Page 1

D O M B Ó VÁ R É S KÖ R Z E T E

2013. augusztus 1., XXIII/31.

Bánfalvi Ákos közel nyolcezer induló közül a 3. helyen végzett. A 2013. július 20-án megrendezett Balaton-átúszáson a dombóvári 15 éves Bánfalvi Ákos közel nyolcezer induló közül a 3. helyen végzett. Az 5,2 km-es távot 1 óra 10 perc 42 másodperc alatt teljesítette. Ákosnak az idei volt a harmadik átúszása.


2

Fókusz

2013. augusztus 1.

Augusztustól eredeti nyelven is nézhetôk a filmek

Augusztustól fokozatos bevezetéssel az idegen nyelven készült filmek eredeti hangjai is választhatóak lesznek a közszolgálati tévéadókon. Ebben az esetben a filmek eredeti hangja mellett a jogszabály által előírt módon magyar nyelvű felirat is olvasható lesz a képernyőn. További terv, hogy egyes sportesemények - választható módon - hallgathatóak lesznek kommentár nélkül is. (MTI)

Az álmok megvalósulásának útján Még tizenhét éves sincs, de már elismert énekesnő Radics Gigi. A Megasztár 6. tavalyi megnyerése után pár hete a Viva Comet üveggömbjét is átvehette az egyedülállóan tehetséges lány. –  Alig egy éve 180 fokos fordulatot vett az életed. Hogy élted meg a változást? –  Nagyon furcsa volt, hogy amikor a műsor befejezése után hazamentem Salgótarjánba, mennyire másképpen viszonyultak hozzám az emberek, mint korábban. Jártomban-keltemben megszólítottak az utcán, hogy gratuláljanak, és még a régi ismerősök is sorba álltak autogrammért. De nem csak az én életem változott meg, hanem a családomé is. Együtt költöztünk fel Budapestre és nagyon élvezzük az itteni pörgős, eseménydús mindennapokat. –  Nyolc éves korod óta színpadon állsz, sőt, saját zenekarral. Milyen hatását érzed ennek? –  A zenekaromat apukámmal egyidős tagok alkották, akikkel ő is együtt zenélt. A mai napig a legjobb barátaim, akik sokat segítettek a zenei fejlődésemben. Annak az időszaknak és nekik köszönhetően bármilyen zenekarba belecsöppenhetek, mert egyből megtalálom a csapatban a helyem. –  Voltak árnyoldalai annak, hogy korán felfedezték a tehetségedet, így tulajdonképpen munkával teltek a gyermekéveid? –  Egyáltalán nem érzem úgy, hogy bármiből kimaradtam volna. Nekem a zene az életem, ahogy az egész családomnak is. Szenvedélyesen szeretünk zenélni. Számomra az éneklés nem munka, hanem

szórakozás, és csak azt tudom magamnak kívánni, hogy még legalább 50 évig legyen lehetőségem színpadra állni. – Kevesen vannak, akik 16 évesen elmondhatják, hogy valóra vált az álmuk. Milyen álmod van még, ami megvalósításra vár? –  Nagyon nagy álmaim vannak. Az egyik az, hogy szeretnék Beyoncéval egy színpadon énekelni. Tudom, hogy merész elképzelés, de miért ne sikerülhetne? Hiszen azt sem gondoltam korábban, hogy Michael Jackson producere, Quincy Jones meghív majd a Mountreax-i Jazz Fesztiválra, és azt sem, hogy még abban az évben Los Angelesbe is eljutok, ahol felvettük azt a dalt és a videoklipjét, amelyet Leona Lewis dalszerzője írt nekem. Mindkettő hatalmas élmény volt, többek között azért is, mert korábban soha nem voltam még külföldön, legfeljebb a Balaton partján engedhettünk meg magunknak egyegy nyaralást. –  Téged foglalkoztat a dalszövegírás? –  Még nem, de lehet, hogy a későbbiekben megpróbálkozom vele. Dalokat viszont szoktam íri. Gyakran előfordul, hogy apukám leül a zongora mellé és

játszani kezd, én pedig ráénekelek az akkordokra, így születnek meg az dallamok. –  Hangszerrel sosem próbálkoztál? –  Két évig jártam zongorára, de annyira beszédes volt a tanár, hogy mindig elmentek az órák azzal, hogy elmeséltük egymásnak, kivel mi történt. Hallás után sok mindent vissza tudok játszani, de kottaolvasás és zeneelmélet terén vannak hiányosságaim. Mindenképpen szeretnék időt szánni rá, hogy ezen a területen is fejlesszem magam, mert hasznosnak tartom, ha egy énekes hangszerrel is kísérni tudja magát a színpadon. – Hogy telik a nyár? Milyen feladatok várnak rád és hogyan fogod kipihenni a fáradalmakat? –  Sz e r e n csére, nagyon sok felkérésem van, aktívan fog telni a nyár nagy része. Kiemelkedik ezek közül két jelentősebb esemény, augusztus 8-án egy zenei fesztiválra hívtak meg Milánóba, amely során a prágai szimfonikus zenekar kíséretében két prágai lánnyal nyolcvanas évekbeli rock dalokat fogunk énekelni. Két napra rá, augusztus 10-én pedig az Agárdi Popstrandon lesz önálló koncertem. Azért pihenésre is jut majd idő, a tervek szerint a Balatonnál lazítunk majd nyár végén a családdal és a barátokkal. Budai Klára


3

2013. augusztus 1.

Életmód

Mi az a propolisz?

A propolisz olyan gyantás, ragacsos anyag, amelyet a dolgozó méhek a kaptár védelmére, a betolakodó baktériumok és egyéb kórokozók ellen gyűjtenek. Ragadós, sárgásbarna, kellemes illatú anyag, melyet a fák rügyeiről, fiatal ágairól, levélnyeleiről gyűjtenek be a méhek, átalakítják, azután a kaptárak tömítésére és fertőtlenítésére használják.

Vigyázzunk a klóros tisztítószerekkel! A balesetek többsége a ház- vet víztartalmával sósavat ké- szemnyálkahártyát tiszta vízzel tartásokban következik be, pez, ami ingerli a nyálkahár- kell öblíteni 10 percig, ezt köveezért is fontos, hogy a klórtartalmú és a savas tisztítószerekkel óvatosan bánjunk. Az ilyen tisztítószereket soha nem szabad keverni, mivel az így keletkező klórgáz már kis men�nyiségben is igen kellemetlen tüneteket okoz. Erősen mérgező klórgáz a háztartásban is keletkezhet, klórtartalmú tisztítószerek (mint például Hypo, Domestos) vagy uszodavegyszerek (klórtabletta) és a savas tisztítószerek (mint pl. a vízkőoldó) egyidejű használata esetén. A klórgáz a nedves emberi szövetekkel (pl. szem vagy a felső légutak) érintkezve, a szö-

tyát, nagy töménységben maró sérülést okoz az érintett területen. Bár a nagy töménységű gáz gyors belélegzése 1-2 percen belül halált is okozhat, a halá-

los mérgezés szerencsére ritka, mert a klórgáz már kis töménységben is kínzó fulladásérzést vált ki, ami a szennyezett levegőjű terület gyors elhagyására késztet. Klórgáz mérgezés esetén a

tően szemorvoshoz kell fordulni. A bőrfelületet szintén bő vízzel kell lemosni. Mivel a késői tünetek akár két nap késéssel is bekövetkezhetnek, gyakran tünetszegény lappangási időt követően, ezért a gáz belélegzése után minden esetben orvosi vizsgálatra van szükség. Bármilyen mérgezés gyanúja esetén a nap 24 órájában hívható az Országos Kémiai Biztonsági Intézet Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálata a 06-80-20-11-99-es, ingyenesen hívható, zöld számon, ahol a mérgezések esetén szükséges teendőkről adnak tájékoztatást. Forrás: www.infodombovar.hu/Orientpress


4

Energiastop

2013. augusztus 1.

A titokzatos, tiltott csodanövény: a kender lesz a témája

a Dombóvári Herbárium soron következő találkozójának 2013. augusztus 2-án, 17 órától a Dombóvári Helytörténeti Múzeumban (Szabadság u. 16.) A kender az az évente megújuló természetes forrás, amely egyszerre képes lenne a világ papír- és textilszükségletét, szállítási, ipari és háztartási energiaszükségletét kielégíteni, közben csökkentve a környezetszennyezést, regenerálva a talajt, és megtisztítva a légkört, s akkor még nem beszéltünk a gyógyító hatásáról.

A felújított, Nyalóka néven becézett gőzmozdony, melyet július 11-én a Vasutasnap alkamából avattak fel a MÁV pécsi igazgatóságának kertjében. A MÁV Gépgyárban készült mozdony 1928. szeptember 7-én Dombóváron került honosításra, és Kaposvár, Pécs, Nagykanizsa, Veszprém külső, Dombóvár telephelyeken szolgált. - Fotó: Pókay Zoltán, Pécs, MÁV, Forrás: Kristonvizi, Bővebben: www.infodombovar.hu


5

2013. augusztus 1.

Otthon

Ki lakik itt?

Időjárásálló, lézergravírozott feliratozás ajtóra, postaládára fém hatású műanyag táblára és fém színű, öntapadós lézerfóliára. Szuperinfó Reklám- és Graviroda, Dombóvár, Hunyadi tér 2/a. Tel./fax: 06-74/464-970

ARON PROFIL

TRAPÉZLEMEZ Egyenesen a gyártótól

Trapézlemez 699 Ft/m2+Áfa-tól (bruttó 888 Ft/m2-től)

Házhoz szállítás!

5530 Vésztő, Batthyány u. 18. Tel.: +36 30/381 7345 E-mail: r.roland@aronprofil.hu www.aronprofil.hu


6

2013. augusztus 1. Á L L Á S BÖ RZ E

A Cabero cégcsoport felvételre keres németül beszélő

logisztikus kollégát. Elvárások: rugalmas, önálló munkavégzés, magabiztos felhasználói szintű számítógépes ismeret. Előny: logisztika során szerezett tapasztalat, angol nyelvtudás. Jelentkezni fényképes, német nyelvű önéletrajzzal: magocsi.robert@cabero-hx.eu e-mail címen.

Újdombóváron, a Béke utcában eladó 98 m2es, 3 szobás, jó műszaki állapotban lévő családi ház. Közelében iskola, bevásárlóközpont, orvosi rendelő, stb. található. Garázzsal, önálló 619m2 telekkel, kedvező áron. Irányár: 6,9 MFt. Érd.: 20-4333-964. Dombóváron, a Kölcsey u. 68-ban kétszobás, 73 m2-es, cserépkályhás és gázfűtéses kis családi ház eladó. Alacsony rezsivel fenntartható. Érd.: 06-20/523-9937. Dombóváron 2,5 szobás, étkezős, nappalis, összkomfortos családi ház vegyes+gáz-központi fűtéssel eladó vagy lakásra cserélhető értékegyeztetéssel. Érd.: 06-30/746-4271, 06-30/548-6471. Dombóváron, a Dombó Pál utcában, csendes helyen, a belvárostól 10 percre, 3 szobás, központi fűtéses +cserépkályhás, 90%-ban felújított, kertes családi ház eladó (új: tető, központi fűtés, nyílászárók, fürdőszoba, stb.). Ár: 14.000.000 Ft. Tel.: 06-70/635-0361. Téliesített nyaraló Dombóvár-Gunarason eladó vagy elcserélhető. Árban megegyezünk, minden megoldás érdekel. Tel.: 20/921-3704. Dombóváron, Erzsébet és a Dr. Riesz utca sarkán három család részére is alkalmas családi ház eladó. Érd.: 06-74/468-031. Eladó Dombóváron csendes, szép helyen, hőszigetelt téglaépületben, I. emeleti, kétszobás, felújított lakás. Irányár: 6,9 MFt. Érd.: 06-30/956-3707. A Jókai utca 1. szám alatt 55 m2-es, 1 szobás, felújításra szoruló, utcára néző lakás eladó. Ára: 5,5 MFt. Érd.: +36-20/562-9388. Dombóvár, Ibolya u. 1. alatti 3 szobás, étkezős, gáz- és vegyestüzelésű családi ház garázzsal, melléképületekkel eladó. Tel.: 0630/651-0814, 06-74/463-082. Népköztársaság 35-ben III. emeleti, 52 m2es, kétszobás lakás eladó. Felújított ház, műanyag nyílászárókkal. Fűtött garázs a ház alatt. Érd.: 06-20/5788-141. Dombóváron, a Zrínyi utca elején, 2250 m2es telken álló, felújításra szoruló, összközműves családi ház garázzsal, melléképületekkel, gyümölcsössel eladó. Érd.: 06-20/979-6579. Dombóvár-Kertváros, Harangvirág u. 17. szám alatti családi ház eladó. Szintes, 2 család részére is alkalmas. Kisebb családi ház cserével is érdekel. Érd.: 06-20/218-2311. Dombóvártól 15 percre, Csibrákon eladó egy belül szépen felújított, rendezett, önálló telken álló családi ház. 2 szoba, mely igény esetén egyszerűen 3 szobássá alakítható a korábbi válaszfal visszahúzásával, konyha, étkező, fürdő. A kert részben fákkal beültetett, többnyire füvesített, a belső járda simított beton burkolatú. Irányár: 3,9 MFt. Érd.: 20/4333964.

Ingatlan vidék Csikóstőttősön csendes, nyugodt környezetben rendben tartott kis családi ház /2 szoba, konyha+kamra, fürdőszoba/ eladó. Alacsony rezsivel fenntartható, cserépkályhás fűtés, szennyvíz bekötve, ásott kút az udvarban. Érd.: 06-30/610-0054, 06-20/234-8305. Szakcson háromszobás, fürdőszobás, szigetelt családi ház új tetővel, nagy melléképülettel, 1.000 nöl fenyvessel eladó. Érd.: 06-74/485-253. Cserélnék gunarasi nyaralót nagy telekkel rendelkező Dombóvár, illetve környéki, félreeső helyen lévő ingatlanra. Érd.: 06-30/613-9380 Nagyhajmáson, főút mellett, ideális környezetben családi ház eladó. 4 szoba, konyha, fürdőszoba, garázs, konyhakert, gyümölcsös. Dombóvári társasházi lakáscsere is érdekel. +36-72/451-823.

Állás Állatgondozói munkalehetőségek dániai tehenészetekben, sertéshizlaldákban, angol nyelvtudással. www.andreasagro.com Jelentkezés: tivadar.janos@andreasagro.com Megbízható kőművest (pályakezdőt is) és segédmunkást keresek dombóvári és környékbeli munkákra. 06-30/3902-264. Minősített hegesztőket keresek hosszú távú munkára Dombóvár és Kaposvár környékéről. Érd.: 30/287-7164, e-mail: horvathjoci00@ citromail.hu

Pénzügyi területre minimum érettségizett munkatársakat keresünk. Tel.: 06-30/3316657. Gyakorlott szerkezetlakatosokat és minősített hegesztőket keresek dombóvári munkahelyre. Érd.: 06-30/474-1952.

Ingatlan Dombóvár 70 m2-es kaposvári családi ház cserélhető dombóvári családi házra, értékegyeztetéssel. Érd.: 06-20/569-4282. Hunyadi téren, a víztorony mögött 2+2 félszobás, étkezős, két erkélyes, IV. emeleti lakás klímával eladó. Érd.: 06-30/256-2330.

Bikali kajszibarack pálinkának, lekvárnak

150-200 Ft/kg.

Tel.: 06-30/277-6235

Mindszentgodisán kétszobás, komfort nélküli parasztház gazdasági épületekkel, kerttel, udvarral, ásott kúttal eladó. Ár megegyezés szerint. 06-20/228-9156. Vásárosdombón 3 szobás, konyhás, fürdőszobás, gázkonvektoros ház melléképületekkel, nagy telekkel sürgősen eladó. Érd.: 06-70/5949-314. Csomában szoba-konyhás, komfort nélküli családi ház gazdálkodásra alkalmas melléképülettel eladó. 06-20/296-0596. Balatomáriafürdő-Alsón közművesített üdülőkörzetben iker faház nyaraló fele osztatlan közös telken, teljesen leválasztva, 282 m2en eladó, 6 M Ft. 06-30/432-1270, 06-74/465972. Pécs kertvárosában, központi helyen eladó 2,5 szobás, 59 m2-es, IV. emeleti, szép, felújított panellakás szigetelt házban. Ár: 6.900.000 Ft. 06-30/432-1270. Eladó Dombóvár külterületén gazdálkodásra alkalmas, 2,5 hektár területű ingatlan a rajta lévő családi házzal, sok melléképülettel, zárt disznóóllal, ipari árammal, garázzsal, 1,5 hektár erdővel. 06-30/906-0275.

Jármű Felnőtt háromkerekű kerékpár, 3 sebességes, egyensúlyproblémával küzdőnek eladó használt, de kiváló állapotban. Tel.: 06-20980-7788

Szolgáltatás Németországba mikrobusz járat minden hétfőn Bonyhád-München-Stuttgart útvonalon! Háztól-házig! Telefon: +36-30/67-44437. TV-javítás szállítással, Dombóváron és környékén. Érd.: 06-30/6627-813, 0630/298-1697, 74/465-669, Molnár. Ács-tetőfedő munkák, régi és új tetők, teraszok készítése, cserepezés, csatornázás, gipszkartonozás. Ingyenes felméréssel, anyagbeszerzéssel. 06-30/346-9871, 06-74/461284. Motorkerékpárok és mezőgazdasági kisgépek javítása. Tel.: 06-30/9211-278. Segélyhívást, támadásjelzést fogadunk magánszemélytől is, napi 24 órában. Lakások, objektumok távfelügyelete havi 1998 Ft/hó, helyi telefontarifával. Dombóvár Hunyadi tér 14. Gond-X Kft. 06-74/468-665, 06-209/578636. Riasztószerelés, javítás, kivitelezés, karbantartás. Térfigyelő és kamera szerelés, javítás, kivitelezés, karbantartás. Dombóvár, Hunyadi tér 14. Gond-X Kft. 06-74/468-665, 06209/578-636. Matek, angol és informatika korrepetálást vállal egyetemista fiú, otthonában. 06-30/3240791. Otthonomban vállalok kisgép javítást: fűrész, kasza, fűnyíró, stb. Dombóvár, 06-70/2550223.

Akció aug. 1-től a készlet erejéig:

2 literes szörp 200 Ft (100 Ft/l) 1 kg ételízesítő  910 Ft 1 kg száraztészta  390 Ft Hajfesték  480 Ft Hidegen sajtolt 100%-os napraforgó étolaj 28 db pelenka  1.550 Ft (55 Ft/db).

Erika Diszkont Dombóvár, Hunyadi tér 2. buszmegálló épülete

Akció július 31-tôl a készlet erejéig

vajszlói görögdinnye 99 Ft/kg

a Hunyadi téri buszmegálló melletti standon

Ácsmunkák 2008-as árakon. Tetőszerkezetek javítása, felújítása, új tető készítése, cserépátrakás, lambériázás, fa burkolás, gipszkartonozás, teraszok készítése, csatornázás. Anyagbeszerzéssel, ingyenes árajánlattal. 06-30/9933-297. Szobafestés, mázolás, tapétázás, külső szigetelés elérhető áron. Érd.: 0620/3434-473, 06-30/261-1405.

Társkeresés 34 éves srác csinos hölgyet keres. Válaszokat sms-ben: 06-30/442-4146. 73 éves jól szituált férfi keres 55-65 éves hölgyet társas kapcsolatra.Érd.: 06-30/6580165 46 éves, 172 cm magas, elvált, független, káros szenvedélyektől mentes férfi keresi élete párját korban hozzáillő hölgy személyében. Érd.: 06-30/6947-522.

Állat Tojótyúk (vörös, 1 éves) házhoz szállítva 650 Ft/db. Rendelés: 06-20/204-2382. Brit pöttyös (whiskas) cicák eladók oltva, féregtelenítve, igény szerint törzskönyvvel. Érd.: 20/4746-770. Malacok, süldők eladók. Érd.: 19 óra után 0630/9077-309. 2 anyakecske 2 gidával eladó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 06-30/327-4127. 2 db HF 5 hónapos bikaborjú, 1 db 7 hónapos üszőborjú eladó. Érd.: 06-30/4845-629. Tyúkvásár augusztus 6-án, Dombóváron, előjegyezhetők. 06-20/984-4434. Eladó 3 db hasas anyadisznó, 1 db malacozott anyadisznó, 2 db kan. Érd.: 06-30/906-0275. 2 db puli 3,5 éves kan kutyák eladók. Ár megegyezés szerint. 06-30/5869-524.

Kiadó Iroda-, oktató-, műhely- és raktárhelyiségek kiadók a Dombóvári Ipari Parkban található Innovációs Központban. Székhelyszolgáltatás akár iparűzési adó mentesen! Tel: 74/565-657. Dombóváron, városközpontban kétszobaétkezős, II. emeleti lakás kiadó. Érd.: 0620/9616-870. Dombóvár központjában 2 szobás, II. emeleti, távfűtéses, műanyag ablakos lakás kaucióval kiadó. Tel.: 72/475-348. Sparral szemben tetőtéri, alacsony rezsivel fenntartható lakás hosszú távra kiadó. 0630/9563-117. Albérlet kiadó családi háznál, nemdohányzó férfi részére, rezsi nélkül. 06-30/462-7940. Kétszobás, részben bútorozott, városközponti lakás hosszú távra kiadó. Érd.: 06-30/5155801.

Üzlet Dombóváron 2 db 60 m2-es üzlethelyiség kiadó (Bezerédj u. 6., Jókai u. 1.). 06-20/3585906.

Augusztus 10-én, szombaton de.

dohányzásról leszoktatás 30p alatt biorezonanciával

7000 Ft.

Bejelentkezés: Bradák Éva

06-20/9277-600 Dombóvár, Béke u. 11. www.eletmodszalon.hu

Augusztus 3-án szombaton 7-10 óráig a

dombóvári vásárcsarnokban

HALVÁSÁRT tartunk, melyet augusztus 17-én szombaton megismétlünk. Kovács Jenő Simontornya,

06-20/280-6008


2013. augusztus 1. Vegyes Fém kerítéselemek eladók: 1 kiskapu (850x1220 mm), 1 nagykapu (3000x1250 mm), 1 mező (1600x800 mm). Irányár: 80.000 Ft. Tel.: 30/658-7586. Kukorica 59 Ft/kg, búza és tritikálé 50 Ft/kg eladó házhoz szállítási lehetőséggel. 74/463769, 06-30/270-5151. Az Óvodásboltban már kaphatók az óvodai felszerelések: jelek, ágynemű, pizsi, kéztörlő, zsákok, tornapóló-nadrág, stb. Dombóvár, Gyöngyvirág krt. 1. 74/466-801, ovodasbolt.hu Eladó egy megkímélt állapotban lévő magas ágy. Lakkozott, tömörfenyő, létrával, leesésgátlóval, kókusz matraccal, függönnyel +szivacs matraccal. Érd.: 70/326-5493. Egy szezont használt faelgázosító kazán eladó 160.000 Ft-ért vagy 10 erdei m3 rönkfára cserélhető. Érd.: 06-30/519-3708 Minőségi tűzifa 8000 Ft/m3-től ingyenes szállítással eladó. 06-30/360-6081. Friss házi tojás kapható. Péntekenként a házhoz szállítás megoldható. 06-30/875-5161. Kukorica kis- és nagytételben 6.000 Ft/q (60 Ft/kg). Érd.: 06-30/9562-815. Búza eladó. Érd.: 06-30/855-5912. 2 db irodai forgószék eladó (szürke-fekete), 5.500 Ft/db. Érd.: 74/464-970. Bútorok olcsón eladók: ebédlőasztal székekkel, ágyneműtartó, fehér előszobafal tükörrel, kétrészes szekrény. Hívjon, megéri! Tel.: 06-30/3240-829.

gyakran tartalmaznak valamilyen savas összetevőt, esélyes, hogy az alumínium- vagy a fémedényekből fémes íz vagy esetleg valamilyen alkotóelem oldódik ki. Keresek minden esetben teljes egészükArany ékszert vásárolnék saját gyűjteményembe. Házhoz megyek. Érd.: 06- ben be kell fednie a páclének. 70/558-4315. 2. Az egyik legkönnyebb móVásárolnék lakatos, bádogos zárható, gépeket, él- 4. A páccal teli tálat minden don légmentesen hajlítót, fúrót, gépsatut, üllőt, CO hegesztőt, nagy, műanyag zacskóban dinamót, műszerész esztergát, kompresszort, esetben hűtőben tároljuk, esztergakéseket. 06-70/624-5475. pácolhatjuk a tenger gyümöl- mert így elkerülhető a nemFabrikett vásárlásához társakat keresek, akik cseit, így a hűtő nem veszi át kívánatos baktériumok legalább 1 raklap vásárlását tervezik. Beszerazésihalszagot. ár 24 raklap vásárlása esetén Dombóvárra túlszaporodása.

6. Az olajos, kevésbé savas pácokat nem kell feltétlenül ki5. Minél nagyobb adag húst dobni, hanem sütés közben Üdülés kében a húsokat és zöldségeket pácolunk, annál hosszabb meglocsolhatjuk velük a húst. Fonyódon, vízparti társasüdülőben négyszemélyes apartman főzési, horgászási lehetőséggel, saját stranddal kiadó. Érd.: 0670/610-1928.

Mi a direkt és az indirekt grillezés? Régiség grillezés

A direkt során az Magas áron vásárolok régi bútorokat, festméételt a faszén vagy nyeket,közvetlenül faliórákat, porcelánokat, hagyatékot. a74/435-209. brikett fölé helyezzük, úgy, Készpénzért vásárolok mindenféle régiséget, hogy a faszén vagy a brikett és hagyatékot, órákat, festményeket, porceláanokat, grillrács között elegendő hely dunnákat, párnákat. Helyszínen fizetek maradjon. Az indirekt grillekészpénzzel. A becsérték, kiszállás ingyenes. 06-20/593-1575. zés az, amikor a grill közepéOktatás helyezünk, a brikettet, majd e fölé helyezbe csepegtetőtálcát Angol tanítás egyénileg. Tel.: 06/20-211erre tesszük a faszenet vagy zük a grillrácsra a húst. 4297.

életének 67. évében elhunyt. Gyászmise keretében augusztus 3-án szombaton 15 órakor a nagyberki templomban búcsúzunk tôle, ezután kísérjük utolsó útjára a nagyberki új temetôben. Gyászoló szerettei

Rendelés: 30/771-58-45; 74/468-547

Palackot Folytatódik a horgászverseny Mágocson. ■A Mágocsi Horgász- ifjúsági versenyző volt jevásárolok ■ tó 2013-as versenyso- len. A horgászok a hatalmas Az eddigi két forduló részletes eredményei: július 6-án megrendezett első fordulón 23 fő felnőtt és 4 ifjúsági induló volt. Felnőtt kategóriában az összes kifogott hal súlya 231,42 kg volt. I.helyezett: Sipos Norbert 23,29 kg (képen) II.helyezett: Kertész Péter 20,97 kg III.helyezett: Pappert Dezső 19,3 kg Ifjúsági kategóriát ezen a napon Kovács Adrián nyerte kiemelkedő 19,05 kg fogásával a felnőttek mezőnyében is megállta volna a helyét. Jú l iu s 27- é n a nagy meleg ellenére 18 fő felnőtt és 5

Készítsünk listát a meghí­ vottakról, és a résztvevők számától függően tervezzük meg a menüt. Egy főre átlagosan 20­25 dkg húst számítsunk. A húst előző nap pácoljuk be, így finomabb lesz, és hamarabb elkészül.

Széphalmi Pál Ferenc

1 normál m3: 1,00 X 1,00 X 1,00 m • 1 erdei m3: 1,00 X 1,00 X 1,75 m

rozatának utolsó fordulójához érkezik augusztus 18-án.

Kerti parti előtt

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

Díjmentes dombóvári, döbröközi szállítással Ft/normál m3 Ft/erdei m3 Vastag tűzifa 10.000.- 17.500.Középvastag tűzifa 8.600.- 15.050.Vékony tűzifa 6.600.- 11.550.Értékcsökkent fa 4.800.- 8.400.-

Tel.: 06-20/9275-689

mé vés pu A kö ag kái

szállítva 43-45 Ft/kg. Szállítás, a megrendeléstől számított 14 nap. Jelentkezni a 3. A legjobbtelefonszámon eredmény 06-20/980-7788 lehet.érde-

Méterre vágott kemény tûzifa

(PB, ipari gáz)

A puha hátszínnél keményebb húsrészeket mindenképpen pácolni kell. 7 A puhításhoz a húspácnak tartalmaznia kell valamilyen ideig kell tartania a folyamat- savas anyagot, mint pl. gyünak. Míg a csirkemellszele- mölcs- vagy zöldséglevet, tek pácolásához elég 4-5 óra, addig egy teljes csirkét minimum 12 óráig kell a páclében tartani.

kánikula ellenére is igen szép eredményeket értek el. Összesen 203,26 kg halat sikerült horogra akasztaniuk. Ebből Makár János 36,03 kg hallal az első helyen végzett. Második Filótás Dániel lett 23,41 kg hallal. A képzeletbeli dobogó harmadik fokára 20,96 kg hallal Miklós Árpád állhatott fel. Ifjusági kategóriában az első Rátkai Csongor lett 6,35 kg-os fogással. Gratulálunk nekik és a többi versenyzőnek is. Reméljük az utolsó fordulón minden rekordot megdöntenek az indulók. Görbüljön!! Te l .: 0630/405-6619, 0 6 - 3 0/6 2 3 1493 Keress m in ket a Facebookon is, i l let ve a www. magocshorgaszto.hu-n!

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

Balássa Istvánné szül. Várhegyi Etel

életének 74. évében elhunyt. Temetése augusztus 1-jén csütörtökön 16.30 órakor lesz a dombóvári városi temetôben. Gyászoló család

Tekerjük fóliáb A grillezés legegészségesebb válfaja a fóliában sütés. Az alufóliába csomagolt ételt a grillrácson is, a parázsba helyezve is süthetjük, így ízletes, zamatos és alacsony kalóriájú ételeket készíthetünk. Ám k ut atások bebizonyították, hogy

ag kü gok éte rak


8

2013. augusztus 1.

APÁCZAI OKTATÁSI KÖZPONT EGYSÉGES ISKOLA 2013/2014-es tanévre felvételt hirdet az alábbi érettségi utáni, nappali tagozatos, 2 éves képzésekre:

54 345 01 54 525 07 54 841 05 54 344 02 54 344 01 54 481 04 54 481 03 54 140 02 55 525 05

Logisztikai ügyintézô 54 841 09 Postai üzleti ügyintézô Vasúti villamos jármû szerelôje * 54 346 02 Ügyviteli titkár Vasútforgalmi szolgálattevô * 54 346 01 Irodai asszisztens Pénzügyi termékértékesítô 54 482 01 IT mentor Pénzügyi és számviteli ügyintézô 54 481 05 Mûszaki informatikus Informatikai rendszergazda 54 481 02 Gazdasági informatikus Infokommunikációs hálózatépítô és üzemeltetô Pedagógiai és családsegítô munkatárs Vasútjármû technikus (ráépülés 1 év) *

Jelentkezni érettségi bizonyítvánnyal azoknak a tanulóknak lehet, akik a felvétel évében még 21. életévüket nem töltötték vagy töltik be (nappali tagozaton). Jelentkezni az iskola titkárságán, illetve az internetrôl letölthetô jelentkezési lapon 2013. augusztus 21-ig lehet.

Beiratkozás: 2013. augusztus 21-én 8.00 – 12.00 óráig. Cím: 7200 Dombóvár, Arany János tér 21. Tel: 74/466-929 vagy 74/565-040 E-mail: titkar@acsjszki.hu Web: www.acsjszki.hu Az egyes szakképzések indítása megfelelô létszám esetén várható.

* Vasúti szakmákban a beiratkozást megelôzôen egészségügyi alkalmassági vizsgát szervezünk! Érettségivel nem rendelkezô felnôtt jelentkezôinket szeretettel várjuk államilag támogatott esti tagozatos 3 éves képzésünkre. Utolsó lehetőség! Jogszabály változás miatt sokkal drágábbak és hosszabbak lesznek a szakmai képzések. Jelentkezzen most augusztus 29-én induló OKJ-s képzéseinkre: Vendéglátó eladó: 125.000,-Ft + 18.000,-Ft vizsgadíj Élelmiszer vegyi áru eladó, Ruházati eladó: 92.000,-Ft + 25.000Ft vizsgadíj Kereskedő boltvezető: 80.000,-Ft + 18.000,-Ft vizsgadíj A díj felének az 1. képzési napig történő befizetésekor 10% engedmény.

Bélyegzôkészítés Szuperinfó Reklámiroda

06-30/6919-876 www.erlo.hu AL 0722, FK NYSZ: 14-0107-05

Dombóvár, Hunyadi tér 2/A. Tel./fax (74) 464 970

Ingatlanközvetítés - Hitel Energetikai tanúsítvány HZ221710 Irányár: 1,5 M Ft

HZ202646 Irányár: 19,9 M Ft

HZ207202 Irányár: 5,8 M Ft

LK240572 Irányár: 7,7 M Ft

LK237707 Irányár: 7,9 M Ft

Mágocs faluvégén 2 szobás házegyedi fűtéssel, víz, villany és aknás szennyvízzel eladó.

Dombóváron 3 család szeparált elhelyezésére, üzletnek, irodának vagy befektetésre alkalmas 3 szintes ház 582 nm területen, kiváló állapotban eladó.

Dombóváron a kisállomáshoz közel 2 szobás, 72 nm-es családi ház, 1118 nm-es telken, gáz- és vegyes tüzelésű kazánokkal, két külön pincével eladó.

Dombóvár CSILLAGHÁZBAN, 3. emeleti, 3 szobás+ konyha-étkezős, 72 nm-es, társasházi lakás kedvező áron, beépített konyhabútorral együtt eladó.

Tel.: 06-30/661-3085

Allende utcában, téglaépítésű, 2. emeleti, felújított, nyílászárócserélt, 1+2 félszobás, 58 nm-es, ERKÉLYES,TEHERMENTES lakás, EGYEDI CIRKÓ GÁZFŰTÉSSEL eladó. Tel.: 06-30/661-3085

LK220276 Irányár: 10,85 M Ft

HZ242472 Irányár: 6,5 M Ft

LK250332 Irányár: 6,49 M Ft

LK248862 Irányár: 5,4 M Ft

LK249694 Irányár: 5,2 M Ft

Molnár György utcában, 2003-ban plusz emeletráépítéssel újonnan átadott, 3. emeleti, 3 szobás, 88 nmes, GALÉRIÁS, KLÍMÁS lakás eladó.

Dombóváron eladó egy téglaépítésű kis családi ház gáz- központi fűtéssel és cserépkályhával, 1200 nm-es telken.

Dombóváron a kisállomáshoz közel eladó egy 2 szobás, felújított, földszinti lakás.

Dombóvár központjában eladó egy 39 nm-es, 2 szobás, 4. emeleti lakás, tetőtér beépíthető lehetőséggel.

Eladó Dombóváron a kertvárosban egy 56 nm-es, egyedi fűtéses, 2 szoba - konyhás, erkélyes lakás, hozzá tartozó kertrésszel.

Tel.: 06-30/661-3085

Tel.: 06-30/298-5278

Tel.: 06-30/298-5278

Tel.: 06-30/298-5278

Tel.: 06-30/756-1764

HZ250084 Irányár: 6,8 M Ft

LK249547 Irányár: 4,99 M Ft

LK226985 Irányár: 5,3 M Ft

LK241786 Irányár: 5,75 M Ft

LK250208 Irányár: 5,5 M Ft

Jágónakon eladó egy 104 nm-es családi ház, 5845 nm-es telekkel, kukoricással, veteményes kerttel, gyümölcsössel, melléképületekkel és istállóval.

Eladó Dombóváron egy 52 nm-es, 2. emeleti, 2 szobás, egyedi fűtéses, téglaépítésű, erkélyes lakás.

Dombóvár, a Hunyadi téren, 62 nm-es, 2 szoba-étkezős, nagyon kedvező, PRAKTIKUS BEOSZTÁSÚ, KLÍMÁS, 3. emeleti lakás eladó.

Dombóváron, 3. emeleti, 2+félszobás, SZIGETELT, NYÍLÁSZÁRÓCSERÉLT lakás, egyedi hőmennyiségmérésre csatlakozási lehetőséggel eladó. Budapesti lakáscsere szóba jöhet.

Dombóváron 2 szobás, IV. emeleti EGYEDI HŐMENNYISÉGMÉRŐS, felújított lakás kedvező áron eladó.

Tel.: 06-30/864-7080

Tel.: 06-30/756-1764

Tel.: 06-30/864-7080

Tel.: 06-30/756-1764

Tel.: 06-30/864-7080

Tel.: 06-30/849-5639

Tel.: 06-30/849-5639

Dombóvár, Szabadság u. 21. 74/461-341

Tel.: 06-30/849-5639

2013 31 dombóvári szuperinfó