Dona Secret 121 - Abril 2025 - Mercè Roldan

ENTREVISTES

Joan-Marc JOVAL

Meritxell FARRERO

Joan PLAZA

Joaquim “Purito” RODRÍGUEZ

Xavier HERVER

“Gigiis” Gisela URREA

Presentació de PAPERS ANDORRA

Mercè Roldan

SOCIETAT

32è aniversari de la Constitució andorrana 2n Aniversari d’UNNIC

Sopar a quatre mans a l’hotel PARK PIOLETS

Grup Pyrénées aposta per seguretat estratègica

Dames de Meritxell: Conèixer per créixer millor

Assemblea General de l’ACA

El Club Graphen

presenta Norqain

2n aniversari de MIDTOWN

Skimo Femení 2025

El Cos de Bombers va celebrar el seu patró

L’Ossa d’Encamp

Marc Forné rep la Creu dels Set Braços

Conferència de Stella

Mons amb Pablo D’Ors

Becier va presentar

“Blue Night Alpine a Andorra”

Networking a la Borda de l’Hereu

Aplec solidari a favor de Mans Unides

“Transitori”, nova mostra de Joan Xandri

Taller de Massa Mare a La Massana

Consells financers

Andbank

Portes obertes de Terra

Entrevistes

6 Editorial

8 Mercè Roldan

18 Meritxell Farrero

20 Joan-Marc Joval

26 Joaquim “Purito” Rodríguez

30 Joan Plaza

34 Xavier Herver

36 “Gigiis” Gisela Urrea

38 Papers Andorra Societat

70 32è aniversari de la Constitució Andorrana

76 2n aniversari de Midtown

80 Becier va presentar “Blue Night Alpine a Andorra”

84 Acord entre Grup Pyrénées i Plana Fàbrega

86 2n aniversari UNNIC

92 Skimo Femení 2025

100 L’Ossa d’Encamp

102 Norqain arriba a Andorra amb Graphen

104 ‘Quatre mans’ al Park Piolets

106 ACA

110 Assemblea General de l’AIVA

112 Dinar de germanor de la Creu Roja

114 “Transitori”, nova mostra de Joan Xandri

116 Taller de Massa Mare a La Massana

118 Jornada portes obertes a Terra

120 Fòrum de la Joventut

122 El Thyssen va inaugurar oficialmente “Vincles”

124 Llibre ‘Así empezaron’

126 “Molins fariners d’Andorra” a Cal Paleta

128 Quique Escrivá presenta el seu llibre a l’FNAC

130 Joan Peruga presenta la seva novel·la “Sentinella”

132 Dique homenatja les dones treballadores

134 Presentació de ‘La Dosis’

136 Aplec solidari a favor de Mans Unides

140 Dames de Meritxell organitzen una nova jornada educativa

142 Temporada de Música i Dansa de MoraBanc

144 Teatre: “Mujeres por Mujeres”

146 Miquel Planchart a l’Espai Caldes

148 Exposició a BiciLab Andorra

150 Celia Abdi va inaugurar la mostra “Reset”

152 Prova superada del “Cota 1.300”

154 Motivand transforma els equips empresarials

156 Marc Forné rep la Creu dels Set Braços

158 El Cos de Bombers va celebrar el seu patró

162 El Dia de la Dona al Don Pernil

164 Canillo commemora el Dia de la Dona

166 Networking a la Borda de l’Hereu

168 Dina solidari Grandvalira

170 Aniversari dela Constitució Govern

172 Premi Lladonosa

174 Marian Rojas

178 Adrian Ryan a l’Ovella Negra

179 El net del Miquel Àngel Fort

180 Conferència de Stella Mons amb Pablo D’Ors

182 Vinyes Jr. a la GR CUP

Spain 2025

184 Next AI SUMMIT a Andorra

Especials

40 10è aniversari de Dona Secret

186 Especial Noces

220 Especial Sant Jordi

Reportatges

178 Empresa Familiar Andorrana - ANA

232 Salón Toro

234 Impulsa

238 Consells financers Andbank

242 Idees per a sortir

Estil de vida

250 Look

260 Gastronomia (Siam Shiki)

262 Moda

274 Passarel·les

276 Bellesa

280 Salut

282 Decoració

284 Motor

288 Mascotes

289 Rebost del Nord

286 Gastronomia (Siam Shiki)

DPT. COMERCIAL: Núria solanelles

Fotografia: Elena Melgarejo, Noelia Celeste Farias, Paulina del Rio i Nelly Dedea. free-pik, flaticon, Bernard Gagnon.

NRT: GDS: L-712738-C

Dona Secret no es fa responsable de les opinions expressades en la publicació ni

tampoc s’identifica necessàriament amb les mateixes. Es prohibeix la reproducció parcial o total dels continguts de la revista sense comptar amb l’autorització prèvia de la direcció.

Edita: Grup Dona secret S.L. Carrer Prat de la Creu 92, 1a, despatx 17. AD500 Andorra la

Vella. Principat d’Andorra.

Telèfon: +376 844 846

Comercial: +376 647 081

e-mail: nelly@donasecret.com

www.donasecret.com

facebook.com/donasecret

Disseny: McGrau Comunicació Dipòsit legal: AND. 545-2016

Dona Secret

President: Josep Segura

Directora general: Nelly Dedea

Directora: Nelly Dedea

Publicitat: Nelly Dedea

Cap de redacció: Noelia Celeste Farias Redacció: Elena Melgarejo, Noelia Celeste Farias, Paulina del Rio, Emma Roch i Josep Segura.

UNA DÉCADA

donant veu al batec

d’Andorra

L’any 2015 va ser especialment significatiu per al Principat d’Andorra. Marcat per esdeveniments polítics i econòmics de gran rellevància, el país vivia moments de canvi i incertesa. Les eleccions generals van consolidar la majoria absoluta de Demòcrates per Andorra, amb Toni Martí reelegit cap de Govern. Al mateix temps, el país va viure la intervenció de BPA arran d’un informe del Tresor dels Estats Units, un fet que va sacsejar el sistema financer nacional. També aquell any, Rosa Ferrer —fins aleshores cònsol major d’Andorra la Vella— va ser nomenada ministra de Salut, Benestar i Ocupació. I, en clau esportiva, Andorra va acollir el Campionat d’Europa Sub-16 Femení de Bàsquet, Divisió C, amb Islàndia com a guanyadora. Finalment, les eleccions comunals del desembre van reforçar la presència de DA també a escala local.

Però, si girem la mirada cap al 2015, no és només per aquests fets històrics que aquest any va marcar una part important de la nostra història. És perquè l’abril d’aquell mateix any va veure la llum el primer número del Grup Dona Secret, una aposta agosarada en un moment en què el paper començava a retrocedir. Però, amb il·lusió, compromís i una gran dosi de professionalitat, vam plantar la llavor d’un projecte que avui celebra una dècada de vida.

Han estat 10 anys intensos, plens de reptes, d’aprenentatge i, sobretot, de satisfaccions. Hem crescut amb l’objectiu ferm de servir el país, mantenint-nos fidels a una línia editorial allunyada del sensacionalisme i de qualsevol biaix polític. Hem volgut reflectir el batec social d’Andorra, potenciar la cultura, i donar veu al comerç i als productors d’aquí i de més enllà.

Aquest aniversari no seria possible sense el suport de tots vosaltres: lectors, anunciants, institucions, professionals de la casa i tants d’altres que ens heu acompanyat. Gràcies també als qui ens heu desafiat o posat entrebancs: sense vosaltres, avui no seríem tan forts ni tan decidits.

Comencem una nova dècada amb la mateixa passió que ens va fer néixer. Perquè Dona Secret no és només una revista, és un reflex de l’ànima d’Andorra.

Josep Segura

President (CEO)

N O V A P R O M O C I Ó

Roldan: ercè

“He crescut gràcies a la constància i la passió pel que faig”

AMB MÉS DE TRES DÈCADES D’EXPERIÈNCIA AL CAPDAVANT DE SOADCO, MERCÈ ROLDAN ÉS UN EXEMPLE CLAR D’EMPRENEDORA AMB VISIÓ I DETERMINACIÓ. AQUESTA EMPRESÀRIA, ESTABLERTA A ANDORRA DES DE FA 30 ANYS, HA CONVERTIT LA SEVA EMPRESA EN UN REFERENT DE LA INNOVACIÓ EN EL SECTOR DE LA IMPLANTOLOGIA DENTAL. APOSTANT PER LA INVESTIGACIÓ UNIVERSITÀRIA I MANTENINT UNA ESTRUCTURA ÀGIL I PRÒXIMA ALS CLIENTS, HA SABUT FER FRONT ALS GRANS GEGANTS DEL MERCAT. ROLDAN DEFENSA LA IMPORTÀNCIA D’UN CREIXEMENT SÒLID I AUTOSUFICIENT, SENSE FONS D’INVERSIÓ NI PRESSIONS EXTERNES. TOT I LES DIFICULTATS REGULADORES I LA COMPLEXA NORMATIVA EUROPEA, MANTÉ INTACTE L’OBJECTIU DE MILLORAR LA QUALITAT I LA SEGURETAT DELS SEUS PRODUCTES. AMB 72 ANYS, LA SEVA MIRADA CONTINUA FIXADA EN EL FUTUR, PERÒ SEMPRE AMB ELS PEUS FERMS I LA SERENITAT D’UNA TRAJECTÒRIA CONSOLIDADA.

Entrevista: Josep Segura / Elena Melgarejo · Fotografies: Antonio Miralles

Fa 30 anys que va arribar a Andorra. Com va ser aquell primer contacte amb el país i qui la va ajudar a establir-se al nostre país?

Vaig arribar a Andorra perquè estava fent una formació part-time a ESADE, i el meu tutor, Ignacio Mur, em va suggerir canviar d’aires i pujar aquí. Vaig decidir demanar una reunió amb el ministre d’Economia de l’època, el senyor Joan Tomàs. Em va rebre molt seriós i em va dir que, si volia venir, podia fer-ho. Així que vaig dir que sí, vam pujar, i vam llogar un local davant de l’hospital. D’aquesta manera va començar la meva aventura andorrana.

“La proximitat amb els clients, la formació contínua, la investigació i la capacitat d’adaptarnos ràpidament al mercat, són el nostre segell d’identitat”

Vàreu detectar un nínxol de mercat i us vàreu decidir per a crear SOADCO. Què la va empènyer a fer aquest pas?

Jo ja tenia una empresa a Barcelona, que va inaugurar l’Antoni Subirats, que llavors era conseller d’Indústria. Tot funcionava bé, però ens van fer una preauditoria del mercat CE i ens van dir que les instal·lacions no complien els requisits tècnics. Aleshores, el meu tutor em va suggerir Andorra, i vaig pensar que, ja que havia de canviar, Andorra podia ser una bona opció.

Quin suport va trobar a Andorra en l’àmbit institucional?

No vaig trobar cap entrebanc, i això, per a mi, ja és un suport. A Espanya, encara que facis les coses bé, és difícil que t’ho reconeguin. Aquí, si fas les coses ben fetes, hi pots treballar tranquil·lament.

SOADCO és una empresa de referència en investigació, desenvolupament, fabricació i comercialització d’implants dentals. Quin és el vostre principal avantatge competitiu respecte a altres empreses del sector? El nostre principal avantatge és la formació contínua, la investigació i la proximitat amb els clients.

En els darrers anys, heu apostat fort per la innovació i la recerca universitària, amb diverses càtedres en actiu. Quina relació té aquest model amb la competitivitat de SOADCO al mercat global?

Ens permet detectar ràpidament les necessitats del mercat. Treballem amb universitats i amb joves que seran els futurs usuaris dels nostres productes. A més, la nostra mida ens permet ser molt més àgils que les grans corporacions.

Teniu una sinergia directa amb les universitats?

Evidentment. Ens retroalimentem mútuament. Nosaltres tenim accés a la investigació i la universitat es beneficia del nos-

tre coneixement pràctic i dels projectes reals. És un win-win.

Els vostres implants i sistemes dentals tenen una forta base científica. Quin paper hi juguen la tecnologia CAD/ CAM i la digitalització en l’evolució de l’empresa?

Quan vam començar, tot era analògic i les impressions dentals eren lentes i incòmodes. Ara, amb la digitalització, hem guanyat en precisió i qualitat en les pròtesis, cosa que repercuteix directament en la pervivència dels implants i, així doncs, en la salut dels pacients.

Miami és una de les vostres bases d’operacions en l’àmbit internacional. Com afecta aquest posicionament al creixement de la companyia i a l’accés al mercat nord-americà?

El mercat americà és difícil i car, però ja hi estem ben implantats. Tenim la certificació de la FDA, que ens ajuda tant als EUA com a Europa, perquè té molt prestigi. Anem avançant pas a pas.

Quines diferències veu entre el mercat americà i l’europeu?

Curiosament, crec que aquí estem més avançats en implantologia que no pas als Estats Units.

SOADCO distribueix els seus productes arreu del món. Quins són actualment els mercats amb més demanda i on preveieu un major creixement en els pròxims anys?

El mercat principal és Espanya i Portugal. També som presents a França, Itàlia, Andorra i Estats Units. I ara l’Orient Mitjà també comença a tenir cada un pes significatiu per a nosaltres.

L’expansió internacional requereix una logística i una cadena de subministrament molt eficient. Quines estratègies utilitzeu per assegurar la distribució global dels vostres productes sense comprometre la qualitat? El nostre producte és petit i fàcil de transportar, així doncs, no presenta dificultats logístiques majors. Tanmateix, en ser productes sanitaris, els controls duaners són importants com per exemple el farmin en el cas d’Espanya. Aquestes inspeccions poden retardar les expedicions de mercaderia.

Com gestiona una empresa d’aquesta magnitud des d’Andorra?

Amb un equip fantàstic que m’acompanya i em fa costat. Però la manca d’habitatge i la dificultat per trobar personal qualificat són un repte important avui dia.

Heu considerat noves aliances estratègiques o adquisicions per reforçar la vostra presència en mercats emergents?

Sí. Per exemple, recentment, hem adquirit una empresa d’impressores 3D, a Madrid, i traslladarem la seva producció a la Seu d’Urgell.

Quins són els principals desafiaments que heu hagut d’afrontar com a empresa dins del sector de la salut i tecnologia mèdica, i com els heu solucionat?

El repte més gran ha estat, sens dubte, l’adaptació a la normativa europea MDR, que ha suposat un canvi molt important respecte a la regulació anterior. Aquest nou reglament és molt complex i car d’implantar, i ens ha obligat a fer una inversió

molt superior a la prevista. A més, mantenir-lo també és molt costós. El problema és que hi ha empreses que encara no s’han certificat i poden vendre més barat que nosaltres, creant una competència deslleial. Ens trobem amb una moratòria fins al 31 de desembre del 2028, perquè moltes empreses no han pogut obtenir la certificació. De fet, de les 23.000 empreses de dispositius mèdics que hi ha a Europa, només 3.000 estaven certificades l’any passat. Això està generant un problema d’abastiment i un gran repte per a totes les empreses del sector. La burocràcia i la càrrega reguladora ens impedeixen dedicar més temps a innovar i millorar processos. Sovint és més difícil lluitar contra la burocràcia europea que no pas contra els reptes tècnics de la pròpia producció.

La competència en el sector d’implants dentals és cada cop més gran. Quin és el vostre principal avantatge diferencial respecte a marques molt consolidades com Nobel Biocare, Straumann o Dentsply Sirona?

Crec que el nostre avantatge principal és la nostra mida i agilitat. Som una empresa petita i això ens permet reaccionar molt més ràpidament que grans mul

“Treballem amb universitats i joves per detectar les necessitats reals del mercat”

tinacionals, que tenen processos molt més lents per implementar canvis o innovacions. Això ens dona una flexibilitat enorme a l’hora d’adaptar-nos a les necessitats del mercat i dels nostres clients. Les grans empreses, tot i estar molt ben posicionades a escala global, tenen unes estructures que fan que qualsevol modificació suposi un gran esforç. Nosaltres podem fer-ho d’una manera molt més eficient i ràpida.

Hi ha alguna amenaça que la preocupi especialment en l’àmbit regulador o financer que pugui afectar el creixement de l’empresa, ara que s’han tornat a posar de moda els aranzels?

Els aranzels són una amenaça, però són una càrrega que afecta tothom per igual. Aquí, quan es diu que es cobrarà un aranzel, ja pots estar segur que l’acaben aplicant. La veritable amenaça, però, no és essencialment aquesta, sinó la càrrega burocràtica. Tot això acaba repercutint també en el client final, ja que el cost es trasllada en part al preu del producte.

El sector mèdic ha patit una gran transformació amb l’entrada de nous actors tecnològics. Veu una oportunitat en la incorporació de solucions basades en IA i impressió 3D per als implants dentals?

Sí, i de fet ja és una realitat. Ja existeixen màquines amb intel·ligència artificial que ajuden a la col·locació dels implants, i que et poden confeccionar la pròtesi automàticament. És una tecnologia que encara està en fase de desenvolupament, però ja es comercialitza i és qüestió de temps que s’integri de manera més generalitzada en el sector.

“Invertim un 10% de la facturació en recerca i desenvolupament per mantenir-nos a l’avantguarda”

És clar que vostè és una gran defensora de la innovació tecnològica en el seu sector i això es reflecteix en SOADCO, que ha fet una forta inversió en R+D. Quin percentatge de la facturació es destina actualment a recerca i desenvolupament?

Hi destinem el 10% de la facturació, que és molt alt si ho comparem amb la mitjana d’altres empreses, que sovint no arriben ni al 5%. Per a nosaltres, la formació i la investigació són dos dels pilars fonamentals de la nostra empresa.

El Klockner Implant System ha estat un dels vostres productes més innovadors. Com ha impactat en el sector i quins avantatges ofereix respecte a altres sistemes d’implantació?

Gràcies al contacte directe amb les universitats i els professionals, vam detectar necessitats reals del mercat i això ens va permetre crear un sistema adaptat a aquestes demandes. Klockner Implant System, a través dels seus diferents implants bone level o tissue level, aporta solucions molt pràctiques per als dentistes, ja que facilita el procés d’implantació i millora la seguretat del tractament.

Quina importància tenen les col·laboracions amb universitats com ara la Universitat Internacional de Catalunya (UIC) o la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) en el desenvolupament dels vostres productes?

Són clau. Treballem amb tretze càtedres a diverses universitats com la UIC, la UPC, la Universitat de Salamanca, la de Granada, Madrid, la de Sevilla, entre d’altres. Jo soc la presidenta de cada càtedra i, juntament amb el meu equip d’R+D, decidim cap a on volem orientar la recerca i quins projectes volem impulsar. Cada càtedra té una especialització concreta: n’hi ha de pròtesis, d’implantologia, de perio-

“Estem desenvolupant un col·lutori propi, una nova superfície per als implants i un producte per evitar la periimplantitis, entre altres”

dòncia… totes tenen un perfil propi i, malgrat que l’objectiu global és comú, adaptem la investigació segons l’àmbit de cada universitat.

Quins són els valors que inculca amb les seves intervencions?

Jo diria que a la universitat sovint els sorprèn la nostra implicació tan directa, perquè realment ens interessa tot el que fan. No tenim una càtedra només per dir que la tenim; estem involucrats de veritat durant tot l’any en l’activitat i els projectes concrets de cada càtedra.

En quin tipus de nous productes esteu treballant actualment i quines novetats podríem veure en els pròxims anys?

Tenim molts projectes en marxa. Estem desenvolupant un col·lutori propi, una nova superfície per als implants, un producte per evitar la periimplantitis, i altres innovacions molt enfocades a millorar la seguretat i la simplicitat dels tractaments. El nostre objectiu és fer que tot sigui més fàcil i segur per als professionals i per als pacients.

SOADCO és una empresa amb una trajectòria consolidada. Us plantegeu una possible sortida a borsa per obtenir finançament i ampliar el vostre creixement internacional?

No, mai ens ho hem plantejat. No sabem ni per on començaríem per sortir a borsa. Ens sentim còmodes creixent pas a pas i mantenint la independència.

Quin impacte han tingut els fons d’inversió i les rondes de finançament en l’expansió de l’empresa, si és que ho ha necessitat en alguna ocasió?

Cap. No hem necessitat mai fons d’inversió ni rondes de finançament. Sempre hem crescut amb recursos propis, de manera gradual i molt sòlida.

Veu viable que SOADCO continuï mantenint la seva independència empresarial en el futur o creu que en el futur podria formar part d’un conglomerat més gran? Per ara, tenim clar que volem mantenir la independència. És el nostre model i el que ens ha permès ser sòlids i sostenibles durant tots aquests anys.

La indústria de la salut està canviant ràpidament amb nous materials i tècniques més biocompatibles. Quin creu que serà el futur dels implants dentals en aquest sentit?

El futur passa per superfícies més actives biològicament, com ara les que incorporen pèptids, molt en línia amb el que també veiem en cosmètica o altres àmbits. També es parla

“Ens hem adaptat a la nova normativa europea MDR amb una inversió molt superior a la prevista”

molt de fer implants personalitzats a mida gràcies a la digitalització, tot i que encara és una opció molt més costosa i complicada.

La telemedicina i la digitalització han transformat la manera en què els professionals de la salut interactuen amb els pacients. Afectarà d’alguna manera això al vostre sector?

En el nostre cas, la telemedicina no tindrà gaire impacte perquè el dentista necessita intervenir físicament. Però la digitalització sí que és fonamental i cada vegada ho serà més, sobretot en processos de disseny i fabricació de pròtesis i implants.

Hi ha algun projecte en desenvolupament que pugui marcar una revolució dins de SOADCO i el sector de la implantologia?

Sí, la nostra gran aposta és simplificar i millorar la seguretat dels procediments. Hem viscut una etapa en què tot es complicava massa i ara volem fer-ho fàcil i eficient. Creiem que aquesta simplificació marcarà una nova etapa en el sector.

En l’àmbit personal, després de tants anys liderant aquesta empresa, li agradaria continuar per aquest camí o té altres projectes en ment per al futur?

Tinc 72 anys i continuo gaudint molt del que faig. No tinc altres projectes en ment més enllà de conti-

“La digitalització ha millorat la precisió i la qualitat de les nostres pròtesis”

nuar consolidant SOADCO i assegurant que l’empresa mantingui la solidesa que ha tingut fins ara.

Creu que el lideratge femení en el món empresarial encara ha de superar barreres?

A títol personal, mai he tingut cap problema per ser dona. De fet, en moltes ocasions m’ha obert portes. Però sé que hi ha altres realitats i entenc que pot haver-hi situacions diferents segons el sector o el país.

Si hagués de començar de nou, tornaria a emprendre aquest camí o triaria una altra ruta?

Tornaria a fer exactament el mateix. M’ha anat molt bé, he sigut molt feliç i estic molt satisfeta de la trajectòria que hem fet amb SOADCO.

Què li demana al futur?

Amb 72 anys, ja no li demano gaire cosa al futur. Només vull que l’empresa continuï amb l’èxit que ha tingut fins ara, ni més ni menys. Hem anat creixent a poc a poc, però som molt sòlids, i això és clau per a una companyia. El que demano és mantenir aquesta solidesa, perquè avui hi ha empreses que semblen molt grans i demà ja no hi són. I bé, m’agradaria veure-la créixer encara una mica més. •

MERITXELL FARRERO:

“He après que la solidaritat funciona quan treballes amb gent compromesa i honesta”

MERITXELL FARRERO HA DEDICAT 14 ANYS DE LA SEVA VIDA A LIDERAR MANS UNIDES ANDORRA, IMPULSANT PROJECTES SOLIDARIS A DIVERSOS PAÏSOS D’ÀFRICA I AMÈRICA LLATINA. COMPROMESA I DISCRETA, LA SEVA TRAJECTÒRIA HA ESTAT MARCADA PEL TREBALL EN EQUIP I LA DEFENSA DE LES CAUSES INVISIBLES. ARA, CONTINUA VINCULADA A L’ENTITAT I A NOVES INICIATIVES SOCIALS AL PAÍS.

Entrevista: Noelia Farias / Elena Melgarejo

Després de tants anys al capdavant de Mans Unides, què et passa pel cap en aquest moment de relleu? Costa posar punt final?

Costa, sí, però de fet no he volgut posar-hi un punt final perquè continuo formant part de l’equip. El que passa és que, després de 14 anys, vaig sentir que era el moment de cedir el lloc a algú altre per aportar noves idees i una nova mirada. Tot i que m’encanta aquesta tasca, també notava una mica de cansament i vaig creure que era el moment adequat per fer aquest pas enrere.

Com vas començar la teva trajectòria a Mans Unides?

Vaig començar com a voluntària perquè coneixia persones

de l’equip i m’agradava molt la causa. El fet d’ajudar països poc visibles em va tocar molt, especialment perquè sovint no en sentim a parlar als mitjans. Amb el temps vaig anar assumint més responsabilitats fins que em van proposar ser presidenta.

Quin ha estat el millor aprenentatge que t’endús després de més d’una

“Ens calen més voluntaris que vulguin sumar-se al nostre equip; som pocs, però fem molta feina”

dècada dedicada a la cooperació i la solidaritat internacional?

Per mi, el més important ha estat constatar que, quan treballes amb persones responsables i compromeses, els projectes es fan realitat. Veure que els diners arriben i que s’utilitzen bé, amb transparència i impacte directe a les comunitats, ha estat molt gratificant.

Com es viu la responsabilitat de gestionar una organització que treballa directament amb situacions tan dures com la pobresa extrema o les crisis humanitàries?

Amb molta responsabilitat i molta cura. Gestionem diners que la gent ens confia, i això implica estar sempre atenta i fer un seguiment molt

rigorós de cada projecte perquè els recursos arribin on han d’arribar i es gestionin correctament.

Hi ha algun projecte que t’hagi marcat especialment?

Sí, un projecte a Camerun. Vam ajudar a construir un hospital per a nens i famílies afectades per la sida, en un barri molt pobre. Allà la sida encara és un estigma i molta gent no pot accedir als medicaments. Aquest hospital s’ha convertit en un refugi i en una oportunitat per moltes famílies de tirar endavant.

Què t’ha aportat personalment aquest lideratge?

M’ha ajudat a créixer en l’àmbit personal i professional. Abans era una persona molt tímida i aquesta responsabilitat m’ha donat més seguretat i capacitat d’organització. Però sobretot, m’ha aportat la satisfacció d’ajudar i veure resultats reals.

Quins projectes esteu desenvolupant actualment?

Aquest any estem treballant en projectes a Camerun, Perú, Burkina Faso, Hondures, Xile i Guinea Conakry. Cada any els projectes canvien, i el nostre objectiu és que tot el que recaptem es destini íntegrament a aquests projectes. Un cop acabada la campanya, els destinataris tenen un any per dur a terme la iniciativa i justificar-la.

Molta gent desconeix la magnitud de Mans Unides a escala global. Com explicaries, a algú que no conegui l’entitat, la importància de la feina que es fa?

Nosaltres intentem ajudar aquells països on sovint la premsa no posa el focus i que pateixen situacions molt dures. I ho fem assegurant-nos que els diners arriben directament als destinataris i que el projecte tingui un impacte real en àmbits com ara l’educació, la sanitat o l’agricultura. És important no oblidar aquestes realitats que semblen llunyanes, però que ens interpel·len a tots.

De quina manera pot col·laborar la gent amb Mans Unides?

Hi ha dues maneres principals. Primer, a través de la sensibilització: per nosaltres ja és molt important que la gent cone-

gui la realitat d’aquests països i la nostra tasca. I després, evidentment, a través de donatius. Per petits que siguin, ens permeten fer realitat els projectes. Sense la col·laboració econòmica no podríem ajudar tanta gent. Cada any comencem la campanya al febrer i es pot allargar fins a l’abril. Ara mateix, per exemple, tenim previst un sopar solidari a l’abril.

Què destacaries de la feina interna de l’equip de Mans Unides? Quin paper han jugat els voluntaris i els col·laboradors en aquesta trajectòria compartida?

Som un equip petit i molt compromès, però ens costa trobar voluntaris que puguin implicar-se activament. Ens agradaria molt que més persones s’hi sumessin. Entre els que som, valorem i seleccionem projectes, fem el seguiment i treballem braç a braç, però sempre necessitem més mans.

Com veus el futur de l’organització amb el nou president, Jordi Casal? Hi ha alguna recomanació o desig que li hagis volgut transmetre personalment?

Estic molt contenta que en Jordi hagi acceptat el repte. Fa molt de temps que està a l’equip i coneix perfectament l’entitat. Estic segura que farà una gran feina.

Quins creus que són, ara mateix, els grans desafiaments globals per a entitats com Mans Unides en un món tan canviant com l’actual?

El desinterès de part de la societat en qüestions de solidaritat internacional i, a més, retallades com les que ha fet recentment els Estats Units en ajuda humani-

tària, que són molt preocupants. A més, costa fer entendre que aquestes ajudes continuen sent imprescindibles.

Ara que tanques aquesta etapa, quins projectes o iniciatives personals tens al cap de cara al futur? Continuaràs vinculada al món de la solidaritat? Formo part d’un col·lectiu anomenat Faveles de Luxe, que es preocupa pel futur urbanístic i mediambiental d’Andorra. Creiem que calen més espais verds i de socialització, preservar els paisatges, i intentem sensibilitzar, tant la ciutadania com les institucions. Hem fet xerrades i tenim diàleg amb membres del Govern i altres entitats.•

JOAN-MARC JOVAL ÉS UN PROFESSIONAL INQUIET I POLIFACÈTIC QUE HA SABUT COMBINAR LA PASSIÓ PER LA CULTURA AMB UNA SÒLIDA TRAJECTÒRIA DINS I FORA D’ANDORRA. GRADUAT EN FILOLOGIA I APASSIONAT DE LES CIÈNCIES SOCIALS, VA FER EL SALT AL MÓN LABORAL COM A COFUNDADOR I CEO D’UNA EMPRESA EDITORIAL. EL SEU COMPROMÍS AMB EL DESENVOLUPAMENT I LA COOPERACIÓ INTERNACIONAL EL VA PORTAR A BRUSSEL·LES, ON VA TREBALLAR PER A LA UNIÓ EUROPEA ASSESSORANT GOVERNS EN MATÈRIA DE TRANSICIÓ ENERGÈTICA I CANVI CLIMÀTIC. DE RETORN A ANDORRA, VA LIDERAR AMB ÈXIT L’ORGANITZACIÓ DE LA CIMERA IBEROAMERICANA DE 2020 EN PLENA PANDÈMIA I, DES DEL 2022, FORMA PART DEL MINISTERI DE CULTURA, ON HA PROGRESSAT RÀPIDAMENT FINS A CONVERTIR-SE EN DIRECTOR DE PROMOCIÓ CULTURAL.

Entrevista: Josep Segura / Elena Melgarejo

JOAN-MARC

EL MOTOR DISCRET QUE

IMPULSA LA CULTURA

ANDORRANA CAP AL FUTUR

Vostè ha estat cofundador i CEO d’una empresa editorial i de comunicació. Va ser la seva primera experiència professional?

Sí, així és. Va ser el primer projecte propi, nascut d’una iniciativa que vam emprendre conjuntament amb un amic, i la meva primera experiència professional de llarga durada. Va arribar tot just un any després d’acabar els primers estudis universitaris. És cert que abans havia tingut algunes feines esporàdiques, però res comparable a tirar endavant un projecte que naixia de zero i que havia de créixer i consolidar-se. Aquesta va ser, per tant, la meva porta d’entrada al món professional, i, sens dubte, fins aquell moment, el projecte més important de la meva trajectòria.

Què va descobrir i què l’ha ensenyat el món editorial?

D’aquesta etapa vaig aprendre moltes coses, però si hagués de destacar-ne algunes, em quedaria amb els valors que avui encara m’acompanyen. Sobretot el rigor i la disciplina a l’hora de treballar, però també la importància de posar sempre la qualitat com a pilar fonamental de qualsevol projecte. L’experiència em va ensenyar a entendre que no n’hi ha prou amb fer les coses bé, sinó que cal buscar constantment l’excel·lència. També vaig aprendre a prioritzar l’honestedat i la capacitat d’oferir solucions adaptades a cada client i a cada context. Aquesta mirada enfocada a la resolució de problemes, a donar respostes a necessitats específiques, m’ha acompanyat en totes les experiències professionals que han vingut després.

Posteriorment, va estar alguns anys a Brussel·les, treballant per a la Unió Europea, en projectes per a la transició energètica d’Europa i Àfrica. En què va consistir la seva tasca?

El meu interès pel projecte europeu ja venia de lluny, de l’època d’adolescent. Vaig decidir especialitzar-me en aquest àmbit i vaig cursar un màster en governança i política de la Unió Europea. Això em va portar a Brussel·les, on vaig treballar en una agència d’innovació vinculada a la Comissió Europea. Allà, la

meva tasca era assessorar governs locals, regionals i nacionals dins l’àmbit de la normativa europea relacionada amb la transició energètica i el canvi climàtic. Jo no soc enginyer ni científic, així que la meva responsabilitat estava centrada en la part normativa i de planificació estratègica: ajudar les administracions a entendre la legislació europea i a accedir a programes de finançament per implementar els seus plans.

Posteriorment, i gràcies a aquesta experiència, vaig impulsar la creació d’una unitat que replicava aquest model en diversos països africans, responent a l’estratègia de cooperació internacional que la UE prioritzava amb regions com ara l’Àfrica. Això va ser, també, una nova mostra d’emprenedoria dins de la mateixa organització.

Sens dubte, vostè és un home de lletres, ja que és graduat en filologia francesa, en llengües i literatura romàniques i també modernes, però no sé per què, em fa la sensació que també domina molt bé les ciències. Ha pensat alguna vegada en formar-se en alguna carrera de ciències? M’interessen molt les ciències socials, especialment la ciència política. Encara que no m’he plantejat una carrera científica pura, sí que tinc el propòsit personal de, algun dia, fer un doctorat en politologia. És un projecte que tinc aparcat per a més endavant, perquè el ritme actual no em permet encarar-lo, però és una cosa que voldria fer, potser ja de cara a la jubilació. M’agrada molt estudiar i in-

El sector cultural vol créixer, vol estructurar-se i necessita que l’acompanyem amb eines i recursos adequats

vestigar, i penso que endinsar-me en un tema durant 4 o 5 anys és un repte personal i acadèmic que m’atrau molt.

El seu debut a l’administració va ser com a director-gerent de la Fundació que es va encarregar de l’organització de la Cimera Iberoamericana, l’any 2020. Quina papereta en plena pandèmia, no?

Efectivament. Ja era un repte organitzar una cimera d’aquestes característiques, perquè no s’havia fet mai a Andorra un esdeveniment d’aquest volum i amb aquesta responsabilitat institucional i política. Però, a més, va arribar la pandèmia i va capgirar completament el projecte. El que inicialment havia de ser una cimera presencial es va haver de reinventar per adaptar-se a un format telemàtic i després híbrid. Això va implicar ser molt creatius, resoldre imprevistos i, sobretot, fer molta feina d’equip.

Però vostè se’n va sortir amb nota, com va aconseguir esquivar tots els obstacles?

Va ser clau la capacitat de pensar de manera lateral i adaptar-nos ràpidament. Les dificultats eren constants, però crec molt en la força del treball col·lectiu i en la creativitat aplicada a la resolució de problemes. A més, vaig disposar d’un equip molt compromès i amb la col·laboració de totes les institucions del país.

Va aterrar a Acció Cultural el 2022 i el 2024 ja va ser designat com a director de Promoció Cultural del Ministeri de Cultura. Ha estat una carrera fulgurant, no?

Ha anat molt de pressa, sí. Penso que és el resultat d’un context de relleu generacional dins del Ministeri i del fet que, en aquell moment, les meves competències i la meva visió encaixaven amb les necessitats de l’equip i del projecte.

Quin seria el seu diagnòstic sobre la salut cultural del nostre país?

Si faig un diagnòstic global, crec que la cultura d’Andorra està millor que mai. Quan penso en la cultura del país quan era adolescent i la comparo amb l’actual, el canvi és molt positiu. Tenim un teixit

cultural viu, amb creadors i creadores que ofereixen un producte de primer nivell. Tant en el sector editorial, com en les arts escèniques, visuals o l’audiovisual, hi ha una energia i un talent enormes. Dit això, també hi ha reptes estructurals importants. El primer és la sobreprogramació: tenim massa oferta cultural i això genera una saturació per part del públic, que ens ho fa saber. El segon és que encara ens falta acabar de consolidar una veritable cultura de la cultura; hem d’entendre la cultura com un motor estructurador de la societat i fins i tot com un pilar econòmic. I el tercer és la manca de recursos, tant humans com financers, per desplegar tot el potencial que voldríem.

I parlant de salut, com es va trobar de saludable el seu departament?

Em vaig trobar un equip molt competent, molt motivat i amb una gran dedicació. Sovint tenim prejudicis sobre el funcionament de l’administració pública, però aquí, a Cultura, em vaig trobar persones molt preparades i amb una entrega total. Va ser una experiència similar a la que vaig tenir a Brussel·les, on vaig comprovar que hi ha una gran capacitat i implicació dins les institucions públiques.

Hi ha hagut de realitzar molts canvis?

No han estat canvis dràstics, però sí que hem fet una reorientació estratègica important. Abans, el Departament de Promoció Cultural estava molt centrat a generar programació cultural pròpia. Ara, sense abandonar aquesta funció, ens estem enfocant cada vegada més a estructurar serveis per al sector cultural, per ajudar-lo a créixer, professionalitzar-se i a guanyar projecció.

Quins han estat els més importants?

Per exemple, hem reforçat el programa de subvencions, hem creat noves línies d’ajuts per a joves talents perquè puguin estudiar o fer estades a l’estranger, i hem impulsat iniciatives com Andorra Crea, que busca internacionalitzar i donar suport a la professionalització dels nostres creadors i creadores. Tot això respon a una visió a llarg termini per fer créixer el sector cultural com a part de l’economia del país.

I com a projectes de futur, quines són les joies de la seva planificació per als pròxims anys?

El gran objectiu és consolidar aquesta xarxa de serveis per al sector cultural. Volem que, d’aquí a 5 o 10 anys, qualsevol creador o professional cultural sàpiga que l’administració li ofereix tot un ventall d’eines per créixer, formar-se i projectar-se cap a l’exterior. Aquest és el nostre full de ruta: des de beques fins a programes de residències, passant per accions de suport a la internacionalització. També volem reforçar la col·laboració amb els comuns. Ells ja fan una tasca importantíssima de programació cultural als seus territoris, però des del Ministeri hem de fer un pas endavant per complementar aquesta oferta amb serveis estratègics a escala nacional.

Amb què li agradaria comptar que, fins al moment, no ha pogut disposar?

La veritat és que tenim moltes eines i hem avançat molt, però com a qualsevol departament petit dins una administració, ens falten recursos humans. Crec que l’administració andorrana, en general, fa una feina excel·lent però amb equips molt reduïts. Som una administració molt eficient però amb plantilles ajustades, i això ens obliga a ser molt selectius i prioritzar constantment.

Quina ha estat la reivindicació més gran que ha fet fins al moment per a activar i promocionar la cultura del nostre país?

La més important ha estat posar sobre la taula la necessitat de reconèixer i donar suport al sector cultural com a motor econòmic i social. El sector cultural vol créixer, vol estructurar-se i necessita que l’acompanyem amb eines i recursos adequats.

Quina és la tasca més delicada o feixuga a la qual ha de fer front en el seu dia a dia?

El més difícil és gestionar les expectatives. Rebem moltes propostes culturals: festivals, exposicions, iniciatives diverses… i, sovint, no podem donar suport a totes, sigui per manca de recursos o perquè no encaixen dins les línies estratègiques del Ministeri. Explicar això a les persones que venen amb il·lusió i projectes sòlids és complicat, i és una de les parts més delicades de la meva feina.

Vostè és autor i coautor de diferents publicacions, tant de temàtica cultural com relacionades amb la Unió Europea. Ens podria parlar del contingut d’aquestes publicacions?

Sí, destacaria dues obres. La primera és la meva tesi de màster, publicada pel Col·legi d’Europa, on vaig analitzar la relació entre Andorra i la UE fins a l’inici de les negociacions de l’acord d’associació. La segona és un manual pràctic que vaig coescriure per al servei científic de la Comissió Europea, sobre com dissenyar polítiques públiques que tinguin en compte tots els actors afectats: governs, empreses, ciutadania… Una eina pensada per facilitar processos de presa de decisions inclusius.

Com es concentra vostè per a trobar la inspiració?

Per mi, llegir molt és essencial. La lectura em nodreix i em genera noves idees. També practico la meditació de manera diària des de fa sis anys i això m’ajuda molt a ordenar el pensament i a gestionar l’estrès. A més, el moviment m’inspira: un viatge amb tren o en autobús em desbloqueja i em fa fluir les idees.

Què li demana vostè al futur?

Continuar contribuint al país i al seu sector cultural, continuar trobant l’equilibri entre la vida professional i la personal, i mantenir viva la meva curiositat i ganes d’aprendre. En l’àmbit personal, també vull continuar cuidant la meva part més interior i espiritual, perquè m’ajuda a viure amb més plenitud tot allò que faig.

Contrata ja la teva cartera automatitzada des de 150 € i fes un dipòsit al 3 % TAE El dipòsit més alt del mercat! 3 % a 3 mesos

Dipòsit

LA TEVA CONNEXIÓ IMMEDIATA AMB EL MÓN

Viatjar a qualsevol destinació del món en la forma més confortable i eficient possible. Fent servir una global i diversa xarxa de socis, JetConsult és capaç de portar-te on sigui, còmodament i a temps. En qualsevol moment. Perquè la teva vida no coneix límits. *

Països Baixos info@jetconsult.com

+31 318 24 0116

vendelier 61 · 3905 PD Veenendaal.

Andorra info@jetconsult.com. Av Enclar 84, Ed. Casamanya 1er 2a. Andorra la Vella

*Your immediate connection to the world

Travel to any destination in the world in the most comfortable and efficient way possible. Utilizing a global and diverse network of partners, JetConsult is able to get you there, in comfort and on time. Anytime. Because your life knows no limits.

Promoció d’obra nova a La Massana

Ubicada a una zona privilegiada a La Massana, on aquest complex residencial ofereix un entorn tranquil i natural alhora que té a l’abast tot tipus de serveis, com establiments comercials, hotels i restaurants, sense renunciar a la tranquil.litat. Pisos, baixos i àtics de 1 a 3 dormitoris

SPAIN • ANDORRA • PORTUGAL

LUCAS FOX ANDORRA

Carrer de la Unió, 9

Escaldes-Engordany, Andorra

T: +376 775 077

E: andorra@lucasfox.com

www.lucasfox.com

Purito:

“El ciclisme és sacrificat, però és la meva manera de viure”

DESPRÉS DE GAIREBÉ UNA DÈCADA LLUNY DE LA COMPETICIÓ PROFESSIONAL, JOAQUIM RODRÍGUEZ CONTINUA SENT UN REFERENT INDISCUTIBLE DEL CICLISME. AMB UN PALMARÈS ENVEJABLE I UNA PASSIÓ INTACTA PER AQUEST ESPORT, “PURITO” ENS PARLA DE LES SEVES VIVÈNCIES ALS GRANS EQUIPS INTERNACIONALS, DELS RIVALS QUE L’HAN MARCAT, DE LA SEVA NOVA VIDA A ANDORRA I DE COM LA PURITO S’HA CONVERTIT EN UNA CICLOTURISTA DE REFERÈNCIA.

Entrevista: Josep Segura / Elena Melgarejo

Han passat nou anys des que vas deixar la competició professional. Què és el que més enyores d’aquella etapa?

El que més enyoro són les curses. Sempre he estat molt competitiu i m’encantava aquell moment d’estar lluitant per la victòria. Però per estar a punt per a una cursa, cal una preparació física i mental molt exigent. Justament aquesta intensitat d’entrenament va ser una de les raons per les quals vaig decidir retirar-me. Ara continuo entrenant, però ja sense la pressió i l’exigència d’abans.

Vas córrer per equips com l’Eroski, l’O.N.C.E., el Saunier Duval, el Caisse d’Epargne i el Team Katusha. De quin equip guardes els millors records?

El Katusha, sens dubte. Va arribar en el millor moment de la meva carrera i, a més, vaig coincidir amb un grup humà espectacular. No només era un equip on jo podia lluitar per les grans voltes, sinó que disposàvem de corredors com Kristoff, capaç de guanyar grans clàssiques com ara la Milà-San Remo o el Tour de Flandes, o Luca Paolini, que també sumava moltes

victòries. Érem una estructura potent i molt cohesionada.

Si haguéssim de repassar totes les teves victòries, necessitaríem molt de temps. Però quines consideres les més especials?

Sense cap mena de dubte, el Giro d’Itàlia, el Tour de France i La Vuelta. No he guanyat cap de les tres, però el fet de poder fer podi, és una fita molt important per a mi. També, les dues Lombardies, o més coneguts com a monuments del

“Andorra ho té tot per al ciclisme: seguretat, bones carreteres i un ambient immillorable”

ciclisme. Guanyar dues vegades una clàssica d’aquest nivell, tenint en compte que només hi ha cinc monuments al món, és per a mi una fita molt destacada.

Quan guanyaves, què et feia sentir més satisfet: pujar al podi o travessar la meta?

El “subidón” d’adrenalina que tens en travessar la meta és incomparable. En aquell instant, et passa tot el dolor i el cansament. Després, al podi, ja és una sensació més de gaudir del treball ben fet. Però el moment immediat de la victòria és màgic, indescriptible.

Quina va ser la teva victòria més dura?

El podi del Tour de França del 2013. Va ser molt difícil. Vaig caure la primera setmana i em vaig fer força mal, perdent temps i opcions. Però vaig continuar lluitant etapa rere etapa, com una remuntada constant, fins que l’últim dia vaig aconseguir pujar al podi. Va ser una recompensa enorme després de tot l’esforç.

Tens alguna espina clavada?

Sí, clar. El Mundial de Florència, on vaig quedar segon, és una d’elles. També l’Olimpíada de Rio de Janeiro, on vaig caure a l’última volta i tot i remuntar vaig acabar cinquè. I, si miro enrere, també la Vuelta del 2012 o el Giro em van deixar aquell regust que podria haver estat diferent.

Qui ha estat el teu rival més dur?

Diria que Alejandro Valverde. Érem molt similars a l’hora de pujar ports, però ell era més ràpid que jo en l’esprint final, i sempre m’obligava a buscar estratègies diferents, atacar abans, arriscar… Amb ell sempre era una lluita constant.

I amb qui et portaves millor?

Amb l’Ángel Vicioso, sense dubte. Hem compartit molts equips, com ara l’O.N.C.E. i el Katusha, i encara avui tenim moltíssima amistat. Hem viscut junts moltes històries, algunes fins i tot

divertides, com quan a la Lieja-Bastogne-Lieja li vaig demanar que ataqués, quan encara faltaves cent quilòmetres per la meta, i ell es pensava que era broma… Ho vaig fer i vaig arribar segon!

Quin director t’ha influenciat més com a professional?

José Martínez, que va ser el meu director l’últim any de categoria amateur i és el meu padrí. Mai va ser director meu en l’àmbit professional, però sempre va estar al meu costat.

Per què vas decidir establir-te a Andorra?

Vaig venir a viure aquí el 2007 i soc resident des del 2011. Els meus fills han nascut aquí i ens hem adaptat molt bé. M’hi sento com a casa, tant per la qualitat de vida com per les condicions que ofereix per a un ciclista.

Creus que vas ser precursor del fet que molts ciclistes vinguin a viure aquí?

No ho sé si precursor, però Andorra ha fet molt per adaptar-se al ciclisme. Hi ha carreteres increïbles, tranquil·litat i molta seguretat. Això fa que molts escullin Andorra per viure i entrenar.

També tens una escola de ciclisme i treballes amb joves. Com veus el futur del ciclisme aquí? Crec que és molt positiu. Hi ha molta afició i cada cop més noies i nois joves s’hi volen dedicar. Intento ajudar amb l’escola i amb l’equip cadet i juvenil a Catalunya. És fonamental cuidar la base i transmetre la passió per aquest esport.

Com neix la Purito Andorra?

El 2015, quan es va dissenyar l’etapa de la Vuelta

a Espanya a Andorra. Em vaig adonar que aquell recorregut podria ser ideal per fer una cicloturista. I així va néixer la Purito. Volia deixar un llegat i continuar vinculat al ciclisme.

T’imaginaves l’èxit que ha tingut?

No. La veritat és que estem molt contents. Hem anat creixent any rere any fins a convertir-la en una de les cicloturistes de referència a escala internacional.

Tens una escultura al Coll de la Gallina. Què representa per a tu?

És un orgull. La Gallina és un port mític que es va asfaltar per aquella etapa de la Vuelta i per la Purito. El monòlit no és només per mi, sinó per tot el ciclisme, perquè el Coll de la Gallina ja és un referent mundial i molts ciclistes venen a Andorra només per pujar-la.

Per acabar, quins són els teus projectes de futur?

Ara mateix, continuar treballant amb La Purito, que dona molta feina tot l’any, i col·laborar com a ambaixador amb marques com Scott i Santini. També continuar gaudint del ciclisme i ajudant els més

ÁNGEL CALVENTE

Més de quaranta anys dedicats a l’art del retrat en pintura i escultura, capturant l’essència física i expressiva dels protagonistes per transmetre emocions i narrar històries.

Captura l’essència del teu moment més especial amb un retrat únic que parla per si sol.

@angelcalventeartista · angelcalvente1903@gmail.com · carmesolca@hotmail.com

Facundo Santana / Bondia

“La clau és no deixar mai de tenir ganes d’aprendre”

Joan PLAZA: J

OAN PLAZA ÉS UN ENTRENADOR DE BÀSQUET AMB UNA TRAJECTÒRIA CONSOLIDADA, TANT A LA LLIGA ACB COM EN DIVERSES COMPETICIONS EUROPEES. ELS SEUS INICIS ES REMUNTEN A LES CATEGORIES FORMATIVES, ON VA FORJAR ELS FONAMENTS DEL SEU ESTIL DE JOC, ABANS DE FER EL SALT COM A ENTRENADOR ASSISTENT AL JOVENTUT DE BADALONA. POSTERIORMENT, VA ATERRAR AL REIAL MADRID, ON VA ASSOLIR EL SEU PRIMER GRAN ÈXIT COM A TÈCNIC PRINCIPAL. AMB UNA ÀMPLIA EXPERIÈNCIA EN DIFERENTS LLIGUES EUROPEES, PLAZA HA CONSOLIDAT UNA FILOSOFIA DE TREBALL BASADA EN L’ESFORÇ, LA DISCIPLINA I LA FORMACIÓ DE JUGADORS. ARA, AL CAPDAVANT DEL MORABANC ANDORRA, HA COMENÇAT A APLICAR AQUESTS PRINCIPIS AMB RESULTATS MOLT PROMETEDORS, CONSOLIDANT L’EQUIP COM UN RIVAL COMPETITIU I AMB AMBICIÓ DE CREIXEMENT. I AVUI TENIM EL PRIVILEGI D’ENTREVISTAR-LO.

Entrevista: Josep Segura / Elena Melgarejo

Joan, després de tants anys dedicats a les banquetes, no només no has perdut la passió pel bàsquet, sinó que transmets més energia que mai. Quin és el secret per mantenir intacta aquesta motivació?

El secret és no deixar mai de tenir ganes d’aprendre. Sempre he cregut que quan deixem d’aprendre, deixem de créixer, tant a la vida com a l’esport. Aquesta actitud m’ha acompanyat des dels inicis, quan vaig créixer als barris humils de Badalona, i vaig somiar ser entrenador professional en un entorn on pocs s’ho creien. Aquella perseverança, la de posar-ho tot en la meva vocació, m’ha portat fins aquí. La passió i la necessitat constant de renovar-me i actualitzar-me formen part de la meva manera d’entendre la vida.

Al llarg de la teva trajectòria has treballat amb equips amb grans pressupostos i altres més humils. Quina és la clau per fer competitiu un equip amb recursos limitats?

Adaptar-se i entendre el context és fonamental.

A Sevilla vaig aprendre que lluitar per la permanència és gairebé un esport diferent que competir per l’Eurolliga. La clau és ajustar-te a la realitat que tens, no intentar imposar un model pensat per un gran club quan treballes en una estructura més petita. Cal entendre la ciutat, els jugadors i la cultura del club. Jo he entrenat tant “portaavions” com el Reial Madrid com “barques” més modestes, i has de saber navegar igual de bé amb qualsevol.

per circumstàncies, em van oferir la banqueta. Va ser una aposta circumstancial per part del club, però la temporada es va convertir en una fita: vam guanyar la Lliga ACB, la Copa ULEB i la Lliga madrilenya. Només ens va escapar la Copa del Rei per un miracle d’últim minut del Barça. Aquella etapa va ser un abans i un després per a mi, em va projectar cap a nous reptes i va obrir moltes portes.

Has viscut moments d’èxit, però també algunes situacions complicades, com la teva sortida del Zenit o el descens amb el Betis. Què has après de les teves experiències més difícils?

Pel que fa al Betis, és important aclarir que jo no vaig ser qui va descendir l’equip,

Quin tipus d’entrenador ets dins del vestidor? Ets més estricte o busques ser un mentor per als teus jugadors?

Em consideren un “professor” perquè prefereixo convèncer que imposar. Fa anys potser era més impulsiu, però ara vull que els jugadors entenguin el perquè de cada decisió. Treballo molt la relació personal amb ells i busco que creguin en el que fem junts, no només perquè jo ho digui, sinó perquè ho comprenguin i ho interioritzin. Això requereix temps i desgast emocional, però crea equips més sòlids.

Molts joves que han passat pels teus equips han destacat després en la seva carrera. Quina importància té per a tu la formació de joves talents?

En la teva etapa al Reial Madrid vas aconseguir guanyar la Lliga ACB i la Copa ULEB. Com recordes aquell moment? Et va marcar com a entrenador?

Moltíssim. Ningú esperava que un entrenador català acabés liderant el Reial Madrid. Jo havia arribat com a ajudant, i

ni aquell any el club va baixar. Quan vaig decidir no continuar, l’equip va fitxar vuit nous jugadors i finalment es va salvar. Va ser la temporada següent quan, malauradament, van baixar. Al llarg de la meva carrera no he viscut cap descens, tot i que amb el Betis sí que vam passar moments complicats. A Sant Petersburg vaig viure una situació molt peculiar: havíem pactat créixer pas a pas, però ens van imposar disputar l’Eurolliga abans d’hora i això va condicionar la temporada. Aquestes experiències m’han ensenyat a saber estar a tot arreu i a entendre que no només som entrenadors quan guanyem, sinó també quan hem de gestionar dificultats. Ara porto la motxilla plena d’experiències que m’ajuden a prendre decisions amb més perspectiva.

Per mi ha estat fonamental i diferencial respecte a altres entrenadors. Vinc d’una escola com la Penya on era imprescindible fer créixer els jugadors per mantenir l’equip competitiu. Veure Sabonis a l’NBA o Llull triomfant al Madrid, sabent que tu vas ser part del seu procés, és una gran satisfacció. Sempre m’ha agradat treballar amb joves, ajudar-los a créixer i preparar-los perquè arribin tan lluny com pugin.

Has dirigit a jugadors d’elit. Quin ha estat el jugador que més t’ha impressionat, sigui pel seu talent o per la seva ètica de treball?

Hi ha molts noms, però Sabonis em va marcar. Quan el vaig veure per primera vegada, era un adolescent molt alt però molt fràgil. Va pujar ràpidament al primer equip i amb només 17 anys ja jugava play-offs amb nosaltres. També el cas de Sergi Llull és espectacular: va passar de ser un jugador que gairebé no jugava a la LEB a convertir-se en una llegenda del Madrid i de l’Eurolliga.

A Lituània vas guanyar la lliga amb el Zalgiris Kaunas, un club amb molta tradició. Com va ser aquella experiència i què vas aprendre d’un bàsquet tan diferent?

Va ser una etapa molt dura. Vam començar bé, però el president rus es va fugar i ens vam quedar sense cobrar. Malgrat tot, vaig decidir quedar-me i acabar la temporada. Vam guanyar la Lliga i la Supercopa. Va ser una lliçó de resiliència i també d’acceptar reptes difícils lluny de casa.

L’EuroCup que vas guanyar amb l’Unicaja el 2017 va ser un dels moments més especials de la teva carrera. Què va tenir aquell equip que el va fer tan carismàtic?

La constància i la connexió amb l’afició. Veníem de dues temporades dures a Màlaga, però vam ser pacients i vam apostar per jugadors de la casa com l’Alberto Díaz. Aquell any vam guanyar l’EuroCup jugant totes les eliminatòries sense factor pista favorable, remuntant partits èpics. Va ser un any de comunió amb la ciutat.

A part del bàsquet, tens alguna passió o afició que et permeti desconnectar de la pressió de la competició?

Sí, la literatura. Vaig començar a escriure mentre treballava a Institucions Penitenciàries. D’aquí va sortir la meva primera novel·la, “Les Mantes de l’Angelina”, que va tenir una gran acollida. Després vaig publicar “Despertar de temps” i ara treballo en una tercera. Escric de nit i la literatura m’ajuda a equilibrar l’estrès del bàsquet.

Com afrontes aquest nou repte com a entrenador del MoraBanc Andorra? Què et va convèncer per acceptar l’oferta del club?

Andorra sempre ha estat una plaça complicada per als rivals. Quan venia amb altres equips, sabia que aquí es patia. Recuperar aquest esperit competitiu em motiva. A més, conec gent del club des de fa molts anys i poder estar a prop de la meva família també va influir en la decisió.

És molt clar que, arran de la teva arribada, ha canviat la inèrcia de l’equip. Quin ha estat el secret?

Sobretot en tornar-los la confiança i l’alegria. Els hi he posat un mirall perquè fossin conscients del que no funcionava i els he ajudat a gaudir dins d’un entorn exigent. Ara es diverteixen entrenant i això es nota a la pista.

Quina és la teva filosofia a l’hora de construir un equip guanyador? Prioritzes el talent, l’experiència o la química de grup?

La química de grup és bàsica. Busco l’equilibri entre veterania i joventut, però sobretot vull jugadors amb actitud i que competeixin cada nit. Pots tenir molt talent, però sense la mentalitat adequada no serveix de res.

La lliga ACB és cada vegada més competitiva. On creus que pot estar el sostre del MoraBanc Andorra aquesta temporada?

No hi ha més fites que no sigui salvar-nos. Si ho aconseguim abans d’hora, ja veurem si podem pensar en cotes més altes. Però ara cal consolidar l’equip i transmetre a l’afició que lluitarem cada partit. La idea és reconstruir una filosofia de joc pel futur.

Tens experiència en clubs de diferents països i cultures. Creus que el bàsquet andorrà té característiques pròpies que el diferencien de la resta de l’ACB?

Sí, Andorra té una identitat pròpia i una afició que pot ser molt fidel si connectes amb ella. Aquí la gent se sent part de l’equip i això pot marcar diferències.

Quin és el teu estil de joc ideal? Creus que podràs aplicar-lo al MoraBanc Andorra amb la plantilla actual?

Ara l’estem introduint de manera progressiva. A llarg termini, m’agrada un estil modern, dinàmic i competitiu. Però cal fer-ho pas a pas i construir un bloc sòlid i identificat amb la ciutat.

T’agrada viure a Andorra?

Sí, tot i que encara he vist poc més que el pavelló i la zona del voltant. Estic desitjant descobrir racons nous i gaudir més del país.

Finalment, si haguessis de definir la teva carrera en una sola frase, quina seria?

Que la gent recordi que vaig ajudar a millorar persones i equips allà on he passat. Si això provoca un somriure quan senten el meu nom, ja n’estaré més que satisfet. •

“El bàsquet no només es juga a la pista, es construeix cada dia al vestidor, en la relació amb els jugadors i en la capacitat de transmetre confiança i valors”

XAVIER HERVER:

“El karate viu un moment històric”

“Mai havíem estat presents als Jocs, i fer-ho a casa és una doble emoció per a tot el karate andorrà”

EL PRESIDENT DE LA FEDERACIÓ ANDORRANA DE KARATE, XAVIER HERVER, AFRONTA UN MANDAT CLAU COINCIDINT AMB LA PRIMERA PARTICIPACIÓ DEL KARATE ALS JOCS DELS PETITS ESTATS. AMB UNA TRAJECTÒRIA DE MÉS DE 35 ANYS EN L’IMPULS D’AQUEST ESPORT AL PAÍS, HERVER PARLA DE LA FITA QUE SUPOSA PER A LA FEDERACIÓ LA PROJECCIÓ INTERNACIONAL DEL KARATE ANDORRÀ I LA IMPORTÀNCIA DE CONTINUAR FORMANT ESPORTISTES D’ELIT.

Entrevista: Noelia Farias / Elena Melgarejo

El 2024 vas ser reelegit president de la Federació de Karate per quatre anys més. Quin significat té per a tu tenir de nou aquesta responsabilitat?

Per mi és una gran satisfacció, perquè la reelecció es va fer amb una llista única i pràcticament per unanimitat. Això vol dir que tots els clubs del país estan d’acord amb la meva continuïtat. És una mostra que la feina que estem fent és la correcta i que el karate avança a bon ritme a Andorra.

Enguany el país acull els Jocs dels Petits Estats, i serà la primera vegada que el karate hi serà present. Què significa per a tu, com a president, aquesta fita?

És una alegria immensa. Ja vam tenir una primera oportunitat a Tòquio 2020, quan el karate es va incloure en els Jocs Olímpics, però després no es va mantenir com a esport olímpic. En el marc dels Jocs dels Petits Estats, ens van seleccionar per al 2021, però la pandèmia va fer que se suspenguessin. Llavors vam haver de començar de zero. Finalment, el 2023 ens van tornar a confirmar la inclusió pel 2025, i fer-ho a casa nostra és doblement emocionant.

Quin impacte creus que tindrà això sobre el karate a Andorra i també en l’àmbit internacional?

A escala internacional, situa Andorra i els Jocs al mapa, perquè molta gent desconeix l’existència d’aquests Jocs que se celebren cada dos anys entre els nou països que són membres dels Petist Estats d’Europa. En l’àmbit local, suposa un reconeixement important. Entre les 12 modalitats esportives dels Jocs, que el karate hi sigui present és un missatge clar que es tracta d’una disciplina rellevant. A més, el fet que Andorra no celebrés aquests Jocs des del 2005 ho fa encara més especial.

Quins seran els esportistes andorranes presents als Jocs?

La delegació la formen cinc esportistes: Maria Ubiergo, Silvio Moreira, Paula González, Lola Vega i David de Luca.

De quina manera s’estan preparant, com estan entrenant?

El cicle olímpic va començar el gener del 2023 i l’hem dividit en tres fases. Cada

fase ha acabat coincidint amb els Europeus dels Petits Estats, primer a Luxemburg i després a Mònaco. Ara estem al tercer cicle que culminarà amb els Jocs. A part dels entrenaments diaris als seus clubs, fem concentracions mensuals amb l’equip nacional i participem en totes les competicions previstes al calendari. Ha estat la preparació més completa i ambiciosa que ha fet mai la Federació Andorrana de Karate.

Lola Vega, Aina Padilla i Paula González són tres karatekes que estan destacant molt i obtenint bons resultats. Què ens pots dir d’elles?

Són tres esportistes amb una qualitat excel·lent i una trajectòria molt positiva. Tant la Lola com la Paula ja estan a punt de fer 18 anys, mentre que l’Aina és més jove, té 14 anys i camina cap als 15. Tot i ser més petita, l’Aina ha assolit resultats molt destacats en menys temps i amb menys edat que les altres dues, cosa que indica que té un potencial enorme. En qualsevol cas, totes tres són molt bones competidores. A escala internacional, han obtingut grans resultats: per exemple, l’Aina i la Lola van ser campiones d’Europa als Petits Estats a Mònaco, el novembre del 2024, i la Paula va aconseguir una medalla de plata en aquella mateixa competició. També estan aconseguint resultats destacats a la Lliga Nacional Espanyola. Tot i que l’Aina encara no podrà participar en els Jocs perquè no arriba a l’edat mínima, esperem que la Lola i la Paula puguin fer un gran paper en aquesta cita tan important.

Sandra Herver, directora tècnica de la Federació de Karate, té un paper molt important dins de la federació.... Sí, coordina tota la part tècnica. Treballa conjuntament amb els entrenadors, un encarregat de la part de combat i l’altre de la tècnica. La Sandra supervisa que la preparació estigui ben encaminada i que els objectius es vagin assolint.

A banda de la competició, com podem fomentar una pràctica més inclusiva del karate, que permeti a més persones, independentment de la seva edat o nivell, gaudir i beneficiar-se dels seus valors i principis?

Crec que ja fem molta feina en aquest

sentit: xerrades, tallers, formació a escoles i punts joves… A més, potenciem molt les nostres xarxes socials, intentem que els mitjans parlin de nosaltres, tenim una pàgina web actualitzada... Però, evidentment, si el karate fos com l’esquí i estigués integrat en l’horari escolar, arribaríem encara a més gent. Així i tot, continuem treballant perquè tothom tingui accés a la pràctica.

Creus que la presència de la Federació als Jocs inspirarà nous esportistes?

Sens dubte. L’impacte d’una cita així és molt potent i pot motivar la nova generació. Si aconseguim alguna medalla, encara tindrà més repercussió. Però, més enllà de les medalles, és molt important continuar transmetent valors com la perseverança, el respecte i la superació, que són l’essència de les arts marcials.

Vas néixer a Suïssa i et vas criar a Barcelona, després vas venir a Andorra. En quin punt estava el karate quan vas arribar a Andorra? I en quin punt es troba ara?

Quan vaig arribar, l’any 1986, el karate era molt incipient. Hi havia pocs clubs i poca activitat. Ara la realitat és totalment diferent: el karate andorrà es coneix i es reconeix, tant a Espanya com a França. Tenim esportistes que competeixen al màxim nivell, com l’Aina Padilla, que és la número 1 del rànquing espanyol a la seva categoria.

Ens podries parlar del programa “Elit” per a noies karatekes? És un programa que impulsem des del nostre club, Karate Fudo-Shin d’Escaldes, i que no està obert a tothom, només a aquelles nenes que tenen un perfil i unes capacitats destacades. Ara mateix hi ha sis nenes, d’entre 12 i 18 anys, i el treball que fem és molt personalitzat. Les formem per competir a escala nacional i internacional, com ja fan algunes d’elles en Lligues i Opens d’Europa. En l’àmbit de Club, tenim el suport molt important del Comú d’Escaldes, i també de la Secretaria d’Estat d’Esports, el Ministeri d’Esports i el Comitè Olímpic Andorrà. Però reivindico que les empreses privades del país s’impliquin més en esports com el nostre, que, tot i els èxits, sovint costa trobar patrocinadors.•

Gigiis

Qui és realment Gigiis?

La Gigiis no amaga res darrere seu. És una persona molt transparent, una dona eufòrica que comparteix els seus moments feliços i també els tristos amb la seva audiència. A les xarxes em veieu tal com soc. Tot i això, distingeixo entre el meu personatge i la meva veritable personalitat; jo soc la Gisela, i la Gigiis és un altre personatge. No sempre estic eufòrica, però quan tinc el moment, trec a la Gigiis.

Per què el nom de Gigiis?

Quan estudiava Administració d’Empreses, els meus companys em van començar a dir Gigi, inspirats en un episodi de “La que se avecina”, on apareixia el personatge “Gigi Diamond”. Com que a Instagram no podia posar simplement “Gigi”, vaig

la influencer que ha conquerit les xarxes amb autenticitat i humor

AMB MÉS D’1,1 MILIONS DE SUBSCRIPTORS A YOUTUBE I UNA PRESÈNCIA IRRESISTIBLE A TIKTOK I INSTAGRAM, GIGIIS S’HA CONSOLIDAT COM UNA DE LES INFLUENCERS MÉS VERSÀTILS I DIVERTIDES DEL MOMENT. NASCUDA A ESPANYA I ESTABLERTA A ANDORRA, COMBINA HUMOR, LIFESTYLE I STORYTELLING EN VÍDEOS ALTAMENT GUIONITZATS, ON LA SEVA ESPONTANEÏTAT I ENGINY LA FAN ÚNICA. VA COMENÇAR EN EL MÓN DIGITAL AMB EL MAQUILLATGE, PERÒ EL SEU CARISMA I CAPACITAT PER CONNECTAR AMB LA GENERACIÓ Z I ELS LATE MILLENNIALS L’HAN CONVERTIT EN TOT UN FENOMEN. PARLEM AMB ELLA SOBRE EL SEU ÈXIT, ELS SEUS REPTES I EL FUTUR DE LA SEVA CARRERA.

Entrevista: Josep Segura / Elena Melgarejo Fotos: Pablo Ledesma

afegir una ‘s’, i així va néixer Gigiis.

Com et vas endinsar en el món influencer?

Vaig començar en el món del maquillatge, on vaig guanyar algun premi de la marca NYX i treballava com a maquilladora a TV3. El 2019 tenia uns 3.000 seguidors, que en aquell moment ja em van semblar bastants, em van proposar un projecte a Andorra i, sense pensar-ho gaire, vaig dir “vinga, cap allà!”. No tenia cap pla estratègic per ser influencer, simplement vaig deixar fluir.

Imaginaves que arribaries a tenir tant d’èxit?

No, per res. A vegades penso que tinc la síndrome de l’impostor, perquè no

m’ho acabo de creure. Quan em diuen “tens un milió de seguidors”, em sembla increïble.

Com aconsegueixes mantenir-te activa en tres plataformes diferents?

Treballo molt i tinc molt bona organització. Cada dia faig contingut per a TikTok, Shorts i YouTube. Sense planificació, seria impossible abastar-ho tot.

Explotes bé la multipersonalitat de la Gigiis?

Sí! Soc una persona amb molta efusivitat, però també tinc el meu costat més tranquil. La Gisela gaudeix de la pau, llegint, pintant o cuinant, mentre que la Gigiis és pura energia, una “terremoto”.

D’on treus la inspiració per crear els teus vídeos?

Moltes idees sorgeixen de manera espontània o dels comentaris dels meus seguidors. Per exemple, si estic fent un vídeo de “24 hores menjant McDonald’s” i algú em diu “podries provar-ho amb un altre restaurant”, prenc nota! També em fixo en altres youtubers o situacions que em passen el dia a dia. Hi ha reptes planificats i d’altres que neixen d’una experiència personal, com el vídeo de la meva apendicitis. Sempre estic pensant en com oferir contingut diferent i entretingut! M’agrada que el meu canal sigui una mena de diari de la meva vida.

Com és la teva relació amb els seguidors?

A YouTube tinc seguidors de totes les edats, a TikTok són més joves i a Instagram predominen els millennials. Intento donar contingut per a cada perfil.

A més a més, has escrit un llibre “Primer amor de campamento”, com va ser el procés?

Sempre m’ha agradat escriure, però mai m’havia plantejat fer un llibre, fins que l’editorial Planeta em va proposar el projecte. No volia que fos un llibre qualsevol, volia escriure una història que connectés amb la meva audiència i reflectís part de les meves experiències, encara que fos ficció. “Primer amor de campamento” és una novel·la juvenil que explora l’amor adolescent, les emocions intenses i les vivències que tots hem tingut en algun moment. Ha estat un repte personal, però m’ha encantat el procés i el feedback dels lectors ha estat increïble. No descarto escriure un altre llibre en el futur!

Veurem canvis en el teu contingut?

Jo crec que sí, a l’abril em caso i m’agradaria ser mare. Crec que el meu contingut canviarà, ja que no podré fer reptes de menjar fast food durant 24 hores! Haurem d’adaptar-nos.

Quina importància ha tingut l’Òscar, la teva parella, en el teu èxit?

Moltíssima. Si no hagués estat per ell, jo crec que hauria abandonat. Des del principi ell m’ha donat suport i m’ha encoratjat cada dia per a crear contingut. Sense ell no estaria on soc.

Com van els preparatius del casament?

Ens casem el 17 d’abril a Barcelona! Ha estat un camí molt bonic, però també estressant. El dia de la boda vull documentar-ho tot per les xarxes, així la gent podrà veure tot el procés. El casament serà molt especial perquè comptarà amb la nostra família i amics més propers, i estem cuidant cada detall perquè sigui un dia inoblidable. M’ha sorprès la quantitat de coses que cal gestionar, des del vestit fins al lloc, la decoració i el menjar, però tot està sortint genial!

Quina relació tens amb altres influencers?

A Andorra hi ha una comunitat petita d’influencers, però ens portem molt bé

“No tenia cap pla estratègic per ser influencer, simplement vaig deixar fluir”

entre nosaltres. Quan arriba algú nou, intentem acollir-lo i donar-li suport, perquè sabem que al principi pot ser complicat adaptar-se. Personalment, tinc un grup molt bonic d’amigues influencers amb qui parlo sovint i amb qui comparteixo experiències i col·laboracions.

Es guanyen tants diners com la gent pensa?

Depèn. Una col·laboració per mi no baixa dels 3.000-5.000 €, però hi ha gent que en guanya molt més.

Papers.ad

un any liderant la revolució digital de les gestories a Andorra

Aquest mes, Papers.ad celebra el seu primer aniversari amb la satisfacció d’haver sacsejat el món de les gestories a Andorra. Fundada per la Natàlia Cusnir, l’Arnaud Fouilloux i en Joss Delarousse, l’empresa s’ha posicionat com una de les propostes més innovadores del país, oferint un servei 100% digital que respon a una necessitat latent dins l’ecosistema empresarial i administratiu andorrà.

“Ens vam adonar que aquí es parla molt de digitalització, però encara tot es fa amb papers”

“Ens vam adonar que aquí es parla molt de digitalització, però encara tot es fa amb papers”

Un projecte nascut de la innovació i l’experiència

L’aventura va començar fa tot just dotze mesos, quan la combinació de tres perfils molt diferents, però complementaris, va donar lloc a una proposta trencadora. La Natàlia Cusnir, amb més de 20 anys d’experiència en el món de la gestoria i la comptabilitat, es va unir amb l’Arnaud Fouilloux i en Joss Delarousse, dos professionals vinculats a l’àmbit de la tecnologia i el màrqueting digital. La seva visió conjunta? Crear una gestoria que aportés al mercat andorrà l’eficiència i agilitat pròpies d’una startup tecnològica.

“A Andorra encara no hi havia una gestoria que oferís una solució 100% digital. Vam detectar una mancança i vam decidir aportar la nostra experiència tecnològica per transformar un sector que encara funcionava amb processos molt tradicionals”, explica Arnaud Fouilloux.

Un any d’èxits i reptes superats

Aquest primer any de vida ha estat intens i ple de reptes. Però, lluny de desanimar-se, els fundadors es mostren

orgullosos de la feina feta: “Vam començar des de zero i avui ja podem dir que hem desenvolupat una plataforma pròpia, que permet als clients gestionar la seva comptabilitat i documentació des de qualsevol lloc i en qualsevol moment”, expliquen.

A més, han aconseguit trencar amb la falta de transparència que sovint ha afectat el sector de les gestories. “Som dels pocs que publiquem els preus a la nostra web perquè creiem que la claredat i la confiança són fonamentals”, comenta Arnaud Fouilloux.

La clau: tecnologia i proximitat

Papers.ad ha integrat les millors pràctiques d’una startup tecnològica amb la solidesa i rigor d’una gestoria tradicional. L’objectiu és simplificar i agilitzar la vida de les empreses i dels nous residents que necessiten gestionar les seves societats sense haver d’estar presencialment al país. “Hem creat un espai digital on els clients poden carregar factures, consultar documents i fer seguiment de tràmits sense haver de passar pel despatx amb una carpeta plena de papers”, afegeix la Natàlia Cusnir.

Andorra com a laboratori d’innovació

Amb 20.000 empreses registrades al país i un ecosistema empresarial en constant creixement, Andorra s’ha convertit en el laboratori ideal per a Papers.ad. “En un país petit com el nostre, hem

aconseguit oferir un servei similar al que es podria trobar a França o Espanya”, explica Joss Delarousse.

De fet, la mirada de l’equip ja va més enllà de les fronteres andorranes: “Tenim l’objectiu d’exportar aquest model a altres mercats petits, com Malta o Xipre, on també hi ha una necessitat clara de digitalització”, afegieix.

Una nova manera de fer gestoria

Amb només un any de vida, Papers.ad ja ha demostrat que és possible oferir una gestió administrativa àgil, transparent i adaptada als nous temps. “El nostre compromís és continuar innovant i millorant per ajudar les empreses i els residents a simplificar la seva gestió diària”, expliquen Cusnir, Fouilloux i Delarousse.

Amb una filosofia que combina tecnologia, eficiència i proximitat, Papers.ad celebra el seu primer any amb la vista posada en un futur encara més ambiciós i digitalitzat.•

de Dona Secret

UNA DÈCADA COMPARTINT HISTÒRIES AMB ANDORRA

Aquest mes d’abril, Dona Secret fa 10 anys. Una fita que ens omple d’emoció i que volem compartir amb tots aquells que ens heu acompanyat al llarg d’aquest viatge. Durant aquesta dècada hem celebrat grans èxits i hem estat testimonis de moments que han marcat la vida social, cultural i política d’Andorra. Però el més important és que ho hem fet al vostre costat —lectors fidels, col·laboradors, institucions compromeses i protagonistes inspiradores— que, amb la vostra confiança i suport, heu contribuït a consolidar aquest projecte com a referent dins del panorama comunicatiu del país.

Per celebrar aquesta fita, hem preparat un número molt especial on hi trobareu les portades del mes d’abril dels darrers deu anys. Cadascuna d’elles representa una època i una història. És un viatge al passat que ens ajuda a entendre el present i a projectar el futur amb més força que mai. Aquesta edició també inclou una selecció de les notícies més destacades que han omplert les nostres pàgines.

Ens sentim profundament agraïts per comptar amb les paraules de reconeixement del Cap de Govern, dels Comuns d’Andorra, la Subsíndica General, els partits polítics del país i, fins i tot, de l’Ambaixada d’Espanya a Andorra, institucions que, com nosaltres, treballen dia a dia per fer d’Andorra un lloc millor.

Aquest especial no seria complet sense la salutació de la Mari Carmen Grau, directora de Dona Secret durant gran part d’aquesta dècada, que, amb la seva dedicació incansable, va posar els fonaments d’aquesta revista que avui continua mirant endavant.

També volem agrair la col·laboració i l’estima d’un dels nostres redactors més estimats, César de Pablos, la seva mirada periodística i la seva capacitat per captar l’essència del que realment importa ha estat, i continua sent, un regal per a aquesta casa.

Volem agrair sincerament a totes les persones que fan possible cada edició de Dona Secret. En primer lloc, a la Fanny, la nostra maquetadora, per la seva infinita paciència i professionalitat en cada número, i per adaptar-se amb tanta dedicació als canvis d'última hora.

A més a més, volem destacar la tasca del nostre equip de redacció, format per la Paulina del Rio, la Patricia Maestre, l’Emma Roch, que se’n cuida de tenir a punt les darreres tendències en moda, bellesa, decoració o salut. La nostra cap de redacció, la Noelia Farias i la nostra encarregada d’audiovisuals, l’Elena Melgarejo, que amb la seva creativitat i compromís donen vida als continguts que arriben a les vostres mans. La Paula Cristina, que s’encarrega de captar els moments més importants de cada esdeveniment amb la seva càmera, així com

l’Emiliano Griotti. Al Josep Segura, que amb una mirada crítica i perfeccionista s’encarrega de polir cada text fins a l’últim detall. I, per descomptat, a la Nelly, ànima del departament comercial, així com la Núria Solanelles i l’Alis Nieto, que treballen cada dia perquè Dona Secret arribi a tot arreu.

A més, volem reconèixer la valuosa feina dels nostres col·laboradors, que fan possible que cada edició sigui tan completa. Com ara els nostres fotògrafs col·laboradors: Xavi Pujol, Josep Repiso, de Terranova Produccions; Manel Calle, Reinaldo Márquez, Pablo Ledesma i Antonio Miralles. També volem destacar el suport dels dissenyadors que ens acompanyen en nous projectes, com ara el Juan Pablo Giobbo, Manel Calle i Reinaldo Márquez. Sense oblidar el nostre equip logistic o l’encarregada de tenir-ho tot net i en ordre, la Madalena Da Rocha; així com l’equip administratiu. Cadascun d’ells ha aportat la seva passió, esforç i talent perquè cada número sigui únic i fidel a l’essència que ens defineix.

A tots vosaltres, gràcies per acompanyar-nos durant aquests 10 anys. I, sobretot, gràcies per continuar creient en el periodisme de proximitat, honest i amb estil propi.

Ens veiem al pròxim número... i, per molts anys més de Dona Secret amb vosaltres! 

Eleva la teva propietat al més alt nivell

Ja pots accedir al servei immobiliari més selecte, on cada detall compta.

Salutacions

Quan mirem enrere i fem la retrospectiva dels darrers deu anys, ens adonem de la quantitat de vivències que acumulem a títol individual. Si aquest exercici l’apliquem a tot un país, prenem consciència de la quantitat de coses que han passat en una dècada i hem viscut de manera comunitària: des de grans èxits esportius o esdeveniments culturals, fins a esdeveniments que hem sabut afrontar conjuntament, com la pandèmia que vam viure fa cinc anys.

De tot plegat, n’ha estat testimoni la vostra revista, que en aquesta dècada ha estat ben present als diferents esdeveniments del país per mostrar la rica vida social i cultural.

Em complau adreçar-vos la meva felicitació pels deu anys d’existència d’una publicació popular per incorporar la crònica social i amable del Principat.

Per molts anys, Dona Secret!

Xavier Espot Zamora, Cap de Govern

Benvinguts a l'experiència exclusiva de shopping

Sempre és una bona notícia que un projecte comunicatiu faci deu anys. Saber trobar un espai en un sector tan competitiu com el de la comunicació és extremadament difícil i Dona Secret ho ha sabut fer amb una proposta totalment trencadora d'ençà que es va presentar l’any 2015 i que s’ha consolidat al llarg de la darrera dècada. Acostar als lectors les tendències, la moda, la gastronomia, el disseny i l’actualitat amb estil i des d'un punt de vista andorrà no era una tasca fàcil i la veritat és que ho heu aconseguit i amb nota.

Ara que celebreu el vostre desè aniversari, és el moment de reconèixer la vostra feina i demanar-vos que continueu desenvolupant-la amb la mateixa professionalitat i qualitat que l’heu fet fins ara. Moltes felicitats per aquests deu anys de Dona Secret i per molts anys més!

Sandra Codina Tort, Subsíndica general

Estimats amics de Dona Secret, És una gran satisfacció poder felicitar-vos en aquest desè aniversari, una dècada en què heu informat, inspirat i acompanyat els lectors d’Andorra amb professionalitat i passió. La vostra dedicació a la cultura, la moda i l’actualitat ha convertit Dona Secret en una referència indispensable en el panorama mediàtic del país.

Des de l’Ambaixada d’Espanya a Andorra, reconeixem i valorem el vostre compromís amb la informació de qualitat i la promoció dels lligams culturals entre les nostres nacions.

Us desitjo molts més anys d’èxit, innovació i creixement. Enhorabona per aquesta gran trajectòria!

Carles Pérez-Desoy Fages, Ambaixador d’Espanya a Andorra

Benvolguts/des,

Des de Demòcrates per Andorra, volem felicitar de tot cor la revista Dona Secret pel seu 10è aniversari. Una dècada informant sobre l'actualitat del nostre país, inspirant i donant veu a les dones i a la societat andorrana en general. Sense cap dubte és una fita admirable que cal celebrar.

El vostre compromís amb la informació i la divulgació de temes vinculats amb la cultura, amb l'oci i amb l'entreteniment, ha fet de Dona Secret una publicació imprescindible a Andorra. Estem segurs que celebrareu moltes dècades més, i que ho continuareu fent amb la mateixa passió i professionalitat que us han portat fins a poder celebrar aquests primers 10 anys de vida.

De nou, moltes felicitats, i per molts anys més generant informació compromesa i de proximitat!

Demòcrates per Andorra

En nom del Partit Socialdemòcrata us volem desitjar a tot l'equip de Dona Secret un feliç 10è aniversari! Gràcies per la vostra contribució a la premsa del país durant aquesta dècada fent-ho amb una visió fresca i diferent de la nostra societat.

Per 10 anys més al vostre costat!

Pere Baró Rocamonde, President del PS

La celebració del desè aniversari és una fita que marca la solidesa i la fortalesa del projecte Dona Secret. Es diuen aviat, 10 anys! Darrere d'aquest número hi ha l’esforç de moltes persones que contribueixen i han contribuït a construir aquest projecte, les seves portades, les seves entrevistes... Demostra que Dona Secret està més viva que mai. Així ho prova que s’hagi convertit en un imprescindible del panorama comunicatiu del país.

Al llarg d’aquesta dècada, també ha estat un espai on les dones que viuen i construeixen el nostre país han pogut explicar els seus projectes: polítiques, emprenedores, empresàries... han trobat a la revista el lloc ideal per fer escoltar la seva veu. Per això, des de Ciutadans Compromesos els volem desitjar un feliç 10è aniversari a tota la família Dona Secret.

Ciutadans Compromesos

Des de Concòrdia felicitem la revista Dona Secret per aquests deu anys de trajectòria! Us encoratgem a continuar treballant per contribuir a visibilitzar el rol de la dona en els diferents àmbits, polític, econòmic, social i cultural. Molts èxits i encerts!

Concòrdia

És un plaer felicitar Dona Secret pel seu 10è aniversari. Durant aquesta dècada, heu estat una veu imprescindible en el panorama mediàtic andorrà, destacant el talent, l’esforç i les històries de moltes dones que contribueixen al progrés del nostre país.

La vostra tasca va més enllà de la informació: sou un altaveu per a la igualtat, la diversitat i el reconeixement del paper fonamental de la dona en tots els àmbits de la societat.

Com a presidenta d’Andorra Endavant, valoro profundament la feina que feu per donar visibilitat a les realitats i desafiaments que afrontem com a societat. Us animo a seguir amb aquesta passió i compromís, perquè la vostra veu és necessària.

Per molts anys més d’èxits i periodisme de qualitat!

Carine Montaner, Presidenta d’Andorra Endavant

Avançant des de la primera pàgina, ara fa deu anys fins avui, des de Canillo, us felicitem i seguirem llegint-vos i celebrant els vostres èxits! Enhorabona!!

Jordi Alcobé Font i Marc Casal Tomàs, Cònsols de Canillo

Volem felicitar l’equip de Dona Secret que celebra deu anys amb una capçalera que ocupa un lloc únic en el relat de la crònica social del nostre país. Durant tot aquest temps, hem conegut millor algunes de les personalitats -dones i homes- que donen testimoni de la societat plural i diversa que som. Gràcies per descobrir projectes emprenedors i donar rellevància al teixit empresarial.

Des del Comú d’Ordino, volem destacar l’apropament que heu fet de les institucions vers la ciutadania i dels perfils públics que les representem, sense deixar de fer visibles el treball de les associacions i les iniciatives solidàries de moltes entitats

Us encoratgem a seguir treballant amb la difusió d’esdeveniments des d’àmbits tan diversos com l’empresarial, el sector públic i els col·lectius sense ànim de lucre.

Maria del Mar Coma i Eduard Betriu, Cònsols d’Ordino

Enhorabona a Dona Secret pel seu desè aniversari! Durant aquesta dècada, la revista s’ha consolidat com un referent en l'escenari comunicatiu d’Andorra, destacant-se per la seva aposta per la qualitat, la innovació, l'entreteniment i la proximitat amb els lectors.

Amb una mirada única, Dona Secret ha donat veu a les dones del país, ha impulsat el talent local i ha posat en valor la cultura, l’empresa i la societat andorrana. Felicitats a tot l'equip, per ser un altaveu d'allò que passa al país i un espai de trobada per a la comunitat.

Per molts anys més d'actualitat!

Laura Mas i Xavier Fernàndez, Cònsols d’Encamp

10 anys donant veu i visibilitat a les dones

La revista Dona Secret ens ofereix, des de fa una dècada, un espai on les dones són protagonistes, projectant el seu talent, empenta i compromís en tots els àmbits. La vostra tasca no només dona veu, sinó que també empodera, inspira i ajuda a construir una societat més justa i equitativa. Perquè donar visibilitat a les dones és donar força a la societat.

En aquesta fotografia, hi som gairebé totes les dones del Comú de la Massana: polítiques, tècniques, operàries... Amb aquesta imatge volem retre homenatge a totes les dones que amb el seu coratge i empenta tiren endavant i fan front a situacions molt diverses i, sovint, adverses.

Moltes felicitats a tot l’equip de Dona Secret per aquests deu anys de dedicació i per continuar aportant una mirada pròpia i diversa. Per molts més anys fent visible la força de les dones i de la societat andorrana!

Amb veu pròpia

Tot just fa deu anys naixia Dona Secret, hereva d’aquelles revistes pioneres com Informacions o Andorra7. Transcorreguda una dècada, la publicació s’ha consolidat com un referent imprescindible en el panorama mediàtic andorrà, reflectint la vida social del país i donant veu a històries inspiradores protagonitzades per dones amb trajectòries singulars.

L’èxit d’aquesta fórmula no s’explicaria sense la dedicació d’un equip compromès, amb els impulsors Josep Segura i Nelly Dedea al capdavant. La combinació d’un periodisme rigorós i elegant, amb una mirada propera i sensible, ha convertit Dona Secret en un espai de trobada i diàleg, capaç de generar comunitat i projectar talent.

Aquest desè aniversari és una fita que celebrem amb orgull, perquè simbolitza deu anys de veu pròpia, de complicitats i de compromís humà. I sobretot, és un punt de partida per continuar creixent.

Sergi González, Cònsol major d'Andorra la Vella

Comú de la Massana

De tots els petits països del nostre entorn, Andorra és clarament el que més mitjans de comunicació té en funcionament. Al nostre país disposem de mitjans de tota mena i amb una oferta prou plural per donar cobertura a tots tipus d’esdeveniments. En el camp de la premsa escrita, però, en destaca una publicació que en un volum mensual dona cabuda a infinitat de temes amb una gran pluralitat.

Es tracta de la revista Dona Secret que a través de les seves pàgines ens dona una pinzellada molt variada a tot el que passa al nostre país aglutinant tots els temes d’interès i amb un extraordinari tractament gràfic. Enguany compliu una dècada i nosaltres esperem que en compliu deu més entretenint i informant la societat andorrana. Moltes felicitats per l’aniversari i també per la vostra implicació en un sector productiu bàsic per a un país democràtic.

Cerni Cairat Perrigault i Sofia Cortesao Travesset

10 anys fent bategar la vida social del país

Des del Comú d’Escaldes-Engordany volem felicitar la revista Dona Secret pel seu 10è aniversari. Al llarg d’aquesta dècada, heu estat testimonis i partícips de molts dels moments més destacats de la nostra societat, capturant amb sensibilitat la vida, els esdeveniments i les persones que fan bategar el nostre país. La vostra mirada propera i el vostre compromís amb el dia a dia d’Andorra us han convertit en un referent del món social del nostre territori.

Des del Comú, us volem agrair especialment la dedicació i la cobertura que heu fet de tants actes celebrats a la nostra parròquia: des del Festival Internacional de Jazz i el Festival Caldes, fins a les inauguracions de les exposicions del CAEE i l’Espai Caldes, passant per totes les activitats culturals i socials que impulsem al llarg de l’any.

Us desitgem molts èxits per al futur i que continueu compartint amb tothom la vitalitat d’Andorra.

Per molts anys més!

Comú d’Escaldes-Engordany

Una combinació pensada per alimentar cos i ànima: pop fresc, ric en proteïnes marines, vitamina B12, antioxidants i minerals essencials com el zinc, el fòsfor, el calci i el iode. L’acompanya la patata, font natural d’energia, fibra, potassi i vitamines B6 i C, perfecta per donar equilibri i vitalitat.

I per arrodonir el plat, un subtil maridatge amb vi blanc ric en polifenols, que aporta frescor i propietats antioxidants.

Marquet Gourmeterie · Pl. Co-Princeps, 3 · Escaldes-Engordany· Tel: + 376 820722

info@marquetandorra.com · www.marquetandorra.com

Una finestra oberta

DE TOT EL QUE PASSA A ANDORRA

El dia en què la Nelly i el Josep em van començar a parlar de la idea de fer una revista, de seguida em vaig entusiasmar. El projecte arrencava amb un mínim de personal -la Nelly, el Josep, la Fanny i jo mateixa- i un màxim d’il·lusió. Cadascú hi posava molt esforç i una gran dosi d’entusiasme. El Josep, la Nelly i jo mateixa anàvem perfilant les diferents seccions, a la vegada que la Fanny hi posava tot el seu talent creatiu a l’hora de produir el disseny més idoni per al producte que tots volíem. A l’hora de triar el personatge de portada per al primer número, tots vam apuntar la Rosa Ferrer com a candidata ideal. I, de mica en mica, es va anar donant forma a la llavor que havia de ser el punt de partida d’un somni que es va anar consolidant mes a mes. La primera revista va veure la llum a principis d’abril de 2015, amb una editorial signada per mi mateixa en què assegurava que tothom tindria cabuda en aquelles pàgines “una finestra oberta a tot el que passa a Andorra”. Un desig que, al llarg d’aquests 10 anys s’ha complert amb escreix i ha fet de “Dona Secret” la revista de referència al país. Vam passar de les 120 pàgines del número 1 fins a arribar a superar les 300 en l’últim número de desembre, sempre amb les entrevistes com a punt fort de la publicació. Vam començar la revista amb quatre persones i avui la plantilla arriba a onze, més sis col·laboradors fixos, i el Grup Dona Secret ha ampliat el seu radi d’acció, tant pel que fa a les publicacions com als nous suports, com ara les produccions televisives. Vaig posar el punt final a la meva relació amb la revista el mes de novembre de 2020, jubilació obliga! Una gran experiència que ha ocupat un lloc de privilegi en els meus 40 anys de carrera en el periodisme al Principat. 

Som especialistes en selecció de càrrecs intermedis, directius i personal altament qualificat

Tenim coneixement local i una base de dades de 300.000 candidats verificats. Amb oficina a Andorra i el suport de la nostra xarxa de 40 oficines a Espanya.

Etalentum Andorra Av. Príncep Benlloch, 66 - Andorra la Vella +376 830 100 - www.etalentum.com

He descobert Andorra

DES D’UNA ALTRA ÒPTICA

Vaig arribar a Andorra amb 24 anys i amb ganes de fer allò que més m’agrada: compartir històries. Sense conèixer gairebé ningú i amb un català encara per aprendre’n, Dona Secret em va obrir les portes a una nova etapa professional que acabaria essent més que una anècdota al meu currículum.

Deixant enrere el periodisme d'esports extrems que feia a Veneçuela i altres racons del Carib, vaig abraçar l’oportunitat de narrar històries a través del periodisme de societat i la fotografia, dues disciplines que vaig haver de polir treballant braç a braç amb la Nelly i el Josep, tots dos grans exemples de perseverança i de treball, i amb altres grans professionals com ara la Noelia, l'Anna, la Naida, l’Elena, la Mari Carmen i la Fanny, entre d'altres persones que van acabar convertint-se en amics.

Dona Secret, com ha passat per a molts dels lectors que ens han acompanyat des de l’inici, ha estat la meva finestra per a entendre Andorra des de dins. M'ha permès conèixer personalitats de tota mena: des de polítics locals fins a grans mandataris com ara Emmanuel Macron, Pedro Sánchez o els reis d'Espanya, passant per esportistes d'elit i conferenciants de renom. No obstant això, el que més valoro és haver creat un vincle únic i indescriptible amb aquest país i amb la seva gent, justament gràcies a una revista que avui és molt més que això.

El vot de confiança que la Nelly i el Josep van dipositar en mi ha estat clau per formar part d'aquesta aventura, ja que Dona Secret no només ha estat una escola en el context professional, sinó també una experiència personal que m'ha ajudat a estimar i comprendre un país i una cultura que sento com a pròpies. Per molts anys més, Dona Secret, i una abraçada a tots els que la fan possible i als seus fidels lectors. 

L'EQUIP DE

DONA SECRET

Abans que Dona Secret arribi a les teves mans, darrere hi ha més persones de les que t'imagines. El que va començar com un ambiciós projecte, ara fa 10 anys, avui és un gran espai ple de persones amb diferents habilitats, treballant conjuntament per aconseguir un únic objectiu: crear i compartir contingut de qualitat.

Al llarg d'aquest camí s'han sumat fotògrafs experts en capturar els moments més especials de cada esdeveniment i festivitat, buscant sempre el millor angle per a crear portades que siguin realment inoblidables, o imatges que comuniquen sense paraules.

A més, disposem d’un equip audiovisual que juga un paper fonamental en els nostres projectes, com "Andorra és gastronomia", "Andorra és cultura" i “Business Andorra”, aportant un enfocament innovador i creatiu a les nostres produccions.

També disposem d’un equip de maquetació que s’esforça, dia rere dia, perquè els nostres productes puguin arribar a tothom amb una imatge fresca, moderna i de fàcil lectura, aportant totes les novetats perquè els nostres productes siguin exclusius.

Tenim un equip comercial excepcional, format per professionals amb una gran capacitat per establir connexions genuïnes amb els nostres clients. Gràcies al seu carisma i calidesa, són ca-

paços de transmetre l'essència dels nostres productes de manera autèntica, són el veritable rostre de Dona Secret.

El departament d’administració i de planificació estratègica vetlla per la nostra salut financera, analitza el mercat i crea nous productes, en funció de les necessitats dels nostres clients i lectors, per a poder oferir-los unes produccions adaptades a les seves necessitats i així poder complir amb els desitjos i necessitats de tots ells.

I un nucli essencial, el nostre equip de redacció i maquetació, format per ments creatives que treballen per reinventar contingut, redactar i transmetre la seva visió única del món a través de relats, entrevistes, investigacions i dissenys. I no podem oblidar l’equip de distribució, els responsables que fan possible que Dona Secret arribi a tot el país i estigui sempre a prop teu, així com les persones que tenen cura de les nostres instal·lacions perquè estiguin en les millors condicions d’ordre i netedat.

Al darrere d'aquest gran equip, i integrats en tot el que genera aquesta revista, tenim al Josep i Nelly, l’ànima de Dona Secret, dues persones que han liderat aquest projecte durant els últims 10 anys.

De part de tot l'equip de Dona Secret, volem expressar el nostre agraïment més sincer a tothom pel suport i l’energia que ens transmeteu, dia rere dia. 

anys en deu portades

DE DONA SECRET

Dona Secret celebra una dècada d’històries, inspiració i èxit amb 121 edicions al darrere. Per commemorar aquests 10 anys, hem fet un recorregut per les portades més emblemàtiques, des de la primera edició el 2015 fins a l’actualitat. De Rosa Ferrer a Carmen Thyssen, cada portada ha capturat moments únics. Descobreix com hem evolucionat al llarg d’aquest viatge i les dones que han marcat una dècada de Dona Secret.

La primera protagonista de la nostra portada va ser Rosa Ferrer, una dona amb la política a la sang. Al llarg de la seva trajectòria, va exercir com a cònsol major d’Andorra la Vella i, posteriorment, com a ministra de Relacions Institucionals, Afers Socials i Ocupació, així com de Salut, Benestar i Ocupació. Una figura clau en la política andorrana que, malauradament, ens va deixar el 10 de febrer de 2018.

Un any de Dona Secret. Montse Cardelús

Maestre, que el 2015 ens va compartir la seva experiència al capdavant d'una de les empreses familiars més rellevants del país, Molines Patrimonis, i ens va revelar els ambiciosos projectes que estava impulsant a Andorra.

Tercer aniversari de Dona Secret. Eloïsa Ortega protagonitza les primeres pàgines amb una entrevista on comparteix la seva experiència al capdavant de la presidència del Patronat de la Fundació Privada Clara Rabassa. Ens parla dels principals canvis implementats a la residència i ens revela alguns detalls en el marc del 25è aniversari al país.

4 anys de Dona Secret a Andorra. Meri Ayuso, un exemple de força i passió per la vida, ens va captivar amb la seva energia inesgotable, la seva lluita després d’haver superat dos càncers i el seu amor per la pastisseria. Impulsora dels gimnasos Fit i de Meri Cookie, va deixar una empremta inesborrable. Malauradament, el setembre de 2022, ens va dir adeu a causa d’una malaltia que no va poder superar.

5è aniversari de Dona Secret. La pandèmia es converteix en el tema central de la nostra portada, amb vuit dones com a protagonistes, que ens expliquen la seva experiència enmig d’un món paralitzat per la crisi sanitària. Un homenatge a la seva dedicació i compromís en un moment crucial.

8 anys de Dona Secret. Melanie Cachafeiro protagonitza la portada d’abril de 2023. L’advocada andorrana ha estat clau en una de les iniciatives de responsabilitat social corporativa més importants del país, implementada a l’E. Leclerc de Sant Julià de Lòria. Un projecte que reforça el compromís inclusiu del centre comercial amb un disseny universal que facilita la compra a persones amb diversitat sensorial, mobilitat reduïda i diversitat cognitiva.

6 anys de Dona Secret al carrer. Cristina Viladomat, filla d’una nissaga emprenedora i exitosa, protagonitza la revista del mes d’abril de 2021. Com a responsable d’esdeveniments a Grandvalira, ens revela els reptes i experiències que marquen la seva trajectòria professional.

9è aniversari. María Angélica Dávila ens revela com el ioga ha marcat la seva vida i comparteix la seva experiència a través del seu primer llibre, Despertar: el arte de aprender a morir.

7è aniversari de Dona Secret. En aquesta edició, la jove actriu, guionista i directora de cinema Elisabet Terri ocupa les primeres pàgines. Ens parla de la seva trajectòria i de la creació d’Imminent Produccions, la productora andorrana amb què dona vida als seus projectes cinematogràfics.

El 2025 arrenca amb acords clau com el Memoràndum turístic amb Corea del Sud i el pacte amb Microsoft per a la transformació digital, en un any també marcat per l’esport, amb els Jocs dels Petits Estats i la Vuelta a Espanya. En el nostre 10è aniversari, la portada ret homenatge a Mercè Roldan, presidenta de SOADCO i figura destacada a escala nacional i internacional.

10 ANYS DE DONA SECRET,

una mirada enrere

PER RECORDAR TOT EL QUE HEM VISCUT

Deu anys poden semblar molts o pocs, segons com es mirin, però per a Dona Secret han estat intensos, apassionants i plens de vida. Al llarg d’aquesta dècada hem volgut estar al costat dels nostres lectors i lectores, explicant, compartint i immortalitzant alguns dels moments més rellevants que han marcat la història recent del nostre país. Els esdeveniments que trobareu en les pàgines següents són només una petita mostra de tot el que ha viscut Andorra des del naixement de la nostra publicació. Sabem que ens deixem molts noms, dates i fets que també mereixerien ser recordats, i per això us demanem comprensió i complicitat. Aquesta mirada enrere és, sobretot, un homenatge a tot el que hem construït plegats: un relat col·lectiu fet de cultura, societat, política, esport, moda i emocions. Gràcies per acompanyar-nos. Gràcies per formar part de Dona Secret!

2025 - Celebrem una dècada al vostre costat!

⏵ Andorra serà el maig la seu dels Jocs dels Petits Estats

⏵ A l’agost el país acollirà, una vegada més, la Vuelta Espanya 2025

⏵ El Comú de la Massana impulsa la Balma, un projecte per donar suport als familiars de malalts de càncer

⏵ Ens deixa l’empresària Anna Maria Zamora

⏵ El Poliesportiu d’Andorra passa a anomenar-se Pavelló Toni Martí

⏵ El parc públic incorpora a Canillo 23 nous pisos de lloguer assequible

⏵ Andorra i els Estats Units celebren els 30 anys de relacions diplomàtiques

⏵ Adjudicades les obres, per 5 milions d’euros, d’un nou tram de la desviació de La Massana

⏵ Jose Manuel da Silva deixa el càrrec de cònsol honorari de Portugal

⏵ Andorra signa un acord amb Microsoft per acompanyar el país en la seva transformació digital

⏵ Andorra i la República de Corea signen un Memoràndum d’Entesa en matèria turística a Fitur

⏵ Obertura parcial del Centre cultural lauredià

2024 - 9 anys al servei del país

⏵ Nomenament de Bisbe Coadjutor d’Urgell Josep-Lluís Serrano

⏵ Inici de les primeres obres del túnel de Rocafort

⏵ Ens deixa el fotògraf Jordi Pujol

⏵ Primera edició del Caldes Festival

⏵ Mònica Dória aconsegueix el primer diploma Olímpic de la història d’Andorra

⏵ Nahuel Carabaña participa per primera vegada en els Jocs Olímpics

⏵ L’Andorra FC de Gerard Piqué es converteix en equip de Primera RFEF

⏵ El comú d'Escaldes-Engordany inaugura Cal Paleta

⏵ Cal Gastó reneix com a allotjament rural

⏵ L’Ametller d’Origen arriba a Sant Julià de Lòria

⏵ L’Espai Caldes torna a obrir les portes

⏵ S’estrena la nova font del Projecte Caldes

⏵ Entra en vigor el Programa de Mobilitat Juvenil entre Andorra i el Regne Unit

⏵ Es localitzen nous gravats rupestres a Ordino

⏵ L’alumnat de batxillerat de l’Escola Andorrana descobreix un 14è deportat als camps de concentració nazis

⏵ Cancel·lada la segona jornada de l’Andorra Mountain Music per riscos meteorològics

⏵ El cap de Govern, Xavier Espot, present a la Cimera per la pau a Ucraïna

⏵ Les pintures murals de l’església de Sant Esteve tornen a casa

⏵ El Govern dona 33.000 mascaretes quirúrgiques i altres materials sanitaris de protecció als afectats per la DANA

⏵ Campanya de repartiment gratuït de copes i calces menstruals

⏵ Comiat a Meri Ayuso

2023 - 8 anys compartint històries, emocions i grans moments al Principat

⏵ Mor Toni Martí, excap de Govern i protagonista d’una etapa clau per Andorra

⏵ Posada en marxa d’UNNIc Andorra

⏵ La Vuelta España passa per Andorra

⏵ El VPC celebra 60 anys de passió oval

⏵ L’Institucional obre portes, l’espai de creació de la Xarranca

⏵ Estrena de ClàssicAnd

⏵ Inauguració de l’E.Leclerc Express a Sant Julià de Lòria

⏵ Visita de la Dra. Jane Goodall a Andorra

⏵ Obertura del River d’Encamp

⏵ Campanya de vacunació contra la grip i la COVID-19

⏵ Finalitzen les obres de restauració del Pont de la Tosca

⏵ La transhumància d’Andorra, patrimoni immaterial de la UNESCO

⏵ Andorra, primer país en assolir en la seva globalitat el distintiu de Sistema Important del Patrimoni Agrícola Mundial de la FAO

⏵ Finalitza el projecte de restitució del campanar de Sant Vicenç d’Enclar

⏵ La gratuïtat del transport públic s’implementa de forma definitiva

⏵ Patrimoni Cultural inicia els treballs arqueològics previs a la restauració del pont dels Escalls

⏵ Andorra acull 295 persones refugiades de la guerra d’Ucraï-

⏵ El Govern deixa sense efecte l’obligatorietat de fer ús de la mascareta als centres sanitaris i sociosanitaris

⏵ Acord de col·laboració entre el Govern i l’Illa Carlemany per a la promoció del cinema en català

⏵ Yen-Yu Tseng, primera resident de Faber Andorra

⏵ 30è aniversari del Ministeri d’Afers Exteriors

2022 - 7 anys al cor de l’actualitat social, cultural i institucional del país

⏵ Ordino Reserva de la Biosfera

⏵ Escaldes-Engordany recupera el festival internacional de Jazz

⏵ Obertura de la nova sala d’exposicions de Govern al Parc Central

⏵ Inauguració de l’Oficina del Cònsol Honorari de Rússia a Andorra

⏵ Joan Manuel Serrat es presenta per segona vegada al país

⏵ Inauguració del Pont Tibetà de Canillo

⏵ Ascens a segona divisió del FC Andorra

⏵ Incendi al Centre Cultural i de Congressos Lauredià

⏵ Inauguració de la borda de Ràmio

⏵ Obertura del Centre Comercial Epizen

⏵ FEDA inaugura el parc solar de Grau Roig que permet continuar incrementat la sobirania energètica del país

⏵ L’excavació de la farga del Madriu permet identificar una fase del segle XVIII i una altra del segle XIX

⏵ El pilot d’automobilisme Raül Ferré és el nou ambaixador de FEDA per a la mobilitat elèctrica

⏵ Andorra es converteix en la capital mundial de les cuines d’alta muntanya amb 'Andorra Taste'

⏵ Inauguració d’un nou tram del Pla Sectorial d’Infraestructures Verdes entre el Roc del Llop i el camí de les Gravades

⏵ El consum de bosses de plàstic d’un sol ús es redueix un 91% des del 2017

⏵ Troballa arqueològica de dues tombes al volant de l’església de Santa Coloma

Espot i Riva reben a la delegació andorrana participant en els JJOO d’hivern de Pequín 2022

2021 - 6 anys de constància i passió, superant reptes com ara la pandèmia

⏵ Canillo inaugura l’Espai Galobardes

⏵ Les obres de la construcció de la xarxa de calor arriben a la rotonda de la Borda Estevet

⏵ Lluís Prats s'endú el X Premi Carlemany per al foment de la lectura amb l'obra 'Archie, el nen que parlava amb elefants'

⏵ Nova passarel·la entre la plaça del Poble i el Consell General

⏵ S’inicia l’administració de la vacuna contra la COVID-19, a la Plaça de Braus (06 de març)

⏵ Visita dels reis d’Espanya

⏵ FEDA nomena Imma Jiménez com a directora general adjunta

⏵ XXVII Cimera Iberoamericana de Caps d’Estat i de Govern

⏵ El Govern i la multinacional farmacèutica Grífols acorden la creació d’un Centre d’Investigació en Immunologia a Andorra

⏵ Conclouen els treballs arqueològics previs a la reconstrucció del campanar de Sant Vicenç d’Enclar

⏵ Reobert el refugi guardat de l’Illa, a la Vall del Madriu-Perafita-Claror

⏵ Presentació de la primera edició del Premi Àlex Lliteras de periodisme esportiu

⏵ Inauguren la passarel·la Rosa Ferrer, que uneix la plaça del Poble i el carrer de la Vall d’Andorra la Vella

⏵ Es recuperen els Premis de la Fundació Ramon Llull, ajornats l’any anterior a causa de la pandèmia de la COVID-19

⏵ Andorra Business i 8 empreses del país, presents al Mobile World Congress

⏵ Inauguració de l’ampliació del Servei d’Urgències i la Unitat de Cirurgia Major Ambulatòria de l’hospital

⏵ Es recupera la Fira Concurs del Bestiar

⏵ Inauguració de l’Expo Dubai 2020 amb un pavelló d’Andorra

⏵ Andorra Telecom dona a conèixer Node, el projecte guanyador per esdevenir la nova seu de la companyia

⏵ Ampliació de l’Escola Andorrana de Batxillerat

⏵ El Papa Francesc rep en audiència privada al cap de Govern, Xavier Espot

⏵ Inauguració de l’escultura ‘El Voluntariat’ de l’artista Nerea Aixàs.

⏵ Nova línia de vols regulars entre l’aeroport Andorra–La Seu i Madrid

⏵ Andorra Telecom inicia l’activació del 5G

⏵ El Tour de França passa per Andorra

⏵ Inauguració del Mirador de Tristaina

2020 - 5 anys informant al peu del canó, malgrat la Covid-19

⏵ Selena Soro, guardonada amb el IX Premi Carlemany per al Foment de la Lectura amb l'obra 'Misteris de la boira'

⏵ L’ONCA, membres de la JONCA i el Cor Jove de l’Orfeó Català, comparteixen escenari al Palau de la Música Catalana

⏵ Març de 2020, la pandèmia arriba a Andorra per quedar-se

⏵ La mobilitat interna es redueix un 70%

⏵ El 17 de març s’aturen totes les activitats excepte els serveis essencials

⏵ El cap de Govern respon les preguntes de la ciutadania relacionades amb l’emergència sanitària de la COVID-19

⏵ Campanya de tests massius d’anticossos a tota la població

⏵ Obres de la fase 1 de la xarxa de calor d’Andorra la Vella

⏵ Presentació del primer ‘Arbre de Vent’ a Santa Coloma

⏵ Inauguració de la fase IV del camí ral de la Massana

⏵ Nova Seu de la Justícia

⏵ Andorra esdevé el 190è membre del Fons Monetari Internacional

⏵ La Casa de la Muntanya és una realitat

⏵ Mor el periodista andorrà Àlex Lliteras Bonet

⏵ FEDA instal·la una estructura per mesurar el potencial eòlic del Pic del Maià

⏵ Reproduïda l’obra ‘L’aparició del mont Gàrgan’ del retaule de Sant Miquel de Prats

⏵ El Govern decreta tres dies de dol nacional per la mort de Valéry Giscard d’Estaing

2019 - 4t aniversari de Dona Secret

⏵ Caldea celebra el seu 25 aniversari

⏵ Mort de Melania Zamora Bonet

⏵ El Cirque du Soleil torna a Andorra per setè any consecutiu amb 'Rebel'

⏵ L’Avinguda Meritxell, Vivand i Fener Boulevard s’unifiquen comercialment sota el lema The Shopping Mile

⏵ Les pintures murals de Santa Coloma arriben a l’Espai Columba

⏵ Finalitzen les obres de construcció d’una passarel·la sota la boca nord del túnel del Pont Pla

⏵ Andorra acull l'última prova del campionat d'X-Trial

⏵ Andorra està present a la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2019

⏵ Shangti present a la 58a Biennal d'Art de Venècia

⏵ S’inaugura l’exposició “El patrimoni industrial de la Ruta del ferro als Pirineus” i es presenta l’Itinerari siderúrgic de la Vall del Madriu-Perafita-Claror

⏵ Xavier Espot jura el càrrec de cap de Govern

⏵ Ratificació de Xavier Mujal com a director general RTVA

⏵ El copríncep francès Emmanuel Macron visita el país

⏵ Landry Riba exposa les principals línies de treball de la negociació per l’Acord d’Associació

⏵ Instal·lació d’un radar fix a la CG1 a l’altura de l’Estadi Comunal Joan Samarra

⏵ Inauguració del tercer tram del camí que permet unir el poble d’Ordino amb el parc de Sorteny per senders naturals

⏵ Participació d’Andorra en la Cimera per a l’Acció climàtica de les Nacions Unides

⏵ Tres dies de dol nacional per la mort de Jacques Chirac

⏵ L’ONCA actua per primera vegada a la Sagrada Família

⏵ Ramaders d'Andorra celebra el seu 20è aniversari

⏵ Nou mural de Samantha Bosque a la rotonda inferior del túnel de les Dos Valires

⏵ Nou Centre d’Atenció Primària a Santa Coloma

⏵ Les autoritats del país recorden les víctimes de l’accident del túnel de les Dos Valires

⏵ Acabades les obres de seguretat addicional a la zona de la Portalada

⏵ Inventariats prop de 10.000 béns mobles procedents de la Casa Rossell d’Ordino

⏵ Andorra acull la reunió anual del Comitè Mixt de l’Acord Monetari

⏵ Andorra acull per primera vegada el Congrés Internacional del Trencalòs

⏵ Mònica Dòria i Irineu Esteve, guardonats com els millors esportistes de la temporada a la Nit de l’Esport

⏵ Andorra entra a la Xarxa Maragda amb els parcs naturals de la Vall de Sorteny i de les Valls de Comapedrosa.

Tour de França 2021

2018 - 3 anys de Dona Secret a casa dels nostres lectors i present a oficines i despatxos d’arreu d’Andorra

⏵ Andorra fora de la llista de paradisos fiscals de la Unió Europea

⏵ Mor Rosa Ferrer

⏵ Ampliació de l’Escola Andorrana de Santa Coloma

⏵ L’ONCA celebra el seu 25è aniversari

⏵ Piqué compra el FC Andorra

⏵ Noves sales d’activitats al mòdul de dones i un gimnàs per als agents al Centre Penitenciari

⏵ Andorra s'integra al projecte Entrepyr 2 de refugis guardats dels Pirineus

⏵ El Govern emet tres monedes commemoratives del 25è aniversari de la Constitució

⏵ Entrada en funcionament de tres cinemòmetres de velocitat nous instal·lats a la CG1 i a la CG2

⏵ S'aprova el pla d'estudis del Màster en Dret de la Universitat d'Andorra

⏵ Google Traffic és operatiu a Andorra

⏵ El Govern i el comú d’Encamp signen el conveni per a la construcció del nou Museu de l’Automòbil

⏵ L’acord de la RN20 entre França i Andorra entra en vigor l’1 de juliol

⏵ S'inicia la restauració de les pintures murals de Sant Serni de Canillo

⏵ Cicland es posa en marxa per fomentar un model de mobilitat més sostenible

⏵ Nova edició de la guia "Camins d’Andorra" amb 12 noves rutes de senderisme

⏵ Es presenta la restauració final dels metalls de la Roureda de la Margineda

⏵ S’inaugura el tram de camí del Pla Sectorial d’Infraestructures Verdes que va de la Cortinada a Ansalonga

⏵ El CAP de Santa Coloma es trasllada al Prat Condal

⏵ Es troba un possible dolmen a la zona dels Orris d’Encamp

⏵ El videomapatge de Santa Coloma recrea les pintures murals al seu lloc original

⏵ S'inaugura el Camí Escolar d'Escaldes-Engordany dels col·legis La Peletera i la Sagrada Família

⏵ S'inclou Cal Gastó, del Tarter, a l'Inventari general de patrimoni cultural

⏵ S'inaugura el pas elevat sobre la CG1 situat a la zona de l'Estadi Comunal d'Andorra la Vella.

⏵ Instal·lació artística commemorativa del 70è aniversari de la Declaració dels Drets Humans, a la plaça de l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell

2017 -2 anys de Dona Secret, dues voltes al calendari compartint estil, tendències i moments únics

⏵ El cap de Govern es troba amb el president de Portugal durant la visita a Ponte de Lima

⏵ L’arquebisbe secretari del Vaticà per les Relacions amb els Estats, Monsenyor Paul Richard Gallagher, visita Andorra

⏵ Més de 1200 bíblies de llengües i dialectes diferents del món configuren l’exposició al Santuari Basílica de Meritxell

⏵ Inauguració del centre d’educació integrat del sistema educatiu espanyol Colegio Maria Moliner, amb seu a La Margineda i a Fiter i Rossell.

⏵ Andorra i Malta signen el Conveni de no Doble Imposició

⏵ Cultura cedeix a La Xarranca un espai a l’ArtalRoc per exposar les obres d’aquest col·lectiu

⏵ Martí inaugura l’exposició de l’Art Camp-Andorra a la seu de l’ONU a Nova York

⏵ Antoni Martí és condecorat amb la Gran Creu de l'Ordre eqüestre de Santa Àgueda de la República de San Marino

⏵ El Govern declara el fons fotogràfic Josep Alsina Martí com a bé d’interès cultural

⏵ El projecte “Murmuris” de l’artista Eve Ariza representa Andorra a la Biennal de Venècia 2017

⏵ Els productes agrícoles i artesans d’Andorra estrenen nova imatge

⏵ 38a Fira concurs d’Andorra

⏵ Andorra presenta la seva candidatura per a celebrar la XXVII Cimera Iberoamericana el 2020

⏵ Laia Aguilar amb l’obra “Wolfgang” guanya el Premi Carlemany 2016

⏵ Es descobreixen pintures murals a la capella del Sant Crist de l’església parroquial de Canillo

⏵ El Govern aprova l’entorn de protecció del Santuari nou i del Santuari vell de Meritxell

⏵ El nou refugi guardat de l'Illa entra en servei "Escenaris" inaugura el Museu Carmen Thyssen Andorra

⏵ El Museu Carmen Thyssen Andorra es presenta a FITUR

⏵ Inauguració de l’ampliació de les escoles de Canillo que permet acabar amb els barracons

⏵ El president portuguès, Rebelo de Sousa, ratifica el CDI entre Andorra i Portugal

⏵ Andorra Turisme i The Walt Disney Company signen una aliança estratègica per convertir Andorra en un destí de pel·lícula

⏵ Andorra i França invertiran en la millora de la carretera que uneix ambdós territoris

⏵ Es posa en funcionament el nou passaport andorrà biomètric, el més segur del món

⏵ El núvol de pols africana també arriba a Andorra

⏵ S’inaugura la primera central de cogeneració del país

⏵ El pla Engega 2017 potencia la compra de vehicles elèctrics

⏵ Aprovació del projecte de Llei de prevenció i lluita contra el blanqueig de diners o valors i el finançament del terrorisme

⏵ Andorra celebra per primera vegada el Dia mundial de la vida silvestre

⏵ L’Estació Nacional d’Autobusos obre portes

⏵ Andorra és candidata a acollir la Cimera Iberoamericana de Caps d'Estat i de Govern el 2020

⏵ El Patronat de la Fundació Ramon Llull renova les bases dels Premis Internacionals Ramon Llull

⏵ Andorra es presenta a la Biennal de Venècia 2017 amb el monumental “Murmuri” d’Eve Ariza

⏵ Inauguració del memorial als emigrants andorrans

⏵ Ruta dels Coronallacs

⏵ Se signa el contracte de donació a l’Arxiu Nacional del fons Isabelle Sandy (1884-1975)

⏵ Els ‘Sweet Candies Caramels’ de Laurence Jenkell arriben a Andorra

⏵ S’instal·la una cabina sanitària al refugi de Fontverd

⏵ S’inaugura el refugi guardat de l’illa que completa la Coronallacs

⏵ S’inaugura el “Camí saludable dels Drets Humans”

⏵ Espic i l’Hotel Piolets Park se sumen a la xarxa d’empreses inclusives

⏵ La Vuelta Ciclista a Espanya per Andorra

⏵ Es crea el “Centre Carlemany de Llengua Catalana” a la Universitat Carolina de Praga

⏵ El Servei de Meteorologia substitueix l’estació del Roc de Sant Pere per una d’última generació

⏵ La xarxa transnacional de la Ruta del Ferro als Pirineus es constitueix com associació

⏵ La Fundació Ramon Llull premia la traductora romanesa Jana Balacciu Matei, el lingüista Joan Landaburu i el programador Manuel Llanes

2016 - Celebrem el nostre primer any al costat d’Andorra i dels nostres lectors

⏵ Se celebren els primers Jocs Esportius de la Gent Gran d’Andorra

⏵ Andorra estudia la posada en marxa d’un nou producte turístic d’aigües braves al riu Valira per atraure el turisme durant l’estiu

⏵ L'ambaixador Jaume Serra condecorat Cavaller Comendador de l’Orde de Sant Silvestre Papa

⏵ Tret de sortida a la primera edició de la Ruta de la Tapa a Andorra la Vella

⏵ Andorra se suma a la commemoració del 700 aniversari de la mort de Ramon Llull

Tot a punt per acollir Tour de França 2016

⏵ El Govern licita les obres de refecció de la coberta del campanar de l’església de Sant Corneli i Sant Cebrià a Ordino

⏵ El Govern condemna l’atemptat terrorista perpetrat a Niça

⏵ Signatura del conveni entre el Govern i el Comú d’Encamp per la cessió d’un terreny a Prada de Moles

⏵ Atac hacker contra diversos servidors andorrans afecta el servei d’Internet

⏵ La Policia desarticula una banda que furtava a l'interior de vehicles mitjançant un escàner de freqüències

⏵ Toni Martí assisteix a la recepció oficial de les autoritats del Brasil amb motiu de la inauguració dels Jocs Rio 2016

⏵ L’Institut d’Estudis Andorrans disposa d’un centre de recerca històrica.

⏵ Inauguració del Mirador del Roc del Quer

2015 - D’una il·lusió compartida neix

Dona Secret

⏵ Crisi de la Banca Privada d’Andorra (BPA)

⏵ Andorra es presenta a La Biennal de Venècia 2015 | 56a Exposició Internacional d’Art

⏵ El web de Ràdio i Televisió d'Andorra pateix un atac informàtic per 'Moh Ooasiic', un 'hacker' algerià

⏵ Encamp commemora 850 anys de la consagració de Sant Romà de les Bons

⏵ Serrat es presenta a Andorra

⏵ La primera edició del Vide Dressing va ser el 2015

⏵ Arriben a Andorra les ones sísmiques de terratrèmols del Nepal

⏵ L’FC Santa Coloma revalida el títol de campió de la Lliga Nacional

⏵ Els Jocs d’Islàndia alcen el teló

⏵ La UE inclou a Andorra en una nova llista negra de paradisos fiscals

⏵ El català es converteix en la llengua més utilitzada segons un estudi del CRES

⏵ Les Falles d’Andorra s’inclouen en el llistat de patrimoni cultural immaterial de la humanitat per la UNESCO

⏵ Acaba el seu mandat com a Cap de Govern Toni Martí

⏵ Visita oficial de Mariano Rajoy a Andorra

⏵ L’any 2015 acaba amb una població de 71.732 persones

⏵ L’octubre del 2015 surt la primera Business Andorra, del grup Dona Secret, i es reparteix a la Fira d’Andorra la Vella 

Arquitectura en vidre , persianes, finestres , portes automàtiques, ferro i façanes

Elegància i durabilitat

La façana es destaca per la seva sofisticada combinació de materials complementaris, el ferro aporta robustesa estructural, la pissarra ofereix un toc tradicional i natural, mentre que l’alumini proporciona modernitat i durabilitat.

Aquests elements treballen en harmonia per crear una composició arquitectònica que és alhora robusta i refinada.

Les grans obertures, estratègicament distribuïdes per tota la façana, són un element que permet una abundant aportació de llum natural a l’interior.

Us esperem siepandorra.com

Andorra va celebrar els seus 32 anys de la

Constitució

EL 14 DE MARÇ, EL PRINCIPAT VA COMMEMORAR EL 32è ANIVERSARI DE L’APROVACIÓ DE LA CONSTITUCIÓ. UNA DATA CLAU QUE, SEGONS EL SÍNDIC GENERAL, CARLES ENSENYAT, “NO NOMÉS RECORDA EL NAIXEMENT DE L’ANDORRA MODERNA, SINÓ TAMBÉ LA SEVA PLENA INTEGRACIÓ EN UN ORDRE INTERNACIONAL SORGIT DE LES CENDRES D’UN PASSAT CONVULS”.

Fotos: Josep Repiso · Paulina del Rio

“El 14 de març és, precisament, el dia per renovar el nostre compromís amb el poble i amb les institucions del Principat d’Andorra” Carles Ensenyat Reig, síndic General

Ensenyat, en el seu discurs institucional al Consell General, va voler anar més enllà de la simple commemoració, tot establint un vincle directe entre la Carta Magna del 1993 i l’escenari global posterior a la Segona Guerra Mundial. El síndic va començar la seva intervenció evocant el 80è aniversari del final del conflicte bèl·lic més devastador de la història, un fet que, tot i haver afectat Andorra de manera indirecta, va marcar un abans i un després per a la comunitat internacional. “La Consti

tució andorrana és, sobre manera, filla de l’ordre multilateral que es va bastir després de 1945”, va afirmar Ensenyat. En aquest sentit, va destacar que Andorra, després de segles de prudència diplomàtica i discreció política, va saber aprofitar l’oportunitat que brindava l’ONU i altres organismes internacionals per definir, per fi, el seu estatut com a estat sobirà.

Durant dècades, el Principat es va mantenir ferm en la seva neutralitat, malgrat les tensions pròpies de la història europea moderna. Però l’arribada d’un nou marc de cooperació internacional, amb la creació de múltiples organismes dedicats a la defensa dels drets humans, la cultura, la salut o l’economia, va permetre a Andorra esdevenir plenament partícip d’aquest nou escenari. “Sense aquest ordre sorgit de la postguerra, difícilment

“Fa

32 anys, el poble andorrà va saber conjugar universalitat i singularitat. Dos conceptes que no són contraposats i encara menys incompatibles, perquè la singularitat només té sentit en un context general, des d’una perspectiva universal”

Carles Ensenyat Reig, síndic General

hauríem pogut avançar cap a la consolidació democràtica i institucional que representa la nostra Constitució”, va recordar el síndic.

Amb mirada crítica, però constructiva, Ensenyat no va defugir les ombres que planen sobre l’actual arquitectura internacional, i va reconèixer que “tot i les imperfeccions, l’ordre multilateral ha estat un mur de contenció contra el retorn de la política de blocs, una dinàmica que la història ja ha demostrat que pot ser

nefasta”. El síndic va defensar amb contundència la necessitat de preservar i enfortir aquestes institucions globals, però també les pròpies: “Una democràcia sense institucions fortes està condemnada a caure en l’egoisme col·lectiu i, fins i tot, en l’oclocràcia”, va advertir citant el pensador grec Polibi.

Davant dels consellers generals i les autoritats presents, Ensenyat va posar èmfasi en la responsabilitat col·lectiva d’enfortir les estructures democràtiques del país: el Coprincipat, el Consell General, el Govern i els Comuns. “Preservar la memòria, enfortir les institucions i posar-les al servei de les persones; aquest és el sentit de la festa que celebrem avui”, va subratllar, tot fent una crida a “una democràcia militant” que no es limiti a l’alternança política sinó que sigui capaç de donar resposta als anhels socials i econòmics de la ciutadania.

El síndic general va destacar, també, la importància d’impulsar noves lleis que donin compliment als principis constitucionals, com ara la recent normativa sobre creixement sostenible i dret a l’habitatge o el projecte de llei d’accessibilitat universal.

A més, Ensenyat va fer un toc d’atenció a la necessitat de connectar les noves generacions amb la història recent del país: “Més de la meitat dels qui avui ens asseiem al Consell General no érem majors d’edat el 14 de març de 1993”, va recordar, tot anunciant la publicació d’un llibre i la creació de càpsules audiovisuals per preservar la memòria del procés constituent.

En la part final del seu discurs, el síndic va apel·lar al sentit d’Estat i a la responsabilitat davant d’un món on la política de blocs torna a guanyar pes. “Hem d’aprendre del passat i entendre que el cost de no estar alineats en un entorn internacional cada cop més polaritzat pot ser altíssim per a Andorra”, va alertar, tot insistint en la necessitat de consolidar la identitat pròpia en el marc d’una visió global.

El 14 de març del 1993 va ser el punt de partida d’una nova etapa. I ara, trenta-dos anys després, les paraules d’Ensenyat apel·len a un futur on Andorra continuï sent fidel a l’equilibri entre la seva singularitat i la seva vocació universal. •

Midtown

CELEBRA DOS ANYS A ANDORRA AMB UNA GRAN FESTA

MIDTOWN ANDORRA VA CELEBRAR EL SEU SEGON ANIVERSARI AMB UNA FESTA VIBRANT, PLENA DE BONA GASTRONOMIA, MÚSICA EN DIRECTE I UN AMBIENT IMMILLORABLE. CLIENTS, AMICS I FIDELS SEGUIDORS DEL LOCAL VAN GAUDIR

D’UNA VETLLADA ESPECIAL ON NO VAN FALTAR ELS SABORS MÉS ICÒNICS DE LA CASA. I, COM ERA D’ESPERAR, EL PASTÍS, EN FORMA DE DÒNUT, VA POSAR LA CIRERETA A LA CELEBRACIÓ.

Un racó de Nova York al cor d’Escaldes-Engordany

Entrar a Midtown és fer un viatge sensorial als carrers de Nova York. Situat a Escaldes-Engordany, aquest espai singular combina cafeteria, restaurant i bar en un entorn d’estil urbà i modern, amb una decoració que recorda els autèntics diners americans. L’aposta per productes 100% artesanals i una oferta gastronòmica amb personalitat fan del Midtown una parada obligatòria per als amants de la bona cuina.

Delícies per a tots els gustos

Per començar el dia amb energia, Midtown ofereix una àmplia selecció de cafès especials, com el Cinnamon Latte, el Caramel Ice Latte i el Bloody Matcha, a més de milkshakes irresistibles amb sabors com Oreo, Lotus i Tiramisú. Els més llaminers poden delectar-se amb dònuts farcits, cookies de tots els sabors, rolls de canyella i pastissos típics americans. Però si prefereixes opcions salades, la carta inclou bagels, pancakes, sandvitxos, omeletts i waffles, perfectes per a qualsevol moment del dia.

Una experiència gastronòmica

autèntica

Per dinar o sopar, Midtown ofereix una selecció de plats que capturen l’autèntic esperit street food de Nova York. Des dels entrants, amb propostes com les American Potatoes, els Green Nuggets o els King Kong Fingers, fins a les estrelles de la casa: les hamburgueses smash, amb opcions com la Cheese Bacon, la New York Chili Burger o la Midtown Revolution.

Els hot dogs també tenen el seu protagonisme, amb opcions com el Chicago Deli i la seva versió vegetariana, el Chicago Deli Veggie, que ofereixen una explosió de sabors inspirats en els clàssics de la ciutat que mai dorm.

Amb només dos anys al país, Midtown és un referent gastronòmic a Andorra, convertint-se en un espai on es fusiona la bona cuina amb una experiència autèntica i cosmopolita. •

TASTA LA PRIMAVERA

amb la selecció més exquisida de Viníssim

Viña Esmeralda Blanco

captiva per la seva brillantor seductora, desprenent aromes florals de rosa i lichi. En boca, la seva suavitat exquisida i el final dolç evoquen la mel d’acàcia

Ostatu Crianza

Amb una intensitat afruitada i un pas per boca jugós i equilibrat, aquest Ostatu Crianza combina elegància i caràcter amb notes de fruits vermells, espècies i un toc balsàmic. Un homenatge al Tempranillo amb ànima i profunditat

Nabal Reserva

és un Tempranillo elegant i complex, amb aromes especiats i torrats sobre una base de fruita madura. En boca, destaca per la seva frescor, tanins sedosos i un final llarg i equilibrat

Torres 15

Un brandi versàtil i innovador, pensat per a la mescla i inspirat en els orígens clàssics de la cocteleria. Una proposta ideal per reinventar combinats amb estil

AUN AFTERWORK DE LUXE I MOTOR A LA

Blue Night Alpine a Andorra

NDORRA VA ACOLLIR UN DELS ESDEVENIMENTS MÉS EXCLUSIUS DE L’ANY, LA BLUE NIGHT ALPINE, UNA VETLLADA ORGANITZADA PER BECIER VEHICLES, QUE VA REUNIR AMANTS DEL LUXE, LA MODA I L’AUTOMOCIÓ, EL PASSAT 20 DE MARÇ. LES INSTAL·LACIONS DE LA MARCA AL PRINCIPAT VAN SER EL MARC PERFECTE PER A LA PRESENTACIÓ DE L’ALPINE A290, EL PRIMER COTXE 100% ELÈCTRIC DEL “DREAM GARAGE” D’ALPINE.

Fotos: Pablo Ledesma

La Blue Night Alpine es va convertir en una celebració de la passió per l’automoció, amb la presentació de l’últim model de la marca Alpine A290, que va sorprendre els assistents pel seu disseny distintiu, la seva tecnologia avançada i l’alta connectivitat. A l’esdeveniment també estava exposat el model A110, l’icònic esportiu d’Alpine, que també va atreure totes les mirades.

Un cop més, Becier Vehicles va organitzar un esdeveniment de primer nivell, oferint una experiència exclusiva sota el concepte Blue Night. La vetllada va sorprendre amb diverses activacions, com un DJ set en directe, còctels personalitzats, una exquisida selecció de macarrons i xampany francès, sushi d’alta qualitat i un espectacular simulador d’F1 amb el monoplaça d’Alpine. Una nit inoblidable plena d’elegància, emoció i adrenalina. •

L’emoció elèctrica va arribar a Andorra amb la Blue Night

Entre els convidats es trobaven clients fidels, professionals del sector, premsa, esportistes d’elit i persones influents del país.

Grup Pyrénées i Plana Fàbrega

GIMPULSEN UNA NOVA ERA EN SEGURETAT I TECNOLOGIA A ANDORRA

RUP PYRÉNÉES HA ANUNCIAT UN ACORD ESTRATÈGIC AMB L’EMPRESA CATALANA PLANA FÀBREGA, ESPECIALITZADA EN SISTEMES DE SEGURETAT, TELECOMUNICACIONS, ELECTRICITAT I ENERGIES RENOVABLES. AQUEST ACORD REFORÇARÀ LA DIVISIÓ DE SEGURETAT DEL GRUP ANDORRÀ MITJANÇANT LA CREACIÓ D’UNA ESTRUCTURA CONJUNTA QUE APORTARÀ AL PAÍS UN CATÀLEG AMPLI I INNOVADOR DE PRODUCTES I SERVEIS.

La nova etapa s’encetarà aquest 2025 amb una oferta que va molt més enllà de la seguretat tradicional. El projecte integrarà sistemes d’alarma, detecció i extinció d’incendis, circuits tancats de televisió, control d’accessos, il·luminació LED, energia fotovoltaica i serveis de ciberseguretat, entre d’altres. A tot això s’hi suma un ferm compromís amb el servei postvenda i una assistència continuada al professional.

L’acord ha estat segellat pel president de Grup Pyrénées, Patrick Pérez, i el director executiu de Plana Fàbrega, Xavier Onielfa. Ambdós líders han coincidit en destacar la voluntat de convertir-se en un soci estratègic per als instal·ladors professionals del país.

La nova divisió de seguretat, en col·laboració amb GSI (la firma de seguretat de Grup Pyrénées), oferirà una gamma completa de serveis pensats per a empreses, institucions i particulars. Entre els productes destacats hi ha:

⏵ Sistemes d’alarmes d’intrusió i vídeo anàlisi perimetral amb tecnologia d’intel·ligència artificial.

⏵ Central receptora d’alarmes i serveis de vigilància (física i remota).

⏵ Detecció i extinció d’incendis amb serveis de manteniment.

⏵ Solucions de telecomunicacions avançades: megafonia, audiovisuals, control d’accessos, localització de flotes, sistemes de congressos, i molt més.

⏵ Instal·lacions elèctriques i il·luminació LED d’alta eficiència.

⏵ Projectes d’energia fotovoltaica amb equips d’última generació.

⏵ Ciberseguretat i serveis de custòdia de claus, adaptats a les necessitats d’un entorn cada cop més digitalitzat.

Un dels punts clau d’aquesta aliança és el reforç al col·lectiu d’instal·ladors i professionals del sector. A través de serveis d’assessorament tècnic, valoracions de projectes, posades en marxa i certificacions, la nova estructura busca ser un suport sòlid en tot el procés, des de la planificació fins al manteniment.

Amb aquest acord, Andorra es posiciona com a escenari d’avenços tecnològics aplicats a la seguretat i l’eficiència energètica. Un pas endavant per a un país cada cop més connectat, segur i sostenible. •

La nova aliança estratègica preveu revolucionar el sector de la seguretat, les instal·lacions i les energies renovables al Principat, amb solucions tecnològiques d’última generació

UNNIC CELEBRA DOS ANYS AMB UNA

gran festa d’aniversari

AMB MÉS DE 480.000 VISITANTS ACUMULATS DES DE LA SEVA INAUGURACIÓ, UNNIC ANDORRA VA CELEBRAR EL SEU SEGON ANIVERSARI AMB UNA VETLLADA ESPECTACULAR, EN COMPANYIA DE REPRESENTANTS DE LA PREMSA, CLIENTS I CONVIDATS ESPECIALS. AMB EL LEMA «2 ANYS DONEN PER MOLT», LA CELEBRACIÓ VA FER HONOR AL SEU ESLÒGAN, OFERINT UNA PROGRAMACIÓ CUIDADA QUE VA REFERMAR EL COMPLEX COM UN ESPAI DE REFERÈNCIA PER A L’ENTRETENIMENT AL PAÍS.

Fotos: Xavi Pujol i Paula Cristina

La celebració va arrencar puntual amb l’arribada dels assistents a les instal·lacions d’UNNIC, i va donar el tret de sortida amb una roda de premsa a la sala Green Box. Tot seguit, els convidats van poder gaudir d’un tour per les diferents àrees del centre, una oportunitat única per descobrir o redescobrir la versatilitat i l’amplitud d’aquest espai singular.

Passades les 20 h, l’Sports Bar es va convertir en el punt de trobada per a un aperitiu i còctel de benvinguda, abans de donar pas al Welcome Show, que va tenir lloc al hall d’UNNIC. L’espectacle va marcar un dels moments més esperats de la nit, amb una posada en escena que va combinar música, il·luminació i entreteniment.

La vetllada va continuar al Red Bar, amb un sopar còctel i barra lliure. L’ambient es va coronar a mitjanit amb un moment molt simbòlic: l’encesa i bufada d’espelmes al Gran Casino Andorra, un gest per celebrar dos anys plens reptes superats.

Per als qui encara tenien energia, la nit va culminar amb una festa opcional a La Disco by UNNIC, que es va allargar fins a les 5 de la matinada.

10,4 milions de facturació i un creixement del 18%

Des de la seva inauguració, UNNIC Andorra ha demostrat ser molt més que un centre d’oci. Amb una facturació de 10,4 milions d’euros entre març de 2024 i febrer de 2025 —xifra que representa un creixement del 18% respecte al primer any—, el complex ha esdevingut un motor econòmic clau per al país, impulsant el turisme i ampliant l’oferta d’entreteniment amb una proposta única.

Les dades parlen per si soles: 262.609 clients han accedit a la zona de joc, mentre que La Disco ha rebut més de 128.000 persones. Pel que fa a la restauració, els diversos espais han servit prop de 72.000 comensals. A més, UNNIC ha acollit més de 18.000 assistents a concerts, actuacions i esdeveniments privats.

Un dels aspectes més destacats és la diversitat de la seva clientela. Tot i que el 51% dels visitants són es-

panyols i francesos, el centre ha registrat l’entrada de persones provinents de fins a 145 nacionalitats diferents. Curiosament, la meitat dels visitants dels darrers mesos eren nous, cosa que demostra la capacitat d’atracció del complex, fins i tot dos anys després de la seva obertura.

També s’ha consolidat el servei d’atenció al client, amb més de 22.000 trucades i sol·licituds ateses. L’activitat no s’atura: només en els dos primers mesos de 2025, UNNIC ja té confirmats 214 esdeveniments, gairebé igualant els 243 celebrats durant tot l’any 2024.•

“Inverteix en Or, Inverteix en el teu llegat, Inverteix amb CIB.”

Una Companyia amb experiència des de l’any 1993 dirigida pel Gemmòleg expert Manel Castillo

Membre HRD (consell sup del diamant) Amberes. Col·legiat núm. 3139 Jorg

Èxit esportiu i solidari

A LA 8a SKIMO FEMENÍ DE PAL ARINSAL

PAL VA ACOLLIR LA 8a EDICIÓ DE LA SKIMO FEMENÍ DE PAL ARINSAL, QUE VA RESULTAR TOT UN ÈXIT DE PARTICIPACIÓ I ORGANITZACIÓ. LA CURSA POPULAR, QUE TÉ COM A OBJECTIU PROMOURE LA PRÀCTICA FEMENINA DELS ESPORTS DE NEU COINCIDINT AMB EL DIA INTERNACIONAL DE LA DONA, VA REGISTRAR UN CONSIDERABLE AUGMENT EN LES INSCRIPCIONS AMB UN TOTAL DE 341 PARTICIPANTS, UN 9% MÉS QUE L’ANY ANTERIOR.

Fotos: Paula Cristina

En la modalitat d’esquí de muntanya, Nikola Matkova es proclamà guanyadora amb un temps de 37 minuts i 33 segons, després de recórrer els 4 quilòmetres i 432 metres de desnivell des del Pla de la Caubella fins al Pic del Cubil. Neus Serracanta i Loli Mellado van completar el podi, ocupant la segona i tercera posició respectivament.

Pel que fa a la prova de raquetes de neu, Isabel Gumbau va repetir triomf per segon any consecutiu, cobrint la distància de 3,4 quilòmetres amb 180 metres de desnivell en 23 minuts i 59 segons. Maria del Pino de la Fuente va ser segona i Isabel Pérez Garcia va quedar tercera.

Enguany, la participació masculina per donar suport a l’esport femení va créixer de manera destacada, passant dels 11 participants masculins de l’edició anterior a 41

La recaptació solidària de 4.500 euros es va destinar

íntegrament a AUTEA

aquest any. En total, el 42% dels corredors van optar per la modalitat de raquetes, mentre que el 58% va triar l’esquí de muntanya. Destacà també l’alta participació d’equips formats per conjunts d’entre 3 i 8 persones, parelles femenines, mixtes i familiars.

Per segon any consecutiu, la prova va ser puntuable per a la Copa d’Andorra d’esquí de muntanya, i per primera vegada es van inclou

re xips de cronometratge també per als homes, que van participar en equips mixtos. A més, es va premiar el millor temps masculí de cada disciplina amb un obsequi simbòlic.

La jornada va transcórrer en un gran ambient festiu i esportiu, marcat també per un important component solidari. La recaptació solidària de 4.500 euros es va

destinar íntegrament a AUTEA, l’associació andorrana que treballa per la sensibilització i inclusió de persones amb Trastorn de l’Espectre de l’Autisme (TEA). Aquesta quantitat se suma als 21.500 euros acumulats en les edicions anteriors. Finalment, participants, familiars i amics van gaudir d’un gran dinar de germanor, posant punt final a una nova edició memorable d’aquest esdeveniment. •

El Ball de l’Ossa

Fotos: Reinaldo Márquez

D’ENCAMP

TORNA A POSAR

HUMOR I SÀTIRA A L’ACTUALITAT

ENCAMP VA TORNAR A VIBRAR AMB LA CELEBRACIÓ DEL TRADICIONAL BALL DE L’OSSA, UNA CITA IMPRESCINDIBLE DEL CARNAVAL QUE, UN ANY MÉS, VA COMBINAR SÀTIRA, HUMOR I CRÍTICA SOCIAL A TRAVÉS D’UN GUIÓ BASAT EN LA REVISTA CARNAVALESCA. L’EDICIÓ D’ENGUANY VA COMPTAR AMB LA PRESÈNCIA D’UNA DELEGACIÓ DELS POBLES DEL VALLESPIR, QUE VAN SER REBUTS PEL CÒNSOL MENOR I EL CONSELLER DE CULTURA DEL COMÚ D’ENCAMP.

Fent servir com a eix conductor la revista “Porbes” —un joc de paraules que parodia la famosa revista Forbes—, el cap dels dallaires, Christian Fernandes, va anar desgranant, en clau d’humor, les principals qüestions que marquen l’actualitat de la parròquia i del país. Entre els primers temes tractats, va destacar la problemàtica de l’habitatge i les obres del nou casal de la gent gran, que van donar peu a la introducció d’un nou personatge en els primers minuts de l’espectacle.

El Ball de l’Ossa va ser declarat Patrimoni

Immaterial de la Humanitat per la UNESCO el 29 de novembre de 2022

El tradicional repàs de la cartellera de cinema, així com el popular joc de les preguntes amb “tortitas”, van posar el focus en diverses qüestions polèmiques, com el nou codi de vestimenta, on el cònsol menor, Xavier Fernàndez, va ser un dels protagonistes. Tampoc van faltar les referències als consellers i polítics nacionals, una part essencial de la representació que, any rere any, segueix la tradició satírica del Ball de l’Ossa.

Més enllà de la crítica política, també hi va haver moments per a la reivindicació. Els membres de la Comissió de Festes, davant d’algunes crítiques rebudes a les xarxes socials, van aprofitar l’ocasió per reafirmar el seu orgull de pertinença i la seva identitat andorrana, malgrat que els seus orígens familiars són fora del país.

Un altre dels moments destacats va ser l’aparició de Gerard Piqué, en relació amb el FC Andorra i el VPC, en el context de la cerca d’un estadi per jugar. Els dallaires van escenificar aquest debat amb un peculiar partit que va fusionar rugbi i futbol.

Finalment, el tradicional moment de la ‘Fregona’ va prendre un nou rumb i es va convertir en la FesTAPA de Carnaval, en clara referència a l’esdeveniment gastronòmic que se celebra a la parròquia durant la festa del Poble. •

Norqain arriba a Andorra:

EL CLUB GRAPHEN PRESENTA LA FLAMANT FIRMA SUÏSSA DE RELLOTGERIA

EL CLUB GRAPHEN HA INICIAT LA SEVA ACTIVITAT AMB LA PRESENTACIÓ OFICIAL DE NORQAIN AL PRINCIPAT. AQUESTA TROBADA ENTRE DUES MARQUES QUE COMPARTEIXEN UNA MATEIXA VISIÓ DE LLIBERTAT, AUTENTICITAT I EXCEL·LÈNCIA TÈCNICA, NO VA SER SIMPLEMENT UN ESDEVENIMENT, SINÓ LA MANIFESTACIÓ D’UNA FILOSOFIA COMUNA QUE ASPIRA A REDEFINIR ELS ESTÀNDARDS DE LA RELLOTGERIA CONTEMPORÀNIA.

Xavier Ligero, director de vendes Internacionals de Norqain, va captar perfectament l’essència d’aquest moment en afirmar: “Andorra és l’escenari ideal per a l’aterratge de Norqain. De la mà de Graphen, arriba al Principat una firma suïssa que encarna l’esperit de la llibertat, la natura i la perfecció tècnica”. Les seves paraules van ressonar en l’exclusiu espai del Club Graphen a Escaldes, on la sinergia entre ambdues marques es va fer evident.

La connexió entre Norqain i el Club Graphen transcendeix l’àmbit comercial i s’endinsa en l’experiència. “Norqain és una firma rellotgera que captiva i emociona fàcilment gràcies al seu esperit lliure, disruptiu i distintiu”, va

explicar Ligero durant la seva presentació. “Des dels seus components i materials fins als noms de les seves col·leccions —Independence, Freedom, Adventure, Wild One—, tot està perfectament alineat amb la seva essència: les muntanyes, la natura, l’esport i la més alta precisió per als entorns més exigents”. Aquesta declaració de principis troba el seu reflex perfecte en l’ADN de Graphen, un concepte de joieria i rellotgeria que prioritza l’experiència i el silent luxury com a eix central.

L’acte de presentació va reunir una audiència selecta amb la presència destacada d’influencers i esportistes de renom del món del motor, creant una atmosfera exclusiva i sofisticada. Mentre els assistents gaudien d’un coffee break Premium, de la mà de Coma Coffee Roasters, també van tenir l’oportunitat d’explorar les peces estrella de Norqain, exposades sota l’experta direcció de l’equip de Graphen. Models com ara el Wild One Skeleton, fabricat en NORTEQ®, i l’Independence Chrono amb moviment 8K, van captivar l’interès dels convidats..

“Norqain i Graphen són més que dues marques; són ecosistemes alineats per viure el temps, no només mesurar-lo. Hem trobat en Graphen el partner perfecte per a la nostra expansió”, Xavier Ligero, director internacional de Norqain.

Els mateixos assistents van compartir les seves experiències i van destacar com els rellotges d’alt rendiment de Norqain s’han convertit en companys essencials en el seu dia a dia. Aquest intercanvi d’impressions va enriquir l’ambient de networking, la qual cosa permet als amants de la rellotgeria aprofundir en el coneixement d’aquesta distingida firma suïssa, presentada pel Club Graphen com a part de la seva inauguració oficial.

L’acte va marcar l’inici d’una col·laboració prometedora que inclou projectes futurs, com ara una edició limitada “Graphen × Norqain”, de la qual encara no es van revelar detalls, però que es va anunciar com: “un projecte sense precedents en la rellotgeria del Principat.”

Xavier Ligero va cloure l’esdeveniment amb una reflexió que sintetitza a la perfecció l’essència de la colaboració: “Norqain i Graphen són més que dues marques; són ecosistemes alineats per viure el temps, no només mesurar-lo. Hem trobat en Graphen el partner perfecte per a la nostra expansió”. Amb aquest llançament, Norqain consolida la seva presència al mercat andorrà, mentre que el Club Graphen reafirma el seu compromís d’oferir experiències úniques a tots els amants de la rellotgeria.•

Dues cuines fusionades

AMB UN SOPAR A “QUATRE MANS” AL PARK PIOLETS

EL PARK PIOLETS VA DECIDIR FUSIONAR DUES GASTRONOMIES ICÒNIQUES EN UN ESDEVENIMENT ÚNIC: LA CUINA XINESA, DE LA MÀ DEL XEF JOSEP MARIA KAO, I LA CUINA ITALIANA, AMB EL XEF ANDREA TUMBARELLO. AMB AQUEST PROPÒSIT ES VA CELEBRAR EL SOPAR A “QUATRE MANS” AL RESTAURANT KAO SOLDEU, EL PASSAT 14 DE MARÇ.

Fotos: Manel Calle

La vetllada va començar amb una introducció a la filosofia culinària dels dos xefs, destacant el seu desig de traspassar fronteres i experimentar amb nous sabors i textures. Així, es van oferir plats com ara un ravioli farcit de peix i salsa de soja, i un dumpling de carn amb pesto de basilico, que van aconseguir una fusió perfecta de les dues tradicions culinàries.

Els comensals van poder gaudir d’una selecció de plats que fusionaven els ingredients i tècniques de

la cuina xinesa amb la passió i la tradició de la cuina italiana. Aquest repte culinari va ser protagonitzat pels xefs Josep Maria Kao, amb la seva gran experiència en la cuina asiàtica, i Andrea Tumbarello, conegut per la seva mestria en la cuina italiana i la seva capacitat per sorprendre amb innovadores creacions.

Més enllà de l’experiència culinària, el sopar a “Quatre mans” va ser també una oportunitat per a tots els assistents de compartir una nit especial, envoltats de l’encant i la sofisticació de l’entorn de Park Piolets. La selecció de cocteleria i vins, meticulosament escollida per acompanyar cada plat, va aportar una capa extra de complexitat i harmonia a la vetllada, creant un equilibri perfecte entre els sabors i les textures. •

Un esdeveniment inoblidable on dues de les gastronomies més prestigioses es fusionen amb creativitat i passió; així va ser el sopar “Quatre Mans”

L’ACA creix amb força

I PROJECTA UN 2025

PLE DE REPTES

L’

AUTOMÒBIL CLUB D’ANDORRA (ACA CLUB) VA CELEBRAR L’ASSEMBLEA GENERAL ORDINÀRIA, UNA CITA CLAU PER FER BALANÇ DE L’ANY I PRESENTAR LES LÍNIES DE FUTUR. EL PRESIDENT ENRIC TARRADO VIVES VA SER REELEGIT, PER A UN NOU MANDAT DE QUATRE ANYS, PER UNANIMITAT, RENOVANT AIXÍ EL SEU COMPROMÍS AMB UNA ENTITAT QUE HA VISCUT UN ANY DE CREIXEMENT SOSTINGUT I CONSOLIDACIÓ.

Amb 12.009 socis i sòcies al tancament del 2024 –després de 988 altes, el Club va assolir una xifra rècord, mantenint la seva posició com a referent en mobilitat i serveis al país. La base social és diversa: 62% homes, 38% dones i un 11% de joves entre 23 i 32 anys, un indicador clar de connexió amb les noves generacions.

Més serveis, més innovació

El 2024 va estar marcat per l’ampliació del Programa de Descomptes, la consolidació de serveis com l’‘Airport Delay’ –accés a sales VIP en cas de retard de vols– i els avantatges del programa One Road. En total, es van prestar més de 5.000 serveis d’assistència durant l’any, incloent-hi els serveis tradicionals en carretera i assistència sanitària en viatge.

ACA eSports

Un dels grans projectes del mandat ha estat ACA eSports, el primer programa d’esports digitals del país, creat amb el suport d’Andorra Telecom, Creand, Andorra Business i el Comú d’Andorra la Vella. El centre de 300 m², situat a la seu del Club, acull un centre d’alt rendiment de sim racing, l’ACA eSports Academy i l’ACA eSports Team, amb pilots formats en competicions internacionals.

També s’hi ha sumat l’ACA eSports eCycling, una aposta pel ciclisme digital femení amb dues representants: Magalí Salomon i Anna Sonnery. El 2024, Andorra va aconseguir una medalla de plata als FIA Motorsport Games en Karting Sprint Sènior i una meritòria sisena posició en automobilisme digital.

Educació viària i seguretat

De cara al 2025, l’ACA continuarà reforçant el Programa d’Educació Viària i col·laborant amb el RACC Mobility Institut i la FIA Regió I, per promoure bones pràctiques de mobilitat, tant al país com a escala internacional.

Reconeixement a la fidelitat

Com és tradició, el Club ha distingit els socis més fidels amb els carnets d’or. Enguany, els homenatjats han estat Josep Maria Altimir Pau, Jaume Marticella Profitos i Francesc Mora Planas.

Calendari

esportiu 2025

El calendari de competicions per al 2025 inclou quatre pujades i el tradicional Ral·li d’Andorra Històric, que aquest any es trasllada al 15 de novembre:

⏵ Pujada Arinsal (31 maig – 1 juny), puntuable per al Campionat d’Espanya i França

⏵ Pujada Arcalís (28 juny)

⏵ Pujada Beixalís (20 setembre), nova incorporació

⏵ Pujada la Peguera (18 octubre), es consolida

⏵ Ral·li d’Andorra Històric (15 novembre), amb nou enfocament estratègic

Solidesa econòmica

L’Assemblea va aprovar un pressupost de més de dos milions d’euros per al 2025, amb una previsió de resultat positiu de 202.698 €. El 2024 es va tancar amb un benefici de 239.739,32 €, una solidesa financera que garanteix la continuïtat dels serveis, la innovació i el compromís social del Club. Amb una base sòlida i projectes de futur, l’ACA es reafirma com a motor de canvi, innovació i servei al Principat.•

QUE CUIDEN DE TU I DEL PLANETA

(Zero residus, Zero emissions de CO2.)

Quan esculls els nostres dispensadors, no només t’hidrates: apostes per un món millor. Descobreix el sabor pur i natural de l’aigua, sense alterar la teva consciència ambiental.

Aigua filtrada UVC: la teva salut i el planeta t’ho agrairan.

T. +376 820 668 / +376 354 131 / comercial@ambinature.ad

SHOWROOM: C/ Esteve Dolsa, 13. Andorra la Vella .

Zehnder ComfoClime

Ofereix calefacció, ventilació, refrigeració i control de la humitat, Climatització

#SomJocor

L’AIVA CONSOLIDA LA SEVA TASCA DE REFERÈNCIA EN

SECTOR automobilístic andorrà

L’

ASSOCIACIÓ D’IMPORTADORS DE VEHICLES

NOUS D’ANDORRA (AIVA) VA CELEBRAR LA SEVA ASSEMBLEA GENERAL ORDINÀRIA, UNA CITA INELUDIBLE PER ALS SOCIS D’AQUESTA ENTITAT CLAU DINS DEL SECTOR DE L’AUTOMOCIÓ

AL PRINCIPAT. FIDELS A LA SEVA TRADICIÓ ANUAL, LA TROBADA VA SERVIR PER POSAR SOBRE LA TAULA ELS TEMES MÉS RELLEVANTS QUE HAN MARCAT L’ACTIVITAT DE L’ASSOCIACIÓ AL LLARG DE L’ANY.

Fotos: Jordi Seabra

En un ambient distès però carregat de professionalitat, la junta directiva va fer un balanç dels projectes i iniciatives dutes a terme, obrint el debat a tots els socis presents i validant les accions futures. L’objectiu, com sempre, va ser vetllar pels interessos del col·lectiu, enfortint la reputació dels concessionaris de vehicles nous i mantenint la dignitat d’una professió que juga un paper cabdal en l’economia andorrana.

Més enllà del repàs institucional, l’assemblea va tornar a demostrar la cohesió i el bon clima que es respira entre els membres d’AIVA,

compromesos amb la transparència del mercat i amb la voluntat de reforçar la confiança del consumidor.

La jornada va cloure amb el tradicional sopar de germanor, una oportunitat per afavorir la proximitat entre els socis i les institucions que col·laboren estretament amb l’associació. Enguany, la vetllada va comptar amb la presència del secretari d’Estat i del director de Transport del Govern, així com representants de Creand i de l’Automòbil Club d’Andorra, evidenciant així l’aliança sòlida entre el sector privat i les entitats públiques i financeres.

De cara als pròxims mesos, l’AIVA es troba immersa en el desenvolupament d’un nou pla de comunicació amb la voluntat d’apropar encara més la seva tasca a la societat andorrana i de fer arribar el missatge a tots aquells que viuen amb passió el món de l’automòbil. •

La jornada va cloure amb el tradicional sopar de germanor, una oportunitat per afavorir la proximitat entre els socis i les institucions que col·laboren amb l’associació

La Creu Roja

INICIA EL CICLE DE SORTIDES AMB ELS

USUARIS I USUÀRIES DELS TAD

LA CREU ROJA ANDORRANA VA DONAR EL TRET DE SORTIDA AL CICLE D’ACTIVITATS DE L’ANY 2025 PER ALS USUARIS DEL SERVEI DE TELEASSISTÈNCIA DOMICILIÀRIA (TAD), EL PASSAT 29 DE MARÇ. LA PRIMERA TROBADA DE L’ANY

VA SER UNA GRAN CALÇOTADA A L’HOTEL ABBA

ORDINO BABOT, UNA JORNADA QUE VA REUNIR 91 PARTICIPANTS EN UN AMBIENT ACOLLIDOR I FESTIU. AQUESTA ACTIVITAT NO NOMÉS VA PERMETRE

GAUDIR D’UN BON ÀPAT EN COMPANYIA, SINÓ QUE TAMBÉ ES VA CONVERTIR EN UNA OPORTUNITAT PER FOMENTAR LA SOCIALITZACIÓ I EL BENESTAR EMOCIONAL DELS ASSISTENTS.

L’acte va començar al migdia, quan els participants van arribar a l’hotel, on van ser rebuts per un grup de 18 voluntaris que els van acompanyar durant tota la jornada. Envoltats per un paisatge nevat i unes vistes espectaculars de la vall d’Ordino, els usuaris van gaudir d’una experiència gastronòmica molt especial. El menú va començar amb pa amb tomàquet i embotits del Pirineu, seguit d’una generosa ració de calçots amb la tradicional salsa romesco. Com a plat principal, es va servir carn a la brasa amb mongetes blanques, i per posar el toc dolç a la jornada, una deliciosa crema catalana.

Més enllà de l’experiència culinària, la trobada va esdevenir un espai de retrobament i convivència, on els assistents van compartir converses, rialles i records. Per a moltes persones grans, aquestes sortides representen una oportunitat única per trencar amb la rutina i gaudir d’activitats fora de casa.

Aquesta calçotada ha estat només la primera de les deu sortides que la Creu Roja Andorrana ha planificat per a aquest any amb els usuaris del TAD. L’entitat ha dissenyat un programa variat d’activitats amb l’objectiu d’oferir experiències enriquidores que permetin als participants descobrir nous espais i connectar amb la natura.

Abans de l’estiu, ja hi ha dues sortides confirmades. La primera tindrà lloc el 10 de maig i consistirà en una visita a la Casa d’Areny-Plandolit, una de les residències històriques més emblemàtiques d’Andorra. Aquesta activitat permetrà als assistents fer un viatge en el temps per descobrir com vivia la noblesa andorrana al segle XIX i conèixer les particularitats d’aquesta casa-museu tan singular. La segona excursió, programada per al 14 de juny, portarà els usuaris al mirador del Roc del Quer, un dels punts panoràmics més espectaculars del Principat.

Des de la Creu Roja Andorrana, es vol expressar un profund agraïment a totes les persones que han fet possible aquesta primera sortida. En especial, als 18 voluntaris i voluntàries que van dedicar el seu temps a acompanyar els usuaris, assegurant-se que tots poguessin gaudir de la jornada en les millors condicions. També es vol destacar la col·laboració de l’Hotel Abba Ordino Babot, que va oferir un servei excel·lent i un menú exquisit, contribuint al fet que aquesta jornada resultés un èxit absolut. Més enllà de les activitats lúdiques, aquestes sortides representen un espai de trobada i una manera de combatre la solitud, promovent el benestar i la qualitat de vida de la gent gran.•

LA NATURA, PROTAGONISTA D’UNA IMMERSIÓ SENSORIAL AMB

‘Transitori’ de Joan Xandri

LA SALA D’EXPOSICIONS DEL GOVERN ACULL ‘TRANSITORI’, LA NOVA MOSTRA DEDICADA A L’OBRA DE L’ARTISTA ANDORRÀ JOAN XANDRI, EN EL MARC DEL CICLE TRAJECTÒRIES, UNA PROPOSTA ANUAL QUE POSA EN VALOR EL RECORREGUT DELS ARTISTES CONSOLIDATS DEL PAÍS. L’EXPOSICIÓ, ORGANITZADA CONJUNTAMENT PEL GOVERN I EL COMÚ D’ANDORRA LA VELLA, ES PODRÀ VISITAR FINS AL 24 DE JUNY I OFEREIX UNA EXPERIÈNCIA IMMERSIVA QUE CONVIDA A REPENSAR LA RELACIÓ ENTRE L’ÉSSER HUMÀ I LA NATURA.

Fotos: Josep Repiso / Terranova Produccions

‘Transitori’ proposa una aproximació artística multisensorial, en què la vista, l’oïda, l’olfacte i el tacte es converteixen en canals essencials per connectar amb el missatge de l’autor. Joan Xandri ha volgut conscienciar el públic sobre la fragilitat del medi natural i les conseqüències derivades de la intervenció humana.

Durant la presentació, la ministra de Cultura, Joventut i Esports, Mònica Bonell, va reafirmar el compromís institucional amb la creació artística i va destacar que “exposicions

L’exposició compta amb un programa paral·lel d’activitats gratuïtes que es poden consultar a través del web

com aquesta tenen un valor especial: ens conviden a aturar-nos, a mirar el nostre entorn amb uns ulls nous i a pensar en el món que volem deixar a les generacions futures”. Bonell també va posar en relleu la feina acurada de l’equip que va fer possible l’exposició, des del mateix Xandri fins al comissariat, per a crear un espai coherent i ple de significat.

La cònsol menor d’Andorra la Vella, Olalla Losada, va subratllar la importància d’aquesta mostra com a eina de reflexió: “Transitori és un exemple de la capacitat que tenim de transformar l’efímer en art, d’aturar el temps per observar, sentir i reflexionar”. Losada també va remarcar el treball conjunt entre institucions per apropar l’art local a tota la ciutadania.

A la mostra s’hi van exposar obres que recorren la trajectòria de Xandri des de finals dels anys vuitanta fins a peces acabades de crear expressament per a l’ocasió. A més, es va oferir una reflexió teòrica sobre les possibilitats que aporten les noves tècniques i suports, i es va recuperar material documental vinculat a la participació de l’artista a la Biennal de Venècia del 2015.

L’exposició compta amb un programa paral·lel d’activitats gratuïtes amb la voluntat de fomentar el diàleg entre el públic i l’obra de l’artista. Entre les propostes destacades, es troba el recital poètic i musical, Xant de Cabrota, amb Arnau Orobitg i Arnau Pérez; tallers familiars com Atrapem la primavera, amb la fotògrafa Jolene Mok; i activitats adreçades al públic jove, com una sessió d’artteràpia conduïda per Ariadna Alonso. També s’ofereixen diverses visites guiades a càrrec de l’artista i activitats de caràcter científic, com ara l’observació de microorganismes aquàtics, amb el biòleg Manel Niell. La cloenda de l’exposició es faraà al juny amb un ritual simbòlic de purificació coincidint amb el solstici d’estiu.•

LA MASSANA VA OBRIR LES PORTES AL PA

ARTESANAL

AMB UN

taller familiar de massa mare

EL COMÚ DE LA MASSANA VA POSAR EN MARXA UN NOU CICLE DE CUINA FAMILIAR AMB L’OBJECTIU DE CONTINUAR PROMOVENT LA GASTRONOMIA SOSTENIBLE ENTRE LA CIUTADANIA. LA INICIATIVA ES VA EMMARCAR DINS DEL PROJECTE “LA MASSANA, EPICENTRE DE LA GASTRONOMIA SOSTENIBLE”, UNA ESTRATÈGIA QUE EL COMÚ JA HAVIA COMENÇAT A DESENVOLUPAR EN EL SECTOR DE LA RESTAURACIÓ I QUE ARA VA VOLER FER EXTENSIVA A INFANTS I FAMÍLIES.

La primera activitat del cicle va consistir en un taller d’elaboració de pa amb massa mare, que es va celebrar a la Casa Pairal. El curs va estar conduït per Núria Robert, experta en pa artesanal i en la difusió del valor nutricional i digestiu de la massa mare, un ferment natural obtingut de la farina i l’aigua. Durant la sessió, les famílies participants van poder aprendre tot el procés de preparació del pa i van elaborar la seva pròpia peça, que es van endur a casa per degustar-la en família.

L’activitat va estar pensada per a un màxim de vuit famílies, amb un adult i un o dos infants a partir dels sis anys. A banda del vessant culinari, el taller va tenir una clara voluntat educativa i lúdica. “Vam voler oferir una proposta perquè pares i fills compartissin una estona de qualitat, tot aprenent valors com ara la sostenibilitat, la paciència i el respecte pel producte”, va destacar la consellera d’Educació, Joventut i Esports, Bet Rossell.

Amb aquest primer taller, el Comú de la Massana va fer un pas endavant per acostar la cuina saludable i tradicional a les noves generacions, fomentant la participació activa de les famílies i consolidant el municipi com a referent gastronòmic al país. •

JORNADES PORTES

OBERTES A

TERRA VA CELEBRAR UNA JORNADA DE PORTES OBERTES AMB L’OBJECTIU

D’APROPAR ELS SEUS SERVEIS A LA GENT DEL PAÍS I DONAR A CONÈIXER EL SEU ESPAI, ON LA BELLESA I EL BENESTAR S’UNEIXEN AMB LA TECNOLOGIA MÉS AVANÇADA.

Durant la jornada, els visitants van poder gaudir de promocions especials, assessorament gratuït i demostracions personalitzades

Terra

Durant la jornada, els visitants van poder gaudir de promocions especials, assessorament gratuït i demostracions personalitzades per entendre quin tractament s’ajusta millor a les seves necessitats.

Un dels grans protagonistes del dia va ser el tractament Aquapure, un facial revolucionari que neteja, hidrata i rejoveneix la pell en una sola sessió. Tots aquells que van visitar el centre van poder beneficiar-se d’un descompte i conèixer de primera mà com aquest protocol pot transformar l’aspecte del rostre amb resultats visibles des del primer dia.

A més, TERRA també va presentar la innovadora radiofreqüència GENESIS de mesoestetic®, una tecnologia avançada que activa la regeneració natural de la pell, millora l’elasticitat i aporta una fermesa immediata. Amb una promoció especial en bons de sessions i una sessió gratuïta d’Aquapure, els assistents van tenir l’oportunitat de viure una experiència única i exclusivament dissenyada per a potenciar la seva bellesa natural.

Amb marques d’alta gamma com Mesoestetic i una filosofia centrada en l’equilibri entre el benestar interior i l’estètica

exterior, TERRA s’ha consolidat com una proposta diferenciadora en el sector de la bellesa a Andorra. Aquest espai no només ofereix tractaments efectius, sinó que convida a fer una pausa, a cuidar-se i a descobrir una versió renovada d’un mateix.•

EEL FÒRUM NACIONAL DE LA JOVENTUT D’ANDORRA VA CELEBRAR LA

19a Assemblea General

L PASSAT 22 DE FEBRER, EL FÒRUM NACIONAL DE LA JOVENTUT D’ANDORRA VA REUNIR UN GRUP REPRESENTATIU DE JOVES ANDORRANS A L’ESPAI JOVE D’ESCALDES-ENGORDANY PER A CELEBRAR LA SEVA 19a ASSEMBLEA GENERAL.

FOTOS: PAULA CRISTINA

L’assemblea va començar al matí amb una acollida i benvinguda als assistents, seguida de la presentació del pressupost i dels projectes per a l’any 2025. També es van explicar les modificacions que s’han introduït al pressupost i es va obrir un torn de preguntes per permetre als assistents expressar els seus comentaris i dubtes.

Un dels moments més destacats va ser la presentació de les candidatures que ocuparan càrrecs de responsabilitat dins del Fòrum, així com el torn de preguntes obertes, que va afavorir la interacció entre els membres de l’entitat i els joves assistents.

L’esdeveniment va continuar amb una sèrie de sessions temàtiques centrades en qüestions clau per al futur de la joventut d’Andorra. Els debats van començar amb un enfocament sobre l’habitatge i l’emancipació juvenil, una de les preocupacions més urgents entre els joves, continuant amb un debat sobre els drets laborals. A la tarda, la salut mental es va convertir en un altre dels grans temes tractats, amb una profunda

reflexió sobre com la situació actual afecta el benestar emocional i psicològic de la joventut.

L’assemblea es va tancar amb un espai obert, on va finalitzar el debat i es van analitzar les propostes sorgides durant la jornada. Finalment, el procés de votació sobre els projectes acordats començarà pròximament, amb l’objectiu de determinar les línies de treball per al futur del Fòrum i del jovent andorrà. •

L’esdeveniment va servir com a plataforma per escoltar les preocupacions dels joves i debatre sobre temes essencials per al futur de la societat andorrana

+376 741 285 · central@gruppirineu.com

www.gruppirineu.com

Av. Rocafort, 38

AD600 Sant Julià de Lòria

EL THYSSEN

INAUGURA

OFICIALMENT

“Vincles”

EL MUSEU CARMEN THYSSEN ANDORRA VA ESDEVENIR, L’ESCENARI DE LA INAUGURACIÓ OFICIAL DE L’EXPOSICIÓ “VINCLES.

CUIXART CONVERSA AMB LA COL·LECCIÓ CARMEN THYSSEN”, UNA MOSTRA QUE EXPLORA LES RELACIONS SUBTILS I PROFUNDES ENTRE L’OBRA DE MODEST CUIXART I LES PECES MÉS EMBLEMÀTIQUES DE LA COL·LECCIÓ. L’ACTE VA REUNIR

AMANTS DE L’ART, INSTITUCIONS I EXPERTS EN UNA CITA QUE VA POSAR EN RELLEU LA CAPACITAT DE L’ART PER GENERAR DIÀLEGS OBERTS I ENRIQUIDORS DINS L’ESPAI MUSEÍSTIC.

Fotos:SFGA/CEsteve / Comú d’Escaldes-Engordany

L’acte d’obertura va comptar amb la presència de diferents personalitats del món cultural i institucional andorrà. La ministra de Cultura, Joventut i Esports i presidenta de la Fundació Museand, Mònica Bonell, va voler subratllar la importància d’aquesta exposició per a l’escena cultural del país. Per la seva banda, el conservador general de la Col·lecció Carmen Thyssen, Guillermo Cervera, juntament amb la cònsol d’Escaldes-Engordany, Rosa Gili, i la comissària de l’exposició, Pilar Giró, van voler acompanyar el públic assistent en una visita inaugural carregada de simbolisme i emoció.

Durant els parlaments, es va voler destacar el valor d’aquest projecte, que va voler reivindicar no només l’obra de Cuixart,

sinó també la necessitat de preservar i difondre el llegat d’artistes cabdals per a la història de l’art contemporani. A més, Joan Cuixart, fill de l’artista, va voler compartir unes emotives paraules sobre la figura del seu pare, incidint en la força del vincle emocional entre l’univers creatiu de Cuixart i les peces que formen part de la Col·lecció Carmen Thyssen.

L’exposició, que es podrà visitar fins al 4 de març de 2026, proposa un viatge per les connexions ocultes entre obres que, a priori, semblen allunyades. “Vincles” vol transcendir la lectura tradicional de la pintura per convidar el públic a descobrir un diàleg obert i ric entre les diferents creacions, fent especial èmfasi en les afinitats estètiques i emocionals.•

Amb una gran interacció del públic, la presentació del llibre Así empezaron de Nerea Gutiérrez va ser un èxit

“Así empezaron”

LEL NOU LLIBRE DE NEREA GUTIÉRREZ

A NEREA GUTIERRÉZ, AUTORA DEL LLIBRE “ASÍ EMPEZARON”, I LA SÒNIA MARTÍNEZ, AUTORA DEL LLIBRE “DESBLOQUEA TU MILLÓN”, VAN PRESENTAR I SIGNAR ELS SEUS EXEMPLARS A LA FNAC, EL PASSAT 18 DE MAIG

Fotos: Paulina del Rio

Amb la participació de la Sònia, la Nerea va explicar com va sorgir la idea d’escriure aquest llibre, que recull les històries de 16 emprenedors de diferents nacionalitats, amb experiències i desafiaments únics, que van conèixer Andorra. Les històries que comparteix són profundament humanes i inspiradores, mostrant els obstacles, motivacions i aprenentatges dels empresaris que, malgrat les adversitats, van aconseguir tirar endavant.

Durant la presentació, hi va haver una gran interacció amb el públic, que va seguir amb atenció les preguntes i respostes entre les dues autores, un fet que va motivar que, al final de l’acte, tots demanessin una segona edició. Una vegada va cloure la presentació, els assistents a l’acte no van trigar ni un minut a apropar-se a les autores per a signar els seus llibres, felicitar-les i fer-se fotos amb elles.

El llibre va captivar els presents, oferint una mirada autèntica i motivadora sobre els reptes que suposa ser emprenedor en un món ple d’incerteses, però també de grans oportunitats. Les històries que Nerea Gutiérrez recull en aquest llibre no només busquen inspirar, sinó també demostrar que el camí d’altres pot ajudar a alliberar el teu propi. •

“Molins fariners d’Andorra”

A CAL PALETA

LA BORDA DE CAL PALETA VA ACOLLIR L’EXPOSICIÓ “MOLINS FARINERS D’ANDORRA”, UNA MOSTRA QUE VA DONAR CONTINUÏTAT A LA TASCA INICIADA PER FRANCINA PONS PIFARRÉ, AUTORA DEL LLIBRE MOLES I MOLINS FARINERS D’ANDORRA. L’AUTORA VA PRESENTAR UNA SÈRIE DE QUADRES QUE VAN PERMETRE ALS VISITANTS DESCOBRIR LA RELLEVÀNCIA HISTÒRICA DELS ANTICS MOLINS DEL PAÍS, PECES CLAU EN EL PROCÉS DE TRANSFORMACIÓ DEL BLAT EN FARINA, INDISPENSABLE PER A L’ELABORACIÓ DEL PA, UN DELS ALIMENTS BÀSICS DE LA SOCIETAT ANDORRANA.

L’exposició va oferir un recorregut pels diversos molins fariners del país, posant especial èmfasi en els cinc que es trobaven a la parròquia d’Escaldes-Engordany: el Molí del Puader, el Molí del Tendre, el Molí del Vidal, el Molí de Ca l’Aymar i la Farinera de Muntanya. Aquestes infraestructures van ser fonamentals en el dia a dia dels habitants fins a finals dels anys seixanta, quan el procés artesanal de la farina va quedar relegat per l’avenç industrial.

En aquest context, la cònsol major d’Escaldes-Engordany, Rosa Gili, va recordar que el Comú va adquirir recentment el Molí del Puader, també conegut com a Molí del Sumana, situat al costat de l’arxiu històric comunal. Aquesta acció s’emmarcava dins la política comunal de conservació del patrimoni històric i cultural, amb l’objectiu de preservar la memòria d’un passat que forma part de la identitat del país.

Aprofitant la recerca duta a terme per Francina Pons, un cop finalitzada l’exposició, el Comú va anunciar que elaboraria un fullet informatiu sobre els antics molins de la parròquia. •

L’exposició va oferir un recorregut pels molins fariners del país, posant especial èmfasi en els cinc que es trobaven a la parròquia d’Escaldes-Engordany

“CLAVES PARA CREAR UN PATRIMONIO DESDE CERO”

QUIQUE ESCRIVÁ PER A

invertir amb èxit

EL FÒRUM DE LA FNAC VA ACOLLIR A QUIQUE ESCRIVÁ PER PRESENTAR EL SEU LLIBRE “CLAVES PARA CREAR UN PATRIMONIO DESDE CERO”, ON ES VA PARLAR DE LA SEVA TRAJECTÒRIA EN AQUEST SECTOR, UN CONTINGUT QUE TROBARÀS AL LLIBRE SI ESTÀS COMENÇANT, AIXÍ COM UNA PINZELLADA SOBRE EL PANORAMA IMMOBILIARI A ANDORRA.

Fotos: Paulina del Rio

Durant la presentació, Escrivá va explicar com transformar uns estalvis modestos en una font d’ingressos passius, i va insistir en la importància de l’educació financera, la presa de decisions informades i el maneig adequat de les emocions per a aconseguir l’èxit en el món de les inversions.

Va aprofundir en el panorama immobiliari a Andorra, oferint una perspectiva única sobre com els emprenedors i potencials inversors poden aprofitar les oportunitats que ofereix el mercat a la regió i, per finalitzar, va respondre unes quantes preguntes del públic i va signar exemplars.

En aquesta ocasió, vam tenir l’oportunitat de conversar amb l’autor, qui ens va compartir la seva història personal i la seva transició de policia a inversor immobiliari, que va influir en la creació de la seva obra.

El llibre, llançat al gener, ha estat un èxit rotund, arribant a la segona edició en només tres mesos, la qual cosa reflecteix l’interès d’una audiència que veu en la seva trajectòria un exemple de tot el que podem assolir partint de zero.

Per a aquells que desitgen iniciar el seu propi camí en la inversió, l’autor subratlla la importància de definir el “per què”. Per a ell, el primer pas és tenir claredat en els objectius, a més, considera essencial diversificar les inversions, abastant des de béns arrels fins a criptomonedes, amb un enfocament global que permeti generar ingressos passius.

Escrivá també assenyala que l’educació financera, tot i no ser part del currículum escolar, és crucial, i que avui més que mai és necessari que les persones es converteixin en inversors per assegurar un futur econòmic estable. La clau està en començar a invertir des de joves i canviar la mentalitat, invertint abans que endeutant-se per poder viure en un futur més lliure i pròsper.•

Amb “Claves para crear un patrimonio desde cero”, Quique Escrivá ofereix estratègies clares per a futurs inversors

Joan PERUGA

EL CENTRE CULTURAL LA LLACUNA D’ANDORRA VA ACOLLIR EL 20 DE MARÇ, LA PRESENTACIÓ DE LA NOVA NOVEL·LA DE JOAN PERUGA, SENTINELLA, UNA OBRA ÍNTIMA I COLPIDORA QUE VA CAPTIVAR EL PÚBLIC PRESENT.

Fotos: Paulina del Rio

L’esdeveniment, amb entrada gratuïta, va omplir la Sala d’Actes del Centre Cultural La Llacuna, on els assistents van gaudir de l’oportunitat d’escoltar de primera mà el relat d’una experiència profunda i commovedora. Una experiència que Joan Peruga ha viscut com a cuidador de la seva dona, Pilar Burgués, i que va captivar als presents amb la seva sinceritat i emotivitat.

Sentinella relata els vint-i-cinc anys de la vida de Peruga al costat de la seva dona, qui ha patit una llarga malaltia. La novel·la és una reflexió sobre la vulnerabilitat de la vida i el paper fonamental dels cuidadors, on ens convida a posar-nos en el lloc d’aquells que assumeixen una responsabilitat enorme per amor.

La presentació va ser un moment de gran emoció, a càrrec de Meritxell Arqués i Lluís Viu Rebés. Peruga va compartir algunes reflexions sobre el procés de creació del llibre i els sentiments que l’han mogut a escriure aquesta obra tan personal, va explicar que, tot i que Sentinella està basada en fets reals, la seva narració s’emmarca dins de la ficció, amb l’objectiu de plasmar els records tal com ell els recorda. •

DIQUE omple el Prat del Roure

PER RETRE HOMENATGE A LES DONES TREBALLADORES

LA SALA DEL PRAT DEL ROURE ES VA CONVERTIR EN L’EPICENTRE D’UN DELS ACTES MÉS DESTACATS PER COMMEMORAR EL DIA DE LA DONA. A CÀRREC DE LA COMPANYIA NOVA GALEGA DE DANZA, L’ESPECTACLE DIQUE VA TENIR UNA GRAN ACOLLIDA PER PART DEL PÚBLIC ANDORRÀ, QUE ES VA DEIXAR SEDUIR PER UNA PROPOSTA QUE VA COMBINAR EMOCIÓ, HISTÒRIA I DANSA D’ALT NIVELL.

Fotos: Paula

Cristina

Dirigit per Jaime Pablo Díaz, DIQUE va posar en escena la fusió entre la dansa tradicional gallega i el llenguatge coreogràfic contemporani, un diàleg entre passat i present que va captivar l’audiència. La proposta va retre un sentit homenatge a les dones estibadores del Ferrol, que entre els anys 1874 i 1879 van ser les protagonistes d’una de les gestes més silenciades de la història recent: la construcció del dic de la Campana.

Més de 200 dones van ser capaces d’excavar, manualment i carregant amb cistells al cap, fins a 245.000 metres cúbics de terra i pedra. Aquesta història, que havia quedat oblidada, va ser el motor creatiu de Díaz, qui va reconèixer que la història li va arribar a les seves mans i va sentir la necessitat d’explicar-la.

A més, l’espectacle va posar en valor la mirada femenina, amb una direcció artística i un equip format íntegrament per dones, que van aportar una sensibilitat especial a la narració escènica.

L’espectacle va tenir una molt bona acollida, tant per la qualitat de la posada en escena com per la connexió emocional amb el públic. DIQUE va convidar l’espectador a reflexionar sobre la força i la resiliència de les dones treballadores i sobre les desigualtats que encara persisteixen avui dia.•

Dirigit per Jaime Pablo Díaz, DIQUE va

posar en escena

la fusió entre la dansa tradicional gallega i el llenguatge coreogràfic contemporani

BELÉN MONTERO

PRESENTA LA SEVA DARRERA CREACIÓ,

‘La dosis’

Fotos: Noelia Farias

L’

ESCRIPTORA TANCA LA SAGA ‘CLOACAS DE LUJO’ AMB LA SEVA DARRERA NOVEL·LA, ‘LA DOSIS’. UNA OBRA DIVIDIDA EN DOS VOLUMS I AMB MÉS DE 700 PÀGINES, QUE SITUA EL DETECTIU GUTIÉRREZ I EL SEU EQUIP AL CENTRE D’UNA TRAMA INTRICADA, EN QUÈ ES DESTAPEN FOSQUES XARXES DE PODER RELACIONADES AMB UN IMPORTANT LABORATORI FARMACÈUTIC.

‘La dosis’ manté intactes els trets distintius de la narrativa de Montero: un estil vertiginós i una capacitat extraordinària per reflectir la corrupció, les conspiracions i les traïcions a les altes esferes. El títol del llibre, explica l’autora, fa referència directa a l’escena inicial de la història, “una escena molt relacionada amb la dosi, que dona origen al títol”.

Aquesta novel·la és una continuació esperada de ‘Caso Ciru’, el llibre amb què Montero va introduir uns personatges que han captivat els seus lectors. Tot i que cada llibre funciona per separat, Montero recomana començar per l’inici de la saga per poder entendre amb profunditat els protagonistes. “Crec que ‘La dosis’ aporta una trama encara més rica i amb més capes narratives que la primera part”, afegeix l’escriptora.

Belén Montero, originària de Ronda i establerta a Andorra des dels disset anys, compagina la seva passió per l’escriptura amb una intensa vida familiar i professional. S’autodefineix com una dona propera i enamorada de la natura, amb un cor dividit entre Andalusia i Andorra, però oberta al món. Amb aquesta nova obra, Montero confirma el seu talent indiscutible dins el gènere de la novel·la negra, consolidant-se com una de les autores més interessants del panorama literari actual.•

La presentació es va realitzar a la sala d’actes d’Andbank i va ser conduïda per Maria

Campillo

APLEC SOLIDARI A FAVOR DE

Mans Unides

UN ANY MÉS, LA CULTURA POPULAR ANDORRANA ES VA UNIR EN UN APLEC CARREGAT D'EMOCIÓ I COMPROMÍS SOCIAL. ELS ESBARTS DANSAIRES DEL PAÍS VAN COMPARTIR ESCENARI PER DONAR SUPORT A LA CAMPANYA 2025 DE MANS UNIDES, QUE BUSCA COMBATRE LA FAM I LES DESIGUALTATS ARREU DEL MÓN.

Fotos: Paula Cristina

L’acte va comptar amb la participació de l’Esbart Sant Romà d’Encamp, l’Esbart Laurèdia, l’Esbart de les Valls del Nord, l’Esbart Sant Romà, l’Esbart Santa Anna i l’Esbart Dansaire d’Andorra la Vella. Tots ells van posar en escena la riquesa i la vitalitat de la dansa tradicional andorrana, aportant un valor afegit a la causa solidària.

Els fons recaptats amb l’Aplec, així com amb la resta d’activitats previstes dins la campanya, es destinen a projectes de desenvolupament en àmbits clau com ara l’educació, la sanitat, el sector agropecuari i l’àmbit social. Les peti-

cions arriben directament des de països com Camerun, Perú, Burkina Faso, Hondures, Xile, Guinea-Conakry i l’Índia, on la realitat quotidiana encara es veu marcada per la manca d’oportunitats i les condicions de vida precàries.

Mans Unides, una organització no governamental pel desenvolupament (ONGD) fundada el 1960 a Espanya, va iniciar la seva tasca a Andorra l’any 1982. Des de llavors, l’entitat ha mantingut viu el seu compromís: pal·liar la

La pròxima cita solidària tindrà lloc el 3 d’abril, amb un sopar benèfic, al Centre de Congressos d’Andorra la Vella

fam al món i lluitar contra les desigualtats, fomentant la consciència social i la solidaritat amb les persones més vulnerables del planeta. Tota la tasca es duu a terme gràcies a un equip format íntegrament per voluntaris.

Amb aquestes iniciatives, Mans Unides no només busca la captació de fons —l’objectiu d’enguany és aconseguir 125.700 euros— sinó també sensibilitzar la ciutadania andorrana sobre les problemàtiques dels països en vies de desenvolupament.

La pròxima cita solidària tindrà lloc el 3 d’abril amb un sopar benèfic al Centre de Congressos d’Andorra la Vella, un nou pas endavant per continuar teixint complicitats i sumar esforços en la lluita global contra la fam i la pobresa.•

“CONÈIXER PER

ÈXIT D’ACOLLIDA A LES SEGONES JORNADES

LCréixer Millor”

A SALA D’ACTES DEL COMÚ D’ESCALDES-ENGORDANY VA ACOLLIR LES SEGONES JORNADES “0-3 ANYS, CONÈIXER PER CRÉIXER MILLOR”, UNA INICIATIVA ORGANITZADA PEL PATRONAT DAMES DE MERITXELL QUE VA OMPLIR L’AFORAMENT I VA GAUDIR D’UNA EXCEL·LENT ACOLLIDA PER PART DEL PÚBLIC. L’OBJECTIU D’AQUESTES SESSIONS ÉS PROPORCIONAR CLAUS ESSENCIALS PER AFAVORIR EL DESENVOLUPAMENT SALUDABLE DELS INFANTS DURANT ELS PRIMERS ANYS DE VIDA.

Fotos: Paula Cristina

Aquesta trobada va esdevenir una plataforma per oferir informació i eines útils tant a famílies com a professionals de l’educació infantil. A més, va permetre generar un espai de connexió i intercanvi entre pares i especialistes del sector, tot reforçant la importància de la comunitat en la criança conscient.

La segona jornada va comptar amb la participació de ponents de reconegut prestigi en l’àmbit de la salut i el desenvolupament infantil. Marta Ferrer, psicòloga del Servei de Salut Mental, va obrir el cicle de conferèn-

cies amb una ponència centrada en el concepte de salut mental en la primera infància. A continuació, la Dra. Karin Oomen, otorrinolaringòloga, va aprofundir en el desenvolupament i l’estimulació de l’oïda com a peça clau en aquesta etapa vital.

Després d’una breu pausa, la Dra. Laura Martínez, odontopediatra, va posar l’accent en la importància de garantir una bona salut dental des del primer moment. Tot seguit, Olga Armengol, logopeda, va abordar l’evolució del llenguatge entre els 0 i els 3 anys, un període crucial per al desenvolupament comunicatiu dels infants. Per cloure la sessió matinal, Margarita Albós, psicòloga, va parlar sobre la recerca de l’equilibri entre l’aferrament i l’autonomia durant els primers anys de vida.

La tercera jornada es durà a terme el 12 d’abril i inclourà temàtiques com ara la visió i el control motor, a càrrec d’Àgata Vilaplana, fisioterapeuta pediàtrica, i Lucila To, optometrista clínica. També es presentaran recursos específics per a l’etapa 0-3 anys, com les escoles bressol i el Servei d’Atenció Precoç IMPULS. La psicòloga Judith Sansa oferirà una sessió dedicada a la criança conscient durant la primera infància, i la jornada finalitzarà amb el monòleg “Sí, però… no” d’Elisa Patakas.•

Amb Xavier Puig a la direcció i Jordi Armengol al piano, el concert va combinar obres de Schubert amb peces de Beethoven, Haydn i Rossini

CLOU LA TEMPORADA DE MÚSICA

I DANSA MORABANC AMB

fermall d’or

EL COR DE CAMBRA DEL PALAU DE LA MÚSICA CATALANA VA POSAR EL PUNT FINAL A LA 30a TEMPORADA DE MÚSICA I DANSA MORABANC ANDORRA LA VELLA, EL DIJOUS 20 DE MARÇ, AMB UN CONCERT QUE VA TRANSPORTAR EL PÚBLIC A LES “SCHUBERTÍADES” DEL SEGLE XIX, EN HOMENATGE A LA FIGURA DE FRANZ SCHUBERT.

Fotos: Xavi Pujol

L’actuació, titulada ‘Una Schubertíada’, es va inspirar en les reunions privades on artistes i amics compartien música i poesia en un ambient de complicitat i calidesa. La proposta va permetre reviure aquest esperit, tot oferint una experiència artística singular i emotiva.

Amb Xavier Puig a la direcció i Jordi Armengol al piano, el concert va combinar obres de Schubert amb peces de Beethoven, Haydn i Rossini. L’escenificació va anar a càrrec d’Anna Romaní, qui

va aportar un relat dramatúrgic que va accentuar la força expressiva de la vetllada. Al seu costat, l’actor Bernat Cot va posar veu a textos literaris que van dialogar de manera íntima amb la música, tot evocant l’atmosfera romàntica d’aquelles trobades històriques.

Coorganitzat conjuntament amb la Delegació del Govern de la Generalitat de Catalunya a Andorra, l’espectacle va oferir una oportunitat única per reflexionar sobre l’empremta del Romanticisme en l’art actual i va consolidar la Temporada MoraBanc com una cita cultural de referència al Principat.•

“Mujeres por Mujeres”

L’

OBRA “MUJERES POR MUJERES” ES VA PRESENTAR EL 6 I 7 DE MARÇ AL TEATRE DE LES FONTETES DE LA MASSANA, UNA PROPOSTA TEATRAL DE LA DRAMATURGA ARGENTINA LILI ROSETTI, UNA OBRA CREADA DURANT LA PANDÈMIA, QUE REIVINDICA EL PAPER FONAMENTAL I HISTÒRIC DE QUATRE DONES QUE MAI VAN REBRE EL RECONEIXEMENT QUE MEREIXIEN.

Fotos: Jordi Seabra

UN VIATGE TEATRAL A LES VEUS SILENCIADES DE LA HISTÒRIA

A través de quatre monòlegs, els assistents van poder reviure les veus de Martha Bernays, la dona de Sigmund Freud; Eva Braun, l’amant de Hitler; Mercedes Strikler Kalow, una dona que va trencar els motlles de l’època; i Maria Remedios del Valle, l’única dona soldat de l’exèrcit del general Belgrano durant la guerra d’independència de l’Argentina. Aquests personatges van ser interpretats per Tatiana Gallardo, Leticia Parisi, Lili Rosetti i Florencia Zapata.

L’obra va fer una immersió en les vides, les emocions i les experiències d’aquestes dones, totes elles protagonistes de fets històrics clau, A banda de les actuacions, Rodrigo Maciel va acompanyar la representació amb la interpretació de la cançó popular argentina Merceditas, submergint els espectadors en l’ambient cultural de l’època.

Heidy Buhlman va actuar com a assistent de direcció, i l’obra va comptar amb el guió i direcció de Lili Rosetti, qui va ser també la responsable de portar a l’escenari aquesta reflexió sobre la importància de recuperar la veu de les dones que han estat amagades per la història.

Amb un aforament de 70 places per funció, les entrades van volar en poc temps. L’obra té la intenció de continuar el seu recorregut per totes les parròquies del país, oferint l’oportunitat a un públic més ampli de gaudir d’aquesta interessant proposta cultural i reflexiva. El fet que l’obra hagi aconseguit omplir les sales en poc temps també posa en evidenciant l’interès pel projecte, que té la intenció de passar per totes les parròquies d’Andorra. •

Amb només 70 places per funció, les entrades es van vendre en poc temps, demostrant l’entusiasme i la connexió emocional que l’obra ha generat

LA REALITAT ES TRANSFORMA A TRAVÉS DE MIQUEL PLANCHART A

l’Espai Caldes

L’ESPAI CALDES DONA LA BENVINGUDA, FINS AL 10 DE MAIG, A L’EXPOSICIÓ “DE FORMES DEFORMES”, DE L’ARTISTA MIQUEL PLANCHART, QUE SORPRÈN ELS ESPECTADORS AMB 46 IMATGES TRIDIMENSIONALS CREADES MITJANÇANT LA TÈCNICA ESTEREOSCÒPICA.

Fotos: Paulina del Rio

Acompanyada per un ambient sonor creat per l’estudi Fonorama, amb peces de Lluís Casahuga, Kic Barroc i Toni Gibert, aquesta mostra és el resultat d’un treball meticulós de selecció i composició, en què Planchart va partir de més de 450 imatges per crear un conjunt d’obres que juguen amb la profunditat i l’òptica.

Per gaudir de l’experiència immersiva, l’ús de les ulleres 3D és clau, ja que permet als espectadors

percebre com les imatges canvien de forma, desvelant noves perspectives i moviments dins de la fotografia.

Miquel Planchart, reconegut pel seu enfocament innovador en la fotografia estereoscòpica, ha compartit detalls sobre el procés creatiu darrere de la seva exposició “De formis deformis”.

La selecció i disposició de les fotografies van ser acuradament triades per l’artista, buscant oferir a l’espectador una experiència visual única que fusiona abstracció i figurativisme. Va explicar que, encara que les imatges exhibides no han estat retocades digitalment, es van aplicar filtres de color vermell i cian per a generar l’efecte tridimensional característic. •

Les obres conviden a descobrir una nova dimensió de la fotografia, jugant amb la realitat, la ficció i la percepció visual a través de l’ús d’ulleres 3D

‘CIUTATS A ESCALA HUMANA’: UNA MIRADA A LA MOBILITAT SOSTENIBLE A TRAVÉS DE L’EXPOSICIÓ DEL

BiciLab Andorra

EL BICILAB ANDORRA HA INAUGURAT L’EXPOSICIÓ

TEMPORAL ‘CIUTATS A ESCALA HUMANA’, UNA PROPOSTA QUE CONVIDA A REFLEXIONAR SOBRE L’EVOLUCIÓ DE LA MOBILITAT URBANA I ELS SEUS IMPACTES AL LLARG DEL TEMPS, QUE ESTARÀ OBERTA AL PÚBLIC FINS AL 28 DE FEBRER DEL 2026.

La nova exposició ‘Ciutats a Escala Humana’ del BiciLab Andorra se centra en l’evolució de la mobilitat urbana i els canvis que ha suposat l’arribada dels automòbils a les ciutats. La mostra explora com les grans metròpolis, com ara Zúric, Copenhaguen o Brasil, han adaptat els seus espais a l’augment del vehicle privat i proposa alternatives més sostenibles, com el transport públic, la bicicleta, els patinets elèctrics i els models de mobilitat compartida.

Edu Tarrés, responsable del BiciLab, va remarcar una de les propostes més destacades de l’exposició, un concepte de la “ciutat dels 15 minuts”, una visió urbana en què tots els serveis essencials estan a una distància accessible a peu o amb bicicleta. Aquest model pot ser aplicable a moltes ciutats, incloent-hi Andorra, i va afegir que es tracta d’un canvi que pot transformar el futur de la mobilitat a Andorra.

L’exposició també inclou un recurs visual innovador amb diorames de Playmobil, maquetes de Lego i videomappings per fer més didàctica l’experiència. Els visitants, i especialment els més petits, poden interactuar amb els elements exposats i reflexionar sobre com volen que siguin les ciutats del futur.

A més, ‘Ciutats a Escala Humana’ compta amb un ampli ventall d’activitats complementàries durant tot l’any, incloent-hi visites guiades cada dissabte fins al 6 d’abril de 2025. També s’hi poden veure objectes històrics com el Ford T, bicicletes i sistemes de control de mobilitat, tots ells pensats per aprofundir en la reflexió sobre els reptes i oportunitats de la mobilitat del futur.

Fotos: Paulina del Rio

CELIA ABDI INAUGURA

’RESET’, LA SEVA PRIMERA

exposició internacional

L’

ARTISTA CONTEMPORÀNIA

CELIA ABDI PRESENTA LA MOSTRA MÉS AMBICIOSA I IMPORTANT FINS AVUI: ’RESET, NOUS CAMINS, NOVES EMOCIONS’, UNA EXPOSICIÓ COMPOSTA PER 36 OBRES INÈDITES QUE MARQUEN UN PUNT D’INFLEXIÓ EN LA SEVA TRAJECTÒRIA, CONCEBUDES EN EXCLUSIVA PER A LA GALERIA ARTLAB, DIRIGIDA PER CHRIS BOWER.

Cada peça ha estat creada durant els últims mesos en un estat de connexió interior absoluta, i representa no només una evolució artística, sinó una afirmació de la seva essència, de la seva mirada al món, de la seva filosofia vital i d’aquella capacitat única de capturar bellesa fins i tot enmig de l’adversitat.

‘RESET’ no és una simple exposició: és una declaració de llibertat creativa. Les obres, realitzades amb la seva ja emblemàtica tècnica amb resina epoxi —complexa, poc habitual i especialment difícil de dominar en grans formats— s’expandeixen en composicions orgàniques, fluides i elegants que no poden ser mai replicades. La seva naturalesa lliure converteix cada creació

en una joia artística irrepetible, segellada pel gest intuïtiu del moment present.

A través d’aquestes formes en moviment, la Celia ens obre una finestra al seu univers més íntim. Cada traç, cada capa de resina, cada fragment d’or pur de 22 quirats aplicat amb precisió sobre la superfície, recorda l’ancestral tècnica japonesa del kintsugi, on les esquerdes esdevenen bellesa, cicatrius daurades que honoren la història viscuda. Aquest or, símbol etern de valor, sofisticació i resiliència, travessa les peces com un fil conductor, aportant una brillantor subtil i simbòlica: la força de seguir, l’elegància de reinventar-se, la llum interior que sempre preval.

‘RESET’ representa un nou començament, una renovació emocional, una oda a l’autenticitat

Les 36 obres d’aquesta col·lecció han estat concebudes en exclusiva per a aquesta mostra. Cada una conté una història, una emoció, un instant de veritat. Com afirma la mateixa artista: “Les obres són el que jo soc. Cada una reflecteix la meva actitud davant la vida: la meva manera de veure el bell, fins i tot en els moments difícils. Crear és la meva manera de viure plenament.”

‘RESET’ representa un nou començament, una renovació emocional, una oda a l’autenticitat. Celia Abdi continua consolidant el seu llenguatge artístic amb una visió internacional, i amb aquesta exposició a ArtLab, reafirma la seva posició com una de les veus més singulars i sofisticades de l’art contemporani actual.

L’acte inaugural va comptar amb una nodrida presència de públic, entre els quals van destacar figures com Carles Pujol, Maseda, el raper espanyol ZPU, així com d’artistes del país, com ara Naiara Escabias i Sara Bagot, coneguda com a Moi. •

Cota 1.300 BALANÇ POSITIU DE LA

EL COMÚ D’ORDINO ES VA MOSTRAR SATISFET

AMB EL BON FUNCIONAMENT QUE VA TENIR

L’APRÈS-SKI, COTA 1.300, ESPAI QUE VAN POSAR EN MARXA AQUESTA TEMPORADA D’ESQUÍ. LA INICIATIVA VA ARRENCAR COM UNA PROVA PILOT AMB

L’OBJECTIU DE DINAMITZAR LA PARRÒQUIA I, DESPRÉS DE QUATRE CAPS DE SETMANA CONSECUTIUS, LA VALORACIÓ FETA PER LA CORPORACIÓ VA SER MOLT POSITIVA. SEGONS VAN INDICAR, CADA DIA HI VA HAVER UNA ASSISTÈNCIA MITJANA D’UNES DUES-CENTES PERSONES.

Fotos: Josep Repiso

El conseller de Turisme, Dinamització i Esports del comú d’Ordino, Jordi Serracanta, va avançar que probablement Cota 1.300 tindrà continuïtat l’hivern vinent. “Crec que això ha vingut per quedar-se”, va declarar Serracanta, qui també va afegir que segurament farien petits ajustos, però sense canvis substancials respecte al format actual.

L’èxit de Cota 1.300 va respondre, en part, a la dinamització aconseguida, segons va explicar Serracanta: “Els dissabtes al vespre semblava un poble fantasma, i ara com a mínim veiem gent que va amunt i avall”. La iniciativa inicialment cercava atraure turistes, però també va esdevenir un punt de trobada habitual entre els ciutadans de les valls del nord i del país en general. Els establiments de restauració també van beneficiar-se d’aquesta iniciativa, ja que el comú va constatar que hi havia hagut un augment significatiu de vendes.

El 8 de març va tenir lloc la darrera actuació amb la presència d’Antònies Darkness, un grup andorrà que ofereix versions pop-rock amb un estil acústic i folk. La pluja va influir negativament en l’assistència, però malgrat això, es va poder veure públic a la plaça de la Closa gaudint del concert i també de Retronika lounge music.

Durant aquests quatre caps de setmana, Cota 1.300 també va reservar un espai important per al talent local. Aquesta aposta es va fer amb l’objectiu de diferenciar-se de la resta d’après-ski existents al país i, especialment, per potenciar la promoció de la cultura andorrana, tal com va subratllar Jordi Serracanta.•

Motivand

VA OFERIR UNA EXPERIÈNCIA ÚNICA PER A EQUIPS EMPRESARIALS

UNSQUARE STUDIO VA SER L’ESCENARI DE LA JORNADA CREADA PER MOTIVAND PER INSPIRAR, MOTIVAR I TRANSFORMAR ELS EQUIPS EMPRESARIALS. LA INICIATIVA VA REUNIR QUATRE DESTACATS PROFESSIONALS DEL MÀRQUETING, QUE VAN COMPARTIR LES SEVES ESTRATÈGIES I EXPERIÈNCIES AMB ELS ASSISTENTS.

Fotos: Josep Repiso

L’acte va començar amb una benvinguda a càrrec de l’organització, donant pas a les ponències de figures reconegudes com Albert Llovera, Mónica Galán Bravo, Ramón Barrera i Jordi Segués. Cadascun va aportar una visió única sobre la importància de la motivació i el lideratge en l’àmbit empresarial.

L’esdeveniment de Motivand es va presentar com una proposta innovadora i diferent, amb un complet programa centrat en la inspiració, motivació i transformació.

Durant la jornada, els participants van poder gaudir d’un programa dinàmic, amb espais per a la reflexió i la interacció. A més, el coffee break va esdevenir un moment clau per al networking entre professionals de diversos sectors.

Amb aquest esdeveniment, Motivand va aconseguir el seu objectiu de fomentar la col·laboració, el compromís i el creixement, tant personal com professional, consolidant-se com una cita imprescindible per a les empreses que busquen potenciar el seu talent humà. •

Marc Forné Molné

REP LA CREU DELS SET BRAÇOS

EL GOVERN VA ATORGAR LA CREU DELS SET BRAÇOS A MARC FORNÉ MOLNÉ, QUI VA SER CAP DE GOVERN D’ANDORRA ENTRE 1994 I 2005. ES TRACTA DE LA TERCERA DISTINCIÓ D’AQUEST TIPUS QUE CONCEDEIX L’EXECUTIU, CONSIDERANT-SE EL RECONEIXEMENT DE RANG MÉS ALT DEL PRINCIPAT.

Durant el seu discurs, Xavier Espot va subratllar el paper clau de Forné en la modernització del país i el seu enfocament polític per situar Andorra en un context europeu canviant. Segons el cap de Govern, l’homenatjat va tenir la capacitat de “llegir i comprendre molt bé” el moment històric, marcat per la caiguda del Mur de Berlín, la reunificació d’Alemanya i la dissolució de la Unió Soviètica, així com per l’expansió del projecte d’integració europea.

En aquest sentit, Forné va apostar per redefinir la relació entre Andorra i la Unió Europea, evitant que el país quedés en una situació d’exclusió i treballant per aconseguir una millor integració en l’àmbit internacional. Durant els seus mandats, Andorra es va adherir a organitzacions internacionals de referència, com la UNESCO, el Consell d’Europa, l’OSCE, la UIT i l’OMT, alhora que va consolidar la seva projecció entrant a la Cimera Iberoamericana i a l’Organització Internacional de la Francofonia.

Un altre dels aspectes que Espot va destacar del llegat de Marc Forné va ser la seva aposta per infraestructures estratègiques i pel

Fotos: Noelia Farias

desenvolupament d’una xarxa viària i de transport adaptada a l’expansió demogràfica i turística del país. En aquesta línia, Forné va impulsar el desdoblament de carreteres, la construcció de túnels com el d’Envalira, el del pont Pla i el projecte dels Dos Valires, així com millores en el sanejament d’aigües, els col·lectors i les depuradores. Espot també va recordar el projecte de metro aeri que Forné va voler implantar com a alternativa al vehicle privat, una qüestió que continua sent motiu de debat en l’actualitat.

Durant el mandat de Marc Forné, Andorra va posar en marxa la seva primera televisió pública amb emissions regulars. Sobre aquest punt, Espot va remarcar la gran capacitat mediàtica de Forné per comunicar i connectar amb la ciutadania, un element que va ser clau en la seva manera d’exercir la política.

L’acte de condecoració es va celebrar a la Universitat d’Andorra, una institució que durant el seu mandat es va consolidar com el centre únic d’estudis superiors del país, inaugurat oficialment el 20 de febrer del 2004. •

La cerimònia es va tancar amb una interpretació musical a càrrec del fill de l’homenatjat, el baríton Guillem Forné, i de la soprano lírica Jonaina Salvador, que van posar el punt final a la cerimònia amb l’Himne d’Andorra

EL COS DE BOMBERS

REFORÇARÀ LA SEVA PLANTILLA AMB TRES

nous efectius E

L COS DE BOMBERS D’ANDORRA VA CELEBRAR

EL SEU PATRÓ, SANT JOAN DE DÉU, AMB UN ACTE INSTITUCIONAL A LA CASERNA DE SANTA COLOMA, PRESIDIT PEL CAP DE GOVERN, XAVIER ESPOT. DURANT LA CERIMÒNIA, ESPOT VA DESTACAR

LA VOLUNTAT DE REFORÇAR EL COS AMB LA INCORPORACIÓ DE TRES NOUS EFECTIUS EL 2025, FET QUE PERMETRÀ ASSOLIR UNA PLANTILLA DE 124 AGENTS. A L’ACTE TAMBÉ HI VAN ASSISTIR LA MINISTRA DE JUSTÍCIA I INTERIOR, ESTER MOLNÉ, I EL DIRECTOR DEL COS DE BOMBERS, JORDI FARRÉ.

Fotos: Noelia Farias

El cap de Govern va remarcar que aquesta mesura respon a la necessitat d’adaptar-se als nous reptes i garantir un servei públic d’excel·lència. Paral·lelament, va recordar que aquest any es produirà la jubilació de nou agents, un fet que obligaria a organitzar una de les formacions més grans que s’haurien fet mai al Cos de Bombers. En aquest sentit, Espot va assenyalar que en els pròxims cinc anys es jubilaria una trentena d’efectius, fet que suposaria la renovació del 25% de la plantilla.

Durant el seu discurs, Espot va subratllar la importància d’implementar plans d’igualtat en els cossos especials per garantir una presència més equilibrada de dones en una professió tradicionalment masculinitzada. Tot i admetre que aquest procés seria una “cursa de fons”, es va mostrar convençut que es farien avenços perquè més dones poguessin formar part del cos.

El cap de Govern també va aprofitar l’ocasió per dedicar unes paraules d’agraïment als bombers que es van jubilar el 2023, reconeixent la seva trajectòria i la contribució a la formació de noves generacions amb valors fonamentals com ara la seguretat, la proximitat i el compromís amb la ciutadania.

Per la seva banda, la ministra de Justícia i Interior, Ester Molné, va posar en relleu la feina diària del cos i va expressar la seva voluntat d’escoltar les necessitats dels professionals. Així mateix, va destacar que la creació de tres noves places contribuiria a mantenir un servei de qualitat i va reafirmar el compromís del Govern a dialogar sobre possibles millores salarials.

Finalment, el director del Cos de Bombers, Jordi Farré, va lloar la tasca de tots els efectius i va reiterar la voluntat de la direcció de continuar treballant perquè el cos continuï sent un referent d’eficiència i proximitat. Segons les dades

de la memòria anual, durant el 2024 es van realitzar un total de 7.549 intervencions, de les quals 5.199 van correspondre a serveis operatius i 2.340 a la gestió de trucades i derivació d’intervencions a altres administracions. Els serveis sanitaris van continuar sent els més freqüents, seguits dels accidents i l’assistència tècnica. Quant als rescats de muntanya, es van mantenir en xifres similars a les de l’any anterior, amb 152 actuacions respecte a les 148 del 2023.

Amb aquestes noves incorporacions i mesures, el Cos de Bombers afrontarà els reptes de futur amb una plantilla reforçada i un compromís ferm per continuar oferint un servei essencial per a la seguretat i el benestar de la ciutadania. •

CELEBRACIÓ EN CLAU FEMENINA

DEL 8 M AL

Don Pernil

EL RESTAURANT DON PERNIL ES VA CONVERTIR, EL PASSAT 8 DE MARÇ, EN L’ESCENARI D’UNA TROBADA ESPECIAL PER A COMMEMORAR EL DIA INTERNACIONAL DE LA DONA. UNA QUARANTENA DE DONES ES VAN REUNIR EN UN AMBIENT DISTÈS PER A COMPARTIR UN ÀPAT, REIVINDICAR EL SEU PAPER EN LA SOCIETAT ACTUAL I REFORÇAR ELS LLAÇOS DE GERMANOR ENTRE ELLES.

Fotos: Paula Cristina

L’acte va començar amb la lectura d’un discurs emotiu, en què es va destacar la lluita per la igualtat de gènere i la importància de continuar treballant per aconseguir una societat més justa i equitativa. Amb paraules plenes de força i inspiració, es va recordar el camí recorregut i els desafiaments que encara queden per superar.

Després del discurs, les assistents van aprofitar l’ocasió per fer-se fotografies i immortalitzar aquest moment de la celebració. L’àpat, marcat per una selecció gastronòmica exquisida, va ser l’excusa perfecta per compartir experiències, reflexions i converses en un clima de complicitat i sororitat.

La vetllada va culminar amb un pastís commemoratiu, símbol de la unitat i la força de totes les dones presents. Entre rialles i brindis, la jornada va esdevenir una demostració que, quan les dones s’uneixen, es creen espais de suport, empoderament i transformació.•

La vetllada va culminar amb un pastís commemoratiu, símbol de la unitat i la força de totes les dones presents

CANILLO COMMEMORA

EL

DIA DE LES DONES AMB UNA JORNADA DE

cultura i solidaritat

CANILLO VA VIURE EL 8 DE MARÇ UNA VETLLADA SOLIDÀRIA A L’HOTEL NÒRDIC EN EL MARC DE LA JORNADA BENÈFICA I SOLIDÀRIA PER COMMEMORAR EL DIA INTERNACIONAL DE LA DONA.

L’ESDEVENIMENT VA SER UNA OPORTUNITAT PER CELEBRAR LA CULTURA I LA CREATIVITAT ALHORA QUE ES DONAVA SUPORT A CAUSES SOCIALS I CULTURALS IMPORTANTS.

Fotos: Xavi Pujol / Comú de Canillo

Les 70 dones convidades van poder gaudir d’un menú elaborat expressament per a gaudir-lo en aquest sopar solidari, al Restaurant Àliga, un espai perfecte per compartir i celebrar aquesta data. L’Associació Agrupació Cultural Canillenca (ACUCA) també va ser una de les protagonistes de la jornada, ja que va amenitzar l’esdeveniment amb dues peces musicals dedicades a la dona, aportant emoció i sensibilitat a l’ambient.

A més, es va realitzar un sorteig solidari en benefici de l’ACUCA, contribuint a l’im-

portant treball cultural i social que realitza aquesta entitat. Gràcies a la solidaritat de tots els assistents, es van recaptar 512 euros, que seran destinats al manteniment de les activitats de l’agrupació.

Aquesta jornada va ser més que una celebració del Dia de la Dona; va ser també una demostració de la unitat i el compromís de la comunitat de Canillo amb la cultura i les causes socials.•

El Grup de fitness del Centre Esportiu

Serradells es va disfressar de l’icònica

Rafaella Carrà, aportant diversió a la festa

Primer Networking de La Borda de l’Hereu

AMB EL TEMA “PUNYETERA IGUALTAT”

LA BORDA DE L’HEREU 1693 VA ACOLLIR, EL PASSAT 19 DE MARÇ, UN ESDEVENIMENT ÚNIC I INSPIRADOR, ORGANITZAT PER JUDITH PALLARÈS I AMB LA CONDUCCIÓ DE SUSANA PARELLADA, QUE ES VA CENTRAR EN EL DEBAT SOBRE TEMES RELLEVANTS PER LA SOCIETAT I LES DONES.

Fotos: Pablo Ledesma

Les 16 dones assistents van gaudir d’una vetllada en què l’exquisida gastronomia va ser només una part de l’experiència. A mesura que degustaven els plats, van poder dialogar sobre els temes més importants que envolten el feminisme.

Judith Pallarès, com a secretària general de l’Institut Andorrà de les Dones, va aportar la seva visió sobre els reptes actuals i els passos a seguir per aconseguir una igualtat real i efectiva en tots els àmbits.

Durant tota la vetllada, les participants es van poder presentar, compartir les seves experiències professionals i personals, i establir noves connexions que afavoreixin la creació d’una comunitat més cohesionada i ambiciosament unida per la igualtat i l’empoderament de les dones.

En un ambient càlid i acollidor, a La Borda de l’Hereu, les converses van fluir i les oportunitats per a futures col·laboracions van créixer a cada moment. Aquest esdeveniment no només es va convertir una oportunitat per a gaudir d’una magnífica experiència gastronòmica, sinó també per avançar cap a una societat més igualitària, on el diàleg i el respecte són les eines per a crear un futur més equitatiu. •

Un espai d’intercanvi de coneixements i connexions valuoses, on el diàleg sobre la igualtat i l’empoderament femení va ser el veritable protagonista

El dinar solidari, organitzat per Grandvalira Social, va tenir com a objectiu recaptar fons per a la construcció del Pavelló de la Victòria

Dinar solidari a Grandvalira

PER FER REALITAT EL PAVELLÓ DE LA VICTÒRIA

EL RESTAURANT EL RACÓ DE SOLANELLES, SITUAT AL SECTOR ENCAMP DE GRANDVALIRA I A MÉS DE 2.000 METRES D’ALTITUD, VA ACOLLIR UN DINAR SOLIDARI QUE VA UNIR GASTRONOMIA I COMPROMÍS SOCIAL EN UN ENTORN D’ALTA MUNTANYA. ORGANITZAT PER GRANDVALIRA SOCIAL, L’ESDEVENIMENT VA TENIR COM A OBJECTIU RECAPTAR FONS PER A LA CONSTRUCCIÓ DEL PAVELLÓ DE LA VICTÒRIA, UN ESPAI IMPULSAT PER LA FUNDACIÓ D’ONCOLOGIA INFANTIL ENRIQUETA VILLAVECCHIA, QUE OFERIRÀ BENESTAR I ACOMPANYAMENT A INFANTS AMB MALALTIES INCURABLES.

Fotos: Pablo Ledesma

Com no podia ser d’una altra manera, la jornada va comptar amb la presència de la presidenta de Grandvalira Social, Cristina Viladomat, i de la gerent de l’entitat, Anna Varderi, així com de la doctora Núria Pardo, presidenta de la Fundació Villavecchia.

Els xefs del restaurant van preparar un menú especial per a l’ocasió, amb productes de primera qualitat i una proposta pensada per delectar els paladars més exigents. Els aperitius van incloure una empanada de vedella argentina, un paté de xai amb pa brioix, un cremós de pastanaga i un vitello tonnato elaborat amb roast beef dels Estats Units. Com a plats principals, els comensals van poder escollir entre uns

sorrentinos de carabassa amb mascarpone i cheddar, un rap amb puré verd i beurre blanc, un llom alt de l’Uruguai a la brasa o un xai amb salsa agredolça i verdures rostides. Per tancar el menú, es van servir unes postres que van combinar tradició i dolçor: un cheesecake i un racó de dolç de llet que van posar el punt final a una experiència tan solidària com gustativa.

Amb les places limitades i una acollida molt positiva per part dels assistents, el dinar va consolidar-se com una mostra clara de com la gastronomia pot ser una eina de suport i transformació social quan s’alinea amb causes que toquen el cor.•

HOMENATGE AL TEIXIT ASSOCIATIU D’ANDORRA AMB MOTIU DEL 32è ANIVERSARI DE LA

Constitució

RÀDIO ANDORRA VA ACOLLIR L’ACTE INSTITUCIONAL DE RECONEIXEMENT AL MÓN ASSOCIATIU DEL PAÍS AMB MOTIU DEL DIA DE LA CONSTITUCIÓ, EN EL QUAL ES VA FER UNA MENCIÓ ESPECIAL A AQUELLES ENTITATS QUE DURANT EL 2024 HAN CELEBRAT ANIVERSARIS DESTACATS. L’ACTE, PRESIDIT PEL CAP DE GOVERN, XAVIER ESPOT, VA POSAR EN RELLEU LA IMPORTANT TASCA DESENVOLUPADA PER LES ASSOCIACIONS, CLUBS, FEDERACIONS I ONG, DESTACANT LA SEVA CONTRIBUCIÓ ESSENCIAL A LA COHESIÓ SOCIAL I AL PROGRÉS DEL PRINCIPAT.

Fotos: SFGA/CEsteve

Durant la seva intervenció, Espot va posar en relleu la “fortalesa de la societat civil” i l’esforç constant de les entitats que treballen sovint sense el reconeixement merescut. “He volgut fer-vos aquest homenatge perquè sou essencials per impulsar les polítiques públiques i per generar espais de suport i serveis de proximitat”, va remarcar.

L’acte va començar amb una menció als “degans de l’associacionisme”, com l’Automòbil Club d’Andorra, que enguany va celebrar 70 anys; el Comitè Olímpic Andorrà, amb 50 anys d’història; i la Federació Andorrana d’Atletisme, que va assolir els 40 anys. També va destacar Andorra Telecom, que va ser reconeguda pels seus 10 anys sota aquesta denominació i pels 50 anys de l’antiga STA, pel seu paper clau en el desenvolupament del país.

A més, es va homenatjar entitats socials com l’Associació Andorrana contra el Càncer (10 anys); l’Associació AMARE i l’Associació de Familiars de Malalts Mentals (totes dues amb 20 anys); l’associació TRANA i l’Associació de Dones d’Andorra, que van celebrar 30 anys de trajectòria; el Comitè d’UNICEF Andorra; Special Olympics o l’Associació de Pagesos i Ramaders. L’any passat, a més, van celebrar 20 anys,

tant l’Associació de Mares i Pares d’Alumnes de l’Escola Andorrana com l’Associació de Contractistes d’Obres d’Andorra.

L’àmbit esportiu també va ser protagonista, amb reconeixements a la Federació de Tir (50 anys), la de Futbol (30), la de Tir amb Arc (10) i la de Golf (10), per la seva tasca de promoció dels valors esportius. Finalment, es va posar en relleu la tasca cultural dels Castellers d’Andorra, que enguany compleixen una dècada d’activitat.

Amb aquest acte, el Govern va voler visibilitzar i posar en valor la dedicació i la constància del teixit associatiu andorrà.•

“Homenatge al teixit associatiu d’Andorra pel seu impuls social i comunitari”

Volem que els teus projectes siguin reals

La teva assegurança de vida/estalvi et permetrà gestionar els teus estalvis en tot moment i gaudir-ne quan més ho necessitis.

Rendibilitat

En funció dels teus objectius

Flexibilitat total

Tu decideixes l’aportació

Fiscalitat

Avantatges fiscals

Primes suplementàries

Aportacions extraordinàries

Liquiditat

Sol·licita els teus estalvis

Transparència

Un equip proper

Andorra s’estrena

ALS PREMIS JOSEP

LLADONOSA AMB LA

CUINA MEDIEVAL COM A PROTAGONISTA

PER PRIMERA VEGADA, ANDORRA HA

ESTAT PRESENT, EL PASSAT 7 DE MARÇ, A LA PRESENTACIÓ DE LA CINQUENA

EDICIÓ DELS PREMIS GASTRONÒMICS JOSEP

LLADONOSA, UN CERTAMEN QUE DESTACA

LA CUINA TRADICIONAL CATALANA I FOMENTA LA FORMACIÓ DE JOVES TALENTS EN L’ÀMBIT GASTRONÒMIC.

Fotos: Paulina del Rio

La presentació va tenir lloc al Lycée Comte de Foix, una de les escoles més importants del país, i va comptar amb una demostració gastronòmica a càrrec de dos reconeguts xefs, que seran jutges al concurs, Carles Flinch de Can Manel i Pep Moreno, del restaurant Deliranto de Salou.

Durant la presentació, els xefs van preparar plats com ara un fricandó de muntanya, utilitzant productes andorrans i catalans, ressaltant la cuina de proximitat i desta-

cant la qualitat dels ingredients locals. Aquesta demostració va servir per presentar la proposta gastronòmica del concurs.

Pep Moreno, va destacar que més enllà de la tècnica, el que valoraven especialment era la passió i l’emoció amb què els joves cuiners es van implicar en la preparació dels plats. Va ser una ocasió per subratllar la importància de l’actitud i la creativitat en la cuina, no només la perfecció tècnica.

En aquesta edició, la participació andorrana ha estat possible gràcies a la col·laboració de l’escola Lycée Comte de Foix, que va començar a preparar els seus alumnes per als reptes de la competició. La selecció es va iniciar amb la presentació de plats inspirats en la cuina medieval, una proposta vinculada als 700 anys del Llibre del Sent Soví, la primera obra escrita en català dedicada a la cuina.

La semifinal tindrà lloc a la ciutat de Tarragona el 5 d’abril, on els participants demostraran les seves habilitats en la preparació de plats medievals i modernització de postres. El director de màrqueting dels Premis, Xavier Romeu, va destacar l’emoció i il·lusió que els estudiants andorrans havien posat en el concurs.

Els guanyadors de la semifinal tindran l’oportunitat de participar en una jornada formativa intensiva, on van treballar amb professionals del sector en les instal·lacions del Grup Rull. Aquesta formació, que inclou cuina i sala, és una oportunitat única per als joves talents andorrans per continuar creixent en el seu ofici.•

Els Premis Gastronòmics

Josep Lladonosa arriben a Andorra. La semifinal serà el 5 d’abril a Tarragona, i la final, el 14 de maig a Barcelona

RUTINES vitamíniques

I BENESTAR EMOCIONAL, LES CLAUS DE MARIAN ROJAS-ESTAPÉ

MÉS DE 1.000 PERSONES VAN OMPLIR EL CENTRE DE CONGRESSOS D’ANDORRA

LA VELLA PER ASSISTIR A LA CONFERÈNCIA DE LA METGESSA PSIQUIATRA MARIAN ROJAS-ESTAPÉ, ORGANITZADA PER CREAND CRÈDIT ANDORRÀ EN EL MARC DEL CICLE CREAND TALKS. SOTA EL TÍTOL “RECUPERA LA MENT, RECONQUISTA LA TEVA VIDA”, L’EXPERTA VA ANALITZAR COM LA CULTURA DE LA IMMEDIATESA ESTÀ AFECTANT EL NOSTRE BENESTAR EMOCIONAL I LA NOSTRA CAPACITAT D’ATENCIÓ.

Fotos: Reinaldo Márquez

Vivim en una societat on el clic immediat ens proporciona una recompensa efímera, però ens priva de la capacitat de concentració i profunditat. Aquesta és una de les premisses que Rojas-Estapé defensa en el seu darrer llibre i que va exposar durant la seva conferència. L’experta va alertar que l’augment de la impaciència i la irritabilitat és conseqüència directa d’una sobreestimulació constant, on la dopamina juga un paper clau.

Davant d’aquest escenari, la psiquiatra va proposar estratègies per recuperar el control de la ment i contrarestar els efectes de la hiperconnexió. Entre elles, la implementació de “rutines vitamíniques”, hàbits saludables que permeten restaurar l’equilibri emocional i fomentar una millor gestió de les emocions.

L’interès per la conferència va ser tal, que les entrades es van exhaurir el mateix dia que es van posar a la venda. A més, la recaptació obtinguda es va destinar al Club Social l’Horitzó, una iniciativa de l’Associació de Familiars per a la Salut Men-

tal a Andorra (AFMMA) que té com a objectiu combatre l’aïllament de les persones amb trastorns de salut mental, facilitant-los un espai de suport i socialització.

L’acte, que va comptar amb la col·laboració del Comú d’Andorra la Vella, s’emmarca dins del cicle Creand Talks, una iniciativa que aposta per la divulgació de coneixement i la reflexió sobre qüestions de gran interès social. •

La recaptació obtinguda es va destinar al Club Social l’Horitzó, una iniciativa de l’Associació de Familiars per a la Salut Mental a Andorra (AFMMA)

Tarda acústica

A L’OVELLA

NEGRA AMB

L’ADRIAN RYAN

Fotos: Manel Calle

L’Ovella Negra va acollir el 14 de març una tarda inoblidable marcada per la música i la bona companyia. Els assistents van tenir l’oportunitat de gaudir d’una selecció de cançons interpretades en directe per L'Adrian Ryan, un músic amb un gran talent a l’hora de tocar la guitarra, qui va crear una atmosfera càlida i especial al voltant del foc.

El seu talent amb la guitarra va captivar a tots els presents, que van poder gaudir de les seves melodies, carregades de sentiment i frescor. L'Adrian va oferir una proposta acústica que, a través de la seva tècnica i emotivitat, va transformar la tarda en una experiència única i inoblidable al voltant de la neu i les muntanyes.

Amb l’ambient acollidor de L’Ovella Ne-

gra, i una decoració rústica i moderna, es va crear una atmosfera perfecta per relaxar-se, després d’un dia a les pistes, escoltant la música del L'Adrian. A més, els assistents van tenir una àmplia carta gastronòmica per triar, amb plats tradicionals de muntanya, com les fondues i les raclettes, així com una selecció de cerveses artesanes i còctels que fan de qualsevol trobada una experiència única.

L’Ovella Negra, situat al cor d’Andorra, és un espai emblemàtic on la tradició i l’esport es troben. Ideal per a aquells que busquen una experiència après-ski autèntica, el local ofereix un ambient acollidor i un tracte proper, perfectes per relaxar-se després d’un dia a les pistes. A banda de la música en directe, els assistents van poder gaudir d’una oferta gastronòmica exquisida i un espai ideal per a la trobada social.•

Aquesta trobada amb l'Adrian Ryan va ser una mostra més de com l’art i la natura es poden fusionar en una experiència de luxe a l’abast de tots

L’EMPRESA

FAMILIAR ANDORRANA ES MOSTRA A FAVOR DE LA

COOPERACIÓ publicoprivada

L’EMPRESA FAMILIAR ANDORRANA (EFA) ES MOSTRA A FAVOR DE LES COL·LABORACIONS PUBLICOPRIVADES. AIXÍ EXPLICAVA EL SEU PRESIDENT, DANIEL ARMENGOL, A LES JORNADES DE CONCERTACIÓ PUBLICOPRIVADA, QUE ES VAN CELEBRAR EL DIVENDRES 21 DE MARÇ A L’HOTEL PARK D’ANYÓS.

Armengol va posar exemples d’èxit d’aquesta cooperació al país entre les dues parts. Les estacions d’esquí, Caldea o el túnel d’Envalira són alguns dels casos que va posar de manifest. “Si s’han pogut dur a terme, ha estat sobretot per la voluntat d’ambdues parts de tirar un projecte conjunt a la vegada”, afirmava Armengol. En aquest sentit, el responsable de l’EFA va deixar clar que s’ha de potenciar més aquesta unió, tot declarant “que sense col·laboració difícilment veuen llum els projectes”. I especialment s’hi va referir en temes com l’habitatge. “Des de l’EFA creiem que les societats mixtes són les que donen més garantia de continuïtat a llarg termini d’èxit amb aquesta mena de col·laboracions”.

En aquest sentit, el secretari d’Estat d’Economia, Treball i Habitatge, Jordi Puy, en la seva intervenció va aprofundir en el programa que haurà de permetre que els privats impulsin habitatges de lloguer a preu assequible.

Per la seva banda, la ministra de Presidència, Economia, Treball i Habitatge, Conxita Marsol, va defensar la col·laboració publicoprivada més enllà de l’habitatge i en àmbits com la innovació.

En la jornada també va haver-hi una intervenció de la directora associada del Centre de Governació Pública (EsadeGov)

Teaching Fellow del Departament de Societat, Política i Sostenibilitat d’ESADE, Mònica Reig, que va defensar que cal una “visió estratègica” per part de les administracions perquè els projectes puguin beneficiar els ciutadans i, per tant, que “tinguin la capacitat de conduir els mercats, els sectors productius, perquè siguin més dinàmics, inclusius i sostenibles” i va fer una crida a explorar aquesta col·laboració més enllà de l’àmbit de les infraestructures.

En la taula rodona que va servir per cloure la jornada de reflexió publicoprovada de l’EFA, hi van intervenir Puy, juntament amb el secretari d’estat de Transició Energètica, Transports i Mobilitat, David Forné; el president de l’Empresa Familiar Andorrana (EFA), Daniel Armengol i el president de Túnel d’Envalira, Juan Ignacio Horno. En el marc d’aquest debat Armengol va ‘alertar’ de l’important pes que té l’estat en el PIB del país, que s’eleva al 38%, i que el repte ha de ser reduir-lo. L’homogeneïtzació de les administracions o la digitalització van ser altres dels objectius que Armengol va esmentar. Finalment, cal destacar la intervenció d’Horno que va posar d’exemple el cas del Túnel d’Envalira com a model d’èxit de col·laboració publicprivada: “Per a mi, el principi de la col·laboració publicoprivada és que cadascú faci el que millor sap fer des d’un punt de vista funcional”. •

UN REGAL DE NADAL ANOMENAT

Mateo

EL PASSAT 26 DE DESEMBRE DE 2024, EN PLENA MÀGIA NADALENCA, VA

NÉIXER EN MATEO FORT, EL QUART NET D’EN MIQUEL ÀNGEL FORT I LA ISABEL PEREIRA. FILL DEL MATRIMONI FORMAT PER EN MIQUEL ÀNGEL FORT FILL I LA FERNANDA —ELL ENGINYER INDUSTRIAL I

ELLA ARQUITECTA—, EL PETIT MATEO VA

ARRIBAR AL MÓN A LA CLÍNICA DEXEUS DE BARCELONA, CIUTAT ON RESIDEIXEN ACTUALMENT.

El bateig es va celebrar el 23 de febrer de 2025, en una cerimònia íntima i plena d’emoció, envoltada de familiars i amics molt propers.

En Mateo, que porta el nom en honor al seu besavi gallec, ja forma part d’una família molt estimada i arrelada entre Andorra, Barcelona i Galícia. El seu nom evoca les arrels familiars i la memòria dels avantpassats, i alhora apunta cap al futur amb esperança i il·lusió. Des del primer moment, s’ha convertit en el centre d’atenció, omplint de somriures i complicitats cada trobada familiar.

Amb els seus ulls plens de llum i el seu caràcter serè, en Mateo ha arribat per escriure una nova pàgina en la història d’aquesta família que celebra la vida. Sens dubte, el seu naixement ha estat un autèntic regal de Nadal per a tots.•

LPablo d’Ors

REFLEXIONA SOBRE LA COMPASSIÓ

A SALA D’ACTES DE MORABANC VA ACOLLIR LA CONFERÈNCIA “ELS FRUITS DE LA COMPASSIÓ”, ORGANITZADA PER L’ASSOCIACIÓ STELLA MONS. L’ESCRIPTOR I SACERDOT PABLO D’ORS EN VA SER EL PROTAGONISTA, CAPTIVANT EL PÚBLIC AMB UNA REFLEXIÓ SOBRE LA COMPASSIÓ COM A EXPERIÈNCIA TRANSFORMADORA. SEGONS L’AUTOR, AQUESTA NO ÉS NOMÉS UN SENTIMENT DE SIMPATIA ENVERS ELS ALTRES, SINÓ L’EXPERIÈNCIA DE VIURE EL DESTÍ ALIÈ COM A PROPI, UNA ACTITUD QUE ENS EMPENY A ACTUAR AMB EMPATIA I COMPROMÍS.

Durant la seva intervenció, Pablo d’Ors va destacar l’amor propi com a condició essencial per poder estimar els altres. En aquest sentit, va insistir en la necessitat d’evitar els prejudicis i de no projectar sobre els altres les pròpies limitacions, ja que aquests factors condicionen profundament les relacions humanes. A més, va defensar que el millor servei que podem oferir a la humanitat és el nostre propi creixement interior, perquè només des d’una consciència elevada podem contribuir a un món més just i harmoniós.

Nascut a Madrid el 1963, Pablo d’Ors prové d’una família d’artistes i s’ha format en un entorn cultural influït pel pensament alemany. Net de l’assagista i crític d’art Eugenio d’Ors, va estudiar filosofia i teologia a Roma, Praga i Viena, fins a doctorar-se a Roma el 1996. Ordenat sacerdot el 1991, va dedicar part de la seva vida a missions evangelitzadores a Hondures abans de tornar a Espanya, on ha combinat la seva tasca pastoral amb la docència i l’escriptura. El seu reconeixement literari li va arribar amb la seva ‘Trilogía del silencio’, en la qual destaca ‘Biografía del silencio’ (Siruela, 2012), una obra que ha esdevingut un fenomen editorial i que ha inspirat mi-

lers de lectors a descobrir la meditació i la introspecció. A més, el 2014 va fundar l’associació Amigos del Desierto, dedicada a la difusió de la contemplació cristiana.

La conferència va ser una nova mostra del compromís de Stella Mons, associació liderada per Eloïsa Ortega que no només promou la fe cristiana, sinó que també treballa activament per una societat més justa i respectuosa amb la dignitat humana. Amb valors fonamentals com ara la llibertat, la defensa de la vida, la família i la justícia, la conferència va posar de manifest la importància de la reflexió i el diàleg en la construcció d’un món més conscient i compassiu.•

Durant la seva intervenció, Pablo d’Ors va destacar l’amor propi com a condició essencial per a poder estimar els altres

Joan Vinyes Jr.

PARTICIPARÀ EN LA

GR CUP SPAIN 2025

EL PILOT ANDORRÀ JOAN VINYES JR. AFRONTARÀ AQUESTA TEMPORADA UN NOU REPTE EN LA SEVA TRAJECTÒRIA ESPORTIVA: LA SEVA PARTICIPACIÓ EN LA GR CUP SPAIN 2025. EL CERTAMEN CONSTARÀ DE SIS PROVES, REPARTIDES ENTRE ALGUNS DELS CIRCUITS MÉS IMPORTANTS D’ESPANYA I UNA CITA AL CIRCUIT PORTUGUÈS.

Fotos: Josep Repiso

La presentació oficial del projecte es va celebrar a les instal·lacions de Toyota Motors Andorra, on es va desvetllar el vehicle amb què competirà Vinyes Jr.: un espectacular Toyota GR86. Durant l’esdeveniment, el jove pilot va compartir la seva il·lusió per aquesta nova etapa: “Afronto aquest repte amb moltes ganes. És la primera vegada que compto amb un programa complet, i això suposa un canvi important. Hauré d’adaptar-me a un format de competició diferent, a un cotxe de tracció posterior i un alt nivell del campionat.”

El primer test amb el Toyota GR86 va tenir lloc el passat 14 de març al circuit del Jarama, a Madrid, on Vinyes Jr. va poder fer les primeres proves sobre l’asfalt. A més, la preparació tècnica del vehicle estarà en mans d’Eficar, un equip especialitzat amb base a Alcalá de Henares, que ja va demostrar la seva vàlua en edicions anteriors en proclamar-se campió per equips la passada temporada.

Amb aquest nou repte, Vinyes Jr. es prepara per una temporada plena d’aprenentatge i emoció, en un certamen que promet espectacle i competició al màxim nivell. •

Zona Assegurances 1

C/ Callaueta, 19

Andorra La Vella

T. + 376 800 201

M. + 376 356 777

Zona Assegurances 2 Zona Assegurances 3 Zona Assegurances 4

C/ de la Sardana, 21. Local 4 Andorra La Vella

T. + 376 800 210

M. + 376 356 777

Plaça del Consell, 9 Encamp

T. + 376 800 202

M. + 376 356 777

C/ Doctor Palau 48, Ed. Tonivila PB Local2 Sant Júlia De Lória

T. + 376 800 203 M. + 376 356 777

Andorra va demostrar el seu compromís amb la innovació i es va consolidar com un hub d’intel·ligència artificial de referència a Europa

Next AI Summit a Andorra:

L’ESDEVENIMENT

CLAU PER A LA INTEL·LIGÈNCIA

ARTIFICIAL A EUROPA

CELEBRAT A L’ANDORRA PARK HOTEL, ELS DIES 20 I 21 DE MARÇ, ANDORRA VA SER L’ESCENARI DEL NEXT AI SUMMIT, UN ESDEVENIMENT ORGANITZAT PER NEXT AI I LA CEA, QUE VA REUNIR LÍDERS EMPRESARIALS, ACADÈMICS I EXPERTS INTERNACIONALS PER DEBATRE EL FUTUR DE LA INTEL·LIGÈNCIA ARTIFICIAL.

Fotos: Citi Agency

Durant els dos dies de l’esdeveniment, els assistents van tenir l’oportunitat de conèixer les darreres innovacions en IA, gràcies a les ponències d’experts internacionals com Gary Marcus, un dels crítics més importants de la IA actual i assessor de diverses empreses de prestigi com OpenAI i del Senat dels EUA. També va participar Anu Bradford, catedràtica en Dret a la Universitat de Colúmbia, qui va aprofundir en les polítiques europees de regulació tecnològica.

La moderació de l’esdeveniment va anar a càrrec d’Esther Paniagua, periodista i autora especialitzada en ciència i tecnologia, qui va aportar la seva experiència en comunicació científica i la seva visió sobre les implicacions socials de la IA. Els fundadors del Next AI Summit, Alberto López Valenzuela i Marc de Diego Ferrer, van ser els responsables de crear aquest esdeveniment de referència, amb l’objectiu de promoure la innovació tecnològica i fomentar la creació de sinergies entre professionals del sector de la IA.

Els participants van escoltar experts com ara Bob van Luijt, CEO de Weaviate, i Ariadna Font Llitjós, cofundadora de Alinia.AI, que van parlar sobre l’ús pràctic de la IA. També va ser present Conxita Marsol, ministra de Presidència, Economia, Treball i Habitatge, qui va compartir la visió institucional sobre la tecnologia. Les sessions van abordar temes com la regulació de la IA, les seves implicacions ètiques i el seu futur en sectors com la salut, les finances i la logística.

Un dels grans atractius del Summit va ser la seva àrea de networking, on es van establir connexions clau entre professionals i inversors. Marc de Diego, cofundador de Next AI, va destacar com l’esdeveniment es va convertir en un punt de trobada fonamental per a aquells interessats a transformar el sector de la IA.

L’esdeveniment va ser també una plataforma per consolidar Andorra com a referent en innovació tecnològica. Gerard Cadena, president de la CEA, va destacar la importància de la IA per a l’economia del país i va subratllar la necessitat de col·laborar per integrar la tecnologia de manera efectiva en el teixit empresarial local. •

Tendències

QUE ET FARAN BRILLAR

El dia del teu casament és un dels moments més especials de la teva vida, i cada detall compta per fer-lo únic i memorable. T’oferim les millors recomanacions perquè tots els elements de l’esdeveniment brillin amb la seva pròpia màgia. Tant si ets la núvia, nuvi o convidat, aquí trobaràs tot el que necessites per lluir espectacular.

Explora cada tendència amb detall, inspira’t en les opcions més originals i crea un casament que reflecteixi la teva personalitat i estil únic.

Tendències nupcials

EL VESTIT PERFECTE PER A CADA NÚVIA

Aquest és el teu any: et cases! La data de la cerimònia s’acosta i, amb ella, la pressió de trobar el vestit de núvia perfecte. Potser ja tens clar el teu estil ideal o, per contra, encara no saps per on començar. Sigui com sigui, et presentem les tendències i les firmes nupcials més inspiradores per ajudar-te a trobar el look que millor et defineixi.

Minimalisme chic. Sophia et Voilà

Aquest vestit de núvia de dues peces destaca per la seva elegància minimalista i moderna. Compost per una americana estructurada i pantalons, és una opció sofisticada i avantguardista, ideal per a núvies que busquen un look contemporani i refinat.

*Les Arrecades Pendents Messika My Twin Toi & Moi d’or blanc i diamants tenen un disseny elegant i modern, que farà ressaltar la bellesa del rostre de la núvia.

Vestit boho romàntic. Yolancris

Aquest disseny bohemi de Yolancris aposta per una fusió boho-chic i avantguardista, amb encaixos, transparències i brodats intricats. La seva estètica combina influències vintage i romàntiques amb un toc modern, ideal per a núvies que busquen un look elegant i desenfadat.

L’elegància de l’encaix. Rosa Clará Ens trobem davant d’un estil clàssic i romàntic, amb una faldilla voluminosa i delicat encaix. Les mànigues llargues transparents i el coll alt aporten un toc d’elegància atemporal, perfecte per a núvies que busquen sofisticació i tradició.

*Les Arracades Messika Gatsby PM d’or blanc i diamants són una fusió perfecta d’elegància clàssica i modernitat.

Minimalisme amb un toc d’avantguarda.

Pronovias

Pronovias aposta per ressaltar la seva silueta esculpida i pels detalls brillants, combinant minimalisme amb un toc d’avantguarda. Les espatlles marcades i l’escot profund reforcen el seu aire sofisticat i poderós.

*Arracades Mikimoto Bloom en or blanc de 18K: Una obra mestra d’elegància i sofisticació. Amb les seves delicades perles i diamants, aquestes arracades realcen qualsevol look nupcial.

Romanticisme pur.

Rosa Clará

Amb una silueta neta i elegant, ens trobem davant d’un disseny de tirants fins i una esquena oberta que aporta delicadesa i modernitat. Perfecte per a núvies que busquen un estil discret, refinat i atemporal.

*Amb tres perles irregulars i un disseny allargat, aquestes arracades de Rosa Clará creen una silueta elegant i única gràcies a unes perles modernes.

Minimalisme amb un toc d’encant. Rosa Clará Estem davant d’un dues peces, que destaca per la seva elegància senzilla, amb un top cropped de coll alt i delicats detalls d’encaix. Una opció moderna i sofisticada per a núvies que busquen un estil refinat i actual.

*Les Arracades Cèrcols de Núvia d’acer i perla natural són perfectes per a les núvies que es vulguin atrevir a una cosa diferent, aportant lluentor i sofisticació amb les perles al llarg dels cèrcols.

Romanticisme amb un toc sensual. Agnieszka Światły

Aquest vestit de núvia combina delicats brodats florals en 3D amb un escot profund i una elegant obertura a la faldilla. Un disseny sofisticat i femení, perfecte per a núvies que volen destacar amb glamur i subtilesa.

*Totes les joies les trobes a Maison Roca by Bàsic

Mercat

Només amb cita prèvia, a casa teva o a la nostra botiga col·laboradora

Mòbil +(376) 685 170

www.latelierblancandorre.com

Sigues qui vulguis

VESTEIX COM VULGUIS

La llenceria que tries per al teu casament és més que un simple detall; és la base de la teva sensualitat i comoditat sota el vestit. Un conjunt ben triat no sols realça la teva figura, sinó que també et fa sentir especial i única a cada moment.

Elegant i delicat.

Aquest conjunt curt de setí blanc trencat es realça amb un delicat tul brodat, aportant un toc romàntic i sofisticat.

Sensualitat amb l’encaix.

Aquest conjunt curt de tirants s’adorna amb encaix en la punta, creant un contrast sofisticat i subtilment sexy.

Feminitat en un conjunt.

Aquest conjunt llarg i elegant es distingeix per la seva màniga llarga i detalls en encaix, oferint una combinació perfecta de confort i sensualitat.

Ja no es tracta de seguir tradicions, sinó de trencar-les i reinventar-les. No hi ha normes, només possibilitats. Un vestit amb obertura lateral? Perfecte. Un de dues peces? Per què no. Minimalista i sense floritures? També. Aquesta temporada, la moda nupcial et convida a oblidar el “què diran” i escollir el vestit que millor expliqui la teva història. Perquè al final, l’únic que importa és que et miris al mirall i diguis: aquesta soc jo.

El pastís perfecte PEL DIA MÉS IMPORTANT

Passió per la tradició i perfecció en cada detall per als teus moments més especials

Carrer Ciutat de Valls, 42

Andorra la Vella

Carrer Bonaventura Riberaigua , 9

Andorra la Vella T. 821 095

TENDÈNCIES QUE REINVENTEN

l’elegància masculina

Ja no és només un vestit d’home. És una declaració de personalitat, una fusió entre tradició i avantguarda, una aposta per l’estil que reflecteix qui ets i com vols viure el teu gran dia. El nuvi del 2025 abandona els convencionalismes i es vesteix amb identitat pròpia: teixits innovadors, siluetes atrevides i un retorn a l’elegància atemporal amb un toc contemporani. Des d’esmòquings amb detalls inesperats fins a conjunts d’inspiració artesanal, aquest any la moda nupcial masculina es transforma en una autèntica expressió d’estil.

BENVINGUTS A LA NOVA ERA DEL NUVI. READY TO SAY “I DO” WITH STYLE?

Mediterranean Chic. Digel

Aquest look de nuvi destil·la elegància mediterrània amb un toc bohemi. L’estructura clàssica del vestit es modernitza amb una textura lleugera i tons terrosos, mentre que el gilet rosa empolsat i el corbatí floral aporten un aire sofisticat i desenfadat. Un estil perfecte per a casaments a l’aire lliure, amb vistes al mar i una llum càlida que realça cada detall.

* El Big Crown Pointer Dati d’Oris té un disseny intemporal, combinant funcionalitat i estil clàssic en una sola peça. Perfecte per al nuvi que busca una peça única i vintage en el seu gran dia.

Clàssic reinventat. Jose Acosta

Aquest look evoca l’elegància eterna amb un toc cinematogràfic. La jaqueta blanca impecable contrasta amb els pantalons negres, creant una silueta sofisticada i atemporal. El corbatí negre i les sabates de xarol afegeixen el toc de distinció propi de les grans ocasions. Perfecte per a casaments de nit o en espais luxosos, aquest estil fusiona l’herència del clàssic esmòquing amb un aire contemporani.

*El Clifton Baumatic de Baume & Mercier és una peça que reflecteix l’elegància, ideal per al nuvi que busca un toc de sofisticació en el seu gran dia. Un complement perfecte para un look clàssic.

Barroc modern. Sedka Novios

Un vestit de nuvi que trenca esquemes amb un estampat floral en blau i daurat. Les solapes i els pantalons en to beix equilibren el look, mentre que el corbatí a joc completa l’estil. Una elecció ideal per a nuvis que volen impactar amb personalitat i sofisticació.

*El Cable Bracelet LE 6G és un complement que destaca per la seva combinació única de materials. Ofereix una estètica elegant i contemporània, perfecte per al nuvi que busca un detall distintiu i modern per completar el seu estil en el gran dia.

Green

Serenity. Digel

Ens trobem davant d’un look sofisticat i de caràcter fresc del verd sàlvia, una tonalitat que respira natura i modernitat. El gilet i el corbatí amb estampat paisley afegeixen un toc de distinció i delicadesa, mentre que la camisa de lli aporta lleugeresa. Perfecte per a casaments a la vora del mar o en entorns bucòlics, aquest estil combina elegància i naturalitat amb un aire contemporani.

*El braçalet Segment de Le Gramme és una peça elegant i moderna, inspirada en la geometria, amb cilindres sòlids i enllaços circulars que formen una cadena contínua. Un toc distint per als quals els nuvis que els agradin els complements.

Clàssic actualitzat. Guillermo

Vilanueva

Ens trobem davant d’un vestit de nuvi en marró suau amb teixit sofisticat, combinat amb un gilet a joc i corbata en blau marí. La silueta ajustada i els detalls subtils aporten distinció sense excessos. Ideal per a nuvis que busquen un estil refinat i versàtil.

*El Jazzmaster Open Heart de Hamilton és una peça que reflecteix el millor de la marca, oferint un toc de sofisticació i modernitat que complementa perfectament l’estil del nuvi en el seu gran dia.

Vintage

Gentelman. Mario Moyano

Un look de nuvi d’inspiració dandi amb un vestit gris tres peces, corbata amb brodats i accessoris retro com ara el rellotge de cadena i la gorra plana. Una aposta per l’elegància atemporal amb caràcter distintiu, perfecta per als amants de l’estil vintage.

Harmonia del color blau.

Enzo Romano Vestits en tons blaus amb gilets en contrast, equilibrant sofisticació i frescor. Les corbates i mocadors coordinats aporten detall i distinció. Perfecte per a casaments a l’aire lliure amb un toc refinat i actual.

Clàssic amb un toc modern. Hackett

Un vestit tres peces de quadres subtils en gris, combinat amb corbata blava i mocador borgonya per a un toc de contrast. La silueta ajustada aporta un aire actual i sofisticat. Perfecte per a nuvis que busquen un estil formal amb caràcter.

* Amb un disseny esportiu i refinat, el Jazzmaster Performer Automatic de Hamilton ofereix una estètica moderna i elegant, perfecta per al nuvi que desitja portar una peça d’alta qualitat i sofisticació en el seu gran dia.

Els temps canvien, i la moda nupcial masculina s’atreveix a explorar nous horitzons. Ja no es tracta només de vestir-se per a l’ocasió, sinó de deixar empremta. Tant si optes per la sobrietat del gris, la frescor del blau o l’audàcia dels estampats, cada vestit explica una història: la teva. El 2025 és l’any dels nuvis amb personalitat, d’aquells que no temen fusionar tradició i modernitat, que converteixen el seu estil en una declaració d’intencions.

*Totes les joies les trobes a Maison Roca by Bàsic Mercat

Convidades amb estil

TENDÈNCIES PER BRILLAR (SENSE ECLIPSAR LA NÚVIA!)

No és la teva boda, però això no vol dir que no puguis lluir espectacular! A continuació, et revelem les tendències més destacades en vestits de convidada, perquè siguis el centre d’atenció… sense eclipsar la núvia. Colors inesperats, teixits d’insomni i dissenys que et faran sentir poderosa a cada pas. Preparada per a ser la convidada més xic?

Centellejos d’elegància. Roberto Cavalli

Aquest vestit de Roberto Cavalli és l’equilibri perfecte entre sofisticació i sensualitat. Amb un escot halter i lluentons en tons plata i gris, crea un efecte de llum hipnòtic. Ideal per a una boda de nit, es pot combinar amb joieria minimalista i accessoris metàl·lics, per un look elegant i impactant.

Glamur en fúcsia.

Marylise

Tenim davant un vestit fluid en setí fúcsia que és pura sofisticació amb un toc desenfadat. L’escot en V i les línies minimalistes aporten elegància, mentre que l’efecte setinat afegeix un aire de luxe. Ideal per a una convidada atrevida i moderna, que no tem captivar mirades. Perfecte amb sandàlies metàl·liques i complements brillants.

Luxe discret. Rosa Clará

Aquest conjunt de Rosa Clará fusiona sofisticació i naturalitat amb un estil impecable. La combinació de camisa de seda i faldilla de pedreria en tons daurats crea un equilibri perfecte entre senzillesa i luxe.

Impacte i delicadesa . Marco & María

Amb un escot profund i transparències subtils, aquest vestit combina el negre i el groc en una explosió de contrastos que captiva. Les aplicacions florals donen un toc eteri i romàntic, mentre que la caiguda fluida afegeix elegància. Ideal per a una convidada que vol destacar amb estil i personalitat.

Flors en explosió . Rosa Clará En color fúcsia, aquest Rosa Clará destaca pels seus grans volums florals que aporten originalitat i caràcter. L’estructura minimalista del tall curt equilibra el disseny, creant un look modern i avantguardista. Un estil perfecte per a les convidades que volen ser el centre de totes les mirades.

Deesa moderna . Pronovias

Pronovias aposta per un blau suau i brillant, que evoca l’elegància d’una deessa grega. Amb plecs delicats, un escot profund i una cintura adornada amb detalls en pedreria, aquest vestit realça la silueta. La faldilla fluida amb obertura lateral afegeix moviment i sensualitat, fent .lo ideal per a una convidada que vol brillar amb estil.

Primavera en estat pur .

Silvia Fernández

Aquest vestit de Silvia Fernández és la definició de delicadesa. Amb un disseny minimalista en un to rosa empolsat, destaca per la seva espectacular capa de tul brodat amb motius florals, que aporta un toc romàntic i eteri. Ideal per a una convidada que busca un look femení i amb un aire de conte de fades.

Sofisticació atemporal

. Elena Moore

Aquest vestit de l’Elena Moore és l’expressió de l’elegància clàssica amb un toc modern. En un blau marí de setí, amb màniga llarga i una silueta fluida, destaca pel detall daurat a la cintura, que afegeix llum i distinció. Un disseny que desprèn glamur i misteri a cada pas.

Els pentinats de núvia

QUE TRIOMFEN: ONADES ROMÀNTIQUES I NATURALITAT SUBLIM

Aquest 2025, les núvies aposten per l’elegància sense esforç, amb pentinats que fusionen elegància i naturalitat. Les onades soltes es coronen com les grans protagonistes, oferint un aire romàntic i bohemi que realça la bellesa natural dels cabells. Complementades amb accessoris delicats com ara pinces daurades, diademes florals o vel, aquestes propostes es converteixen en tendència.

Trena de peix desestructurada amb onades suaus que donen un toc romàntic i natural. Els accessoris florals daurats i amb pedreria aporten elegància i un aire bohemi. Perfecte per a casaments a l’aire lliure o amb inspiració vintage.

Bob ondulat amb estil elegant i modern. Les ones suaus aporten volum i moviment, mentre que l’accessori brillant a un costat afegeix un toc sofisticat i delicat. Perfecte per a núvies que busquen un look actual i minimalista.

Tall pixie amb textura i volum. L’acabat informal es complementa amb una diadema brillant que aporta un toc elegant i femení. Ideal per a núvies modernes i atrevides que volen lluir un estil minimalista.

Rínxols naturals amb volum i un toc retro. La reixeta i el llaç elegant donen un aire vintage, ideal per a núvies amb estil propi i personalitat. Perfecte per a un casament amb inspiració clàssica i romàntica.

Cabellera ondulada amb volum i una diadema joia espectacular. Un estil sofisticat i atemporal que equilibra la naturalitat amb un toc de luxe. Ideal per a núvies modernes que volen destacar amb elegància.

Mig recollit amb onades suaus i un gran llaç de tul. Un estil minimalista, que combina delicadesa i romanticisme. Perfecte per a núvies que busquen un toc elegant i femení sense renunciar a la senzillesa.

Recollit baix amb textura i acabat natural, decorat amb una lligadura de perles que aporta elegància. El vel s’integra perfectament per a un look clàssic amb un toc modern i delicat.

Onades naturals amb un toc informal i una diadema daurada que cobreix l’arrel dels cabells i aporta llum i elegància. Un estil bohemi i sofisticat perfecte per a núvies que busquen un look delicat i amb encant.

TENIM ELS ESPAIS PERFECTES PER A LES TEVES CELEBRACIONS: ANIVERSARIS, COMUNIONS, BATEIGS… ESPAIS ÚNICS, PERSONALITZACIÓ DE CADA DETALL I EXPERIÈNCIA GASTRONÒMICA DE LA MÀ DE PACO MÉNDEZ.

CONTACTA’NS I CREA EL TEU ESDEVENIMENT A MIDA SALA@ANYOSPARK.COM | 737 173

EL MAQUILLATGE IDEAL PER A

un gran dia

El maquillatge sempre serà una manera d’expressar la teva personalitat i estil, per tant, triar el look perfecte per a les teves noces no és una tasca fàcil, però aquí et mostrarem diverses tendències per a aquesta temporada de bodes. Cadascuna vol brillar amb llum pròpia, i és per això que les tendències d’aquest any aposten per looks frescos, subtils i elegants.

Menys és més

A vegades un maquillatge senzill i natural pot ressaltar la bellesa de la núvia. Per a aquelles que prefereixen lluir una pell fresca amb una base lleugera, una ombra subtil i un to nude en els llavis, una cosa fresca i elegant.

Delineat

Difuminat

Aquest delineat s’ha tornat cada vegada més popular gràcies a la seva capacitat per intensificar la mirada de forma subtil i natural. A diferència del delineat clàssic, aquesta tècnica es distingeix per les línies suaus i difuses.

Efecte Glass Skin

L’efecte glass skin busca una pell radiant i lluminosa, com si fos de vidre. Per aconseguir aquest look, és essencial una base de maquillatge lleugera, però hidratant, combinada amb un bon coloret i il·luminador. El resultat és una pell fresca, llisa i natural.

Nude amb gloss per als llavis

Els llavis nude continuen sent una elecció clàssica per a núvies, amb un acabat sucós, gràcies a les glosses o bàlsams que aporten frescor sense ser massa brillants. Una bona elecció de to es pot robar totes les mirades.

Pestanyes

Voluminoses però Naturals

Posar-se pestanyes voluminoses per a les teves noces continua sent una tendència popular, però ara es busca un efecte més natural, que allargui i obri la mirada sense sobrecarregar a les pestanyes.

TRACTAMENTS CORPORALS I FACIALS

D’ ESTÈTICA AVANÇADA

El tractament viral actual és SLIM TOUCH

1. Reducció de grassa localitzada: Ayuda a eliminar acumulacions de grassa en zones específiques del cos.

2. Drenatge limfàtic: Afavoreix l’eliminació de toxines i líquids retinguts, reduint la inflor.

3. Reafirmació de la pell: Estimula la producció de colàgen i elastina, millorant la fermesa i elasticitat.

4. Millora de la circulació: Activa el flux sanguíneo, el que ajuda a oxigenar els teixits i millorar l’apariència de la pell.

Rams de Núvia 2025:

ESTILS, COLORS I DETALLS QUE TRIOMFEN

No s’ha de deixar per al final l’elecció d’un dels detalls que no tothom li para l’atenció que mereix, el ram de la núvia. Et portem 5 opcions en tendències de rams, i us presentem noves propostes que arrisquen, en tocs clàssics i elegants, però també aportant nous tons, estructures i elements. Tria el que més t’agradi i adapta-ho al teu propi estil.

Natural i bohemi

Un estil més natural i sense estructura, amb rams que imiten la bellesa salvatge i natural. Les flors s’organitzen de forma més lliure, sense un patró rígid, la qual cosa li dona un toc únic i fresc al ram, ideal per a bodes a l’aire lliure

Colors pastel i amb vida

Estan en auge els rams de núvia amb tons com ara el rosa clar, préssec i rosa pal. Un estil que aporta delicadesa i frescor, perfecte per a les bodes a la primavera.

Una sola protagonista

Una opció minimalista que juga amb una sola flor. Com una peònia o una orquídia poden aportar un toc elegant i senzill, per a aquelles que busquen una imatge estètica molt sofisticada.

Desafiant la gravetat

Els rams que pengen queden en harmonia especialment en bodes amb un estil més rústic. Aquests rams poden ser més llargs i lleugerament desordenats, i són ideals per a núvies que busquen un toc dramàtic i original.

Accessoris per al ram

Agregar perles o pedres brillants o algun llaç en particular, és una idea original per a les núvies més modernes i atrevides, que busquen una cosa diferent sense perdre l’elegància.

Llocs per celebrar

Sport Hotels Resort & Spa:

El lloc exclusiu per al teu enllaç matrimonial

Aquest hotel especialitzat en organitzar esdeveniments exclusius ofereix un servei personalitzat per fer del teu gran dia una experiència inoblidable.

Amb instal·lacions càlides i de luxe, aquest hotel de muntanya et permetrà gaudir d’una boda envoltada de bellesa natural i serveis de la màxima qualitat.

Hotel Coma:

Les teves noces en un ambient acollidor

L’hotel ofereix una àmplia varietat d’opcions personalitzades, com ara un menú degustació al costat de la xemeneia o al seu encantador jardí.

Per a celebracions més grans, podràs gaudir d’un aperitiu a l’aire lliure amb cuina en directe i música en viu, per després traslladar-te al saló o a la carpa per tal de gaudir del banquet i el ball.

Andorra Park Hotel:

Elegància i sofisticació per al teu gran dia

Si somies amb una boda sofisticada i única, Andorra Park Hotel és el lloc perfecte. El seu Saló Guillemó, un dels més grans del país, ofereix l’espai ideal per a grans recepcions, mentre que el seu romàntic jardí és perfecte per a una cerimònia més íntima.

Anyós Park:

Una boda de somni entre muntanyes

Per a una boda més íntima, pots optar per les seves sales més petites, adaptades per a moments més privats.

Però, si somies amb una celebració a l’aire lliure, el AquaLounge és el lloc ideal. Amb una gran terrassa i vistes espectaculars, aquest espai t’ofereix un ambient únic per a un banquet de noces inoblidable.

Grau Roig:

L’entorn únic per a una boda de luxe

Amb espais versàtils, decoració personalitzada i un servei gastronòmic de primer nivell, cada detall es cuida al màxim per garantir un dia inoblidable.

A més, les seves vistes panoràmiques i experiències prèmium fan d’aquest hotel un lloc únic per a celebrar un enllaç de luxe.

Cada detall compta, cada moment brilla. Fes realitat el teu casament somiat amb nosaltres.

Art Hotel:

La Boda dels teus somnis a Andorra

Situat al cor d’Andorra la Vella, aquest hotel ofereix als nuvis un entorn ideal per celebrar el seu gran dia. Al restaurant, ubicat a la 5a planta, i amb vistes al Parc Central, els nuvis podran gaudir de l’art de la cuina i el tracte personalitzat, que faran que cada detall del banquet sigui especial. A més, les suites amb jacuzzi proporcionen un refugi perfecte per als nuvis.

Hotel Naudi:

Bodes Íntimes amb Vistes Inoblidables

Situat al cor de Soldeu, l’Hotel Naudi és ideal per a esdeveniments íntims com ara petites recepcions per a la teva boda. Amb una terrassa amb vistes espectaculars a les pistes de Grandvalira i una bodega seleccionada, cada detall està pensat per a crear moments inoblidables en un entorn acollidor i elegant.

Hotel Nòrdic:

Elegància i Exclusivitat en Cada Detall

Des de l’arribada en un Rolls Royce clàssic, fins a un menú personalitzat amb una selecció de vins exquisits, cada detall es cuida amb molta cura. Amb menús adaptats als teus gustos, una bodega selecta i un pastís únic, tot està dissenyat perquè gaudeixis d’un dia perfecte, ple de màgia i diversió.

Hotel Serras Andorra

Ubicat en el cor de la Vall d’Incles, a Soldeu, Serras Andorra ofereix les seves instal·lacions per crear moments memorables. Alta gastronomia, sublims vistes a la muntanya i espais que s'adapten perfectament a les necessitats de cada celebració. Per això, l’hotel disposa de quatre espais dedicats a l’hedonisme culinari: el Restaurant Bruna, una proposta gastronòmica que respecta la cuina tradicional catalana i rendeix homenatge i culte als ingredients de proximitat i al bon fer de la cuina tradicional; la Fromagerie de Bruna, per poder degustar receptes alpines com ara la raclette o la fondue; Snow Terrace, una terrassa condicionada a peu de pista i amb DJ i el Cocktail Bar 42 grados, ideal pels amants dels cocktails.

Hotel Les Pardines:

El lloc perfecte per a aquells que busquen una boda íntima. Amb un entorn enjardinat i un llac de fons, és ideal per a petites celebracions a l’aire lliure. Per a esdeveniments més grans, l’hotel ofereix la possibilitat d’instal·lar carpes i altres elements mòbils al prat adjacent, assegurant-se que el vostre gran dia sigui tan especial com heu somiat.

VOSALTRES HI POSEU

ON ELS SOMNIS PRENEN FORMA I ES CONVERTEIXEN EN RECORDS INOBLIDABLES

Des de cerimònies encantadores fins a festes que romandran per sempre en la vostra memòria, el nostre hotel ofereix:

 Un espai sofisticat i exclusiu

 Serveis personalitzats i excepcionals

 Un equip compromès amb l’excel·lència i l’atenció al detall

 Transformem cada celebració en una autèntica història de màgia.

RESERVA EL TEU MOMENT. CREA RECORDS ETERNS.

Benvinguts a l’excel.lència en celebracions.

BENVINGUTS AL NOSTRE HOTEL!

Carrer de Tomás s/n · EL TARTER (Canillo) T. +376 739 514 · info@hotelnordic.com www.hotelnordic.com

Viatja de la mà de &

La lluna de mel és molt més que unes vacances: és el primer capítol d’una nova vida, un temps per somiar, explorar i connectar d’una manera única. Per això, Southern Cross i Viatges Emocions posen l’ànima en cada detall per convertir aquesta experiència en una autèntica celebració. Amb una selecció de destinacions extraordinàries arreu del món i itineraris dissenyats a mida, el catàleg 2025 de Southern Cross és molt més que una guia de viatges: és una porta oberta a llocs que emocionen, fascinen i perduren per sempre en la memòria.

Després, només cal fer una curta travessia cap a Kea, una illa encisadora i poc explorada de les Cíclades. Entre vinyes, camins empedrats i cales tranquil·les, hi trobem el One&Only Kea Island, un exclusiu refugi amb vistes al mar Egeu, una platja de sorra de 100 metres i viles privades on el luxe es fon amb la natura.

EUROPA . Grècia: Kea Island -Atenes

Gaudir de la Grècia més exclusiva amb One&Only Estar a Atenes sense estar-hi del tot? És possible allotjant-se a la Riviera Ateniense, al One&Only Aesthesis, un refugi vora el mar, situat en 21 hectàrees de reserva forestal protegida, a Glyfada. Molt a prop de la capital grega, aquest hotel ofereix un estil de vida natural, vibrant i sofisticat.

One&Only Aesthesis

One&Only Kea Island : Kea Island -Atenes

SUD-AMÈRICA . Colòmbia: Cartagena d’Índies i

Hotel Casa San Agustín

Encant colonial i luxe a Cartagena d’Índies

Situat al cor de la ciutat emmurallada, declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, l’Hotel Casa San Agustín és un exquisit hotel boutique de luxe que ocupa tres cases colonials restaurades amb gran sensibilitat. Combina l’arquitectura original —com els frescos de la biblioteca o les bigues de fusta— amb detalls contemporanis que aporten confort i elegància.

ÀFRICA: Zàmbia i Botswana

Sonet de terra i aigua

“Dr. Livingstone, I presume…” Una frase llegendària que ressona encara entre la boira de les Cataractes Victòria, descobertes pel missioner i explorador l’any 1855. Avui, Zàmbia conserva aquest esperit d’aventura autèntica: passejades en canoa pel riu Zambezi i safaris a peu que fan pujar l’adrenalina i connecten amb una natura indomable.

Botswana, per la seva banda, és un dels grans secrets de l’Àfrica. Un paradís per als amants de la vida salvatge, amb reserves protegides on la natura segueix el seu curs lluny del turisme massiu.

En aquest escenari privilegiat trobem el Selinda Camp, de la col·lecció Great Plains Réserve, situat a la vora del canal Selinda, on conflueixen el delta de l’Okavango i el riu Linyanti. Amb només tres suites de luxe, cadascuna amb piscina privada, banys de llautó i vistes espec-

El seu pati central, amb un aqüeducte històric envoltat de palmeres i vegetació tropical, és un oasi de calma. Algunes de les habitacions disposen de jacuzzi o piscina privada, i totes estan decorades amb mobiliari d’inspiració colonial i teles de gran qualitat.

Cartagena d’Índies, coneguda com “La Heroica”, és una de les destinacions més belles i captivadores de l’Amèrica Llatina. Amb les seves cases de colors, balcons florits, platges càlides i una vibració cultural única, la ciutat combina història, arquitectura i natura amb una vida nocturna animada i una gastronomia de primer nivell. Un lloc que va inspirar Gabriel García Márquez i que continua captivant a viatgers d’arreu del món.

taculars, el camp s’integra perfectament en l’entorn, inspirant-se en els cinc elements: terra, aigua, vent, foc i metall.

La reserva privada de Selinda, de 130.000 hectàrees, és hàbitat de grans ramats d’elefants, lleons —com els protagonistes del documental Birth of a Pride, de National Geographic— i l’escassa manada de gossos salvatges africans. Una experiència que no només es viu: es recorda per sempre.

Hotel Casa San Agustín

Interior de l’Hotel Casa San Agustín

Canoa & walking safari

Canoa & walking safari

BOTSWANA- Great plain Selinda Camp

ÀSIA: Sri Lanka – Parc Natural Yala Sri Lanka, essència salvatge i elegància tropical

Antigament coneguda com a Ceilan, Sri Lanka és una illa plena de contrastos: temples mil·lenaris, ciutats colonials, plantacions de te i una natura exuberant que convida a ser explorada. Des de la contemplació d’elefants, búfals i lleopards al Parc Nacional de Yala, fins a rutes de sen -

derisme, surf a les platges del sud o banys entre ruïnes amagades per la selva, l’illa és un paradís per als sentits.

Per viure l’experiència amb un toc de luxe, res millor que allotjar-se als elegants Ceylon Tea Trails, entre planta -

cions de te envoltades de muntanyes i aromes d’espècies, o a Chena Huts by Uga Escapes, un exclusiu refugi a Yala amb viles privades amb piscina, envoltades de dunes i vegetació tropical. Un lloc on la natura salvatge i l’elegància conviuen en perfecta harmonia.

Ceylan Tea Trails

Chena HUTS by Uga escappes

PACIFÍC . Volta al món: Polinèsia –

Austràlia

Polinèsia Francesa, luxe en harmonia amb la natura

Al cor de l’oceà Pacífic, la Polinèsia Francesa és el destí ideal per a reconnectar amb la natura i amb un mateix. Intimitat, paisatges fascinants, cultura vibrant i una infinitat d’experiències converteixen aquestes illes en un autèntic paradís terrenal.

Entre elles, destaca Le Taha’a by Pearl Resorts, membre de Relais & Châteaux, situat al remot Motu Tautau, davant de Bora Bora. Amb un estil polinesi autèntic i envoltat d’un escull coral·lí, aquest exclusiu resort ofereix vistes inoblidables, bungalows sobre l’aigua i un entorn natural de gran bellesa. A només cinc minuts en vaixell de l’illa de Taha’a, famosa per la seva vainilla i les perles negres, l’aroma dolç i la vegetació exuberant fan d’aquest lloc un somni delicadament preservat.

Austràlia, el continent dels somnis

Amb paisatges salvatges, animals únics i una cultura mil·lenària, Austràlia és el destí ideal per als viatgers que cerquen natura en estat pur. Des de la Gran Barrera de Coral fins a boscos antics, platges infinites, onades de classe mundial i la cultura aborigen més antiga del món, l’illa gran d’Oceania fascina i captiva.

Per una experiència íntima i exclusiva, Lizard Island Resort , membre de Relais & Châteaux , és un autèntic tresor. Situat al nord de la Gran Barrera, dins d’un parc nacional

preservat, és l’únic allotjament de l’illa —a excepció d’un centre de recerca—, envoltat de 24 platges verges i aigües turqueses.

Les seves viles elegants ofereixen vistes espectaculars a la llacuna, i les activitats inclouen snorkel entre tortugues marines, caminades guiades per la natura i observació d’aus. La gastronomia també és protagonista al restaurant Salt Water, on el xef Matt Jenkins fusiona sabors australians, mediterranis i asiàtics en un entorn idíl·lic davant la posta de sol a Anchor Bay.

Plaça Guillemó, 5

Andorra La Vella · +376 806 006 emocions@viatgesemocions.ad

Plaça Coprínceps, 4 Local 3 Bis Escaldes . Engordany · +376 829 044 emocions2@viatgesemocions.ad

www.viatgesemocions.com

Carrer de l’Aigüeta, 18

Andorra La Vella · +376 807 900 emocions3@viatgesemocions.ad

Le Taha’a by Pearl Resorts

Lizard Island

COM ORGANITZAR I PLANIFICAR UNA

Boda perfecta

Organitzar un casament pot semblar una tasca desbordant, però amb una bona planificació i una estructura clara, el procés esdevé molt més senzill. Aquí tens una guia pràctica i esquemàtica per ajudar-te a preparar el teu gran dia sense estrès.

1. Establir un pressupost

El primer pas és definir quant esteu disposats a gastar. És important fixar prioritats i deixar un marge per a imprevistos.

2. Definir la data i el lloc

Trieu una data i reserveu el lloc amb antelació. Considereu la disponibilitat d’espais, el clima i la comoditat dels convidats.

3. Fer la llista de convidats

Determinar el nombre de convidats us ajudarà a triar el lloc, el càtering i a calcular els costos generals.

4. Contractar proveïdors clau

Reserveu els serveis essencials: càtering, fotògraf, música, decoració i floristeria. Feu-lo amb temps per garantir disponibilitat.

5. Triar el vestit i l’estil

Els nuvis han de definir el seu estil i començar a buscar vestits amb mesos d’antelació per fer les proves necessàries.

6. Preparar la paperassa

Informeu-vos dels tràmits legals per casar-vos i prepareu tota la documentació amb temps.

9. Crear un cronograma del dia

Un plàning detallat del dia del casament ajudarà a evitar imprevistos i assegurar que tot surti segons el previst.

10. Pensar en el viatge de noces

Si voleu fer lluna de mel, planifiqueu-la amb temps per trobar bones ofertes i evitar problemes d’última hora.

11. Gaudir del procés!

No oblideu que el més important és gaudir del camí. Delegueu tasques, envolteu-vos de persones de confiança i celebreu cada pas fins al gran dia.

Relaxa't a l'Hotel Park Piolets abans del gran dia

Després de tot l’esforç de planificar el teu gran dia, l'Hotel Park Piolets a Soldeu és el lloc perfecte per relaxar-te i gaudir d’un moment de tranquil·litat. Amb els seus serveis de benestar, podràs desconnectar i recarregar energies abans del gran dia.

7. Organitzar la cerimònia i el banquet

Personalitzeu la cerimònia i el banquet segons els vostres gustos, incloent-hi música, discursos i el menú.

8. Afegeix diversió amb Gatzara

Empreses com Gatzara Espectacles ofereixen espectacles únics i sorprenents que faran que els teus convidats visquin una experiència inoblidable, plena de màgia i emoció.

EL VOSTRE VIATGE DE SOMNI

Vas dir que sí? Felicitats! Després de tota la planificació del casament, us mereixeu organitzar la lluna de mel de manera senzilla. Les llunes de mel proposades per VIATGES RELAX, agència amb més de 50 anys d’experiència, garanteixen un viatge màgic, ple d’experiències excepcionals i, sobretot, personalitzades, especialment per a vosaltres, per a fer realitat el viatge dels vostres somnis.

Paquets exclusius: Lluna de Mel entre Parc Kruger, Ciutat del Cap e Illa Maurici, viu safaris emocionants, platges cristal·lines i paisatges variats en un viatge de nuvis romàntic ple de contrastos.

PER QUÈ VIATGES RELAX?

⏵ Atenció personalitzada per a cada parella, abans, durant i després del viatge.

⏵ Experiència de més de 50 anys creant moments únics.

⏵ Dedicats a fer realitat els vostres somnis.

DESCOBREIX ELS VIATGES DE LLUNA DE MEL PREPARATS PER VIATGES RELAX:

D’Àfrica a Àsia, passant per Europa, és l´oportunitat per viure una experiència privilegiada arreu del món!

SEYCHELLES I MALDIVES

El sol, la platja, el paisatge i els moments de relax, envoltats de natura pura, són claus per a unes vacances perfectes. Tant les Seychelles com les Maldives són destinacions perfectes per a la teva lluna de mel. Hi podràs gaudir d’un clima agradable i paisatges únics.

Contacta amb nosaltres avui mateix i deixa’ns dissenyar la vostra lluna de mel perfecta demana cita amb nosaltres a

cris@viatgesrelax.com +376 81 22 44

Literatura, cultura i amor

ANDORRA CELEBRA SANT JORDI

El 23 d’abril se celebra el dia de Sant Jordi, una jornada que combina la literatura, l’amor i la cultura. Els carrers de les diferents parròquies del Principat s’omplen de parades de llibres i roses, creant un ambient ple de color i dinamisme. És una ocasió perfecta per regalar llibres, compartir moments amb els éssers estimats i gaudir de les tradicions que uneixen Andorra amb aquesta festivitat tan arrelada a la cultura catalana.

Enguany, segells editorials com Anem Editors, Medusa i Trota Libros apropen les seves recomanacions literàries al públic andorrà, oferint una selecció diversa pensada per a tots els gustos. Tant si busques novetats com si vols redescobrir grans clàssics, aquestes editorials t’inspiraran per fer del llibre el regal perfecte.

Amb una gran varietat d’activitats culturals, presentacions, tallers infantils i signatures d’exemplars, el dia de Sant Jordi es consolida cada any com una de les dates més especials del calendari. En aquest especial, podreu descobrir on se celebra aquesta festa arreu del món i conèixer la deliciosa història del pa de Sant Jordi, una tradició gastronòmica que acompanya aquest dia amb el sabor més autèntic.

Deixa't seduir per dues autèntiques meravelles

Taylor’s very Old 1967 Limited Edition Una veritable joia. Elegant, equilibrat i amb sabors madurs de melassa i caramel que evolucionen amb el temps. La seva textura untuosa i final persistent el converteixen en una experiència tan refinada com irresistible.

1905 Pedro Ximénez

Un vi dolç d’una complexitat màxima, que brilla amb màgia i autenticitat. Amb més d’un segle de criança en criadores i soleres, aconsegueix una suavitat excepcional i es presenta com un veritable tresor líquid —un postre en si mateix, segons la guia Parker.

Perfectes per maridar amb postres de Pasqua o per regalar moments únics!

Lectures imprescindibles

PER A SANT JORDI

Aquest Sant Jordi et proposem una selecció variada de lectures, des de novel·les que enganxen, testimonis històrics, obres per al creixement personal i relats amb molta ànima. Descobreix les novetats editorials més destacades!

Novetat ANEM EDITORS

Frank Garcia Ricart debuta en la ficció amb “Làser”, un thriller mèdic amb connexions mafioses

Frank Garcia Ricart, un dels metges més coneguts d’Andorra, debuta com a escriptor amb la seva primera novel·la, Làser, un thriller trepidant publicat per Anem Editors. La trama segueix als metges Chloé i Paul, implicats en una investigació policial amb connexions amb la màfia russa. Escrita durant la pandèmia en francès, Laser ha estat traduïda al català per Dúnia Ambatlle i serà una de les apostes de l’editorial per aquest Sant Jordi.

Vivències d'un canillenc de Jaume Rossa i Naudí

Les memòries del canillenc Jaume Rossa i Naudí, permeten conèixer de primera mà la transformació d'Andorra al llarg dels darrers cent anys. Jaume Rossa i Naudí, nascut a Canillo el 1927, ha recollit els seus records en el llibre Vivències d’un canillenc, un testimoni valuós de l’Andorra de fa gairebé un segle. L’obra retrata un país marcat per la pobresa i la senzillesa, on la subsistència es basava en plats humils com les sopes de pa i trumfes, i el cafè era un luxe reservat per a dies especials. Aquest llibre ofereix a les noves generacions una mirada directa i emotiva sobre la vida quotidiana d’una època passada, vista per un observador privilegiat de la transformació de Canillo i del Principat.

Simbologia i pensament màgic al Pirineu de Jordi Casamajor Una obra divulgativa amb més de dues-centes cinquanta fotografies sobre simbologia i pensament màgic als territoris pirinencs d'Andorra, l'Alt Urgell i la Cerdanya. Al llarg del temps, l’ésser humà ha mantingut creences màgiques associades a objectes i símbols com amulets, exvots o plantes col·locades estratègicament. Aquest pensament màgic, integrat fins i tot pel cristianisme mitjançant el sincretisme, forma part d’una tradició cultural ancestral. El llibre recull i documenta aquestes pràctiques als Pirineus —Andorra, l’Alt Urgell i la Cerdanya— amb més de 250 fotografies, oferint una mirada a rituals i cultes antics transmesos durant generacions, avui en perill de desaparició.

de MEDUSA

L'ànima separada del cos d’Eva Arasa

Una novel·la sobre els silencis còmplices i les cicatrius que no es veuen. La matinada de l’1 de novembre de 2019, un grup de joves celebra la castanyada als Prats de la Farga, prop del riu d’Os de Civís. Un d’ells troba el cos nu i amb signes de violència d’una noia de divuit anys, la Clàudia Bosch. L’encarregada de la investigació és la inspectora Elisa Blanch, que comparteix amb la víctima un passat marcat per l’assetjament escolar. El cas desperta en ella records dolorosos d’un episodi viscut quinze anys enrere. La novel·la explora els traumes silenciats i les ferides invisibles que deixen empremta.

Colls d'ampolla de Marc Cortès Minguet

Colls d'ampolla és un recull d’onze relats entrellaçats que exploren la redempció, l’amor i la recerca de sentit en una societat insatisfeta. Amb personatges com el Roc, atrapat entre matrimonis fallits i addiccions, i el Jofre, marcat per la precarietat i la corrupció, l’obra mostra vides al límit, plenes de lluites internes i buidor emocional. Amb un estil directe i emotiu, combina drama, humor, erotisme i sensibilitat per retratar les fissures humanes i la necessitat universal de connexió i esperança.

Recomanacions de Trotalibros Editorial

Trotalibros ens convida a descobrir aquestes joies literàries. Una selecció que aposta per la qualitat, la memòria i les emocions que només la bona literatura pot despertar.

Pregoneu-ho als quatre vents, de James Baldwin

Un clàssic dels Estats Units i una aposta de Trota Libros en català. Es tracta d’una novel·la que va escriure Baldwin, que parla sobre les relacions entre pares i fills, el masclisme, l’homofòbia, la fe i el racisme.

Boda irlandesa, de Norah

Hoult

Els relats d'una escriptora irlandesa censurada a la seva època per abordar la situació de les dones, dels immigrants i dels pobres

Bajo

tierra, de Mary Webb

Aquesta novel·la d’una escriptora que va morir sense el reconeixement que mereixia ens presenta a una filla de la naturalesa que es troba enmig de dos homes molt diferents que la volen posseir.

Sobre l’autor

Possiblement, el nom de Carles Martínez-Illescas Soler ja us sona. És un dels docents més coneguts al país, professor d’Economia i, més recentment, de Francès al Col·legi Sant Ermengol. Però més enllà de les aules, la seva veu ressona també a Instagram i TikTok, on comparteix reflexions sobre Andorra, l’educació i la seva passió per l’esport, l’esquí, el ciclisme i, per descomptat, el bon cafè. El que potser molts no saben és que, més enllà de la docència i les xarxes, el Carles ha treballat braç a braç amb empresaris d’èxit, ha estat project manager en projectes de cirurgia estètica i ha cursat múltiples formacions en coaching personal, empresarial i educatiu. Un perfil polifacètic, amb un denominador comú: l’acompanyament a les persones en el seu creixement.

La Guia Definitiva del Creixement

Personal

Carles Martínez-Illescas

Es tracta d’una obra que va més enllà dels tòpics i ofereix un sistema pràctic i estructurat per desenvolupar el potencial personal. La guia ofereix una metodologia pràctica que et conduirà cap a l'èxit. Aquest llibre és un catalitzador per a aquells moments d’"eureka" que tots anhelem. A través de més de 25 exercicis emplenables, acuradament dissenyats per a un alt valor de transformació, podràs aplicar immediatament l'après i començar a veure canvis significatius en la teva vida.

El Manuscrito - La historia de Artur Seguí, de Marta C. Auñon

Una gran crisi econòmica amenaça Europa i posa el focus sobre els paradisos fiscals. Andorra, inclosa en la llista negra, es veu forçada a actuar amb diplomàcia i discreció. El caporal Artur Seguí es troba atrapat en una trama d’interessos i tensions internes. El rellotge corre, i el Principat es prepara per resistir l’embat imminent.

La rosa

DE SANT JORDI

A Andorra, com a molts altres llocs del món, el 23 d'abril es viu amb gran il·lusió. Aquest dia, que celebra la figura de Sant Jordi, no només és un homenatge a la llegenda d’un cavaller valent, sinó també una oportunitat per reforçar els vincles d'amor i de cultura entre les persones.

La venda de roses a botigues i parades en espais públics s'ha consolidat com una petita gran festa que engalana els carrers i omple els cors de l’escalfor de la tradició. Alhora, els amants de la literatura aprofiten aquest dia per regalar llibres, mantenint viu el record de Sant Jordi, patró dels enamorats, i símbol de saviesa, coratge i de l'amor més pur.

El roser, un símbol de vida i protecció

Però, per què una rosa? Què fa que aquesta flor sigui tan especial en el context de la llegenda? Diverses teories intenten explicar aquest origen. D’una banda, és possible que la festivitat medieval del Dia de la Rosa, una celebració de la primavera i de l'amor cortès, es fusionés amb la història de Sant Jordi, ja que ambdós se celebraven a la mateixa època de l'any. La rosa ja era una flor associada a l’amor i la bellesa, i potser aquest vincle va fer que es convertís en l'element clau de la llegenda.

Segons la llegenda popular, Sant Jordi va ser un cavaller valent que va alliberar una princesa de les urpes d'un drac que aterria un poble. Després de vèncer la bèstia, la sang del drac va donar origen a un roser, convertint-se així la flor en símbol de la victòria de l'amor sobre la por i la violència. Aquest gest heroic i desinteressat de Sant Jordi, que va lluitar per salvar la princesa, va marcar el naixement de la tradició de regalar roses com a símbol d’amor i protecció.

En definitiva, la rosa de Sant Jordi és un símbol de valentia, d'amor i de cultura que, a Andorra, es viu amb una gran dosi d’emoció i afecte. El 23 d’abril es converteix en una jornada en què la flor i el llibre es converteixen en els protagonistes, celebrant les nostres arrels comunes i mantenint viva una tradició que transcendeix les fronteres del temps i l’espai. 

FOIE MI-CUIT AMB GELATINA DE CAVA I CIRERES

DE MADUIXES I JULIANA DE POMA AMB GELAT DE IOGURT I GALETA D’AVENA

PÈSOLS SALTATS AMB CANSALADA IBÈRICA, BOTIFARRA NEGRA I ESCOPINYES

DE VEDELLA ESTOFADA AMB MISO, PURÉ DE REMOLATXA, PORTO I “PAVE” DE TRUMFES

ENTREMET” GELAT DE CAFÈ I CRUIXENT D’AVELLANA

COSTELLA

TOTS ELS DIES, MIGDIA I VESPRE

SANT JORDI, una festa universal

Sant Jordi, patró de Catalunya, és una figura que transcendeix les fronteres del país. La seva festivitat, que se celebra cada 23 d'abril, és un símbol d’amor, cultura i literatura. Però el dia de Sant Jordi se celebra en diversos països i regions que també commemoren la figura d’aquest cavaller cristià que va lluitar contra el drac, un símbol de valentia i força.

1. Sant Jordi a Andorra:

A Andorra, la celebració de Sant Jordi és una tradició molt arrelada, ja que el 23 d'abril, el país es vesteix de festa amb parades de llibres i roses, a diverses localitats, especialment a les parròquies d'Escaldes-Engordany i Andorra la Vella. Celebrem el dia amb la compra de llibres i la tradicional rosa, tot seguint l’esperit cultural i literari que caracteritza aquesta data. La diada també coincideix amb el Dia Internacional del Llibre, una ocasió per promoure la lectura i la cultura. A més, diverses llibreries i entitats organitzen activitats, com ara presentacions de llibres i xerrades literàries. En els últims anys, la festivitat ha guanyat més visibilitat, i els comerços també aprofiten l’ocasió per oferir descomptes i promocions, convertint aquesta jornada en un esdeveniment de gran dinamisme cultural i comercial.

2. Sant Jordi a Catalunya:

A Catalunya, el dia de Sant Jordi és molt més que una celebració religiosa. El 23 d'abril, les Rambles de Barcelona es transformen en un immens mercat de llibres i roses, on els enamorats i amants de la cultura intercanvien aquests símbols d’amor i coneixement. Aquesta festa es va popularitzar a partir del segle XIX, quan va agafar una gran rellevància cultural com a símbol de la llengua i la literatura catalanes. A banda de Barcelona, altres ciutats com ara Montblanc o Tarragona celebren aquesta jornada amb esdeveniments culturals i històrics, com fires medievals o representacions teatrals de la llegenda de Sant Jordi. A l'Aragó, també és el patró de la comunitat, i el 23 d'abril se celebra com el dia de Sant Jordi i el Dia d'Aragó.

3. Sant Jordi al Regne Unit (Anglaterra):

El 23 d'abril també es celebra a Anglaterra el Saint George’s Day. Sant Jordi va ser adoptat com a patró d’Anglaterra durant l'edat mitjana, simbolitzant els ideals del cavaller cristià. La festivitat, que coincideix amb l'aniversari de la mort de William Shakespeare, és celebrada amb diferents actes, com ara la desfilada de la bandera de la Creu de Sant

Jordi, un emblema associat a la figura del sant i les seves conquestes a les croades. La tradició de regalar una rosa vermella es remunta a una llegenda vinculada a la Guerra de les Dues Roses (1455-1485) entre les cases de York i Lancaster. En algunes zones d’Anglaterra, la celebració també inclou actes culturals i literaris, per tal de recordar l’aportació de Sant Jordi a la història del país.

4. Sant Jordi a Portugal:

A Portugal, el 23 d'abril també se celebra el Dia de São Jorge, una festivitat que, tot i ser considerada menor, té una gran rellevància a diverses zones del país. Sant Jordi és molt venerat a l'arxipèlag de Madeira, on la festivitat està marcada per desfilades, música i celebracions populars. Es creu que la devoció a Sant Jordi va arribar a Portugal gràcies als cavallers anglesos durant les croades. En algunes regions, la figura del sant es vincula a la victòria de la batalla d'Aljubarrota (1385), on Sant Jordi va ser considerat protector de la victòria portuguesa. A més, aquesta festivitat coincideix amb el Dia Mundial del Scout, ja que Sant Jordi és també patró d'aquesta organització.

5. Sant Jordi a Geòrgia: Un dels països on Sant Jordi té una importància destacada és Geòrgia, on és el patró nacio nal. La seva figura està representada a la bandera i l’escut del país, on es veu lluitant contra el drac, una imatge molt vinculada a la seva llegenda.

A Geòrgia, el dia de Sant Jordi se celebra el 23 de novembre, i la figura del sant és vista com un protector i un símbol de força. La influència de Sant Jordi a Geòrgia prové de la seva adopció durant el pe ríode medieval, en què les terres geor gianes van ser cristianitzades. La festa és especialment rellevant en el context de les celebracions religioses i esdevé una jornada de gran importància cultural i històrica per a la població georgiana.

SANT JULIÀ DE LÒRIA

SANTA COLOMA

ANDORRA LA VELLA

ENCAMP

BORDES D’ENVALIRA

CAP DEL PORT D’ENVALIRA

LA MASSANA

ORDINO

El Pa de Sant Jordi

UNA TRADICIÓ GASTRONÒMICA MOLT ARRELADA

El 23 d'abril, a banda de ser una jornada dedicada a Sant Jordi, el llibre i la rosa, també és una data en què el paladar celebra una de les delícies més emblemàtiques, el Pa de Sant Jordi. Aquest pa, creat a finals dels anys 80, representa les quatre barres de la senyera i es converteix en un emblema gastronòmic de la Diada. Amb la seva combinació de sabors tradicionals com ara la sobrassada, el formatge i les nous, el Pa de Sant Jordi ha guanyat popularitat no només als forns de pa, sinó també a les taules de les cases catalanes durant aquesta festa.

Origen del Pa de Sant Jordi:

El Pa de Sant Jordi va ser creat el 1989 pel forner Eduard Crespo, de la Fleca Balmes de Barcelona, a petició del Gremi de Forners de la ciutat. La tasca era crear un pa especial per a celebrar el dia de Sant Jordi, una festivitat que uneix la cultura, l'amor i la literatura. El pa, de forma arrodonida, es caracteritza per la seva capa alternada de sobrassada, formatge i nous, amb un disseny que, quan es talla, revela les quatre barres de la senyera. Aquesta combinació de sabors i colors el converteix en un emblema de la festa. La recepta inicial es basava en ingredients senzills i naturals: farina, aigua, llevat, sal, oli d’oliva i els components principals de sobrassada i formatge (habitualment de Maó).

Com es fa el Pa de Sant Jordi:

El Pa de Sant Jordi es fa amb tres masses: formatge (generalment emmental ratllat), sobrassada i nous amb mantega

i sucre. Les masses se superposen i s’envolten amb una capa de massa de nous, formant una torre de colors. Després es talla en porcions de 300 grams, es deixa fermentar 24 hores i es cou al forn a 220 ºC, durant 20 minuts. El resultat és un pa visualment atractiu, amb les quatre barres de la senyera quan es talla.

El Pa de Sant Jordi és molt més que un simple producte gastronòmic. Representa una tradició que vincula la cultura dins de la gastronomia. Creat per Eduard Crespo fa més de 30 anys, aquest pa ha aconseguit un lloc preeminent a les taules de les famílies catalanes durant el 23 d'abril, convertint-se en una icona de la festa. La seva forma, el seu sabor i la seva història han permès que el Pa de Sant Jordi sigui una tradició viva, un homenatge a l'amor, a la literatura i a la terra. Sens dubte, cada mossegada d’aquest pa és una petita celebració per a un dia tan especial, també al nostre país. 

Una porta oberta al vi i la gastronomia d’excel·lència

Una selecció única de vins

A L’Enoteca, els vins són molt més que un complement: són el veritable fil conductor de l’experiència.

La propietat del restaurant es desplaça personalment als petits cellers d’arreu d’Espanya per a seleccionar vins que no es troben fàcilment al mercat. Aquesta dedicació es tradueix en una carta de vins singular, amb ampolles exposades al mateix local que es poden tastar i adquirir directament. Aquest enfocament distingeix L’Enoteca d’altres restaurants, oferint al client una experiència enològica íntima i autèntica.

L’ENOTECA

Carrer del Parnal 4

AD700 Escaldes-Engordany

Tel.: (+376) 813 545

La carta de L’Enoteca posa especial èmfasi en els guisats tradicionals, que evoquen els sabors de la cuina casolana de sempre. A més, els arrossos són un altre dels grans atractius, amb receptes que sorprenen per la seva varietat. L’Enoteca és el lloc perfecte per aquells que busquen menjar calent i reconfortant, preparat amb la màxima cura i qualitat.

Si desitges una vetllada especial amb bona companyia

L’ENOTECA

t’ofereix una experiència completa que uneix la passió pel vi amb una gastronomia de qualitat

L’Enoteca: Una puerta abierta al vino y la gastronomía tradicional

L’Enoteca destaca por ofrecer una experiencia gastronómica basada en una cuidada selección de vinos y una cocina casera que rinde homenaje a los guisos tradicionales y a los arroces.

Una selección única de vinos

En L’Enoteca, los vinos son mucho más que un simple acompañamiento: son el auténtico hilo conductor de la experiencia. La propiedad del restaurante se desplaza personalmente a pequeñas bodegas de toda España para seleccionar vinos que no se encuentran fácilmente en el mercado. Esta dedicación se traduce en una carta de vinos única, con botellas expuestas en el local que los clientes pueden degustar y adquirir directamente. Este enfoque diferencia a L’Enoteca de otros restaurantes, ofreciendo al cliente una experiencia enológica íntima y auténtica.

Cocina tradicional

El menú de L’Enoteca pone un énfasis especial en los guisos tradicionales, que evocan los sabores de la cocina casera de siempre. Además, los arroces son otro de los grandes atractivos, con recetas que sorprenden por su variedad. L’Enoteca es el lugar perfecto para quienes buscan comida caliente y reconfortante, elaborada con el máximo cuidado y calidad.

CAST

Cuina tradicional

El secret definitiu per a lluir

uns cabells radiants

A l'hora de demanar cita al saló, quina és la teva prioritat? Possiblement, retocar o canviar el tall i el color, veritat? La raó és que, sovint oblidem que, per a mantenir uns cabells bonics i sans, és fonamental dedicar-li una cura extra.

Tot i que un tall perfecte o la coloració adequada poden transformar el teu aspecte, el que veritablement li donarà vida a la teva cabellera i farà que es vegi radiant és un bon tractament capil·lar.

Sota la premissa que cada cabell és únic, Salón Toro ha elaborat una exclusiva carta de rituals perquè, amb l'assessorament dels seus experts estilistes, trobis un tractament fet a la teva mida que et faci lluir la millor versió dels teus cabells.

Tant si busques hidratació profunda, una reparació completa, o un toc de vitalitat, amb aquests rituals -signats per primeres marques professionals com Goa Organics, Wella, Olaplex o Davines aconseguiràs el resultat que desitges.

Dividits en tres categories (Expresses, Força i Lluentor i Premium), els tractaments s'adapten al temps del qual disposes en la teva visita i al tipus de cura que els teus cabells necessiten en cada ocasió.

Dona Secret t'avança en primícia alguns dels tractaments que trobaràs en aquesta exclusiva carta de rituals, encara que en la teva visita al saló podràs descobrir molts més:

OLAPLEX PRO: la famosa fórmula patentada de OLAPLEX és infal·lible reparant i enfortint els cabells perquè sempre llueixis una cabellera sana. A més, compta amb un tractament específic per a cabells arrissats i ondulats que no només aporta els beneficis clau, sinó que també retorna l'elasticitat i realça el patró dels rínxols.

DAVINES TAILORING: un tractament personalitzat en el qual, gràcies a la combinació de productes de la marca, l'estilista pot crear fins a 24 fórmules diferents per a aconseguir un resultat totalment adaptat a les teves necessitats.

JOICO DEFY DAMAGE: la millor solució per a evitar el mal en els nostres cabells és protegir-lo. Aquest innovador tractament de JOICO és tot el que necessites abans de qualsevol servei químic per a enfortir i reparar la fibra, prevenir els danys i aconseguir un color durador i brillant.

WELLA PROFESSIONALS ULTIMATE SMOOTH & REPAIR: la recepta perfecta per als cabells secs i crespats, que nodreix intensament, deixant la teva cabellera suau, brillant i sense frizz durant més temps.

GOA ORGANICS SUBLIME 10.31: un dels tractaments estrella de la marca, que reconstrueix els cabells molts danyats en profunditat, des de la capa més interna de la fibra capil·lar, aportant hidratació, suavitat i una lluentor extrema.

Tots els tractaments es poden realitzar de manera independent per a aquestes ocasions en les quals necessites dedicar-te un dia per a tu o incorporar-los als serveis clàssics de tall i color en una visita al saló d'allò més completa. Cal destacar que no només realitzem els tractaments en el saló sinó que també oferim els millors productes per a mantenir els resultats a casa.

I ara que ja coneixes el secret per a presumir d'una cabellera sana i radiant, a què esperes per a demanar cita amb el teu estilista a Salón Toro?

PREPARA’T PER A L’OPERACIÓ BIKINI! EMERALD™

ELIMINA GREIX I REJOVENEIX LA TEVA PELL... SENSE CIRURGIA!

DESCOBREIX LA TECNOLOGIA REVOLUCIONÀRIA QUE JA TRIOMFA AL MÓN I ARA ARRIBA A ANDORRA

LES NOSTRES ESPECIALITATS

⏵ Programes Avançats de Salut

i Vitalitat

⏵ Estrès i Son

⏵ Immunitat i Rejoveniment

⏵ Funcions Cognitives

⏵ Pre-maternitat ADN Boost

⏵ Rendiment Esportiu

Redueix centímetres, rejoveneix la pell i millora la teva salut des de dins. Tot sense dolor ni cirurgia.

ELS RESULTATS QUE SEMPRE HAS SOMIAT

⏵ Perd de 7 a 15 cm en només 4-8 setmanes

⏵ Elimina el greix rebel i el greix visceral

⏵ Redueix la cel·lulitis i redefineix la teva figura

SALUT I BELLESA A NIVELL CEL·LULAR

⏵ Detox profund que neteja òrgans i regenera cèl·lules

⏵ Augmenta l’energia i revitalitza el teu cos

⏵ Vida Hiperactiva

⏵ Optimització Cardiovascular i Limfàtica

⏵ Longevitat Activa

⏵ Alleuja les articulacions i recupera la mobilitat

⏵ Millora l’elasticitat i la fermesa de la pell (més col·lagen)

⏵ Redueix l’àcid làctic i accelera la recuperació muscular TECNOLOGIA PREMIADA

Millor Tecnologia Estètica 2022

Millor Tecnologia Corporal No Invasiva 2023

EMERALD™ – LA REVOLUCIÓ DEL BENESTAR

⏵ Sense dolor. Sense temps de recuperació. Només resultats reals.

BRILLA FINS I TOT EN ELS DIES MÉS

BOIROSOS:

claus per recuperar la confiança

HI HA DIES EN QUÈ ENS AIXEQUEM I, SENSE SABER BEN BÉ PER QUÈ, ENS SENTIM PETITS, EL MIRALL NO ENS SOMRIU O ET TROBES EN UNA REUNIÓ I SENTS QUE LA TEVA VEU NO TÉ PROU PES. COM SI LA CONFIANÇA S’HAGUÉS PRES EL DIA LLIURE. A TOTS ENS PASSA! I EL PROBLEMA NO ÉS TENIR AQUESTS DIES, SINÓ QUEDAR-NOSHI ATRAPATS SENSE SABER COM SORTIR-N’HI.

La bona notícia? La confiança no és una cosa fixa ni misteriosa, sinó que, igual que la musculatura, es pot entrenar, activar i reforçar. Així que, pels dies que et costa més creure en tu, aquí tens algunes claus per tornar a brillar.

1. La veu dins teu, converteix-la en la teva millor aliada. En els dies grisos és important parlar-te amb amor i compassió, així que parla’t com li parlaries a un amic o amiga.

2. El teu passat és el teu tresor. Quan dubtis de tu, recorda tot el que ja has superat i tots els reptes que has conquerit. I, si ho escrius, encara millor.

3. El temple del teu benestar: cuida el teu cos i et sentiràs imparable.

Cuidar l’alimentació, l’exercici i el bon descans et donaran l’energia que et falta avui per poder continuar brillant.

4. Tu ets única: deixa de comparar-te i celebra el teu propi camí.

Valora el teu creixement en lloc de comparar-te amb els altres. Donat el permís per ser tu mateixa, sense por al que pensin els altres, perquè ells no defineixen el teu valor.

5. L’entorn és clau: envolta’t de persones que t’inspirin i et valorin.

Refugia’t en persones que t’omplin de llum: parella, fills, família, amics... Els dies grisos es tornen més clars quan t’envoltes de qui et valora i et fa sentir bé.

I, per si necessites un extra de confiança, surt de la gàbia daurada. Posat un petit repte pel dia que sigui realista i desafia’t. Les petites victòries fora de la nostra zona de confort fan que vegem del que som capaços.

Així que ja ho saps: fins i tot les grans reines tenen dies en els quals no els acaba de quedar bé la corona, però no per això deixen de caminar amb el cap ben alt.

MÍRIAM CAMPS

T. +376 337 819· info@impulsa-coaching.com www.impulsa-coaching.com

UN CONSERGE,

un tauró de

Wall Street

SI ET DIGUÉS QUE UN CONSERGE I UN ALT EXECUTIU DE WALL STREET VAN ACABAR AMB FORTUNES OPOSADES, A QUI APOSTARIES COM EL MILIONARI? SEGURAMENT PENSARIES EN RICHARD FUSCONE, UN PEIX GROS DE LA BANCA D’INVERSIÓ. PERÒ ESTARIES EQUIVOCAT. QUI VA ACUMULAR UNA FORTUNA DE 8 MILIONS DE DÒLARS VA SER RONALD READ, UN HUMIL CONSERGE QUE, AMB HÀBITS CONSTANTS D’ESTALVI I INVERSIÓ, VA SUPERAR EL MAGNAT ARRUÏNAT PELS SEUS EXCESSOS FINANCERS.

I EL QUE POTS APRENDRE D’ELLS

Dos camins, dos destins

financers oposats

Ronald Read era un home que portava una vida extremadament senzilla. Va treballar com a empleat d’una gasolinera i com a conserge, i ningú sospitava que darrere de la seva modesta aparença s’amagava un milionari autodidacta. Ronald no va heretar la seva fortuna ni va guanyar la loteria: simplement va estalviar i invertir amb disciplina. El seu estil de vida era frugal, gastava només en allò essencial i destinava una part dels seus ingressos a comprar accions d’empreses sòlides, reinvertint els dividends.

Per altra banda, Richard Fuscone era l’antítesi de Read. Com a executiu de Wall Street, havia guanyat milions al llarg de la seva carrera, però també es va deixar portar per un estil de vida extravagant: mansions, cotxes de luxe i despeses desorbitades. El seu elevat nivell de vida depenia d’ingressos constants, i quan va

arribar la crisi financera, els seus deutes el van ofegar. Va acabar en fallida, demostrant que no importa quants diners generis si no els gestiones bé.

Aquest contrast és una lliçó d’or: no importa només quant guanyis, sinó què fas amb els teus diners.

L’estalvi és com l’esport: constància i bons hàbits Posa’t en situació. Decideixes posar-te en forma. Vas un dia al gimnàs, aixeques peses, corres, ho dones tot… i l’endemà esperes estar esculpit com un déu grec. No funciona així, oi?

Amb l’estalvi passa el mateix. No n’hi ha prou amb estalviar un cop. Es necessita constància i disciplina. L’estalvi, com l’esport, és un hàbit que es construeix amb petites accions repetides al llarg del temps. Un sol esforç no marca la diferència, però la suma de tots sí.

Pas 1: Control d’ingressos i despeses

Aquí ve el primer manament de l’estalvi: som la nostra pròpia empresa. Ens semblaria absurd que una empresa no portés la seva comptabilitat, cert? Doncs el mateix passa amb les nostres finances personals. Et dono una notícia per si no ho sabies: ets la teva pròpia empresa. Si no sabem quant entra i quant surt, anem a cegues.

Portar un control ens permet:

⏵ Conèixer la nostra capacitat real d’estalvi.

⏵ Identificar despeses innecessàries. ⏵ Saber què podem millorar.

Pas 2: Construcció del coixí financer

Abans de llançar-nos a invertir com si fóssim llops de Wall Street, necessitem una xarxa de seguretat: un coixí financer. L’ideal és tenir entre 6 i 12 mesos de despeses cobertes. El nostre nivell de vida no hauria de ser igual als nostres ingressos, això voldria dir que no estalviem res. El nostre nivell de vida és allò que gastem.

Si cobrem 2.000 € al mes, però vivim amb 1.500 €, el nostre coixí hauria de cobrir aquests 1.500 € durant diversos mesos, no els 2.000 € que ingressen al nostre compte. En aquest exemple, el coixí hauria d’estar entre 9.000 € i 18.000 €.

Pas 3: La regla d’or de l’estalvi

La majoria de les persones segueixen aquesta seqüència senzilla de dos passos quan cobren:

1. Gastar, gastar, gastar.

2. Si queda alguna cosa, estalviar-la (spoiler: gairebé mai queda res).

El camí correcte és el contrari: ens paguem a nosaltres primer. Com? Apartant un percentatge del sou tan bon punt el rebem. Una regla senzilla: estalviar almenys 1 de cada 4 euros que passin per les nostres mans.

Sé que això depèn molt de la situació de cadascú. Són valors de referència. Si no pots estalviar 1 de cada 4 euros, millor estalviar-ne 1 de cada 5 o fins i tot 1 de cada 10, que no estalviar-ne res.

Però, què passa quan els ingressos augmenten? L’error típic és millorar el nivell de vida proporcionalment en comptes d’augmentar l’estalvi. Si cobres 2.000 € i estalvies 500 €, quan cobris 4.000 €, en lloc de duplicar la despesa, hauries d’incrementar la teva taxa d’estalvi a 1 de cada 3 euros o fins i tot 1 de cada 2.

Exercici: Quant podries estalviar amb el temps?

Si aconsegueixes estalviar 200 € al mes, aquests serien els teus estalvis amb el pas del temps:

Estalvi vs. Inversió: el poder de l’interès compost

Ara arriba la màgia. Suposem que decideixes estalviar 200 € al mes durant 30 anys. Tens dues opcions:

1. Deixar-ho en un compte sense interessos. En 30 anys hauràs acumulat 72.000 €.

2. Invertir-ho amb un 10% anual compost. En el mateix temps, els teus diners es convertirien en aproximadament 400.000 €.

Nota: No prenguis aquestes xifres al peu de la lletra. El 10% és un valor orientatiu, utilitzat únicament per simplificar els càlculs i mostrar l’efecte de l’interès compost.

La diferència és notable.

Ho veiem en aquesta gràfica:

Interessant, oi? Pots fer els càlculs amb la taxa d’estalvi que vulguis.

Però ara potser t’estàs preguntant: Puc fer alguna cosa més a banda d’estalviar i deixar els diners en un compte corrent? La resposta és sí. Però això ho veurem en un altre article. Et deixo un petit avançament…

Conclusió: La clau està en els hàbits

L’estalvi no és una qüestió de sort ni de guanyar milions. És una qüestió d’hàbits. L’important no és només quant guanyes, sinó què fas amb el que guanyes. Si aconsegueixes construir un sistema financer sòlid i constant, el temps i l’interès compost faran la resta.

Però aquí únicament hem rascat la superfície. Has après a ser la línia de l’estalvi en la gràfica, a construir una base sòlida. En el pròxim article, et mostraré com passar al següent nivell: convertir-te en la línia de l’inversor. Perquè estalviar està bé, però invertir amb intel·ligència és el que realment et farà guanyar la partida financera.

I recorda: no es tracta de quants diners passen per les teves mans, sinó de quants decideixes quedar-te.

* Informació oferta per Ignacio Timón – Myandbank

fem avui

PROPOSTES

D'OCI I RESTAURACIÓ PER DESCOBRIR EL MES D’ABRIL Qué

Aquest mes arriba amb l'esperança de veure els primers raigs de sol i la promesa d’un clima més càlid, ideal per explorar i gaudir de tot el que Andorra té per oferir. Des de la gastronomia més autèntica fins a espais d’oci per passar-ho bé amb amics i família, aquest abril no faltaran opcions per viure al màxim. Descobreix les nostres recomanacions per gaudir d'aquest mes ple de possibilitats!

Borda Eulari:

Gastronomia tradicional amb vistes espectaculars

Situada a la parròquia de la Massana, la Borda Eulari és una borda típica andorrana que ofereix cuina tradicional en un entorn acollidor. Amb vistes panoràmiques a la vall, és el lloc ideal per degustar plats com ara el trinxat d'Andorra o les carns a la brasa. Obre els caps de setmana i festius a partir de les 12 del migdia.

Una proposta gastronòmica innovadora a Andorra la Vella

Izai és un restaurant que fusiona sabors internacionals i ingredients locals per oferir una experiència culinària única. Amb un ambient modern i acollidor, és el lloc perfecte per gaudir d'un sopar sofisticat o d'un dinar de qualitat. El seu menú destaca per la creativitat dels plats, elaborats amb ingredients frescos i de proximitat, que sorprenen els amants de la bona cuina.

Situat al centre d'Andorra la Vella, Izai obre de dimarts a diumenge, de 12 del migdia a 3 de la tarda i de 7 del vespre a 11 de la nit.

Manacor:

Gastronomia a peu de pistes al Tarter Ubicat al cor de la parròquia de Canillo, Manacor és un restaurant que destaca per la seva cuina d'autor, la manera en què cuinen la carn i l’entorn incomparable que ofereix. Amb una carta que combina plats tradicionals andorrans i sabors moderns, és el lloc ideal per gaudir d’un àpat relaxat amb la família o amics.

Obre tots els dies de 12 del migdia a 10 del vespre. Ideal per una pausa gastronòmica després d’una jornada d'esquí o d'activitats a la muntanya.

Angelo:

Pizzeria artesanal amb ambient familiar Angelo és una pizzeria que destaca per les seves pizzes artesanals i un ambient acollidor. Situada a la parròquia d'EscaldesEngordany i la Massana, ofereix una àmplia carta de pizzes, pastes i altres plats italians. Obre tots els dies de 12 del migdia, a les 11 de la nit.

Izai:

Bar Restaurant

TERTÚLIA

Tapes de qualitat

Unnic Casino:

Joc i entreteniment en un entorn modern

Inaugurat el març de 2023, Unnic Casino és el primer casino d'Andorra, situat a la parròquia d'Andorra la Vella. Ofereix una àmplia gamma de jocs de taula, màquines escurabutxaques i espectacles en viu. Obre cada dia, de 4 de la tarda a 4 de la matinada.

Abarset:

Diversió i gastronomia en un sol lloc Abarset és un espai que combina restaurant i zona d'oci. Situat a la parròquia de Canillo - Tarter, ofereix una carta variada i activitats com karaoke i música en viu. Obre de dijous a diumenge, de 8 del vespre a 2 de la matinada. Aprofita que aquest any tancarà el 20 d'abril.

Perfumeria Júlia:

Un univers de bellesa i fragàncies

Perfumeria Júlia és la teva parada obligatòria per descobrir els millors productes de bellesa, perfums i cosmètica de les marques més exclusives. Amb més de 60 anys d’història, aquesta perfumeria andorrana es destaca per la seva atenció personalitzada i per oferir un assortiment únic d'articles de cura personal. Pots trobar un per tot el centre del país.

Aquests llocs són només algunes de les moltes opcions que Andorra ofereix per gaudir del temps lliure. Ja sigui que busquis gastronomia, esport, moda o entreteniment, trobaràs activitats per a tots els gustos.

ook

Moda, estil i actitud en una nit única

d'ABRIL

Els andorrans i les andorranes van desplegar tot el seu encant per celebrar el segon aniversari d’UNNIC, en una nit plena de lluentons, vestits d’alta volada i conjunts que barrejaven el clàssic amb l’avantguarda. El negre, fidel protagonista, es va combinar amb textures com la seda, el vellut o la blonda, mentre que el vermell, el daurat i els estampats van posar la nota de color i caràcter. Vestits llarguíssims, granotes acolorides, conjunts amb aires vintage i detalls brillants van marcar la tendència d’una vetllada on cada look explicava una història.

platejats combinats amb una blazer negra i accessoris d’inspiració vintage, evocant l’elegància dels anys 20 amb un toc modern. El Lluis Molne, impecable amb un smoking de quadres subtils, camisa blanca amb ratlles fines i un corbatí.

i l’altra

La Sandra Cano aposta per uns pantalons de lluentons

Pedro Moran, Jose Fulgencio, Marc Martos, Josep Dos Santos i David Ribera aposten per l’elegància clàssica amb vestits d’home foscos i detalls com ara corbates o corbatins. Mònica Solé i Lorena Laredo llueixen granotes, una en negre

en vermell amb plomes.

Un equip de MoraBanc, que demostra tanta alçada com el de bàsquet, i que aposta pel bon gust però amb la comoditat. Entre brillantines, texans, sabates esportives, vellut i tocs de cuir, cadascú aposta pel seu estil amb naturalitat en una vetllada on el més important era compartir, ballar… i passar-ho bé!

Aquesta parella llueix un look de gala impecable. Javier Saviola opta per un vestit d’home clàssic amb camisa blanca i corbatí negre. La Romanela aposta per un vestit negre llarg amb obertures laterals i una espectacular obertura a la cama, combinat amb talons d’agulla. Un look sensual i modern, perfecte per a una nit de luxe.

Aquest grup aposta per un estil elegant, però còmode. La Montse i la Carolina llueixen granotes negres de tall recte, amb un toc minimalista. El Marc (pare) opta per un vestit fosc amb corbata estampada, impecable i formal. I el Marc (fill) trenca amb l’estètica més clàssica, amb una camisa blau fosc i texans negres.

Amb un vestit vermell de tall flamenc, coll halter i volant fluid, aquesta sevillana irradia força i estil. El pentinat polit amb una flor blanca, les grans arracades i el collaret joia completen un look que rendeix homenatge a la tradició amb un toc contemporani.

En aquesta fotografia, Daniel Armengol i Xavi Bové llueixen vestits d’home foscos amb corbata, impecables i formals. La María Suárez combina un dues peces de vellut amb una brusa de brillantors, mentre que la Celda Taboas, opta per un vestit negre abrigallat a la cintura.

El negre, una aposta que mai falla, domina els looks d’aquest grup. Les tres dones llueixen vestits i conjunts negres elegants i atemporals, amb diferents textures i detalls que aporten personalitat. Ell opta per un vestit d’home en blau fosc amb corbata a conjunt.

La Lydia porta un minivestit negre ajustat, mitges translúcides que deixen veure els seus tatuatges i uns complements que parlen per si sols. Gerard Montaner escull un look més casual amb americana en color blau marí, camisa clara i pantalons foscos. Un tàndem que fusiona elegància i carisma urbà.

El Paco Delgado llueix un look en tons marrons i camisa blanca. La Nadia Nemer aposta per una granota negra de tall ample i màniga llarga semitransparent, una peça versàtil que combina sofisticació i comoditat. I l’Oscar Tirado opta per un vestit d’home amb solapa setinada de color negre i camisa blanca.

Ella aposta per un vestit llarg de setí negre amb escot offshoulder i detall de blondes, que aporta un toc sensual i refinat. Al centre, trobem un vestit d’home en color blau marí i camisa blanca. I, a la dreta, un look smart casual amb camisa clara a ratlles, pantalons foscos ajustats i sabates oxford en color marró.

En aquesta fotografia, els protagonistes aposten pel clàssic infal·lible: el color negre. La primera dona llueix un vestit llarg de vellut negre amb estampat i una obertura a la cama. La segona, llueix un vestit llarg de punt amb transparències i un cinturó Gucci. I, el noi de la dreta, aporta una nota de color amb una corbata lila.

El primer noi opta per una camisa estampada amb pantalons negres i botes tipus militar. Ella llueix un vestit negre llarg i ajustat amb una lleugera brillantor. Al seu costat, tenim una camisa clara, pantalons blau marí i vambes blanques. I, el tercer noi, destaca amb un look més fresc: americana blau cel de quadres, camisa blanca, pantaló clar i sabatilles blanques.

Bruno Lasne Benazet opta per un vestit fosc de línia minimalista, combinat amb camisa blanca. La seva parella, brilla amb un vestit negre cenyit amb drapejat lateral i obertura, combinat amb mitges fines i sabates de taló. Les arracades XXL són les grans protagonistes del look, afegint un toc glamurós.

Ella llueix una minifaldilla camel, combinada amb un jersei blanc i un abric marró de tall recte. Un look càlid, natural i cuidat fins al detall. Ell opta per un estil net i refinat amb pantalons foscos, jersei negre i jaqueta en color gris clar.

El Toni opta per un look clàssic però fresc, en color gris. L’Alfredo es decanta per una jaqueta de tweed combinada amb un pul·lòver gris i pantalons negres. La Joséphine opta per un conjunt de pantaló i americana, i l’Anna Doguez porta un conjunt negre amb pantalons fluids i camisa de màniga curta.

Els dos homes llueixen vestits d’home negres ben ajustats. Un d’ells porta una corbata negra, mentre que l’altre opta per un corbatí en color platejat. L’actriu Nona Sobo destaca amb una blazer negra oversized, on per sota s’entreveu un vestit del mateix color, que combina amb uns botins negres de plataforma.

La primera dona opta per un vestit negre amb serrell a la part inferior, combinat amb leggings negres i botes de taló. Al centre, trobem un conjunt negre de pantalons i brusa. I, a l’esquerra, un top vermell i jeans blaus, aportant un contrast viu amb la resta del grup.

Ell llueix una blazer quadriculada blava, combinada amb pantalons negres ajustats i sabates de cuir. Un look que transmet confiança i estil. Ella aposta per un vestit de vellut verd fosc amb una atrevida obertura lateral, que li dona un aire sensual i elegant.

La Betty, la Roser i la Dolors brillen amb looks elegants. Els vestits negres són el denominador comú, però cada una interpreta l’estil de manera única. Els accessoris brillants, com ara les botes platejades i sabates de taló amb pedreria, complementen perfectament els vestits, afegint un toc de luxe.

Ella llueix un abric de llana beix, llarg, de línies netes i tancat amb un cinturó que marca la cintura. Ell opta per una blazer fosca amb pantalons de vestir ajustats i una camisa blanca clàssica, combinats amb sabates esportives blanques.

El Fabio combina una americana i una camisa negra amb pantalons grisos i sabatilles Moschino, unint elegància i streetwear. La Mery Serrano destaca amb un vestit setinat tipus cotilla, mitges transparents i talons punxeguts.

Ell opta pel sempre encertat smoking amb solapes setinades, camisa blanca i corbatí. Al centre, trobem un minivestit negre cobert de lluentons daurats, escot en V i mitges negres, un look festiu i atrevit. I, a la dreta, la Maria opta per un vestit negre de línia fluida, combinat amb sandàlies daurades de taló i complements discrets.

Ella triomfa amb un vestit negre de lluentons florals en tons coure, amb escot en V i una obertura lateral que afegeix moviment. Ell aposta pel clàssic renovat amb americana de vellut en color blau, jersei de coll alt i pantalons negres. Junts, captiven el photocall amb una posada en escena de passarel·la.

A l’esquerra tenim un look que sedueix amb un vestit negre setinat, elegant i modern. Els dos nois opten per un vestit d’home slim fit, un en blau marí i l’altre en negre, combinat amb camisa blanca i sabates esportives. I la noia de la dreta aposta per un vestit cenyit de blonda negra que ressalta la silueta.

Amb un conjunt d’americana i pantalons de ratlles diplomàtiques en blau marí, combinat amb un crop top negre i un cinturó, aquesta convidada demostra que l’actitud és la clau per a triomfar. Un look perfecte per a brillar amb naturalitat i força davant els focus d’UNNIC.

A l’esquerra tenim una combinació delicada, un vestit negre de màniga francesa i transparències, combinat amb unes sabates de color grana per donar-li un toc de color. Al seu costat, un vestit llarg de línia minimalista i botins foscos. Ell tanca el conjunt amb un vestit d’home gris, camisa negra i corbatí, un clàssic reinventat que suma estil i simpatia.

Ella aposta pel vermell intens en un vestit de tall recte amb espatlles descobertes, combinat amb sabates negres amb llaç i bossa en to camel, una combinació càlida i sofisticada. Ell, impecable, escull un vestit d’home en color gris fosc amb camisa negra, una opció contemporània que transmet discreció.

L’OASI GASTRONÒMIC QUE FUSIONA TAILÀNDIA I JAPÓ AL COR DE CALDEA

SI BUSQUES UNA EXPERIÈNCIA GASTRONÒMICA QUE VAGI MÉS ENLLÀ DEL MENJAR, ON CADA PLAT ET TRANSPORTI A CULTURES LLUNYANES I CADA MOS ESDEVINGUI UNA FESTA PELS SENTITS, SIAM SHIKI ÉS EL LLOC IDEAL. SITUAT A CALDEA, DINS D’INÚU, AQUEST RESTAURANT FUSIONA L’ESSÈNCIA DE DUES DE LES CUINES MÉS FASCINANTS DEL MÓN: LA TAILANDESA I LA JAPONESA.

La seva carta, pensada per captivar els paladars més exigents, és un homenatge a la riquesa culinària de Tailàndia i Japó. Des de curris tailandesos que et transporten a les cuines aromàtiques de Bangkok, fins als delicats rolls de sushi japonesos, que reflecteixen la precisió i senzillesa d’una tradició mil·lenària, ho trobaràs tot a Siam Shiki.

L’encant d’aquest restaurant no es limita només als seus plats. El seu ambient sublim, amb una decoració i il·luminació cuidades al detall, crea l’escenari perfecte per a una vetllada inoblidable. Cada element està pensat per oferir-te una experiència única que et farà desconnectar del món exterior i submergir-te en un univers de sabors, textures i aromes incomparables.

No esperis més per viure aquesta experiència. Consulta la seva carta avui mateix i comença a planificar el teu viatge culinari amb Siam Shiki.•

Els xefs de Siam Shiki fusionen tradició i creativitat per a oferir una experiència culinària sense límits

THE BLUE

Blazer SUIT JACKET, de MAJE. (Aixó i molt més ho trobaràs a POLLYANNA)

Jaqueta ELIANE JACKET, de BANESSA BRUNO. (Això i molt més ho trobaràs a POLLYANNA)

Pantaló beix, de TOMMY HILFIGER

Sandàlia taupe, de LODI.

Arracades de llàgrima, de BOTTEGA VENETA. Vestit amb capa, de PROENZA SCHOULER. Ballarina, de P ROENZA SCHOULER. Bàlsam labial, de PRADA.

Falda llarga amb botonadura, d’EASY WEAR. Bossa Teen, de CELINE. Càrdigan, de STRADIVARIUS. Llibreta notebook, d’ANTONIETTE POISON.

Jersey crop, d’ ANTIK BATIK. Fulard de seda estampada, d’EMILIO PUCCI

Camisa blau cel amb coll militar, de DAFITI.

Pantaló de ratlla diplomàtica de PIECES. Gavardina lleugera i fina, de MAX MARA. Stilettos blancs, de STEVEN MADDEN.

THE PINK

Pantalons de pinces, d’ASOS.

Càrdigan cropped, de REVOLVER.

Stilettos, de ROSA CLARÀ.

Celeste vs. Rosa:

El Duel Pastel de la Temporada.

Faldilla midi amb volants, de MARCIANO by GUESS.

Collaret de la nova col·lecció d’ALBERTA FERRETTI.

Jersei de punt amb coll alt, de CIDER.

Espardenyes, d’AQUAZZURA.

Bossa shoper panier, de PRADA.

Aquesta temporada, els tons celeste i rosa pastels es converteixen en protagonistes absoluts. El celeste, fresc i minimalista, aporta serenitat a peces estructurades i fluides. El rosa, dolç, però amb caràcter, es fusiona amb textures lleugeres per un aire romàntic. Firmes com Jacquemus, Miu Miu i Chanel aposten per aquests colors en looks monocromàtics o combinats amb tons neutres.

L’elecció és teva: celeste o rosa? Aquesta temporada, tots dos guanyen.

Per Emma Roch

Línia de la nova marca de cosmètica, de VIOLETTE FR. Anell d’or rosa amb brillant rosa, de PANDORA. Polsera blossom d’or rosa, de LOUIS VUITTON. Gerro decoratiu, de LAETITIA ROUGET.I.

Blazer satinada, de MASSIMO DUTTI.

Denim rosa a la cintura, de BERSHKA. Sabates rosa, de PEDRO MIRALLES.

Ulleres de sol amb muntura rosa, de TIFFANY& CO.

Faldilla midi amb estampat floral i amb una caiguda perfecta, ho trobaràs a DOMA 140.

Camisa de gasa amb llaçada de MANGO.

Bandolera de taupe lilós, d’ALMA EN PENA

Flats amb tacó de taupe lilós, d’ALMA EN PENA.

FLORS ETÈRIES I TONS TERRA

l’elegància fluida del dia a la nit

Vestit llarg floral amb màniga llarga de la marca Dixie. Això i molt més, ho trobaràs a DOMA 140.

de GIANI

Com combinar-les?

Barret de ràfia, de NINA RICCI.

Sobrecamisa marró de pell fina, de MAX MARA. Bossa de ràfia amb tons marrons, de PINKO.

Sandàlia CASTAÑER de color beix.

Al matí, aposta per una brusa de gasa floral combinada amb pantalons palazzo o faldilla midi en color pedra. Afegeix-hi unes ballarines o sabatilles blanques i una blazer lleugera per a un look d’oficina relaxat, però elegant.

Per a un afterwork o sopar informal, transforma el mateix outfit amb uns talons de fusta o sandàlies minimalistes, unes arracades daurades i un toc de llavis terracota. Si portes un vestit llarg de gasa floral, afegeix una jaqueta texana o de pell clara per contrastar textures.

Quan portar-les?

Aquestes peces són perfectes des del matí a l’oficina, passant per un brunch de cap de setmana, fins a un esdeveniment a la tarda o sopar a l’aire lliure. La clau és el joc amb els complements: naturals de dia, sofisticats de nit. Aquest estil no exigeix; flueix amb tu, com un perfum suau. La raó és que vestir amb flors i tons terra no és només una tendència, és un gest de delicadesa contemporània.

Per Emma Roch

Camisa estampada de ZARA.

Flat

DAFIRENZERO.

Pantaló de flors de BIMBA Y LOLA.

VERMELL I VERD LLIMA el duet cromàtic que

revoluciona

la temporada

Ulleres de sol, d’ASOS.

Sobrecamisa de cor de cotó d’AMI. Això i molt més ho trobaràs a POLLYANNA.

Jersei acanalat verd llima, d’H&M.

Texans oversize, de VANESSA BRUNO. Això i molt més ho trobaràs a POLLYANNA.

Botes Cara de pell amb detalls vermells de ZADIG & VOLTAIRE. Això i molt més ho trobaràs a POLLYANNA.

Hi ha combinacions que no deixen indiferent. Aquesta temporada, el món de la moda es rendeix a una parella atrevida, explosiva i inesperadament harmònica: el vermell intens i el verd llima. Una aliança cromàtica que desafia les regles clàssiques del bon gust i les transforma en una nova declaració d'estil.

Desfilades com les de Balmain, Jacquemus o Valentino han elevat aquest binomi al podi de les tendències més virals. El vermell, passional, dramàtic i eternament femení, s'entrega al contrast elèctric i irreverent del verd llima, que irradia frescor, irreverència i futurisme. Junts, creen un efecte visual vibrant, perfectament dissenyat per a captivar mirades i encendre els feeds de les xarxes socials.

Com portar-lo amb elegància?

La clau és l'equilibri. Per a les més agosarades, un vestit vermell amb accessoris en verd llima pot convertir-se en el look perfecte per a una nit icònica. Per a un estil més subtil, opta per una blazer llima sobre pantalons vermells terracota o una bossa verd neó que trenqui el conjunt monocromàtic vermell.

Emma Roch

Vestit verd llima de setí, de ZADIG & VOLTAIRE. Això i molt més ho trobaràs a POLLYANNA.

Anell Adolfo  Courrier, Herme's d'or rosa, diamant i safirs de color taronja. MAISON ROCA.  Això i molt més ho trobaràs a BASIC MERCAT.

UDOIT de la botiga Dhuna Andorra presenta el sofisticat REDGOLD BLAZER en vermell vibrant i estampat geomètric, combinat amb una minifaldilla asimètrica. Una proposta que reinventa el power suit femení amb un toc contemporani i atrevit.

Gucci aposta pel verd llima, tendència primavera-estiu 2025, per donar vida a un look effortless amb texans oversize i samarreta blanca, i un toc boho-chic gràcies al fulard i els accessoris.

Botes Tania de pell negra, d’ANINE BING. Això i molt més ho trobaràs a POLLYANNA. Bossa petita Marmont, de GUCCI.

Biker de cuir vermellós, d’IKKS.

AQUEST FRIGORÍFIC DESTACA PER LA SEVA EFICIÈNCIA ENERGÈTICA, FACILITAT D’ÚS I CAPACITAT PER MANTENIR ELS ALIMENTS FRESCOS I CONGELATS AMB UN MÍNIM ESFORÇ.

i escurça els temps de refredament.

IQ700 FRIGORÍFIC FRENCH DOOR amb portes de vidre

Multi Airflow: redueix les fluctuacions de temperatura

Il·luminació LED: il·lumina uniformement l’interior de la nevera perquè no et perdis res.

Twist IceBox: fabricant de cubs de gel sota demanda, molt fàcil d’omplir.

Caixó BigBox: més espai per als vostres voluminosos productes congelats

Body de llenceria de la casa

Marie Jo. Això i molt més ho trobaràs a LLENCERIA SOLER ANDORRA.

Vestit de punt calat transparent, de PINKO. Això i molt més ho trobaràs a BESPOKE CLOSET.

Blazer icònica de crepé, de la casa ELISABETTA FRANCHI.

L’ART DE SEDUIR AMB ESTIL

Botes mitjanes de vellut, de SAINT LAURENT.

EUn dels perfums més elegants, sensuals i duradors… de GIVENCHY.

ls límits entre la roba interior i l’street style es difuminen aquesta temporada amb la tendència lingerie as outerwear. Cotilles, bralettes i vestits llencers esdevenen peces clau, fusionant sensualitat i sofisticació en un equilibri perfecte entre delicadesa i actitud.

amb

de llaçada, de CHRISTIAN LOUBOUTIN.

Firmes com ara Saint Laurent, Dior i Nensi Dojaka han reimaginat la llenceria com a protagonista absoluta, jugant amb teixits eteris, transparències subtils i encaixos delicats. La clau per portar-la amb mestria? Contrastar-la amb peces estructurades: un vestit llencer amb una blazer over size o un bralette sota una camisa descordada per un toc de sofistica

Aquesta tendència celebra la confiança i redefineix l’elegància contem porània. L’aire llencer mai ha estat tan poderós.

Vestit camiser transparent, d’H&M.

Ulleres de sol, de PRADA

Conjunt Shavonne, de SARDÀ. Això i molt més ho trobaràs a LLENCERIA SOLER ANDORRA.

Rellotge de color lila i “champagne” de SWAROSKI. Això i molt més ho trobaràs a CASA CANUT.

Pantaló i armilla brodats amb relleu de Skatie. Això i molt més ho trobaràs a DOMA 140

Sabates de taló, de

Leggings negres, de DIM.

Tacons

detall

Faldilla de tub amb transparències, de CIDER.

Sabates de tul i napa de Jimmy Choo.

Bossa GO-14 de LOUIS VUITTON.

Cotilla amb detalls, d’INTIMISSIMI.

STUART WEITZMAN.

L’home sofisticat del SEGLE XXI elegància

atemporal i modernitat effortless

L’estil masculí contemporani troba l’equilibri perfecte entre tradició i modernitat, com es reflecteix en aquestes imatges. La combinació de colors neutres i textures elegants, com jaquetes de llana i americanes de quadres, ofereix un estil refinat però despreocupat. Els accessoris com el mocador de butxaca i la bicicleta vintage afegeixen un toc de sofisticació i autenticitat.

Aquest estil effortless chic demostra que l’elegància no depèn només de la roba, sinó de com es porta. Amb una aposta per la qualitat i la naturalitat, aquests looks confirmen que la veritable sofisticació és atemporal. “La moda passa, però l’estil és etern”

– Yves Saint Laurent.

Per Emma Roch

Pantalons de cotó elàstic d’HUGO BOSS.

Sneakers Suede, de TOM FORD.

Mocassí destalonat, de LOUIS VUITTON. 1. Blazer de lli, de TOD’S. 2. Camiseta bàsica de CALVIN KLEIN. Això i molt més ho trobaràs a PYRENEÈS.

Motxilla Christopher, de LOUIS VUITTON.

Blazer de lli i llana, de PERTEGAZ.

Camisa Ofxord, de POLO RALPH LAURENT.

Pantalons Kensigon, de HACKETT.

Mitjons de cotó de HACKETT.

EL DENIM

Rei de l’estil masculí

COMBINACIÓ

GRISOS SOFISTICATS

Cinturó de pell, de LEVI’S.

ACOMBINACIÓ

CARGO COOL

Cinturó reversible, de TOD’S.

quest any, el denim deixa de ser l’avorrit comodí de l’armari per convertir-se en el protagonista absolut de l’estil masculí. Lluny del paper secundari que ha tingut durant dècades, aquesta temporada el texà es reinventa en total looks, peces estructurades i combinacions sofisticades que el porten a un altre nivell. Les caçadores oversize, els jeans de tall recte i les camises texanes es porten conjuntament, creant estètiques inspirades en el workwear i el western, però amb un toc contemporani. Marques de luxe com Saint Laurent i Prada han elevat el denim amb acabats polits, mentre que firmes urbanes aposten per versions desgastades i vintage.

COMBINACIÓ

BAGGY DENIM

Cinturó de pell, d’HERMÈS.

Ja sigui en blau clàssic, negre intens o versions blanquejades, el denim s’adapta a qualsevol estil, demostrant que la seva versatilitat i caràcter atemporal el converteixen en l’aliat perfecte per a l’home modern. Aquesta temporada, el texà no només es porta—es domina.

Per Emma Roch

DIAMOND Converteix el dormir en un luxe

ANNA ALCAIDE PMU és un estudi de micropigmentació on se celebra la bellesa natural i es diferencia dels estereotips artificials de l’estètica actual. Treballem la senzillesa amb mil·limètric detall. Som atelier i innovació. Cada servei és un treball únic realitzat a mesura perquè és així com entenem la bellesa natural de cada dona veritablement única.

ANNA, fundadora de l’estudi i EXPERTA EN MICROPIGMENTACIÓ, porta a Andorra un nou concepte de maquillatge permanent, elegant i casual, per a les dones amants del natural.

LOUIS VUITTON FALL/WINTER 25/26

EL 10 DE MARÇ DEL 2025, LOUIS VUITTON VA PORTAR LA SEVA PASSAREL·LA A UN ESCENARI INESPERAT I SIMBÒLIC: LA HISTÒRICA GARE DU NORD DE PARÍS. AMB AQUEST ESDEVENIMENT, LA MAISON VA REIVINDICAR EL SEU LLEGAT VIATGER, ENLLAÇANT LA SEVA TRADICIÓ DE FABRICACIÓ DE MALETES AMB UNA PROPOSTA DE MODA QUE FUSIONA NOSTÀLGIA I AVANTGUARDA. NICOLAS GHESQUIÈRE, DIRECTOR CREATIU DE LA FIRMA, VA PRESENTAR UNA COL·LECCIÓ TARDOR-HIVERN 2025/2026

QUE VA CAPTIVAR PER LA SEVA MESTRIA EN EL TALL, LA INNOVACIÓ EN TEIXITS I UN ESTIL QUE OSCIL·LAVA ENTRE EL CLÀSSIC I EL FUTURISTA.

PER EMMA ROCH

UNA CELEBRACIÓ DEL LLEGAT I EL FUTUR DE LA MODA

Amb aquesta col·lecció, Louis Vuitton reafirma la seva posició com una de les firmes capdavanteres del luxe contemporani. La desfilada a la Gare du Nord no va ser només una presentació de moda, sinó un manifest de la importància del viatge, la reinvenció i l’avantguarda en el disseny. Nicolas Ghesquière va demostrar, una vegada més, que la moda és molt més que vestir: és una narrativa visual en constant moviment.

ACCESSORIS: L’ART DE LA MARROQUINERIA A UN NOU NIVELL

Com era d’esperar, la marroquineria va ser un dels punts forts de la col·lecció. Les bosses icòniques de la firma, com la Speedy i la Keepall, es van reinventar en pell repujada i detalls en metalls oxidats, evocant l’estètica ferroviària vintage. Les maletes, algunes d’elles amb estructures rígides i altres amb acabats tous en cuir granulat, van destacar per la seva elegància atemporal i funcionalitat pràctica.

Els guants de cuir amb aplicacions en 3D, les botes arrugades de canya alta i els barrets estructurats van afegir un toc de dramatúrgia a la posada en escena. La joieria va apostar per formes arquitectòniques, amb collarets massissos que recordaven l’engranatge de les antigues locomotores de vapor.

Una odissea de luxe a l’estació

C/ de la Sardana núm. 14

Andorra La Vella

Tel. +376 807 878 · Dhuna Andorra

Pell lluminosa:

ELS PRODUCTES QUE HIDRATARAN I CUIDARAN

LA TEVA PELL PER AL DIA DEL TEU CASAMENT

El dia del teu casament és un dels més importants de la teva vida, i la teva pell ha de reflectir tota la bellesa i el benestar que desitges transmetre. Amb els tractaments cosmètics adequats, pots assegurar-te que la teva pell estigui radiant, suau i perfectament preparada per al gran dia. Et portem una selecció de productes que t’ajudaran a aconseguir la pell perfecta per a les teves noces.

Lancôme Tonique

Confort . Perfumeria Júlia

Un tònic hidratant que suavitza i calma la pell. Formulat amb mel i ametlla, aquest tònic de textura suau elimina les restes d’impureses i maquillatge, mentre proporciona una sensació de confort i frescor, deixant la pell suau, hidratada i perfectament equilibrada.

Júlia Bonet Gold Supreme Rich

Cream . Perfumeria Júlia

Enriquida amb or 24k, àcid hialurònic i actius regeneradors, aquesta crema profundament hidratant nodreix la pell en profunditat, millorant la seva elasticitat i fermesa. Ideal per a un aspecte més rejovenit, lluminós i tonificat, deixant-la suau i radiant.

La Cabine Anti-Imperfections . Perfumeria Júlia

Càpsules concentrades per a tractar les imperfeccions de la pell des de l’interior. Formulades amb actius purificants i antiinflamatoris, ajuden a regular la producció de seu, reduir les imperfeccions i prevenir brots. Aquestes càpsules són ideals per a deixar la pell perfecta per al teu dia especial.

Klairs Pure

Vitamin C Serum . Perfumeria Júlia

Un sèrum concentrat que conté vitamina C pura per a il·luminar i millorar el to de la pell. La seva fórmula potent ajuda a reduir l’aparença de taques fosques, hiperpigmentació i signes d’envelliment, proporcionant una pell més lluminosa, uniforme i rejovenida.

Roselle Tea Eye Gel Patches de Jayjun . Perfumeria Júlia

Aquests pegats facials en gel estan formulats amb te de roselle (hibisc) i altres ingredients calmants per a reduir la inflor, les ulleres i proporcionar hidratació, deixant la zona ocular més fresca i revitalitzada.

Blue Pro-Retinol de Biotherm . Perfumeria Júlia

Un sèrum que combina proretinol amb l’exclusiu

Plàncton de Vida de Biotherm. El proretinol estimula la renovació cel·lular, mentre que el Plàncton de Vida ajuda a revitalitzar i enfortir la barrera cutània. Ideal per a pells madures que busquen una pell més suau, rejovenida i radiant.

Estée Lauder Advanced Night Repair . Perfumeria Júlia

Un sèrum icònic i d’alt rendiment dissenyat per a regenerar i restaurar la pell durant la nit. La seva fórmula avançada ajuda la pell a reparar-se mentre dorms.

Aquest sèrum és perfecte per als qui busquen una pell més suau, fresca i radiant.

Vitamin C Ceramide Capsules Radiance

Renewal Serum . Perfumeria Júlia

Aquest sèrum en càpsules combina vitamina C pura i ceramides per a oferir una solució eficaç contra la falta de lluminositat. La vitamina C il·lumina i revitalitza la pell, mentre que les ceramides reforcen la barrera cutània, hidratant i protegint la pell.

El dia de les teves noces és el moment en què desitges que la teva pell llueixi impecable, radiant i plena de vitalitat. Per això, triar els productes adequats és clau, aquests els podràs trobar en aquesta llista. Perquè quan et mirin, el primer que destacarà serà la teva bellesa natural, realçada per una pell saludable i resplendent.

CONCESSIONÀRIA DEL FORN CREMATORI D’ESCALDES-ENGORDANY UNA EMPRESA FAMILIAR QUE UNEIX LES ARRELS TRADICIONALS AMB LES NOVES TECNOLOGIES, PER TAL D’OFERIR UN SERVEI FUNERARI INTEGRAL I PERSONALITZAT AMB DEDICACIÓ I PROXIMITAT, SEMPRE AL VOSTRE COSTAT... OFERINT UN ACOMPANYAMENT PERSONALITZAT EN CADA MOMENT

Av. Copríncep de Gaulle, 19 · Escaldes-Engordany T. +376 726 223 · +376 686223

www.funerarianoucami.com | info@funerarianoucami.com

8 HÀBITS per a una vida equilibrada

1

RITUAL MATINAL CONSCIENT

Dedica els primers minuts del dia a tu mateixa. Practicar meditació, fer estiraments suaus o prendre un te en silenci ajuda a començar la jornada amb serenitat i energia positiva.

5

RESPIRACIÓ I MINDFULNESS

Incorporar la respiració conscient al dia a dia redueix l'estrès i millora la claredat mental. Practica tècniques com la respiració diafragmàtica o la coherència cardíaca per sentir-te centrada.

2

HIDRATACIÓ PRÈMIUM

No es tracta només de beure aigua, sinó de nodrir el cos amb begudes enriquides com ara infusions detox, aigua amb llimona o smoothies amb superaliments per revitalitzar l'organisme des de dins.

6

DESCONNEXIÓ DIGITAL

El descans de pantalles és essencial per a la salut mental. Estableix franges horàries lliures de tecnologia i crea espais per a la lectura, l’art o la conversa, sense distraccions.

ADOPTAR AQUESTS HÀBITS WELLNESS NO NOMÉS MILLORARÀ LA TEVA SALUT, SINÓ QUE ET CONNECTARÀ AMB EL TEU MILLOR JO. LA CLAU ESTÀ EN LA CONSTÀNCIA I L'AMOR PROPI.

READY PER A UNA VERSIÓ MÉS RADIANT DE TU MATEIXA?

3

ALIMENTACIÓ INTUÏTIVA

Escoltar el cos i menjar amb consciència és fonamental. Prioritza aliments frescos i naturals, amb un equilibri entre proteïnes, greixos saludables i carbohidrats de qualitat.

7

AUTOCURA I RITUALS DE BELLESA

Cuidar-se és una forma d’amor propi. Incorpora rituals de bellesa amb productes naturals, banys aromàtics o massatges facials per revitalitzar cos i ment.

4

MOVIMENT AMB PLAER

L'exercici no ha de ser una obligació, sinó un moment de gaudi. Troba una activitat que t’apassioni, sigui ioga, dansa, pilates o passejades a la natura.

8

DESCANS PROFUND I REPARADOR

Dormir bé és la base del benestar. Crea una rutina nocturna relaxant amb llum tènue, infusions relaxants i allunyant dispositius electrònics abans d’anar a dormir.

Decoració

CLÀSSICS ETERNS

FIBRES NATURALS EN LA DECORACIÓ: L’ELEGÀNCIA DEL VÍMET I EL RATÀ

LES FIBRES NATURALS COM EL VÍMET I EL RATÀ HAN RESSORGIT AMB FORÇA EN DECORACIÓ PER APORTAR CALIDESA, AUTENTICITAT I SOSTENIBILITAT A LES LLARS. AQUESTS MATERIALS D’ORIGEN VEGETAL ES TREBALLEN

ARTESANALMENT PER A CREAR MOBLES I ELEMENTS DECORATIUS VERSÀTILS I RESISTENTS

Escriptori

Allegory disseny duo Italo-danès, fabricat per GTV.

PER EMMA ROCH

Sostenibilitat i estil

L’ús del vímet i el ratà no només és una opció estètica, sinó també ecològica. Són biodegradables i la seva producció requereix menys energia, fent-los una alternativa sostenible als materials sintètics.

Com incorporar-los a casa

Aquestes fibres encaixen en diferents estils decoratius i es poden introduir amb: Mobiliari: Sofàs, butaques o taules per a espais interiors i exteriors. Il·luminació: Làmpades penjants que creen un ambient acollidor. Detalls decoratius: Cistelles, miralls amb marc trenat o capçals de llit.

Combinació i cura

Consola de vímet de color natural. EL MERCADER DE VENECIA.

El vímet i el ratà combinen bé amb fusta, lli, cotó i pedra, creant espais harmònics i confortables. Per conservar-los, cal netejar-los amb un drap humit i evitar l’exposició prolongada al sol i la humitat excessiva.

Un retorn als materials naturals

Adoptar el vímet i el ratà a la decoració és una aposta per la calidesa i la sostenibilitat, transformant qualsevol espai en un refugi ple d’encant i personalitat.

Taula consola Safrà de vímet, d’IQ HOME.

Triombe creat per Helena Rohner de la firma TRENAT

Estanteria NYNY de GTV és un homenatge a la ciutat dels gratacels.

Estanteria NYNY Sideboard de GTV.

Còmoda Santorini de ratà, de VICTOIRE HOME

VOLVO EX30 Un pas cap al futur

LA MOBILITAT DEL DEMÀ JA HA ARRIBAT: EL VOLVO EX30 ÉS EL VEHICLE ELÈCTRIC QUE NO SOLS REDEFINEIX LA CONDUCCIÓ, SINÓ QUE TAMBÉ ESTABLEIX NOUS ESTÀNDARDS D’INNOVACIÓ I SOSTENIBILITAT.

AMB UN DISSENY ELEGANT I FUTURISTA, AQUEST SUV COMPACTE ESTÀ DISSENYAT PER ALS CONDUCTORS QUE BUSQUEN EL MILLOR DE LA TECNOLOGIA, LA CONNECTIVITAT I LA SEGURETAT.

Tecnologia avançada al teu abast. Amb el Volvo EX30, la conducció mai serà la mateixa.

Seguretat sense compromisos.

Equipat amb les últimes tecnologies d’assistència al conductor, com el sistema de frenada automàtica, alerta de col·lisió i control de creuer adaptatiu, aquest vehicle et brinda confiança i tranquil·litat en cada trajecte.

Sostenibilitat i autonomia per a la teva vida diària.

El seu motor elèctric és eficient, potent i silenciós, brindant-te una experiència de conducció còmoda i respectuosa amb el medi ambient.

Un futur que ja és aquí. El Volvo EX30 no és només un cotxe, és una visió del futur de la mobilitat. El futur és aquí, i està esperant perquè el condueixis.

Entrega immediata i descompte de fins a 6.000€ en les ajudes per la compra d’un vehicle elèctric.

DIETA BARF

PERQUÈ POT MILLORAR LA SALUT DEL TEU PELUT

COMPOSICIÓ EQUILIBRADA: Inclou una combinació de carne, huesos carnosos, vísceres, fruites i verdures que proporcionen proteïnes, grasses, vitamines i minerals essencials.

MILLORA LA DIGESTIÓ: afavoreix l’absorció de nutrients i afavoreix un sistema digestiu saludable.

SABORS IRRESISTIBLES (I SALUDABLES) : Pollastre. lluç i conill, sardina, vaca, ànec i més

Alimentar amb amor

LES NOVES TENDÈNCIES QUE CUIDEN LA SALUT DEL TEU PELUT

Cada vegada som més conscients del que mengem, de com ho mengem i d’on prové el que posem al plat. Aquesta mateixa consciència ha arribat al món de les mascotes, on la preocupació per una alimentació saludable, natural i adaptada a les necessitats específiques de cada animal ha esdevingut una veritable tendència.

Parlem amb experts, analitzem noves opcions i t’oferim claus perquè puguis alimentar el teu company de quatre potes de manera més conscient i saludable.

Dieta BARF: naturalesa en estat pur?

La Dieta BARF (acrònim de Biologically Appropriate Raw Food) proposa tornar als orígens alimentaris dels gossos i gats, oferint-los aliments crus com carn, ossos carnosos, verdures i fruites fresques. Els defensors d’aquest tipus de nutrició asseguren que augmenta l’energia, millora el pelatge i reforça el sistema immunitari. Tot i això, és important consultar amb un veterinari abans de fer aquest pas, ja que no tots els animals ho toleren igual i cal assegurar-se d’un equilibri nutricional correcte.

Superaliments: també per a ells!

Oli de coco, llavors de xia, cúrcuma, espirulina... et sonen? Doncs ara també formen part de l’alimentació canina i felina. Aporten antioxidants, àcids grassos essencials i tenen efectes antiinflamatoris naturals. Incorporar aquests ingredients —sempre en petites quantitats i sota supervisió— pot ser una manera excel·lent de complementar l’alimentació habitual i aportar beneficis afegits a la salut de les nostres mascotes.

Menús a mida: tecnologia i personalització

La innovació també arriba al bol dels animals. Cada vegada més marques ofereixen menús personalitzats basats en algoritmes que tenen en compte la raça, edat, pes, activitat física i intoleràncies alimentàries. Aquesta nova manera d’alimentar no només garanteix una dieta adaptada, sinó que també permet detectar possibles problemes de salut abans que apareguin.

Receptes casolanes i premis saludables

La tendència a cuinar per les mascotes també ha guanyat força. Receptes senzilles, amb ingredients naturals i sense additius artificials, com galetes de pastanaga o bocins de tonyina deshidratada, són una alternativa sana als premis comercials. A més, cuinar per a ells pot esdevenir una activitat divertida i emocionalment enriquidora.

Al·lèrgies i intoleràncies: una realitat a l’alça

Molts gossos i gats pateixen al·lèrgies alimentàries que poden manifestar-se en forma de picor, problemes digestius o pèrdua de pelatge. En aquests casos, les dietes hipoal·lergògenes o “grain-free” poden ser una solució eficaç. Si detectes algun símptoma sospitós, no dubtis a consultar amb el veterinari. Ell t’ajudarà a identificar la causa i a trobar l’alimentació més adequada.

Alimentar és estimar

Canviar la manera com alimentem les nostres mascotes no només té un impacte directe en la seva salut, sinó que també reforça el vincle emocional que compartim amb elles. Escollir el millor per als nostres peluts és una forma més de cuidar-los, mimar-los i, sobretot, estimar-los com es mereixen.

Avança’t al bon temps! Prepara la zona d’exterior amb

nosaltres

Nova col·lecció de moble d’exterior Kave Home al nostre showroom.

Av. Santa Coloma 126 d’Andorra la Vella

Av. Santa Coloma, 126 Andorra la Vella

Carrer Maria Pla, 33 Andorra la Vella

El temps no espera ningú, excepte tu.

Pren el control del temps amb les propietats revitalitzants de Gold Tech-Peptide™ i la tòfona blanca que nodreixen la pell en profunditat, potencien la seva elasticitat i proporcionen una pell més radiant dia rere dia.

Disponible en exclusiva a botigues de perfumeria Júlia i perfumeríajúlia.ad