XXI/49.
D O M B Ó VÁ R
2 0 1 1 . d e ce m b e r 8 .
ERLO-INTERKONTAKT Bt.
GABOTEX
(Pintér Lászlóné)
Fordítás (hitelesen is), tolmácsolás AL 0722, FK NYSZ: 14-0107-05. MSZ EN ISO 9001 : 2001 szabvány. www.erlo.hu Tájékoztatás: Dombóvár, Kossuth L. u. 57. Telefon: 74/467-945, 06-30/6919-876 Nyitva: H-Cs: 9-12 és 12.30-15.30, P: 9-12, 12.30-13.30-ig.
Angol Használtruha Kereskedés
DOMBÓVÁRON a TESCO üzletsorán Kiváló minõségû felnõtt-, gyermekruhák, cipõk és kiegészítõk: 2990 Ft/kg, lakástextil: 1990 Ft/kg. NYITÁS: DECEMBER 10-ÉN (SZOMBATON) 9 órakor. TELJESEN ÚJ TÉLI ÁRUKÉSZLET!
R TÛZIFA O Cser-akác házhoz szállítva m -ben! B aprítva, (1 m×1 m×1,7 m ömlesztve) E 17.990 Ft/m3-tõl. R T FABRIKETT, SZÉNBRIKETT! Tel.: 30/359-1366, O 70/402-7353 A fa nedvességtartalma és súlya az árat nem befolyásolja! Szállításkor a helyszínen kimérhetõ! 3
Fergeteges szilveszter a Gunaras Resort Spa Hotel****-ben!
nk ü l e v a s s a t z ú s c ú B az óévet!
Gunaras Resort Spa Hotel**** Cím: 7200 Dombóvár–Gunaras, Kernen tér 1. Tel.: +36 (74) 566 390, Fax: +36 (74) 566 391 Mail: hotel@gunaras.hu • web: www.gunaras.hu
• 6 fogásos gálavacsora • Műsoros program meglepetés fellépőkkel • Élőzene
Bővebb információ és asztalfoglalás: 74/566-390
• Retro disco, karaoke a drink bárban • Tombola • Tűzijáték • Pezsgős koccintás
Aperitif: Pezsgőkoktél Előétel: Libamáj terrin konyakos diós-barackos chutney-val Leves: Erőleves d'Artagnan módra Meleg előétel: Édes chiliben sült garnélarák, sáfrányos rizottó, fehérboros mártással. Eper sorbet Főétel: I. menü: Baconban göngyölt borjúszűz, ropogós sült malac sörmártással, almás-lila káposztával, hercegnő burgonyával II. menü: Sült kacsacomb káposztás bélessel, csirkemell egzotikus gyümölcsökkel töltve fügemártással, vajban párolt kelbimbóval. Törley rosé pezsgő Desszert: Csokoládé felfújt rumos gyümölcsökkel Éjfélkor 1 pohár pezsgő
Éjféli menü • Hidegsültes tál • Korhely leves • Főtt mini virsli • Sült debreceni • Lencsefőzelék • Gyümölcstál
A szilveszteri gálavacsora ára 8.400 Ft/fő.