Measurement of residential building airtightness using the “Blower door test” and its relation with

01234456789 2

4

21 5 6 5678 2781499

!"#$%&'!"(!)*(+,'-&%*'!"*./!-01!(!)*1.* "(2#$#!&*%13/01!%4

5678964:;4 <=>74?9@A@9@4 B=CDEFDG4B=@@A@9@4

4

012345446 8496

646

3 8 19466 8496

916 1 8 19466 8 8168 1 81 13 588

0123454 6 45 8 04 6 431582468

6 6445 6 6 85 8 6 161 42468 16 6 2 43 58

!

"46 646 # $ 1 188 $ 66 646 %4 &

'( ) * + , . / 0 1 1 2 3 4 5 6 , 7 , 8 / 9 : ;1 , < 8 , =>?@ABCD>?E>FGHIJDKCBGD>?GLM>KCEN>E>FGNOGPEOO@A@>CGQNRMCEN>BG

0123454 6 45 8 04 6 431582468

6 6445 6 0123454 ST U

23456789

4 6 7 6 7 5 3 9 3 385

!"# $#$ %$&'()*+ "),"! #*-. /+" )0) "!$ 0,) 1+" )0/)0"+ 0$&!$ $ 01+2 .$ $* )&-/$&3#") $& 0 + $" $%+ #2#"$13) " +0#1 ""$& 0 +02,) 1 ) .2+02 1$+0#3$ $/" )0 /31$/!+0 /+ 3.2 *!)")/)*2 0 3 $/) & 0 ) )"!$ 4 #$34 "!)-" 4 ""$0* ) *$ 1 ## )0, )1"!$*-. #!$ #) 0"!$/+#$), 0& % &-+ *+*$ #3, )1"!$ +-"!) 5#6),"!+"*+*$ ' "!)- !+ /+ $ #"+7$0")$0#- $"!$ 0"$ "2+0&8-+ "2),"! #*-. /+" )0+0&"!$ 0,) 1+" )0!$ $ 030) $#*)0# . "2 #+##-1$&.2"!$*-. #!$ #) "!$+-"!) #), 0& % &-+ *+*$ #,) +02&+1+ $")* )*$ "2) *$ #)0#+#+ $#- "),)*$ +" )0) -#$ ),"! #*-. /+" )0+0&9) "!$ 0,) 1+" )0/)0"+ 0$&!$ $ 0' :-. #!$&.2; 4 6 7 6 7 5 3 9 3 385 <=>(?@AB?CDBECBF@GHBH5#$"6 <=>(?@AB?CDBECBF@GEB@5%) '<6 <=>(?@AB?CDBECBF@GDBG5%) '<<6 <=>(?@AB?CDBECBF@GFBE5%) '<<<6 <=>(?@AB?CDBECBF@GGBA5%) '<I6 <=>(?@AB?CDBECBF@GCBC5%) 'I6 <==(E@?@BA?HG

1234563

89

9 9 9 9 9

9 9 9 9 !"# 9 9$ 9 %

"& 9

9 $ 9 ' '

"# $ 9 9 9$ 9

9 (9 9 ) * 9+ ', & 9$ 9 " # 9 9 9 9 9 9 "- 9 9 9 9 9 $ ".

9

9

$9 / 9 + 9 0 9 9 '9 "# 9 $ 19 $ 9 / 9 2 99 9 9 1 ".

9 9 9 ' " # 9

9 9

1

9 9

9 1 9 9 9 9 9

"# 9 9 9 9 93

' 9 9 $ '2 19 1

9 9 ".

9 $ 9 9 9 9 9 $ 9 "&

' % 9 $ 9 9 / 99 2

9 9 $ 9 $ "# 99

9 9 9 9 9 9 4 9 "5 9 9 9$ 9 ' 9 9 9 9

91 " 50 '

55, 9 9 9

6 55579 $ 9

8 58+ 9 9 9 9 9 8(9 9 93 6: 8509 9

;<=>?@ABCBAB?? # $ '9 # 9 9 ' D ':E68 F<GHIJHKK>?F<BBCBAB?? # $ '9 # 9 9 ' D ':E68

L

1234567 559

5

! "# $ % & ' (%" ') #*%"&' % +"% & ' &, #- . /# ' " / # %' % ','5 6 7$ ' + % !# ! + /. # #+ /% 0#* &+ 11111111111111111111111111111111111111111111111 234 869:6;;7<=>9?<@A=;B@CD97E9F7G=9H;=9 I@JB=KK=9:7;6L@C7>9M6K@=<N69?<@A=;B@CD97E9F7G=9

,# & . O ! "# $ %' % P ' % %Q P,' $) % R * S(("#%/. # T#V&6 8= ; @6 9:7 + < 1<171>191WX 11YZ 111H11[11Y\ 111>915117181@C1=1]11<1@]117191^1@19_1161;1@1>91X1C6118D11911111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 22U [G@8@69Y7<C=>9WXYZH[Y\>9578@C=]<@]79^@9_6;@>9XC68D9

_ @&86 89M+J] `]6;->#9Y="$% # T#& +) a# #- S&#( # 11111111111111111111111111111111111111111111111111 2bc <C;=9E7;9X<C=;^@B]@K8@<6;D9_J@8C9[<A@;7<G=<C9F=B=6;]\9dYX_[Fe>9 ?<@A=;B@CD97E9f=g]6BC8=>9ZJBC;68@69 :7\6G6^9h6BB=G>9H=]\<787iD9jJCJ;=B9X<BC@CJC=>9H==BB@^=9?<@A=;B@CD9 9

k. l' #- `T . P +%(#" m# ' " / # `& ' ",) n((#" ' % & m.[%A = 8D<9+Z@ 9p'@< 9 H11=1711>91W= 111K1611;1CG= 1111<1C19711E91_11J1@18^11@<11i1>19f6 111C1@171<1611891?< 111@1A1=1;1B1@1C1D19711E19M11@<11i161K1171;1=191111111111111111111111111111111111111111111 2o2 I=7;i=9qE7;@>9W=K6;CG=<C97E9_J@8^@<i>9f6C@7<689?<@A=;B@CD97E9M@<i6K7;=9 XG=8^69h;@B@6<@9Hr6<^;6>9W=K6;CG=<C97E9_J@8^@<i>9f6C@7<689?<@A=;B@CD97E9M@<i6K7;=9 s6<r77<9h@G>9W=K6;CG=<C97E9_J@8^@<i>9f6C@7<689?<@A=;B@CD97E9M@<i6K7;=9

t.% u & "' . `T S&#( # P +%(#" ) S O$( " /% P &, 111111111111111111111111 2vw x@6<L79y\67>9Y=<C;689zJ==<B86<^9?<@A=;B@CD>9ZJBC;68@69 M\6<i9I67>9?<@A=;B@CD97E9f=g]6BC8=>9M@<i6K7;=9Y6GKJB99 {7BJ695@=<66;>9Y=<C;689zJ==<B86<^9?<@A=;B@CD>9ZJBC;68@699

`$(h;"@#BC@!< 69M+J 8'6%<|-@ A@> 9,Z }X%< B @<Q~ ~; @ C&9qD 9+ /# ' " / # ' ' Q, $ % ' #- `T % & $#Q ## ' 24v h6C@9h7<C@7>9VHH9H=]\<@]689;=B=6;]\9]=<C;=97E9j@<86<^9 :6;||J9h@A@<@=G@>9VHH9H=]\<@]689;=B=6;]\9]=<C;=97E9j@<86<^9

' % % # #- Q & + $#& ' % & ' '#" &% % ' + #( w ( % -#"$' 11111111111 2U 9 {J\7}5=||69V@;C6<=<>9M]\77897E9[<i@<==;@<i>9Z68C79?<@A=;B@CD9 :6CC@9hJ;|=86>9M]\77897E9[<i@<==;@<i>9Z68C79?<@A=;B@CD9 s6<<J9sDDKK >9M]\77897E9[<i@<==;@<i>9Z68C79?<@A=;B@CD>9_J@8C9[<A@;7<G=<C9sJL@]>9 s=8B@<|@9:=C;7K78@69?<@A=;B@CD97E9ZKK8@=^9M]@=<]=B9 M6G@9f@=G@>9V6\6<=<9_J@8^@<i95\DB@]B9pC^9 M6G@9h68@7|7B|@>9[8=]C;@6>9s=8B@<|@9:=C;7K78@69?<@A=;B@CD97E9ZKK8@=^9M]@=<]=B9 M=KK79V6<\6C687>9[8=]C;@6>9s=8B@<|@9:=C;7K78@69?<@A=;B@CD97E9ZKK8@=^9M]@=<]=B9 {J\69sDDKK >9H\=9j@<<@B\9I=7BK6C@689F=B=6;]\9X<BC@CJC=>9f6C@7<689p6<^9MJ;A=D97E9 j@<86<^9 s=<;@|9s6ii; <>9M]\77897E9[<i@<==;@<i>9Z68C79?<@A=;B@CD9

`T ' ((#" & - m,/ S % ,' ') S m%' P &, 1111111111111111111111111111111111111111111111111 2c3 XA69h7A6]@]>9X<BC@CJC=9E7;9@<C=;^@B]@K8@<6;D9LJ@8^@<i9K;7]=BB9G6<6i=G=<C>9H?9 @=<9 :=8@\69s7<@]>9X<BC@CJC=9E7;9@<C=;^@B]@K8@<6;D9LJ@8^@<i9K;7]=BB9G6<6i=G=<C>9H?9 @=<9

S ?G@ O!C9%XB @ |^%6 i >#9:@G #6;-9 M ` T n((#" ' ' + a.%' #- # #" & & a"# / ' 11 b3b @<6<9j@<=9Z;CB9?<@A=;B@CD9

{6]|9I7J8^@<i>9?<@A=;B@CD97E9Y=<C;689p6<]6B\@;=9 X\6L9s@r6N@>9Z8}f6r6\9?<@A=;B@CD9 :6;@6G9s6B\6B\>9Z8}f6r6\9?<@A=;B@CD9

12345627289

24 289 3 5 8 69 98244

4 8 2 26 6 249 8 94 2 39 8 9

8 6 6 53 9

!"#$% &"'" ("!)$*+$#,-!"#$%'"'".,!)$*/%!0 1)22$! 3 22"44$ 5#$6"72$489:)6-$;"#"<$) ("!)$*+722"44$.$:)6/$40 =!$*$>#4#$* 5#$6"72$489:)6-$;"#"<$) ("!)$*+)#4#$*"!$*$.,!)$*/%!0 ;)*"#4$#)? 67" 5#$6"72$489:)6-$;"#"<$) ("!)$*+6)*"#4$#)/%67".$:)6/$40

@4963A9

>$74$,B4#"22)#-%#47* C4B"$#4"7#)*6"#4$*)4$#)7")! #,4B"!)$#C)%4724 D"%#2$-"7"$# 7-"74 "6)*:)4"4B""#"7,E"CC$%$"#%E C)D:$*-$#,F! 7"6"7G4B"ED4B247#,*E$#C*:"#%" $#- 7)$7H:)*$4E/I:$*-$#, )$74$,B4#"22B)22"6"7)*)-6)#4),"2G2:%B )24B"7"-:%4$# C :#%#47**"-')22)," C%*--7):,B42)#- C$#4"724$4$)*%#-"#2)4$#/J #K)-"H:)4"D:$*-$#, "#6"*'")$74$,B4#"22%)#%):2"! :*-C7!)4$#/L !"! :*-2)7"#4$#C"%4$:2GMB$*" 4B"72 '7-:%"4N$%2:D24)#%"2%)**"-O!E%4N$#2P4B)4%):2"2"7$:2$#C"%4$#2$#! 7"6:*#"7)D*" '"'*"/Q4B"74E'"2G2:%B)2?7E'4%%%:2G!)E$#24")-"#-)#,"7"6"7E#"R2B")*4B/SB"2$%T D:$*-$#,2E#-7!"$2 #" C4B":#'*")2)#4%#2"H:"#%"2 C:#%#47**"-)$7-7):,B42GMB$%B %#47$D:4"4 4B"-$247$D:4$# C2'7"2M$4B$#4B""#6$7#!"#4/SB"7"C7"G$# 7-"74 6"7$CE4B" "#"7,E)#-"#6$7#!"#4)*'"7C7!)#%" C4B"D:$*-$#,7"*)4"-4 )$74$,B4#"22G4B"OI*M"7 7 S"24P$2:2"-4 !")2:7"4B"B:7*E7)4" C)$7"N%B)#,"%):2"-DE4B"$#)%%:7)4"$#24)**)4$# C - 72)#-M$#-M2G44B"'7"2"#%" C')22$#,'$'"*$#"2 74%!! #%#247:%4$#-"C"%42/SB" 4"24$2%)77$"- #%*2$#,)**4B" '"#$#,2)#-'*)%$#,)C)#)24"!'7)7E7"'*)%"!"#4 C)- 7/ SB"4"24G%)77$"- #M$4B4B")$- C)4B"7!)*$!),$#,%)!"7)4 $-"#4$CE4B"%7$4$%)*'$#42)#'4$!$<"4B")$74$,B4#"22G,$6"2,"#"7)*$#C7!)4$#)D:44B"%#247:%4$#H:)*$4E/SB"')'"7 '7"2"#424B"4"24$#,!"4B-)#-4B"7"2:*42 C)$7'"7!")D$*$4EOI*M"7 7S"24U1"4B->PG %)77$"- :4 #1)7%BV4BGWXYZ)4)'7$6)4"7"2$-"#%"*%)4"-$#[$:!";"#"4G&JG94)*E/SB" 4"246"7$C$"-4B)44B"6)*:"C"**M$4B$#4B"*$!$42C74B"D:$*-$#,%"74$C$%)4$#)%%7-$#,4 4B" ?)2)?*$!)> &74%*/SB"')'"7M)#424 B$,B*$,B4BM )#)''7'7$)4"*"6"* CD:$*-$#, )$74$,B4#"22G4,"4B"7M$4B)!"%B)#$%)*6"#4$*)4$#2E24"!G)**M27"-:%$#,B")4*22"2D:4)*2 %#47$D:4"24$!'76"4B"H:)*$4E C$#- 7)$7M$4B4B"7"-:%4$# C')4B*,$"2C7:2"72/ \]^_`abcdeI*M"7 7S"24G)$74$,B4#"22G9#- 7>$7f:)*$4EG!"%B)#$%)*6"#4$*)4$#GL$%T I:$*-$#,LE#-7!"

ggh

12 456789 6 85

! "# ! ! $ % $& ' ! ( ) $& ' ! ( * ) $& ' + ! ! !! ) $& ' ! !, () $& ' ! ( - +! (. ! (! + ! + + "/) $& ' ! ) $& ' ( ( ) $& ' ! ! * ! , !! ! , " # 0 1 ! 2 !2 + ! 345 , ! ( 6578 !95: ; 0 ! (.;0/, 578 ! !<5: ;0" ' ! , - ! =>?@AB 1 > !

C DC .E + F 652G/ ! ! , .HIJKLMNOMKPQR"8 ! , ! ! % , > ! ( .# / + ! B 1 0 .E ! 655</+ ( + ( ( ( !( !"? + ! ! E + F + ! .KQJKLMNOMKPQRST ! , + , ( ! F ! !! ( " 1 ! , !+ !, , ! + ! ( + ( ! ( ! .U 652G/" ' V , ! W ! "' !! ( - ! ( ! +! ! !, ! , ! + ! "' ! ! + ! , F + ! , ! ( , ! , ! , , ! , ) ! , ! ! ! ! ( , ! "' ! ! + ! ! ! ! ! , ! !" ' !, ! ! (

XYZ

123456748215393 5 73 53 54 66 5 65 3 67 2 7 9 76 2 5 3 834 7 35 2465 5324 7 2 34 527 2381 2 966 76 345 653537 248 4675324 35 246 45 8 78753242 3 834 29124 456 4 7 74 2 9 743 7 453 75324 34 76 34 4 246 915324 4 245 2 8 17667 2 4236 4 245 2 8 17667 2 12 57456 29 5

2 5638 5

2 822 5 65 74 7 3 82 57 2 834 525 29 5 2868 34 834 ! "#$%& %''%( 97 1 2 974 2 3 834 6() 5 934753242 73 1 9 7 3 35 2 3 834 6( 741 66 3 753249 5 28 *5 45! 755 539 2 5 5 65 42 6 6535 5 8 +,&&-% %'"./ 0 5 28 1 3 74 978 24 47 3436 67 291 5 34 834 5 34657 753242 674357 7480 5 28 2 3 747 62 7 3 82 534 4 3436 8 3 834 6 35 5 822 6748 3482 67 78 34657 8 2 7 8 5 53242 12663 266 62 5 73 53 54 66 5366 65 852 6 5 9 5 28 2 755 539 2 34657 753242 3482 67486 65 967 78 34657 8 342 8 52 245 2 5 65 5 3 79 428 6 5 1 745617667 674892 4 7 74 428 2 244 5324 5 483 4517 562 4 21 +34 5 76 65 8 3 834 2 5 36171 767 78 3436 8 5 0 5 28 1 76 6 8

456789:;<=><?@6?A6>B86CD<EF<@G6H@F6?A6>B86;8AD;C<9BI8@>6

1 2917 5 2 9 7 7 5 3 65 3 834 35 5 9734 2457 9265 J7 5 7 34 62 5 5 3617 52 7 291 J2 5 7 8 2 6 634K3 9 L 4 52 345 1 2 34 2 M2 8 424 347 8365 3 5 3 5345 6 453 6

N OPQRSTNUVNWXRYZNT[T\]YPX^NX_NYZTN`RP[aP^QN

1 21 5 7 78 978 629 74 6525 3 834 35 5 34657 753242 1 252 2 573 174 67485 1 7 9 452 5 2 8 76 23 35 7 248 4634 24 b2 5 6 345 453246 8 6135 7 34 2 57 8 5324 34 J1 46 6 2 5 3 35 748 76 3 5

cde

1234567898 58 6 81 2 679 9338 2 675 86 621 3986 26 8 236 2589 6 96 93 12 2 623 84 3 18 6 8979621781 41 52 26 1 268 6 2 18 256 2126 212 812 2188 21 9296 2 6 86 6 184 6 2589618 8 6 21 173 2 68 12 2966 2 81 67898 84 3 86 6 2 75 67898 92 79679 79 8 2 7 789 ! " 12 6123456789792921 32 93 5 72 236 184 79621 296789 896 2296712 47 379 29 2 8 2#79 4 6789 12 52 2968 7938 93 25 975 2967 6789 76

2 61258 21 8967 2$ 93896 2 96 %42686 2589 61 796 8 6 2 47 379 #& 62 12 3 79 6 23 6 2 12 29528 6 21 173 2 21 929528 4 21 34179 81 93 12 29528 3 5296 47 379 $ 76 3257323 6858 7922'62178179 4 6789 76 7 7623796219 79 4 6789 & 16754 1 66296789 8

2296 29686 2 18 212'25467898 67 692 86 896 2 217 26218 7938 86 5 8 79 76 89 2 68 67 692 6 2 2'7 679 58114 623 7 2 2 75 6789 8 6 2 6 21 79 4 6789896 2846 7328 6 2 47 379 184 6 292 76 86 79 79621 93 4 21!

(416 21 812 6 2 12 29528 6 715 2 81 552 686 2188 8 23686 2 3 96 2 34179 6 2 4 21 896 8 6 25 7 92 2

256 8 67 7)79 6 279621 296789 816 26 75 86 93

4 735 7 628 6 7 28 1 75 58962'6

* +,-./0*12*34567*89*:;0*-/8.6<*9488/*56<*9,/7:*9488/* =816 93 846

> 32 279 122 16 2127 8 623 76 2'62178179 4 6789!2 6 93 2 6

1896 212 2129252 1 79 4 62379 732 ?88 7 8 623 76 846 732 92 584 23 76 764 29!8 216 2 23 1 2 62 126172 23 2 8126 2 2 79979 8 81 212 6 2979 6 23 89521979 6 2796219 16767898 216 252 1 218 79 4 6789584 23 76 621 8 13 92 8 7678923 66 27961 38 26 21 173 2 5 4 23 37

21296 8 46789 8 6 21 79 4 6789#796219 932'6219 $ 212 8 23 2'629379 6 284621 79 4 6789 2 8936 2 7 768 6 2 2 623 8 4 2 7 7 6 232 1 3232'7 679 2'6219 6 81 21232 8 7 23 6 4 279 268589679426 28462179 4 67898 6 2 686 2

@AB

1234567568359 4 5 93 51

2 7 2 61

2

2 57 63329 563 9 23 6 6

7 4

5

3

123456 2 59 7 6 9147275

9

8322 8 59 7 7 353

2

27563 5

2 1 7 51 563 27 834 6 35 23 519 4

29 3 6 9 15 6 37883 367

85 993

2 7 594 7 35 !

3298722 634 7

9 15 875 23 6

8 5 87 8 7278

2 9 893

349 51 7 2 78 6

2759

758

7 4 91 5 5!7 " #$%&'()*(+$,$(-.(,/'(%01&2134('&'5'3,6(,7$3651,,$38'($.,'7(,/'(13,'79'3,1-3( :&'5'3,( ;$&&( B--.( C&--7( ;132-F(.7$5'(GH.I( ;132-F(4&$66(GH4I( ;132-F(,-,$&(GHFI( K?L(7$,1-( O9'7$4'(,7$651,,$38'(GH5I(

#7$651,,$38'(9$&0'(( <=)>(;?5@A( <=)>(;?5@A( <=DE(;?5@A( )=@<(;?5@A( <=J<(;?5@A( )=<@(;?5@A( <=M@(5N)( <=@P(;?5@A(

QRSTUVWXYZ[Y\]S\^S[_US[UV[S

!

9 798722 634 35`728 a bc"d !

59 24 5 949 6 5788326758

efghf "ijbklbccbmn!

2 7 2 32 758 3 4 6 519mo

2 57 353 7 2 2 7 3 4 6 519m 75 2 9942 7 35

36p 2 l qr !

3 26332

9 9 9

58 46 517 2 1 5 999

76s49 7 7 7 4 5 4 27

3

6

3272 3

6332756

75 qr !

835 23 1741 32

7942

5 3 7 28 751 9 58 49 3 67 787

3

8355 8

6 3

75 etu87 32 8355 8 35 83 342 62 6

3 59 7 6 3 2

9

34 9 6

4 6 51 32

835 23 3

257 2 9942

3

3

8355 8

6 3

75 32

835 23 3

2 9942 1 5 27

6

75 9

qr v3w 123

2 38 8

27 42 756 4 6 3

7 2 59 6 75634 9 6

qr v 4 6 835 23 93 72 x

23

8 75!

9 8 23 qr v87 27 qr v

2 7 75 3

2 #$%&'(@*(#'6,('y01z5'3,(

#{z'(

|-2'&(

}&-F'7(+--7(#'6,(K{6,'5( B',7-,'8(

#'8/318$&(2$,$(

C$3()<<<(K=~=().3<<@@>M( |','7(+|P@(K=~=(D<)MM)( K-.,F$7'(B',7-,'8(C$3#'6,18 7-(

1234567 956 9

65346 14 3

12345 21 4 53 34

7 4 6873 6 3 09 9 67 65346

3 7 9 ! "!7 #3 53 49 43 7 9 $%$ 546& '937& ( )93* +', - . ! $.

6 &64& 73 . ! $ . ( *643 / 3" 4 0 9 9 29 9 23/ 4 135"346 43 6

46 1 5 .

4 59&9 1 6

46 1 5 6 4 40 $ *9 2 79 83 6 9 9!9795 3 7 9 $ 279! ," 9 67 : 5 !

;<=>?@<?ABC>DE<F>?G<<?B>HBIJJ<?GKLMB<N>BC<GOPQIEE@KLKHC>HKLJERGKLMB<KE>BH>?SKJ>H ARHBD>KLHBIEE>GTBC>DRKEGKLMARHBBC>LD>?>IGUB<D>KLCIDKB>GV;C>=?>=I?IBK<L<@BC>B>HB F>?>IH@<EE<FHW<LJ>JIEJREIB>GBC>L>BS<ERA><@BC>C>IB>GS<ERA>XBC>HC>>BFIHKLHBIEE>G<L II==?<=?KIB><=>LKLMXRHRIEEUIL>LB?ILJ>G<<?TKLBCKHJIH>XBC>RH>GDE<F>?G<<?B>HBHUHB>A FIHHRKBIDE>@<?<=>LKLMH@?<AYZ[\\]JAB<\^Z[]ZYJAV;C>@?IA>_IADARHBD>L<BE>HHBCIL ^`AATKLBCKHJIH>BC>B>HB@?IA>ARHBD>KLHBIEE>G<S>?BC>@?IA>V;C>JC<H>L<=>LKLMHC<REG L<BD>>a=<H>GB<BC>HRLB<IS<KGHUHB>A <S>?C>IBKLMILGJCILM>H<@=?>HHR?>GK@@>?>LJ> D>BF>>LKLHKG>ILG<RBHKG>KLIFIUL<BKLIJJ<?GILJ>FKBCBC>?>IEJEKAIB>GIBIVb<?HI@>BU ?>IH<LHXGR?KLMBC>KLHBIEEKLMIJBKSKBK>HBC>HKB>FIHIG>cRIB>EUKEERAKLIB>GILG=?<SKG>GFKBC HR==EU=<F>?X=I?BKJREI?EU@>FA>B>?HJE<H>B<BC><=>LKLMRH>G@<?BC>B>HBVdBKHRH>@RECISKLMI B>A=>?IBR?>GK@@>?>LJ>D>BF>>LKLB>?K<?HILG>aB>?K<?H<XFC>LBC>G>=?>HHR?KeIBK<LHBI?BHXBC> KLJ<AKLMIK?@?<ABC>HE<BHKH?>J<MLKeIDE>HKLJ>KBCIHGK@@>?>LBB>A=>?IBR?>J<A=I?>GB<BC> HR?@IJ>HILGBC>KLG<<?IK?VPBBC>HIA>BKA>XB<IS<KGRLJ<LB?<EE>GJ<LS>JBKS>A<BK<LHILGL<B G>=>LG>LB<LBC>B>HBKHRH>@REB<L<BC>IBILUC>IB>?<?@K?>=EIJ>D>@<?>BC>B>HBILG>EKAKLIB> J<ADRHBK<LIHC>HVdL<?G>?B<JI??U<RBBC>B>HBXIEE<=>LKLMHB<BC><RBHKG>f<?B<J>EEI?XIBBKJX MI?IM>X>BJVgF>?>JE<H>GILGBC>KLB>?K<?G<<?HF>?><=>L>GVdLIGGKBK<LXJ<LJ>?LKLMBC> J<??RMIB>GBRD>HXD<BCBC>KLB>?K<?H=IJ>D>BF>>LBC>=K=>ILG>E>JB?KJJIDE>ILGBC>H=IJ> D>BF>>LBC>BRD>ILGBC>DRKEGKLMHB?RJBR?>ARHBD>H>IE>GVhILKBI?UGKHJCI?M>HF>?>@KEE>GFKBC FIB>?GR?KLMBC>B>HBB<=?>S>LB@?<AG>=?>HHR?KeIBK<L=RA=KLMKLHA>EEUMIH>HT@R?BC>?A<?>XIK? C<H>HCIS>D>>LH>IE>GB<=?>S>LBBC>=IHHIM><@IK?ViR?KLMBC>B>HBXKBKHHB?KJBEU@<?DKGG>LB< <=>LBC>G<<?HD>BF>>LKLHKG>ILG<RBHKG>XB<=?>S>LBILRLJ<LB?<EE>GH=>>GM?<FBC<@BC>@ILX ?>HREBKLMKL=<HHKDE>@IKER?><@BC>>E>JB?KJA<B<?VjLJ>KLHBIEE>GBC>HC>>BILG=?>=I?>GBC> DRKEGKLM@<?BC>B>HBXBC>@ILXBC>MIRM>ILGKBHJ<LL>JBK<LHB<BC>klF>?>KLHBIEE>GV;C> @<EE<FKLMGIBI?>EIB>GB<BC>>LS>E<=>X>HH>LBKIE@<?BC>JIEJREIBK<L<@BC>IK?>aJCILM>BKA>HX F>?>BC>LKL=RBKLB<BC>H<@BFI?>W

mno

12345 78 159 2 2

2 9

5 24 5

2 5 5 2

4

5 23 5 952 45 54

4

5 5 3 4 4 2 2 !5 4 5 7"7 7 54 5 9 2 5 7#7 !5 4 9 2 5 $ " % 9 55 $ & ' 3 52 ( )"*+$)7" ,9 15 5 2 59 2 2 9 5 599 5 - 9 5 $)*./

9 5 $"./ 01 2)* 3

9 5 599 5 5 2 3 ( 45!- ! $7# 67

89:;:<;=><?>@@A:BCD;=A;9;9:ECFFC=AGH?CGBA;ACG<I JK ;9:LA;?9:G9CCB=><<:>F:BBD@AGH;9:;:<;M JK 9:>;NDON<=:@:GC;<:>F:BM JK >FF:PDANO:G;EC@Q:G;AF>;ACG=:@:<:>F:BR S;;9:T:HAGGAGHCE;9:;:<;;9:E>G=><EAFF:BCG;9:AGG:@<AB:=A;9><9::;;CQ:@AEU;9: N@:<<D@:BAEE:@:G?:=A;9AGA;A>FEFC=:PD>F;CV:@CW=A;9;9:<CE;=>@:<:;;C>N@:B:;:@OAG:B;AO: AG;:@Q>FRXG?:>?PDA@:BN@:<<D@:B>;>=A;9EFC=:PD>F;CV:@CW;9:O:OT@>G:;:ONC@>@AFUNF>?:B CG;9:AGG:@<AB:CE;9:E>G=><@:OCQ:B>GB;9:;:<;>??C@BAGH;C;9:Y:;9CBZS[W;9>;NF>G<;C ?>@@UCD;;9:;:<;EA@<;AGB:N@:<<D@AV>;ACG>GB;9:GAGN@:<<D@AV>;ACGRS;;9::GBCE;9:;:<;W;9: E>GCG;9:AG<AB:=><<;CNN:B;C?9:?L>H>AG;9:N@:<<D@:=A;9EFC=:PD>F;CV:@CR89:<CE;=>@: =><<:;;CCT;>AG\]<;>;A?N@:<<D@:<>;EFC=:PD>F;CV:@CEC@\]<:?CGB<:>?9WTC;9T:EC@::>?9 ;:<;^EA@<;;CB:N@:<<D@AV>;ACG>GB<DT<:PD:G;FUEC@N@:<<D@AV>;ACG_WTC;9>;;9::GBR \\N@:<<D@:O:><D@:O:G;<CE;9:TDAFBAGHWEA@<;AGB:N@:<<D@AV>;ACG>GB;9:GAGN@:<<D@AV>;ACGW =:@:>?PDA@:BWE@CO\`a><?>FDN;C@:>?9b`a><?>FW=A;9AG?@:><AGHGC;H@:>;:@;9>G\]a><?>FR 89:<CE;=>@:=><<:;DN;C>G>FU<::>?9NCAG;CE>G>FU<A<EC@c]<:?CGB<WEC@>;C;>FCE>TCD;d OAGD;:<EC@:>?9;:<;WBD@AGH=9A?9T:;=::G\]]>GBc]]B:;:?;ACG<=:@:?>@@A:BCD;R eD@AGH;9:N@:<<D@AV>;ACGN9><:WAG;9:@>GH:<T:;=::Gfc]>GBfg]>GBT:;=::Gf`]>GBfb` a><?>FN@:<<D@:=><GC;?CONF:;:FU<;>TF:R89A<?9>GH:A<;9:@:<DF;CE;9:;D@TDF:G?:CE;9:E>G BD:;C;9:?CGBA;ACG<CE;9:O>?9AG:IAG;9:<N:?AEA??><:;9:?C@@ABC@=9:@:;9:BCC@CN:G:B

hij

123425561 768925

6

4

36

24 2 38 23 5 5 4

3 4

95 33 5 2 641 5 8 2

27765 4 6

95 33 5 24 56

96 4 3 3 4

25 5 33 64 4 123 4

96 4 35

5 6

3 4 95 33 5 2 6425 1 2 4

6

5 5 33 64 4 1 27655 2 64 4 6

328

3 1232 367255 6 495 33 5 2 64 4 4 24 8 56 3 2 4 96 4 3 3

6 4

5 5 33 64 4 65

95 33 5 2 649 23 27 4 4

328 529 6

3 52 4 5 95 3 4 4

95 33 5 2 64 6

64 5

55

6

95 33 5 2 64

724 46

2 95 33 5 2 64 2 3 6 7 24 2 5 8 61 5 24

95 33 5 2 64 865 6 5

5 323 65

5 3 247 1

95 33 5 3 24 6164 3

!"#$%&'()*+,-%".*/0&12&&/,%&..$%"3-1"*/-/44&,%&..$%"3-1"*/5"/&.

64

6 52 5 3 3 5 4

95 33 5 2 642 57 24 3 8 3 7 2 4 789 :286 4

6 ; 77< 1 5 4

95 33 5 2 642 57 24 3 8 3 7 2 4 789 :286 4

67 < < 6 37647 2

2 2 5 7 24 2 3 61 57647 54 4

95 33 5 2 64768925

6

95 33 5 2 6425

9 4 4 568

29 4 65

3 2 4 2 5 5 4 95 33 5 2 64 1 7 3 =9 3 > 6125

59 27

58 4 4 2 5 2

5 7 47 42 5

4 33 ?4

764 525 5 4

95 33 5 2 64

3 5 9325 9 27 2 4

4 5 6 2 5 5686 3 ?47

3 123 4 3 5 3 3 2

46 2 4 8 2 4

2 36 95 33 5 2 6424

95 33 5 2 64@ A-05&B(C&.$51.

D"%E5*2-1FGHQ*$%5R-"%&STO-/#&-1FGHD"%,&%+&-0"5"1R-1FGHY,&T"E"TE5*2"/E"51%-1"*/-1FGH-

'IGJGKFGL+MNOP GJUG'F/FGLNOP GJVGUWFGL+MNON+XP ZJBUU2FGL+MNON+XP

2 6

4 336 2 4 1231 4

524 6 277 9 2

66 2 `4=[232[ 82> 2 3 56 676 5 \ 5 3 2 4 3 2 7643 8

33 24]7^_ 98 9 5 258 3

aba

12343567578239 75 3 326 75 3 7 3 67853 2 6 36346 745 ! " 75 6 323 23234 64 323 86 856 3 8 864 3 3 #85

72283 6 285 312344 28$768 5%&'()* 37 4 7 3 6 8 8 64 3

2868 7 844 346 76+851726+ 7 3 335 223 63 75 6 7685 35 3 6 3 857 234 6 )

2868 7 86834 7 3 3358 3568 83 485 6 36 32 7 8 7 85

7 3273 8 35 85 6 3 41 64 36 3562, 782 2 648 3 - 5 6 3 46 2868 7 844 344 33 3 628 7 6 364 323 8 8 63 +7 3 63 ,782 37#475 3236 3437 85

75 38 12 3 .6 34 66324 6 3 85 4+ 3235 648 58 8 756 37#7 3

24 1723 6 6 3 6 32 6+75, 7,+1234356.75 6 3 3564+6 76+ 341863 7 85 3356713 7423/ 823 +12343563 782 44346 767 3 63 6 3 132 2 75 3 78268 65344

01234567554892

3 2#4 72283 6856 3 8 85 12 3 748 58 8 7568 12 3 35685132 2 75 3 437 85 75 35 3 13854 768 5 3 32 26346 747 3 46 8 3568 ,75,7 868 57 723746 76533 2#+ 3268 ,85 7 4 78268 65344 6 323 2 84 3 35 3 13 36 32 7 8 7 85

7 327 74 8 8 63 741 8564 84 5685 86,856 335 3 13+4 74 85 27 34+3 3 628 7 6 364 2 3568 768 5 64+ 75 37 37#1 856 278268 65344 3, 6 323 2323/ 823757 3/ 763 348 575 3 #85 + 8

75 3 72283 6123 843 , , 485

6 3 36 ,12343563 856 8417132 (517268 72+857 868 56 :36 ;-<+ 43 2 8 85 47 237 , 8584 3 +6 3 32 26346:36 ;=< 75 3 43 6 3 7 7636 3 223 6 85467 768 575 437 85 2475 1 7564 3 353 864 2 6 323 2 84 3567235 6 8 863 6 6 323 68 5 3532 , 54 168 5 - 6 7 ,+6 37 435 3 757 3/ 76378268 65344 7 4347 5 562 3 17447 3 7826 76+85 85632+ 5678547 548 327 37 56 7632 71 2 844637 + 285 6 3 8 2768 5 6 72 46 3 648 3+6 346 3 1 268 5 6 3462768 271 , 5 8

5 354768 5 7, 2 (5 35 8 85 475 85 8 85 4 86 627 868 57 352 6 84 546756 7632 46 27 3 3632 8534758 37 35 82 5 356 2 2 6 +85 85 6 3 2 52 6 - 5 6 3 785 5 4 2 52 6846 3=748 8 , 67 >7 7568 6 76+7

2 85 6 6 3?768 57 (54686 63 @37 6 : 5 3 +A B + 7, 7 43%2,16

4+7 5 7 5 85 3 68 56 76 75

285 176835647 237 ,8 5 12 843 34347 3782 2235646 76 7 43 6 3 2 768 5 41 234 75 722,41 2348548 3+85 237485 6 35 32 85 21 67564 @ 25+A C + 16 6 3 8 86 3, 5 8

7113726 3123435 3 )=) )8 #= 8 85 ),5 2 3 (5 5 6 846 28 7 74 52, 8 85 4+ 86 6 3 39 3168 5 6 3 486 768 5485 8 4384 8

1 35 357 7 3 7 43 27 #4856 3 7 4+6 3 46 2868 7 3 3 35647236 3 3568 768 5

7553 45 67 3/ 763 , 78567853 323D 8#36 3 3568 768 54,463 4 41867 4+7 6

857 327 56D 7, 2 326 3,37247 7,32 36 8266 7635 27 346 3 2 6 7 63287 )8 8 721 35 357 7,7 4

2853 3 628 7 22 763 7553 46 76 75432 374

5 864 26 317447 3 8 782 6 72 6 3 648 3856 3 8563275 6 72 46 38548 385 4 32 @ 3 32+ 8 37 37585 132768 5 86 6 34637 3E3 63 ,712 385 3568 768 5

64 75 3 53+6 84845 61 448 3856 33 3 628 7 7553 4+ 8 23 7856 323 237 1 635687 2868 7 3 3 356 F857 ,+85;627 868 57 < 846 28 7 8 85 4 85 74 52, + 323

GHH

1231456789 356 2 32

8 8 5 68 655 86 1 89

65 8 6 6789 6 2 8926 9 6

5 3 89 762 38 6 67 8 258 8 3 16

538 6 89 89 16 5

8 26 7 238 6 67 6 53 318 2 3

23

2 8 258 1 2 5

8 89

6 3 3 6 89 762 38 6 673 126 3 165 58 6 562 318 2 3 5 328689 6

2 5

8 6 58 1 58 32 23

83 !" #89 5 9

6

6

12 35 5 9

89 3 28 98

556789

85 5 68 323 8

89 53 6 3

16 826 3 27 6 5 9 1973 6 289 823 57 26789 6 6 13 1932 53 89 762 38 6 6716

538 6

89

8 258 1 5 $ 56 6 723 5 58

1 3 6

855 % 188689 5 55 5 5 1 789 32

68 26 2 16 8 62 583 13 731 838 89 3553 673 23 89 2 5 8 311 38 6 67 58 3 283889 %3 3 5 3 5 &9 5 6 8532 4 8689 762 38 6 6716

538 6

89 65 8 6

8

5 3 6 85

16 3 2

6 876289 762 38 6 67 3896

5 $ 38 3 28 98

5567 5 5 89 2 762 3

55

8 3 8 19 13 7 38 2 76289

268 18 6 679 3 89 6623 2 89 5 3 8 5 655 863 3 193 13

8 38 6

5 58 9 193 6 53 568616 826 89

193

673 2

662

26

85 3 6 89

38 6 67 6 38 6 83 85

'()*+,-./01+,0)

&9 2 7 2 59

86789

596 596 6283 8 5 686

583 2

3

2 5 5 58 5 83 56 26 89

85 7 893 3 38 89 2 3 5 38 6 3 3889 53

8

5 2 89 3 28 98

556789 655 3553 6 85673 2 8

5 3 6 85 $

6 26 8 3 28 98

55 7318 3 3 863 625

6789 3 8 67 6623 2 8989

16 5

8 5 35 576289 5 25 &9 5 6789 6 23662& 583 6 589 16 826 6789

3 28 98

556789 96 5 3 3889 53 8 89 5 6789 89 2 3 3 13 233 6 586 19 1489 2 5

1 673 2 3553 58926 989

89 53 6 86 8 2

86 26

89

2762 3 1 6789

456575,-50)

32 23 $ 83 !" 89:;:<=>=?@;=A;BC<D=E<=FC<;>CA:;CG;9=HE:9=>I;IHEJ K261 L M61 N 3 O62 6 K

5 $ !P QR;<RER;ER>HSD: M3 83213

6 L6 3 3 T3 6 T6

6U N VHG?9C;FRJ=?:GC;F:D;>WH=B=X;?:G:DR>CJY;:;FD=EF:JJCZ: L6 3 58 8 86 5 2 62 M3 8[ T625 L $14 23 !P \GI==D;]CD;^HR>CJ@;RGI;_=>I;`D:Z:GJC=G;=A;J9:;aHC>ICG?;bGZ:>=F: 3 3 3 6

988 5cdd 62 d2 56 21 5d

e 3 9 f311 55 6 dPd !gh K3 3 8 M i:?DRI=;I:>;>:?G= OjL2 3 53 3 3 3 6

988 cdd 66 dPk$lm f311 55 6

dPd !gh

nop

12345 6789

! " 7#$#4%#&%' 2(%4(' )**+,--.../3#0#8 /4%02%'8 21'/322-#1*-2'13#*23 4222&4%4#1'-89 3 83 4-('%%#04%233'1*4543#*233#0#3%42#3&#2&4(43 678 8/+)+9::4;<=&#%>1(? @#33'00';2(98-9 -89 4A /

BCD