2014-15 Dombóvári Szuperinfó

2014. รกprilis 10., XXIV/15.

D O M B ร Vร R ร S Kร R Z E T E

A sรฉrรผlt emberek รฉletรฉt kรถnnyรญti meg Kerekesszรฉk-szรกllรญtรณ kerรฉkpรกrt vett a dombรณvรกri napkรถzi otthon. Bล vebben: 2. oldal.

1HP NHOO KR]]i V]HUHQFVH

DMiQGpN D PiVRGLN OHQFVH +D NRPSOHWW V]HPย YHJHW YiViURO $MiQODWXQN iSULOLV LJ pUYpQ\HV

$] DNFLy SRQWRV UpV]OHWHLURO pUGHNORGM|Q ย ]OHWย QNEHQ

+ OPTIKA PLUS

'RPEyYiU 7HVFR &tP 'RPEyYiU .|]WiUVDViJ X 7HOHIRQ 0RELO 1\LWYD + 6=2 9

2

Életmód

2014. április 10.

Párkapcsolat nélkül boldogtalanok a magyar fiatalok

Kapcsolatfüggők és elvágyódók a hazai fiatalok – derül ki a VIVA TV friss, 30 országban, köztük Magyarországon végzett felméréséből. Míg nemzetközileg a 15-24 éves generáció boldogságát a barátok és a családdal együtt töltött idő jelenti, addig a hazai fiatalokat főleg a párkapcsolat megléte teszi boldoggá. A vizsgált országok közül a magyar fiatalok közül gondolják ráadásul a legtöbben azt, hogy jobb lenne az életük egy másik országban. Bővebben: www.infodombovar.hu

A sérült emberek életét könnyíti meg Kerekesszék-szállító kerékpárt vett a dombóvári napközi otthon Kerekesszék-szállító kerékpárral gyarapodott a „Reménység” Napközi Otthon és Fejlesztő Iskola. Rieger Erika igazgató elmondta, a súlyosan, halmozottan sérültek közlekedését tudja megkönnyíteni a speciális eszköz, amelynek előnye, hogy anélkül tudják vele szállítani a mozgásában korlátozott embert, hogy ki kellene őt emelni a helyéből. A billenő rámpa segítségével ugyanis könnyen a kerékpárhoz illeszthető a kerekesszék. Ezzel ki tudják váltani a lakhely és a napközi otthon közötti mindennapos autós szállítást, amely jelentős költségeket rótt az ellátottak családjára. Az intéz-

mény 5-6 fiatalja számára jelent segítséget az újszerű, 1 millió 700 ezer forint értékű eszköz, amelyet a Fogyatékosok Esélye Közalapítvány pályázatán elnyert támogatás révén tudtak megvásárolni Hollandiából. Rieger Erika hozzátette, az intézmény falain kívüli szolgáltatást is elképzelhetőnek tart-

ja azok számára, akik egyedül nem képesek a közlekedésre. Ráadásul a kerékpáros szállítással egy megváltozott munkaképességű embernek tudnak munkát adni. A dombóvári kerekesszékszállító jármű egyébként az országban a második az igazgató tudomása szerint.

3

2014. április 10.

Ajánló

TISZTA SZÍVVEL DÚDOLOK…

Szubjektív válogatás József Attila és Cseh Tamás műveiből. Dombóváron, a Városi Könyvtárban 2014. április 11-én 17 órakor. Előadók: Sipos Imre színművész vers és próza, Kerényi Zsolt, Fenyvesi Gábor gitár és ének.

KÖLTÉSZET

2014. április 11. 15.00 Kézjegy 19. Tolna megyei alkotók antológiájának bemutatója a Magyar Költészet Napján

HÚSVÉT

2014. április 12. Húsvétváró családi délután

Ordax® Super

Magról kelő egy- és kétszikű gyomok ellen a tartósan gyommentes kukoricáért

15.00 A Húsvéti Kézműves Pályázatra érkezett pályamunkákból rendezett kiállítás megnyitója, a pályázat eredményhirdetése. 15.00 Húsvéti Kézműves Játszóház Szépteremtő Kalákában - nyuszisimogató, színezés kicsiknek, csuhényuszi és kosár készítése, tojáskarcolás (Festett tojást hozzatok!), játékos tombolavásár.

RELAXÁCIÓ

2014. április 15. 19.00 Hangfürdő tibeti hangtálakkal. Belépő: 500 Ft.

SZÍNHÁZ

2014. április 25. 19.00 Paprikáscsirke, avagy Stex és New York utolsó bérletes színházi előadásunk! (Jegyár: 2.500 Ft) 2014. május 18. 19.00 Abigél színmű a Bánfalvy Stúdió előadásában (Jegyár: 3.300 Ft) További infó: www.muvhaz-dombovar.hu és szóróanyagainkon.

4-5 héten át tartó, talajon keresztüli védelmet biztosít; biztonságos és tartós megoldást kínál minden fontosabb magról kelő egy- és kétszikű gyom (muharfélék, vadköles, pirók ujjasmuhar, kakaslábfű, parlagfű, szerbtövis, selyemmályva) ellen. A növényvédő szereket biztonságosan kell használni. Használat előtt mindig olvassa el a címkét és a használati útmutatót!

www.agro.basf.hu/go/ordaxsuper | www.gyomvadasz.basf.hu

Ordax 79x158.indd 1

Foglaljon időpontot – intézze gyorsabban ügyeit Tavaly több mint 41 ezren keresték fel a NAV szekszárdi központi ügyfélszolgálatát. A nagy érdeklődés miatt érdemes előre időpontot foglalni az interneten, így elkerülhető a sorban állás, és kevesebb időbe telik az ügyintézés. A NAV 2012 áprilisában vezette be az internetes ügyfélszolgálati időpontfoglalást, melynek segítségével az ügyfelek egyes adóügyeiket előre egyeztetett időpontban intézhetik. Ügyintézési időpontok foglalására a leg-

gyakrabban intézett ügytípusok esetében van lehetőség: adókártya, adóigazolás, jövedelemigazolás, illetőségigazolás igénylése, ügyfélkapunyitás, egészségügyi szolgáltatási járulékkal kapcsolatos ügyintézés. Időpontot foglalni legfeljebb két hétre előre, és legkorábban a foglalás utáni második napra lehetséges. A NAV honlapján először ki kell választani, hogy mely ügyfélszolgálatot választja az ügyfél, majd meg kell adnia az intézendő ügy típusát, ezután választhatja ki a számára kedve-

ző, szabad időpontot. Ha az ügyfél megadja e-mail címét, elektronikus visszaigazolást kaphat az időpontfoglalás részletes adatairól. Nemcsak személyesen, hanem meghatalmazott, illetve képviselő által is lehet időpontot foglalni. Bővebb tájékoztatás kérhető telefonon a NAV Általános Tájékoztató Rendszerén a 06-40/4242-42-es telefonszámon, valamint ügyfélszolgálatainkon. A legfontosabb tudnivalók a NAV honlapján, a www.nav.gov.hu-n is megtalálhatók.

3/31/14 11

4

Varga Gábor szobrászművész új alkotása Dombóváron

A művész tisztelőinek jelenlétében került bemutatásra Mindszenty hercegprímás mellszobra, amely augusztusban kerül elhelyezésre az újdombóvári templom kertjében. Addig az alkotás a művelődési ház előterében látható. Fotó: Tilinger Sándor, www.infodombovar.hu

Telefonon zaklatta volt párját Egy dombóvári nő tett feljelentést 2014. február 6-án, mert volt párja 2013. novemberi szakításuk óta folyamatosan zaklatta, telefonon hívta és sms üzeneteket küldött neki. A sértett a férfit többször kérte, hogy ne keresse, de ő továbbra is zaklatta a nőt. A rendőrök a 47 éves dombóvári G. Istvánt gyanúsítottként hallgatták ki zaklatás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt. A Dombóvári Rendőrkapitányság a nyomozást befejezte, a nyomozás iratait vádemelési javaslattal adták át a Dombóvári Járási Ügyészségnek.

bóvárra. Részletes eredmények: (név, kategória, helyezés) Tóth Dominik fiú kölyök, formagyakorlat 3, küzdelem 32 kg felett 2. Szabó Dorottya leány kölyök, formagyakorlat 6, küzdelem 26 kg alatt 5-8. Lengyel Dorka leány gyermek, formagyakorlat 5, küzdelem 3. Fehér Zsolt fiú minikadett, formagyakorlat 7, küzdelem 40 kg alatt 5-8. Somogyi Ákos fiú kadett, formagyakorlat 4, küzdelem 60 kg alatt 2. Bántó Adrienn leány junior, formagyakorlat 4, küzdelem 3. Szabó Kristóf férfi felnőtt-B, formagyakorlat 4, küzdelem 75 kg alatt 3. Szabó Csaba férfi veteránA, formagyakorlat 4, küzdelem 80 kg alatt 5-8.

Térségi Szabadidős Sportnap

SPORT

A Dombóvári Karatesuli az Egri EB-n

A hazánkat képviselő 130 személyből álló nemzeti válogatottban Dombóvárról hét versenyző és edzőjük Szabó Csaba is szerepelhetett, akik kiváló szereplést követően 2 ezüst- és 4 bronzéremmel, valamint több jó helyezéssel térhettek haza Dom-

KÖZÉLET

Emléktáblát avattak Dr. Magda Tamás emlékére

Fotó: Tilinger Sándor

RENDŐRSÉG

Nagyszámú tisztelő jelent meg a Pro Dombóvár Egyesület vezetője, Dr. Lehoczky Béla kezdeményezésére és sok támogató adományából készült emléktábla avatásán, melyet a tüdőgondozó homlokzatán helyeztek el. Az emlékező beszédeket követően elhelyezték a tisztelet koszorúit.

Elindult a Hamulyák Udvarház projekt

Közel ötszázan vettek részt a március 29-én a KaposszekcsőCsikóstőttős Közös Sportegyesület által szervezett Térségi Szabadidős Sportnapon. A rendezvényen KaposszekcsőCsikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Kocsola és Szakcs községek vettek részt és neveztek be az U14-es és Öregfiúk labdarúgó mérkőzésre, a horgászversenyre és a főzőversenyre. A rendezvény a MOB támogatásával valósult meg, és az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatta.

Fotó: Tilinger Sándor

Hírek

2014. április 10.

A Dombóvár Hete 2014 programsorozat keretében került sor március 28-án délután a „Szentgerlicei-Szabó villa” a leendő „Hamulyák Udvarház” projektindító rendezvényére, majd azt követően a leendő Esterházy park névadó ünnepségére és a megújult városháza megáldására. Bővebben: www.infodombovar.hu

Lakásfelújítás: hogyan válasszunk kivitelezőt? Egy felújított lakás mindig jobb életminőséget jelent, de nem árt mérlegelni, hogy mikor vágjunk bele egy felújításba, és kit bízzunk meg a munkával.

Ebben próbálunk segíteni néhány jó tanáccsal. A felújításnál az első dilemma az, hogy egyáltalán belevágjunk-e. Érdemes a dolgot alaposan megfontolni, mert

rosszul járhatunk egy elhamarkodott döntéssel. Balla Ákos, a Balla Ingatlanirodák vezetője szerint a következő szempontokat érdemes figyelembe venni. Egyrészt, ha egy ingatlant bérbe szeretnénk adni, akkor csak a legszükségesebb felújítási munkálatokat végezzük el rajta, elsősorban gépészeti berendezéseit tegyük működőképessé. Ennél többet azonban ne ruházzunk be, mert azok a milliók, melyeket az ingatlanra költünk, nem fognak megtérülni a bérleti díjból, ráadásul, amikor a bérlők kiköltöznek, megint fel kell újítanunk a lakást. Szintén nem érdemes nagyszabású munkálatokba belevágni, ha csak néhány évet szeretnénk eltölteni egy lakásban -

az más kérdés, hogy ilyen esetben lakást venni sem nagyon érdemes -, hiszen azt az összeget, amit beruházunk, nem tudjuk realizálni az értékesítésnél. Az egyetlen eset, amikor megéri pénzt fektetni az ingatlanba, amikor hosszú távra tervezzük benne az életünket. Ilyenkor jó, ha minden passzol, működik, s minden részlet a mi ízlésünket tükrözi, mivel ez kihat az életminőségünkre. Ha belevágunk a felújításba, akkor ahhoz szakembereket kell keresni. Az alapvető kérdés, hogy generálkivitelezőt bízzunk meg, vagy mi magunk hangoljuk össze a munkálatokat. Előbbi körülbelül 10 százalékkal drágább megoldás, ugyanakkor nehéz terhet vesz

le a vállunkról, nem kell napi több órát szervezéssel, megbeszélésekkel töltenünk. A végeredmény azonban nem lesz ennyivel drágább, mert a szervezetlenségből és a tapasztalatlanságunkból fakadóan elkövetett hibák akár jelentősen csökkentik a különbséget. Egy generálkivitelező megbízása ugyanakkor nem jelenti azt, hogy ne kellene rendszeresen ellenőrizni, vagy hogy a munka minősége jobb lesz. A munka minőségét a gondos kiválasztás, valamint a jótállás fogja garantálni. Szakembert választani lehet hirdetési újságokból, vagy ismerősök ajánlásai alapján. Folytatás a 9. oldalon.

6

2014. ĂĄprilis 10.

A passzívhåzÊ a jÜvő, mÊgsem kap tåmogatåst Az Európai Unió dÜntÊse ÊrtelmÊben 2020-tól csak passzívhåzat, vagy fokozottan energiatakarÊkos håzat Êpíthetßnk, a pålyåzati tåmogatåsok teljes hiånya miatt azonban a jelenleg alig Êpßl ilyen lÊtesítmÊny hazånkban.

mellett, a lakóhåzakat is be lehet sorolni energiafogyasztåsuk szerint. A Rådió Orient mŹsoråban Horvåth Såndor elmondta, a fokozottan energiatudatos Êpßlet mellett aktív håzról, fßggetlen håzról, valamint passzívhåzról is beszÊlhetßnk. „Az aktív håzak tÜbb energiåt termelnek, mint amennyire az Êpßlet råszorul.

Az energiatakarÊkos Êpßletek kialakítåsa 20 szåzalÊkos tÜbbletkiadåssal jår, ami nyugateurópai tapasztalatok szerint, 10-15 Êven belßl tÊrßl meg – mondta Horvåth Såndor, a Magyar Passzívhåz SzÜvetsÊg elnÜksÊgi tagja. Az elektronikus kÊszßlÊkek

A fßggetlen håz a kÜzmŹvektől való fßggetlensÊget jelenti – ez csak igen speciålis kÜrßlmÊnyek kÜzÜtt valósítható meg. A passzívhåz fŹtÊs nÊlkßli Êpßlet, amelyet a szolåris nyeresÊg, valamint a beÊpített szerkezetek tudnak felmelegíteni. A minimålis energiåt egyszerŹ Êpßlet-

MediterrĂĄn Rundo natĂşr cserĂŠp 11 db/m2 (160 Ft/db) 1.760 Ft/m 2 Bramac Duna Lumino ĂşjHĂĄ Z cserĂŠp rubinvĂśrĂśs 10 db/m2 (155 Ft/db) 1.550 Ft/m 2 CSAK az

eStWÄĄDQ\DJ

m Ce nt ru an! kĂ­nĂĄlatĂĄb

Bramac Natura plus cserĂŠp 10 db/m2 (175 Ft/db) 1.750 Ft/m 2

%XUNRODW

TrapÊzlemez T-50 kÊk 1x2 m (2591 Ft/m2) 5.182 Ft/tåbla T-18 alucink 1x2 m (2077 Ft/m2) 4.153 Ft/tåbla Stabil Homlokzati hőszigetelő rendszer tÜbbfÊle vastagsågban 1-es színcso-

1892 Ft/db

porttal Êrtendők, Ês 100 fÊle színben rendelhetők (gyåri keverÊsŹ, UV ålló)

36,20 Ft/kg

3.620 Ft/q 279 Ft/fm-től

5 cm 1820 Ft/m ; 6 cm 1970 Ft/m ; 8 cm 2270 Ft/m2 ; 10 cm 2560 Ft/m2; 12 cm 2860 Ft/m2;

(150 cm magas)

Hasåb tÊrkő 20x10x5 cm, szßrke, 34 Ft/db

1.699 Ft/m2 Kerti szegÊly 100x20x5cm szßrke 550 Ft/db Ezen felßl a kÜvetkező gyårtóktól rendelhetők tÊrkÜvek Ês kiegÊszítőik: A-Beton, Barabås tÊglakő, KK-Kavicsbeton, Leier, Semmelrock

2

2

DekornĂĄd

404 Ft/m

2

(120, 140, 160, 180, 200 cm magas, 6 fm/tekercs)

Laminålt padlók 1.490 Ft/m2-től Leier Piazza 2.099 Ft/m2 10x20x6 cm, szßrke (42 Ft/db) Leier Serpentino 2.099 Ft/m2 12x24x6 cm, szßrke (42 Ft/db)

)D pV WHWÄĄDQ\DJ

9DNRODWRN KRPORN]DWRN

+ÄĄV]LJHWHOpV

Az årak az à Fà -t tartalmazzåk. Az akció ÊrvÊnyessÊge 2014. 04. 08-től 2014. 05. 02-ig, illetve a kÊszlet erejÊig, a dombóvåri telephelyßnkÜn. A kÊpek tåjÊkoztató jellegŹek. Az esetleges nyomdai hibåkÊrt elnÊzÊsÊt kÊrjßk, de felelőssÊget Êrte nem vållalunk! Az akciók rÊszleteiről ÊrdeklődjÜn munkatårsainktól.

KerítÊsoszlop 32,5 R-MSR (240x9x9 cm) cement KerítÊsdrót mÊrsÊkelten szulfåtålló (pl. ólak, mezőgazdasågi Êpßletek alapozåsåhoz)

&VHUpS

2014. április 10.

tömeggel, hőcserélős rendszerrel, jól tájolt nyílászárókkal, tömör felületekkel, valamint alapos hőszigeteléssel lehet megtakarítani.” A passzívház építése során hőszigeteléssel alaposan be kell csomagolni az egész házat – emelte ki a MAPASZ elnökségi tagja. A tető hőszigetelése mellett a hagyományos sávalapok helyett lemezlapokkal készül az épület. Emellett a termikus burok kialakításához háromréteges az üvegezés. Horváth Sándor kiemelte, egy passzívház építése ugyanannyi időt igényel, mint egy hagyományos épületé. A megvalósítás azonban 20 százalékos költségtöbbletet jelent. A hazai tapasztalatok szerint a nyugat-európai árakkal ellentétben Magyarországon alacsonyabbak a munkadíjak, magasabbak az anyagárak. „Az épület

működtetése már nem jár pluszköltségekkel. A lakókomfortot az építkezés után csak élvezni kell” – Horváth Sándor hangsúlyozta, az épületautomatika gondoskodik a hőmérsékleti viszonyok szabályozásáról. „Egy pas�szívházat másként kell használni, másként kell benne lakni.” A külföldi gyakorlat szerint a 20 százalékos költségtöbblet 10-15 év alatt térül meg. Horváth kiemelte, itthon még nem volt ilyen tapasztalat, a legrégebbi passzívház 5 éves. „Nem magunknak, hanem a jövőnknek építünk. A befejezett épületek 20-30 évig biztosan energiatakarékosak maradnak” – a Rádió Orient vendége kiemelte, a költséghatékonyság mellett a környezetvédelmi szempontok is jelentősek. „Minden égésnek van káros mellékterméke, továbbá a fosszilis anyagok végesek. Emel-

lett már most érdemes figyelembe venni az európai uniós 2020as szigorítást” – utalt az Európai Uniós fokozottan energiatakarékos épületeket előirányozó szabályozására Horváth Sándor. A hazai passzívházak alacsony számához a pályázati lehetőségek hiánya is hozzájárul. Az épületek energetikai felújítását célzó uniós pályázat nem a passzívházakat támogatja. „A pályáztatási rendszerből hiányzik a többlet a fokozottan energiatudatos házak építéséhez. Kedvezményes hitellel vagy vis�sza nem térítendő hitellel kellene segíteni az ilyen jellegű építkezéseket” – Horváth hozzátette, a MAPASZ passzívház látogatásokkal igyekszik terjeszteni az energiatakarékos épületek előnyeit. Orientpress www.infodombovar.hu

2014. április 10.

Hogyan dekoráljuk a fürdőszobát? A lakásszépítgetés, dekorálgatás sokunk egyik kedvenc foglalatossága. Elsősorban a nappali és a hálószoba, illetve ha van, akkor a gyerekszoba szokott kulcsszerepet kapni e tevékenységünk közben. Ennek ellenére a fürdőszobánkat is igencsak kicsinosíthatjuk, ha egy picit odafigyelünk rá. Lássuk, hogyan! A fürdőszoba elsősorban egy praktikus, használati tárgyakkal berendezett helyszín. Éppen ezért inkább ezeknek a funkcióira szoktuk a hangsúlyt fektetni, mintsem a fürdő kinézetére. Azonban az sem árt, ha a lakás egyik legfontosabb helyisége is tükrözi a harmóniát és a jó ízlést. A fürdőszobában rendkívül sok lehetőségünk van például a különböző textíliák felhasználására. Vegyük például a törülközőket, melyeket szépen össze-

hajtogatva vagy feltekerve akár dekorációs elemként is alkalmazhatunk. Aztán ott vannak a kis szőnyegek, melyek a kádból vagy zuhanyzóból való kilépést segítik elő, vagy éppen a vécé köré teríthetők le. Ezeknek a színeivel is játszhatunk, valamint a zuhanyfüggönyével, ami lehet műanyag, vagy bármilyen vízlepergetős textília. A tárolóhelyekre van talán a leginkább igény egy fürdőszobában, mert a sok kozmetikumnak és törülközőnek bizony kell a hely. Ezeket, ha látható helyen vannak, kis kosarakba vagy dobozkákba pakolva helyezhetjük el igazán elegánsan és tetszetősen a polcokon. Ha kisgyermek is van a családban, választhatunk mesefigurás szőnyegeket és zuhanyfüggönyt, valamint ez esetben a biztonságra is jobban kell ügyelnünk. Kapható már rengeteg féle csúszásgátló. www.mithogyan.com

2014. április 10.

Folyt. az 5. oldalról. Legyünk nagyon körültekintőek és türelmesek a kiválasztásnál, mert súlyos százezrek és hetekig, hónapokig tartó idegeskedés a tét. A jótállás a másik biztosítékunk, ami viszont együtt jár a számlaadással. Így nem tud eltűnni a kivitelező az esetleges hibás teljesítés esetén, s a törvény szerint meghatározott időn belül javítania kell a hibát.

lítsuk őket össze. Az összegek húsz-harminc százalékkal is eltérnek. Ha találunk olyan szakembert, aki drága, de a referenciák alapján a munkája hibátlan, akkor nem érdemes kísérletezni az olcsóbb ajánlatokkal. Az építőanyagok kiválasztásánál valamivel egyszerűbb a helyzetünk, hiszen nagyobb az összhang az ár és az érték között, kevésbé érnek meglepetések. Az olcsó termékeket itt is

Ha ez mégsem történne meg, akkor a törvény alapján másik kivitelezőt is megbízhatunk, aki számla ellenében elvégzi a munkát, melynek költségét peres úton behajthatjuk a hibásan teljesítő vállalkozón. Amikor számla nélkül bízunk meg valakit, akkor szerencsejátékot játszunk, nem túl nagy nyerési eséllyel. Számlaadás esetén a törvény is mellettünk áll, ellenkező esetben magunkra maradunk. Az árról itt most csak annyit jegyeznénk meg, hogy ár alapján nem lehet és nem érdemes választani. Mindenesetre kérjünk több árajánlatot, hason-

kerüljük, ugyanakkor hasonlítsuk össze az árakat, és az akciókat se hagyjuk figyelmen kívül, mert akár harminc százalékot is spórolhatunk. Arra is vessünk egy pillantást az árcédulán kívül, hogy men�nyire egészségkárosító a termék, hiszen évekig fognak párologni a káros anyagok a falakból, miközben a gyártók egyre inkább versenyeznek abban is, hogy minél környezetbarátabb termékeket készítsenek. Ez ma már fontos szempont, s ki is emelik a cégek marketingesei, így bátran kutassunk a kevésbé egészségtelen anyagok után, különösen, ha gyerekek is lakni

fognak velünk a lakásban. Még egy megbízható szakember munkáját is rendszeresen ellenőrizni kell. Festésnél a foltosságon kívül azt kell megvizsgálnunk, hogy egyenes lette a fal, nincsenek-e benne hullámok. Ez sajnos fényviszonyoktól függően is változik: az a fal, ami teli fénynél jónak tűnik, oldalról kapott fény esetén már olyan hangulatot áraszthat, mintha barlangban élnénk. Érdemes tehát súrlófényben is szemügyre venni a falat, de azt ne felejtsük el, hogy teljesen hibátlan fal nincsen, csak gipszkarton esetén. A burkolók munkája után ugyancsak az egyenetlenségeket kell keresnünk, vagyis, hogy síkban fekszenek-e a lapok. Ezt olykor szemmel is lehet látni, de ilyenkor már nagy a baj, a kisebb hibákat kézzel vagy akár lábbal is érezni. Ha zavaróak, akkor javíttatni kell. A nyílászáróknál vizsgáljuk meg, hogy megfelelően nyithatók, zárhatók, nem húz be sehol a szél, ha ilyet tapasztalunk, kérjük a javítást. A rendszeres ellenőrzés tehát nem maradhat el, s ha ennek ellenére gond lenne az elvégzett munkával, akkor nyugodtan kérjük a javítást. Így vehetünk át egy minden igényünket maradéktalanul kialakított otthont, és érezhetjük benne azt, hogy jó helyre került a pénzünk, volt értelme a komoly kiadásnak. Orientpress www.infodombovar.hu

10

2014. ĂĄprilis 10. Ă LLĂ S BĂ–R ZE

A francia TRANSALLIANCE Groupe magyarorszĂĄgi leĂĄnyvĂĄllalata a RAPIDSPED ZRT. keres

nemzetkĂśzi kamionsofĹ‘r munkatĂĄrsat Amit kĂ­nĂĄlunk: t ,JFNFMU CĂ?SF[Ă?T TUBCJM Ă?T NFHCĂ“[IBUĂ˜ WĂˆMMBMBUJ IĂˆUUĂ?SSFM t &MŸSF UFSWF[FUU TUBCJM WĂˆMUĂˆTJ CFPT[UĂˆT Y IĂ?U t " LĂ MGĂšMEJ UFMFQIFMZSF T[FSWF[FUU B WĂˆMMBMBU ĂˆMUBM CJ[UPTĂ“UPUU CVT[PT LJVUB[ĂˆT t " MFHNPEFSOFCC ."/ Ă?T .FSDFEFT LBNJPOPL t ,Ă MGĂšMEĂšO JT CJ[UPTĂ“UPUU NBHZBS OZFMWƆ TFHĂ“UTĂ?H UFDIOJLBJ PSWPTJ EJT[QĂ?DTFSJ t 'PMZBNBUPT Ă?T JOHZFOFT T[BLNBJ UPWĂˆCCLĂ?Q[Ă?TFL t H ƆTĂ?HFT LPMMĂ?HĂˆJOLOBL JTLPMBLF[EĂ?TJ UĂˆNPHBUĂˆT Ă?T JOHZFOFT "%3 PLUBUĂˆT

ElvĂĄrĂĄsok: t /FN[FULĂš[J HĂ?QKĂˆSNƆWF[FUĂ?TIF[ T[Ă LTĂ?HFT ĂŠrvĂŠnyes engedĂŠlyek, t /ZFSHFT QPOZWĂˆT OZFSHFT QPSUBSUĂˆMZPT TJMĂ˜T QPOZWĂˆT UBOEFN T[FSFMWĂ?OZFT HZBLPSMBU t NJO Ă?WFT OFN[FULĂš[J ĂšTT[FVSĂ˜QBJ HZBLPSMBU t &SLĂšMDTJ CJ[POZĂ“UWĂˆOZ t "OHPM Ă?T WBHZ GSBODJB OZFMW / BMBQGPLĂž JTNFSFUF

Molnår GyÜrgy utcåban I. emeleti, egyedi fŹtÊses, szigetelt, kÊtszobås lakås sßrgősen, åron alul eladó. Érd.: 06-30/515-5801. Dombóvåron 1 szoba-konyhås håzrÊsz olcsón eladó. Érd.: 06-30/2195787.

VĂ RJUK PĂ LYAKEZDĹ?K jelentkezĂŠsĂŠt is, akik rendelkeznek a szĂźksĂŠges engedĂŠlyekkel, de gyakorlatuk mĂŠg nincsen. FĂŠnykĂŠpes pĂĄlyĂĄzatĂĄt vĂĄrjuk: cv.rapidsped@transalliance.fr A

à llatgondozói munkalehetősÊgek dåniai tehenÊszetekben, sertÊshizlaldåkban, angol nyelvtudåssal. www.andreasagro.com JelentkezÊs: tivadar.janos@andreasagro.com

A KITE Zrt. BonyhĂĄdi ĂŠs DombĂłvĂĄri alkĂśzpontjai, pĂĄlyĂĄzatot hirdetnek

Dombóvår Ês kÜrnyÊkÊről CO, awihegesztőt, fÊnyezőt, forgåcsolót, lakatost keresßnk. 06-20/997-1741.

ALKATRÉSZ ÉRTÉKES�TÉSI MENEDZSER munkakÜr betÜltÊsÊre.

Feladata: • a tårsasåg åltal forgalmazott termÊkek ÊrtÊkesítÊse, • partnerkapcsolatok åpolåsa, • megrendelÊsek kezelÊse. KÜvetelmÊnyek: • felsőfokú vÊgzettsÊg, • felhasznåló szintŹ PC ismeret (Word, Excel), • „B� kategóriås jogosítvåny, • jó kommunikåciós kÊszsÊg, jó kapcsolatteremtő kÊpessÊg, • kereskedelmi attitŹd, • megbízhatósåg, pontossåg. Előnyt jelent: • gÊpÊszmÊrnÜki vagy kÜzgazdasågi vÊgzettsÊg, • nyelvtudås. Amit nyújtunk: • versenykÊpes jÜvedelem, • orszågos hírŹ cÊgnÊl szakmai fejlődÊsi lehetősÊg Ês karrierÊpítÊs. Amennyiben ållåsajånlatunk felkeltette ÊrdeklődÊsÊt, a www.kite.hu/karrier internetes felßleten, a megfelelő ållåsajånlat kivålasztåsåt kÜvetően tÜltheti fel jelentkezÊsÊt, vagy az alåbbi e-mail címre vinczegergo@kite.hu, kßldheti el fÊnykÊpes szakmai ÜnÊletrajzåt, 2014. åprilis 15-ig.

Minősített hegesztőket keresek dombóvåri munkahelyre. Érd.: 0630/474-1952, Molnår. MŹszakvezetőt keres a Pick Szeged Zrt. alsómocsolådi munkavÊgzÊssel. Elvåråsok: Êlelmiszeripari főiskolai vÊgzettsÊg vagy termelő terßleten szerzett mŹszakvezetői tapasztalat Ês tÜbbmŹszakos munkarend vållalåsa. Bővebb informåció Ês jelentkezÊs: www.bonafarmcsoport. hu/karrier Fagylaltårusító autókra munkatårsakat keresßnk våsårosdombói telephellyel. B-kategóriås jogosítvåny, eß. kiskÜnyv szßksÊges. Tel.: 06-30/363-8946.

Ingatlaniroda ingatlankÜzvetítő alkalmazottat keres fő vagy måsodållåsban (alapbÊr+jutalÊk). 0630/332-1574

Építőipari kivitelező cÊg mågocsi telephellyel ållåst hirdet kőmŹves munkakÜr betÜltÊsÊre. Érd.: 0630/562-2079.

A SkĂłciai Szent Margit GondozĂłotthon Margitmajor felvĂŠtelt hirdet ĂĄpolĂłi-gondozĂłi munkakĂśr betĂśltĂŠsĂŠre. Jelentkezni a 0672/553-300-as telefonszĂĄmon vagy a schafferzs@pecs.egyhazmegye.hu e-mail cĂ­men 2014. ĂĄprilis 19-ig.

Ingatlan D o m b Ăł v ĂĄ r

Szőlőhegyen szåntó, kaszåló, prÊshåzzal eladó. Villany van. Tel.: 0620/581-4815. Dombóvåron våroskÜzponti, I. emeleti, 36 m2-es, egyedi fŹtÊses, Üsszkomfortos lakås eladó. Érd.: hÊtkÜznap 17 óråtól, hÊtvÊgÊn egÊsz nap 06-30/254-3698, 06-74/462317. Dombóvåron, a Zrínyi utca elejÊn, 2.250 m2-es telken ålló, felújítåsra szoruló, ÜsszkÜzmŹves csalådi håz garåzzsal, mellÊkÊpßletekkel, gyßmÜlcsÜssel eladó. Érd.: 20/9796579. Dombóvår belvårosåban 120 m2-es, tehermentes, egyedi fŹtÊsszåmlålóval ellåtott lakås azonnal bekÜltÜzhetően eladó. Irodånak is alkalmas. Érd.: 06-30/326-8024. Dombóvåron egyszobås (fßrdőszoba, konyha, előszoba) cserÊpkålyhås, kÜzmŹvesített utcafrontos håzrÊsz teljes berendezÊssel, håztartåsi gÊpekkel, pincÊvel, tårolóhelyisÊgekkel, sßrgősen, csalådi okok miatt eladó. Irånyår: 2,2 MFt. Érd.: 06-30/430-6692.

Újdombóvåron 3 Ês fÊlszobås, ebÊdlős, tetőteres, Üsszkomfortos csalådi håz eladó vagy ÊrtÊkegyeztetÊssel elcserÊlhető kÊtszobås håzra, ill. lakåsra. Tel.: 06-70/255-1258. Dombóvår-Kertvårosban 2,5 szobås, gåzkonvektoros +cserÊpkålyhås csalådi håz fßves udvarral eladó. Irånyår: 6.490.000 Ft. Érd.: 06-30/496-7185. Dombóvår, VÜrÜsmarty utcåban csalådi håz eladó vagy dombóvåri, illetve budapesti, 2-3 szobås, I-III. emeleti lakåsra cserÊlhető ÊrtÊkegyeztetÊssel. Érd.: 06-30/3302206. Dombóvåron, a KÜlcsey u. 68-ban kÊtszobås, 73 m2-es, cserÊpkålyhås Ês gåzfŹtÊses kis csalådi håz eladó. Alacsony rezsivel fenntartható. Érd.: 06-20/523-9937. Dombóvår belvårosåban, normålis helyen ikerhåz mindkÊt fele egyben vagy kßlÜn is eladó. Irånyår: 3,6 Ês 4,6 MFt. Érd.: 06-30/219-5787. Dombóvår-Szőlőhegyen szőlő, gyßmÜlcsÜs prÊshåzzal eladó. Tel.: 06-20/982-9195.

KÊtszoba-konyha, előszoba, Üsszkomfortos lakås mellÊkhelyisÊggel, 40 m2-es dupla garåzzsal eladó (mŹhelynek is alkalmas). Irånyår: 4.350.000 Ft. Érd.: 06-30/485-0078. Eladó Dombóvåron csendes, szÊp helyen, hőszigetelt tÊglaÊpßletben, I. emeleti, kÊtszobås, felújított kÜzÊpső lakås. Érd.: 06-30/956-3707. Újdombóvåron, a BÊke utcåban eladó 98 m2-es, 3 szobås, jó mŹszaki ållapotban lÊvő csalådi håz. KÜzelÊben iskola, bevåsårlókÜzpont, orvosi rendelő, stb. talålható. Garåzzsal, Ünålló 619m2 telekkel, kedvező åron. Irånyår: 6,5 MFt. Érd.: 20/4333-964. Dombóvår-Szőlőhegyen lakható prÊshåz panoråmås kilåtåssal, jó helyen (belterßlet), gyßmÜlcsfåkkal, szőlővel eladó. Víz, villany van. Irånyår: 1.650.000 Ft. Érd.: 0630/689-6158. Akår 30 napon belßl kÊszpÊnzÊrt megvåsåroljuk eladó ingatlanåt. Visszavåsårlåsi, bÊrlÊsi lehetősÊg. 06-30-969-4435.

Dombóvåron 2,5 szobås, Êtkezős, nappalis, Üsszkomfortos csalådi håz vegyes+gåz-kÜzponti fŹtÊssel eladó vagy lakåsra cserÊlhető ÊrtÊkegyeztetÊssel. Érd.: 06-30/746-4271, 0630/548-6471. Dombóvår, I. u. 52. szåm alatt csalådi håz eladó. Érd.: 06-70/201-8050. Dombóvåron, Råkóczi utcåban csalådi håz eladó kßlÜn kertvåros felőli bejårattal is. 06-30/458-7717, 06-20/246-2502. Dombóvåron, az à trium-håzban 2 szobås, erkÊlyes, beÊpített konyhabútoros lakås eladó. Érd.: 0630/673-0701. Dombóvåron 3 szobås csalådi håzat keresek megvÊtelre, amit havi tÜrlesztőrÊszletre lehet megvåsårolni. Érd.: 06-30/220-2332. Eladó Dombóvår belvårosåban I.emeleti, 84 m2-es, 2+2 fÊlszobås, Êtkezős, erkÊlyes, Üsszkomfortos, egyÊni hőmennyisÊgmÊrős tÊglalakås. Kaposvåri lakåscsere Êrdekel. Érdeklődni: 20/401-4559. Ingatlan v i dÊk

CsikóstőttősÜn a horgåsztó mellett ÜsszkÜzmŹves, kÊtszoba, konyha, fßrdőszoba, kamrås csalådi håz azonnal bekÜltÜzhetően eladó. Irånyår 3,6 MFt. Érdeklődni: 0699/376-512, 06-30/6034-155. Våsårosdombón kÊtszobås (konyha, fßrdőszoba, spåjz) csalådi håz eladó. Érd.: 06-30/504-0493.

Mindszentgodisån kÊtszobås, komfort nÊlkßli paraszthåz gazdasågi Êpßletekkel, kerttel, udvarral, åsott kúttal eladó. Irånyår: 1.450.000 Ft. 06-20/228-9156. Dombóvårtól 15 percre, Csibråkon eladó egy belßl szÊpen felújított, rendezett, Ünålló telken ålló csalådi håz. 2 szoba, mely igÊny esetÊn egyszerŹen 3 szobåsså alakítható a koråbbi vålaszfal visszahúzåsåval, konyha, Êtkező, fßrdő. A kert rÊszben fåkkal beßltetett, tÜbbnyire fßvesített, a belső jårda simított beton burkolatú. Irånyår: 3,9 MFt. Érd.: 20/4333-964. Dalmand, à rpåd u. 34-ben csalådi håz (kÊtszoba, konyha, fßrdő), ipari årammal, mellÊkÊpßletekkel, garåz�zsal, kiadott nagy kerttel, tehermentesen eladó. Gåzcsonk az udvaron. Irånyår: 4,5 MFt. Érd.: 06-30/9764847. PÊcs Kertvårosban kitŹnő adottsågú, Üsszkomfortos, mÊrőórås, I. emeleti, kÊtszobås, felújítandó tårsashåzi lakås eladó. Érd.: 0674/460-634. Újdalmandon kÊtszoba, konyhås, fßrdőszobås, 52 m2-es lakås telekkel eladó. Irånyår: 2.200.000.-. Tel.: 06-30/616-9404. Våsårosdombón 130 m2-es, håromszobås, kÜzponti fŹtÊses csalådi håz nagy udvarral Ês kerttel, gazdasågi Êpßletekkel, 1.300 nÜl szåntóval eladó. Érd.: 06-20/539-7448. Kapospulåban ízlÊsesen rendbetett, håromszoba+ nappalis, dupla garåzsos csalådi håz eladó alacsony rezsivel. Irånyår: 14,9 MFt. Érd.: 0630/219-5787. Dombóvårtól 10 km-re nÊgyszobås, kÜzponti fŹtÊses +cserÊpkålyhås csalådi håz sok mellÊkÊpßlettel eladó, illetve dombóvåri lakåsra cserÊlhető. Sßrgős! Érd.: 06-30/4506971. CsikóstőttősÜn kÊtszobås, Üsszkomfortos, kÜzponti fŹtÊses csalådi håz eladó. Irånyår: 4 MFt. Érd.: 0620/584-3678. Våsårosdombón kÊtszoba, konyhås, fßrdőszobås csalådi håz eladó. Érd.: 06-20/294-5970. JårmŹ

KĂŠszpĂŠnzĂŠrt autĂłjĂĄt, teherautĂłjĂĄt megvĂĄsĂĄroljuk, ĂĄllapottĂłl fĂźggetlenĂźl. HĂĄzhoz megyĂźnk! Tel.: +3670/669-77-77

11

2014. április 10. 35 éves srác csinos hölgyet keres. Válaszokat sms-ben: 06-30/4424146. Á llat

Ki a d ó

Garázs kiadó Dombóváron, a Bezerédj utcai garázsszoron. Tel.: 06-20/9425-099. Belvárosi bútorozatlan garzonlakás kiadó, 23.000 Ft/hó +rezsi +kaució. Érd.: 06-30/858-3132. Dombóváron garzonlakás kiadó. Érd.: 06-20/485-7150.

Megbízható szakembert keres? Villanyszerelést és bádo­gos­ munkákat vállalok. Korrekt árakon dolgozom, kis munkákra akár hétvégén is szívesen kimegyek. 0620/4177-177. Kőműves, tetőfedő, bádogos, gipszkartonozás, térkövezés, járólapozás, emeletesházak homlokzatjavítása alpintechnikával, hőszigetelés. 06-20/279-9092.

Parketta Traj, parkettacsiszolás, műanyagpadlózás, szőnyegpadlózás, aljzatkiegyenlítés, parkettanyikorgás megszüntetése, lambériázás. 30/271-3936. 1,5 szobás, III. emeleti, felújított lakás kiadó. Kaució szükséges. 74/401-197. 1 szobás, I. emeleti, bútorozott lakás Dombóvár központjában, hosszú távra, kaucióval kiadó. Érd.: 20/9939-619. S zolgá l t a t ás

Szennyvízszippantás. Deák Zsolt 06-30/9723-858, 74/463798 (üzenetrögzítő). Ács-tetőfedő munkák, régi és új tetők, teraszok készítése, cserepezés, csatornázás, gipszkartonozás. Ingyenes felméréssel, anyagbeszerzéssel. 06-30/346-9871, 06-74/461284. TV-javítás szállítással, Dombó­ váron és környékén. Érd.: 0630/6627-813, 06-30/298-1697, 74/465-669, Molnár. Veszélyes fák kivágása. 30 méteres létrásautó bérelhető. Ingyenes árajánlattal. Hosszú István, 74/460634, 30/520-7407. Otthonomban vállalok kisgép javítást: fűrész, kasza, fűnyíró, robogó. Dombóvár, 06-70/255-0223. Masszázs! Svédmasszázs, gyógy­ masszázs, frissítő-relaxáló mas�százs, hátmasszázs végzését vállalom. Bejelentkezés: 06-20/2131606.

Varrógépszerviz! Háztartási- és ipari varrógépek javítása. 06-70/5652922. Árainkról bővebben: www. varrogepszerviz.net Ker esek

Palackot vásárolok (PB, ipari gáz). Tel.: 06-20/9275-689. Másfél-kétszobás, földszinti vagy I. emeleti, erkélyes, dombóvári lakást bérelnék hosszú távra. Tel.: 06-30/498-6857.

Előnevelt csirke kiszállítással. Sárga 390.-/db, kendermagos 420.-/db, húsfehér 450.-/db. 06-20/9391-895. Malacok, süldők eladók. Érd.: 0620/370-3662. 100-160 kg-os hízók eladók. Érd.: 06-30/409-8745. 130-150 kg-os hízott sertések eladók. Vágás, mérés, szállítás megoldható. Érd.: 20/369-7471. Húsvétra bárány és birka eladó Nagyhajmáson. Érd.: 06-30/3094272. Nagytestű kosorrú nyulak tenyésztésre és vágásra eladók. Húsvétra kisnyulak eladók. Érd.: 06-20/4259526, 74/466-518. Anyabirkák, kos, kecskék, nyulak eladók. Érd.: 06-30/299-3697. Malacok eladók. Érd.: 06-30/2233615.

O ktatá s

Bolti eladó, boltvezető, vendéglős, vendéglátó eladó, szakács, cukrász, pincér tanfolyam. 06-70/637-4750, www.minervakft.hu Zongora, gitár, furulya magánórák 4 évestől 100 éves korig. 06-20/2131606. Dajka és pedagógiai asszisztens vizsgára felkészítés indul Dombóváron részletfizetéssel. Tel.: 06-70/392-8943, 06-20/423-7877. Számítá s te chn ika

0-6 éves korig leány ruhák, cipők, 6 hónapos korig fiú ruhák és babaholmik (fürdető, csecsemőmérleg, légzésmegfigyelő, stb) kitűnő állapotban eladók. Érd.: 70/337-8922. Hajdú Energomat automata mosógép és Mora gáztűzhely (régi fajta) eladó. Ugyanitt 150 db 40x40x50es használt járólap eladó. Érd.: 0630/266-0342.

Számítógép 6 hó garanciával, LCDlapmonitorral. Házhoz szállítás. P4-2600: 16900 Ft, P5 (2-magos): 24900 Ft-tól. Laptop: 24.900 Ft-tól. 20/80-80-444. Informatikai rendszerek karbantartását, szervizelését vállalom magánszemélyek, cégek részére. 0630/3840-394, www.laszlokrisztian. hu

24"-os lányka kerékpár felújított állapotban (12.000 Ft), 120x200as ágybetét (4.000 Ft) eladó. Érd.: 06-30/253-2859. AL-KO BC4035 motoros szegélynyíró fűkasza eladó. Iár: 25.000 Ft. Diófa konyhai sarokpad 2 székkel iár: 30.000 Ft. Érd.: 06-30/4815-605.

Ve gy es

Kiadó családi házat keresek Dombóváron, bútorozottat vagy részben bútorozottat. Érd.: 0630/845-0635. Tá r s k er es é s

Egy jól szituált idős úr társas kapcsolatot keres. Érdeklődni: 30/6580165. Doktor úr egy rendes hölgyet írt fel számomra, hosszú távra. 40-es, jólelkű férfi. 20/252-4659. Társközvetítés komoly kapcsolatot keresők részére! Tel.: 06-70/427-1960.

Szálastakarmány, lovaskocsi, póniszerszám, 50-es Simson eladó Szakcson. Érd.: 30/856-3604. Szemeskukorica eladó Attalában. Érd.: 06-30/855-5912. Körbála széna eladó, 6.000 Ft/db. 3 db 20 kg-os, pecsenyének való malac eladó. Érd.: 74/464-096, 20/299-4874. Hízók, süldők, magyartarka kacsák, húsgalambok, bárányok, kolbász, szalámi, sonka, szalonna eladó. 0630/473-7081. Füstölt házi sonka és szalonna eladó. Érd.: 06-30/447-0089. Diófa rönk eladó Mágocson. Érd.: 06-20/310-7056. Fehérvári daráló motor, centrifuga motor, 200-as gyalutengely csapágyakkal eladó. Érd.: 06-74/463399. Meződön háromszobás, komfortos családi ház gazdasági épületekkel eladó, illetve gunarasi nyaralóra cserélhető. Szecskavágó, elektromos kukoricamorzsoló, fiú sebességvátlós kerékpár eladó. 0672/475-366.

Használt bútor, fotel, kisasztal, kétszemélyes diófa ágy, 10 literes szamovár, új láncfűrész, Panasonic színes TV eladó. Árak megegyezés szerint. 74/679-505. Hagyatékból eladó vagy süldőre, hízóra cserélhető keveset használt négyütemű Briggs kapálógép fúűnyíróadapterrel. Érd.: Baté, 0630/445-9906. Házi szalámi, kolbász, sonka eladó. Érd.: 06-30/424-9028. Szarvasagancsot vásárolok 3.000 Ft/kg áron. Érd.: 06-20/487-7761. OSB lapok 6, 8, 10 mm-es kedvező áron. Ugyanitt hajópadló, lambéria kapható. Barkácsbolt Dombóvár, Kórház u. 32. Tel.: 74/462-560. Cserépkályha-kandalló bézs és barna színkombinációban eladó. Érd.: 06-20/344-9679. Elemekből álló, apácarácsos vadászkerítés ajándék kiskapuval, kétféle méretben, olcsón eladó. Érd.: 06-30/597-4682.

Körbálás fűszéna és speniterkocsi eladó. Érd.: 06-30/9562-815. Komplett beton kútkáva eladó. Érd.: 06-30/323-0059. Eladó 400 db hagyományos tetőcserép és 400 db bontott, kisméretű tégla. Érd.: 74/462-346. Régiség

Magas áron vásárolok régi bútorokat, festményeket, faliórákat, porcelánokat, hagyatékot. 74/435-209. Készpénzért vásárolok mindenféle régiséget, hagyatékot, órákat, festményeket, porcelánokat, dunnákat, párnákat. Helyszínen fizetek készpénzzel. A becsérték, kiszállás, vis�szahívás ingyenes. 06-70/408-8497. G ép, sze rsz ám

Vásárolnék lakatos, bádogos gépeket, élhajlítót, fúrógépet, gépsatut, üllőt, CO hegesztőt, dinamót, műszerészesztergát, marót, kompresszort, invertert, kis gépeket. 0670/624-5475.

12

2014. รกprilis 10.