Pampaloni

le Botteghe di Firenze

Pampaloni

via Porta Rossa, 99r – Firenze www.pampaloni.com “Produciamo gioielli e posate, tavoli e centrotavola, oggetti religiosi e da corruzione, borse, occhiali e trofei per celebrare glorie e felicità”, così definisce la produzione Gianfranco Pampaloni, punto di riferimento per un argento fuori dagli schemi tradizionali, vissuto come un materiale disposto a sorprendere, sia quando realizza disegni e progetti senza precedenti, sia quando sfida le convenzioni e si diverte a sorprendere. “Andiamo avanti da tanto (1902) perché non siamo stati capaci di diventare ricchi o di fallire”, dice con argentea ironia. Il consiglio è di visitare la fabbrica, aperta di sera come il ristorante kosher nella mensa degli operai.

“We produce jewellery and cutlery, tables and centrepieces, religious and secular objects, bags, glasses and trophies to celebrate glory and happiness”. This is how Gianfranco Pampaloni defines his production, a benchmark for an approach to silver that is outside the traditional schemes, experienced as a material meant to surprise, both when he creates designs and projects without precedent and when he challenges conventions in unexpected ways. “We have been doing this for so long (1902) because we have neither managed to become rich nor to fail”, he says with silvery irony. Here’s a tip: visit the factory, which is open in the evening, as is the kosher restaurant in the employee canteen.

Pampaloni

Pampaloni

Pampaloni