HEM N .1 0 3
H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
N U M E R O 1 0 3 — E S TAT E 2 0 2 6 H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
N U M E R O 1 0 3 — E S TAT E 2 0 2 6 H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
Oggi gli hotel non competono soltanto sulla qualità dell’esperienza. Competono sulla capacità di governarla.
04
H OT E L M A N AG E M E N T & P E R F O R M A N C E
014 Il costo nascosto delle camere vuote Quando l’invenduto smette di essere un dato operativo e diventa una misura della capacità dell’hotel di generare valore.
F O O D & B E V E R AG E
028 La colazione come momento della verità Ogni mattina, dietro il buffet, si incontrano costi, operatività e reputazione. È qui che il servizio diventa una decisione economica.
O P E R AT I O N S & S E R V I Z I
036 Energia: il nuovo centro di costo Non si tratta di consumare meno, ma di distinguere l’energia che produce comfort da quella che consuma margine.
DESIGN & ARCHITETTURA
044 Lobby: reception o spazio sociale? La lobby cambia funzione: non più solo spazio di arrivo, ma luogo di permanenza, relazione e nuove opportunità di valore per l’hotel.
M A R K E T F E AT U R E
050 RB/A Dal dettaglio alla gestione degli spazi: per RB/A il design diventa uno strumento per costruire identità, benessere e valore nell’hospitality.
05
N U M E R O 1 0 3 — E S TAT E 2 0 2 6 H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
PERSONE & LEADERSHIP
054 La formazione che genera EBITDA Non conta quante ore si formano le persone, ma quanto ciò che imparano riesce a migliorare la performance dell’hotel. P R OVATO DA H E M
060 Dolce Turismo Abbiamo provato Dolce Turismo per capire se una piattaforma digitale può trasformare la scoperta del territorio in una decisione reale. T E C N O LO G I A & D I G I TA L
064 Il PMS è diventato il cervello dell’hotel Il valore della tecnologia non è avere più software, ma far dialogare dati, reparti e processi per trasformare informazioni in decisioni.
M E R CATO, T U R I S M O & T R E N D
072 Stagionalità: il problema che nessuno vuole risolvere Destagionalizzare significa costruire nuove ragioni di viaggio capaci di attivare mercati diversi durante l’anno. H O S P I TA L I T Y R E A L E S TAT E & I N V E S T I M E N T I
082 Capex che producono ADR Il CapEx migliore non è quello che si vede di più, ma quello che modifica realmente la capacità dell’hotel di produrre risultato.
Cambia il settore Cambia il modo di leggerlo
049
N U M E R O 1 0 3 — E S TAT E 2 0 2 6 H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
Una pubblicazione dedicata a chi guida, investe e gestisce. Dati, analisi e storie vere per leggere il presente e anticipare il futuro dell’ospitalità.
08
M A R K E T F E AT U R E
Lo spazio prende forma. Il dettaglio gli dà identità. RB/A interpreta architettura e interior design attraverso un approccio sartoriale, dove proporzioni, materiali e dettagli costruiscono l’identità di ogni progetto. Da Padova a Milano, lo studio lavora tra hospitality, residenziale, retail e workplace.
011
M A R K E T O B S E R VATO RY
012
“ Il valore di un hotel non nasce da ciò che possiede. Nasce da ciò che riesce a mettere in relazione. ” H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
013
H OT E L M A N AG E M E N T & P E R F O R M A N C E
Il costo nascosto delle camere vuote Dietro ogni camera vuota esistono costi, capacità inutilizzata e decisioni che incidono sulla redditività dell’intero hotel. Il mancato ricavo è soltanto la parte più evidente del problema.
014
H OT E L M A N AG E M E N T & P E R F O R M A N C E
Il costo nascosto delle camere vuote Nel business alberghiero esiste un prodot-
venti camere invendute. Ma dal punto di vi-
to con una caratteristica particolare: scade
sta economico la situazione è più articolata.
ogni giorno. Alle 23:59 una camera rimasta
Una parte dei costi dell’hotel varia effettiva-
vuota perde definitivamente la possibilità di
mente con l’occupazione. Una camera che
generare il ricavo previsto per quella data.
non viene utilizzata non richiede il rifacimen-
Non può essere immagazzinata. Non può
to completo, non consuma amenities come
essere spostata alla settimana successiva.
una camera occupata e genera consumi in-
Non può essere venduta due volte domani
feriori. Una parte molto più ampia della strut-
per recuperare ciò che non ha prodotto oggi.
tura dei costi, però, non scompare insieme
È il principio dell’inventory deperibile, uno dei
all’ospite. Reception. Management. Softwa-
fondamenti economici del revenue manage-
re. Assicurazioni. Manutenzione. Sicurezza.
ment alberghiero. Eppure osservare una ca-
Contratti. Ammortamenti. Una quota del per-
mera vuota soltanto come una vendita man-
sonale. Una parte dei consumi energetici e
cata restituisce una fotografia incompleta.
dei servizi generali. L’hotel deve continuare
Perché quell’invenduto esiste all’interno di
a funzionare. È qui che nasce il primo para-
una struttura che continua a sostenere per-
dosso dell’invenduto: il ricavo può scompari-
sonale, tecnologia, manutenzione, assicura-
re completamente, mentre molti costi riman-
zioni, amministrazione, impianti e una parte
gono. Per questo occupazione e redditività
significativa dei costi necessari a mantenere
sono collegate, ma non sono la stessa cosa.
operativo l’hotel. La domanda corretta, quin-
E soprattutto per questo una camera vuota
di, non è semplicemente: quanto fatturato
non dovrebbe essere considerata semplice-
abbiamo perso? È molto più interessante
mente come uno spazio che quella notte non
chiedersi: quanto costa realmente produrre
ha prodotto ricavi. È capacità produttiva di-
capacità che il mercato non acquista?
sponibile che non è stata monetizzata.
UNA CAMERA VUOTA NON COSTA ZERO
IL COSTO CHE NON VEDI IN FATTURA
Immaginiamo un hotel con 100 camere di-
Esiste poi un costo ancora più difficile da os-
sponibili. Questa sera ne vende 80. La lettura
servare. Il costo opportunità.
immediata è semplice: occupazione all’80%,
Se una camera che avrebbe potuto esse-
016
“Il punto non è soltanto vendere. È convertire domanda in margine. ” INSIGHT
In una recente rilevazione sugli hotel dell’Europa continentale, i ricavi per camera sono cresciuti, mentre il profitto operativo per camera è diminuito. L’aumento dei costi del personale e delle spese operative ha assorbito la crescita dei ricavi.
La camera non venduta non genera il mancato ADR come costo contabile, ma la possibilità economica scompare insieme alla notte.
GESTIONE ALBERGHIERA E PERFORMANCE
re venduta a 180 euro rimane vuota, l’hotel non registra una spesa di 180 euro. Semplicemente non registra quel ricavo. Contabilmente le due cose sono profondamente di-
Riempire l’hotel non basta. Conta quanto rimane.
verse. Managerialmente, molto meno. Perché quella possibilità economica è scomparsa definitivamente insieme alla notte che non è stata venduta. È questa caratteristica a rendere il business alberghiero differente da molti altri settori. Un prodotto industriale rimasto in magazzino può essere venduto successivamente. Una camera del 15 ottobre non esiste più il 16 ottobre. La capacità produttiva dell’hotel ha quindi una scadenza quotidiana. Ma attenzione: questo non significa che qualunque prezzo sia preferibile a una camera vuota. Ed è qui che il problema diventa realmente manageriale.
tensione. Un hotel all’85% con un ADR adeguato può produrre un risultato economico migliore dello stesso hotel al 95% ottenuto attraverso una politica tariffaria aggressiva. L’occupazione, presa isolatamente, racconta quindi molto poco. La vera domanda è quanto valore economico produce ogni punto di occupazione aggiuntivo. OGNI CAMERA VUOTA È DIVERSA
C’è un’altra distinzione fondamentale. Una camera invenduta in un martedì di febbraio
VENDERE TUTTO NON È LA RISPOSTA
Se l’invenduto rappresenta capacità persa, potrebbe sembrare razionale abbassare progressivamente il prezzo fino a raggiungere il 100% di occupazione. Ma un hotel pieno non è necessariamente un hotel redditizio. Ridurre eccessivamente la tariffa può aumentare l’occupazione deteriorando contemporaneamente ADR, posizionamento e contribution margin. Può inoltre attirare segmenti meno coerenti con il prodotto, aumentare i costi variabili e compromettere la capacità di sostenere determinate tariffe nelle date successive. Il revenue management nasce precisamente per governare questa
018
non ha lo stesso significato economico di una camera invenduta durante un sabato di altissima domanda. Nel primo caso il problema potrebbe essere strutturale: domanda insufficiente, stagionalità, debolezza della destinazione. Nel secondo potrebbe invece essere il risultato di una decisione sbagliata. Prezzo. Restrizioni. Minimum length of stay. Canali chiusi troppo presto. Forecast errato. Inventario non correttamente distribuito. Segmentazione inefficiente. Una camera vuota, quindi, non è soltanto un risultato. Può essere un segnale diagnostico. Ed è proprio qui che l’analisi dell’invenduto diventa interessante per il management. Non basta sapere quante camere non sono sta-
GESTIONE ALBERGHIERA E PERFORMANCE
te vendute. Bisogna capire perché non sono state vendute. FORECAST = DECISIONE ECONOMICA
Prevedere correttamente la domanda significa decidere oggi quale capacità rendere disponibile, a quale prezzo, attraverso quale canale e per quale segmento. Un errore di forecast può manifestarsi in due modi opposti. Sottostimare la domanda può portare a vendere troppo presto a tariffe inferiori, esaurendo l’inventario prima dell’arrivo della domanda più profittevole. Sovrastimarla può produrre l’effetto contrario: proteggere troppo a lungo una tariffa che il mercato non accetterà e arrivare alle ultime ore con camere ancora disponibili. In entrambi i casi il problema diventa visibile soltanto alla fine. Ma la decisione che lo ha generato è stata presa molto prima. Per questo una camera vuota dovrebbe essere analizzata retrospettivamente come si analizza una vendita. L’invenduto smette così di essere un semplice dato operativo. Diventa informazione. IL PARADOSSO DEL 100%
Esiste una situazione apparentemente opposta che dovrebbe generare la stessa attenzione: essere sistematicamente sold out. Un hotel che raggiunge continuamente il 100% potrebbe essere gestito molto bene. Oppure potrebbe avere prezzi troppo bassi. Se la domanda supera costantemente la capacità di-
sponibile e l’hotel esaurisce le camere molto
può essere significativamente superiore alla
prima della data di soggiorno, il problema
sola tariffa della camera. Per questo la lettura
non è più l’invenduto. È il ricavo lasciato sul
dell’invenduto dovrebbe progressivamente
tavolo.
superare il solo room revenue. La domanda diventa: quanto vale realmente un ospite per quella struttura? È uno dei passaggi attraver-
L’obiettivo non è riempire ogni camera, ma venderla al giusto valore.
so cui l’hospitality sta evolvendo da una cultura dell’occupazione verso una cultura della redditività. DALL’OCCUPANCY AL PROFITTO
Questo cambia anche il modo in cui dovrebQuesta distinzione separa l’occupazione dalla performance. Riempire l’hotel è un risultato operativo. Massimizzare il contributo economico della capacità disponibile è una decisione manageriale. LA CAMERA NON FINISCE ALLA PORTA
be essere osservata una camera vuota. Non è necessariamente un errore. Può essere il risultato corretto di una strategia che protegge tariffa e posizionamento. Ma quando l’invenduto nasce da un forecast sbagliato, da una distribuzione inefficiente, da una tariffa incoerente o da una domanda che l’hotel non è riuscito a intercettare, quel-
C’è infine un elemento che rende ancora più
la camera racconta qualcosa di molto più
complesso il costo dell’invenduto. Una ca-
importante. Racconta una decisione econo-
mera venduta non genera soltanto room re-
mica che non ha prodotto il risultato atteso.
venue. L’ospite può fare colazione. Cenare. Ordinare al bar. Utilizzare la spa. Parcheggiare. Acquistare servizi. Prenotare un transfer. Prolungare il soggiorno. Una camera vuota può quindi significare anche ancillary revenue che non verrà mai generato. Il fenomeno cambia naturalmente in funzione del modello alberghiero. In un limited service il peso dei ricavi accessori può essere contenuto. In un resort, in un luxury hotel o in una struttura con forte componente F&B e wellness, il valore economico complessivo dell’ospite
IL VERO COSTO DELL’INVENDUTO
Ogni mattina il dato è già definitivo. Camere disponibili. Camere vendute. ADR. RevPAR. Occupazione. Ma dietro quei numeri esiste una domanda che raramente compare nei report: quanta capacità economica abbiamo lasciato inutilizzata ieri? La risposta non può essere semplicemente il numero delle camere vuote moltiplicato per una tariffa teorica. Sarebbe una semplificazione. Occorre capi-
GESTIONE ALBERGHIERA E PERFORMANCE
re quale domanda esisteva realmente, quale prezzo avrebbe potuto accettare, quali costi avrebbe generato, quali ricavi accessori avrebbe prodotto e quali decisioni hanno impedito o favorito la conversione. È questa la differenza tra leggere l’occupazione e leggere il business. Ma ogni camera che avrebbe potuto essere venduta in modo profittevole e non lo è stata rappresenta una capacità economica che l’hotel non potrà più recuperare. E in un business nel quale l’inventario scade ogni notte, imparare a riconoscere quella differenza è una delle forme più concrete di creazione del valore.
GESTIONE ALBERGHIERA E PERFORMANCE M A R K E T O B S E R VATO RY
“ Perché una camera vuota non rappresenta necessariamente valore perduto. ” H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
023
M A R K E T F E AT U R E
Tutto ciò che serve al tuo ospite. Dentro e fuori dall’hotel.
L’app che semplifica la gestione delle informazioni, rende più visibili i servizi della struttura e mantiene l’hotel al centro della relazione con l’ospite, anche quando l’esperienza continua nel territorio.
025
F O O D & B E V E R AG E
La colazione come momento della verità È uno dei servizi più attesi dell’hotel. Ma anche uno dei più difficili da gestire economicamente. Tra food cost, personale, sprechi e reputazione, la colazione racconta quanto una struttura sia realmente capace di trasformare servizio in valore.
Sono le 7:45 del mattino. La sala si riempie rapidamente. Il buffet è completo. Il personale reintegra prodotti, libera tavoli, prepara caffè, risponde alle richieste degli ospiti. In cucina il servizio è iniziato molto prima. Per il cliente è semplicemente colazione. Per l’hotel è già un conto economico. Materie prime. Personale. Preparazione. Energia. Lavaggio.
Quantità insufficienti producono disservizio. Quantità eccessive producono spreco.
Attrezzature. Scorte. Sprechi. Ore di lavoro. Spazi occupati. Pochi momenti del soggiorno concentrano nello stesso luogo una quantità così elevata di variabili operative ed economiche. Ed è proprio questo a rendere la colazione interessante. Perché può essere contemporaneamente un costo, un servizio, un elemento della tariffa, un fattore reputazionale e, se progettata correttamente, una leva di posizionamento. La domanda quindi non è più soltanto “quanto costa servire la colazione?” È: quanto valore produce ciò che stiamo spendendo?
rentemente opposte: abbondanza percepita ed efficienza economica. Un tavolo quasi vuoto alle 9:30 comunica trascuratezza. Un buffet sovradimensionato alle 10:25 può significare prodotto destinato a non generare alcun ricavo. Tra questi due estremi esiste la qualità della gestione. Forecast degli ospiti presenti. Storico dei consumi. Segmentazione della clientela. Giorno della settimana. Provenienza. Durata del soggiorno. Gruppi. Eventi. Orari di partenza. La colazione apparentemente più semplice è in realtà il risultato di una previsione quoti-
IL COSTO NASCOSTO DEL BUFFET
La colazione alberghiera presenta una caratteristica particolare: una parte importante dell’offerta deve essere preparata prima di conoscere con precisione ciò che verrà consumato. Ed è qui che comincia la complessità. Il buffet deve quindi rispondere contemporaneamente a due logiche appa-
diana della domanda. E ogni errore di previsione finisce nel piatto. Oppure nel costo. IL COSTO DI UNA COLAZIONE
Uno degli errori più semplici è valutare il servizio attraverso il solo costo delle materie prime. Ma acquistare ciò che finisce sul buffet rappresenta soltanto una parte dell’e-
027
F O O D & B E V E R AG E M A R K E T O B S E R VATO RY
“ Controllare il costo non significa necessariamente comprare meno. Significa capire dove il servizio consuma risorse senza produrre valore.” H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
028
quazione. Esiste il costo del personale ne-
del reparto F&B. Una colazione progettata
cessario per preparare, servire, reintegrare e
male può influenzare il giudizio sull’intero
riordinare. Quello energetico. Il lavaggio. La
soggiorno. Una colazione ben costruita può
gestione delle scorte. Gli acquisti. La manu-
invece rafforzare una percezione di qualità
tenzione delle attrezzature. Lo spazio dedi-
che l’ospite attribuisce all’hotel nel suo com-
cato al servizio. E poi esiste lo spreco.
plesso. Il paradosso è evidente. Per questo
Per questo due hotel che spendono la stessa
alcune economie apparentemente razionali
cifra per ospite in prodotti alimentari possono
possono diventare economicamente contro-
ottenere risultati economici profondamente
producenti. Risparmiare sul prodotto, ridurre
diversi. La differenza può trovarsi nella pro-
eccessivamente il personale o comprimere
duttività del personale. Nella progettazione
l’offerta può migliorare una voce di costo e
del buffet. Nel numero di referenze. Nel-
contemporaneamente indebolire la perce-
la frequenza dei reintegri. Nella capacità di
zione complessiva della struttura. La vera
prevedere i consumi.
efficienza non consiste nel servire la colazione spendendo il meno possibile. Consiste nel produrre la percezione desiderata con il
Il ristorante dell’hotel non compete più soltanto con gli altri ristoranti d’hotel. Compete con la città.
miglior impiego possibile delle risorse INCLUSA NON SIGNIFICA GRATUITA
C’è poi una questione che modifica completamente la lettura economica del servizio. Il prezzo. Quando la colazione viene inclusa nella tariffa della camera, agli occhi dell’ospite tende a scomparire come acquisto
IL CLIENTE NON VEDE IL FOOD COST
autonomo. Ma economicamente continua a
L’ospite non conosce il costo di una brioche.
della tariffa attribuire al servizio, quale co-
Non conosce il costo orario del personale. Non sa quanto prodotto sia stato preparato quella mattina. Percepisce altro. Varietà. Freschezza. Ordine. Tempi di attesa. Qualità del caffè. Facilità nel trovare un tavolo. Capacità di rispondere a esigenze alimentari differenti. Attenzione del personale. Ed è qui che la colazione supera il perimetro
esistere. L’hotel deve decidere quanta parte sto sostenere per erogarlo e quale beneficio commerciale ottenere dall’inclusione. La scelta tra room only e breakfast included non dovrebbe quindi essere semplicemente una convenzione commerciale. È una decisione di pricing. E diventa ancora più interessante quando vengono introdotti segmenti diver-
029
F O O D & B E V E R AG E
si. Business traveller con poco tempo. Fa-
Se una referenza viene sistematicamente
miglie. Gruppi. Leisure internazionale. Long
scartata, il problema non è necessariamente
stay. Clientela esterna. Non tutti utilizzano
l’ospite. Se un prodotto termina ogni matti-
la colazione nello stesso modo. Non tutti le
na troppo presto, non è necessariamente un
attribuiscono lo stesso valore. Trattare ogni
successo. Se per mantenere un determina-
ospite come se avesse la stessa propensio-
to assortimento servono quantità spropor-
ne al consumo significa rinunciare a una par-
zionate di lavoro, quella scelta deve essere
te importante dell’informazione economica
valutata anche operativamente. La colazione
disponibile.
smette così di essere una consuetudine alberghiera. Diventa un processo misurabile.
DAL BUFFET AL DATO
Per molto tempo la colazione è stata ge-
MENO NON SIGNIFICA PEGGIO
stita principalmente attraverso esperienza
Uno dei cambiamenti più interessanti riguar-
e osservazione. Oggi può essere letta con
da proprio il concetto di abbondanza. Per
maggiore precisione. Numero di ospiti at-
anni il grande buffet è stato utilizzato come
tesi e presenti. Costo per cover. Consumo
rappresentazione immediata della qualità al-
per categoria. Quantità prodotte. Quantità
berghiera. Più prodotti. Più scelta. Più espo-
reintegrate. Waste. Ore lavorate per coper-
sizione.
to. Incidenza delle richieste speciali. Prezzo
Un’offerta più corta, meglio selezionata,
medio della colazione venduta separata-
continuamente reintegrata e coerente con
mente. Nessuno di questi indicatori, isolata-
il posizionamento della struttura può risul-
mente, racconta se una colazione funziona.
tare qualitativamente superiore a un buffet
Insieme, però, permettono di comprendere
enorme nel quale una parte significativa
qualcosa di molto più importante: quanto
dell’assortimento viene poco consumata. È
efficacemente il reparto trasforma risorse in
un passaggio culturale importante. Perché
servizio percepito.
sposta il management da quanto offriamo a quanto di ciò che offriamo viene realmente apprezzato. E permette di lavorare contem-
Il dato non serve a impoverire il buffet. Serve a progettarlo meglio.
030
poraneamente su qualità e marginalità senza considerarle necessariamente antagoniste. LA COLAZIONE COME POSIZIONAMENTO
Esistono hotel nei quali la colazione è semplicemente un servizio necessario. In altri è
diventata parte dell’identità. Prodotti locali. Pasticceria interna. Specialty coffee. Cucina espressa. Proposte healthy. Orari estesi. Servizio à la carte. Apertura alla clientela esterna. Non esiste un modello corretto per tutti. Una struttura business vicino a un aeroporto ha esigenze completamente differenti da un resort, un boutique hotel urbano o una struttura leisure. Ed è proprio questo il punto. Aggiungere prodotti che l’ospite non considera rilevanti aumenta il costo, non necessariamente il valore. Eliminare ciò per cui sarebbe disposto a pagare produce l’effetto opposto. La qualità della decisione sta nel conoscere la differenza.
Una maggiore quantità non genera automaticamente maggiore valore percepito IL PRIMO CONTO DELLA GIORNATA
Quando l’ultimo ospite lascia la sala, la colazione sembra terminata. In realtà ha già prodotto una quantità considerevole di informazioni. Quanto abbiamo consumato. Quanto abbiamo sprecato. Quanto personale abbiamo impiegato. Cosa hanno scelto gli ospiti. Dove si sono create attese. Quali prodotti hanno funzionato. Quali sono rimasti. Sono
031
F O O D & B E V E R AG E
informazioni operative. Ma sono soprattutto informazioni economiche. Perché la creazione di valore nell’hospitality raramente dipende da una singola grande decisione. Molto più spesso nasce dalla capacità di migliorare centinaia di processi ripetuti ogni giorno. La colazione è uno di questi. Avviene ogni mattina. Coinvolge quasi tutti gli ospiti. Utilizza personale, spazio, energia e materie prime. Influenza la percezione del soggiorno. E ricomincia poche ore dopo. Per questo rappresenta uno dei migliori esempi di ciò che significa oggi governare economicamente un hotel.
“ La colazione crea valore quando è coerente con il modello economico e con la domanda dell’hotel. ” INSIGHT
Non ridurre il servizio per spendere meno. Capire quali risorse generano realmente valore per l’ospite e quali, invece, vengono semplicemente consumate. È in quella differenza che una colazione smette di essere soltanto un costo. E diventa una decisione manageriale.
Diamo forma all’ospitalità. Ogni giorno. www.fedegroup.it
O P E R AT I O N S & S E R V I Z I
Energia: il nuovo centro di costo Un ospite entra in camera e trova 22 gra-
razione, lavanderia, spa, piscine, ascensori,
di. Fa una doccia calda. Accende una luce.
apparecchiature e aree comuni. Gli hotel ap-
Scende in ascensore. Fa colazione. Rientra
partengono infatti alle tipologie di edifici non
la sera e trova nuovamente la temperatura
residenziali caratterizzate da elevata inten-
desiderata. Non pensa all’energia necessa-
sità energetica, proprio per la combinazione
ria per rendere possibile tutto questo. Ed è
e la continuità di questi utilizzi. La domanda
giusto così. Il comfort alberghiero funziona
manageriale diventa quindi diversa: dove,
precisamente quando l’infrastruttura che lo
quando e perché abbiamo consumato? È il
produce rimane invisibile.
passaggio dalla bolletta alla gestione.
Per il management, però, quella stessa invisibilità può diventare un problema. Perché dietro una temperatura stabile, una piscina riscaldata, una cucina operativa o una hall climatizzata esiste un consumo che entra direttamente nel conto economico. La questione non è nuova. È cambiato il peso che merita nelle decisioni.
UNA CAMERA VUOTA PUÒ CONSUMARE
Il punto diventa ancora più interessante quando energia e occupazione vengono osservate insieme. Un hotel al 60% non consuma necessariamente il 60% dell’energia di un hotel pieno. Hall, corridoi, ascensori, cucine, impianti, illuminazione esterna e nu-
NON È SOLO UNA BOLLETTA
merosi servizi comuni continuano a funzio-
Per molto tempo l’energia è stata trattata
modulati in funzione dell’occupazione ef-
prevalentemente come una voce da verifica-
fettiva. Qui entra in gioco una delle variabili
re a fine mese. Arriva la fattura. Si confronta
più importanti: quanto rapidamente l’edificio
con quella precedente. Si registra il costo.
riesce ad adattarsi alla domanda reale. Una
Ma sapere quanto si è speso dice relativa-
camera non occupata ha bisogno di essere
mente poco. Un hotel non consuma energia
mantenuta alle stesse condizioni di una ca-
in un unico punto. La utilizza attraverso de-
mera nella quale sta soggiornando un ospi-
cine di processi differenti: riscaldamento e
te? Un piano con poche camere vendute
raffrescamento, produzione di acqua calda,
deve essere gestito esattamente come un
illuminazione, ventilazione, cucina, refrige-
piano completamente occupato? Gli impianti
036
nare. Altri consumi possono invece essere
lavorano secondo l’occupazione effettiva o secondo configurazioni standard? Le risposte dipendono dalla struttura, dagli impianti e dal livello di automazione. Ma il principio economico rimane.
IL COMFORT NON È IL NEMICO
La tentazione più semplice sarebbe trasformare il controllo energetico in una politica di riduzione. Temperature più rigide. Illuminazione ridotta. Servizi limitati. È esattamente il punto in cui l’efficienza può diventare con-
Un consumo che non contribuisce al servizio erode margine senza produrre valore percepito.
troproducente. Un hotel non vende kilowattora risparmiati. Vende ospitalità. Se il contenimento dei consumi produce camere meno confortevoli, ambienti scarsamente illuminati o servizi percepiti come insufficienti, il risparmio ottenuto può trasferire il costo altrove: sulla soddisfazione dell’ospite, sulle recensioni e, nel tempo, sulla capacità della struttura di sostenere il proprio posizionamento. La vera efficienza energetica deve quindi avere una caratteristica fondamentale: l’ospite non dovrebbe quasi accorgersene. Significa utilizzare l’energia quando serve, dove serve e nella quantità necessaria a garantire il livello di servizio previsto. Non meno comfort. Meno energia che non produce comfort. IL COSTO PER CAMERA OCCUPATA
Il consumo totale mensile è necessario per amministrare l’hotel. Non sempre è sufficiente per governarlo. Diventa più interes-
037
O P E R AT I O N S & S E R V I Z I
sante mettere in relazione energia e attività
di calore, isolamento o autoproduzione ri-
operativa. Consumo per camera disponibile.
chiedono capitale e devono essere valuta-
Consumo per camera occupata. Costo ener-
ti attraverso payback, vita utile e risparmio
getico per pernottamento. Consumo delle
effettivamente ottenibile. Ma significa che
aree comuni. Andamento per fascia oraria.
l’energia dovrebbe entrare nelle stesse logi-
Scostamento rispetto a occupazione, sta-
che con cui vengono valutate le altre variabili
gionalità e temperatura esterna.
operative.
La lettura cambia ancora quando è possibile scendere a livello di reparto o di impianto. Una variazione anomala smette di essere semplicemente una bolletta più alta e può diventare il segnale di un’apparecchiatu-
L’ENERGIA CHE NON CREA VALORE
La transizione più importante, quindi, non è tecnologica. È manageriale. Sapere quali
ra inefficiente, di un settaggio scorretto, di un impianto che lavora fuori orario o di una manutenzione necessaria. Misurare serve prima di tutto a rendere visibile ciò che normalmente non lo è. Ed è qui che tecnologia, manutenzione e operations cominciano a parlare la stessa lingua.
Passare da una struttura che riceve una bolletta a una struttura che conosce i propri consumi.
IL RISPARMIO CHE ARRIVA AL MARGINE
C’è una differenza importante tra aumentare i ricavi e ridurre un consumo inefficiente. Per generare nuovo fatturato l’hotel deve vendere qualcosa: una camera, una cena, un servizio. E quel ricavo porta normalmente con sé dei costi. Un euro di costo operativo evitato, invece, non deve essere prodotto, distribuito o venduto. Per questo l’efficienza può avere un effetto particolarmente diretto sulla redditività. Non significa che ogni investimento energetico sia conveniente. Automazione, nuovi impianti, building management system, pompe
038
dipendono dall’occupazione. Quali dall’edificio. Quali dal comportamento operativo. Quali dagli impianti. E quali possono essere modificati senza alterare l’esperienza dell’ospite. L’energia può rappresentare una quota significativa dei costi operativi di un hotel ed è, soprattutto, una delle voci sulle quali il management può intervenire. Per questo il tema non riguarda soltanto la sostenibilità. Riguarda la performance. Perché in un hotel non tutta l’energia consumata crea valore. E imparare a riconoscere quella che non lo fa significa trasformare un costo apparentemente inevitabile in una variabile di gestione.
MARKET SHIFT
dei costi operativi di un hotel può essere legato all’energia.
La differenza non la fa soltanto quanto costa l’energia. Ma quanta ne serve per produrre lo stesso livello di servizio.
Fonte: European Commission – CORDIS
041
Chi decide oggi il valore del tuo business? Non subire il mercato. Governalo. www.dogadores.it
DESIGN & ARCHITETTURA
Lobby: reception o spazio sociale? Per decenni è stata progettata intorno al check-in. Oggi quell’operazione richiede pochi minuti, mentre lo spazio rimane disponibile ventiquattro ore. La nuova domanda non è come rendere la lobby più bella, ma quale ruolo debba avere nell’economia dell’hotel.
044
DESIGN & ARCHITETTURA
Lobby: reception o spazio sociale? C’è un momento nel quale quasi ogni ospite
menti automatizzati, mobile key e procedure
utilizza la lobby. Arriva. Si avvicina alla re-
più rapide stanno progressivamente ridu-
ception. Effettua il check-in. Riceve le infor-
cendo il peso fisico di alcune attività di front
mazioni necessarie. Prende l’ascensore.
office. Questo non significa che la reception
Poi qualcosa cambia. Quello spazio che po-
stia scomparendo. Significa che la funzione
chi minuti prima era indispensabile rischia di
può occupare meno spazio del ruolo simbo-
diventare semplicemente il luogo da attra-
lico che storicamente le abbiamo attribuito.
versare per raggiungere qualcos’altro. La ca-
E quando cambia una funzione, cambia ine-
mera. Il ristorante. La sala meeting. L’uscita.
vitabilmente la domanda progettuale. Se l’o-
È una contraddizione interessante perché la
spite trascorre cinque minuti al banco e due
lobby occupa spesso alcuni dei metri qua-
ore nella lobby, quale delle due esperienze
drati più visibili, rappresentativi e costosi
dovrebbe determinare maggiormente il pro-
dell’intero hotel. Eppure il suo contributo alla
getto?
performance viene raramente misurato. La domanda, quindi, non è più soltanto architettonica. Quanto può lavorare uno spazio senza smettere di essere ospitale? IL CHECK-IN NON BASTA PIÙ
RESTARE, NON PASSARE
La lobby contemporanea tende così ad assorbire funzioni che un tempo appartenevano ad ambienti separati. Si lavora. Si aspetta. Si beve. Si incontra qualcuno. Si fa una call.
La reception nasce da una necessità ope-
Si mangia qualcosa. Si legge. Si organizza
rativa precisa: gestire l’arrivo e la partenza
la giornata. In alcuni hotel diventa anche un
dell’ospite. Per molto tempo questa funzione
luogo utilizzato da persone che nell’hotel
ha determinato l’organizzazione dell’intera
non dormono. Questo passaggio è impor-
lobby. Banco, attesa, sedute, percorsi verso
tante perché modifica la natura stessa dello
ascensori e camere. Ma molte delle opera-
spazio. La lobby non è più necessariamen-
zioni che giustificavano quella configurazio-
te l’anticamera della camera. Può diventare
ne stanno cambiando. Pre-check-in digitale,
un’infrastruttura sociale dell’hotel. Ma per-
documenti acquisiti anticipatamente, paga-
ché funzioni non basta sostituire alcune pol-
046
trone con tavoli comuni e aggiungere prese elettriche. Uno spazio multifunzionale richiede un progetto molto più preciso. Acustica. Illuminazione. Privacy. Percorsi. Sedute. Prossimità dei servizi. Visibilità del bar. Accessibilità. Connessione. Temperatura. Materiali. Possibilità di modificare l’assetto durante la giornata.
La qualità non deriva dalla quantità delle funzioni. Deriva dalla capacità di farle convivere. QUANDO UN M2 PRODUCE VALORE?
Qui il design incontra direttamente il conto economico. In un hotel ogni metro quadrato ha un costo. È stato acquistato o locato. Costruito. Arredato. Illuminato. climatizzato. Pulito. Manutenuto. Ma non ogni metro quadrato contribuisce allo stesso modo al modello economico. Per le camere il rapporto è evidente: esistono inventory, occupancy, ADR e RevPAR. Per una grande area comune la misurazione diventa molto meno immediata. E sarebbe un errore concludere che uno spazio debba necessariamente generare una transazione diretta per essere economicamente utile. Una lobby può produrre valore aumentando la
047
DESIGN & ARCHITETTURA
permanenza dell’ospite, alimentando il consumo del bar, rendendo possibile un incontro di lavoro, migliorando l’esperienza d’attesa, rafforzando il posizionamento della struttura o attirando clientela locale. Alcuni effetti producono ricavi. Altri producono utilità. Altri ancora contribuiscono alla percezione del prodotto. Il punto è quindi chiedere: quali
Lo spazio non vende. Può però rendere più probabili determinati comportamenti.
comportamenti rende possibili? Perché è attraverso quei comportamenti che lo spazio può iniziare a contribuire alla performance. IL BAR RIDISEGNA LA LOBBY
Uno degli esempi più evidenti è il rapporto con il food & beverage. Un bar collocato ai margini di una lobby concepita esclusivamente come luogo di transito dipende quasi interamente da una decisione intenzionale dell’ospite: devo voler andare al bar. Quando le due funzioni vengono integrate, il comportamento cambia. Ci si siede per aspettare e si ordina un caffè. Si incontra qualcuno e si rimane per un aperitivo. Si lavora per un’ora e si consuma qualcosa. Il design non ha creato il prodotto. Ha modificato le condizioni nelle quali il prodotto può essere acquistato È una distinzione fondamentale. Perché dimostra che la progettazione può influenzare il risultato economico senza diventare essa stessa attività commerciale. L’HOTEL PUÒ IMPARARE DAL RETAIL
Il retail ragiona da tempo sulla relazione tra spazio e comportamento. Ingresso, percor-
048
so, visibilità, permanenza, esposizione, punti di arresto: ogni elemento viene progettato considerando non soltanto ciò che una persona vede, ma ciò che probabilmente farà. Trasferire questa logica all’hospitality non significa trasformare la lobby in un negozio. Significa accettare che l’organizzazione dello spazio influenza l’utilizzo dello spazio. Una seduta può favorire una conversazione oppure impedirla. Una luce può invitare alla permanenza oppure suggerire il passaggio. Una distanza eccessiva può separare il bar dal flusso degli ospiti. Un problema acustico può rendere inutilizzabile un’area teoricamente perfetta per lavorare. Un arredo troppo rigido può funzionare alle dieci del mattino e diventare inadeguato alle sette di sera. La vera contaminazione con il retail riguarda quindi il metodo: osservare i comportamenti prima di progettare le forme. UN SOLO SPAZIO, PIÙ GIORNATE
C’è poi una variabile tipicamente alberghiera: il tempo. La lobby delle 8:00 non è la lobby delle 14:00. E quella delle 14:00 non è quella delle 20:00. Al mattino può assorbire par-
tenze, bagagli, incontri veloci e persone che
e un boutique hotel urbano hanno esigenze
lavorano prima di lasciare l’hotel. Nel pome-
profondamente differenti. C’è però un rischio
riggio può diventare luogo di attesa, lavoro
nell’interpretare economicamente lo spazio:
informale o incontro. La sera può dialogare
pensare che ogni superficie debba essere
con bar e ristorante assumendo una dimen-
monetizzata. Sarebbe un errore. L’hospitality
sione più sociale.
ha bisogno anche di vuoto. Di distanza. Di
Lo stesso metro quadrato può quindi avere
spazi nei quali non viene richiesto all’ospite
produttività differenti nelle diverse ore della
di comprare qualcosa.
giornata. È qui che flessibilità e progetta-
Una lobby interamente occupata da tavoli
zione diventano variabili economiche. Ar-
commerciali potrebbe produrre più coperti
redi facilmente riconfigurabili, illuminazione
e contemporaneamente diventare un hotel
differenziata, separazioni leggere, acustica
peggiore. Il valore economico dello spazio
controllata e servizi correttamente distribuiti
non coincide quindi con la massima densità
permettono allo spazio di cambiare funzione
possibile di funzioni. Coincide con la capa-
senza richiedere ogni volta una trasforma-
cità di trovare l’equilibrio tra funzione, espe-
zione fisica. Non significa progettare am-
rienza e rendimento.
bienti neutri. Al contrario. Significa progettare ambienti abbastanza precisi da poter funzionare in modi differenti. APRIRE L’HOTEL ALLA CITTÀ
La trasformazione più radicale avviene quando la lobby smette di essere pensata esclusivamente per chi possiede una chiave della camera. È una scelta delicata. Aprire gli spazi alla clientela esterna può generare nuovi flussi per bar, ristorazione, coworking, meeting informali ed eventi. Può rendere l’hotel parte della vita del quartiere anziché un edificio utilizzato prevalentemente dai propri ospiti. Ma può anche produrre conflitti. Rumore. Sicurezza. Privacy. Sovraffollamento. Percorsi poco chiari. Perdita di esclusività. Non esiste quindi una formula universalmente corretta. Un business hotel, un resort
PROGETTARE CIÒ CHE ACCADRÀ
Che cosa vogliamo che accada qui dentro? Una persona entra. Dove guarda? Dove si ferma? Quanto rimane? Può lavorare? Può incontrare qualcuno? Ordina qualcosa? La sera utilizza lo spazio nello stesso modo? E soprattutto: tornerebbe in quella lobby anche se non dovesse dormire nell’hotel? Sono domande di design. Ma sono anche domande operative e commerciali. Perché un hotel crea valore non soltanto attraverso ciò che possiede, ma attraverso quanto efficacemente riesce ad attivarlo. Una lobby bellissima che nessuno utilizza rimane un ottimo progetto fotografico. Una lobby capace di accogliere, funzionare, cambiare durante la giornata e generare nuove ragioni per rimanere diventa qualcosa di diverso.
049
M A R K E T F E AT U R E
www.rba-studio.com
La lobby non è più soltanto il luogo in cui un ospite arriva. Le camere non sono più l’unico spazio attraverso cui un hotel costruisce la propria identità. E il design, sempre meno, può essere considerato un esercizio puramente estetico. Per RB/A progettare hospitality significa mettere in relazione benessere, operatività e qualità dello spazio, trasformando il progetto in una componente concreta dell’esperienza e della performance della struttura. RB/A nasce a Padova come evoluzione
lazione con le persone e con il luogo senza
dell’attività trentennale di Daniele Renier, svi-
ricorrere a gesti formali gratuiti.
luppata nell’architettura d’interni e attorno a una cultura progettuale nella quale il det-
LA LOBBY CAMBIA FUNZIONE
taglio assume un ruolo centrale. Nel 2019 il
Una delle trasformazioni più evidenti dell’ho-
percorso si amplia con Andrea Boscolo, in-
spitality contemporanea riguarda gli spazi
tegrando progettazione architettonica, inte-
comuni. La lobby sta progressivamente ab-
rior design e gestione tecnica del progetto.
bandonando il ruolo di semplice luogo di ac-
Dal 2023, con la sede di Milano e l’ingres-
coglienza e attesa per diventare uno spazio
so di Lorenzo Arnold, si rafforza ulterior-
nel quale soggiornare, incontrarsi, lavorare
mente il lavoro sui layout e sulla definizione
o trascorrere del tempo. Luce naturale, ver-
degli spazi. Architettura, interni e prodotto
de, comfort e qualità percettiva diventano
vengono affrontati attraverso un approccio
quindi componenti strutturali del progetto.
multidisciplinare. Alla base c’è la ricerca di
Per RB/A la logica non è molto diversa da
un linguaggio essenziale, definito dallo stu-
quella dell’abitare: così come l’ingresso di
dio come “minimalismo animato”: ambienti
una casa anticipa ciò che gli ambienti suc-
misurati e materici, capaci di entrare in re-
cessivi racconteranno, l’arrivo in hotel do-
050
Da sinistra: Andrea Boscolo, Daniele Renier e Lorenzo Arnold
M A R K E T F E AT U R E
vrebbe introdurre immediatamente identità, atmosfera e livello di accoglienza della struttura. Ma progettare questi spazi significa considerare anche chi li utilizza ogni giorno per lavorare. Layout, illuminazione e fruibilità incidono sull’operatività del personale e, indirettamente, sulla qualità del servizio. Il benessere dell’ospite e quello di chi lo accoglie non sono due obiettivi separati. DENTRO IL PROGETTO
Nell’hospitality il progetto non può partire soltanto da una scelta estetica. RB/A affronta ogni intervento attraverso l’analisi della struttura, delle esigenze della committenza, della posizione e dei metodi di lavoro dell’hotel. Solo successivamente entra in gioco il linguaggio stilistico. È un passaggio determinante: un hotel non è semplicemente uno spazio da osservare, ma uno spazio che deve funzionare ogni giorno. Il progettista deve quindi assumere contemporaneamente il punto di vista dell’operatore e quello dell’ospite, sempre più sensibile alla qualità e alla personalizzazione del soggiorno. Questa impostazione si traduce nella ricerca di ambienti equilibrati: palette neutre e calde, superfici materiche, tessuti naturali e oggetti di design utilizzati con misura. Nelle camere, letti accoglienti, aree relax e bagni confortevoli contribuiscono a costruire una dimensione più domestica e meno rigida. Particolare attenzione viene riservata alla luce. Naturale o artificiale, non è semplicemente un elemento tecnico: determina il modo in cui architettura, materiali e proporzioni ven-
gono percepiti. L’obiettivo è trovare il punto di equilibrio tra benessere, funzionalità ed estetica.
L’HOTEL DEI PROSSIMI ANNI
Il cambiamento delle abitudini degli ospiti e la crescita di nuove forme di ricettività stanno progressivamente modificando anche i co-
QUANDO LO SPAZIO PRODUCE VALORE
È qui che design e risultato economico iniziano a incontrarsi. Le scelte progettuali incidono sul modo in cui una struttura viene percepita e utilizzata. Un ambiente ben progettato non deve soltanto apparire migliore: deve permettere all’hotel di utilizzare meglio i propri spazi. Questo principio diventa particolarmente evidente nelle lobby e nelle aree comuni. Negli hotel urbani, lounge e caffè possono aprirsi anche a chi non soggiorna nella struttura, trasformando l’hotel in un luogo maggiormente connesso alla città. Ma questa apertura richiede equilibrio: aumentare la permeabilità non deve compromettere privacy, comfort e senso di accoglienza dell’ospite. Allo stesso modo, più funzioni non significano necessariamente più valore. Uno degli errori che RB/A osserva con maggiore frequenza, soprattutto negli hotel con superfici comuni contenute, è la tendenza a riempire gli ambienti con troppi arredi. Il risultato può essere l’opposto di quello ricercato: meno comfort, meno privacy e una peggiore leggibilità dello spazio. Anche la reception rimane un elemento critico. Troppo spesso viene ancora concepita come uno sportello
dici dell’hotel tradizionale. Per RB/A la direzione porta verso ambienti più confortevoli, meno rigidi e apparentemente più semplici, capaci però di offrire un comfort sempre più personale. Il progetto dovrà quindi eliminare funzioni diventate obsolete e concentrare spazio e investimenti su ciò che produce realmente utilità per ospite e operatore. Anche la tecnologia entrerà sempre più profondamente nell’architettura. Controllo climatico, accessi elettronici e infrastrutture digitali dovranno dialogare naturalmente con gli interni, mentre materiali naturali e attenzione alla sostenibilità contribuiranno a ridefinire il linguaggio degli spazi. In questo scenario il ruolo del progettista cambia. Non si tratta più soltanto di definire un’estetica, ma di interpretare comportamenti, servizi e nuovi modelli di utilizzo. Il risultato non dovrebbe essere semplicemente un hotel più bello. Dovrebbe essere un hotel nel quale ogni metro quadrato abbia una ragione per esistere. Ed è probabilmente in questo passaggio che il design smette di essere soltanto una componente dell’immagine della struttura e diventa parte del suo modello economico.
amministrativo, anziché come il primo luogo di relazione tra struttura e ospite. Talvolta il progetto produce valore proprio attraverso ciò che decide di eliminare.
053
PERSONE & LEADERSHIP
La formazione che genera EBITDA Gli hotel investono ogni anno in corsi, on-
stata realizzata. Dicono molto meno sul suo
boarding e aggiornamento professionale.
effetto. Un hotel può formare centinaia di
Ma quanta di questa formazione modifica
persone senza modificare significativamen-
realmente il risultato operativo? Il problema
te la propria performance.
non è formare di più. È collegare ciò che le persone imparano a ciò che l’hotel deve migliorare. Una receptionist propone un upgrade. Un cameriere conosce abbastanza bene la carta dei vini da suggerire una bottiglia invece di limitarsi a prendere un ordine. Una
Perché il vero risultato non è il corso. E’ ciò che accade dopo.
governante individua un’anomalia prima che diventi un reclamo. Un responsabile di reparto legge correttamente un indicatore e modifica l’organizzazione del turno. Sono episodi apparentemente molto diversi. Hanno però qualcosa in comune. Una competenza si è trasformata in un risultato operativo. È precisamente in questo passaggio che la formazione smette di essere soltanto una voce HR. E comincia a entrare nel conto economico.
IL PROBLEMA NON È QUANTO FORMIAMO
Ore erogate. Numero di partecipanti. Corsi completati. Certificazioni ottenute. Sono indicatori utili per sapere quanta formazione è
054
Una persona lavora più velocemente? Commette meno errori? Gestisce autonomamente situazioni che prima richiedevano l’intervento di un responsabile? Vende meglio? Riduce gli sprechi? Migliora la qualità del servizio? Se nulla cambia nel comportamento operativo, la formazione è avvenuta, ma il suo valore economico rimane difficile da dimostrare. È una distinzione essenziale. Perché sposta la domanda da quante ore di formazione abbiamo fatto a quale performance volevamo modificare.
PRIMA IL PROBLEMA. POI IL CORSO
Molti programmi formativi partono dal contenuto. Leadership. Comunicazione. Vendita. Customer care. Gestione dei reclami. Ma un approccio orientato alla performance dovrebbe partire dal problema. Il beverage cost è troppo alto? Gli upgrade sono pochi? Il tempo necessario per rifare una camera è aumentato? Il numero di reclami su una determinata fase del soggiorno è superiore alle attese? I nuovi assunti impiegano troppo tempo per raggiungere piena autonomia? Solo dopo aver identificato il problema diventa possibile chiedersi se esista un gap di competenze e se la formazione sia realmente lo strumento corretto per risolverlo. Perché non tutti i problemi operativi sono problemi formativi. Un processo mal progettato non migliora necessariamente attraverso un corso. Un PMS inefficiente non diventa più veloce formando ulteriormente chi lo utilizza. Un organico insufficiente non si risolve chiedendo alle persone di essere più produttive. Attribuire alla formazione problemi che appartengono
all’organizzazione
significa
spendere due volte: per il problema e per il corso che non lo risolverà.
055
PERSONE & LEADERSHIP
FORMAZIONE CHE GENERA MARGINE
Quando invece il problema è realmente legato alle competenze, il collegamento con la performance può diventare molto concreto. Nel front office può significare migliorare la capacità di proporre upgrade e servizi aggiuntivi. Nel F&B può significare maggiore conoscenza del prodotto, capacità di upselling, migliore controllo delle porzioni o riduzione degli errori. Nell’housekeeping può tradursi in standard più consistenti, minori rilavorazioni e maggiore produttività. Per un responsabile di reparto può significare imparare a leggere food cost, labour cost, forecast e budget non come documenti amministrativi, ma come strumenti attraverso cui prendere decisioni. La formazione non genera quindi EBITDA direttamente.
Modifica comportamenti che possono aumentare ricavi, ridurre costi o evitare inefficienze. IL CAMERIERE È ANCHE UN VENDITORE
Nel settore alberghiero esiste ancora una separazione culturale piuttosto netta tra chi “vende” e chi “serve”. Commerciale e revenue producono ricavi. Operations eroga il servizio. Nella realtà, la distinzione è molto
058
meno evidente. Ogni volta che un collabo-
mazione può essere semplicemente ridurre
ratore entra in contatto con un ospite può
la frequenza con cui l’hotel deve fare due
influenzare una decisione economica. Non
volte la stessa cosa. È meno visibile di un
attraverso una vendita aggressiva. Attraver-
upselling. Ma economicamente può essere
so competenza. Un suggerimento pertinente
altrettanto importante.
al ristorante. Una categoria di camera superiore proposta nel momento corretto. Un trattamento spa coerente con le esigenze dell’ospite. Un late check-out quando esiste disponibilità. La capacità commerciale diffusa è particolarmente interessante perché utilizza una domanda già presente nell’hotel. L’ospite è già stato acquisito. Il costo di acquisizione è già stato sostenuto. A quel punto la competenza delle persone può contribuire ad aumentare il valore economico della relazione. Ecco perché insegnare a vendere in hospitality non dovrebbe significare trasformare il personale operativo in commerciale. ANCHE UN ERRORE HA UN COSTO
FORMARE PER RENDERE AUTONOMI
La formazione genera valore anche attraverso un risultato difficile da misurare: l’autonomia. Un team competente sa quali decisioni può prendere, entro quali limiti e con quali conseguenze. Questo riduce la necessità di far risalire ogni problema lungo la gerarchia, accelera le decisioni e libera il management dalle microgestioni operative. Il punto, quindi, non è semplicemente formare di più, ma sviluppare le competenze capaci di modificare comportamenti e processi. Quando una competenza permette di vendere meglio, evitare un errore, ridurre uno spreco o decidere più rapidamente, la formazione smette
Il ritorno della formazione non passa però
di essere un costo del personale e diventa
soltanto dai ricavi aggiuntivi. Esiste un’eco-
infrastruttura della performance.
nomia degli errori. Una camera da rifare. Un ordine sbagliato. Una procedura non rispettata. Una prenotazione gestita male. Una manutenzione segnalata troppo tardi. Un reclamo che avrebbe potuto essere risolto al primo contatto. Ogni errore può richiedere tempo, personale, prodotto, compensazioni o interventi manageriali. Singolarmente può sembrare ir-
La formazione diventa un investimento quando esiste un KPI prima e dopo.
rilevante. Ripetuto centinaia di volte durante l’anno diventa un processo. Per questo una delle forme più concrete di ritorno della for-
059
M A R K E T F E AT U R E P R OVATO DA H E M
www.dolceturismo.it Può un hotel accompagnare l’ospite anche quando esce dalla struttura? Abbiamo testato Dolce Turismo durante un soggiorno a Verona per capire cosa cambia quando la scoperta del territorio entra nell’esperienza digitale dell’hotel.
Dolce Turismo non è arrivato in redazio-
rio preparato in anticipo. Volevamo capire se
ne attraverso un comunicato stampa o una
una tecnologia progettata per accompagna-
presentazione commerciale. Lo abbiamo
re l’ospite nella scoperta della destinazione
scoperto per caso, ascoltando una conver-
fosse realmente capace di influenzare ciò
sazione durante un viaggio in treno. Si parla-
che avremmo fatto durante la giornata.
va di hotel, territorio e di un progetto digitale pensato per mettere in relazione le persone con ciò che esiste intorno alle strutture in cui soggiornano. La conversazione riguardava in realtà un’evoluzione ancora in fase di sviluppo, ma il riferimento a Dolce Turismo ha attirato la nostra attenzione. Abbiamo chiesto di saperne di più. Poi abbiamo fatto quello che, in questi casi, ci interessa di più: provarlo. Qualche settimana dopo eravamo a Verona, con uno smartphone e una regola molto semplice: nessun itinera-
060
IL TEST
Dove: Verona Scenario: soggiorno leisure urbano Durata: una giornata Funzioni utilizzate: geolocalizzazione, realtà aumentata, punti di interesse, navigazione, contenuti multilingua Obiettivo: capire se la piattaforma riesce a trasformare la scoperta digitale in una decisione reale sul territorio
La mattina abbiamo aperto Dolce Turismo e
guardando oltre il centro di Verona. Lago di
orientato lo smartphone verso la città.
Garda. Colline. Territorio del vino. Abbiamo
Attraverso la realtà aumentata sono compar-
scelto una cantina, aperto la navigazione e
si punti di interesse e destinazioni presenti
siamo partiti. Poche ore prima quella visita
intorno a noi, anche a distanze differenti. È
non esisteva nel nostro programma.
qui che emerge la prima caratteristica interessante: non è necessario sapere già cosa cercare. Una normale ricerca digitale parte quasi sempre da un’intenzione: un ristorante, un museo, un indirizzo. Qui il processo può essere inverso. Prima si osserva ciò che il territorio propone, poi si decide. Tra i luoghi visualizzati abbiamo raggiunto la Casa di Giulietta. Qui l’incontro casuale con due viaggiatori canadesi ha modificato ulteriormente la giornata. Abbiamo continuato insieme a utilizzare la piattaforma, questa volta
DALLA SCOPERTA ALLA DECISIONE
È durante questo passaggio che abbiamo compreso meglio la logica del prodotto. Dolce Turismo non cerca necessariamente di costruire un itinerario completo. Riduce la distanza tra “cosa potrei fare?” e “come ci arrivo?”. La geolocalizzazione individua ciò che può essere rilevante intorno all’utente. La realtà aumentata introduce una modalità differente di esplorazione. Una
M A R K E T F E AT U R E P R OVATO DA H E M
volta selezionato il luogo, la navigazione permette di raggiungerlo. Il percorso è essenziale: SCOPRO → SCELGO → RAGGIUNGO Ed è proprio qui che il test smette di essere soltanto tecnologico e diventa interessante per l’hospitality. DOVE ENTRA L’HOTEL
Quando un ospite esce dalla struttura, normalmente esce anche dal suo ecosistema digitale. Per decidere cosa fare utilizza mappe, motori di ricerca, portali di recensioni, social network e altre piattaforme. L’hotel tende a rientrare nella relazione quando l’ospite torna. Dolce Turismo prova a occupare precisamente questo spazio. Le informazioni relative alla struttura e quelle dedicate alla scoperta della destinazione possono convivere nello stesso percorso digitale, disponibile anche in più lingue. L’hotel può così estendere il proprio ruolo oltre le informazioni strettamente legate al soggiorno. Non sostituisce il concierge. Ne rende digitale una parte della funzione. IL LIMITE CHE ABBIAMO TROVATO
C’è però un elemento determinante. L’esperienza è tanto più efficace quanto più ricca è la copertura del territorio. Dove i punti di interesse disponibili sono numerosi, la piattaforma può realmente generare scoperta. Nelle aree meno coperte, la probabilità di trovare qualcosa di rilevante inevitabilmente diminuisce. È probabilmente questa la prin-
062
cipale sfida di crescita del progetto. Perché in una piattaforma di questo tipo l’infrastruttura non è costituita soltanto dalla tecnologia. È costituita anche dai contenuti. COSA CI PORTIAMO DALLA PROVA
A fine giornata l’aspetto che ci è sembrato più interessante non era la realtà aumentata. Era ciò che aveva prodotto. Eravamo partiti senza un programma e avevamo raggiunto un luogo che poche ore prima non avevamo previsto di visitare. È un singolo test, naturalmente, non una misurazione della performance della piattaforma. Ma rende evidente la logica che Dolce Turismo prova a costruire: ricomporre due momenti che oggi sono spesso digitalmente separati, vivere l’hotel e vivere la destinazione. Per una struttura alberghiera la domanda che rimane è quindi più ampia della tecnologia.
Se l’ospitalità continua quando l’ospite esce dalla porta, perché la relazione digitale dovrebbe fermarsi lì?
063
T E C N O LO G I A & D I G I TA L
Il PMS è diventato il cervello dell’hotel Una prenotazione entra nel sistema. Con-
tion, per le funzioni essenziali che riman-
tiene una data di arrivo, una partenza, una
gono al centro della gestione alberghiera.
tipologia di camera, una tariffa, un canale
Intorno, però, l’hotel si è riempito di tecno-
di provenienza e una serie di informazioni
logia. Channel manager. Booking engine.
sull’ospite. Sembra un’operazione ammi-
Revenue Management System. CRM. POS.
nistrativa. In realtà, da quel momento, una
Payment platform. Housekeeping appli-
parte considerevole dell’hotel comincia a
cation. Reputation management. Business
muoversi. La camera dovrà essere dispo-
intelligence. Sistemi per spa, ristorazione,
nibile. Housekeeping dovrà sapere quan-
manutenzione e accesso alle camere.
do prepararla. Revenue dovrà aggiornare
Il problema non è più quindi soltanto sce-
l’inventario. La reception dovrà gestire
gliere un buon software. È fare in modo che
l’arrivo. Il pagamento dovrà essere proces-
l’ecosistema funzioni come un sistema e
sato. Eventuali servizi aggiuntivi dovranno
non come una collezione di applicazioni.
essere registrati. Una singola prenotazione
Perché ogni volta che due tecnologie non
attraversa quindi reparti, sistemi e decisio-
comunicano correttamente, qualcuno deve
ni differenti. Ed è qui che il PMS (Property
colmare manualmente la distanza. E quella
Management System) ha progressivamente
distanza ha un costo.
cambiato ruolo. Da PMS utilizzato prevalentemente per amministrare camere e soggiorni è diventato uno dei principali punti di connessione dell’infrastruttura digitale alberghiera. Non perché debba fare tutto. Ma perché quasi tutto, prima o poi, deve sapere qualcosa del soggiorno. DAL FRONT DESK ALL’ECOSISTEMA
Per molto tempo il PMS è stato percepito soprattutto come lo strumento della recep-
064
IL COSTO DELLA DISCONNESSIONE
Immaginiamo che un’informazione sia già presente nell’hotel, ma non nel sistema nel quale serve. Dal punto di vista informatico il dato esiste. Dal punto di vista operativo, quasi no. Un collaboratore deve cercarlo, trasferirlo o verificarlo. Ripetuto una volta è irrilevante. Ripetuto centinaia di volte ogni giorno diventa tempo di lavoro. Lo stesso accade con gli errori.
UN DATO UNA VOLTA SOLA
Esiste un principio molto semplice con cui valutare la qualità di un’infrastruttura digitale: quante volte dobbiamo inserire la stessa informazione? Idealmente, una. Se una prenotazione cambia, l’informazione dovrebbe propagarsi ai sistemi che ne hanno bisogno. Se una camera viene liberata, housekeeping e front office dovrebbero condividere lo stesso stato operativo. Se un ospite acquista un servizio, quella transazione dovrebbe poter contribuire alla lettura economica complessiva del soggiorno.
Una modifica non sincronizzata. Una tariffa non aggiornata. Un pagamento da riconciliare. Un profilo duplicato. Una preferenza dell’ospite registrata in un sistema ma invisibile a un altro reparto. La frammentazione tecnologica produce quindi una forma di inefficienza particolare. È uno dei motivi per cui il tema delle integrazioni è diventato centrale. API e architetture aperte non sono semplicemente questioni da reparto IT. Determinano quanto facilmente l’hotel può collegare sistemi differenti e quanto lavoro manuale rimane necessario per farli funzionare insieme.
065
T E C N O LO G I A & D I G I TA L
“ L’hotel possiede l’informazione, ma continua a pagare persone perché la facciano circolare. ”
Più passaggi manuali esistono, più aumentano tempi, possibilità di errore e dipendenza dall’intervento umano. L’automazione più interessante, quindi, non è necessariamente quella che elimina il contatto con l’ospite. È quella che elimina il lavoro che l’ospite non vede e dal quale non riceve alcun valore. OLTRE LA CAMERA VENDUTA
Sapere che una camera è stata venduta non basta per comprenderne il valore economico. Da quale canale è arrivata la prenotazione? Quanto è costata l’acquisizione? L’ospite ha utilizzato ristorante, spa o altri servizi? È già stato cliente? Tornerà? La room revenue racconta solo una parte della relazione. Collegare i dati significa passare dalla lettura della prenotazione a quella dell’ospite e della sua redditività. Il PMS non deve necessariamente contenere ogni informazione, ma deve poter dialogare con gli altri sistemi. La sua qualità dipende quindi non solo dalle funzioni disponibili, ma dalla capacità di integrarsi con il modello operativo dell’hotel. Non esiste il PMS corretto in assoluto. Esiste un’architettura tecnologica più o meno coerente con il business.
AUTOMATIZZARE SENZA SOSTITUIRE
È una distinzione particolarmente importante nell’hospitality. Quando si parla di digitalizzazione, l’automazione viene spesso raccontata come sostituzione del lavoro umano. Ma una parte considerevole del suo valore può trovarsi altrove. Un receptionist che non deve ricopiare informazioni può dedicare più tempo all’ospite. Un responsabile che non deve ricostruire manualmente un report può dedicarlo all’interpretazione. Un reparto housekeeping che riceve informazioni aggiornate può organizzare meglio priorità e carichi di lavoro. Un’amministrazione con processi integrati può ridurre attività di riconciliazione. La tecnologia crea valore quando sposta il lavoro umano dalle operazioni ripetitive verso attività nelle quali giudizio, relazione e capacità decisionale producono un risultato maggiore.
Non è necessariamente una questione di avere meno persone. È una questione di utilizzare diversamente il loro tempo.
sulle decisioni. Digitalizzare un processo inefficiente, infatti, può significare semplicemente eseguirlo più velocemente. Il futuro non è quindi un unico software capace di fare tutto, ma un ecosistema di sistemi specializzati che comunicano tra loro. Il PMS
DALLA TECNOLOGIA ALL’EBITDA
Un nuovo sistema non dovrebbe essere acquistato perché più moderno, ma perché risolve un problema. Il costo della tecnologia è facile da misurare (licenze, setup, integrazioni, formazione) mentre il suo valore dipende dall’impatto sui processi e
rimane centrale, ma il vantaggio non deriva dalla quantità di dati disponibili: nasce dalla capacità di portarli dove possono modificare una decisione. È qui che un hotel passa dall’essere informatizzato all’essere realmente digitale: non quando dispone di molti software, ma quando dispone di un sistema. E la tecnologia, da infrastruttura, diventa capacità economica.
M A R K E T O B S E R VATO RY
068
“ Il valore non dipende più soltanto dalle funzioni di un software, ma dalla capacità dei sistemi di scambiarsi informazioni senza ricreare lavoro manuale. ” Fonte: elaborazione HEM su metodologia HVS – Income Capitalization Approach
069
Il marketing migliore comincia da una scelta: a chi vuoi parlare? www.meetodo.it
M E R CATO, T U R I S M O & T R E N D
Stagionalità: il problema che nessuno vuole risolvere Ogni destinazione ha una stagione. Il problema comincia quando l’intero modello economico dell’hotel dipende da poche settimane di domanda. Destagionalizzare significa trovare una ragione diversa per far arrivare qualcun altro.
Ad agosto l’hotel è pieno. Le tariffe salgono. Il personale lavora al limite della capacità. Il ristorante aumenta i coperti. Le camere vengono vendute rapidamente. Tre mesi dopo lo stesso edificio è ancora lì. Stesse camere. Stesso ristorante. Stessa spa. Stessi
Esistono modelli differenti di concentrazione della domanda.
metri quadrati. Ma una parte della domanda è scomparsa. È una delle contraddizioni strutturali dell’hospitality. Un hotel richiede capitale, manutenzione, organizzazione e una struttura di costi che non scompaiono semplicemente quando termina l’alta stagione. La domanda, invece, può cambiare radicalmente nell’arco di poche settimane. La stagionalità non è quindi soltanto un fenomeno turistico. È un problema di utilizzo
stinazioni si comportano allo stesso modo. Mare, montagna, città d’arte, business destination e resort presentano curve di domanda profondamente differenti. Ed è precisamente questo il punto. Non esiste “la stagionalità”. Esistono modelli differenti di concentrazione della domanda. Comprendere il proprio è il primo passaggio per poter intervenire.
della capacità produttiva. E, di conseguenza, un problema economico. UNA DOMANDA DISCONTINUA
I numeri mostrano quanto il fenomeno sia strutturale. Nel 2025 quasi un terzo di tutte le notti trascorse nelle strutture ricettive dell’Unione europea si è concentrato nei soli mesi di luglio e agosto. Nel mese di picco, agosto, le presenze europee sono state 3,6 volte quelle di gennaio, il mese più debole. In Italia la distanza è ancora maggiore: circa 85 milioni di pernottamenti in agosto contro poco più di 17 milioni in novembre. Non tutte le de-
IL PROBLEMA NON È AGOSTO
Un hotel molto stagionale può produrre ottimi risultati. Il problema non è necessariamente avere un picco. È dipendere eccessivamente da quel picco. Se una parte molto elevata del risultato annuale viene generata in poche settimane, quelle settimane devono sostenere economicamente anche periodi nei quali la struttura lavora molto meno. Il modello diventa quindi più vulnerabile. Al meteo. Alla connettività. Alla capacità di spesa. Alla concorrenza. A un cambiamento nei mercati di provenienza. A un evento esterno che colpisca precisa-
073
M E R CATO, T U R I S M O & T R E N D
mente il periodo dal quale dipende una parte
manda di novembre può essere diversa da
significativa del risultato annuale. La stagio-
quella di agosto: un leisure hotel può svilup-
nalità diventa così anche concentrazione del
pare corporate retreat, un resort puntare sul
rischio. Più il conto economico dipende da
wellness, una struttura urbana intercettare
una finestra temporale ristretta, più qualsiasi
eventi, mentre ristorazione ed enogastrono-
variazione in quella finestra produce effetti
mia possono diventare motivazioni di viaggio
sproporzionati.
autonome. Il principio è semplice: non spostare la domanda esistente, ma crearne una
COSA SIGNIFICA DESTAGIONALIZZARE
Qui nasce uno degli equivoci più frequenti. Destagionalizzare viene spesso interpretato come tentativo di portare lo stesso cliente nella stessa destinazione qualche settimana prima o qualche settimana dopo. Perché la domanda di novembre non deve necessariamente essere la domanda di agosto spostata nel calendario. Può essere una domanda dif-
compatibile con un altro momento dell’anno. E per farlo bisogna partire dal motivo di viaggio, non dal prezzo. Una camera scontata non è una ragione per partire: è soltanto una camera che costa meno. Il revenue management può facilitare una decisione, ma difficilmente può creare la domanda. Nella destagionalizzazione, il prezzo arriva alla fine della strategia, non all’inizio.
ferente. Un leisure hotel può sviluppare corporate retreat. Un resort può lavorare su wellness. Una struttura urbana può intercettare
IL CALENDARIO È UN PRODOTTO
eventi culturali o sportivi. Un hotel con spazi
Osservato in questo modo, anche il calen-
adeguati può sviluppare meeting ed eventi.
dario cambia significato. Non contiene sem-
Un ristorante alberghiero può diventare una
plicemente giorni di alta e bassa stagione.
ragione di visita indipendente dal pernotta-
Contiene occasioni differenti di domanda.
mento. Un territorio enogastronomico può
Congressi. Concerti. Competizioni sporti-
avere motivazioni di viaggio che non coin-
ve. Festival. Vendemmia. Mostre. Mercatini.
cidono con la stagione balneare. Il principio
Ponti internazionali. Eventi aziendali. Periodi
cambia completamente: Non spostare la do-
climaticamente favorevoli per specifiche at-
manda esistente. Crearne una compatibile
tività. Un hotel che legge il calendario soltan-
con un altro momento dell’anno.
to attraverso lo storico delle proprie prenotazioni vede ciò che è già successo. Un hotel
Destagionalizzare non significa portare lo stesso cliente nella stessa destinazione qualche settimana prima o dopo. La do-
che osserva ciò che accadrà nel territorio può iniziare a costruire domanda prima che questa arrivi. Questo richiede una relazione molto più stretta tra struttura e destinazione.
Perché nessun hotel può destagionalizzare completamente un territorio da solo. Trasporti, attrazioni, ristorazione, eventi e servizi devono essere disponibili quando l’ospite arriva.
La destinazione è parte del prodotto alberghiero anche quando non appartiene all’hotel. LA STAGIONE DEL F&B
È qui che il tema incontra anche uno dei grandi cambiamenti nel modello economico alberghiero. Non tutti i reparti devono necessariamente seguire la stessa curva della room division. Un ristorante capace di intercettare clientela locale può generare domanda indipendentemente dall’occupazione. Un bar può lavorare con la città. Una spa può avere una propria base di clienti. Meeting ed eventi possono utilizzare spazi che in determinati periodi avrebbero una produttività molto bassa. Questo non significa che ogni hotel debba trasformarsi in una destinazione aperta alla città. Significa però smettere di considerare occupancy dell’hotel e domanda di tutti i suoi servizi come la stessa cosa. È un passaggio importante. Perché permette di chiedersi se
075
M E R CATO, T U R I S M O & T R E N D
alcuni asset possano produrre valore anche
sé: non si tratta di essere aperti 365 giorni,
quando le camere non stanno lavorando alla
ma di capire quali periodi possono diventare
massima capacità.
economicamente sostenibili. La stagionalità continuerà a esistere, ma questo non signifi-
IL COSTO UMANO DELLA STAGIONALITÀ
ca subirla. Segmenti differenti hanno calendari differenti: senior, corporate, wellness,
La concentrazione della domanda non ri-
eventi o turismo enogastronomico posso-
guarda soltanto i ricavi. Riguarda l’organiz-
no generare domanda in momenti diversi
zazione. Assunzioni concentrate. Picchi di
dell’anno. Un hotel può quindi leggere i dodi-
lavoro. Contratti stagionali. Formazione ri-
ci mesi non come un unico mercato che sale
petuta. Difficoltà nel trattenere competenze.
e scende, ma come una successione di mer-
Periodi di sottoutilizzo alternati a periodi di
cati da intercettare quando esistono le con-
pressione operativa.
dizioni per produrre margine. Il vero obiettivo
Eurostat osserva che le fasi di bassa do-
non è eliminare la bassa stagione, ma gover-
manda possono tradursi in sottoutilizzo delle
narla. Perché il problema non è avere mesi
strutture e instabilità occupazionale. Questo
con meno domanda: è saper produrre valore
significa che allungare anche parzialmen-
soltanto quando la domanda arriva da sola.
te il periodo di attività può avere effetti che vanno oltre le camere vendute. Può rendere più sostenibile l’organizzazione del lavoro. Aumentare la continuità. Ridurre la necessità di ricostruire continuamente parti della squadra. Distribuire meglio alcuni costi. La destagionalizzazione diventa quindi anche un tema di struttura aziendale.
DODICI MESI, DODICI MERCATI
Tenere aperto non è sempre la decisione migliore. Quando la domanda non consente di coprire i costi incrementali dell’operatività, chiudere temporaneamente può essere più razionale che inseguire occupazione con tariffe insufficienti. La destagionalizzazione non deve quindi diventare un obiettivo in
La stagionalità non misura soltanto quando viaggiamo. Misura quanto intensamente utilizziamo la capacità turistica durante l’anno.
MARKET SHIFT
Nel 2025, in Italia, le presenze nelle strutture ricettive nel mese di picco sono state quasi cinque volte quelle del mese più debole.
Agosto: 85,2 milioni di notti Novembre: 17,3 milioni
Fonte: Eurostat, Tourism accommodation statistics 2025
079
Ogni immobile ha un mercato. Trovarlo richiede strategia. www.ideaservicere.com
H O S P I TA L I T Y R E A L E S TAT E & I N V E S T I M E N T I
CAPEX che producono ADR Ristrutturare non significa automaticamente creare valore. Ogni euro investito in un hotel dovrebbe rispondere a una domanda: quale risultato economico deve produrre? Tra manutenzione, repositioning ed esperienza dell’ospite, il vero tema non è quanto investire. È dove allocare il capitale.
082
H O S P I TA L I T Y R E A L E S TAT E & I N V E S T I M E N T I
CAPEX che producono ADR Una camera viene completamente rinnova-
Installare tecnologie più efficienti. Sono tutti
ta. Nuovo bagno. Nuovi arredi. Illuminazione.
investimenti sull’asset. Ma rispondono a lo-
Tessuti. Tecnologia. Finiture. L’investimento
giche economiche differenti. Alcuni servo-
è evidente. Molto meno evidente è ciò che
no semplicemente a mantenere la capacità
dovrebbe accadere dopo. Possiamo aumen-
dell’hotel di competere. Altri possono ridurre
tare la tariffa? Aumenterà l’occupazione?
i costi. Altri ancora possono generare nuovi
Migliorerà il mix della clientela? Diminui-
ricavi. Altri permettono un riposizionamen-
ranno i costi di manutenzione? Cambierà il
to. E alcuni potrebbero non produrre alcun
posizionamento dell’hotel? Oppure avremo
ritorno misurabile. Per questo sarebbe utile
semplicemente una camera più bella? È una
distinguere almeno tre grandi categorie. Ca-
distinzione fondamentale nell’hospitality real
pEx di mantenimento: preservano funzionali-
estate. Perché un hotel richiede continua-
tà e standard del prodotto. CapEx di efficien-
mente capitale. Impianti invecchiano. Came-
za: modificano la struttura dei costi. CapEx
re diventano obsolete. Brand standard cam-
di crescita o repositioning: cercano di modi-
biano. Tecnologie devono essere sostituite.
ficare ricavi, mercato e capacità di pricing.
Spazi comuni perdono competitività. Il mer-
Confonderli significa rischiare di valutare
cato evolve. Non investire non è quindi una
con lo stesso criterio investimenti che hanno
possibilità permanente. Ma spendere capita-
obiettivi completamente diversi.
le e creare valore non sono la stessa cosa. IL CAPEX INVISIBILE CAPEX A VALORE DIVERSO
Un nuovo bagno è immediatamente percepi-
Nel linguaggio dell’investimento alberghiero,
bile. Una nuova centrale termica molto meno.
CapEx può indicare interventi profondamen-
Eppure il secondo investimento può avere un
te differenti. Sostituire un impianto arrivato a
impatto economico superiore al primo. Que-
fine vita. Rifare quaranta bagni. Rinnovare le
sto è uno dei paradossi dell’asset manage-
camere. Trasformare una lobby. Realizzare
ment alberghiero. Una parte dei CapEx più
una spa. Cambiare il concept del ristorante.
importanti non è progettata per aumentare
Adeguarsi agli standard di un nuovo brand.
direttamente l’ADR. Serve a ridurre consumi,
084
Se un impianto obsoleto genera costi crescenti o un bagno datato comincia a compromettere le recensioni, intervenire non significa necessariamente creare una nuova fonte di ricavo. Significa evitare una perdita futura. E anche questo è rendimento. Un investimento può sostenere un ADR superiore solo quando il miglioramento è percepito dall’ospite e il mercato è disposto a pagarlo. Anche il CapEx per key, quindi, dice poco se letto da solo: €30.000 per camera possono trasformare un prodotto
prevenire guasti, migliorare affidabilità, contenere manutenzioni o evitare che il prodotto perda competitività.
Non tutto il capitale deve produrre nuovo fatturato. Una parte deve proteggere quello esistente.
085
H O S P I TA L I T Y R E A L E S TAT E & I N V E S T I M E N T I
obsoleto e recuperare tariffa e occupazione, oppure finanziare finiture più costose senza modificare la disponibilità a pagare. Stesso investimento, risultato economico completamente diverso. Una renovation può generare pricing power oppure limitarsi a riportare l’hotel allo standard del competitive set. Il costo della ristrutturazione appartiene all’hotel; la disponibilità a pagare appartiene al mercato. Per questo il parametro più utile non è soltanto il CapEx per key, ma il CapEx per risultato atteso. Prima di definire il progetto occorre quindi guardare al mercato, costruire il business case e stabilire quale risultato economico l’investimento deve produrre. Solo dopo il capitale può essere allocato dove genera realmente valore.
IL BAGNO O LA LOBBY?
Ogni renovation contiene inevitabilmente una competizione interna per il capitale. Ma il budget non è infinito. La domanda quindi non dovrebbe essere quale ambiente meriti di essere rinnovato per primo dal punto di vista estetico. Dovrebbe essere: dove il prossimo euro investito può produrre il maggiore effetto sul modello economico dell’hotel? La risposta può essere sorprendente. In una struttura potrebbe essere il bagno, perché rappresenta il principale gap rispetto al competitive set. In un’altra il sistema di climatizzazione. In un’altra ancora il ristorante, perché esiste una domanda locale non inter-
086
cettata. Oppure la lobby, se può trasformare
ne di capitale. Camere obsolete, impianti
una superficie scarsamente utilizzata in uno
inefficienti o manutenzioni rinviate posso-
spazio capace di sostenere F&B, lavoro in-
no progressivamente ridurre pricing power,
formale ed eventi.
marginalità e competitività. Il costo del mancato CapEx non arriva sotto forma di fattura: emerge nella performance che l’hotel avreb-
Il progetto migliore non è necessariamente quello più visibile. È quello più coerente con la strategia dell’asset.
be potuto generare. INVESTIRE È SCEGLIERE
Ogni hotel potrebbe spendere più capitale. Potrebbe avere camere migliori. Bagni migliori. Impianti migliori. Tecnologia migliore. Più servizi. Ma nessun investimento dispone di risorse infinite.
OLTRE L’ADR
L’ADR è un segnale, non il risultato. Un investimento può aumentare la tariffa e contemporaneamente generare nuovi costi: una spa richiede personale ed energia, un ristorante più articolato può aumentare i ricavi senza migliorare la marginalità, una camera più sofisticata può compor-
La vera competenza non consiste nel sapere come spendere. Consiste nel decidere dove non spendere.
tare maggiore manutenzione. Il vero parametro resta quindi la capacità del CapEx di produrre cash flow operativo sostenibile. È qui che operations e real estate si incontrano. Se l’investimento migliora stabilmente i flussi di cassa, il beneficio non rimane confinato al conto economico: può riflettersi anche sul valore dell’asset. In un hotel, infatti, non si investe soltanto sull’edificio, ma sulla sua capacità economica una volta gestito. Anche non investire, però, è una decisio-
Quali interventi servono a proteggere il prodotto. Quali riducono i costi. Quali possono modificare la disponibilità a pagare. Quali aprono nuove fonti di ricavo. Quali sostengono un repositioning. E quali, semplicemente, non hanno un ritorno sufficiente. È questa la differenza tra renovation e capital allocation. Nel primo caso l’hotel cambia. Nel secondo deve cambiare anche il risultato
087
H O S P I TA L I T Y R E A L E S TAT E & I N V E S T I M E N T I
economico. Un hotel non crea valore semplicemente perché possiede camere, spazi, persone, tecnologia o capitale. Lo crea quando riesce a utilizzare meglio ciò che possiede e investire correttamente in ciò che gli manca. Perché il CapEx migliore non è necessariamente quello che l’ospite nota di più. È quello che modifica in modo sostenibile la capacità dell’hotel di produrre risultato.
MARKET SHIFT
È il volume delle transazioni alberghiere registrate in Europa nel 2025:
+30% rispetto all’anno precedente, il livello più alto dal 2019. Le operazioni single-asset hanno raggiunto €15,6 miliardi.
Fonte: HVS – European Hotel Transactions 2025
089
HEM
H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E