2015. mรกjus 7., XXV/19.
D O M B ร Vร R ร S Kร R Z E T E
Kinyitjuk a vilรกgot! Egyedi รฉlmรฉnyek biciklis taxival sรฉrรผlteknek, idล seknek Dombรณvรกron! Bล vebben 3. oldal.
Kutyakennel 3x2 m
SZร NES BOMSTAL MOBILGARร ZS AKCIร !
85.900 Ft-tรณl
DMiQGpN PLQGHQ V]HPย YHJKH]
bruttรณ
176.500 Ft* 3x5 m-es mรกr bruttรณ
130.000 Ft-tรณl*
Acรฉlszerkezetes
BOMSTAL garรกzsok
ร raink a szรกllรญtรกst, รถsszeszerelรฉst is tartalmazzรกk!
Megrendelรฉs: 06-30/748-5923, 06-30/747-7376 www.bomstal.hu
*Az akciรณ csak a sรถtรฉtbarna รฉs a vรถrรถs szรญnre vonatkozik. Akciรณnk meghosszabbรญtva mรกjus 31-ig.
,QJ\HQHV V]HPYL]VJiODW NHGYH]PpQ\ D OHQFVH iUiEyO
9LVV]DNDS )W RW
D NHUHW iUiEyO YiViUOiVL XWDOYiQ\EDQ
Ajรกnlatunk 2015.05.15-ig รฉrvรฉnyes, komplett szemรผveg vรกsรกrlรกsa esetรฉn. Az akciรณ pontos rรฉszleteirล l รฉrdeklล djรถn รผzletรผnkben! ,QJ\HQHV V]HPYL]VJiODW DNiU YiViURO DNiU QHP -HOHQWNH]]HQ EH LWW ZZZ LQJ\HQV]HPYL]VJDODW KX +
OPTIKA PLUS
'RPEyYiU 7HVFR 1p]]HQ EH KRJ\ MREEDQ OiVVRQ &tP 'RPEyYiU .|]WiUVDViJ X 7HOHIRQ 0RELO 1\LWYD + 6=2
2
Színes
2015. május 7.
Beszélő Házak előadás Dombóváron Sok érdeklődőt vonzott Takács Istvánné nyugalmazott pedagógus, helytör-
ténész Beszélő Házak című előadása a Dombóvári Helytörténeti Gyűjteményben. Az épületek, azok építési körülményei, az építtetők, az erre áldozó mecénások, az építészeti stílusok ismertetése mellett az érdeklődők sok mindent megtudhattak a városunkban korábban élt és alkotott nevesebb személyek, művészek, írók, költők, az Esterházy uradalom gazdatisztjei, a tisztviselők, a korábbi hitélet és az oktatás képviselői, a vasutasok, a gazdák, iparosok és a kétkezi emberek életének mindennapjairól. Takács Istvánné biztosította a hallgatóságot, hogy sok „kincs” van még a tarsolyában, éppen ezért mindenképpen érdemes lesz ellátogatni a következő júniusi rendezvényre. Bővebben: www.infodombovar.hu
Előadássorozat hitről és szabadságról Dombóváron 2015. május 9-től 17-ig a Vásártéren. 9. szombat
18:00 Van-e Isten?
10. vasárnap 10:00 Isten ennyire erős!
Az igehird e párhuzam téssel bibliai tém osan kapcsolato ákkal s program izgalmas vá gyermeke rja a ket.
18:00 Mi az értelme az életemnek? 11. hétfő
18:00 Szenvedés, Terror, Háború – és Isten?
12. kedd
18:00 Hogyan kanyarodok vissza az eltérített életemből?
13. szerda
18:00 Mi tart meg, ha szorul a hurok?
14. csütörtök
18:00 Mit kezdjek a múltammal?
15. péntek
18:00 Lehetséges újrakezdeni?
16. szombat
18:00 Hogyan éljek egy láthatatlan Istennel?
17. vasárnap 10:00 Hiszek..., hogyan tovább? Az előadásokat Dr. Friedemann Burkhardt müncheni lelkész tartja.
Magyarországi Metodista Egyház, Dombóvári körzet, 7200 Dombóvár Bezeredj u. 2/c.
3
2015. május 7.
Ajánló
Dombóvári Herbárium - A gombák gyógyító hatásai
A találkozó helye: a Helytörténeti Múzeum (Dombóvár, Szabadság u. 16.) A soron következő foglalkozás időpontja: május 8. (péntek) 16.30 óra. A beszélgetés vendége: Mátrai Ella gyógyszerész. A gomba ismert konyhai alapanyag. Betegséget, mérgezést okozóként is eszünkbe juthat. De mint gyógyszer? Az "Istenek eledelének" tulajdonított vargányát, szarvasgombát, császárgalócát és más gyógyhatású gombát már a történelem előtti időkben, főként Kínában, Japánban is alkalmazták gyógykezelésre. Bővebben: www.infodombovar.hu
)
4
Hírek
2015. május 7.
Poth Petra 2. helyen a Mesterek Tornáján
2015. április 25-én rendezték meg Egerben a kötélugrók Mesterek Tornáját. Az idei évben, a Dombóvári József Attila Általános Iskolában működő SET Go kötélugró csapat egyik versenyzője, Poth Petra (7.c.) is jogosultságot szerzett az indulásra. Petra az összetett versenyben a második helyen végzett. Petra teljesítményével bekerült a Magyar Kötélugró Válogatottba, amelynek tagjaként képviselheti Magyarországot, és a Dombóvári József Attila Általános Iskolát, a nyáron Németországban megrendezésre kerülő Európa Bajnokságon. Felkészítők: Bauer Ákos, Bauer Attiláné, Tikász Ernesztina. Bővebben: www.infodombovar.hu
Közösségi nap a kaposszekcsői iskolában
ként alkottak egy csapatot és 13 játékos állomáson forgószínpadszerűen próbálhatták ki tudásukat, ügyességüÁprilis 23-án a Kapos- ket. A feladatok során megisszekcsői Általános Iskola a merkedtek a leggyakoribb veTÁ MOP-3.1.4.B-13/1-2003- szélyhelyzetekkel, azok meg0001 „Köznevelés az isko- előzésével, elhárításával. lában” pályázat keretében Az állomások: sport, füstközösségi eseményt szer- sátor, traffipax, puttonyfecsvezett, melyre meghívta a kendő, elsősegélynyújtás, keDöbröközi Általános Iskola és rékpár akadálypálya, tűzoltóa Csikóstőttösi Általános Is- autó, ételkóstolás, különböző kola tanulóit. rejtvények, kutyás bemutató, A gyerekek osztályon- pályaorientációs beszélgetés.
Teljesült a nap jelmondata: „Legyen egy jó napod!”
A Katasztrófavédelem, és a Tűzoltóság munkatársai, a Rendőrség dolgozói, Som lyainé Schlauch Ditta védőnő, fiatal sportolók és az iskola pedagógusai a szülői munkaközösség néhány tagjával kiegészítve azon fáradoztak, hogy játékos, de hasznos programokkal, feladatokkal bővítsék a gyerekek ismereteit. A napot rendőrkutyás bemutató és a felsősöknek egy pályaorientációs beszélgetés zárta. Tóth Erzsébet
2015. mรกjus 7.
2015. május 7.
Állásbörze Húsipari termékek csomagolására keresünk munkatársakat Alsómocsoládra. 06-20/510-0670 Dunaföldvári telephellyel rendelkező fuvarozó cég keres
NEMZETKÖZI *e3-É50Ť9(=(7Ŋ.(7 nyugat-európai munkára. Modern gépjárművek (EURO5, EURO6),
kiemelt fizetés, rendszeres itthon töltött pihenő. Telefon: 00-36-30-633-4323, 00-36-20-928-5733.
Ál l á s Dombóvári munkanélkülieket keresek erdészeti tartós munkára. Érd.: 30/771-5845, 30/893-4644. Víz- és fűtésszerelő szakmunkásokat keresünk dombóvári munkára, kiemelt bérezéssel. 06-20/351-1436. Vízigépész, illetve uszodamester végzettséggel rendelkező munkatársat keresünk. Érd.: 06-30/402-3347. Temetkezési szolgáltató B kategóriás jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt keres. Tel.: 06-30/396-4679. Dombóvár és környékéről CO, awihegesztőt, fényezőt, lakatost keresünk. 06-30/988-5564. Kereskedelmi adottsággal és adminisztratív tudással rendelkező kolléganőt keresek. Kézzel írt, fényképes önéletrajzot a Szuperinfó Reklámirodába várok "Aktív" jeligére.
Termeléstervezőt keres a Pick Szeged Zrt. alsómocsoládi munkavégzéssel. Feltétel: felsőfokú végzettség, magas szintű számítástechnikai ismeretek. Részletek és jelentkezés: www.bonafarmcsoport.hu/karrier oldalon az állásra történő regisztrációval. Varrógép műszerészt keresünk Dombóvárra! Felsőruházati gyártásban, ipari varrógép szerelésben szerzett tapasztalat feltétel. Bővebb információ www.dologido.hu. Jelentkezés: toborzas@dologido.hu, 06-20/5012582. Kecskemét környéki munkára női, férfi munkaerőt keresünk. Tel: 0630/621-1141. Sárvárra betanított munkásokat keresünk, 3 műszakban, ingyenes szállással, előleg lehetőséggel. Tel.: 0630/791-0950.
Nagyberki fémtelepre fémátvételben jártas fémátvevőt keresünk. +3630/9464-838. Autódarura gépkezelőt, valamint vidéki munkára betanított munkást és lakatost keresünk. Érd.: Liner Kft., 0630/9472-358, 06-30/9015-311. Dombóvári férfi munkaerőt keresünk középfokú végzettséggel fizikai munkára, valamint gépkocsivezető-árumozgató munkára. Tel.: 06-30/6366056. Ingatlan Dombóvár Eladó 2 db családi ház: DombóvárKertváros, Tulipán u. 39. szám alatt és Kurdon, Ady u. 7. szám alatt. Szükség esetén megegyezés szerint vállaljuk az ingatlan felújítását, átalakítását az új tulajdonos igényeinek megfelelően. 06-30/9860-975. Dombóvár, Árnyas utca 21. I/2. szám alatti háromszobás, erkélyes, cserépkályha fűtéses lakás eladó. Érd.: 20/570-7839. Dombóváron II. emeleti, háromszobás lakás eladó. Szigetelt, ablakcserés, redőnyös, egyedi hőmennyiségmérős. Érd.: 18 óra után 06-30/493-8975.
Eladó vagy földszinti lakásra cserélhető Zöldfa (volt Allende) utcai, II. emeleti, 58 m2-es, felújított, kitűnő állapotú, szigetelt téglalakás. Az ingatlan energetikai besorolása: B. Érd.: 30/362-9940. Kertvárosi, felújításra szoruló családi ház vadonatúj melléképülettel sürgősen eladó. Érd.: 06-20/8006-002. Eladó Dombóváron egy panorámás, 550 m2 összközműves telken álló, kétszobás, régi építésű, felújításra szoruló családi ház. Érd.: 06-30/9162-309 telefonszámon. Dombóváron családi ház eladó. Gunarasi nyaraló és lakás csere is érdekel. Érd.: 06-30/637-2936. Kétszoba-konyha, előszoba, összkomfortos lakás mellékhelyiséggel, 40 m2-es dupla garázzsal eladó (műhelynek is alkalmas). Irányár: 3.850.000 Ft. Érd.: 06-30/485-0078. Belvárosi családi ház a Bezerédj utcában (gimnázium mellett) eladó vagy kiadó. Érd.: 30/9467-959. Szőlőhegyen, a falu felől 800 m2es telek présházzal eladó. Érd.: 0630/527-6610. Dombóváron, a Kölcsey u. 68-ban kétszobás, 73 m2-es, cserépkályhás és gázfűtéses kis családi ház eladó. Alacsony rezsivel fenntartható. Érd.: 06-20/523-9937. Újdombóváron, a kórház és Lidl közelében, felújításra szoruló, 65 m2-es ház eladó vagy értékegyeztetéssel kisméretű lakásra (I. emeletig) cserélhető. 06-30/569-8660. Árnyas utcában háromszobás, földszinti lakás eladó. Érd.: 06-30/5378069. Kölcsey utcában jó állapotú családi ház eladó. Érd.: 06-30/463-2471. Dombóváron, Rákóczi utcában családi ház eladó külön Kertváros felőli bejárattal is. Üzletnek kiválóan alkalmas. 06-30/458-7717, 06-20/2462502. 58 m2-es, kétszobás, I. emeleti, gázés fafűtéses lakás teljes berendezéssel 3,2 MFt-ért eladó. Érd.: 06-30/4581045. Dombóváron, a Vörösmarty utcában háromszobás, gáz+ cserépkályha fűtéses, hőszigetelt családi ház garázzsal, melléképülettel eladó vagy kétszobás lakásra cserélhető értékegyeztetéssel II. emeletig. Irányár: 9 MFt. Érd.: 0620/466-2209. Dombóváron az Árnyas utcában eladó egy 2 szobás, gázcirkós, I. emeleti, felújított, erkélyes tégla lakás. Irányár: 7,5 M Ft. Tel.: 30/298-5278. Újdombóvár egyik legkedveltebb, rendezett utcájában eladó egy 3 szobás, tégla, gázfűtéses, folyamatosan karbantartott családi ház. Irányár: 11,99 MFt. Tel.: 30/298-5278. Újdombóváron eladó egy 3 szobanappalis tégla, gázfűtéses, folyamatosan karbantartott, új cseréptetős családi ház. Irányár: 13,49 M Ft. Tel.: 30/298-5278.
Dombóvár központjában II. emeleti, kétszobás, 55 m2-es lakás eladó. Irányár: 5,4 M Ft. Tel.: 20/216-9993. Gunarasban 54 m2-es nyaraló eladó. Kétszintes, kétszobás, erkélyes, a termálfürdő közelében. Irányár: 5,5 M Ft. Tel: 20/216-9993. Dombóvár-Gunarasban igényes, modern luxusapartman eladó. Irányár: 6,5 M Ft. Tel.: 30/849-5639. Dombóvár-Gunarasban eladó két külön lakrészből álló, 4 szobás ikernyaraló, mely kevés költséggel állandóan lakható családi házzá alakítható. Irányár: 9 M Ft. Tel.: 30/849-5639. Dombóvár-Gunarason 2 hálószobanappalis nyaraló 200 m2 területen, teljesen rendezett udvarral eladó. Irányár: 5,9 M Ft. Tel.: 30/864-7080. Dombóváron 3 szobás, gáz- és egyéb fűtésű családi ház eladó vagy dombóvári kisebb lakásra cserélhető. Irányár: 6,6 M Ft. Tel.: 30/864-7080. Eladó Dombóvár központjában egy azonnal költözhető, 2. emeleti, 56 m2es, erkélyes, szigetelt, nyílászárócserélt lakás. Irányár: 6,7 M Ft. Tel.: 20/5967577. Dombóváron, a Spar közelében eladó egy II. emeleti, 2 szobás, nyílászárócserélt, erkélyes lakás. Irányár: 5,5 M Ft. Tel.: 20/596-7577. Sürgősen eladó Dombóváron egy jó állapotú, 2 szobás, cserépkályha fűtésű ház, pici telekkel. Irányár: 2,5 M Ft. Tel.: 20/596-7577. Újdombóváron 200 m2-es családi ház eladó. Érd.: 06-30/458-7717. Zöldfa (volt Allende) utcai lakótelepen aknás garázs egyedi villanyórával eladó vagy kiadó. Ár megegyezés szerint. Érd.: 06-30/315-6137. Ing a t l a n vid é k Vásárosdombón kétszobás (konyha, fürdőszoba, spájz) családi ház eladó. Érd.: 06-30/504-0493. Újdalmandon kétszoba, konyhás, fürdőszobás, 52 m2-es lakás telekkel eladó. Irányár: 2.000.000.-. Tel.: 0630/616-9404. Mindszentgodisán 3 szobás családi ház eladó. Érd.: 06-74/460-879, 0630/252-8285. Vásárosdombón 2 +2 fél szobás, nagy étkezős, szuterinos, összkomfortos családi ház eladó. Tetőtér beépítésével 7 szobásra bővíthető. Érd.: 06-70/240-2879. Kaposszekcső-Liget lakótelepen földszinti, 52 m2-es, kétszobás lakás rendezett lépcsőházban eladó. Irányár: 4,6 M Ft. Tel.: 20/216-9993. Sásd belvárosában 8 éve épült társasházi, 71 m2-es, 3 szobás lakás eladó. Irányár: 8 M Ft. Tel.: 30/8495639. Mucsi csendes utcájában eladó felújítandó, panorámás ház 1995 m2es területen, 80 m2 hasznos területű, gázfűtéses gyümölcsös pihenőháznak. Irányár: 1,6 M Ft. Tel.: 30/864-7080.
2015. május 7.
Kiad ó Teleki utcában 2,5 szobás lakás május 15-től kiadó. Érd.: 06-20/500-1648. Dombóváron belvárosi, egyedi hőmennyiségmérős, bútorozott lakás kiadó. Kaució szükséges. 06-30/4745959. Jármű Eladó Mazda 323 1.3, benzines, 1992-es, 115.000 km-rel, 22 hónap műszakival, alig használt márkás téli és nyárigumival, vonóhoroggal. Irányár: 320.000 Ft. Tel.: 06-30/9039-396. Készpénzért autóját, teherautóját megvásároljuk, állapottól függetlenül. Házhoz megyünk! Tel.: +36-70/66977-77. Szolgáltatás Fuvarozást, áruszállítást vállalok kedvező áron az egész ország területén. Hívjon bizalommal, megegyezünk! 06-20/339-3880. Ácsmunkák. Tetőszerkezetek javítása, felújítása, új tető készítése, cserépátrakás, lambériázás, fa burkolás, gipszkartonozás, teraszok készítése, csatornázás. Anyagbeszerzéssel, ingyenes árajánlattal. 06-30/9933-297. TV-javítás szállítással, Dombó váron és környékén. Érd.: 0630/6627-813, 06-30/298-1697, 74/465-669, Molnár. Kőművesmunkát vállalok. Gipszkarto nozás, térkő lerakása, kisebb lakatos-, hegesztői munka. 20/448-0953. Pala-és lapostetők bitumenlemezes szigetelése kedvező áron, referenciákkal. Érdeklődni: +36-30/261-8176. Fuvarozást, lomtalanítást, kertgondozást, ház körüli hulladékok elszállítását vállalom. Érd.: 06-20/337-3552.
Ács-tetőfedő munkák, régi és új tetők, teraszok készítése, cserepezés, csatornázás, gipszkartonozás. Ingyenes felméréssel, anyagbeszerzéssel. 0630/346-9871, 06-74/461-284. Megbízható szakembert keres? Villanyszerelést és bádogosmunkákat vállalok. Garanciával, korrekt árakon dolgozom, kis munkákra még hétvégén is szívesen kimegyek. 06-20/4177177. Társkeresés 36 éves, kék szemű, barna hajú fiatalember keresi élete párját. Itt a tavasz, találjunk egymásra! Sms-t várok: 0630/442-4146. 60-70 év körüli úr ismeretségét keresem, egy közös szép jövő reményében. 60 éves nő vagyok. Tel.: 0620/4854-137. Á llat
Mezőgaz daság Eladó 500 m2-es csirkeól teljes berendezéssel, azonnal telepíthetően. 0630/620-3260. Mezőgazdasági takaróponyva széna-, szalmakazalra, mezőgazdasági gépekre. Megrendelhető olcsón, gyártótól! Tel.:06-30/3353-836. Vegyes Őszi árpa és kézzel morzsolt kukorica eladó. Érd.: Attala, 30/855-5912. Eladó elektromos talpmasszírozó és székre helyezhető, görgős hátmasszírozó. Érd.: 06-72/333-278. Paprika- és paradicsompalánta eladó. Sásd, Jókai u. 46. 06-72/475-233. 3x6 m alapterületű fém garázs eladó. Érd.: 06-30/226-1665. Padlástól pincéig lomtalanítást vállalok ingyen. Érd.: 06-30/552-7804.
Előnevelt csirke kiszállítással. Sárga 390.-/db, kendermagos 410.-/db, húsfehér 440.-/db. 06-20/9391-895. Malacok, süldők eladók. Érd.: 0620/228-0949. Malacok, süldők eladók. Érd.: 0620/370-3662. Malacok eladók Attalában. Érd.: 0630/261-2512. 8 db 10 hetes húsjellegű malac eladó. Érd.: 72/451-425. Süldők és malacok eladók. Érd.: 74/485-485. G ép, szerszám Vásárolnék lakatos, bádogos gépeket, élhajlítót, fúrógépet, gépsatut, üllőt, CO hegesztőt, esztergakéseket, műszerészesztergát, marót, kompresszort, invertert, kis gépeket. 0670/624-5475.
6 db 1,60 x 6 m nádszövet eladó. Tel.: 30/4262-512. 120 literes műanyag hordók eladók. Érd.: 06-30/447-0089 Kis képernyős használt színes TV (37 cm-es) 8000 Ft-ért eladó. Érd.: 06-20/980-7788. Hőtárolós villanykályha eladó. Érd.: 06-30/248-7300. Eladók: sárga színű WC, közepes és nagy mosdó, papírtartó, piperepolc, együtt 8000.-, új motoros permetező 12.000.-, Briggs motoros kapálógép 15.000. 06-30/530-6575. Tömör fenyő gyermekágy szekrén�nyel, pelenkázóval, ágyak, szekrények, kihúzhatós kétszemélyes kanapé, marhabőr fotelek és marhabőr kanapé költözés miatt eladók. Érd.: 30/9467-959. Kútfúrógép eladó. Érd.: 06-30/4587717. Bontott hódfarkú cserép eladó. Érd.: 06-70/491-1256. Keresek Palackot vásárolok (PB, ipari gáz). Tel.: 06-20/9275-689. Dombóváron kiadó összkomfortos, földszinti, illetve I. emeleti, bútorozott albérletet keresek. Kauciót fizetek. Tel.: 06-30/256-2330. Hagyatékból származó szarvasagancsot vásárolok saját részre 3.000-6500 Ft/kg áron. Érd.: 06-20/487-7761, 72/249-618. Üdülés
Szárított kukorica eladó. Kapos szekcső, Jókai u. 2. Tel.: 20/299-4874, 74/464-096. Gyermekkerékpár eladók. Használt, jó állapotú lány kerékpár eladó levehetõ segédkerekekkel kb. 5-8 éveseknek. Érd.: 30/5604-743. A bolti ár feléért 70 db szürke és 10 db piros támfalelem eladó. Érd.: 0630/464-1992. 50 kg-os kovácsüllő eladó. Irányár: 40.000 Ft. 06-20/487-7761, 72/249618.
Csokonyavisontán és Harkányban nyaraló kiadó, 2.000 Ft/fő/éj. Érd.: 20/426-2323. Régiség Magas áron vásárolok régi bútorokat, festményeket, faliórákat, porcelánokat, hagyatékot. 74/435-209. Készpénzért vásárolok mindenféle régiséget, hagyatékot, órákat, festményeket, porcelánokat, dunnákat, párnákat. Helyszínen fizetek készpénzzel. A becsérték, kiszállás, visszahívás ingyenes. 06-70/408-8497, 72/249-618.
8
2015. május 7.
NINCS SZÜKSÉG TÖBBÉ TINTAPATRONOKRA
Viszonteladó partnerünk
2t[ t]YL LSLNLUKȮ [PU[H
/HZaUmSQH RP Ha ,WZVU R SZȮ [PU[H[HY[mS`VZ U`VT[H[}PUHR YLUKRx] S HSHJZVU` U`VT[H[mZP R S[ZtNt[ (a ,WZVU R SZȮ [PU[H[HY[mS`VZ U`VT[H[}POVa Rt[ t]YL LSLNLUKȮ [PU[m[ TLSStRLS UR ,a HUtSR S [LZaP SLOL[Ȯ]t HRmY MLRL[L MLOtY ]HN` ZaxULZ VSKHS RPU`VT[H[mZm[ OVN` HRmY LN`L[SLU [PU[HWH[YVU[ RLSSQLU ]mZmYVSUPH ]HN` JZLYtSUPL ;V]mIIP YtZaSL[LRtY[ Sm[VNHZZVU LS H ^^^ LWZVU O\ PUR[HURZ`Z[LT VSKHSYH ( t]YL LSLNLUKȮ [PU[HTLUU`PZtN RPZamTx[mZH H MLSOHZaUmS}R m[SHNVZ OH]P U`VT[H[mZP TLUU`PZtNtU HSHW\S 0+* >> 7HNL =VS\TL 7YVNYHT ( TLNHKV[[ RHWHJP[mZ SHWR S[ZtN TLNmSSHWx[mZH Ha ,WZVU LYLKL[P T}KZaLYt]LS Ha 0:6 0,* ZaHI]mU`IHU TLNHKV[[ H U`VT[H[mZP ZaPT\SmJP}YH ]VUH[RVa} TPU[H[LZa[LR HSHWQmU [ Y[tU[ ( TLNHKV[[ RHWHJP[mZ *77 5,4 Ha 0:6 0,* ZaHI]mU`VU HSHW\S ( TLNHKV[[ RHWHJP[mZ SHWR S[ZtN LS[tYȮ SLOL[ H U`VT[H[HUK} RtWLR[ȮS H OHZaUmS[ WHWxY [xW\Zm[}S H U`VT[H[mZ N`HRVYPZmNm[}S tZ Ha VS`HU R YU`LaL[P MLS[t[LSLR[ȮS M NNȮLU TPU[ WS H OȮTtYZtRSL[
ITS_szuperinfo_A5_fekvo.indd 1
5/5/15 12:34 PM