D O M B Ó VÁ R
A környék legszebb párja verseny indul 3. oldal
Mire jó a QR kód? Amikor egy névjegy beszélni is tud 5. oldal
2012. január 19., XXII/3.
Aki messzire megy a sikerért Az egy éve Dombóváron lakó Czukor Zoltán többszörös válogatott versenygyaloglóval beszélgetett szilveszter után Teibert Csaba, a Dombóvári Szuperinfó kiadója. A sportemberből szinte dőlt a szó. Folytatás a 5. oldalon.
„Gondolat és szokás kézenfogva jár. Együtt adják a jellemet.” Ha a szándék erős, az akupunktúra segítségével úrrá tud lenni szokásai felett! Szeretettel várja Önt újonnan nyitott rendelőjében Dr. Gothár Mária orvos-természetgyógyász, fülakupunktúrás addiktológus. Bővebben a 5. oldalon
Rendezvénysorozat a dombóvári Művelődési Házban
3. oldal
Miért haltak ki Hatalmas a neandervölgyiek? közönségsikert Testük túlmelegedése miatt hozott újévi halhattak ki az a neandervölgyi – vélekoncert ősemberek kednek brit tudó-
2012. január 19.
Sherlock Holmes nevében
Évtizedek után végre újra magyar ifjúsági film készült Sherlock Holmes nevében címmel, amely január 26-tól Hagyományos sok. újéviAkoncertjén Newcastle lesz látható a mozikban. Az zajos sikert aratott a Kiszler AndEgyetem kutatói alkotás állami támogatás nélrás karnagy vezetésével működő DNS-minták kül, alacsony költségvetéssel Dombóvári Ifjúsági Fúvószenekar elemzésével jutotállt össze. és Tücsökzenekara január 7-én, tak arra, hogy a a Dombóvári Művelődési Házban. A főszereplő két Sherlock neandervölgyiek teste a modern emberénél jóval több hőt termelt. Holmes-rajongó kiskamasz, Ez jól jött nekik a jégkorszakokakik egymást Holmes-nak ban, ám azok elmúltával az átlagés Watsonnak szólítják, valahőmérséklet emelkedéséhez mint egy kislány, Ica, akivel együtt különös kalandokba keverednek a nyári szünetben. Elranem tudtak alkalmazkodni, és 24 ezer évvel ezelőtt kihaltak. MTI bolt gyerekek után nyomoznak egy kisvárosban, és útjuk során természetfeletti eseményekkel is találkoznak. Forrás: www.infodombovar.hu
Heti három családi Fotó: vitátTilinger váltSándor ki a kutya
Szabó Loránd polgármester Hetente átlagosan háromszor köszöntőjét a 2007-ben hagyokapnak hajba szándékkal családtagok mányteremtő megalapított az „ÉVkutyájuk ZENEKARI NagyZENÉSZE” vándordíjmiatt átadása Britanniában követte, amelynek odaítéléséről – ezt mutatja mindig maguk a zenekari tagok egy brit döntenek. A fúvóstársak szavazaölebbiztosító tai alapján a 2011-es év zenekari felmérése. zenésze elismerés Lösch KornélAkad olyan család – és nem nak járt. kevés: 14 százalékos az arányuk Az estről szóló tudósítást elolvashatja –, amelyben több a veszekedés a www.infodombovar.hu oldalon. kutya, mint gyerek miatt. MTI
Egyelőre nem kell Budapest-Bamako. A Gumisember csapat ebadót fizetni Mitsubishije indulás előtt a Budapest-Bamako Dombóváron 2012 rajtceremóniáján az
terén. A futam Az56-osok állatvédelmi törvény módosítása lehetővé teszi, hogy a helyiér várhatóan január 29-én önkormányzatok január elsejétől véget Bissau-Guineában. ebrendészeti hozzájárulást, azaz A versenyen profi nyomebadót vessenek ki. A dombóvári követő és kiértékelő képviselő-testület eddig nem eszközök segítségével hozott ilyen rendeletet. szervezett, magas színtű tájékozódási kalandrally vár az indulókra. A túra kategóriában két ellenfelet kell majd legyőzni: az időt és a távolságot. 9000 kilométer 15 nap alatt. Fotó: MtI, Bugány János
Idén is vitázhatnak a középiskolások Az idén újra megrendezik a középiskolásoknak szóló Szóval?! országos vitaversenyt. A középiskolásoknak szóló disputaversenyt az Európai Bizottság, az Európai Parlament és a Külügyminisztérium közös szervezésében jön létre. A Szóval?! célja a vita-
kultúra megismertetése, a fiatalok érvelési és kommunikációs készségeinek fejlesztése, valamint a fiatalok európai uniós tudásának bővítése egy szórakoztató stratégiai játék segítségével – ismertette csütörtökön a vetélkedő lényegét Lévai Balázs, a verseny konzorciumának tagja. A csapatok jelent-
kezését február 2-án 12 óráig várják. A vitaverseny három fordulón át (előválogató, regionális döntők és országos döntő) teszi próbára a résztvevő csapatok vitatudását. Az egyes fordulókhoz különböző témákat kapnak a versenyzők, amelyek mindegyiHajós András és Fábry Sándor minke az Európai Unióhoz kap- tavitájával vette kezdetét a viadal csolódik. MTI Fotó: MtI, Kovács AttIlA
3
2012. január 19.
Sokat adunk rá … Hitelfelvétel az új dombóvári BÁV-zálogfiókban
Január 20-án nyit a BÁV Bizományi Kereskedőház és Záloghitel Zrt. dombóvári fiókja a Szabadság utca 21. szám alatti Ivanich-Üzletházban. A fiók munkatársát az alábbiakról kérdeztük: – Mi a kézizáloghitel? Készpénz gyorsan és bürokráciamentesen! A legrövidebb út, hogy ügyfeleink gyorsan jussanak kölcsönhöz: a kézizáloghitel. Értéktárgyát fedezetként elhelyezi nálunk, mi felbecsüljük és hosszadalmas hitelelbírálás nélkül egy-két percen belül átadjuk készpénzben a hitelt. Az összeg visszafizetéséig értéktárgyát biztonságosan megőrizzük. – Miért előnyös a záloghitel felvétele? Mi különbözteti meg más hitelektől? A záloghitel fő előnye, hogy gyors, akár néhány perc alatt felvehető, s így pillanatok alatt megoldja az átmeneti likviditási gondokat. Amennyiben késne a hitelfelvevő a visszafizetéssel, a lejárati időn belül lehetőséget biztosítunk a hitel meghosszabbítására, akár egymás után többször is! Nálunk akkor sem kerül BAR listára, ha nem tudja a kölcsönt visszafizetni. – Milyen dokumentumok szükségesek a hitel felvételéhez? A kézizáloghitel igénybevételéhez nincs szükség jövedelemigazolásra, kezesre, közüzemi számlákra stb. Sőt! A záloghitel 3,6 millió forintig választhatóan anonim. Anonim elzálogosítás esetén semmilyen dokumentum nem szükséges a hitelügylethez, még személyi igazolvány sem. Ha ügyfelünk betöltötte 18. életévét elég, ha értéktárgyát behozza hozzánk, mi felbecsüljük, és kifizetjük a hitelt készpénzben. Abban az esetben, ha a kedvezményes nevesített hiteltermékünket veszi igénybe, az elzálogosításnál szüksége lesz személyi igazolványára és lakcímkártyájára. (X)
Rendezvénysorozat a dombóvári Művelődési Házban 2012. január 20-án a Közművelődés Napja alkalmából régiós konferenciát szervez a Tolnatáji Szövetség a Dél Dunántúli Kulturális Ipari Klaszter és a Dombóvári Művelődési Ház Nonprofit Kft. A szakmai programot követően este a hun zenét játszó BARAKA EGYÜTTES lemezbemutató koncertje várja a látogatókat. „BÁR ILYENEK LENNÉNK MI” Sudár Annamária és Török Máté (Misztrál) közös verses-zenés estje a magyar kultúra napja alkalmából – Dombóváron, 2012. január 22-én 17 órakor kezdődik a Művelődési Ház Pinceszínházában. Ezt követően Raffay Dávid szobrászművész – akinek a Millenium évében Tinódi Lantos Sebestyént idéző szobrát avatták a Ház előtt – kisplasztikai kiállítása nyílik Somogyi Győző festőművész bevezetőjével. A dombóvári Művelődési Ház által közel egy évtizede az év első nemzeti ünnepi eseményeként szervezett esteket évek óta a város önkormányzata is támogatja. Minden Hazáért, Nemzetért, Kultúráért elkötelezett embert szeretettel látnak a szervezők.
Újrahasznosított papíron A papír természetes eredetű, viszonylag gyorsan lebomló anyag, ezért környezetbarátnak tekinthető. Azonban gyártása jelentős vízszennyezéssel jár, az alapanyagához sok fát kell kivágni. Ahol csak lehet, takarékoskodni kell vele!
2012. január 19.
II. világháborús döbröközi katonák idézték fel a múltat
Az év első dombóvári babája
Esküdt Emília Dóra néven született meg január 6-án az első dombóvári baba a Szent Lukács Kórházban. Forrás: Dombóvári Polgármesteri Hivatal
Így gondolkodik szerkesztőségünk is. Azzal, hogy a Dombóvári Szuperinfót újrahasznosított papíron olvashatják, ennyi mindent nyerünk hetente: - 3 és fél hónapra elegendő elektromos áramot egy átlagos családnak 19 ezer liter vizet - 1010 kg fát (kb. 9-11 fa) - 1,8 köbméter szeméttől kíméljük meg a környezetünket - előállítása 75%-kal kevesebb légszennyezéssel, 35%-kal kevesebb vízszennyezéssel jár, mint ugyanennyi újonnan előállított papíré. Mi európaiak átlagosan 170 kg papírt használunk el évente fejenként, melynek nagy része szemétégetőbe vagy lerakóba kerül, pedig minden tiszta papír újrahasznosítható. A feleslegessé vált újságokat és szórólapokat, a régi telefonkönyveket, a tiszta papírzacskókat, tojástartót, csomagolópapírokat szelektíven összegyűjtve a fakitermelés negatív következményeit mindannyian csökkenthetjük. A papírhulladékot csak akkor tudják újra feldolgozni, ha az nem szennyezett. Ezért a gyûjtõedényekbe nem szabad bedobni a zsíros, olajos, étellel érintkezõ papírt. Ügyelni kell arra, hogy a szelektív papírgyûjtõbe ne kerüljön fóliázott vagy más mûanyaggal vagy fémmel kevert papír, tiszta viszont a lehető legtöbb végezze ott.
Döbröközön forgatott az MTV Sírjaik hol domborulnak? című műsorának stábja január 11-én. Felvételt készítettek a „Döbröközi nemzetőrök, honvédek 1848-1948” könyv egyik szerzőjével és két visszaemlékezővel. Képünkön balról jobbra a két visszaemlékező egykori katona – Jónás József (1916) főhadnagy és Czeller Ernő László (1924) tüzérzászlós –, valamint Kuti-Hajdufy Eszter tévériporter. A pénteken délutánonként az m2-n jelentkező műsor a II. világháborúban eltűnt, vagy elhunyt személyek felkutatásán túl a XX. század háborús eseményeit emberi történeteken keresztül tárja a nézők elé, és hiteles képet nyújt a két világháború hadtörténeti, történelmi hátteréről. A Döbröközzel kapcsolatos anyag adásba kerülésének időpontjáról, illetve internetes elérhetőségéről későbbiekben értesítjük olvasóinkat. Forrás: Gelencsér Gyula, www.infodombovar.hu
Figyelem! Saját termelésû széntermékeink régi áron kaphatók. n Darabos szén bruttó telepi ára: n Kocka szén bruttó telepi ára: n Dió szén bruttó telepi ára:
2.450 Ft/q (25,00 Ft/kg) 2.350 Ft/q (24,00 Ft/kg) 2.050 Ft/q (21,00 Ft/kg)
Folytatódik rostált daraszén akciónk Felsõnyárádon és Sajókazán bruttó 1.250 Ft/q-s (13,00 Ft/kg) áron a készlet erejéig! Sajókeresztúrban a Borsodi Ércelõkészítõ Mû területén n
Tojásbrikett bruttó 1.400 Ft/q-ás (14,00 Ft/kg) áron vásárolható! Az árak 2012. január 1-tõl visszavonásig érvényesek!
Bõvebb tájékoztatás: 06-30/863-7770 Ormosszén Kft.
A Dombóvári Polgármesteri Hivatal Humán Irodájának munkatársa, Bogos Dóra érdemelte ki a 2011. év Prima Collega díját munkatársai és a hivatal vezetőinek döntése értelmében. Bővebben: www.infodombovar.hu Forrás: Dombóvár Hírcentrum
2012. január 19.
,,Nagy propaganda kellene a sportnak, mert ha nincs egészség, az drága dolog” – Idén töltöd be az ötvenet, és mégis aktívan sportolsz. Mire készülsz mostanában? Újabb olimpiai kvalifikációra készülök. A londoni lenne a negyedik, ha összejön. Későn érő típus vagyok. Ez részben talán betudható annak, hogy a 80-as, 90-es években kifacsarta a sportolókat a magyar atlétikai vezetés a kvalifikációs versenyek során, és sokszor ezért nem igazán szerepeltek megfelelően a nagy világversenyeken. – Elégedett vagy az eddigi eredményeiddel? Nem panaszkodhatok, közel hatvanszor voltam válogatott, és bejártam a világot. Bánom viszont, hogy nem tudtam azt a teljesítményt hozni, amit szerettem volna, amit úgy gondoltam, hogy bennem megvan. Nem is a helyezés szempontjából. Az eredményeimet nem annyira tehetségből, mint melóból hoztam. No meg jó edzőim voltak, akik mellett szívvel-lélekkel dolgoztam. Így lettem magyar csúcstartó 100 km-en és 50 km-en, pályán és országúton. A jó idő hozza a sok kilométert. Világranglistán 4-5 évig voltam a legjobbak között, a 13-15. helyen. A bűvös legjobb 6-8-ba viszont sohasem tudtam bekerülni. 2003-ban meg már eleve legyintettek, hogy ez a pali öreg. Aztán átkerültem Pécsről Komlóra, ahol a városom segített kijutni az olimpiára. – Az olimpiai táv 50 km-es. Jól hallottam, hogy téged hosszabb versenyek is foglalkoztatnak? Rögeszmém az extrém hosszú távú gyaloglás. Franciaországban az 1920-as évek óta hagyománya van ennek, ezért járok ide rendszeresen. Itt valahogy szeretik a hosszú távú versenyeket, lásd például a biciklis Tour de France-t. Olyan ez, mint egy olimpia kicsiben. A csúcsverseny, a Párizs-Colmar 460 km-es. A kvalifikációk 24 órásak, és van egy 28 órás verseny is. Ha 24 óra alatt 200 km körül teljesítesz, benne vagy egy szűk keretben, akik indulhatnak. Idén ez június 20-23-án lesz. – Mire kell odafigyelni, hogy az ember teljesíteni tudjon ekkora távokat? Egy idő után a táplálkozással eltelítődik az ember. De ha nem iszol eleget, nagy a baj. Egyszer egy hatnapos versenyen begyulladt a térdem. Gyulladáscsökkentőt kaptam rá, ami meg nagyon nem használt a gyomromnak. Nem tudtam sem enni, sem inni. Belázasodtam. Előfordult egy másik versenyen, hogy kómába esett az egyik francia távgyalogló. – Van titkos recepted? Hogyan készülsz fel? Mi a te saját tempód? Szeptember végén sikerült legyőznöm az orosz Oszipovot, a világ legjobbját. 8-9 km-t vertem rá egy 28 órás versenyen. Augusztus 9-én jön az 50 km az olimpián, előtte meg júniusban ott a Párizs-Colmar. Mindkettőn kell indulnom, mivel 3-4 éve erre készülök. Olimpián „A” szinttel, azaz 4 órán belül gyalogolva biztosan kint van az ember, „B”-vel viszont csak egy magyar lehet kint. Nálam 15-20 évvel fiatalabbakkal kell felvennem a küzdelmet. De ők viszonylag gyenge időket mentek mostanában. Nekem viszont 4 óra 4-6 perc összejöhet, látok magamban annyit. Meg kell döntenem a korosztályos világcsúcsot, ami 4:11, hogy ott lehessek Londonban. Ha összejön, és kijutok, ezt szeretném hozni ott is. A Párizs-Colmaron elsősorban a távot szeretném teljesíteni, és azért jó lenne dobogón végezni. Idénre én kvalifikáltam a legjobban. – Úgy tudom, edzői képesítésed is van. Gyakorlod is a hivatást? Dombóváron tartok egészségmegőrző edzéseket, ahol a rekreáció arról szól, hogy kellemesen elfáradj. Van egy pulzusérték-szám, amelynél az ember égeti a zsírt. Sokan túlsúlyosan nekiállnak kocogni. Viszont a túlsúly nem jó az ízületeknek. Van, aki futva lefogy 30 kilót a százból, de közben tönkremennek az ízületei. Jobb a gyaloglás, vagy akár a nordic walking. Az edzetlen ember 130-140-es pulzussal már elsőre is 1 órát vagy 45 percet gyalogolhat, míg egy futó egy hónap múlva jut el erre a szintre. A 180-as pulzus meg már nem csak zsírégető, az mindent éget. 30-35 perc után kezded elégetni a zsírt. Aki meg örül, hogy milyen jól kiizzadt, csalódik, hiszen az elvesztett vizet otthon visszapótolja. – Tényleg, már akartam is kérdezni… Hogyan kerültél Dombóvárra? A kedvesem dombóvári. 48 évig Komlón éltem, egy éve pedig Dombóváron. A Béke park egy csoda. Rendszeresen karban tartják, és az illemhely mindig tiszta. Állítom, Magyarországon nem találsz még egy ilyet. A közel húszezer dombóváriból mégis csak kevesen jönnek le ide. Máshol is biztosan futnak még emberek, de ez akkor is kevés. Nagy propaganda kellene a sportnak, mert ha nincs egészség, az drága dolog. Ne mondd, hogy nincs időd, mert majd tengernyi lesz, ha végül lebetegedsz! Érdekes, hogy általában valami nagy baj kell, hogy változtasson az ember. Hogy mire gondol Zoltán verseny közben ill. a többi részletet elolvashatja a www.infodombovar.hu oldalon.
Down Dada Szolgálat Egyesületünk csatlakozott a Down Alapítvány Down Dada Programjához. 2012-től Dombóvár és környékén is él a Down Dada Szolgálat. Ez egy sorstársi szolgálat. Feladatunk a down babás családokat átsegíteni a kezdeti nehézségeken. Részletes tájékoztatást adunk a Down-szindrómával kapcsolatban, és igyekszünk információt adni a szükséges orvosi vizsgálatokról, anyagi támogatásokról, és fejlesztési lehetőségekről. Ha bárki tud róla, hova született down baba, kérem, tájékoztasson minket, illetve jelezze a család felé, hogy mi létezünk! Nyílt Szívek Közhasznú Egyesület Keszténé Besenyei Erika (down dada) Tel: 06-20-220-1043 e-mail: nyiltszivek@gmail.com www.mindenkihezszol.hu
6
2012. januĂĄr 19. Ă L L Ă S B Ă–RZE
Liget-lakĂłtelepen 54 m2-es, kĂŠtszobĂĄs
lakĂĄs eladĂł. Ă r: 3.800.000.-. 06-20/3657437, 06-20/447-1908. FĹątĂśtt garĂĄzs eladĂł a fekete ABC-vel
szemben. Érd.: 06-20/988-7528, 0630/5252-540. VĂĄroskĂśzponti, 50 m2-es, kertes, klĂ-
mĂĄs, Ăşj lakĂĄs sajĂĄt parkolĂłval eladĂł. 06-30/249-0753. KĂŠtszobĂĄs, fĂśldszinti, erkĂŠlyes lakĂĄs ĂĄron
alul eladĂł. FodrĂĄszĂźzlet teljes berendezĂŠse eladĂł. 06-20/9136-751. Liget lakĂłtelepen kĂŠtszobĂĄs lakĂĄs eladĂł
vagy dombóvåri lakåsra cserÊlhető ÊrtÊkegyeztetÊssel. 06-30/467-6447. Dombóvåron, a våroskÜzpontban 2,5
szobĂĄs, II. emeleti lakĂĄs liftes hĂĄzban eladĂł. 06-30/250-7320.
DĂŠl-dunĂĄntĂşli RĂŠgiĂłja pĂĄlyĂĄzatot hirdet BonyhĂĄdi AlkĂśzpontjĂĄba
SZERVIZSZERELĹ?I munkakĂśr betĂśltĂŠsĂŠre.
Feladatok: t gĂŠpek ĂŠs berendezĂŠsek jĂłtĂĄllĂĄsi idĹ‘ alatti ĂŠs az azt kĂśvetĹ‘ szervizellĂĄtĂĄsa, t BMLBUSĂ?T[LĂ?T[MFU ĂšTT[FĂˆMMĂ“UĂˆTĂˆSB KBWBTMBUUĂ?UFM t B T[FSWJ[FMU HĂ?QFL Ă?T CFSFOEF[Ă?TFL IBT[OĂˆMBUĂˆIP[ kapcsolĂłdĂł alkalmazĂĄstechnolĂłgiai tanĂĄcsadĂĄs. KĂśvetelmĂŠnyek: t minimum kĂśzĂŠpfokĂş gĂŠpĂŠszeti vagy autĂłszerelĹ‘i vĂŠgzettsĂŠg, t FMFLUSPOJLBJ Ă?T NFDIBUSPOJLBJ JTNFSFUFL t LPNQMFY FNFMUT[JOUÇť T[ĂˆNĂ“UĂˆTUFDIOJLBJ IBSEWFS szoftver) ismeret, t v#w LBUFHĂ˜SJĂˆT KPHPTĂ“UWĂˆOZ t NFHCĂ“[IBUĂ˜TĂˆH QPOUPTTĂˆH LĂšWFULF[FUFTTĂ?H ElĹ‘nyt jelent: t minimum 2 ĂŠves szakmai tapasztalat, t NF[ÇŽHB[EBTĂˆHJ HĂ?QĂ?T[FUJ WĂ?H[FUUTĂ?H t T[ĂˆNĂ“UĂ˜HĂ?QFT EJBHOPT[UJLB UFSĂ MFUĂ?O T[FS[FUU HZBLPSMBU t BOHPM OZFMWUVEĂˆT
Amit nyĂşjtunk: t WFSTFOZLĂ?QFT UFMKFTĂ“UNĂ?OZUÇŽM GĂ HHÇŽ KĂšWFEFMFN t NPCJMUFMFGPO t TUBCJM PST[ĂˆHPT IĂ“SÇť DĂ?HOĂ?M T[BLNBJ GFKMÇŽEĂ?TJ MFIFUÇŽTĂ?H Ă?T LBSSJFSĂ?QĂ“UĂ?T JelentkezĂŠs: Amennyiben ĂĄllĂĄsajĂĄnlatunk felkeltette ĂŠrdeklĹ‘dĂŠsĂŠt, a www.kite.hu/karrier JOUFSOFUFT GFMĂ MFUFO B NFHGFMFMÇŽ ĂĄllĂĄsajĂĄnlat kivĂĄlasztĂĄsĂĄt kĂśvetĹ‘en tĂśltheti fel jelentkezĂŠsĂŠt, 2012. januĂĄr 31-ig. "[ ĂšOĂ?MFUSBK[ĂˆCBO LĂ?SKĂ L UĂ OUFTTF GFM B SFGFSFODJĂˆJU JT Az Allianz BiztosĂtĂł Zrt. dombĂłvĂĄri fiĂłkja
ĂĄllĂĄst hirdet pĂŠnzĂźgyi tanĂĄcsadĂłi munkakĂśr betĂśltĂŠsĂŠre. Minimum elvĂĄrĂĄs: ĂŠrettsĂŠgi. DiplomĂĄsok elĹ‘nyben. KezdĂŠsi tĂĄmogatĂĄs 400.000 Ft. Jelentkezni fĂŠnykĂŠpes ĂśnĂŠletrajzzal lehet a zoltan.9.horvath@ tanacsado.allianz.hu cĂmen. Szakmai gyakorlattal rendelkezĹ‘ lakato-
sokat keresek felvÊtelre az Ipari Parkba. 06-30/375-9059. Ausztriai munkåhoz nÊmetßl beszÊlő, az
ĂŠpĂtĹ‘iparban jĂĄrtas munkatĂĄrsakat keresĂźnk. 06-20/497-6607. VendĂŠglĂĄtĂłegysĂŠgbe szakkĂŠpzett pultost
felveszßnk. Érd.: 11-18 óra kÜzÜtt 0620/987-0582.
TermőfÜldet, szåntót, erdőt, gyepet,
halastavat kĂŠszpĂŠnzfizetĂŠssel vĂĄsĂĄrolok. 74/468-547, 30/771-5845, 30/7237674. DombĂłvĂĄron, Zalka MĂĄtĂŠ utcĂĄban fĹątet-
len garĂĄzs kiadĂł vagy eladĂł. 30/4287311. ĂšjdombĂłvĂĄron csalĂĄdi hĂĄz eladĂł,
nĂŠgyszobĂĄs, elĹ‘szobĂĄs, fĂźrdĹ‘szobĂĄs. KĂŠt csalĂĄd rĂŠszĂŠre is kialakĂthatĂł. IrĂĄnyĂĄr: 12.800.000.-. 0674/461-284. ĂšjdombĂłvĂĄron, DĹ‘ry HugĂł utcĂĄban csalĂĄ-
di hĂĄz ĂŠpĂtĂŠsĂŠre alkalmas, kĂśzmĹąvesĂtett terĂźlet eladĂł. 06-70/561-8356. DombĂłvĂĄr belvĂĄrosĂĄban kĂŠtszobĂĄs, IV.
emeleti, tåvfŹtÊses lakås bútorozottan vagy anÊlkßl eladó. Hasonló kaposvåri vagy taszåri csere Êrdekel. 06-30/9686742. Garåzs eladó az Allende utcåban. Érd.:
06-20/218-2311. BelvĂĄrosi, 63 m2-es, III. emeleti, kĂŠtszo-
bĂĄs, ĂŠtkezĹ‘s, tĂĄvfĹątĂŠses lakĂĄs eladĂł vagy kĂŠszpĂŠnz-rĂĄfizetĂŠssel nagyobbra cserĂŠlhetĹ‘. 30/915-2242. 2,5 szobĂĄs, felĂşjĂtott, beĂŠpĂtett konyhĂĄs,
III. emeleti lakĂĄsomat eladnĂĄm vagy nyaralĂłra cserĂŠlnĂŠm. 74/462-597, 0630/267-6143. BezerĂŠdj utcĂĄban, tĂŠglaĂŠpĂźletben, II.
emeleti, 80 m2-es, egyedi hĹ‘mennyisĂŠgmĂŠrĹ‘s, felĂşjĂtott lakĂĄs eladĂł. 06-30/4188587. szobĂĄs, ĂŠtkezĹ‘s, nappalis, Ăśsszkomfortos csalĂĄdi hĂĄz vegyes+gĂĄz-kĂśzponti fĹątĂŠssel eladĂł. Érd.: 06-30/548-6471, 06-30/746-4271. DombĂłvĂĄron
2,5
DombĂłvĂĄr kĂśzpontjĂĄban eladĂł vagy 3
szobåsra elcserÊlhető szigetelt, 2 szobås lakås. 74/461-358. Dombóvåron, à rpåd utcåban teljesen
felĂşjĂtott, Ăśsszkomfortos, gĂĄzfĹątĂŠses kis csalĂĄdi hĂĄz eladĂł. 06-30/901-9938. KIADĂ“ ĂšjdombĂłvĂĄron felĂşjĂtott, gĂĄzfĹątĂŠses, sor-
håzi lakås kiadó (kaució szßksÊges) vagy eladó. Kisebb csere is Êrdekel. Érd: 0620/369-7484. Dombóvåron kÊtszobås, I. emeleti lakås
kiadó. Érd.: 06-30/9473-657. I. emeleti, kÊtszobås, bútorozott, cserÊp-
kĂĄlyhĂĄs lakĂĄs kiadĂł. KauciĂł szĂźksĂŠges. 30/252-0134. DombĂłvĂĄr, Ady utcĂĄban IV. emeleti, kĂŠt-
szobĂĄs, erkĂŠlyes, hĹ‘szigetelt, Ăşj nyĂlĂĄszĂĄrĂłs, felĂşjĂtott panellakĂĄs eladĂł vagy hosszĂş tĂĄvra kiadĂł. 30/216-3666. IN G A T L A N D O M B Ă“ V Ă R CsalĂĄdi okok miatt sĂźrgĹ‘sen eladĂł csalĂĄ-
di hĂĄz nagy telekkel. 06-30/258-1416.
NĂŠpkĂśztĂĄrsasĂĄg Ăşt 8-ban I. emele-
ti, kÊtszobås lakås eladó vagy kisebb újdombóvåri csalådi håzra cserÊlhető. 06-30/876-3629.
Az ipari iskola mellett kĂŠtszobĂĄs lakĂĄs
bĂştorozottan kiadĂł vagy eladĂł. 0674/401-371, 06-30/7430-023.
NĂŠpkĂśztĂĄrsasĂĄg utcĂĄban kĂŠtszobĂĄs lakĂĄs
ErdĂŠszeti munkĂĄt vĂĄllalunk tĂśbb
kiadó vagy eladó. Érd.: 06-20/500-1648.
ĂŠves tapasztalattal: tarvĂĄgĂĄst, gyĂŠrĂtĂŠst, sarjvĂĄgĂĄst, csemetĂŠzĂŠst, erdĹ‘vĂŠdelmi kerĂtĂŠs ĂŠpĂtĂŠsĂŠt, illetve bontĂĄsĂĄt. 30/752-9334.
INGATLAN VIDÉK DÜbrÜkÜzÜn azonnal bekÜltÜzhető ker-
tes csalådi håz gyßmÜlcsÜssel sßrgősen eladó. Irånyår: 8.000.000 Ft. Érd.: 0620/471-0536, grrg@freemail.hu
VarrĂłgĂŠpek javĂtĂĄsa. Tel.: 06-30/309-
TermőfÜldet, szåntót Ês dalmandi 20 Ak-t
legmagasabb ĂĄron veszek azonnali kĂŠszpĂŠnzfizetĂŠssel. 06-20/222-1649.
Ês kÜrnyÊkÊn. Érd.: 06-30/6627813, 06-30/298-1697, 74/465-669, Molnår.
InĂĄmpuszta, FĹ‘ u. 43. kĂŠtszobĂĄs hĂĄz
JĂ RMĹ°
eladĂł. IrĂĄnyĂĄr: 3.700.000.-. 06-30/3226416. EgyhĂĄzaskozĂĄron melegkonyhĂĄs ven-
dĂŠglĹ‘ teljes berendezĂŠssel, lakĂĄssal, zĂĄrt udvarral, 2600 m2 parkolĂłval eladĂł. 0630/7300-874. ĂœZLET
4262. TV-javĂtĂĄs szĂĄllĂtĂĄssal, DombĂłvĂĄron
Suzuki Ignis 7 ĂŠves, metĂĄlszĂźrke, vonĂł-
horoggal, alig hasznålt ållapotban eladó vagy elcserÊlhető idősebb autóra. 0630/328-3938. Fiat Brava 1.6 åron alul, sßrgősen eladó.
Érd.: 06-20/273-8280.
KFT eladĂł, 1996-ban alapĂtva, tehermen-
tes mĹąkĂśdĂŠssel. Tel.: 06-20/9136-436 KiadĂł 148 m2-es ĂźzlethelyisĂŠg DombĂłvĂĄr
belvĂĄrosĂĄban (volt Allianz BiztosĂtĂł, Ady utca). 30/9502-827. DombĂłvĂĄr kĂśzpontjĂĄban 65 m2-es,
Ăźzletnek, rendelĹ‘nek vagy irodĂĄnak ĂĄtalakĂtott, fĂśldszinti lakĂĄs eladĂł. 0630/298-2673. KiadĂł a Gumis BĂźfĂŠ, bĂźfĂŠnek, irodĂĄnak
Ês egyÊb måsnak, egyedi fŹtÊssel, akciós åron, Dombóvår, Gagarin u. 8. szåm alatt. 06-30/411-3917. SZOLGà LTATà S A dÜbrÜkÜzi pålinkafőzde tovåbbra is
vårja a főzető gazdåkat. Érd: 06-20/4298339, 06-30/245-6352. TetőfedÊs, åcsmunkåk, ållvånyozås,
napkollektorok ĂŠs napelemek felszerelĂŠse, fa burkolĂł munkĂĄk. 0630/346-9871, 06-74/461-284. TetĹ‘szerkezetek javĂtĂĄsa, felĂşjĂtĂĄsa,
Ăşj tetĹ‘ kĂŠszĂtĂŠse, cserĂŠpĂĄtrakĂĄs, lambĂŠriĂĄzĂĄs, fa burkolĂĄs, gipszkartonozĂĄs, teraszok kĂŠszĂtĂŠse, csatornĂĄzĂĄs. AnyagbeszerzĂŠssel, ingyenes ĂĄrajĂĄnlattal. 06-30/9933-297.
HasznĂĄlt autĂłjĂĄt ĂĄllapottĂłl fĂźggetle-
nĂźl kĂŠszpĂŠnzĂŠrt megvĂĄsĂĄroljuk, hitelĂŠt kiegyenlĂtjĂźk. Tel.: +36-30/729-6112. UtĂĄnfutĂł magasĂtĂłval eladĂł. Érd.: Attala,
06-30/366-8631. Keresek Peugeot Expertet vagy Citroen
Jumpyt vagy Fiat Scudot 5-9 szemĂŠlyesig. 06-30/9743-939. TANFOLYAM MasszĹ‘rkĂŠpzĂŠs indul EU-s kĂŠpesĂtĂŠssel DombĂłvĂĄron. Nytsz: 04-0122-06. 0620/976-2111.
7
2012. január 19.
Vendéglős, szakács, pincér, cukrász,
mixer, vendéglátó eladó, bolti eladó, boltvezető tanfolyam indul. T: 70/637-4750; www.minervakft.hu "Seigi 2009" Kft. OKJ-s biztonságiőr
tanfolyam Dombóváron. Válasszon egy keresett szakmát! Tel.: 06-20/9107467. Nytsz.: 00852-2009 ÁLLAT 120-130 kg-os hízók eladók, hasítva is.
Ugyanitt malacok eladók. 06-20/3703662. Kecskék eladók (másfél évesek: 3 vem-
hes anya, 1 bak). 74/460-309. Malacok sürgősen eladók. Nagyberki,
Kisberki u. 29. Tel.: 06-70/624-4610 Hízók, süldők (fehérek, mangalicák),
bárányok, vágva is eladók. 8 hónapos rottweiler kan eladó. Kolbász, szalámi, sonka eladó. 06-30/473-7081. Nagy súlyú anyakoca vágásra eladó. Érd.:
06-30/875-5161. 4 hónapos beagle és rottweiler kiskutyák
oltva, féregtelenítve, kedvezményes áron eladók. 72/671-990.
Hízott sertések eladók. Mérés, szállítás
Bio alma (cukorbetegek is fogyaszthatják)
megoldható. Érd.: 06-70/335-0757.
és nagytestű kos eladó. Berényi János Döbrököz, Öreghegy. 06-20/285-9851.
2 db húsjellegű hízó 150-160 kg között
eladó. Érd.: 72/451-425. SZÁMÍTÁSTECHNIKA Számítógép kompletten, 17"-os moni-
torral 7.990.-, 17 TFT monitor 8.000.-, garanciával. 74/200-128, 20/271-3129.
Kazán eladó újszerű állapotban. Érd.:
06-30/4822-015 Jó állapotú Stihl fűrészek és Husqarna
fűrészek, 3 tonnás raklapszállító béka, 15 db 30-40 kg-os süldő eladó. 0630/853-2885.
1 db tenor rézfúvós hanszer eladó.
Irányár: 35.000.-. Érd.: 72/451-425. Színesfémet, ócskavasat, lábon álló dió-
Számítógép szerviz olcsó
árakkal. Alkatrész értékesítés kedvező áron. 20/271-3129 Dombóvár.
fát vásárolok. Érd.: 06-30/6283-870. KERESEK
VEGYES
Disznóvágási asztalt, gyalupadot, fatek-
nőket, dunnákat vásárolok. Érd.: 0620/487-7761.
Hullámpala bontott, 110x160-as, 1.200
Ft/db eladó. Érd.: 06-30/287-4306.
RÉGISÉG
Zab, lucerna, réti széna, napraforgó,
kukorica eladó. Tel.: 30/453-9842.
Magas áron vásárolok régi bútorokat,
Garázs kiadó. Ugyanitt húsfüstölés szak-
értelemmel. 06-30/266-2524.
festményeket, faliórákat, porcelánokat, hagyatékot. 74/435-209.
Akác és vegyes tűzifa termelőtől eladó
Készpénzért vásárolok mindenféle régi-
15.000-12.000 Ft/erdei m3. 06-20/9144144. Eladó bontásból származó, jó minőségű
160-as és 250-es magyar hullámpala. 06-70/384-4861, 06-74/465-932. Grenismith zöldalma 200 Ft/kg áron
eladó. Érd.: 06-70/429-1353. Ágykeret ágyráccsal (90x200-as) és egy
biciklis gyerekülés eladó Dombóváron. Érdeklõdni: 06-30/5521-892. Lovaskocsi, 2 kecske, Döbröközön 2 csa-
ládi ház eladó. Érd.: 06-30/915-1227. Dombóváron, a Szumma
Autósbolt mellett újra megnyílt a használtbútorkereskedés. Bő áruválaszték. 06-30/9019938.
Házi sonka, szalonna, szalámi eladó.
30/9477-415. Kiskocka bála fűszéna (380.-/db) és
lucernaszéna (480.-/db) eladó. Érd.: 0620/5439-135. Jelmezvásár az Óvodásboltban! Minden
gyermekjelmez féláron, amíg a készlet tart. Dombóvár, Gyöngyvirág krt. 1. 74/466-801. Minőségi tűzifa 9000 Ft/m3-től eladó,
ingyenes szállítással. 06-20/49-76-750. Kézzel morzsolt kukorica egész évben kapható. Attala, 06-30/366-8631. Olcsón eladó 2 db jó állapotú szekrény-
sor és egy kék mintás franciaágy. Ár: 20.000.-/db. 30/256-1353.
séget, hagyatékot, órákat, festményeket, porcelánokat, dunnákat, párnákat. Helyszínen fizetek készpénzzel. A becsérték, kiszállás ingyenes. 06-20/5931575.
8
2012. január 19.
Szeretettel meghívjuk az Ivanich -Üzletház ünnepélyes megnyitójára 2012. január 20-án.
Nézzen be hozzánk!
A város legnagyobb motorolaj választékából biztosan megtaláljuk az Ön autójának legmegfelelőbbet. King-Tigris Kft. Dombóvár, Rákóczi u. 18. Nyitva: H–P: 8–17, Szo: 9–12
Helyszín: Dombóvár, Szabadság u. 21. Program:
16 óra: Az Ivanich-Üzletház ünnepélyes átadása Ünnepi beszédek Márványtábla avatás A hangulatról az Enjoy Rádió élő közvetítése gondoskodik Ivanich ki mit tud (a nyíló üzletekről) kvízjáték ajándékokért
R TÛZIFA O Januári AKCIÓ!!! B Cser-tölgy 15.990 Ft/m . Akác 17.500 Ft/m . E aprítva, házhoz szállítva m -ben! (1 m×1 m×1,7 m ömlesztve) R T FABRIKETT, SZÉNBRIKETT! O Tel.: 30/359-1366, 70/402-7353 3
3
3
A fa nedvességtartalma és súlya az árat nem befolyásolja! Szállításkor a mennyiség ellenõrizhetõ!
Min. rendelhetõ mennyiség 1,5 m3
Katonai-, vadászés munkaruházat Csak egy hétig! FENIX fegyverlámpához AJÁNDÉK lengőkapcsoló + szerelvény! Kis méret, kiemelkedő fényerő! Dombóvár, Rákóczi u. 18. Nyitva: H–P: 8–17, Szo: 9–12
Ingatlan -vásárlás, -eladás, -bérlés Hitelközvetítés Biztosításközvetítés Ingatlan értékbecslés
Nyitás: január 20-án. Dombóváron, az Ivanich-Üzletházban, 7200 Dombóvár, Szabadság u. 21. Tel.: 06-74/461-346
Üzleti és magánlevelezés, szerzõdések, hivatalos iratok fordítása, hitelesítéssel. Tolmácsolás Új nyitva tartás: hétfõ–csütörtök: 9.30–15.30, péntek: 9.30–13.30 ERLO-INTERKONTAKT Bt. 7200 Dombóvár, Kossuth L. u. 57. Tel./fax: +36-74/467-945 Mobil: +36-30/6919-876
Dombóvár, Ivanich Antal u. 57. Telefon/fax: 74/467-819 Mobil: 30/224-2060