity. This is the reason why you will pass inviting beaches, playgrounds and barbecue areas while you complete the last few metres of your route until you reach your destination, the North bridge.


9

SoutH BAnk

KlostErNEuburg to PEtroNEll

// TêTE-à-TêTE OF CULTURE AND NATURE Even though the large city Vienna has a great appeal, you should take some time to take a tour through the Monastery Klosterneuburg which was founded in the 12th century. The treasury of this monastery with the Altar of Verdun from 1181 is deinitely worth looking at. Vienna is only a stone’s throw from here. In case you don’t want to drive around the metropolis of the Danube over the North Bridge, you will soon reach the so-called »Danube Canal« on the south bank, which will lead you straight into the old town. After you freshen up in a bicycle-friendly hotel of your choice (q.v. www.wien.info), nothing stands between you and a tour through the city. you can visit a vast variety of attractions like schönbrunn with its castle, zoological garden, palace grounds and the Gloriette, the Viennese Old Town with st. stephen’s Cathedral, the Hofburg (The Imperial Apartments, Sisi museum, treasury, Spanish Riding School), the Art History Museum, the graphic collection Albertina and the Museums-

Quartier. Furthermore Castle belvedere, the Prater with its Ferris wheel, Art Nouveau, cafés and wine taverns are anticipating your visit… When you leave the north banks, you will reach Lobau – a part of the Nationalpark donau-Auen. This unique natural habitat for beavers, kingishers and even grey sea eagles extends to the national border of Slovakia and is one of the biggest intact meadow country sides of Central Europe. you can ind out details in the Castle orth, which you will reach shortly after Schönau. The schlossortH NationalparkCentre is housed in this pretty castle (ield trips, boat tours). After a ferry ride on the Danube you arrive in Haslau and can pay a visit to the modern »Fisher’s Church«, subsequently you can roll towards your destination Petronell-Caruntum. Shortly before you reach this very old town, you pass its landmark, the »Heidentor«, the ruin of a triumphal monument of the fourth century. © Steve Haider 137


ida hm

a mid Sch

Das Ganze Land

enw a ss er

Krw Greifenstein

Greifenstein

b

Hermannskogel

(285)

Waldheim

. 384 Riederberg 1 Weideck

u ptg ra

Mauerbach (282)

Kartause Mauerbach

Sophienalpe

Hameau

Exelberg

Salmannsdorf Neustift Exelberg Sdlg.

Lacygrab

am Walde

Pötzleinsdf.

Tul ln

bei Wien

Oberlisse

Groß 7 Jedlersdorf

Hst.

302

Kahlenbergerdorf

Schwarzlackenau

Heiligenstadt H ili t dt

Nordrandsdlg.

Hst.

Bhf.

Leopoldau

3 Hst.

Hst.

Nußdorf

Grinzing Sievering Eurovelo 9 DÖBLING

Marchfeldkanal Gerasdorf

Eurovelo 9

Hst.

VIENNA

Toiflhütte

516

Cobenzl

Fischerhaus

(425)

(484)Josefsdorf

542

(485)

Röm. Meilenstein

Leopoldsberg Josefinenhtt.

Kahlenberg

Stammersdorf

Industriezentrum

afen

ach

Magdalenenhof Steinernes Kreuz

Seeschlacht Dirnelwiese

er H

Scheiblingstein

g eidlin

Föhrenhain

Strebersdorf

Bhf.

u hela

(497)

(192)

(196)

Bhf.

Indus Seyring

Wolfsbergen Sdlg.

Kuc

Weidling

Windischhütte

Steinriegel

Weidlingbach

Allhang

138

21

Leopold-Figl-Warte Hainbuch

Hirschengarten

Ried

Klosterneuburg

Gsängerhütte

(170)

7

Hagenbrunn

mberg

Elisabethhöhe

A22

Stift

Stellenwiese Doppeln

358

a Bis

Langenzersdorf

Bhf.

Kierlinger Forst

Hot.

Tulbingerkogel

Tuttenhof

Kierling

Lourdesgrotte

platz

1

-kirchbach Ober-

Passauerhof

Ollern

am Riederberg

rsdf.

Katzelsdorf 494

Wilfersdorf

Sieghartskirchen

Elsbach

Dopplerhütte

Tulbinger Kogel

Hst. 3 Golf

(206)

Klein Staasdorf

Weinzierl

Gugging

Haselbach

Unter-

ic h

gendf.

Wolfpassinger Hintersdorf Berg Arzgrub (362)

Kritzendorf (205)

I.S.T.A

Wh. Tuttendörfl

hs t

Chorherrn

Flachberg

14

Hst.

ur c

8

Tulbing

420 Redlinger Htt.

Römerbrunnen Wallfahrtskirche HagenbachMaria klamm

404

Judenau-Baumgarten

Henzing

Lourdesgrotte

er D

Staasdorf

K l.

Zöfing

Königstetten (181)

Freundorf

St. Andrä-Wördern

Ha

Nitzing

ur g

14

be n

Weißer Hof

Sonnberg

(177)

Bhf.

(192) Schloss St. Veit

Krw.

S1

Industriegebiet Hagenbrunn

Veiglberg Sdlg.

Bisamberg

eu b

Kommassierungsdenkmal 213

an der Donau

Bhf.

Schl. Altenberg

Bhf.

Bhf.

Frauenhofen

Helenen Htt.

Königsbrunn Flandf. KleinEngersdorf Brennleiten

(168)

Bhf.

t er n

Tulln (180)

Unteraigen

Oberaigen

St.Paula Kpl.

6km

Münichsthal

Manhartsbrunn

bike info Points Eurovelo 9 Klosterneuburg: (April – Sept daily Seebarn Putzing 10:00 – 17:00, June – Aug mon – Sat Leobendorf Ma. Lourdes Stetten 10:00 – 19:00, Sun & Hol. 10:00 – 276 S1 Enzersfeld Stetter Berg mon 17:00, oct – mar – Fri 9:00 – Betriebszentrum Putzing Umspannwerk Korneuburgam See GroßBisamberg | tel +43(0)2243/32038 15:00) Laaer Straße ebersdorf Vienna: tel +43(0)1/24555 Korneuburg

au

Klo s

Altenberg

Tresdorf

Don

Burg Greifenstein

Tempelbergwarte Muckendorf- Weinwartshof 403 Wipfing Zeiselmauer-Wolfpassing Hadersfeld Bhf. 14

Langenlebarn

Hofau

Bhf.

Bhf.

u Dona Auhof

Bhf.

Höflein

an der Donau

Krump

Binderau

Garten-Tulln MesseBhf. gelände Zuckerfabrik

3

Mit BettyBernstein durch die Au

Theresienau

Gemeindeau

Burg Kreuzenstein Adlerwarte

A22

Weinviertel-Donau-Radtour

Neuschüttl

Rafelswörth

Kohlstatt

Golfplatz

Bhf. In der Au

Trübensee

20

Spillern

Sagenhaft rund um die Burg Kreuzenstein Jh.

Wagram-Tour

Unterrohrbach

4kmPfösing

Kleinrötz 2km

0

(175)

10 Bhf.

NORTH BANK

Bhf.

Kls.

S5

aldsee

nbrücke

(174)

-zögersdorf

Neumühle Zaina Perzendorf

igen

Unter-

Ober-

Schmida

Stockerau

SOUTH BANK

Sc

Harmannsdorf

Donaugr.

Hausleiten

19 Hst.

Goldgeben

8

229

F LO R I D S D O R F Leopoldau

Donauturm

3 Kagran

Hst. S2

Pages 140 – 146

Kogel Hst.

Hst.

Page 139

DAnuBe BAnk

tullN to ViENNA

W

9


9 nortH BAnk stoCKErAu to KorNEuburg

// StoCkerAu Altitude: 174 m // beds: 420 2000 Stockerau, Josef-Wolik-Straße 1 tel +43(0)2266/695 stadtgemeinde@stockerau.gv.at www.stockerau.at room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts Castle »belvedereschlössl« Belvederestraße 3 | tel +43(0)2266/65188 st. Koloman | Horner Straße 75 tel +43(0)2266/62740 City Parish Church st. stephan kirchenplatz 3 | tel +43(0)2266/62771 Evangelical Parish Church | manhartstr. 24 tel +43(0)2266/62108 regional Museum stockerau | Belvederegasse 3 | tel +43(0)2266/65188 | tue 7:00 – 13:00, thu 19:00 – 21:00, outside of opening hours only with prior reservation Event venue Z-2000 Sparkassaplatz 2 | tel +43(0)2266/695 36 00 www.z2000.at relaxation centre stockerau Petalozzigasse 1 | tel +43(0)2266/62995 www.stockerau.at/erholungszentrum tue – Fri 9:00 – 20:00, mon, Sat, Sun 9:00 – 19:30

sport center Alte Au | loodplain forest tel +43(0)2266/65300 | mon – Sun 7:00 – 23:00

// korneuBurg Altitude: 167 m // beds: 50 2100 korneuburg, Hauptplatz 39 tel +43(0)2262/770 stadtamt@korneuburg.gv.at www.korneuburg.gv.at

Florian berndl-bath House | gustl SchmidtAllee 1, 2102 Bisamberg | tel +43(0)2262/72134 Farmers Market | Hauptplatz beach volleyball ield | Donaulände rattenfängerstadion Korneuburg Laaer-Straße rolling ferry | mobile +43(0)664/2155443 Pier Korneuburg Blue Danube Park, Alte Werft

room & board tax consists of € 1,–/person/bight.

HigHligHts Augustiner Church | Laaerstraße 1 Catholic City Parish Church | kirchenplatz 1 Evangelical Church | kielmannseggasse 8 Cultural centre Korneuburg Dr.-max-Burckhard-ring 11 tel +43(0)2262/72553 town Hall | Hauptplatz 39 City tower | Hauptplatz 39 synagogue ruins | roßmühlgasse Nico dostal-Memorial | Hauptplatz trinity Church | Hauptplatz rat Catcher Fountain | Hauptplatz traditional Memorial of the railway Pioneers | Platz der eisenbahnpioniere

A.E.i.o.u. oEKotEl Korneuburg 160 2102 Bisamberg, kaiserallee 31 tel +43(0)2262/75002 Fax +43(0)2262/75098 korneuburg@oekotel.com | www.oekotel.com Cycling tip: new in 2015 - 85 new rooms! our ecological concept is constantly growing! the eCoteL is located on the left Danube bank, a very popular area for many inns in Bisamberg, just 0.9 km from the bicycle trail. Since our motto is »ecological and economical« we therefore offer extremely cheap rooms for € 26,– P.p. in a Dr incl. buffet breakfast, all taxes, satellite tV, free Wi-Fi and a lockable bike storage room. 139


9 SoutH BAnk tulbiNg to ViENNA

// tuLBing

// königStetten

// muCkenDorF-WiPFing

Altitude: 206 m // beds: 121 3434 katzelsdorf, Hauptplatz 1 tel +43(0)2273/2249 marktgemeindetulbing@aon.at www.tulbing.at

Altitude: 179 m

Altitude: 173 m // beds: 12

3433 königstetten, Hauptplatz 1 tel +43(0)2273/2223 gemeindeamt@koenigstetten.gv.at www.koenigstetten.gv.at

3426 muckendorf-Wiping, Bahnstraße 3 tel +43(0)2242/70214 gemeinde@muckendorf-wiping.at www.muckendorf-wiping.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Parish Church st. Ägidius | Chorherrn Parish Church st. Mauritius leopold Figl look-out tulbingerkogel resting place »Auf der Höh« EstAblisHMENts berghotel tulbingerkogel**** 73 3001 mauerbach bei Wien, tulbingerkogel 1 tel +43(0)2273/7391 | Fax extension 73 hotel@tulbingerkogel.at www.tulbingerkogel.at

HigHligHts Parish Church | Hauptplatz Historical reading courtyards | Hauptplatz, Schulgasse, kogelgasse | Privately owned Planets Path tullnerfeld – Wienerwald www.planetenweg.cc Starting point: Hauptplatz königstetten Mtb routes in the Wienerwald www.mbike.at outdoor swimming Pool Königstetten Wiener Straße 82 | tel +43(0)2273/222318 www.parkbad.com | may – Aug »Hängender stein« trail Starting point: neuwaldegger Straße Wine trail | Starting point: Hauptplatz

HigHligHts End of the Planets Path tullnerfeld – Wienerwald | by the restaurant Donaustüberl, Am Hafen 1 Yacht Port with guest pier

// ZeiSeLmAuer-WoLFPASSing Altitude: 175 m // beds: 3 3424 Zeiselmauer, Bahnstraße 6 tel +43(0)2242/70402-0 | Fax +43(0)2242/70455 gemeinde@zeiselmauer.gv.at www.zeiselmauer-wolfpassing.at room & board tax consists of € 0,50/person/bight.

HigHligHts Parish Church | kirchenplatz roman burial site Burgus – Augasse, körnerkasten – Passauerplatz, with shrine under the Parish Church

140


9 SoutH BAnk tulbiNg to ViENNA biosphere Park Wienerwald Mtb Network Wienerwald tennis court Zeiselmauer | Augasse 10 mobile +43(0)664/9128017

// St. AnDrÄ-WörDern Altitude: 190 – 439 m // beds: 136 3423 St. Andrä-Wördern, Altgasse 30 tel +43(0)2242/31300-0 post@staw.at www.staw.at room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts

Zeiselmauer © Donau niederösterreich

Castle greifenstein | no public access Culture House old Vicarage st. Andrä kirchenplatz 2 | www.kulturhaus.at daily, except Wednesday from 15:00 – 20:00 tempelberg observatory | Hadersfeld 403 m, great view of the Danube Planets Path | www.planetenweg.cc St. Andrä to königstetten Historical school greifenstein | Hadersfelderstr. 1 biosphere Park Wienerwald www.biosphaerenpark-wienerwald.org obelisk | Hadersfeld great view of the Wienerwald Hubertus chapel | on the way from St. Andrä to the Hagenbach gorge betty-bernstein-bicycle route Eichenhain Hagenbach gorge Nature Park Hilbertpromenade 9a in maria gugging mobile +43(0)676/6246804 | www.naturparke.at

Altarm in Altenberg-greifenstein birds of Prey breeding station kirchbach-Hagenbachklamm, klammweg mobile +43(0)676/4880334 www.greifvogelzuchtstation.at Apr – nov on Sat, Sun and Holidays EstAblisHMENts Haus Angela 4 3422 Altenberg, Hauptstraße 43 tel +43(0)2242/33317 | mobile +43(0)676/3470188 haus-angela@gmx.at www.landurlaub.at/hausangela Price/Person for Dr/BB € 28,–

© Jürgen Skarwan 141


9 SoutH BAnk tulbiNg to ViENNA

// kLoSterneuBurg Altitude: 161 – 515 m // beds: 600 tourism klosterneuburg 3400 klosterneuburg, niedermarkt 4 / Bahnsteig 1 tel +43(0)2243/32038 | Fax +43(0)2243/26773 tourismus@klosterneuburg.net info.klosterneuburg.net room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts 21 Abbey Klosterneuburg | Stiftsplatz 1 tel +43(0)2243/411-0 | www.stift-klosterneuburg.at Abbey tour year-long daily 10:00 – 17:00 Abbey Museum | rathausplatz 1 tel +43(0)2243/411154 www.stift-klosterneuburg.at 1. may – 16. nov tue – Sun 10:00 – 17:00 Essl Museum | An der Donau-Au 1 info@essl.museum | www.essl.museum tue – Sun 10:00 – 18:00, Wed 10:00 – 21:00 Art/brut Center gugging | maria gugging, Am Campus 2 | tel +43(0)2243/87087 www.gugging.at | Summer: tue – Sun 10:00 – 18:00; Winter: tue – Sun 10:00 – 17:00 City Museum | kardinal-Pifl-Platz 8 tel +43(0)2243/444299 www.klosterneuburg.at/stadtmuseum Sat 14:00 – 18:00, Sun/Fri 10:00 – 18:00

142

Museum Kierling | Hauptstraße 114 tel +43(0)2243/83882 Fri 18:00 – 20:00, Sun 10:00 – 12:00 www.members.a1.net/museum.kierling Village Museum Kritzendorf Hauptstraße 54-56 | tel +43(0)2243/444329 may – oct every 2. Sat 16:00 – 18:00 babenberger Hall | rathausplatz 25 leisure Centre Happyland | in der Au tel +43(0)2243/21700 | www.happyland.cc bathing beach Klosterneuburg Strandbadstraße | tel +43(0)2243/444274 Zweirad svoboda | martinstraße 5 tel +43(0)2243/21917 Eisen Eckl gesmbH | Wienerstraße 102 tel +43(0)2243/32452

EstAblisHMENts Hotel-residenz schrannenhof **** 38 3400 klosterneuburg, niedermarkt 17 – 19 tel +43(0)2243/32072 info@schrannenhof.at | www.schrannenhof.at Hotel Pension Alte Mühle*** 25 3400 klosterneuburg, mühlengasse 36 tel +43(0)2243/37788 | info@hotel-altemuehle.at www.hotel-altemuehle.at

Hotel-Pension goldenberg*** 23 3400 klosterneuburg, kierlinger Straße 94 B tel/Fax +43(0)2243/26090 klosterneuburg@hotel-goldenberg.at www.hotel-goldenberg.at Price/Person for Sr/BB € 42,– to 48,– Price/Person for Dr/BB € 62,– to 74,– Villa Kreuthhof 3400 klosterneuburg, reichergasse 1 mobile +43(0)676/3169818 mailto@kreuthhof.at | www.kreuthhof.at bürgerhaus salmeyer 10 3400 klosterneuburg, Stadtplatz 17 tel +43(0)2243/32146 | Fax +43(0)2243/26607 mobile +43(0)699/10406060 info@buergerhaus-salmeyer.at www.salmeyer.com Hauerhof 99 10 3420 kritzendorf, Hauptstraße 99 mobile +43(0)676/4305979 info@hauerhof.at | www.hauerhof.at Price/Person for Apartment (Self Catered!) from € 33,rosemarie Wimmer 3400 klosterneuburg, Stadtplatz 28 mobile +43(0)676/3154773 | rosi.wimmer@aon.at www.klosterneuburg-stadtplatz28.at Price/Person for Dr/BB from € 30,–


9 SoutH BAnk tulbiNg to ViENNA Haus Wasserzeile 3400 klosterneuburg, Wasserzeile 33 mobile +43(0)676/4013317 haus.wasserzeile@gmail.com www.hauswasserzeile.com donaupark Camping Klosterneuburg 3400 klosterneuburg, in der Au tel +43(0)2243/25877 campklosterneuburg@oeamtc.at www.campingklosterneuburg.at Free WiFi!

Hotel Anker***

Hotel Appartementhaus Andrea***

78

3400 klosterneuburg, niedermarkt 5 tel +43(0)2243/32134 Fax extension 62 info@hotel-anker.at | www.hotel-anker.at Cycling tip: Cozy, family-run hotel in the centre of the old town. 200 meters from the Danube Cycle Path, an ideal location for a visit to Vienna (13 km). there is a bus and train station on the square in front of the hotel.

25

3400 klosterneuburg, medekstraße 15 tel +43(0)2243/25022 mailto@hotelandrea.at | www.hotelandrea.at Cycling tip: Close to the Danube Cycle Path in the centre of the city, our house is a quiet alternative to Vienna‘s trafic. Spacious, fully furnished apartments for 2-4 persons, with or without breakfast buffet. We guarantee a relaxing stay in our family-run house. ideal for visits to Vienna, since optimum bus/train/tram connections exist. City tours of Vienna with pick-up from the hotel are available. We also have a beautiful lower farm and bicycle parking. (Bicycle express train to Passau) Prices: BB/Dr from € 40,–

Hotel Höhenstraße***

40

3400 klosterneuburg, kollersteig 6 tel +43(0)2243/32191 | Fax +43(0)2243/38269 info@hotel-hoehenstrasse.at www.hotel-hoehenstrasse.at Cycling tip: Family-run bed and breakfast located near the Danube, in a quiet location at the foot of the mountain road. All rooms with internet access. Bicycle parking in the courtyard. Apartments for 4 persons are also available. Cheap connection to Vienna‘s city centre by public transport. Prices: BB/Dr € 39,– | BB/Sr € 53,–

143


9 SoutH BAnk tulbiNg to ViENNA

// ViennA Altitude: 151 m // beds: 62.702 Wien tourist – info 1010 Wien, Albertinaplatz, ecke maysedergasse tel +43(0)1/24555 | info@wien.info www.wien.info

Visit Vienna – Stay in Klosterneuburg!

HigHligHts

We would be pleased to assist you finding the right accomodation. Nice hotels, bed & breakfasts, private rooms and apartments are waiting for you! Train for cyclists Klosterneuburg – Passau daily:

from May until the end of October

Information: Tourismus Klosterneuburg Niedermarkt 4, A-3400 Klosterneuburg Homepage: info.klosterneuburg.net

144

E-mail:

tourismus@klosterneuburg.net

Telefon:

+43 (0) 2243 / 320 38

© Wientourismus Christian Stemper

All infos for bicylce riding in Vienna | tours, rent-A-Bike, maintenance etc: www.wien.info/rad Castle schönbrunn | 13., Schönbrunner Schlossstraße | tel +43(0)1/81113-239 www.schoenbrunn.at | Apr – Jun, Sept, oct 8:30 – 17:30; Jul, Aug. 8:30 – 18:30; nov – mar 8:30 – 17:00 st. stephens Cathedral | 1., Stephansplatz tel +43(0)1/51552-3054 | www.stephanskirche.at mon – Sat 6:00 – 22:00, Sun & Fri 7:00 – 22:00 Vienna giant Wheel | 2., Prater tel +43(0)1/7295430 | www.wienerriesenrad.com Jan 10:00 – 21:45 (7.1. – 16.1. closed); from 17.1., Feb, 3. – 21.11. 10:00 – 19:45; 1.3. – 27.3., 22.11 – 30.12, 1.10. – 2.11. 10:00-21:45; 28.3. – 31.8. 9:00 – 23:45; Sept 9:00 – 22:45, 22.11. – 30.12 10:00 – 21:45 (24.12. 10:00 – 16:45): 31.12. 10:00 – 2:00 danube tower | 22., Donauturmstraße 4 tel +43(0)1/2633572 | www.donauturm.at daily, 10:00 – 23:30


9 SoutH BAnk tulbiNg to ViENNA Albertina | 1., Albertinaplatz 1 tel +43(0)1/53483-0 | www.albertina.at daily, 10:00 – 18:00, Wed 10:00 – 21:00 Kaiser Apartments, silberkammer, sisi Museum | 1., Hofburg | tel +43(0)1/5337570 www.hofburg-wien.at | daily 9:00 – 17:30, Jul & Aug 9:00 – 18:00 Art Historical Museum | 1., maria-theresien-Pl. tel +43(0)1/52524-4025 | www.khm.at June – Aug daily 10:00 – 18:00, thu to 21:00; Sept – may tue – Sun 10:00 – 18:00, thu – 21:00 belvedere | 3., Prinz-eugen-Str. 27 tel +43(0)1/79557134 | www.belvedere.at upper Belvedere: daily 10:00 – 18:00 | Lower Belvedere: daily 10:00 – 18:00, Wed 10:00 – 21:00 Nature Historical Museum 1., maria-theresien-Platz | tel +43(0)1/52177-0 www.nhm-wien.ac.at | daily, except for tue 9:00 – 18:30, Wed 9:00 – 21:00 | rooftop tours: Wed 18:30, Sun 15:00 (in english) and 16:00 leopold Museum | 7., museumsQuartier tel +43 (0) 1/525 70-0 | www.leopoldmuseum.org daily, (except tue) 10:00 – 18:00, thu 10:00 – 21:00, (Sept – may tue closed) Haus des Meeres | 6., Fritz-grünbaum-Platz 1 tel +43(0)1/5871417 | www.haus-des-meeres.at daily, 9:00 – 18:00, thu 9:00 – 21:00 Vienna sate opera | 1., opernring 2 tel +43(0)1/51444-2250 | www.wiener-staatsoper.at

MuMoK | 7., museumsQuartier tel. +43(0)1/52500-0 | www.mumok.at mon 14:00 – 19:00, tue – Sun 10:00 – 19:00, thu 10:00 – 21:00 technical Museum 14., mariahilfer Straße 212 | tel +43(0)1/89998-0 www.technischesmuseum.at mon – Fri 9:00 – 18:00; Sat, Sun, Fri 10:00 – 18:00 Vienna Museum | 4., karlsplatz tel +43(0)1/5058747 | www.wienmuseum.at tue – Sun und Fri 10:00 – 18:00 burgtheater (imperial Court theatre) 1., Dr.-karl-Lueger-ring 2 tel +43(0)1/514 444140 | www.burgtheater.at tours: Sep – Jun daily 15:00 the spanish Horse riding school | 1., michaelerplatz 1 | tel +43(0)1/5339031 | www.srs.at schönbrunn Zoo | 13., Schönbrunn tel +43(0)1/8779294-0 | www.zoovienna.at Jan, nov, Dec 9:00 – 16:30; Feb 9:00 – 17:00, mar, oct 9:00 – 17:30; Apr – Sept 9:00 – 18:30 therme Vienna | 10., kurbadstraße 14 tel +43(0)1/68009 | www.thermewien.at mon – Sat 9:00 – 22:00, Sun & Fri 8:00 – 22:00, 24.12. closed

„Neue Donau“ active camping Open from April until September Only 20 minutes to the city centre by underground

Located directly at the Donauradweg cycling route with several other cycling paths waiting to be explored in the surrounding area. Excellent location at the New Danube with bathing bays, sunbathing areas, sports facilities, playgrounds as well as many bars and restaurants.

Am Kleehäufel, 1220 Wien Tel.: +43/1/202-4010, neuedonau@campingwien.at

145


nortH BAnk 10 ViENNA to HAiNburg

// APPEALING CONTRASTS Vienna has offered you plenty of sights, and most probably a lot of impressions still linger in your mind: the castle and zoological garden of schönbrunn, the Viennese old town with st. stephen’s Cathedral, the Hofburg, the imperial Apartments, the sisi-Museum, the treasury, the spanish riding school, Art History Museum and MuseumsQuartier, the Castle belvedere, the Prater with its Ferris wheel, Art Nouveau, cafés and wine taverns. But now nature is awaiting you. Even before you actually leave the city, you already ind yourself in the Nationalpark donau-Auen, which expands between the agglomerations Vienna and Bratislava like a green belt. It is a natural habitat to over 800 different species of highly developed plants, to 30 mammalian species, 100 species of breeding birds, and about 60 different species of ish.

© Steve Haider 146

If you want more details on the national park, you will ind answers a bit aside of the bicycle route in the Castle orth. The schlossortH Nationalpark-

Centre is housed in this Renaissance – Water Castle with four towers. On this »Castle-Island« you ind a meadow – experience area with an underwater–observation ward. Also placed in this castle is the museumortH, which, amongst others, dedicates itself to the regional culture. The castle Orth is among the »Marchfeld-Castles«, and soon you will get to know another one when you leave the Danube Bicycle Route at Eckartsau for a short detour to the Castle Eckartsau. This residence of the last Austrian imperial couple Karl and Zita is now used for ilms, events, weddings and concerts. From April to October you can take guided tours through the Castle, and the interactive exhibition of the national park “Wild Wechsel” will make you want to take a walk through the meadow. Near stopfenreuth another detour is advisable – out of the meadow forest to the Danube, where the platform of the »Au-Terrasse« is granting you great views of the stream landscape (camp lawn, wild game bathing area). Now it is not very far until you reach the Danube bridge bad deutschAltenburg, which will bring you to the south bank and shortly after into Hainburg.


FLORIDSDORF

FLORIDSDORF Leopoldau

Eurovelo 9 Bhf.

3 Kagran

Heiligenstadt Donauturm

9

BRIGITTENAU UNO-City

S2

REICHSBRÜCKE

Franz JosefsBhf.

WIEDEN

P R AT E R

KNOTEN PRATER ngente

Freudenau

do

s E59

auka

Hst. SIMMERINGER HAIDE

nal

Hauptkläranlage

Bhf. Krematorium

ZentralverschiebeKurzentrum bahnhof Bhf. Oberlaa

Kaiserebersdorf

Albern SCHWECHAT

Schw ec Mannswörth h

Rothneusiedl Bhf. Inzersdorf- Oberlaa Unterlaa Hst. Metzgerwerke ROTHNEUSIEDL Kledering S1

(163)

Bhf.

Rustenfeld

Pet er

Leopoldsdorf

sba

ch

E60

10

Rannersdf.

S1

SCHWECHAT SÜD

Schutzengelkreuz

Hst. 11

Lanzendf.

A4

Schwechat

Umspannwerk

Vösendf.

Zwölfaxing

Aichhof

M

ar

l w as

ch

fe

ld

(149)

Schloss Sachsengang

ser

mm

FLUGHAFEN SCHWECHAT

E58

Flughafen Wien/ Vienna Int. Airport

Wagram an der Donau

Mannsdorf an der Donau

Schönau

an der Leitha

Götzendorf an der Leitha

Schießstätte

a. Leithagebirge Hof a. Leithaberge

Orth

Schloss Infozentrum Nationalpark Donauauen

N a t i o n a l p a r k

Wh. zum Rostigen Anker

Fischamend

DON AU

Ghf.Uferhaus

S c h ü t t l a u

Mannersdorf

E58 9

(147)

23

an der Donau

Schloss Eckartsau M a r c h f e l d d a m m

D o n a u - A u e n Mitterhaufen

FISCHAMEND

Bhf.

Pframa

Eckartsau

Bhf.

22

an der Donau

Trautmannsdorf

3

Hausfelder

3

Enzersdorf

Hst.

Probstdorf

K

an der Fischa

9

Hst.

Straudorf

Saatzuchtanstalt Matzneusiedl

er

Haringsee

Fuchsenbigl

Andlersdorf Oberhausen

da

Bhf.

Breitstetten

Wittau

Mühlleiten

t te

Zentralfriedhof Bhf. Klein-Schwechat Bhf. Hst. Groß-Schwechat R a f f i n e r i e Brauerei

(

ßba c

154

Sandberg

Franzensdorf

D pro

b Ölhafen

al an

11

Schmidlkreuz

NeuOberhausen

s

zersdorf

Goldberg

o

Krw. Freudenau

r-K

de

-O au on j.)

Franzosenfriedhof

at

16

Bhf. Zentralfriedhof

Mariensee

G

Neu Albern

Eurovelo 9 Simmering FAVORITEN

Napoleonstein Napoleons L Hauptquartier

Rutzendorf

(156)

sdorfer Arm zer

örter Wa s ühw

A23

Don

Hst.

Laaer Berg

iener Berg

Lobaubrücke

u Mi

FAVORITEN

Bhf.

Pages 150 – 153

LANDSTRASSE

tta

Groß Enzersdorf

a

SOUTH BANK

Hauptbahnhof Bhf.

Essling

Krw. Gr. Biberhaufen

Winklerkreuz

bike info Points orth an der donau: (end of mar – oct daily) tel +43(0)2212/3555 Ru h

VIENNA

Spinnerin am Kreuz

Rotes Kreuz

HANDELSKAI

Hst.

u na Do ue AU Ne DON

NORTH BANK

KAISERMÜHLEN Hst.

Hst.

Thavonhof

3

A23

Leopoldsdorf im Marchfelde (151)

ARBÖ Trainingszentrum

D O N A U S T A D T Aspern

Meierhof

Hst.

Bhf. Hst.

Jakobskreuz Pysdorf

Schafflerhof

Hst.

SMZ

Bhf. P r a t e rFrachtenbhf. Wien Mitte

INNERE STADT

Hst.

2km

Untersiebenbrunn

Glinzendorf

Bhf.

HIRSCHSTETTEN

Hst. Hst.

A22

Bhf. Praterstern

Votivkirche EFSTADT Stephansdom

Raasdorf

0

Obersiebenbrunn

Großhofen

Kienastsiedlung

Hirschstetten

STADLAU

Kaisermühlen

Augarten

ALSERGRUND

Invalidensiedlung

Bahnhofsiedlung

Hst.

roj. )

Schst.

S1 (p

f

r oß en

Pages 148 – 149

DAnuBe BAnk 10 ViENNA to ECKArtsAu

Maria Ellend

Haslau

an der Donau

Regelsbrunn

Bhf.

147


10 nortH BAnk gross-ENZErsdorF to uNtErsiEbENbruNN

// groSS-enZerSDorF Altitude: 156 m // beds: ca. 300 2301 groß-enzersdorf, rathausstraße 5 tel +43(0)2249/2314 | Fax +43(0)2249/4240-33 gemeinde@gross-enzersdorf.gv.at www.gross-enzersdorf.gv.at room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts local Museum | rathausstraße the Kotter | groß enzersdorf Velomove the bicycle store kaiser Franz Josefstraße 9 mobile +43(0)699/19111020

© Steve Haider 148

© Steve Haider


10 nortH BAnk gross-ENZErsdorF to uNtErsiEbENbruNN

// oBerSieBenBrunn

// unterSieBenBrunn

Altitude: 150 m

Altitude: 158 m // beds: 100

2283 obersiebenbrunn, Hauptplatz 11 tel +43(0)2286/2218 gemeinde@obersiebenbrunn.at www.obersiebenbrunn.at

2284 untersiebenbrunn, Hauptstraße 16 tel +43(0)2286/2320 gemeindeuntersiebenbrunn@aon.at www.untersiebenbrunn.com

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts Prinz Eugen Pavillon | marktplatz Castle park obersiebenbrunn baroque Castle obersiebenbrunn the seven Fountains French Cemetery obersiebenbrunner Field

HigHligHts beer brewery – storchenbräu www.bauersbier.at

© Steve Haider 149


10 SoutH BAnk sCHWECHAt to trAutMANNsdorF

// SCHWeCHAt

// FiSCHAmenD

// HoF Am LeitHABerge

Altitude: 162 m // beds: 1735

Altitude: 156 m // beds: 371

2320 Schwechat, rathausplatz 9 tel +43(0)1/70108-0 | Fax +43(0)1/7073223 c.basafa-pal@schwechat.gv.at www.schwechat.gv.at

2401 Fischamend, gregerstraße 1 tel +43(0)2232/76323 | amt@ischamend.gv.at www.ischamend.gv.at

Altitude: 215 m 2451 Hof am Leithaberge, Hauptplatz 8 tel +43(0)2168/62393 gemeinde@hof-leithaberge.gv.at www.hof-leithaberge.gv.at

room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts Citizens service schwechat | rathausplatz 9 tel +43(0)1/70108231 | www.schwechat.gv.at Castle rothmühle | rothmühlstraße 5 tel +43(0)1/70108301 | www.rothmuehle.at railway Museum schwechat Hintere Bahngasse 2B | tel +43(0)676/4757597 www.eisenbahnmuseum.at | 1. may to 31. oct Felmayer garden | neukettenhofer Straße 2-8 tel +43(0)1/70108284 relaxation Centre Mannswörth Schwechat-mannswörth, mannswörther Straße leisure Centre | Plankenwehrstraße 11-13 tel +43(0)1/7076521

room & board tax consists of € 1,–/Person/night.

HigHligHts Fischaturm – Heritage museum Hauptplatz | mobile +43(0)664/4205616 Photography Museum Donauarmstraße 1 | mobile +43(0)699/19255378 Fireighter Museum | klein neusiedler Str. 5 mobile +43(0)676/4546936 Museum of Aviation and Contemporary History Hainburgerstraße 6 | tel +43(0)2232/76521

// götZenDorF An Der LeitHA Altitude: 171 m // beds: 52 2434 götzendorf an der Leitha, Hauptplatz 1 tel +43(0)2169/2274 | Fax +43(0)2169/26625 gemeinde@goetzendorf.at www.goetzendorf.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

150

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts Castle ruins thurmhof | Schulgasse 18 Private property gothic light Pillar | kirchenplatz year-long free admission observatory | kaiser-Franz-Joseph-Warte year-long free admission »Art in rural areas« Wasenbruckerstraße | free admission bike-Centre Erhard | Hauptplatz 5 tel +43(0)2168/62334 | mon – Sat 8:00 – 12:00, mon – Fri 13:00 – 18:00


10 SoutH BAnk sCHWECHAt to trAutMANNsdorF

// enZerSDorF/FiSCHA

// mAnnerSDorF/LeitHAgeBirge

// trAutmAnnSDorF/LeitHA

Altitude: 160 m // beds: 20

Altitude: 213 m // beds: 44

Altitude: 163 m // beds: 39

2431 enzersdorf an der Fischa, margarethner Str. 19 tel +43(0)2230/8466-0 gemeinde@enzersdorf-ischa.gv.at www.enzersdorf-ischa.gv.at

2452 mannersdorf am Leithagebirge, Hauptstr. 48 tel +43(0)2168/62252 | Fax +43(0)2168/63808 stadtamt@mannersdorf-leithagebirge.gv.at www.mannersdorf-leithagebirge.gv.at

2454 trautmannsdorf/Leitha, kupfergasse 1 tel +43(0)2169/2246 sekretariat@trautmannsdorf.at www.trautmannsdorf-leitha.gv.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts

HigHligHts »baxa« limekiln – stone building Museum City Museum Mannersdorf Edmund Adler gallery Nature Park Mannersdorfer Wüste www.naturparke.at/de/naturparke/niederoesterreich/ mannersdorf-Wueste | Carmelite monastery, idyllic walking paths, picturesque ruins

big adventure playground in enzersdorf/Fischa

© Steve Haider

HigHligHts Farmer Museum | Hauptstraße 78 tel +43(0)2169/2618 | only with prior registration

© Donau niederösterreich 151


nortH BAnk 11 HAiNburg to brAtislAVA

// VIEWS AND INSIGHTS: DIVERSITy AT THE DANUBE This stage is short and easy - a good chance to unhurriedly explore the medieval city Hainburg. With its 2.5 kilometres long city wall, three medieval city gates and big towers out of the 13th century, Hainburg owns one of the oldest and best conserved town fortiications of Europe. On top of the schlossberg you can enjoy a medieval lair as well as an impressive view inside of the vast castle ruins. But you also have a wide view (also into Slovakia) from the braunsberg at the outskirts of the city. Near the village Wolfsthal you cross the border and soon reach the suburbs of the Slovakian capital bratislava. It offers you – as a conclusion of your bicycle tour – numerous sights:

© Steve Haider 152

A fortress with four towers, which burned down in 1811 and was rebuilt in 1968, is the city’s landmark and is located on a rock 85 metres above the Danube. In the old town you ind one baroque palace after the other, and in between smaller and bigger churches.

The slovakian National Museum, the National theatre and the Jewish Museum are also a part of a lot of sightseeing programs. If you want to say a proper goodbye to the Danube, your versatile companion of your bicycle tour, you should take a walk along the stream. Here in Bratislava the river banks show a lot of different facets, from bathing beaches to beach parties. And maybe you will clink glasses on your successful bicycle tour in the restaurant at the top of a bridge pier of the New bridge. Because of its shape the locals gave it its byname »UFO«.


SoutH BAnk 11 PEtroNEll to brAtislAVA

// ABOUT OLD ROMANS AND MODERN RESTAURANTS Fans of the middle ages are enchanted by the Chapel of John the baptist in Petronell, whose romantic rotunda dates back to the Templars. A short visit in the »roman town of Carnuntum« will let you relive the ancient world. And the roman district, whose main buildings have been rebuilt, is the only one of its kind: a community centre, a magniicent city villa with furniture, underloor heating, functioning oven and a public thermal bathing construction. you also ind the old romans in the health resort bad deutsch-Altenburg. Not only in the Museum Carnuntinum, which is the centrepiece of the Roman town of Carnuntum with its old roman statues, reliefs, mosaics, coins, weapons and trinkets, but also the health spa Carnuntum, where rheumatism is being treated since antiquity. old city gates, the »Wienertor« and »Ungartor« and the isher’s gate as well as the large castle ruins give a medieval charm to the city Hainburg. Next to the schlossberg, the Hunsheimer hill and the Braunsberg dominate the landscape. The last one mentioned offers the best view of the Danube,

the Thebener Kogel (already in Slowakia) with the fortress Devin as well as of the nearby bratislava, whose suburbs you reach shortly after the national border near Wolfsthal. The Slovakian capital offers you – as a conclusion of your bicycle tour – numerous sights: For example the four-tower-fortress, the city’s landmark, or the Slovakian National Theatre, the old town with the Hviezdoslavovo Namestie-boulevard or the New bridge, on who’s bridge pier a futuristically designed restaurant (»UFO«) is offering a broad view.

© Steve Haider 153


DAnuBe BAnk 11 ortH AN dEr doNAu to brAtislAVA 4km

6km

LAMAC

2

Mar

ch

Schloss Infozentrum Nationalpark Donauauen

Schloss Eckartsau M a r c h f e l d d a m m

N a t i o n a l p a r k Ghf.Uferhaus

an der Donau

Bhf.

E58

Neu Haslau Ellender Hof

Gugelberg

H r l e h a t s b eArbesthal A r

A4

Adelsberg

G

154

257

(173)

ü

g

e

a ll

n

Wildungsmauer

9

Palastruine

Hst.

Bhf. Heidentor

Wartberg

Scharndorf

Höflein

l

Bhf.

Schloss Walterskirchen

Kramerkapelle

Wolfsthal Ruine Pottenburg

Güntherhöhle

Hundsheim

Königswarte Hindler Berg 298

E58

Spitzerbe rg

Bhf.

Neuhof 344 50a

P

(Eng

E65

D2

Berg

Bundessportschule Spitzerberg

Kittsee

Edelstal

(138)

Römerquelle

Janik

KITTSEE Arme-Seelen-Kreuz

Bruck an der Leitha

BRATISLAVA

Bhf.

480

(148) Neue Siedlung

Bhf.

Schlossau

E58 9

Hundsheimer Berg

Bad DeutschAltenburg

VINOHRADY

arm Hainburg (161)

Schlossberg

Bad

Flugfeld

Hollern

Göttlesbrunn

Hst.

211

231 St. Maria

346

Bad

Hst.

(175)

Schüttenberg 284 Hirmeierkapelle

f

PetronellCarnuntum

Schaffelhof

d

Josefskapelle

h

Bhf.

E58

Schloss Traun

2. Amphitheater

Maria Ellend

aunberg

c

D

9 Bhf.

r

e n Schloss A u u D o n a ONAU 1. Amphitheater 24

Regelsbrunn

a

Stopfenreuth

23

Mitterhaufen

Haslau

M

440

NORTH BANK

(147)

an der Donau

Witzelsdorf

Ti

Eckartsau

Orth

22

Kamzik

D2

U NA DO

an der Donau

e

Aug

Mannsdorf

e

(228)

Lamaˇ c

Bhf.

Schönabrunn

Spi

Rohrau Schloss Harrach

Heidenturm

Prellenkirchen

Hir sc

tzer

SOUTH BANK

euz

2km

Pages 155 – 158

Lassee

A6

Bhf.

Bac

h JAROVCE

Jar

Pages 158 – 165

(148)

(158) Stem Schloss Hof 0 Hubertuskapelle bike info Points pfelbach Radbrücke 25 Schloss Schloßhof 10 Hof Sandberg schlossortH Nationalpark-Centre: (mar – oct) Marchegg Devínska 154 tel +43(0)2212/3555 Schloss Nová Ves Niederweiden Breitstetten Devínska Kobyla Fuchsenbigl bruck an(149) der leitha: tel +43(0)2162/62221 Niederweiden 514 bad deutsch-Altenburg: (mon – Fri) Haringsee R u ß h Markthof b c a Teichhof Beim tel +43(0)2165/62900-11 RotenKreuz EngelhartDúbravka Andlersdorf Straudorf Petronell-Carnuntum: (mon – Fri) 3 stetten Loimersdorf Devin tel +43(0)2163/355510 (143) Burgruine Devín Hainburg an der donau: (April – beginning of nov SK Wagram m 49 an der Donau Jägerhaussdlg. R. Röthelstein m mon – Sat) | tel +43(0)2165/62111-23 3 Kopfstetten m a r Hausfelder d a Golfplatz n Kamp-Thaya-March-Weg Forsthaus stopfenreuth: tel +43(0)2214/2232 e l d Braunsberg Pframa rgar t


11 nortH BAnk ortH AN dEr doNAu to ENgElHArstEttEN Foto: Kern

// ortH An Der DonAu Altitude: 150 m // beds: 160 2304 orth an der Donau, Schlossplatz 1 tel +43(0)2212/35 55 info@orth.at | www.orth.at

Foto: Baumgartner

room & board tax consists of € 1,50/person/night.

HigHligHts museumortH | Schlossplatz 1 mobile +43(0)676/5642767 | www.museum-orth.at schiffmühle | mobile +43(0)664/3341422 www.schiffmuehle.at | end of mar – oct danube – bicycle Ferry and tours, coffeehouse | mobile +43(0)664/4210058 | Apr – oct Playgrounds | meierhof/uferstraße/uferhaus/ kirchensteig | tel +43(0)2212/2208 22 castleortH Nationalpark-Zentrum Schlossplatz 1 | tel +43(0)2212/3555 www.donauauen.at 100 Year old Plane tree | Schlossplatz 1 Erwin Fuchs radsport | Hauptstraße 14 tel +43(0)2212/20308

see you! schlossortH National Park Visitor Centre and schlossinsel area From 21 march to 30 September, daily from 9 a.m. to 6 p.m. From 1 october to 1 november, daily from 9 a.m. to 5 p.m. Schloss orth, 2304 orth an der Donau | tel.: 02212/3555 schlossorth@donauauen.at | www.donauauen.at only 5 minutes from the danube cycle path!

EstAblisHMENts

© Steve Haider

Marchfelder Pension 10 2304 orth an der Donau, Schwarzeckerweg 4 mobile +43(0)676/4924490 j.kianek@gmx.at | www.marchfelder-pension.at.tf 155


11 nortH BAnk ortH AN dEr doNAu to ENgElHArstEttEN schauhubers Komfortzimmer 2304 orth an der Donau, Am markt 1 tel/Fax +43(0)2212/20399 c.krappel@gmx.at www.zum-schauhuber.at Pension schlossblick 10 2304 orth, Hanfgartenweg 10 mobile +43(0)664/4774001 | Fax +43(0)2212/2772 wambach@direkt.at www.pension-schlossblick.com Pension sabine 20 2304 orth, Wienerstraße 5 mobile +43(0)664/4644976 | Fax +43(0)2212/2136 ofice@pension-sabine.at www.pension-sabine.at Price/Person for Dr/BB: € 24,–

// eCkArtSAu

// mArCHegg

Altitude: 153 m // beds: 10

Altitude: 141 m // beds: 44

2305 eckartsau, obere Hauptstraße 1 tel +43(0)2214 2202 | Fax +43(0)2214 2202-20 marktgemeinde@eckartsau.gv.at www.eckartsau.gv.at

2293 marchegg, Hauptplatz 30 tel +43(0)2285/7100-11 | Fax +43(0)2285/7100-22 gemeinde@marchegg.at www.marchegg.at

room & board tax consists of € 1,–/person/bight.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts 23 Emperor Hunting Castle Eckartsau tel +43(0)2214/2240 | www.schlosseckartsau.at 1. Apr – 31. oct, daily 11:00, 14:00 and 16:00 only with tour guide info Centre National Park danube-Auen Castle eckartsau | tel +43(0)2214/2335 www.donauauen.at | 1. Apr – 31. oct daily 10:00–17:00

// LeoPoLDSDorF im mArCHFeLDe

// LASSee

Altitude: 151 m 2285 Leopoldsdorf im marchfelde, rathausplatz 3 tel +43(0)2216/2216 | Fax +43(0)2216/221622 postfach@leopoldsdorf.net www.leopoldsdorf.net

Altitude: 148 m 2291 Lassee, obere Hauptstraße 4 tel +43(0)2213/2311-0 | Fax +43(0)2213/2311-22 gemeinde@lassee.gv.at www.lassee.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts local Museum leopoldsdorf 156

HigHligHts Europapark lassee / dry grasslands showroom

HigHligHts Castle Marchegg tel +43(0)2285/710071 www.schloss.marchegg.at | 19. march – 26. oct 2016 daily 10:00 – 16:00 exhibitions Museum of local history Marchegg www.marchegg-heimatmuseum.at storchenhaus Marchegg (info Point+shop) tel +43(0)681/81644656 19. march – 26. oct daily 9:30 – 16:00 stork Colony | tel +43(0)681/81644656 guides | City, Church, Local museum, Castle, natural reserve | with prior registration


An ideal outing for the whole family, where the fascinating world of baroque comes alive again. The magnificent palace, the unique gardens, the idyllic manor farm and its petting zoo, the nibble and kitchen gardens and last but not least our Children and Family centre, will ensure that your experience at Schloss Hof will be an adventure. Every year there are special exhibitions as well as numerous events for young and old. Cyclists receive a ‘Radlwasser’ (cyclist water) for FREE with their consumption at the palace restaurant ‘Zum weissen Pfau’. TIPP There is a cyclist and pedestrian bridge over the river March, connecting Schloss Hof and Devínska Nová Ves/direction of Bratislava.

© J U T T A KI R CHNE R

Cyclist excursion destination Schloss Hof

© JO S É D E AND R A DE

11 SoutH BAnk ortH AN dEr doNAu to ENgElHArstEttEN

Schloss Hof, A – 2294 Schlosshof 1 Tel. 02285 20 000 | www.schlosshof.at

© DIETER NAGL

© RI T A N EW MA N

Open: mid March – mid November daily 10.00 a.m. – 6.00 p.m. mid November – mid March Sat, Sun, PH 10.00 a.m. – 4.00 p.m. (excluding Christmas public holidays)

157


11 nortH BAnk HAslAu to bErg

// SoutH BAnk

// engeLHArtStetten

// HASLAu-mAriA eLLenD

// göttLeSBrunn-ArBeStHAL

Altitude: 141 m // beds: 30

Altitude: 174 m // beds: 50

Altitude: 175 m // beds: 140

2292 engelhartstetten, obere Hauptstraße 2 tel +43(0)2214/2292 | Fax +43(0)2214/2292-22 gemeinde@engelhartstetten.at www.engelhartstetten.at

2402 maria ellend, Wienerstraße 11 tel +43(0)2232/80250 | Fax +43(0)2232/80922 gemeinde@haslau-mariaellend.gv.at www.haslau-mariaellend.gv.at

2464 göttlesbrunn, Dorfplatz 1 tel +43(0)2162/8276 gemeinde@goettlesbrunn-arbesthal.gv.at www.goettlesbrunn-arbesthal.gv.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts

HigHligHts

Auen-information Centre Forsthaus (Forestry ofice) | uferstraße 1 tel +43(0)2214/2232 Castle Hof marchfeldschlösser revitalisierungs- und Betriebsges.m.b.H. | 2294 Schloss Hof 1 tel +43(0)2285/20000 | www.schlosshof.at Au-balcony stopfenreuth | uferstraße tel +43(0)2212/3555

25

Pilgrimage Church Maria Ellend Wienerstraße 10 | tel +43(0)2232/80910 mon – Sun 7:00 – 19:00 lourdes grotto | tel +43(0)2232/80910 Ferry from Haslau/donau to orth/donau (Passengers + Bicycles) mobile +43(0)664/4210058

HigHligHts idyllic Cellar alley »Weinbergbad« | rosenbergstraße 32

// BruCk An Der LeitHA Altitude: 157 m // beds: 285 2460 Bruck an der Leitha, Hauptplatz 16 tel +43(0)2162/62221 | Fax +43(0)2162/62221 e-mail: tourismus@bruckleitha.at www.bruckleitha.at room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts

© Steve Haider 158

Castle Harrach (Castle Prugg) Schlossgasse | viewing only from outside City Wall with trenches and weapon towers raiffeisengürtel, Leithagürtel


11 SoutH BAnk HAslAu to bErg Public Hospital Chapel | Stefaniegassse 5 www.bruckleitha.at | Beautiful Baroque Chapel City Museum »ungarturm« Burgenlandstraße 22 | tel +43(0)2162/62221 Visit only with prior appointment Fireighter Museum | Florianistraße www.feuerwehr-bruckleitha.at Visit only with prior registration. Farmer Museum | Feldgasse 76 tel +43(0)2162/639 39 | www.juely.at Visit only with prior registration. Villa Vinum – Wine adventure world Carnuntum | Weinweg 1 mobile +43(0)699/10300890 www.villavinum.at | 1. may to 31. oct, tours Sat & Sun & Fri 14:00, groups only with prior registration, Adventure trail, culture, pleasure and entertainment City gallery »Wiener turm« Wiener gasse 11a | Part of the Fortiication, continuous exhibitions. info: www.bruckleitha.at City theater | raiffeisengürtel 43 tel +43(0)2162/622 21 | continuous exhibitions, info: www.bruckleitha.at »Parkbad« (outdoor swimming Pool) Pachfurther Straße / Spannweide tel +43(0)2162/63813 »Harrachpark« | Pachfurther Straße www.diegrossengaerten.at | open year-long, special tours only with prior registration

»Zunftbaum« (traditional tree) Dr.-theodor-körner-Platz Windpark bruck an der leitha Bruck West | tel +43(0)2162/68100 Panorama Balcony (60 m) www.energiepark.at Carnuntum draisine Draisinen railway Station – eco Plus Area (A4) mobile +43(0)660/6723388 www.carnuntumdraisine.at bicycle repair shop teichgasse 3 | tel +43(0)2162/67645

// SCHArnDorF Altitude: 185 m 2403 Scharndorf, Bodenzeile 1b tel +43(0)2163/2303 gemeinde@scharndorf.gv.at www.scharndorf.gv.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

// roHrAu Altitude: 152 m // beds: 16

// HöFLein Bei BruCk/LeitHA Altitude: 191 m // beds: 30 2465 Hölein, Vohburgerstraße 25 tel +43(0)2162/62553 gemeinde@hoelein.gv.at www.hoelein.gv.at room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts Villa rustica | rolling Wine Hills (Aubüheln) year-long access Wine Adventure Walkway | Hoher Weg Year-long access

2471 rohrau, Joseph-Haydn-Platz 1 tel +43(0)2164/2204 gemeinde@rohrau.at www.rohrau.gv.at room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts Haydn birth House | obere Hauptstraße 25 tel +43(0)2164/2268 | www.haydngeburtshaus.at Jan. – Sept. tue – Sun 10:00 – 16:00 Castle rohrau – Art gallery »Harrach« tel +43(0)2164/225316 | www.schloss-rohrau.at Apr (easter) – 1. nov, Fri – Sun 10:00 – 17:00 or with prior registration »gerichtsstein rohrau«, Haydn-Meorial, Pranger | J.-Haydn-Platz 1 159


11 SoutH BAnk HAslAu to bErg

// PACkAge oFFer

// PetroneLL-CArnuntum

// Wine and Culture bike rides in Carnuntum

Altitude: 189 m // beds: 103

EstAblisHMENts Hotel & landgasthaus Marc Aurel*** 80 2404 Petronell-Carnuntum, Hauptstraße 10 tel +43(0)2163/2285 | mobile +43(0)650/5611115 Fax 43(0)2163/2285 DW 60 info@marcaurel.at | www.marcaurel.at Price/Person in Dr/BB: from € 32,– gasthof Zum Heidentor 2404 Petronell-Carnuntum, Hauptstraße 44 tel +43(0)2163/2201 mobile +43(0)650/8272807 ofice@gasthof-heidentor.at www.gasthof-heidentor.at Camp site, tennis Court 2404 Petronell-Carnuntum, Brucker Straße 28 tel/Fax +43(0)2163/2989 gerhard.peiritsch@aon.at www.tennishalle-petronell.at

2404 Petronell-Carnuntum, kirchenplatz 1 tel +43(0)2163/2228 | Fax +43(0)2163/22284 marktgemeinde@petronell.at www.petronell.at © Steve Haider

• 2 n/B • Admittance and tour at the »roman City Quarter« in Petronell • Admission museum Carnuntinum and Amphitheatre military City Bad Deutsch-Altenburg • Wine experience Prellenkirchen (small wine museum, vineyard snacks and food) • Free Cycling-map Package Price per Person in dr: PZ from € 87,– | ***/€ 108,– | ****/€ 176,–

•not included: overnight tax•ca. € 2,– p.p./Day • (from the age of 16, Payment at site).

Bookable: mid march – mid november 2016 information & booking: Donau niederösterreich tourismus, tel +43(0)2713/30060-60 | urlaub@donau.com www.donau.com 160

room & board tax consists of € 1,–/person/night.

HigHligHts guest information Centre PetronellCarnuntum | Hauptstraße 3 tel +43(0)2163/355510 www.carnuntum-marchfeld.com Castle »Petronell-Carnuntum« Schloss 1 | tel +43(0)2163/43033 | Private Crypt Church of the Holy Johannes (»Abensperg-traun’sche gruftkirche«) large thermal bath House roman City Quarter Hauptstraße 1a | tel +43(0)2163/33770 www.carnuntum.at 19. mar – 20. nov 2016 »Heidentor« (roman monument) free admission Amphitheatre of the Civil-City free admission

24


11 SoutH BAnk HAslAu to bErg

// BAD DeutSCH-ALtenBurg Altitude: 148 m // beds: 367 tourism information 2405 Bad Deutsch-Altenburg, erhardgasse 2 tel +43(0)2165/62900 | Fax +43(0)2165/629007 tourismusinformation@bad-deutsch-altenburg.gv.at www.bad-deutsch-altenburg.gv.at room & board tax consists of € 2,20/person/night.

HigHligHts Marien Church – roman gothic Parish Church | Am kirchenberg tel +43(0)2165/62243 only with prior registration. Museum Carnuntinum | Badgasse 42 tel +43(0)2163/33770 | www.carnuntum.at 19. mar – 20. nov 2016, mon – Sun 9:00 – 17:00 Amphitheatre Military City Wiener Straße 52 | tel +43(0)2163/33770 www.carnuntum.at 19. mar – 20. nov 2016, mon – Sun 9:00 – 17:00 Health and exercise arena marked nordic walking routes as well as »kneippbecken« (ish pond) and sensory and barefoot trails at the kirchenberg

The past begins here. www.carnuntum.at © Bad Deutsch-Altenburg 161


11 SoutH BAnk HAslAu to bErg EstAblisHMENts Privatzimmer schön 10 2405 Bad Deutsch-Altenburg, neustiftgasse 10 tel +43(0)2165/62753 | gaestehaus.schoen@gmx.at www.pension-schoen.jimdo.com Hotel-restaurant stöckl*** 32 2405 Bad Deutsch-Altenburg, Hauptplatz 3 | tel +43(0)2165/62337 mobile +43(0)676/7073060 ofice@gasthof-stoeckl.at www.gasthof-stoeckl.at Price/Person in Dr/BB: from € 36,–

// HunDSHeim Altitude: 233 m // beds: 51 2405 Hundsheim, gemeindestraße 42 tel +43(0)2165/62618 gdehundsheim@aon.at www.hundsheim.at room & board tax consists of € 0,50/person/night.

Kurzentrum ludwigstorff – therme Carnuntum *** 203 2405 Bad Deutsch-Altenburg, Badgasse 21 tel +43(0)2165/62617 | Fax +43(0)2165/62617522 reception@therme-carnuntum.at www.therme-carnuntum.at Cycling tip: indoor swimming pool, sauna, salt grotto, itness area, massage and other therapies, solarium, nordic walking Centre, directly on the Danube, roman town of Carnuntum, national Park Donau-Auen, locked parking, rent-a-bike. evening activities: Bingo, mioQuiz, and karaoke. Culinary tip: Culinary delights from our kitchenit varies according to the season and is fully geared to health. We serve ine wines. Prices: BB from € 50,– excl. overnight tax HB + € 10,– | FB + € 15,–

HigHligHts Aviation Centre »spitzerberg« tel +43(0)2165/62249-0 | www.spitzerberg.at Aviation School Sailing and powered light, paragliding, kite – and model airplane lying Nature reserve »Hundsheimer bergg« (480 m) with Pannonian lora and fauna

© Aviation Centre 162


11 SoutH BAnk HAslAu to bErg

// PreLLenkirCHen

// HAinBurg An Der DonAu

Altitude: 178 m // beds: 42

Altitude: 165 m // beds: 215

2472 Prellenkirchen, Hauptplatz 7 tel +43(0)2145/2202 marktgemeinde@prellenkirchen.at www.prellenkirchen.gv.at

2410 Hainburg an der Donau, ungarstraße 3 tel +43(0)2165/6211123 info@hainburg-donau.gv.at www.hainburg.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 1,–/person/night..

HigHligHts Wine Museum | kellergasse Wind information Centre Deutsch Altenburgerstr. 11 only with prior registration. Adventure Water-Park »Prellenkirchen« neustiftgasse 38 Cellar Alley »Prellenkirchen«

HigHligHts guest information ofice ungarstraße 3 | tel +43(0)2165/6211123 www.hainburg.at City tours Apr – oct. Fri, Sat, Sun at 14:00 Castle ruins »schlossberg - Heimoburg« Schlossberggasse | Free Admission »röthelstein« ruins Museum Wienertor | Wiener Straße tel +43(0)664/226130 | www.wienertor.at may – oct. Sun/Fri. 12:00 – 17:00 Exhibition Centre Hainburg | kulturplatz 1 tel +43(0)2165/64020 www.alteskloster.at Alternating exhibitions. 2,5 km long City Wall, 16 towers, 3 City gates golf-Club »Hainburg« | Auf der Heide 762 tel +43(0)2165/62628 | www.golfclub-hainburg.at »Höhenstraße« on the braunsberg

Mountain bath | Braunsbergstraße 3 tel +43(0)2165/6211146 EstAblisHMENts Hotel-restaurant »Zum goldenen Anker«*** 24 2410 Hainburg an der Donau, Donaulände 27 tel +43(0)2165/64810 restaurant@goldeneranker.at www.goldeneranker.at Camping available! Ferienwohnung »Nawratil« 2410 Hainburg/Donau, ungarstraße 16 mobile +43(0)699/12641020 ferienwohnung.nawratil@gmx.at bookable from 1 night, 2-4 Persons

163


11 SoutH BAnk HAslAu to bErg | brAtislAVA

PAssAu - ViENNA at a terriic price

Separated from the trafic you will experience a picturesque landscape with vineyards & numerous sights. Without any special effort you cycle approx. 5060 km a day.

// WoLFStHAL

// Berg

Altitude: 149 m // beds: 75

Altitude: 154 m

2412 Wolfsthal, Hauptstraße 42 tel +43(0)2165/62676 gemeinde@wolfsthal.gv.at www.wolfsthal.gv.at

2413 Berg, Hauptstraße 33 tel +43(0)2143/2371 | Fax +43(0)2143/2371-4 sekretariat@gemeindeberg.at www.gemeindeberg.at

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

room & board tax consists of € 0,50/person/night.

HigHligHts »Pottenburg« EstAblisHMENts

individual cycling holiday with 7 times b&b-buffet in good midrange hotels in the cathegory 3*** or 4**** from directly by the bike path donau-Card luggage service to Vienna daily from touring map & card April 25th to 7 day service phone oct.11th

€ 315,-

doNAu touristiK A-4010 linz/donau lederergasse 4-12  +43 732 20 80  danube.donaureisen.at

164

gäste- und seminarhaus »Villa Pannonica« 2412 Wolfsthal, Villagasse 9 mobile +43(0)664/3812074 levar@villapannonica.at www.villapannonica.at Price/Person in Dr/BB from € 40,– Privatzimmer »Korseska« 7 2412 Wolfsthal, Hauptstraße 39 tel +43(0)2165/63511 mobile +43(0)699/11356500 Price/Person in Dr/BB € 20,–

HigHligHts »Pottenburg« Viewing tower | kings-observatory open year-long 3 Country Fountain | town Centre

// BrAtiSLAVA Altitude: 126 – 514 m bratislava tourist board, City of bratislava Safárikova námestie 3, Sk-811 02 Bratislava tel +421 2 5935 6651 | touristinfo@visitbratislava.com www.bratislava.sk


11 SoutH BAnk brAtislAVA HigHligHts

CYCLING TOURS ALONG DANUBE RIVER PERFECTLY ORGANISED CYCLING HOLIDAYS

Comprehensive assistance during the tour The most beautiful cycling routes Elaborate travel documents Luggage transfer from hotel to hotel Accommodation for “active travellers” Schärding/Passau to Vienna from EUR 385,–! Get your

DANUBEBONUS no w!

www.eurobike.at/danube2016

Bild: Lechweg

bratislava Castle | námestie A. Dubcˇ eka tel +421 2 2048 3104, Castle ruins »devín« | muránska ul. tel +421 2 6573 0105 Castle »Cervený Kamen« | 900 89 Castá tel +421 33 690 5803 st. Martin’s Cathedral | rudnayovo námestie 1 tel +421 2 544 313 59 Franciscan Church Františkánske námestie | tel +421 2 5443 1359 danubiana Meulensteen Art Museum Vodné dielo | tel +421 2 6252 8501 old town hall (Museum of the City’s History) Primaciálne námestie 3 tel +421 259 100 847 Primatial Palais | Primaciálne námestie 2 tel +421 259 356 111 Michaelertor - michalská ulica 22 tel +421 2 5443 3044 slovakian National theatre Hviezdoslavovo námestie | tel +421 2 2047 2289 tel +421 2 2049 4290 slovakian National gallery námestie Ludovít. Štúra 4 | tel +421 2 204 962 43 danubiana Meulensteen Art Museum Vodné dielo | tel +421 2 625 285 01

www.best-trails.at 165


Conquer the landscape today, discover yourself tomorrow.

in Linz A culture stop

UPPER AUSTRIAN TOURIST INFORMATION Freistädter Straße 119, 4041 Linz, Austria Tel.: +43 732 22 10 22, info@oberoesterreich.at www.upperaustria.at

n in mergut laxaio Pure re the Salzka m

the Cool off in n-Priel rgion :) Pyhr

www.radfahren.at


ALREADY PLANNING YOUR NEXT BIKE TOUR? TAUERNRADWEG.COM The Tauern Cycle Path has received a 4-star rating. This 310 km long bike route takes riders from its spectacular start next to Krimml Waterfalls, alongside the Rivers Salzach and Saalach, into Salzburg City of Mozart and then on to Passau. Or maybe you’d prefer the 270 km long Tauern Cycle Path Loop between Krimml and Salzburg? Both have much in common: crystal-clear lakes, imposing natural wonders, and world-famous sightseeing attractions! TIP:

Ride the Pinzgauer Lokalbahn railway back to the start in Krimml: www.pinzgauerlokalbahn.at

SALZBURGERLAND TOURISM 5300 Hallwang / P.O. Box 1 / Austria T +43/(0)662/6688-44 / info@salzburgerland.com SALZBURGERLAND.COM


FURTHER INFORMATION ON HOW TO PLAN YOUR TOUR OF THE DANUBE VIA THE BIKE PATH AND INFORMATION ABOUT THE DANUBE REGIONS IS AVAILABLE AND CAN BE DELIVERED UPON REqUEST.

UPPER AUSTRIA moves. touches.

WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH A-4040 Linz, Lindengasse 9 Tel. +43(0)732/72 77-800 Fax +43(0)732/72 77-804 E-Mail: info@donauradweg.at www.donauradweg.at www.facebook.com/ooe.donauradweg

Donau Niederösterreich Tourismus GmbH A-3620 Spitz/Donau, Schlossgasse 3 Tel. +43(0)2713/30060-60 Fax +43(0)2713/30060-30 E-Mail: urlaub@donau.com www.donau.com www.facebook.com/donau.niederoesterreich

WienTourismus A-1030 Wien, Invalidenstraße 6 Tel. +43(0)1/24 555 | Fax +43(0)1/24 555-666 E-Mail: info@wien.info | www.wien.info www.facebook.com/WienTourismus Czechia Slovakia Germany

danube Munich Vienna

Hungary

Switzerland gedruckt nach der richtlinie “Druckerzeug-

Das Österreichische Umweltzeichen für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Ferdinand Berger & Söhne GmbH.

Italy

NotiCE: Editor and PuBliShEr: donau niEdEröStErrEich touriSmuS GmBh, a-3620 SPitz/donau and WGd donau oBEröStErrEich touriSmuS GmBh, a-4040 linz in collaBoration With thE PrEviouSly mEntionEd EStaBliShmEntS. PhotoS: archivE donau niEdEröStErrEich touriSmuS GmBh/KlauS EnGElmayEr, mS aGEncy roBErt vrláK; WGd donau oBEröStErrEich touriSmuS GmBh/WEiSSEnBrunnEr/ lindorFEr/ErBEr/hochhauSEr , oBEröStErrEich touriSmuS/ErBEr/hochhauSEr; öStErrEich WErBunG; nöW/K. m. WEStErmann, linz touriSmuS; archivES oF thE EStaBliShmEntS. viSual concEPtS and GraPhical dESiGn: SPrEitzErdrEi, 1030 viEnna. Print: FErdinand BErGEr & SöhnE GES.m.B.h., 3580 horn. dESPitE carEFul ProcESSinG, all inFormation iS SuBjEct to chanGE. With SuPPort From thE loWEr auStrian Economic and touriSm Fund. Edition 2016.

Slovenia

Danube Cycle Path 2016  

From Passau to Bratislava

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you