Page 1

WWW.DOGSREVELATION.COM DOGS REVELATION - HORS SERIE

SPÉCIAL

CHAMPIONNAT DE FRANCE


Sommaire

HORS SÉRIE • SEPT. 2019

06 Grand Prix de France 23 Rencontre avec Sylvie Guillon

24 Dans le regard d’un juge :

Monsieur Dupas

28 Championnat de France 43 Rencontre avec Valérie Coton

24 Dans le regard d’un juge :

Madame Molinari

4 WWW.DOGSREVELATION.COM


Edito

WWW.DOGSREVELATION.COM Les citations sont comme les contes. Elles parlent à notre cœur. C’est donc par une citation que commencera cet édito. « La persévérance n’est pas une longue course ; c’est beaucoup de petites courses les unes après les autres » (Walter Elliot). C’est pour cela que cette année Dogs Révélation à continué à développer son site internet pour proposer des encarts publicitaires aux particuliers et aux entreprises à des coûts modestes. L’important développement du secteur du digital depuis quelques années est un véritable débouché qu’on ne peut négliger aujourd’hui. Depuis leur création, les « DOGS REVELATION AWARDS » génèrent un réel engouement car nous sommes arrivés à plus de 200 000 visites par mois et sont suivis par un public fidèle via la page facebook avec plus de 10 000 abonnés. Nous remercions tous les passionnés qui nous soutiennent et nous suivent, qui nous l’espérons pendant longtemps.

Dogs Révélation c’est aussi un magazine. Nous avons opté pour des hors-série tout le long de l’année où nous ferons des rétrospectives des grands événements où nous avons comme coutume de mettre en avant les plus beaux chiens. Ce hors-série est dédié au plus grand événement tant attendu au mois de juin, le Championnat de France qui cette année a été agrémenté d’une nouveauté : le Grand Prix de France. Cette manifestation s’est déroulée le premier week end de juin à Villepinte, dans un vaste hall de 45 500 m2. Le défilé incessant des athlètes canins a eu lieu sur plus de 70 rings et dans une ambiance calme et sereine. Pour la première édition du Grand Prix de France 2700 chiens ont répondu présents et 5621 pour le Championnat. Vous retrouverez dans ce hors-série les interviews des juges des deux Best In Show et de leurs vainqueurs. Assoiffés de nouveautés et à l’écoute de nos fidèles lecteurs, nous essayons de vous faire partager ceci dans notre magazine. Après ce bel été si radieux, vive la rentrée !!

LES PLUS BEAUX CHIENS DE FRANCE WWW.DOGSREVELATION.COM

Dogs Revelation • La Haute Douaitée • 53380 Juvigné • SIRET : 829 142 926 00015 • Directeur de la Publication : Maud Hillaireau, Cedric Jegou • Editeur en Chef : Maud Hillaireau, Cedric Jegou • Rédacteur en chef : Maud Hillaireau • Conception graphique : Accessprint • Dépôt légal : à parution • ISSN : 2554-845X • Imprimerie : Accessprint • Quantité : 4 000 exemplaires • Toute erreur ou omission serait involontaire et n’engagerait en aucun cas la responsabilité de l’éditeur et de ses auteurs •

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

5


CONCOURS

GRANDPRIXD © Franck Haymann/SCC

GROUPE 1

1ER NACIA DE LA PETITE LAETICIA BERGER ALLEMAND A POIL COURT PROPRIÉTAIRE - BREINLEN PHILIPPE

2ÉME NOON DE CHESTER BEARDED COLLIE

PROPRIÉTAIRE - ALEXANDRE MARYLINE

3ÉME ABERLEE FOLLOW THAT DREAM WELSH CORGI PEMBROKE

PROPRIÉTAIRE - CAMBONI - MALAGRE ELISABETH & CATHERINE

6 WWW.DOGSREVELATION.COM


DEFRANCE GROUPE 2

1ER MADE IN SPAIN COOZA

SCHNAUZER NAIN NOIR UNICOLORE AVEC SOUS POIL PROPRIÉTAIRE - PONS ARIÑO ANGEL

2ÉME BULLS CAMELOT AVALON THE LEGENDARY BULLDOG

PROPRIÉTAIRE - BLANCO TUYA MARTA

3ÉME PERFECT AS USUAL OF THE BUMBLE BARNS BULLMASTIFF

PROPRIÉTAIRE - JOOS BUMBLEBARNS

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

7


GRANDPRIXDEFRANCE

© Franck Haymann/SCC

GROUPE 3

1ER FANNI TOI HEART BREAKER TERRIER JACK RUSSELL

PROPRIÉTAIRE - HISLEUR JOËLLE ET IRINA

2ÉME KARBALLIDO STAFFS RAINBOW FIRE STAFFORDSHIRE TERRIER AMERICAIN

PROPRIÉTAIRE - ANDRÉS CARBALLIDO JOSÉ IGNACIO

3ÉME TOMAS DA CASA PERES FOX TERRIER POIL DUR

PROPRIÉTAIRE - PEDRO PERES

8 WWW.DOGSREVELATION.COM


GROUPE 4

1ER NIKKITA DE L’ECHO D’ELODIE TECKEL STANDARD POIL DUR

PROPRIÉTAIRE - MELZER STÉPHANIE

2ÉME EXELLMAGIC PAUL PERSIVAL TECKEL STANDARD POIL RAS

PROPRIÉTAIRE - LOUVEAU MARIE-CLAIRE

3ÉME NOISETTE DITE KASS DU DOM TECKEL TECKEL DE CHASSE AU LAPIN POIL LONG PROPRIÉTAIRE - JACOPS FREIN SYLVIE

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

9


CO-PROPRIETAIRES : FLORENT FOUR TICQ & MARIE RAYNAUD/JEAN-MARC DUGAY

BISSJ. MJCH. GCH. MCH. NO PAIN NO GAIN DU CHEMIN DES KORRIGANS (JOHNNY GOT HIS GUN DU CHEMIN DES KORRIGANS & CH. KINRING’S V FOR VENDETTA)

De la Colombe Béarnaise MBISSJ. MBISS. BISJ. BIS. MJCH. INTCH. MCH. ADIXATZ MY FUTURE SOUNDS LIKE A FAIRY TALE (DEVAJ CIMBORA & FIFTY-FIFTY)

TOP MAGYAR AGAR & LEVRIER 2018

HTTPS://DELACOLOMBEBEARNAISE.CHIENS-DE-FRANCE.COM -

FLORENT FOURTICQ

D E S I G N : B I A N C AY E T O D E S I G N & P H O T O S : C O L I N E D E R I N

TOP JUNIOR AUSTRALIAN SHEPHERD 2018


GRANDPRIXDEFRANCE

© Franck Haymann/SCC

GROUPE 5

1ER JOKAI VELCRO DES LEGENDES DE RETZ EURASIER

PROPRIÉTAIRE - MARTINEAU PATRICIA

2ÉME GLABROUS PUGNACIOUS GUELAGUETZA

CHIEN NU DU MEXIQUE, MINIATURE (25 A 35 CM) PROPRIÉTAIRE - MORENO MATA ELEAZAR

3ÉME AKSWELL BRAVEHEART

CHIEN DE GARENNE PORTUGAIS PETIT POIL LISSE ET COURT PROPRIÉTAIRE - GUSKOVA OLGA

12 WWW.DOGSREVELATION.COM


GROUPE 6

1ER MOUTON CADET DE MAXCECAN BEAGLE

PROPRIÉTAIRE - ROUVROY SABINE

2ÉME FORGET ME NOT VAN TUM-TUM’S VRIENDJES GRAND BASSET GRIFFON VENDEEB PROPRIÉTAIRE – HUIKESHOVEN GWEN

3ÉME ITY’S DU DOMAINE DE LU TI BASSET ARTESIEN NORMAND

PROPRIÉTAIRE - MARGAS TONY ET ANGÉLIQUE

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

13


GRANDPRIXDEFRANCE

© Franck Haymann/SCC

GROUPE 7

1ER LETO DE LA VALLEE DE CLERY SETTER IRLANDAIS ROUGE

PROPRIÉTAIRE - FAUVEL CLOTHILDE

2ÉME JAGUAR DE CHAMPREVAL BRAQUE ALLEMAND A POIL COURT

PROPRIÉTAIRE - GRASSART-PEYRAUBE NADIÈG

3ÉME MONA DES LYS D’AUVERGNE BRAQUE SAINT GERMAIN

PROPRIÉTAIRE - DALBIGNAT JACQUELINE

14 WWW.DOGSREVELATION.COM


GROUPE 8

1ER CH CLAIRCREEK FARO DO ATLANTICO CHIEN D’EAU PORTUGAIS A POIL FRISE

PROPRIÉTAIRE - HUGO MIGUEL SAMPAINHO DE OLIVEIRA, DONNA GOTTDENKER

2ÉME EBLACK AND TAN BERRY’S MY FIRST EDITION COCKER SPANIEL AMERICAIN NOIR NOIR ET FEU - MARRON ET FEU PROPRIÉTAIRE - LE STRAT VÉRONIQUE

3ÉME RUSMAIRAS LAMBADA RETRIEVER DU LABRADOR

PROPRIÉTAIRE - RADOSTNAYA

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

15


French kennel of sĂŠlection home of multi champions

NUMATSUKI

J-F Pourtaud numatsuki@wanadoo.fr


GRANDPRIXDEFRANCE

© Franck Haymann/SCC

GROUPE 9

1ER NO LIMIT DU HAUT MARAIS COTON DE TULEAR

PROPRIÉTAIRE - PLACES VÉRONIQUE

2ÉME NIGHT SHADOW DU PETIT LORD CANICHE NAIN NOIR 28 A 35 CM

PROPRIÉTAIRE - SCHULTZ DANIELE ET KARINE

3ÉME VANNJTY JACKY K

EPAGNEUL PEKINOIS PLUS DE 4 KG PROPRIÉTAIRE - RICHARD ERICK

18 WWW.DOGSREVELATION.COM


GROUPE 10

1ER BLESK AT HERMITAGE D’EOLE BARZOÏ

PROPRIÉTAIRE - GUILLON SYLVIE

2ÉME LAMBADA DU GRAND CHIEN DE CULANN LEVRIER IRLANDAIS

PROPRIÉTAIRE - MAISON FREITAS FREDERIC FLAVIO

3ÉME ILOANN DES LEGENDES DU MOYEN AGE GREYHOUND

PROPRIÉTAIRE - FONDO FRÉDÉRIC

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

19


GRANDPRIXDEFRANCE

© Franck Haymann/SCC

GROUPE 11

1ER CARETO

CAO DE GADO TRANSMONTANO PROPRIÉTAIRE - PEDRO MAURICIO

2ÉME NEVER GIVE UP DU BOIS DES TERNES BERGER AMERICAIN MINIATURE

PROPRIÉTAIRE - TOURETTA NATHALIE

3ÉME -

20 WWW.DOGSREVELATION.COM


BEST IN SHOW

1ER BLESK AT HERMITAGE D’EOLE BARZOÏ

PROPRIÉTAIRE - GUILLON SYLVIE

2ÉME NACIA DE LA PETITE LAETICIA BERGER ALLEMAND A POIL COURT PROPRIÉTAIRE - BREINLEN PHILIPPE

3ÉME JOKAI VELCRO DES LEGENDES DE RETZ EURASIER -

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

21


GRAND PRIX DE FRANCE

Rencontre avec Sylvie Guillon ÉLEVAGE DE L’HERMITAGE D’EOLE COMMENT ÊTES-VOUS TOMBÉE AMOUREUSE DE CETTE BELLE RACE MAJESTUEUSE QU’EST LE BARZOÏ ? A l’âge de 20 ans, je voulais absolument acquérir un chien de race. Je désirais à l’époque un St Bernard. L’élevage de Ker St Mesmes était un élevage multi races dont le Barzoï. Mes dispositions à ce moment ne me permettaient pas des prendre le St Bernard (chien trop imposant). Je regardais le barzoï dont j’ignorais tout mais je me suis laissée faire, je suis repartie avec Mirkof.

TOUT D’ABORD SYLVIE, JE VOUS INVITE À VOUS PRÉSENTER. Je me nomme Sylvie Guillon, l’élevage de l’Hermitage d’Eole situé dans le Loir et Cher en Sologne.

QUEL A ÉTÉ VOTRE PARCOURS POUR ARRIVER À CE MÉTIER ? J’ai acquis mon premier Barzoï en 1976, un mâle tricolore Mirkoff de Ker Saint Mesmes chez Mr Fournis. Cette grande passion n’est pas mon métier puisque je travaille à l’extérieur. Je fais naître une portée parfois deux par an en sélectionnant mes futurs géniteurs.

VOUS ÊTES BIEN CONNUE DES PODIUMS FRANÇAIS, AVEZ-VOUS CONCOURU DANS D’AUTRES PAYS ET QUELS SONT LES PRINCIPAUX TITRES QUE VOTRE CHIEN A REMPORTÉ ? Blesk de l’Hermitage d’Eole n’a aujourd’hui aucun titre de champion. Il est né le 04/11/2017. Il a commencé sa carrière en classe intermédiaire en février à l’exposition de Bourges.

AVEZ-VOUS UN MENTOR ? Mme Stacul Françoise, élevage d’Ymauville à Goderville, m’a beaucoup appris sur les origines et le barzoï en général surtout sur les barzoïs bringés qui concourraient beaucoup à l’époque. Aujourd’hui il y a très peu de Barzoïs de couleur dans nos rings ce que je regrette un peu.

EN TANT QU’ÉLEVEUSE QUE RECHERCHEZVOUS EN PREMIER CHEZ LE BARZOÏ ? J’essaie dans la mesure du possible d’allier un bon pedigree et une bonne morphologie. J’apprécie un bon mouvement, une bonne pigmentation et surtout un excellent caractère qui à mon sens est primordial.

RACONTEZ NOUS LES MOMENTS FORTS QUE VOUS VENEZ DE VIVRE CETTE ANNÉE ET PLUS PARTICULIÈREMENT DU BIS AU GRAND PRIX DE FRANCE. Après le BIS de Rennes (Mai 2019) le BIS d’Evreux (Mai 2019), Blesk remporte le BIS du grand prix de France en juin dernier. Vous exprimer ma joie, l’émotion de cet énorme succès lors de cette prestigieuse exposition, Blesk était une star devant tous ces photographes, et toutes ces personnes totalement ravies pour nous. Je profite de cette opportunité pour remercier tous les juges qui ont apprécié Blesk.

APRÈS CETTE BELLE VICTOIRE, ENVISAGEZ VOUS D’AUTRES DÉFIS AVEC VOTRE CHIEN ? Maintenant la route est encore longue, j’espère mener Blesk sur d’autres podiums et terminer les championnats en cours. Il n’a aujourd’hui que 19 mois et tout l’avenir est devant lui.

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

23


DANS LE REGARD D’UN JUGE

MONSIEUR DUPAS Monsieur Dupas, pouvez-vous vous présenter auprès de nos lecteurs ? J’ai eu mon premier chien de race en 1977. Je suis Président du Club Saint Hubert du Nord, Président du Club du Caniche de France, Membre du comité de la SCC (3ème mandat). Je suis juge pour toutes les races. Maintenant retraité, j’ai travaillé auparavant dans les ressources humaines au sein du groupe PSA.

Vous jugez beaucoup à l’étranger, avez-vous un pays où vous préférez juger et pourquoi ? Chaque pays où j’ai jugé est différent et c’est toujours un plaisir et surtout très enrichissant de découvrir les races dans d’autres pays. Ceci nous permet de situer notre cheptel français par rapport à celui de l’international. Il y a des pays que j’ai adoré d’autres moins mais pour ne froisser personne je ne citerai personne.

Comment êtes vous rentré dans la cynophilie ? Ayant acheté mon premier chien de race en 1977 (un lévrier Afghan) je me suis assez vite rapproché des personnes qui organisaient les expositions dans ma région, Monsieur et Madame MESSIN) et je leur ai proposé mes services. Devinez ce qui est arrivé..... ils ont accepté. Quelles sont vos races de cœur ? J’aime le chien en général mais bien évidemment ça me fait toujours plaisir de voir les races que j’ai possédées. 

Pourquoi avez-vous eu envie de devenir juge et de vous investir dans la canine du nord ? En fait c’est Guy MANSENCAL, Président du Club des Chiens Pyrénéens, qui m’a inscrit à la formation des juges de la SCC. A cette époque, j’étais secrétaire du club et j’exposais un Berger des Pyrénées très célèbre. Quand il me l’a annoncé, c’était juste un mois avant le stage, j’avoue que j’ai un peu paniqué. Mais pour lui faire honneur j’ai beaucoup travaillé durant ce mois pour réussir l’examen. Ce fut chose faite. Alors Henri-Jean LESTIENNE m’a tout de suite proposé pour juger également les Bobtails et ils voulaient que je progresse vite dans le 1er Groupe.  Bien que possédant également des lévriers Afghans, ce n’a pas été facile pour moi de juger ma première race. Comme disait un président de la SCC, il y a des délits de sale gueule dans certains clubs et c’était mon cas pour le FALAPA. 24 WWW.DOGSREVELATION.COM

Vous êtes réputé pour dire ce que vous pensez vraiment de la cynophilie. Quel est votre regard sur la cynophilie mondiale en général et plus particulièrement et plus précisément sur l’élevage et les expositions ? Notre cynophilie à tous les niveaux a pris un virage qui m’inquiète. Je trouve que dans nos expositions nous sommes moins sélectionneurs. Une place trop importante est laissée au show. Certes on peut organiser des expositions qui pour le final offrent un show mais dans les jugements individuels il faut que les juges pensent avant tout à leur rôle de sélectionneur. On voit émerger des juges qui veulent donner des leçons à tout le monde et ce malgré leur jeune âge. Je n’ai rien absolument rien contre les jeunes juges, bien au contraire il en faut étant donné la moyenne d’âge des juges dans tous les pays. Par contre, il faut que ces jeunes juges soient formés correctement et qu’ils ne soient pas juges toutes races à même pas 30 ans. On entend beaucoup dans les expositions des remarques sur les jugements et les préférences données à telle ou telle personne. Déjà quand j’exposais on entendait de telles réflexions mais elles étaient moins fréquentes. Oui ça arrive que des juges jugent le bout de laisse et ça arrivera toujours. Mais souvent ces juges là se grillent tout seuls et les organisateurs d’expositions finissent par ne plus les inviter du fait qu’ils sont inondés de réclamations après leurs jugements ou alors vous voyez toujours les mêmes personnes sous leurs jugements. 


Il faut aussi qu’en exposition on ne donne pas l’excellent à tous les chiens. La qualité première d’un juge pour moi c’est le courage donc on doit utiliser tous les qualificatifs existants lors de nos jugements. Les expositions sont normalement des outils de sélection animés par les juges et très utiles pour les éleveurs. Il en est de même pour la confirmation qui est un droit à reproduire mais même si un chien reçoit un qualificatif Suffisant il peut reproduire de nos jours. Ne parlons pas des sujets qui sont refusés en confirmation et qui sont trop souvent repris lors de l’examen d’appel devant trois juges. Je peux même vous parler d’un refus de confirmation pour un chien monorchide (anomalie constatée le jour de l’examen par trois juges et par le propriétaire lui-même), et bien ce chien a été confirmé en appel par trois autres juges car il avait désormais 2 testicules !!!!! Je pense que si on ne change rien dans nos fonctionnements dans le monde entier, nous sommes bel et bien en train de scier la branche sur laquelle nous sommes assis et je suis inquiet pour l’avenir du chien de race tellement décrié par des associations puissantes qui interviennent auprès des ministères dans tous les pays contre nos organisations. A tout niveau il faut remettre l’église au milieu du village et rappeler à tous, juges, clubs de races, sociétés canines, éleveurs, présentateurs ce pour quoi les canines ont été créées et le rôle important qu’ils jouent toutes et tous dans l’avenir du chien de race.

Si vous en aviez la possibilité, que changeriez-vous dans le monde des expositions canines ? Oh je ne suis pas taillé pour changer quoi que ce soit. Je dirai simplement : ramenons la rigueur dans tous les domaines lors des expositions canines. Et surtout respectons celles et ceux qui font les expositions. C’est à dire avant tout les exposants (particuliers ou éleveurs) et les bénévoles qui font que ces expositions voient le jour. Et donnons envie à toutes et tous d’y revenir. Quel est votre meilleur souvenir de cynophilie ? J’ai beaucoup de grands moments dans ma vie cynophile. Tout d’abord le fait d’avoir eu un grand maître comme l’est Guy MANSENCAL, avoir eu la confiance de Henri-Jean LESTIENNE et de son épouse et également celle d’Henri MESSIN. Lors de mes jugements : - être invité à juger les Bergers des Pyrénées Femelles lors de la Nationale d’Elevage alors que je venais juste d’être nommé - juger les mâles Afghans alors que je n’étais que

stagiaire lors de la Nationale d’Elevage au Blanc et avoir les plus grands noms du moment sous mes jugements. Certes on fait des mécontents mais ça fait plaisir de voir le champion mâle terminer Best in Show de l’exposition. - les jugements en Mondiale avec des effectifs très importants à départager alors que vous êtes placé sous les regards d’experts venus du monde entier - le jugement à Cruft’s de l’Eukanuba World Challenge Show. J’ai connu aussi des moments difficiles lors de ces plus de 40 années passées au sein du monde cynophile. Je vais vous en citer deux. - Recevoir dans la semaine qui précède la date de la Nationale d’Elevage où vous devez exposez votre chien et Où ce chien a de fortes chances de gagner le CAC, un pli recommandé du président du moment de ce club. Ce pli recommandé disant : «pour le bien de tous nous refusons votre engagement». - Participer cette fois à la Nationale d’Elevage du même club. Avoir votre chien qui est classé premier par le collège de trois juges officiant. Entendre le président (toujours le même) dire à ces juges qu’il n’annoncera pas ce classement et qu’ils doivent le refaire.... Et bien ils l’ont refait !!!!! Vous comprendrez pourquoi je ne supporte pas les injustices, les arrangements qui peuvent exister dans notre monde du chien. Vous n’êtes pas à votre premier jugement d’un Best In Show, mais nous aimerions avoir votre ressenti sur celui du Grand Prix de France ? Effectivement j’ai jugé le Best in Show dans de nombreuses expositions partout dans le monde et même dans des expositions très renommées. Je juge régulièrement le Best in Show dans nos expositions françaises et c’est toujours un plaisir pour moi. Je n’ai jamais jugé le Best in Show de l’exposition internationale du Championnat de France. Cette année la SCC m’a confié le jugement du Best in Show du CAC du Grand Prix de France. Je les remercie de cette marque de confiance.  J’avais onze chiens à examiner. La plupart étaient de très bon niveau et pour faire un classement c’est le petit truc que nous aimons qui fait préférer tel ou tel chien. Le Barzoï est un exemplaire pour la race avec un mouvement typique et de plus la présentatrice ne sacrifie pas à cette mode de faire courir les chiens trop vite sur le ring d’honneur. Le Berger Allemand remplit l’oeil et marche parfaitement en aller/retour et de profil. Quand c’est beau c’est beau. L’Eurasier se montre et semble vous dire « regardes moi  ». Quand il marche on ne peut que confirmer cette impression qu’il laisse en statique. J’étais donc un juge heureux et je pense avoir proposé un beau podium.

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

25


Trois étapes pour inscrire vos chiens en expos tout simplement

1. 2. Créer un compte

Sélectionner les chiens

3.

Les inscrire à une exposition


CONCOURS

CHAMPIONNAT DE FRANCE

© Franck Haymann/SCC

GROUPE 1

1ER MILLESIME DE CHESTER BEARDED COLLIE

PROPRIÉTAIRE - ANDRE THIERRY

2ÉME WAGGERLAND UNAVAILABLE WELSH CORGI CARDIGAN

PROPRIÉTAIRE - DIJKHORST-NOIJ RACHEL & CROFT-ELLIOT LISA

3ÉME REATA’S VECTOR SPACE

CHIEN DE BERGER ANGLAIS ANCESTRAL PROPRIÉTAIRE - MEIJER SJAAK

28 WWW.DOGSREVELATION.COM


GROUPE 2

1ER L’TRUNK DES GUERRIERS SAIYANS ROTTWEILER

PROPRIÉTAIRE - RUTHNER PHILIPPE ET LAETITIA

2ÉME NOVA DES HAUTS DE GAUMONT BULLMASTIFF

PROPRIÉTAIRE - DEKHAR SLIMANN

3ÉME CH BLACK BESS V. TANI KAZARI FOR AVANTGARDE (IMP NLD) AFFENPINSCHER

PROPRIÉTAIRE - MRS D SHEPHERD

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

29


DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

31


CHAMPIONNAT DE FRANCE

© Franck Haymann/SCC

GROUPE 3

1ER WINZENT’S HARMONY OF THE SEAS TERRIER KERRY BLUE

PROPRIÉTAIRE - NATALIE ZEHNER

2ÉME ROYAL RUBYS’ JUST LIKE FIRE TERRIER IRLANDAIS

PROPRIÉTAIRE - SCHMIDT CAROLIN

3ÉME NIKITA DES FOX D’ELODIE FOX TERRIER POIL DUR

PROPRIÉTAIRE - LEGROS PATRICE

GROUPE 4

1ER CLASSIKA IZ STRANI GREZ TECKEL STANDARD POIL RAS

PROPRIÉTAIRE - DROOGMANS HEIDI

2ÉME TOTO  

TECKEL DE CHASSE AU LAPIN POIL RAS PROPRIÉTAIRE - FANELLI ROSAMARIA

3ÉME NIKITA DE L’ECHO D’ELODIE TECKEL STANDARD POIL DUR

PROPRIÉTAIRE - MELZER STÉPHANIE

32 WWW.DOGSREVELATION.COM


GROUPE 5

1ER DOBERGUARD’S BLACK STRONG MOCCA BASENJI

PROPRIÉTAIRE - HEERING AMALIE

2ÉME DAN-STAR-KOM GRIFFIN BOY SPITZ NAIN TOUTES COULEURS

PROPRIÉTAIRE - VAN DEN BRANT VANVAERENBERGH ANDY & JULIE

3ÉME TAN-RO ARKANSAS AKITA AMERICAIN

PROPRIÉTAIRE - CLEMENT CORALIE

GROUPE 6

1ER ITALIE BANASSAT POITEVIN

PROPRIÉTAIRE - KLEBOTH RENE

2ÉME MOUTON CADET DE MAXCECAN BEAGLE

PROPRIÉTAIRE - ROUVROY SABINE

3ÉME FORGET ME NOT VAN TUM-TUM’S VRIENDJES

GRAND BASSET GRIFFON VENDEEN PROPRIÉTAIRE - HUIKESHOVEN GWEN

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

33


CHAMPIONNAT DE FRANCE

© Franck Haymann/SCC

GROUPE 7

1ER LOUANE LESLY DE CHAMPREVAL BRAQUE ALLEMAND A POIL COURT

PROPRIÉTAIRE - GRASSART-PEYRAUBE NADIÈGE

2ÉME JIOSCO DE L’OYAT DES DUNES SETTER ANGLAIS

PROPRIÉTAIRE - LEFEVRE SANDRINE

3ÉME MARISHKOVA DU CLOS D’ISSOU BRAQUE FRANCAIS, TYPE PYRENEES

PROPRIÉTAIRE - OMS-GASIOT CATHERINE ET PASCAL

GROUPE 8

1ER WOEFDRAM’S ABERCROMBIE JW’18 NJK’19 BJK’19 RETRIEVER DU LABRADOR

PROPRIÉTAIRE - NUGTEREN SANDER

2ÉME VERY VIGIE NOBODY IS PERFECT

COCKER SPANIEL AMERICAIN AUTRES COULEURS PROPRIÉTAIRE - WHINCUP GLENDINNING FRAN SIMON

3ÉME DIX HUIT CARATS JOYFUL-SISTER-ACT RETRIEVER A POIL PLAT

PROPRIÉTAIRE - RICHÉ & CAIN ANNE & ANNE HÉLÈNE

36 WWW.DOGSREVELATION.COM


GROUPE 9

1ER LORENZO-N DEIGINI

CANICHE MOYEN NOIR 35 A 45 CM PROPRIÉTAIRE - COTON DIDIER

2ÉME PTI PITER FAME AND SUCCESS PETIT BRABANCON

PROPRIÉTAIRE - SALLES EMMANUELLE

3ÉME AMARCANDA ITALIAN LOVER CANICHE GRAND NOIR 45 A 60 CM PROPRIÉTAIRE - MERATI SONIA

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

37


DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

39


CHAMPIONNAT DE FRANCE

© Franck Haymann/SCC

GROUPE 10

1ER MUSTANG SHELBY DE LA METAMORPHOSE DE NARCISSE LEVRIER AFGHAN PROPRIÉTAIRE - HAUTOT MARTINE ET DAISY

2ÉME BLESK AT HERMITAGE D’EOLE BARZOÏ

PROPRIÉTAIRE - GUILLON SYLVIE

3ÉME MIDNIGHT POISON DU DOMAINE DE CHANTELOUP PETIT LEVRIER ITALIEN

PROPRIÉTAIRE - LAVEYSSIERE FABIENNE / JEAN

GROUPE 11

1ER MOONBABY’S AMERICAN HERO BERGER AMERICAIN MINIATURE PROPRIÉTAIRE - SABLERY VINCENT

2ÉME BIEHLER BULLS ACUJO BULLDOG CONTINENTAL

PROPRIÉTAIRE – MARLOW MARIANNE

3ÉME MY BEAUTY DES SOURCES SACRÉES BULLDOG CONTINENTAL

PROPRIÉTAIRE - VERNANCHET KARINE

40 WWW.DOGSREVELATION.COM


BEST IN SHOW

1ER LORENZO-N DEIGINI

CANICHE MOYEN NOIR 35 A 45 CM PROPRIÉTAIRE - COTON DIDIER

2ÉME MILLESIME DE CHESTER BEARDED COLLIE

PROPRIÉTAIRE - ANDRE THIERRY

3ÉME MUSTANG SHELBY DE LA METAMORPHOSE DE NARCISSE LEVRIER AFGHAN

PROPRIÉTAIRE - HAUTOT MARTINE ET DAISY

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

41


CHAMPIONNAT DE FRANCE

RENCONTRE AVEC

Valérie Coton TOUT D’ABORD, VALÉRIE, JE VOUS INVITE À VOUS PRÉSENTER :

À la grande surprise de mes parents, bien qu’étant une élève d’un niveau scolaire tout à fait convenable je voulais véritablement m’orienter vers le toilettage canin à l’âge de 15 ans par passion et non par dépit. Ils m’encouragent alors à plonger dans un univers où le chien devient ma raison d’être, je découvre grâce à Mr et Mme Georgel les cours de toilettage, d’éducation canine, d’agility, de handling, la Cruft, la Westminster.

A l’époque je préparais les chiens pour les expositions dans mon salon de toilettage de Nogent sur Marne, mais n’étant vraiment pas à l’aise dans un ring je préférais rester dans l’ombre bien cachée derrière ma table de toilettage, le Handling était assuré parfaitement par mon ex-mari. Notre caniche « Unique l’Empreinte d’Une Passion » remportera à son tour le Best in Show du Championnat de France au Bourget jugé par Mme Sylvie Desserne en 2006.

COMMENT ÊTES-VOUS TOMBÉE AMOUREUSE DE CETTE BELLE RACE FRANÇAISE QU’EST LE CANICHE ? En suivant les gestes de mes professeurs je choisis très rapidement en premier le caniche pour mettre en pratique mes apprentissages. En 1998, j’ouvre mon salon de toilettage et j’inscris mon chien en classe ouverte sur l’hippodrome de Longchamp pour tenter le championnat. Je me retrouve en concurrence directe contre le caniche nain noir « Signature des Supers Supers » présenté par Mr Jean-Francois Vanaken qui remportera à la fin du week-end le Best in Show Du Championnat de France 1998, je me rends compte immédiatement des années lumière qui nous séparent en techniques de toilettage, de présentation et des progrès immenses à parcourir.

VOUS PARTICIPEZ AUSSI AUX CONCOURS DE TOILETTAGE, PARLEZ-NOUS DE VOS VICTOIRES, ET DE VOS ÉMOTIONS. SONT-ELLES LES MÊMES QU’EN EXPOSITIONS ? En perpétuelle quête d’amélioration je commence alors les concours de toilettage pour me mesurer aux autres candidats et obtiens ma première médaille d’or aux Ciseaux d’or en 1999. J’intègre en 2005 l’équipe de France de toilettage, et remporterai avec elle au fil de ces 10 années de compétitions, 3 fois le titre de Championne du Monde de toilettage. Je deviens par la suite juge internationale de compétitions de toilettage nommée par Mijo Klein et Umberto Lehmann et je suis désormais coach et sélectionneuse de la prochaine équipe de France de toilettage aux côtés de Eve Raison et Vincent Pastor.

RACONTEZ NOUS LES MOMENTS FORTS QUE VOUS VENEZ DE VIVRE CETTE ANNÉE ET PLUS PARTICULIÈREMENT DU BIS DU CHAMPIONNAT DE FRANCE

Après mon divorce je m’éloigne ensuite des expositions canines, puis y retourne avec mon mari Didier Coton éleveur de Lévriers Afghans mais il me manque la clownerie du Caniche dans mon quotidien. C’est lors d’un de mes jugements en Italie à Milangroom que ma fille tombe complètement amoureuse d’un chiot caniche moyen, et nous le ramenons en France immédiatement : « Lorenzo-N- Deigini » entrait dans notre vie ! Je découvre alors la complicité et le bonheur de rentrer dans un ring avec lui, mais je n’aurais jamais imaginé pouvoir monter sur la plus haute marche du podium de la cynophilie française !!! Ce moment restera à jamais gravé dans ma mémoire et je remercie une fois de plus tous les juges qui ont apprécié les qualités de mon chien et qui ont fait d’un rêve une réalité !!!

VOTRE CHIEN EST DÉJÀ BIEN CONNU DU MILIEU CANIN FRANÇAIS, AVEZ-VOUS CONCOURU DANS D’AUTRES PAYS? QUELS SONT LES PRINCIPAUX PRIX REMPORTÉS? ENVISAGEZ-VOUS D’AUTRES DÉFIS AVEC VOTRE CHIEN ? Il est désormais champion de France, du Portugal, du Luxembourg, de Suisse, international, Latine Winner et Vice Champion d’Europe. Il a remporté les Best in Show de Nantes, Paris Dog Show, Porto, NE des Caniches Française et du Championnat de France de la SCC 2019 !!! Il est avant tout notre chien de compagnie et est chouchouté quotidiennement par nos trois enfants, il va convoiter maintenant les titres de Belgique, d’Espagne... et pourquoi pas des États-Unis, mon rêve ultime serait de présenter mon chien à la PCA Poodle Club of America !!!!

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

43


DANS LE REGARD D’UN JUGE

MADAME MOLINARI

Dans quels pays préférez-vous juger et pourquoi ? J’ai aimé beaucoup juger dans les pays de tradition méditerranéenne car je m’y sens en famille mais j’aime aussi juger en Orient où l hospitalité et l’accueil aux juges est exceptionnel.

Quel est votre meilleur souvenir de cynophilie ? J’ai trop de bons souvenirs, impossible de faire référence à un seul ! Comment condenser 50 ans d’expériences dans un seul bon souvenir ? Mais deux moments importants de reconnaissance de mon apport à ce monde sont à signaler : la Médaille d’or du Baron Von Gilgis qui m’a été accordée par le VDH et la nomination de Membre d´Honneur de la FCI à l’Assemblée Générale de Paris en 2011. Mme Molinari, comment êtes-vous rentrée dans la cynophilie ?  Depuis mon enfance j’avais la passion des chiens. Ma grande passion les Bergers Allemands. Ma première portée avec mon affixe VALE NEGRO est née en 1963 Quelles sont vos races de cœur ?  Au long de mon parcours en cynophilie, j’ai eu plusieurs races de cœur que j’ai élevées avec grand succès, les Afghans, les Salukis, les Whippets , les Epagneuls Japonais, les Pointers. Ensuite une énorme passion pour nos races Portugaises auxquelles j’ai dédié mon travail et l’élevage : les Chiens d’Eau, Portugais, Cao de Agua, les Podengos Portugais Petits, et ma dernière race de cœur le Matin Gado Transmontano Pourquoi avez-vous eu envie de devenir juge, et présidente de la canine portugaise ? Plus qu’une envie cela est arrivé presque de façon naturelle.. Je suis juge depuis 1976, d’abord pour mes races, les Lévriers et Bergers Allemands ensuite petit à petit pour toutes les races. Je suis devenue Présidente du CPC presque par hasard. A l’époque, j’étais Vice Présidente et le Président a démissionné ! Que pensez-vous de la cynophilie de notre pays (qualité des chiens, des expositions...) ? La France a toujours eu une tradition cynophile d’excellence. C’est un pays avec un haut niveau et avec des éleveurs de qualité dans plusieurs races. Les expositions canines se sont beaucoup améliorées depuis les dernières années.

Vous n’en êtes pas à votre premier jugement d’un Best in Show, mais nous aimerions avoir votre ressenti sur celui du Championnat de France ? Pour moi juger un Best in Show est toujours une expérience que j’adore ! A Paris, dans ce beau cadre et avec un Ring d’Honneur magnifique c’était un énorme plaisir d’y faire mon choix et j’ai eu la chance d’avoir de très beaux chiens présents dans ce ring. Mme Molinari, vous avez élevé sous l’affixe « Do Vale Negro » depuis les années 60.  Que pensez vous de l’élevage de nos jours ? L’élevage a changé énormément depuis mes débuts. Auparavant nous travaillions en sélection, c’était notre “école” classique, et nous n’avions pas tous les moyens techniques disponibles de nos jours, à tous niveaux. Il fallait avoir du flair, de l’intuition… Les grands éleveurs travaillaient sur les lignées de sang des pedigrees de leurs sujets sans aide. Pas de internet Google ou Safari pour chercher les informations de tel ou tel chien. Presque sans contact avec les autres éleveurs (on communiquait par poste et cela mettait du temps !) On était des pionniers de la cynophilie mais ma génération a produit des éleveurs fantastiques un peu partout au monde et beaucoup de chiens magnifiques. Avez-vous toujours gardé un œil objectif sur vos lignées et pourquoi ?  Je suis classique en tant qu’éleveuse, je travaille “en ligne”, avec mes lignées et avec quelques judicieux “ out crosses”. J’ai appris à élever comme cela et j’ai produit avec homogénéité dans toutes les races auxquelles je me suis dédiée.

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

45


En 1985 débuta votre présidence. Depuis ce jour vous êtes toujours à la tête du club portugais, cela demande beaucoup d’énergie et de courage une telle implication. Avez vous encore des idées pour améliorer certains points ? Rester Présidente pendant toutes ces années en passant par des élections démocratiques de 3 en 3 ans est évidement assez compliqué, il faut faire la preuve en permanence qu’on est à la hauteur de la responsabilité qui nous est accordée. Notre Club est un Club d’associés pas seulement de Sociétés ou Clubs de race. Ce sont les associés individuels (et quiconque peut le devenir) qui commandent le destin électoral. J’ai toujours encore beaucoup d’idées pour faire une gestion d’équilibre et qui s’adapte aux circonstances de mon pays tout en restant innovatrice, Je sais que je peux encore “surprendre” dans ce domaine !!

Le Dr Antonio Cabral, à l’époque était votre vétérinaire, il vous a impliquée au sein du club portugais. Pourquoi vous êtes-vous investie autant et que vouliez vous améliorer ? La vie de Club est un vice addictif ! On commence par être là et aider, on finit par y travailler tous les jours et petit à petit prendre en charge plus de responsabilités. Au Club Portugais au début je faisais tout, taper les pedigrees à la machine (et oui, c’était en 1968…) répondre aux courriers, recevoir les personnes au guichet… A un moment donné je connaissais tous les pedigrees, mêmes leurs numéros par cœur ! Je suis devenue ensuite Secrétaire Générale, ensuite Vice Présidente et enfin Présidente... Un parcours naturel fait à la base de passion. Au début tout était à améliorer, à moderniser, on était très “vieux jeu” et notre Club s’est vite adapté aux changements. Je voyageais beaucoup de par le monde même à cette époque pour visiter les grandes expositions et je rapportais toujours avec moi des idées nouvelles que j’appliquais à la gestion de la cynophilie de mon pays. La croissance de notre Club a été énorme a partir de 1980. De nos jours nous avons des juges et des éleveurs au top niveau mondial malgré le fait que nous sommes un ”petit pays au bout de l’Europe” Vos mentors ont été les Dr Antonio Cabral et Mme Denise Nizet. Quelle est la principale chose que vous avez retenue de leurs enseignements ?  La nécessité d’être toujours techniquement préparé et de le faire en permanence. Il faut lire étudier et surtout écouter ceux qui sont les experts les plus expérimentés. Dans le monde du chien on peut apprendre du nouveau tous les jours. On n’est pas les seuls porteurs de toute la connaissance et on fait des erreurs aussi…

46 WWW.DOGSREVELATION.COM

Pensez-vous à vous retirer? Il y a t’il la relève ? Ma retraite sera inévitable et nécessaire à un certain moment. Il faut toujours qu’il y ait quelqu’un disponible qui s’impose de faire ce travail avec la dévotion à laquelle cette position oblige et sans attendre en retour beaucoup de bénéfices. C’est un job presque full time et il faut de la diplomatie, de la patience et du “savoir faire” politique.

Vous portez un grand intérêt aux races portugaises. En 2013 un congrès a eu lieu pour les races portugaises. Quel était l’objectif ? Y a t’il eu une amélioration ? Le nombre d’éleveurs est-il en augmentation ? Le Congrès International de 2013 visait seulement le Cão de Agua Portugais et fut un énorme succès avec plus de 200 participants ! Personnellement je me suis dédiée corps et âme à 3 races Portugaises en tant qu’éleveuse, les CAPs que j’ai aidés à sauver de l’extinction à partir de 1978. J’en ai élevé en grand nombre et mes Vale Negro sont présents encore dans beaucoup de pedigrees. Les Petits Podengos que j’ai adoptés à partir de 1982 et que j’élève toujours. Depuis 2004 le Gado Transmontano, une race qui m’a éblouie dès ma première rencontre et que j’espère porter à la reconnaissance internationale. J’ai dirigé le centre d’élevage de Races Portugaises du Zoo de Lisbonne pendant plus de 10 ans de 1982 à 1995 et je peux dire en toute franchise que les Races Portugaises que je trouve merveilleuses ont pour moi une importance primordiale. Mais il s’agit de chiens non sophistiqués, fonctionnels, naturels, avec


des tempéraments stables et prévisibles, et grande rusticité mais ils ne sont pas des chiens “à la mode”. Il faut les connaitre, vivre avec eux... et ce sont des chiens “à vie”. Vous avez jugé dans le monde entier, vous aimez particulièrement l’Asie ? Pourquoi ? J’aime l’exotisme de l’Asie, l’hospitalité aussi. Mais en effet j’aime aussi d’autres pays. Est-ce que le comportement des exposants a changé ? Est-il différent entre l’Europe et Asie ? En Asie ils sont moins contestataires, plus respectueux. En ring ils perdent avec un sourire… Mais désormais partout dans le monde l’exposant est plus intolérant, croit savoir plus que le juge, en effet il va en expo “pour gagner” et non pour apprendre… C’est assez lamentable. Ce que les Anglais appellent le “kennel blindness” est devenu épidemique. Juger parfois devient un exercice de patience pour le juge car en ring on doit faire des choix, parfois assez difficiles, et à l’extérieur voila qu’on nous filme, on chuchote, on critique... Cela devient assez ennuyeux et plusieurs collègues ne tiennent plus à cela. Il y en a même qui arrêtent de vouloir juger, cela devient très sélectif. Il y’a peu de temps la mondiale a eu lieu en Chine. Cela a déchaîné les réseaux sociaux. Quand pensez-vous ? Le fait que la Mondiale soit attribuée en Chine a été récupéré de façon grandiose par les groupes animaliers anti-élevage de chiens de race pour nous causer des gros problèmes. La Mondiale est passée et depuis on ne voit presque plus rien à ce sujet sur les réseaux sociaux. Et pourtant la situation du chien en Chine reste assez grave et leur Club continue à lutter pour changer les mentalités et nous devons les aider à éduquer leur population. A l’avenir leurs jeunes seront beaucoup plus sensibles sans doute à ce sujet… Que pensez-vous du monde cynophile actuel. Qu’est-ce qui a changé selon vous ? Que faut-il améliorer ? Les changements sont énormes et difficiles à lister. En Europe surtout, il y a une tendance sociale/légale à faire des éleveurs professionnels, c’est-à-dire ceux qui vivent de la vente de leurs chiens. Ma génération a surtout travaillé par passion, par hobby. De nos jours la situation s’inverse, même ceux qui en ont la passion doivent faire face à beaucoup de restrictions légales qui les obligent à se “professionnaliser”. Donc payer des impôts, se déclarer, être contrôlés… certains pays sont très restrictifs, ceci change la mentalité de ”pur plaisir de l’élevage” car on risque beaucoup de problèmes. D’autres pays sont si restrictifs que les gens arrêtent de faire l’élevage. Mais le monde de la FCI ne peut pas tout régler de cette façon. En dehors de l’Europe communautaire les situations sont différentes. Il faut savoir vivre parmi ces différences et comprendre les situations. Un autre problème, c’est l’incessant appel social à l’adoption au détriment de l’achat, et sans discrimination de race. Nous sommes éleveurs car nous aimons les

chiens, nous avons choisi telle ou telle race car nous respectons et aimons ses aptitudes, son utilité, sa morphologie. Mais un chien reste aimable qu’il soit de race ou non. Ce message doit être clair entre tous les cynophiles. Mais c´est aussi notre responsabilité de faire comprendre au public pourquoi nous élevons une race, et quels sont les avantages d’avoir un chien avec un pedigree. Nous avons changé récemment de président au sein de la FCI. Quel message souhaitez-vous lui faire passer ? Je lui souhaite « Bonne Chance » car il en a aussi besoin, et j’espère qu’il saura profiter du “know how” des différents membres de son comité, son “team“ comme il le dit. Nous vivons un moment difficile pour toute la cynophilie mondiale. Je dirai même un moment de virage…

Quel a été votre ressenti lors de votre jugement du BIS au Championnat de France ? Avez-vous le trac lors des finales ? Jamais le trac ! C’est un énorme plaisir pour moi, toujours, d’être sur un grand ring d´Honneur plein de beaux chiens ! Pouvoir juger un Best c’est un moment de gloire pour tous les juges. Avez-vous un message pour nos cynophiles français ? Mon message est le même pour tous les cynophiles du monde, surtout les jeunes qui sont notre grand espoir pour l’avenir. Maintenez vous fidèles à votre passion pour le chien de race, ceci malgré tous les obstacles que vous trouverez, nos races de chien sont un héritage précieux que nous devons préserver. Soyez moins influençables par les médias et étudiez à fond vos races de coeur et vos lignées de sang car chaque éleveur est aussi un artiste créatif qui peut produire des sujets uniques et de grande classe. Toutes nos races existent car elles sont fonctionnelles dans leurs aptitudes et ne sont pas seulement ornementales. Travaillez “en famille” avec d’autres éleveurs, apprenez avec eux… Et surtout en ring gagnez avec joie et perdez avec dignité !

DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

47


Du Temple Songshi Quan MEILLEUR ELEVAGE CHOW CHOW 2015-2016-2017-2018 TOP CHOW CHOW 2015-2016-2018 TOP SPITZ NAIN 2017

RESULTATS CHAMPIONNAT DE FRANCE

Elevage de Chow Chow, Spitz Nain et Akita Américain songshiquanchow@gmail.com https://dutempledessongshiquan.chiens-de-france.com


DOGS REVELATION HORS SÉRIE / SEPTEMBRE 2019

51


partir de de àà partir

25€€ 25

HT/mois HT/mois

sans engagement sans engagement

Logiciel NF525 Logiciel certifié NF525 Testez-le pendant 15 15 jours jours sur sur Testez-le gratuitement gratuitement pendant

www.crefia.fr Demande d'informations d'informations au 04 Demande 04 50 50 67 67 71 71 04 04

CAISSE | | AGENDA AGENDA || STOCK STOCK || FICHIER FICHIER CLIENTS CAISSE CLIENTS || FICHIER FICHIER ANIMAUX ANIMAUX| |DEVIS DEVIS F I D E L I T E | S M S | M A I L I N G | S T A T I S T I Q U E S | E X P O R T C O M P T A B L E | A S S I S T A FIDELITE | SMS | MAILING | STATISTIQUES | EXPORT COMPTABLE | ASSISTANNCCEE

Profile for jegou

Dogs Révélation Numéro 27  

Dogs Révélation Numéro 27  

Advertisement