HUMAN idff 2023 Programkatalog

PROGRAM

REDAKTØR Helene Aalborg DESIGN OG LAYOUT Maria Astrup & Kristin Bø FRIVILLIGE SKRIBENTER: Kyrre Berland, Anne Cruys, Julie Maske Foto side 9: Johnny Vaet Nordskog KONTAKT www.humanfilm.no post@humanfilm.no HUMAN internasjonale dokumentarfilmfestival Dronningens gate 16 0152 Oslo

FESTIVALADMINISTRASJON Ketil Magnussen, festivalsjef Rebecka Hildebrand Gyllerup, administrativ leder Kari Nøst Hegseth, programsjef Helene Aalborg, redaktør Guro Sollie Hansebakken, innholdsprodusent Sophia Aronsen, festivalkoordinator Oriane Jolly, frivilligkoordinator PROGRAMRÅD Anne Håskoll Haugen, Ingerid Salvesen FORHÅNDSJURY NORSK DOKUMENTAR Hazhir Ibrahimi, Karianne Berge, Marin Håskjold STYRE Christian Ruge, Tonje Hessen Schei, Andreas Galtung

2

Velkommen!

H

uman internasjonale dokumentarfilmfestival feirer i år sin 15. utgave. Den første festivalen, i 2008, ble arrangert i et samarbeid mellom Menneskerettighetshuset i Oslo og Oslo Dokumentarkino. Etter ti år, i 2018, endret vi navn fra Human Rights Human Wrongs til kun HUMAN. Denne endringen gjorde vi for å signalisere at vi utvidet programmet til å favne mer enn menneskerettighetsfilmer. Festivalen skapte et konkurranseprogram for norsk dokumentarfilm uten tematiske begrensninger og et bredt program for norske og internasjonale filmer utenfor konkurranse.

Festivalen har siden forsøkt å ha to profiler; på den ene siden å beholde vår merkevare som en festival med et sterkt samfunnsengasjement og fokus på menneskerettigheter, og på den andre siden å være en festival som framhever kunsten og håndverket i dokumentarfilm. HUMAN er en arena for ny norsk og internasjonal dokumentarfilm og en plattform og møteplass for den norske dokumentarfilmbransjen.

Dokumentarfilmen er viktig både som kunst- og informasjonsmedium.

I en tid med sterk polarisering og med dalende framtidstro er det viktigere enn noen gang at vi samles fysisk og forsøker å forstå oss selv og vår samtid, sammen. Bare på den måten kan vi begynne å spekulere på hva slags framtid vi faktisk går i møte og hvordan vi skal takle den. Å se dokumentarfilm på kino er et svært godt samlingspunkt.

Velkommen til festival!

Ketil Magnussen, festivalsjef 3

INNHOLD INFO

Velkommen!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Praktisk festivalinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Prisutdeling og festivalavslutning . . . . . . . . . . . . 7 Festivalåpning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

PROGRAM 2023

FILMER ALFABETISK

4

5 Seasons of Revolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 A House Made of Splinters . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 And Still I Sing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Arna’s Children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Aurora’s Sunrise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Bobi Wine: The People’s President . . . . . . . . 18 Bong Thom (The Brother) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Brainwashed: Sex-Camera-Power . . . . . . . . . . . . 23 Burial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Crows Are White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 De siste dødsdømte – likhet for loven . . . . . 24 Dreaming Arizona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Eg har ord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 El Juicio (The Trial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Fire of Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Forglemmegei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Formørkelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Hidden Letters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Hitch – An Iranian Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 How Dare You Have Such A Rubbish Wish . . 26 How To Save A Dead Friend . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ikke en sånn fyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kortfilmprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Krigere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Lotus Sports Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Mammaen i meg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Matter Out of Place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 My Imaginary Country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 My Name Is Happy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 No Simple Way Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ola – en helt vanlig uvanlig fyr . . . . . . . . . . . . . 15 Rahčan – Ellas opprør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ruthless Times – Songs Of Care . . . . . . . . . . . . 20 Sivil ulydighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Sjarkene som bare forsvant . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 The Grab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 The Journey of the Others . . . . . . . . . . . . . . . . 27 The Oil Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Two Kids A Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 When Spring Came To Bucha . . . . . . . . . . . . . . 21 While We Watched . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Zo Reken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

LIVE

Hvordan lage en dokumentarmusikal . . . . . 32 Safeguarding the Children of Ukraine . . . . . 33 Et kunstfelt mot oljeleting . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Mammaen i meg – samtale etter film . . . . . . 34 The Battle For Iran’s Soul – Remembering As Resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Brainwashed – sexisme på det store lerretet . . . . . . . . . . . . . 35 Ikke en sånn fyr? Viktig og vanskelig samtale om voldtekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sjarkene som bare forsvant – bosetting og sikkerhetspolitikk i Finnmark . . . . . . . . . . . . . . . 36 Et ærlig oppgjør om bistand og makt . . . . . . 36 Arna’s Children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Workshop med The Freedom Theatre . . . . . . 37 Regissørene i det norske konkurranseprogrammet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Hva er framtiden for sivil ulydighet i klimakampen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

KUNST

Kunstplass: A Room Between the Rooms . . 46 Stitch Performances – protest, solidarity, workshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

INFO

Takk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Støtteytere og samarbeidspartnere . . . . . . . . . 48 Festivalkalender MANDAG 6. mars . . . . . . . . 50 Festivalkalender TIRSDAG 7. mars . . . . . . . . . 52 Festivalkalender ONSDAG 8. mars . . . . . . . . . 54 Festivalkalender TORSDAG 9. mars . . . . . . . . . 56 Festivalkalender FREDAG 10. mars . . . . . . . . . 58 Festivalkalender LØRDAG 11. mars . . . . . . . . . 60 Festivalkalender SØNDAG 12. mars . . . . . . . . 62

PRAKTISK INFO BILLETTER Billetter kjøpes på humanfilm.no, samt på Vega Scene og på Vika Kino i deres åpningstider.

Billettkategorier og priser: • Vanlig billett: 150 kr • Studentbillett: 100 kr • Klippekort: 750 kr KLIPPEKORT Klippekort til HUMAN gir deg seks filmer til prisen av fem, og kjøpes hos enten Vega Scene eller Vika Kino. OBS! Ved bruk av klippekort må du hente ut billett i skranken hos den aktuelle kinoen, du kan ikke bruke det til å reservere billett på nett.

RUSH LINE – MØT OPP I GOD TID! NB! Vær presis: ved utsolgt forestilling fylles tomme seter opp fem minutter etter forestillingsstart, og da mister du plassen din selv om du har billett.

PROGRAM 2023

Jerusalem – den glemte okkupasjonen . . . . 39 Vil framtidens kriger handle om mat og vann? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Ukraina og rettsoppgjør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Argentina i 1985 – hvordan dømme et diktatur? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Hensynsløse tider: privatisering i helsevesenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Dokumentarfilmens troverdighet – må det være ekte for å være sant? . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Revolusjonens løfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 The Journey of the Others . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Palestine – Art as Resistance & Resistance Against Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Identity, Memory, and Reconciliation in Serbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 India: A Dark Age of Journalism . . . . . . . . . . . . . 44

5

STEDER VEGA SCENE er festivalens hovedkvarter, med tre kinosaler, en debattsalong og en teatersal, i tillegg til café og bar.

Hausmanns gate 28–32 vegascene.no VIKA KINO er festivalens andre kino, med fullt festivalprogram. Vika kino har bar, kiosk og matservering.

Ruseløkkveien 14 nfkino.no/vika KUNSTPLASS står for kunstaktiviteter under festivalen.

Slemmestadveien 440, 1390 Vollen, www.kunstplass5.no

PROGRAM 2023

CELLARCUBE Søndre Borgen 18, 1388 Borgen www.cellarcube.no

6

ALDERSGRENSER Aldersgrense til hver enkelt film/ arrangement er oppgitt i hver enkelt filmomtale i katalogen og på nettsidene våre.

SPRÅK Alle filmer har enten engelsk tale eller undertekster på engelsk.

RULLESTOLBRUKERE OG LEDSAGERBEVIS Vennligst ta kontakt med den aktuelle kinoen for reservasjon av rullestolplass og ledsagersete.

FESTIVALBAR Peloton i Torggata er årets festivalbar, kun et steinkast fra festivalens hovedkvarter på Vega Scene. Ta med deg billetten fra et HUMAN-arrangement og vis den i baren, så får du en «HUMAN» pris på en drikkevare… Peloton har et rikt utvalg av drikkevarer og nydelig pizza, og HUMAN vil sette sitt preg på baren i løpet av festivaluka. Åpent fra kl. 12.00 til seint alle dager (mandag fra kl. 15.00). Kjøkkenet stenger kl. 22.00.

PRISUTDELING Bli med oss å feire alle de gode og tankevekkende filmene på festivalprogrammet når vi deler ut årets festivalpriser!

Prisutdelingen finner sted på Vega Scene, lørdag 11. mars kl. 18.00. Åpent for alle!

HUMAN-PRISEN JURY: GUNHILD WESTHAGEN MAGNOR, GURI KULÅS OG BÅRD YDÉN

Ti nye norske dokumentarer (se s. 10–15) konkurrerer om HUMAN-prisen og 50.000 kroner.

HUMAN RIGHTS HUMAN WRONGS AWARD Dokumentarfilmer fra hele verden med menneskerettighetstematikk (se s. 16–21) konkurrerer om denne prisen, som består av 30.000 kroner gitt av Amnesty International Norway og Den norske Helsingforskomité.

PROGRAM 2023

JURY: ERLING BORGEN, INA TIN OG NEFISE ÖZKAL LORENTZEN

7

OFFISIELL FESTIVALÅPNING Bli med på åpning av HUMAN 2023!

Vi viser den afghanske dokumentaren And Still I Sing, og regissør Fazila Amiri er til stede på Vega Scene.

Det blir Q&A etter filmen, og du kan stille henne spørsmål fra salen.

And Still I Sing CANADA / 2022 / 90 MIN / ENGELSK / REGI: FAZILA AMIRI

Zahra og Sadiqa drømmer om å bli popstjerner i Afghanistan, og får støtte fra en superstjerne på veien. Men alt står på spill når Taliban gjenerobrer makta. Les mer på side 17.

PROGRAM 2023

MANDAG 6. MARS / BILLETTER FÅR DU TIL FESTPRIS: KUN 80 KR!

8

Før filmen blir det mulighet for et glass med noe godt i, og åpningstaler i salen. Åpningsseremonien begynner i kinosalen kl. 18.00. Vær ute i god tid! Vil du ha tid til å kjøpe noe i Snackbaren og mingle litt i forkant, anbefaler vi å møte opp senest 17.30.

PROGRAM 2023

9

9

Norsk konkurranseprogram – ti norske dokumentarer i konkurranse om HUMAN-prisen og 50.000 kroner.

Bong Thom (The Brother) NORGE, SVERIGE, NEDERLAND / 2023 84 MIN / KHMER / REGI: ZARADASHT AHMED PROD: TEN THOUSAND IMAGES AS / 12 ÅR

Er det mulig å overvinne krigens ettervirkninger? Denne familien lever med konsekvensene av en krig som tok slutt for flere tiår siden.

VEGA 1

11. MARS KL 18.15

VEGA 3

Burial LITAUEN, NORGE / 2022 / 60 MIN / LITAUISK REGI: EMILIJA SKARNULYTE PROD: JUST A MOMENT / MER FILM / 12 ÅR

En utforskning av paradokset mellom menneskets teknologiske fremskritt og vårt stadig mer kompliserte forhold til naturen.

9. MARS KL 21.30

VEGA 2

12. MARS KL 19.00

VEGA 3

PROGRAM 2023 NORSK KONKURRANSEPROGRAM

10. MARS KL 19.30

11

Eg har ord NORGE / 2023 / 90 MIN / NORSK REGI: RUNAR GUDNASON PROD: ALDELES AS / FOR ALLE

Rim er mer enn bare like lyder.

En dokumentar av og med Runar Gudnason fra Side Brok.

Premierevisning 8. mars!

VEGA 1

PROGRAM 2023 NORSK KONKURRANSEPROGRAM

8. MARS KL 20.00

12

9. MARS KL 21.00

VIKA 3

Forglemmegei NORGE / 2023 / 100 MIN / NORSK REGI: ANTON LIGAARDEN PROD: PARAGON / 12 ÅR

Den unge bonden Per Arvid har levd med en tung hemmelighet hele livet. Nå er det nok.

Premierevisning 7. mars!

7. MARS KL 20.30

VEGA 1

10. MARS KL 17.30

VIKA 3

Formørkelsen NORGE / 2023 / 109 MIN / NORSK REGI: NATAŠA URBAN PROD: MEDIEOPERATØRENE / 9 ÅR

Et essayistisk oppgjør med Serbias nære fortid.

Etter visningen 12. mars stiller regissør Nataša Urban til samtale om identitet, hukommelse og forsoning i Serbia. Se s. 44

VIKA 2

12. MARS KL 15.30

VEGA 1

Ikke en sånn fyr NORGE / 2022 / 40 MIN / NORSK REGI: SIGNE ROSENLUND-HAUGLID PROD: STRAY DOGS PRODUCTIONS / 15 ÅR

En dokumentarfilm om identitetskrise, fornektelse og ansvar – basert på samtaler med tre unge menn som er dømt for festrelaterte voldtekter.

Etter visningen 9. mars blir det en samtale med blant andre regissør Signe RosenlundHauglid. Se s. 35 Oslo-premiere 9. mars!

9. MARS KL 17.00

VEGA 2

10. MARS KL 20.00

VIKA 2

PROGRAM 2023 NORSK KONKURRANSEPROGRAM

10. MARS KL 17.00

13

Krigere NORGE / 2022 / 82 MIN / NORSK REGI: JON HAUKELAND PROD: MEDIEOPERATØRENE / FOR ALLE

En sterk film om identitet, samhold og forskjellen som én person kan utgjøre.

Vi følger ungdomsarbeideren Berat som får i oppgave å redde unggutten Mamo fra et kriminelt nettverk.

VEGA 1

PROGRAM 2023 NORSK KONKURRANSEPROGRAM

10.

9. MARS KL 20.45 19.30

14

11. MARS KL 18.00 12.

18.15

VEGA VIKA 33

Mammaen i meg NORGE / 2022 / 83 MIN / NORSK, SVENSK, ENGELSK / REGI: HILDE MERETE HAUG PROD: HAUGTUSSA FILM / 15 ÅR

Hva skjer med en kvinnes følelsesliv og hennes identitet når hun rammes av ufrivillig barnløshet?

Etter visningen 7. mars blir det samtale mellom regissør Hilde Merete Haug og Anne Håskoll-Haugen. Se s. 34 Oslo-premiere 7.mars!

9. MARS KL 19.00 7.

21.30

VEGA 2

12. MARS KL 16.45 11.

19.00

VEGA VIKA 33

Ola – en helt vanlig uvanlig fyr NORGE / 2023 / 72 MIN / NORSK REGI: RAGNHILD NØST BERGEM PROD: EINAR FILM / FOR ALLE

Hjertevarm feelgood-film om likeverd, tilhørighet og betydningen av å føle seg trygg nok til å være den man er.

Oslo-premiere 9. mars!

VEGA 1

11. MARS KL 15.30 12.

18.15

VEGA VIKA 33

Rahčan – Ellas opprør NORGE / 2022 / 72 MIN / NORSK, NORDSAMISK / REGI: ANNE MARTE BLINDHEIM / PROD: EINAR FILM / FOR ALLE

I Ellas opprør kommer vi tett på popstjernen Ella Marie Hætta Isaksen når turné byttes ut med aksjoner mot gruvedumping i Repparfjord i Finnmark.

9. MARS 8. MARS KL 21.30 KL 18.00 VEGA VEGA2 3

12.

9. MARS KL 18.00 19.00

VEGA VIKA 33

PROGRAM 2023 NORSK KONKURRANSEPROGRAM

10.

9. MARS KL 18.00 19.30

15

Internasjonalt konkurranseprogram – dokumentarer om menneskerettighetstemaer.

16

5 Seasons of Revolution TYSKLAND, SYRIA, NORGE, NEDERLAND, QATAR / 2023 / 95 MIN / ARABISK, ENGELSK REGI: LINA / 12 ÅR

9. MARS KL 19.00

VEGA 2

12. MARS KL 18.30

VEGA 2

ÅPNINGSFILM MED REGISSØRBESØK:

And Still I Sing CANADA / 2022 / 90 MIN / ENGELSK REGI: FAZILA AMIRI / 15 ÅR

Zahra og Sadiqa drømmer om å bli popstjerner i Afghanistan, og får støtte fra en superstjerne på veien. Men alt står på spill når Taliban gjenerobrer makta.

6. MARS KL 18.00 VEGA 1

6. MARS KL 18.45 VEGA 2+3

7. MARS KL 20.45

VEGA 3

PROGRAM 2023 HUMAN RIGHTS – HUMAN WRONGS

En håpefull journalistspire begynner å dokumentere livet i Syria. Flere år seinere får hun smuglet med seg videomaterialet ut av landet, etter så vidt å ha overlevd arresten i Aleppo.

17

Aurora’s Sunrise TYSKLAND, LITAUEN, ARMENIA / 2022 / 96 MIN ARMENSK, ENGELSK, TYRKISK, KURDISK, TYSK REGI: INNA SAHAKYAN / 15 ÅR

PROGRAM 2023 HUMAN RIGHTS – HUMAN WRONGS

Den sanne historien om 14-åringen som unnslapp det armenske folkemordet og la ut på en reise som tok henne helt til Hollywoods stjernehimmel.

18

8. MARS KL 20.30

VIKA 2

12. MARS KL 20.45

VEGA 1

Bobi Wine: The People’s President UGANDA, STORBRITANNIA, USA / 2022 / 90 MIN ENGELSK / REGI: CHRISTOPHER SHARP & MOSES BWAYO / 12 ÅR

I presidentvalget i Uganda i 2021 tar artisten, aktivisten og opposisjonslederen Bobi Wine opp den risikable kampen mot det 35-årige regimet til President Museveni.

9. MARS KL 20.30

VIKA 2

11. MARS KL 21.00

VEGA 1

Lotus Sports Club NEDERLAND, KAMBODSJA / 2022 / 72 MIN KHMER / REGI: TOMMASO COLOGNESE & VANNA HEM / 12 ÅR

9. MARS KL 18.30

VIKA 2

12. MARS KL 14.00

VEGA 3

My Name Is Happy STORBRITANNIA / 2022 / 82 MIN / TYRKISK REGI: NICK READ, AYSE TOPRAK / 12 ÅR

«Mutlu» betyr «glad» på tyrkisk. Det er også navnet til en ung kurdisk kvinne med popstjerne-drømmer, som ble utsatt for drapsforsøk av en avvist frier. Nå har hun over 1.5 millioner følgere på TikTok. Dette er hennes historie.

8. MARS KL 18.00 VEGA 1

11. MARS KL 18.45

VEGA 3

PROGRAM 2023 HUMAN RIGHTS – HUMAN WRONGS

En inspirerende oppvekstskildring om Leak, en ung transmann som spiller fotball på U21-laget for kvinner, og Pa Vann, farsfiguren til den unge transmannen Leak og andre LHBTQ+-spillere på laget.

19

Ruthless Times – Songs Of Care FINLAND / 2022 / 92 MIN / FINSK, ENGELSK REGI: SUSANNA HELKE / 12 ÅR

Dokumentarmusikal hvor sykepleiere bokstavelig talt synger ut sin frustrasjon over privatiseringen av finsk eldreomsorg.

Mesterklasse med Susanna Helke s. 32

PROGRAM 2023 HUMAN RIGHTS – HUMAN WRONGS

Samtale om privatisering av helsevesenet, s. 41

20

7. MARS KL 17.45 +8.MESTERKLASSE MARS KL 20.00

VEGA 1

10. MARS KL 17.00 9. MARS + SAMTALE KL 21.00

VEGA VIKA 31

Two Kids A Day ISRAEL / 2022 / 70 MIN / HEBRAISK, ARABISK REGI: DAVID WACHSMANN / 15 ÅR

Kontroversiell israelsk dokumentar om arrestasjoner av palestinske barn i okkuperte områder. Hver dag blir to palestinske barn arrestert av israelske okkupasjonsstyrker – i gjennomsnitt.

7. MARS KL 18.45 20.30

VEGA VIKA 21

10. MARS KL 19.00 11.

17.30

VEGA VIKA 31

When Spring Came To Bucha UKRAINA, TYSKLAND / 2022 / 66 MIN / RUSSISK, UKRAINSK / REGI: MARCUS LENZ & MILA TESHAIEVA / 15 ÅR

Våren 2022 blomstret tulipanene i Ukraina mens folket gravde vekk ruiner og senket kister i jorda.

10. MARS KL 18.00 17.00

VEGA VIKA 23

11. MARS KL12.

15.30 MARS + SAMTALE KL 15.30

VEGA 3 1

While We Watched STORBRITANNIA / 2022 / 94 MIN / HINDI, ENGELSK / REGI: VINAY SHUKLA / 12 ÅR

Den frie pressen og ytringsfriheten under press i Modis India.

Etter visningen 12. mars blir det samtale om statusen for journalistikk i India. Se s. 44

9. MARS KL 20.45 7.

17.00 VEGA VIKA 22

10. MARS KL 16.00 12.

20.00

VEGA VIKA 23

PROGRAM 2023 HUMAN RIGHTS – HUMAN WRONGS

Etter visningen 10. mars blir det samtale om Ukraina og rettsoppgjør. Se s. 40

21

JUST HUMAN De beste nye dokumentarene fra hele verden i alle sjangre.

22

A House Made of Splinters DANMARK, UKRAINA, SVERIGE / 2022 / 87 MIN / RUSSISK, UKRAINSK / REGI: SIMON LERENG WILMONT / 12 ÅR

Den årelange konflikten med Russland har satt sine spor i Øst-Ukraina, og drevet familier, barn og voksne ut i sosial armod, alkoholisme og fattigdom.

Samtale etter visningen om hvordan krig påvirker barn. Se s. 33 7. MARS KL 18.00

VIKA 3

12. MARS KL 16.30

VEGA 2

Arna’s Children NEDERLAND / 2004 / 85 MIN REGI: JULIANO MER-KHAMIS & DANNIEL DANNIEL / 12 ÅR

Dokumentarfilmen Arna’s Children forteller om Arna Mer-Khamis og hennes arbeid med barn og unge i Jenin flyktningleir. Samtale etter visningen med Ahmed Tobasi og Line Khateeb, se s. 37 VEGA – TEATERSALEN

Brainwashed: Sex-Camera-Power USA / 2022 / 107 MIN / ENGELSK / REGI: NINA MENKES / 12 ÅR

Kræsjkurs i feministisk filmanalyse. «Det mannlige blikket» på film har blitt heftig diskutert siden Laura Mulvey lanserte begrepet i 1975.

Det ble ikke mindre aktuelt etter #MeToo-kampanjens gjennombrudd i 2017. På tide å gjøre opp status? Etter visningen 8. mars blir det samtale med filmfeminist Helene Aalborg. Se s. 35 8. MARS KL 17.45

VEGA 2

12. MARS KL 18.30

VEGA 1

PROGRAM 2023 JUST HUMAN

9. MARS KL 19.00

23

Crows Are White USA / 2022 / 100 MIN / ENGELSK, JAPANSK REGI: AHSEN NADEEM / FOR ALLE

Nadeem lyver til sine muslimske foreldre og gifter seg med den ikke-muslimske kvinnen han elsker. Han spør om råd hos Tendai-munkene i et buddhistkloster på Hiei-fjellet i Japan, men blir avvist. Så møter han den forvirrede munken Ryushin, som elsker heavy metal, kremkaker og sjokolade.

7. MARS KL 20.45 VIKA 3 10. MARS KL 20.30 VEGA 3 12. MARS KL 18.30 VEGA – SALONGEN

De siste dødsdømte – likhet for loven NORGE / 2023 / 50 MIN / NORSK / REGI: JIM HANSEN / 15 ÅR

Hva skjedde egentlig da Stortinget gjeninnførte dødsstraff i kjølvannet av 2. verdenskrig? Ny NRK-serie ser nærmere på noen enkeltskjebner. Vi viser episode 4, «Likhet for loven».

Panelsamtale før filmen, se s. 32 PROGRAM 2023 JUST HUMAN

7. MARS KL 17.00

Dreaming Arizona DANMARK, NORGE, ESTLAND / 2022 / 76 MIN / ENGELSK REGI: JON BANG CARLSEN / 12 ÅR

Iscenesatt dokumentar fra Jon Bang Carlsen, hvor fem tenåringer fra en småby i Arizona spille sine egne liv – i fortid, nåtid og fremtid.

Velkommen til mesterklasse med regissør Jon Bang Carlsen! Se s. 42 7. MARS KL 16.45

24

VEGA 2

VEGA 2

MESTERKLASSE 11. MARS KL 13.30

VEGA 3

El Juicio (The Trial) ARGENTINA / 2022 / 175 MIN / SPANSK REGI: ULISES DE LA ORDEN / 15 ÅR

Film med arkivmateriale fra rettssaken mot militærjuntaen i Argentina, 1985. Samtale før visningen, se s. 41

11. MARS KL 15.00

VEGA 2

Fire of Love USA, CANADA / 2022 / 98 MIN / FRANSK, ENGELSK / REGI: SARA DOSA / 12 ÅR

En historie om lava, døden og kjærligheten, fortalt av Miranda July.

Basert på videoopptak fra de ikoniske vulkanologene Katia og Maurice Krafft.

Babykino-visning 9. mars!

11. MARS KL 14.00 VEGA 1

12. MARS KL 20.45 VEGA – SALONGEN

The Grab USA / 2022 / 102 MIN / ENGELSK, RUSSISK, UKRAINSK, LALA REGI: GABRIELA COWPERTHWAITE / 12 ÅR

En gravejournalist avslører de urovekkende begrunnelsene bak forsøk på å kontrollere verdens mest livsviktige ressurs.

Er mat og vann fremtidens viktigste våpen i krig?

Før visningen 10. mars blir det samtale om Norges posisjon i kappløpet om mat og vann. Se s. 39 10. MARS KL 17.00

VEGA 2

11. MARS KL 21.00

VIKA 3

PROGRAM 2023 JUST HUMAN

9. MARS KL 13.00 VEGA 3

25

1

Hidden Letters KINA, USA, NORGE / 2022 / 89 MIN / MANDARIN REGI: VIOLET DU FENG & QING ZHAO / FOR ALLE

To kinesiske kvinner fra millenniumsgenerasjonen må redde en hemmelig, eldgammel skatt: Et hemmelig skriftspråk brukt av tidligere generasjoner kinesiske kvinner uten annen måte å uttrykke seg på.

8. MARS KL 20.30 VEGA 3

10. MARS KL 13.00 VEGA 3

10. MARS KL 20.30

VIKA 3

Hitch – an Iranian Story FRANKRIKE / 2019 / 71 MIN / FRANSK, PERSISK / REGI: CHOWRA MAKAREMI / 12 ÅR

Iran, 1988. Tusenvis av politiske fanger som har sittet fengslet siden revolusjonen i 1979, blir henrettet. De siste revolusjonære blir tilintetgjort i stillhet. Blant dem var Fatemeh Zarei.

Hennes datter har laget denne filmen.

Samtale etter visningen med bl.a. regissør Chowra Makaremi. Se s. 34 PROGRAM 2023 JUST HUMAN

7. MARS KL 18.15 + SAMTALE

26

VEGA 3

How Dare You Have Such A Rubbish Wish IRAN, CANADA, STORBRITANNIA / 2022 / 78 MIN PERSISK / REGI: MANIA AKBARI / 12 ÅR

Bli med filmskaper og skuespiller Mania Akbari på en unik og personlig reise – inn i en fortrengt verden av kvinner i pre-revolusjonær iransk film.

8. MARS KL 20.30

VEGA 2

How To Save A Dead Friend SVERIGE, NORGE, FRANKRIKE, TYSKLAND / 2022 / 103 MIN RUSSISK / REGI: MARUSYA SYROECHKOVSKAYA & KIRILL MOREV 15 ÅR

Hva er det som gjør at så mange unge russere mister livet sitt til overdoser og selvmord? I vårt mest autoritære naboland holder følelsen av håpløshet på å ta over en hel generasjon unge voksne.

11. MARS KL 18.45

VEGA 2

12. MARS KL 14.00 VEGA – SALONGEN

The Journey of the Others CHILE / 2019 / 74 MIN / REGI: JAIME VILLARREAL / 12 ÅR

På The Freedom Theatre i flyktningleiren i Jenin vokser det fram et kulturelt opprør; den neste palestinske intifadaen.

En gruppe skuespillere risikerer livet for å virkeliggjøre drømmen om å spille i New York.

Samtale etter filmen, se s. 43 VEGA TEATERSALEN

PROGRAM 2023 JUST HUMAN

7. MARS KL 18.15 + SAMTALE

Matter Out of Place ØSTERRIKE / 2022 / 100 MIN / TYSK, ENGELSK, ALBANSK, NEPALI, ØSTERRIKSK-TYSK / REGI: NIKOLAUS GEYRHALTER / 12 ÅR

Avfall på stranda, avfall på fjellet. På havets bunn og dypt nedi jorda. En film om søppel, som har spredt seg over hele verden og til planetens mest bortgjemte avkroker.

11. MARS KL 16.30

VEGA 1

12. MARS KL 20.30

VIKA 3

27

My Imaginary Country CHILE, FRANKRIKE / 2022 / 92 MIN / SPANSK REGI: PATRICIO GUZMÁN / 12 ÅR

18. oktober 2019 eksploderte raseriet i Chile.

Her forteller den 80 år gamle dokumentaristen Guzmán om møte med unge chilenere som vil leve ikke bare overleve.

8. MARS KL 20.30

VIKA 3

11. MARS KL 20.45

VEGA 3

No Simple Way Home KENYA, SØR-AFRIKA / 2022 / 83 MIN / ENGELSK, ARABISK, DINKA / REGI: AKUOL DE MABIOR / 12 ÅR

Fra den unge staten Sør-Sudan kommer en personlig dokumentarskildring om frigjøringen av landet og tette familiebånd, og det å ha vokst opp i eksil.

PROGRAM 2023 JUST HUMAN

7. MARS KL 21.30 VEGA 2 8. MARS KL 18.00

The Oil Machine STORBRITANNIA / 2022 / 82 MIN / ENGELSK REGI: EMMA DAVIE / 12 ÅR

Vår økonomiske, historiske og emosjonelle avhengighet av nordsjøolje blir stadig mer komplisert mens vi holder stø kurs mot klimakatastrofe. Er nordsjøoljens tid over?

Introduksjon ved Helge Ryggvik 10. mars.

8. MARS KL 18.00

28

VIKA 2

VIKA 3

10. MARS KL 20.30

VEGA 2

Sivil ulydighet NORGE / 2022 / 37 MIN / NORSK / REGI: THOMAS A. ØSTBYE / 12 ÅR

En film om kampen for å stanse norske CO2-utslipp.

Filmskaper Thomas Østbye fulgte aktivistene så tett at han selv ble arrestert. Hva får vanlige mennesker til å engasjere seg i klimakampen og trosse mektige krefter i fossilsamfunnet? Samtale etter visningen, se s. 38 10. MARS KL 16.45 VEGA – SALONGEN

Sjarkene som bare forsvant NORGE / 2022 / 38 MIN / NORSK / REGI: PAUL RENÉ ROESTAD / FOR ALLE

I 1976 laget Paul René Roestad en film om det yrende fiskeværet Gjesvær, preget av fremtidsoptimisme og energi. Noen tiår senere trues stedet av fraflyttingsspøkelset.

Samtale etter filmen om bosetting og sikkerhetspolitikk i Finnmark. Se s. 36

Zo Reken CANADA / 2021 / 86 MIN / FRANSK / REGI: EMANUEL LICHA / 12 ÅR

«Zo reken» er kallenavnet på en Toyota Land Cruiser i Haiti – bilen som blir brukt av alle vestlige bistandsorganisasjoner. Nå opplever Haiti igjen store uroligheter, og en zo reken har blitt gjort om til en mobil arena for møter og diskusjoner mellom haitiere. Zo Reken er en «road movie» og en maskin som får folk til å prate.

Etter visningen 9. mars blir det samtale om bistand og makt, se s. 36 9. MARS KL 17.30

VEGA 3

11. MARS KL 21.30

VEGA 2

VEGA 3

PROGRAM 2023 JUST HUMAN

9. MARS KL 20.30

29

Kortfilmprogram 15 ÅR. TOTALT 91 MIN

PROGRAM 2023 JUST HUMAN

Les mer på humanfilm.no

30

I Am Trying To Remember IRAN, TSJEKKIA / 2021 / 16 MIN / FARSI REGI: PEGAH AHANGARANI

A History of the World According to Getty Images NORGE, STORBRITANNIA / 2022 / 19 MIN / ENGELSK / REGI: RICHARD MISEK

Irani Bag IRAN, STORBRITANNIA, SINGAPORE / 2020 / 8 MIN / ENGELSK / REGI: MARYAM TAFAKORY

You Know It’s Going To Be About War NORGE, UKRAINA / 2023 / 35 MIN / RUSSISK, UKRAINSK / REGI: OLHA TSYBULSKA

Jobs For All SVERIGE / 2021 / 13 MIN / SVENSK, ENGELSK, SPANSK / REGI: ALEX DANIELSON & MAXIMILIEN VAN AERTYCK 12. MARS KL 16.30 VEGA – SALONGEN

HUMAN LIVE Alt som ikke er film: debatter, teater, workshops.

31

DIRECTOR SUSANNA HELKE

MUSIC ANNA-MARI KÄHÄRÄ

RUTHLESS

TIMES

Songs of Care

MESTERKLASSE MED SUSANNA HELKE

Hvordan lage en dokumentarmusikal LENGDE: 75 MIN / SPRÅK: ENGELSK

What cannot be talked about, has to be sung research & script Markku Heikkinen & Susanna Helke cinrematography Sari Aaltonen F.S.C. sound design Juuso Oksala film edit ing Markus Leppälä • Inka Lahti • Samu Kuukka product ion Timo Korhonen | ROAD MOVIES Oy • 2022 fest ival distribut ion RAINA FILMS

FILMOMTALE S. 20

Visning av Ruthless Times – Songs of Care i Vega 1 etter mesterklassen, krever egen billett.

Susanna Helke har laget en dokumentarmusikal om krisen i den finske eldreomsorgen. Det som ikke kan vises, må synges! I denne mesterklassen forteller Susanna Helke hvilke valg hun har tatt i prosessen med å lage en dokumentar med musikalinnslag.

TIRSDAG 7. MARS KL 16.00 VEGA – SALONGEN

TV-EPISODE OG SAMTALE

De siste dødsdømte

– Likhet for loven

PROGRAM 2023 LIVE

FILM: EPISODE FRA SERIEN DE SISTE DØDSDØMTE. EPISODE 4: «LIKHET FOR LOVEN» LENGDE: FILM 50 MIN, SAMTALE 20 MIN+ SPRÅK: NORSK

32

Hva skjedde egentlig da Stortinget gjeninnførte dødsstraff i kjølvannet av 2. verdenskrig? Panel: Gerald Folkvord (Politisk rådgiver for Amnesty International Norge), Jim Hansen (regissør De siste dødsdømte), Sofie Høgestøl (Jurist, forsker innen rettsvitenskap, UiO, vararepresentant på Stortinget for Venstre), Stig Arild Pettersen (Moderator) ´

TIRSDAG 7 MARS KL. 17.00

VEGA 2

FILMOMTALE S. 24

PANELSAMTALE

Et kunstfelt mot oljeleting

– er klimakollaps noe fagforbund kan ignorere?

LENGDE: 90 MIN / SPRÅK: NORSK

Filmbyrået Jack inviterer til samtale om kunstnerorganisasjoners ansvar i klimakampen.

Moderator: Andreas Ytterstad, (OsloMet & Broen), Ida Madsen Følling (Norske Billedkunstnere), Simon Stranger (Forfatter), Thomas Østbye (Norske Filmregissører).

TIRSDAG 7 MARS KL. 18.00

VEGA, SALONGEN

FILM OG SAMTALE

Safeguarding the Children of Ukraine FILM: A HOUSE MADE OF SPLINTERS LENGDE: FILM 87 MIN, SAMTALE 45 MIN SPRÅK: ENGELSK

TIRSDAG 7 MARS KL. 18.00

VIKA 3

PROGRAM 2023 LIVE

Samtale om hvordan krig påvirker barn, og hva som kreves for å arbeide med barn med alvorlige krigstraumer. I PANELET: Nora Sveaass (moderator), Helen Christie (Child Psychologist), Ruslana Burova (Head of MART, Ukrainian Human Rights NGO)

FILMOMTALE S. 23

33

FILM OG SAMTALE

The Battle For Iran’s Soul

– Remembering As Resistance

FILM: HITCH – AN IRANIAN STORY SAMTALE: FILM 71 MIN, SAMTALE 40 MIN / SPRÅK: ENGELSK

Do we really understand the uprising in Iran? Panel: Dr Pardis Shafafi, an Oslo based anthropologist and research fellow with the CNRS offsite project, Chowra Makaremi, director of Hitch – An Iranian Story, researcher at Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales in Paris, Zeina Bali, Director at Masahat, Open Spaces for Arab Culture in Exile.

FILMOMTALE S. 26

TIRSDAG 7. MARS KL 18.15

VEGA 3

FILM OG SAMTALE

Mammaen i meg – samtale etter film PROGRAM 2023 LIVE

FILM: MAMMAEN I MEG / LENGDE: FILM 83 MIN, SAMTALE 30 MIN / SPRÅK: NORSK

34

Samtale mellom Hilde Merete Haug, regissør av Mammaen i meg, og Anne Håskoll-Haugen om den krevende reisen dokumentaren viste seg å bli, og om hvor viktig det er å bryte stillheten rundt dette tabuog skambelagte temaet.

TIRSDAG 7. MARS KL 19.00

VEGA 2

FILMOMTALE S. 14

FILM OG SAMTALE

Brainwashed – sexisme på det store lerretet FILM: BRAINWASHED – SEX-CAMERA-POWER LENGDE: FILM 107 MIN, SAMTALE 40 MIN / SPRÅK: NORSK

Dokumentaren Brainwashed dissekerer det moderne filmspråket og viser hvordan kvinner systematisk blir framstilt på film og hva det kan føre til for et samfunns kvinnesyn. Vi inviterer til samtale om kvinner på lerretet, både i Norge og Hollywood, og kampen for å endre dette. For det har blitt bedre – eller?

Samtale med Ingerid Salvesen (moderator) og filmfeminist Helene Aalborg.

ONSDAG 8. MARS KL 17.45

FILMOMTALE S. 23

VEGA 2

FILM OG SAMTALE

Ikke en sånn fyr?

Viktig og vanskelig samtale om voldtekt FILM: IKKE EN SÅNN FYR / LENGDE: FILM 40 MIN, SAMTALE 45 MIN / SPRÅK: NORSK

TORSDAG 9. MARS KL 17.00

VEGA 2

PROGRAM 2023 LIVE

Panel: Ingerid Salvesen (moderator), Signe RosenlundHauglid, journalist og regissør av Ikke en sånn fyr, Anja Emilie Kruse, kriminolog ved Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress (NKVTS), Rannveig Kvifte Andresen, daglig leder ved DIXI ressurssenter.

FILMOMTALE S. 13

35

FILM OG SAMTALE

Et ærlig oppgjør om bistand og makt FILM: ZO REKEN LENGDE: FILM 86 MIN, SAMTALE 60 MIN. / SPRÅK: NORSK

Har bistandsarbeidere for mye makt? Hvordan er det egentlig å reise ut på oppdrag og skulle være «den hvite helten»?

Panel: Innleder: Terje Tvedt (Historiker og Professor, UiB, Lindis Hurum (generalsekretær Leger uten grenser), Sissel Aarak (Generalsekretær i SOS barnebyer), Anne Håskoll-Haugen (moderator) FILMOMTALE S. 29

TORSDAG 9. MARS KL 17.30

VEGA 3

FILM OG SAMTALE

Bosetting og sikkerhetspolitikk i Finnmark PROGRAM 2023 LIVE

FILM: SJARKENE SOM BARE FORSVANT LENGDE: FILM 38 MIN, SAMTALE 45 MIN / SPRÅK: NORSK

36

Har den nasjonale politikken de siste tiårene bidratt til å uthule Finnmarks befolkningsgrunnlag?

Panel: Morten Strøksnes, (Forfatter, journalist og idéhistoriker), Ingrid Vik (Spesialrådgiver i Utsyn – Forum for utenriks og sikkerhet), Stig Arild Pettersen (moderator).

TORSDAG 9. MARS KL 20.30

VEGA 3

FILMOMTALE S. 29

MOTFORESTILLINGER WORKSHOP

Workshop med The Freedom Theatre KREVER PÅMELDING

Workshop med Ahmed Tobasi fra The Freedom Theatre i Jenin, om skuespillerkunst som motstandsverktøy.

ONSDAG 8. MARS KL 10.00

VEGA – TEATERSALEN

MOTFORESTILLINGER FILM OG SAMTALE

Arna’s Children FILM: ARNA’S CHILDREN / SAMTALE 45 MIN REGI: JULIANO MER-KHAMIS & DANNIEL DANNIEL

TORSDAG 9. MARS KL 19.00

VEGA – TEATERSALEN

PROGRAM 2023 LIVE

Dokumentarfilm om menneskerettighetsaktivisten Arna Mer-Khamis og hennes arbeid med barn og unge i Jenin flyktningleir. Etterfulgt av samtale med: Ahmed Tobasi, kunstnerisk leder for The Freedom Theatre, og Line Khateeb, leder for Palestinakomiteen Norge.

Støttet av Fritt Ord og Norsk Kulturråd

FILMOMTALE S. 23

37

FILM OG SAMTALE

Hva er framtiden for sivil ulydighet i klimakampen?

FILM: SIVIL ULYDIGHET / LENGDE: FILM 37 MIN, SAMTALE 60 MIN / SPRÅK: NORSK OG ENGELSK

Har klimabevegelsen noe å lære fra demokratibevegelser i andre deler av verden? I PANELET: Ingerid Salvesen (moderator), Jamila Raqib (leder av The Albert Einstein Instution). Jonas Kittelsen (Leder av Extinction Rebellion Ung), Yngve Heiret (stipendiat i Samfunnsgeografi UiO og redaksjonsmedlem i Gnist.

FREDAG 10. MARS KL 16.45

VEGA – SALONGEN

FILMOMTALE S. 29

REGISSØRMØTE

Regissørene i det norske konkurranseprogrammet PROGRAM 2023 LIVE

LENGDE: 75 MIN / SPRÅK: NORSK OG ENGELSK

38

Bli med når regissørene bak filmene i årets norske konkurranseprogram forteller om arbeidet, utfordringene, suksessene og hemmelighetene bak ti av årets beste norske dokumentarfilmer.

FREDAG 10. MARS KL 17.00

VEGA – NEDRE FOAJÉ

AMTALE OG FILM

Vil framtidens kriger handle om mat og vann?

FILM: THE GRAB / SAMTALE 20 MIN, FILM 102 MIN

Hvordan stiller Norge seg i det internasjonale kappløpet om mat og vann?

Utviklingsminister Anne Beathe Tvinnereim i samtale med Anne Håskoll-Haugen før filmen.

FREDAG 10. MARS KL 17.00

VEGA 2

FILMOMTALE S. 25

MOTFORESTILLINGER FOREDRAG MED RANIA ELIAS

Jerusalem – den glemte okkupasjonen Frihetskamp og okkupasjon: Jerusalem sett fra en palestinsk kulturprodusents perspektiv. Helt siden 1990-tallet har Rania Elias arbeidet med å bygge en levende arena for palestinsk kunst og kultur i Jerusalem.

Støttet av Fritt Ord og Norsk Kulturråd FREDAG 10. MARS KL 17.30

VEGA – TEATERSALEN

PROGRAM 2023 LIVE

SPRÅK: ENGELSK

39

FILM OG SAMTALE

Ukraina og rettsoppgjør FILM: WHEN SPRING CAME TO BUCHA LENGDE: FILM 66 MIN, SAMTALE 40 MIN / SPRÅK: NORSK

Hvordan vil et rettsoppgjør etter krigen i Ukraina kunne foregå?

PROGRAM 2023 LIVE

Panel: Petter Eide (Moderator), Cecilie Hellestveit (Jurist og folkerettsekspert ved Folkerettsinstituttet), Gunnar Ekeløve-Slydal (Assisterende generalsekretær ved Den norske Helsingforskomité)

FILMOMTALE S. 21

40

FREDAG 10. MARS KL 18.00

VIKA 3

DEBATT ETTER FILMVISNING

DIRECTOR SUSANNA HELKE

MUSIC ANNA-MARI KÄHÄRÄ

Hensynsløse tider: privatisering i helsevesenet

TIMES

RUTHLESS

Songs of Care

FILM: RUTHLESS TIMES LENGDE: 60 MIN (KUN SAMTALE) / SPRÅK: NORSK

Bli med når HUMAN og Fagforbundet inviterer til debatt om privatisering i helsevesenet.

Følg med på oppdateringer på humanfilm.no.

What cannot be talked about, has to be sung research & script Markku Heikkinen & Susanna Helke cinrematography Sari Aaltonen F.S.C. sound design Juuso Oksala film edit ing Markus Leppälä • Inka Lahti • Samu Kuukka product ion Timo Korhonen | ROAD MOVIES Oy • 2022 fest ival distribut ion RAINA FILMS

FREDAG 10. MARS KL. 17.00 (SAMTALE 19.15)

VEGA

FILMOMTALE S. 20

SAMTALE FØR FILMVISNING

Argentina i 1985

– hvordan dømme et diktatur?

Hvorfor var denne rettssaken så unik og hva kan den fortelle oss i dag?

Panel: Nora Sveaass (Professor Emerita i psykologi), Anne Margrethe Sønneland (Førstelektor, ph.d., VID) Gratis servering!

FILMOMTALE S. 25

LØRDAG 11. MARS KL 14.00 VEGA 2 + SALONGEN

PROGRAM 2023 LIVE

FILM: EL JUICIO (THE TRIAL) / LENGDE: SAMTALE 30 MIN, FILM: 3 TIMER / PAUSE MELLOM SAMTALE OG FILM / SPRÅK: NORSK

41

MESTERKLASSE MED JON BANG CARLSEN

Dokumentarfilmens troverdighet

– må det være ekte for å være sant?

SPRÅK: DANSK / LENGDE: 90 MIN

Debatten om dokumentarfilmens grenser er evig aktuell.

Vi inviterer den Jon Bang Carlsen for å fortelle fra sitt eget arbeid, om hvordan han tenker om iscenesettelse i dokumentarfilm og hvilke praktiske, kunstneriske og etiske utfordringer han møter med sin framgangsmåte.

Bang Carlsens film Dreaming Arizona vises før mesterklassen.

LØRDAG 11. MARS KL 15.30

VEGA – SALONGEN

FILMOMTALE S. 24

MOTFORESTILLINGER TEATER / ISCENESATT LESNING

PROGRAM 2023 LIVE

Revolusjonens løfte

42

Teaterstykket er en naken beretning om situasjonen i Palestina/Israel sett fra palestinske aktivister, kunstnere og kulturarbeideres ståsted. Samtidig eksponeres makthaveres frykt for å miste kontrollen over narrativet. Støttet av Fritt Ord, FFUK og Norsk Kulturråd

LØRDAG 11. MARS / SØNDAG 12. MARS KL 18.00

VEGA

MOTFORESTILLINGER SAMTALE

Palestine – Art as Resistance & Resistance Against Art SPRÅK: ENGELSK

Med hvilke midler skal du forsvare deg, når en av verdens mektigste militærstyrkene sparker inn døra di, banker opp og arresterer barnet ditt, eller dreper familien din? Samtale med Ahmed Tobasi, kunstnerisk leder for The Freedom Theatre in Jenin og Rania Elias, medgrunnlegger og direktør for Yabous Cultural Centre i Jerusalem.

SØNDAG 12. MARS KL 13.00 VEGA – TEATERSALEN

MOTFORESTILLINGER FILM MED Q&A

The Journey of the Others På The Freedom Theatre i flyktningleiren i Jenin vokser det fram et kulturelt opprør; den neste palestinske intifadaen.

En gruppe skuespillere risikerer livet for å virkeliggjøre drømmen om å spille i New York. Etter visning åpnes det for spørsmål fra salen til Ahmed Tobasi, kunstnerisk leder for The Freedom Theatre, som også er med i filmen.

Støttet av Fritt Ord og Norsk Kulturråd

FILMOMTALE S. 27

SØNDAG 12. MARS KL 15.00

VEGA – TEATERSALEN

PROGRAM 2023 LIVE

FILM THE JOURNEY OF THE OTHERS (2019), REGI: JAMIE VILLAREAL

43

FILM OG SAMTALE

India: A Dark Age of Journalism FILM: WHILE WE WATCHED / LENGDE: FILM 94 MIN, SAMTALE 40 MIN/ SPRÅK: ENGELSK

On the state of journalism, human rights and freedoms in the age of rising Hindu nationalism in India.

Panel: Harmeet Kaur (Moderator), Elisabeth Eide (Professor Dept. of Journalism and Media Studies, OsloMet, Anwesha Dutta (Senior Researcher, CMI).

SØNDAG 12. MARS KL 16.00

FILMOMTALE S. 21

VEGA 3

FILM OG SAMTALE

Identity, Memory, and Reconciliation in Serbia PROGRAM 2023 LIVE

FILM: FORMØRKELSEN / LENGDE: 40 MIN /SPRÅK: ENGELSK

44

Talk after the film screening. Panel: Nataša Urban (Director, The Eclipse / Formørkelsen) Inger Skjelsbæk, (Professor and Director of Centre for Gender Research at the University of Oslo and Research Professor at PRIO), Nadia Delic-Klevstad, Forgotten Children of War Association.

SØNDAG 12. MARS KL 15.30

VEGA 1

FILMOMTALE S. 13

KUNST PÅ HUMAN 45

UTSTILLING

«Å gjøre noe med hendene gjør også noe med tankene våre, vi snakker annerledes…

Kunstplass: A Room Between the Rooms Et kunstprosjekt som skaper et kreativt fellesskap og blir en plattform for dialog ut i samfunnet. Kunstnerne Lise Linnert og Gelawesh Waledkhani har siden 2020 samarbeidet med organisasjonen Mennesker i Limbo og «papirløse» migranter gjennom en serie workshops. På Kunstplass vil du se installasjoner av prosjektet og lære mer om personene som har bidratt. Prosjektet markeres også visuelt på Vega Scene under HUMAN filmfestival.

KUNSTPLASS, VOLLEN I ASKER 4. MARS (VERNISSAGE KL 15.00) ÅPENT ONS – SØN KL 12.00-16.00

WORKSHOPS

Stitch Performances

PROGRAM 2023 KUNST

– protest, solidarity, workshop

46

Under HUMAN vil prosjektet «A ROOM BETWEEN THE ROOMS» gjennomføre to workshops i solidaritet med iranske kvinner. I Asker skjer dette i samarbeid med det kunstnerdrevne visningsstedet og atelierfellesskapet CELLARCUBE i Kulturhagen på Søndre Borgen i Asker, og resultatet vises på Cellarcube på den internasjonale kvinnedagen 8. mars. .

For mer info, se www.humanfilm.no 7. MARS KL 17.00

CELLARCUBE

…vi lytter bedre, og vi kommer nærmere hverandre.»

Gelawesh Waledkhani

Agnes Dalgard Ahmed Tobasi Aimar Bråten Niedzwiedzki Ali Parandian Andreas Ytterstad Anita Svingen Anja Emilie Kruse Anna Dworak Anna Näumann Anne Beate Tvinnereim Anne Håskoll-Haugen Anne Margrethe Sønneland Anne Marte Blindheim Anton Ligaarden Anwesha Dutta Benedicte Bull Benjamin Lønne-Røsler Bente Roalsvig Berat Jusufi Betina Pasquali de Fonseca Birgit L. Johansen Bård Ydén Cecilie Hellestveit Chowra Makaremi Dag Hoel Egil Håskjold Larsen Elisabeth Eide Elisabeth Langdahl Emilija Škarnulytė Erling Borgen Even Sebastian Skallerud Fazila Amiri Fredrik Høyer Gerald Folkvord Gisle Hass Gunhild Westhagen Magnor Gunnar Ekeløve-Slydal Guri Kulås Harmeet Kaur Hazhir Ibrahimi Helen Christie Helge Ryggvik Hilde Merete Haug

Ida Madsen Følling Ina Tin Inger Skjelsbæk Ingerid Salvesen Ingrid Mortensen Ingrid Vik Ingunn Gjerstad Ingvild Hunsrød Issa Amro Jamila Raqib Jemima Garcia-Godos Jette Christensen Jim Hansen Johanne Kristensen Sandvik Johanne Svendsen Rognlien Johnny Vaet Nordskog Jon Bang Carlsen Jon Haukeland Jonas Brenna Jonas Kittelsen Karianne Berge Kristin Bø KriStine Skaret Kyrre Hellum Lasse Gallefoss Lene Furuli Lina Lindis Hurum Line Khateeb Lisa Hoem Mads Outzen Maria Astrup Mariana Zabala Mariken Halle Marin Håskjold Marius Kolbenstvedt Maya Singh Mette Cheng Munthe-Kaas Mia Bjerkestrand Morten Strøksnes Nadia Delic-Klevstad Nataša Urban Nefise Özkal Lorentzen

Olha Tsybulska Omar Samy Gamal Pardis Shafafi Paul René Roestad Per Arvid Håkonsen Petter Eide Petter Trønsdal Racha Helen Larsen Ragnhild Nøst Bergem Ragnhild Sørheim Rania Elias Rannveig Kvifte Andresen Runar Gudnason Ruslana Burova Sam Groves Samina Vabo Ansari Sarah Winge-Sørensen Sebastian Dahl Signe Rosenlund-Hauglid Silje Engeness Silje Olssøn Simon Stranger Sissel Aarak Sofie Høgestøl Stig Arild Pettersen Susanna Helke Terje Tvedt Thomas Hellum Thomas Østbye Torbjørn Ness Tore Buvarp Tore Fosse Torje Hausvik Olsen Torstein Grude Trine Wiggen Ulises de la Orden Vibeke Harper Vilde S. Haugsnes Yngve Heiret Zaradasht Ahmed Zeina Bali Zoe Lafferty

PROGRAM 2023

Takk til alle frivillige som gjør festivalen mulig!

Håkon Vassvik Nora Sveaass Takk også til: Ibrahim Mursal Ola Henningsen

47

48

PROGRAM 2023

MODERN TIMES REVIEW E U ROPEAN

D O C U M E N TA R Y

MAGA Z I N E

sammen for de forfulgte

PROGRAM 2023

TH E

49

MANDAG 6. MARS 17

17:30

18

ÅPNINGSSEREMONI

VEGA 1

MANDAG PROGRAM 2023 50

19:30

AND STILL I SING +

+ INTRO

AND STILL I S

VEGA 3

VEGA

19

AND STILL I S

VEGA 2

FOAJÉEN

18:30

+ INTRO

MOTTAKELSE

20

20:30

21

21:30

22

22:30

23

+ Q&A

SING

PROGRAM 2023

MANDAG

SING

51

TIRSDAG 7. MARS 16

16:30

17

17:30

18

18:30

RUTHLESS TIM

VEGA 1

+Q&A SAMTALE Likhet for loven

VEGA 2

DE SISTE DØDSDØMTE

HITCH – AN IRANIAN STO

TIRSDAG

VEGA 3

VIKA 2

DREAMING ARIZONA

A HOUSE MADE OF SPLINTERS

VIKA 3

PROGRAM 2023

VEGA

52

SALONGEN

CELLARCUBE

19

MESTERKLASSE SUSANNA HELKE

SAMTALE

Et kunstfelt mot oljeleting STITCH PERFORMANCES

KUNSTPLASS WORKSHOP med Gelawesh Waledkhani

19:30

20

20:30

21

F

22:30

23

FORGLEMMEGEI +Q&A

SAMTALE Battle For Iran’s Soul

TWO KIDS A DAY + INTRO SAMTALE The Children of Ukraine

SAMTALE med regissør

NO SIMPLE WAY HOME + INTRO

AND STILL I SING +Q&A

WHILE WE WATCHED

TIRSDAG

MAMMAEN I MEG

ORY

22

CROWS ARE WHITE

PROGRAM 2023

MES

21:30

53

ONSDAG 8. MARS 17

VEGA 1

VEGA 2

PROGRAM 2023

ONSDAG

VEGA 3

54 54

17:30

18

18:30

19

19:30

MY NAME IS HAPPY

SAM Sex på

BRAINWASHED

RAHČAN - ELLAS OPPRØR +Q&A

VIKA 2

NO SIMPLE WAY HOME

VIKA 3

THE OIL MACHINE

PERFORMAN

CELLARCUBE

VEGA

TEATERSALEN

+ 8. MARSMARKERING

SKUESPILLEREN SOM MOTSTANDSVERKTØY WORKSHOP KL. 10 – 16

20

20:30

21

21:30

22

22:30

23

EG HAR ORD + INTRO OG Q & A

FORFILM: IRANI BAG HOW DARE YOU HAVE SUCH A RUBBISH WISH

MTALE xisme film

HIDDEN LETTERS

AURORA’S SUNRISE

ONSDAG

+ Q&A

MY IMAGINARY COUNTRY + INTRO

G

KUNSTPLASS

A ROOM BETWEEN THE ROOMS KUNSTPLASS UTSTILLING ÅPENT KL. 12 - 16

PROGRAM 2023

NCE

55 55

TORSDAG 9. MARS 13

13:30

14

14:30

15

15:30

16

16:30

17

17:

VEGA 1

IKKE E SÅNN FYR

VEGA 2

TORSDAG

VEGA 3

FIRE OF LOVE BABYKINO

VIKA 2

VIKA 3

PROGRAM 2023

VEGA

56

TEATERSALEN

KUNSTPLASS

A ROOM BETWEEN THE ROOMS KUNSTPLASS UTSTILLING ÅPENT KL. 12 - 16

18:30

19

19:30

20

20:30

21

OLA - EN HELT VANLIG UVANLIG FYR

22:30

23

+ Q&A

5 SEASONS OF REVOLUTION

Viktig og vanskelig om voldtekt

22

KRIGERE

+ INTRO OG Q&A SAMTALE

21:30

BURIAL

+ Q&A SAMTALE Bistand og makt

ZO REKEN

LOTUS SPORTS CLUB

SJARKENE SAMTALE SOM BARE Bosetting FORSVANT i Finnmark

BOBI WINE: THE PEOPLE’S PRESIDENT

RAHČAN - ELLAS OPPRØR

TORSDAG

EN N R

18

EG HAR ORD

+Q&A

ARNA’S CHILDREN

SAMTALE om filmen

PROGRAM 2023

:30

57

FREDAG 10. MARS 13

13:30

14

14:30

15

15:30

17

17:

SAMTALE

med utviklingsminister

VEGA 2

FREDAG

16:30

FORF RU

VEGA 1

VEGA 3

16

HIDDEN LETTERS MATINÉ

VIKA 2

VIKA 3 SIVIL ULYDIGHET

PROGRAM 2023

VEGA

58

SALONGEN

KUNSTPLASS

A ROOM BETWEEN THE ROOMS KUNSTPLASS UTSTILLING ÅPENT KL. 12 - 16

VEGA

NEDRE

18:30

19

19:30

20

22

22:30

23

+ INTRO

WHEN SPRING CAME TO BUCHA

SAMTALE

CROWS ARE WHITE

Ukraina og rettsoppgjør

IKKE EN SÅNN FYR + Q&A

FORMØRKELSEN + Q&A FORGLEMMEGEI + Q&A

E FOAJÉ

21:30

THE OIL MACHINE

THE GRAB

SAMTALE Framtiden for sivil ulydighet

21

BONG THOM + INTRO + Q&A

FILM: JOBS FOR ALL UTHLESS TIMES

A

20:30

FREDAG

18

HIDDEN LETTERS + Q&A DEBATT

Privatisering i helsevesenet

REGISSØRMØTE KL. 17 - 18:15

VEGA

TEATERSALEN

DEN GLEMTE OKKUPASJONEN FOREDRAG KL. 17:30

PROGRAM 2023

:30

59

LØRDAG 11. MARS 13

VEGA 1

13:30

14

14:30

15

LØRDAG

SALONGEN

PROGRAM 2023

17:

+ Q&A

DREAMING ARIZONA + INTRO

FORFILM: YOU KNOW IT’S GOING TO BE ABOUT WAR WHEN SPRING CAME TO BUCH + Q&A

MAMMAE

SAMTALE ARGENTINA 1985

MESTERKLASSE JON BANG CARLSEN

VEGA

60

17

EL JUICIO (THE TRIAL)

TEATERSALEN

KUNSTPLASS

16:30

+ INT

VIKA 3 VEGA

16

MATTER OU

FIRE OF LOVE

VEGA 2

VEGA 3

15:30

A ROOM BETWEEN THE ROOMS KUNSTPLASS UTSTILLING ÅPENT KL. 12 - 16

18:30

19

UT OF PLACE

19:30

20

20:30

TWO KIDS A DAY

TRO

+ INTRO

HOW TO SAVE A DEAD FRIEND BONG THOM

HA

+ Q&A

EN I MEG

MY NAME IS HAPPY

21

21:30

22

22:30

23

BOBI WINE: THE PEOPLE’S PRESIDENT

ZO REKEN MY IMAGINARY COUNTRY + INTRO

THE GRAB

LØRDAG

18

PRISUTDELING SAMTALE REVOLUSJONENS BAKSNAKK LØFTE ISCENESATT LESNING

PROGRAM 2023

:30

61

SØNDAG 12. MARS 13

13:30

14

14:30

15

15:30

16

16:30

A HOUSE M OF SPLINTE

VEGA 2

SØNDAG

VEGA

PROGRAM 2023

TEATERSALEN

KUNSTPLASS

WHILE WE WATCHE OLA - EN HELT VANLIG UVANLIG FYR + Q&A

HOW TO SAVE A DEAD FRIEND SAMTALE PALESTINE: ART AS RESISTANCE

THE JOURNEY OF THE OTHERS

A ROOM BETWEEN THE ROOMS KUNSTPLASS UTSTILLING ÅPENT KL. 12 - 16

KORTFILMP GRAMME SAMTALE om filmen

VEGA

62

LOTUS SPORTS CLUB

VIKA3

SALONGEN

17:

FORMØRKELSEN

VEGA 1

VEGA 3

17

18:30

19

19:30

SAMTALE om Serbia

BRAINWASHED 5 SEASONS OF REVOLUTION

ADE ERS

+ INTRO SAMTALE

BURIAL

ED Journalism

PROET

20

in India

KRIGERE + Q&A

CROWS ARE WHITE REVOLUSJONENS LØFTE ISCENESATT LESNING

20:30

21

21:30

22

22:30

23

AURORA’S SUNRISE VINNERFILM INTERNASJONAL KONKURRANSE

VINNERFILM NORSK KONKURRANSE

MATTER OUT OF PLACE

SØNDAG

18

FIRE OF LOVE

PROGRAM 2023

:30

63

Meld deg på vårt nyhetsbrev!

I nyhetsbrevet får du rykende ferske filmslipp, invitasjoner til live-arrangementer, og alt annet som har med festivalen vår å gjøre – rett i innboksen din!

Scan koden under, eller gå til www.humanfilm.no/nyhetsbrev

#humanidff @humanidff humanfilm.no