HEM N .1 0 2
H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
N U M E R O 1 0 2 — E S TAT E 2 0 2 6 H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
N U M E R O 1 0 2 — E S TAT E 2 0 2 6 H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
Ogni sistema ha bisogno di una governance. Governare un hotel significa governare relazioni. Tra persone, processi, dati, tecnologia e investimenti nasce oggi il suo vero valore.
04
H OT E L M A N AG E M E N T & P E R F O R M A N C E
012 Il General Manager del futuro Il General Manager evolve per governare la crescente complessità del sistema alberghiero. PERSONE & LEADERSHIP
024 Il leader che verrà Il management alberghiero richiede oggi competenze nuove, oltre all’esperienza. T E C N O LO G I A & D I G I TA L
030 I dati che ogni hotel dovrebbe leggere La vera sfida non è raccogliere dati, ma capire quali contano davvero. M A R K E T F E AT U R E
034 Meetodo La nuove strategie digitali per l’hospitality.
F O O D & B E V E R AG E
040 Le decisioni iniziano dal menu Come il menu engineering trasforma il menu in una leva di marginalità.
05
N U M E R O 1 0 2 — E S TAT E 2 0 2 6 H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
O P E R AT I O N S & S E R V I Z I
046 Comprare meglio non significa spendere meno Nel procurement, il vantaggio nasce dalla qualità delle decisioni, non dal prezzo.
DESIGN & ARCHITETTURA
052 L’economia del design Il design diventa una leva economica per performance, reputazione e posizionamento. M E R CATO, T U R I S M O & T R E N D
056 Le rotte del valore Le nuove rotte aeree ridisegnano flussi turistici e potenziale economico delle destinazioni. H O S P I TA L I T Y R E A L E S TAT E & I N V E S T I M E N T I
060 Che cosa rende un hotel più competitivo? La performance gestionale incide sul valore dell’asset più della sola ristrutturazione.
06
Governare la complessità
027
M A R K E T O B S E R VATO RY
08
“ Oggi la sfida è governare un sistema in cui ogni decisione modifica simultaneamente performance operativa, esperienza dell’ospite e capacità dell’asset di generare valore.” H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
09
M A R K E T F E AT U R E
Non basta più essere trovati. Bisogna essere capiti.
Dal turismo alla moda, Meetodo progetta e sviluppa soluzioni digitali per hotel e aziende italiane che vogliono costruire una presenza online autorevole e competitiva.
011
H OT E L M A N AG E M E N T & P E R F O R M A N C E
Il General Manager del futuro L’hotel è diventato un sistema sempre più complesso. Per questo il ruolo del General Manager sta cambiando più rapidamente di qualsiasi altra figura dell’organizzazione alberghiera.
012
H OT E L M A N AG E M E N T & P E R F O R M A N C E
Il General Manager del futuro Per molti anni il General Manager è stato il
ti soddisfatti. Oggi questi elementi continua-
punto di equilibrio dell’hotel. Supervisiona-
no a essere fondamentali. Ma non sono più
va i reparti. Gestiva il personale. Controllava
sufficienti. Perché una buona occupazione
il budget. Garantiva gli standard operativi.
non garantisce automaticamente una buona
Era, in fondo, il direttore della macchina al-
marginalità. Un ristorante pieno può distrug-
berghiera. Oggi quella macchina è cambiata.
gere valore. Una reputazione eccellente può
L’hotel contemporaneo non è soltanto più
convivere con un EBITDA deludente. L’hotel
grande. È diventato molto più complesso.
ha smesso di essere la somma dei suoi re-
Secondo il Deloitte 2025 Travel and Hospita-
parti. È diventato un sistema nel quale ogni
lity Outlook, la pressione simultanea su costi
decisione modifica l’equilibrio complessivo.
operativi, trasformazione digitale, aspetta-
Il compito del General Manager non è più
tive degli ospiti e disponibilità di personale
controllare. È comprendere.
qualificato rappresenta oggi una delle principali sfide strategiche per il management alberghiero. Ogni reparto produce effetti che si propagano all’intera struttura. E questo sta modificando profondamente anche il ruolo di chi quell’hotel lo governa. Il General Manager del futuro non sarà semplicemente un direttore più competente. Sarà il professionista capace di leggere connessioni che prima non esistevano.
DALLE OPERATIONS ALLA STRATEGIA
Sempre più gruppi alberghieri internazionali stanno ridefinendo il ruolo del General Manager, affiancandogli competenze che fino a pochi anni fa erano considerate specialistiche: analisi dei dati, asset management, sostenibilità, sviluppo commerciale e gestione del cambiamento. Una parte importante del tempo di un General Manager era tradizionalmente assorbita dalle operations. Proble-
GESTIRE NON BASTA
Per lungo tempo il successo di un direttore veniva misurato attraverso parametri relativamente prevedibili. Camere occupate. Conti in ordine. Personale organizzato. Ospi-
014
mi quotidiani. Turni. Fornitori. Emergenze. Decisioni operative. Tutto continua a esistere. Ma non può più occupare l’intera agenda. Perché il valore dell’hotel si costruisce sempre più nelle decisioni strategiche. Quale clientela sviluppare. Come integrare il Food
“Management is doing things right; leadership is doing the right things ” PETER DRUCKER
INSIGHT Oggi il General Manager deve fare entrambe. La complessità non si governa aumentando il controllo. Si governa comprendendo le relazioni tra i reparti.
H OT E L M A N AG E M E N T & P E R F O R M A N C E
& Beverage. Come aumentare il valore medio dell’ospite. Come utilizzare gli spazi comuni. Come costruire un posizionamento distintivo. Come migliorare la redditività senza compromettere l’esperienza. Il General Manager sta progressivamente diventando il
Le competenze contano. La loro integrazione ancora di più.
primo interprete economico dell’asset. ANCHE IL LINGUAGGIO STA CAMBIANDO
ne. Sostenibilità. Real estate. Nessun diretto-
Fino a pochi anni fa il lessico del direttore
Ma dovrà essere capace di far dialogare pro-
d’albergo era prevalentemente operativo. Oggi entrano sempre più spesso parole che appartenevano al mondo degli investimenti. EBITDA. Asset value. Cash flow. Return on investment. Contribution margin. TRevPAR.
re potrà essere il migliore in ogni disciplina. fessionisti altamente specializzati. È questo il significato contemporaneo della leadership. IL DIALOGO CON LA PROPRIETA’
Ancillary revenues. Non è un cambiamento
Anche il rapporto tra proprietà e manage-
terminologico. È un cambiamento culturale.
ment sta vivendo una fase nuova. Gli inve-
Sta cambiando il modo in cui viene misu-
stitori chiedono maggiore trasparenza. Più
rato il successo di un direttore. Sempre più
dati. Più prevedibilità. Più capacità di leggere
proprietà, in particolare fondi, SGR e gruppi
il rischio. Il General Manager diventa così il
alberghieri, chiedono ai General Manager di
punto di collegamento tra due mondi che per
comprendere il valore economico delle pro-
molto tempo hanno parlato linguaggi diffe-
prie decisioni, non soltanto il loro impatto
renti. Da una parte le operations. Dall’altra il
operativo.
capitale. Tradurre le esigenze operative in
L’hotel viene gestito come un’impresa. Non
risultati economici è ormai una delle compe-
soltanto come una struttura ricettiva.
tenze più richieste. Non è un caso che molte proprietà cerchino
CONNETTERE COMPETENZE
Esiste un’altra trasformazione meno evidente. Per anni il General Manager doveva conoscere un po’ di tutto. Oggi deve soprattutto saper integrare competenze molto diverse. Revenue Management. Marketing digitale. Food & Beverage. Tecnologia. Risorse uma-
016
oggi figure con una formazione sempre più trasversale, capaci di comprendere contemporaneamente ospitalità, finanza e strategia. IL GENERAL MANAGER DEL FUTURO
Quando si pensa al lavoro di un General Manager vengono in mente il front office, gli
Non tutto il valore è evidente. Il nostro lavoro è riconoscerlo per te. www.dogadores.it
H OT E L M A N AG E M E N T & P E R F O R M A N C E
ospiti, il personale, la vita quotidiana dell’hotel. In realtà le decisioni che generano maggiore valore raramente sono visibili. Definire una strategia tariffaria, ripensare il ruolo del ristorante, investire nella formazione, riorganizzare i processi, scegliere un nuovo modello gestionale, integrare una tecnologia, costruire una cultura aziendale. Sono decisioni che difficilmente il cliente noterà. Ma sono proprio queste a determinare la competitività futura della struttura. Esiste una parola che sintetizza meglio di tutte l’evoluzione del ruolo. Responsabilità. Non più soltanto verso il funzionamento dell’hotel. Ma verso il valore dell’asset nel tempo. Il General Manager del futuro non sarà ricordato per aver gestito bene un hotel. Sarà ricordato per aver costruito un’organizzazione capace di continuare a generare valore anche quando il mercato cambia. È questa la differenza tra dirigere una struttura. E guidare un’impresa.
H OT E L M A N AG E M E N T & P E R F O R M A N C E M A R K E T O B S E R VATO RY
“ Oggi IL GM governa un sistema economico fatto di persone, dati, processi e capitale. È questa la competenza che definirà il management alberghiero del prossimo decennio. ” H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
021
PERSONE & LEADERSHIP
Il leader che verrà L’esperienza continua a essere fondamentale. Ma il management dell’hospitality richiede oggi competenze che fino a pochi anni fa non facevano parte del mestiere.
024
MARKET SHIFT
delle competenze richieste ai professionisti cambierà entro il 2030.
Il futuro del management dipenderà sempre meno dall’esperienza accumulata e sempre più dalla capacità di apprendere, integrare nuove competenze e guidare il cambiamento. Una trasformazione che riguarda tutti i settori e che sta ridefinendo anche il ruolo del General Manager.
Fonte: World Economic Forum – Future of Jobs Report 2025
025
PERSONE & LEADERSHIP
Il leader che verrà Che cosa rende oggi un buon leader alber-
ganizzazione. Il manager non è più la per-
ghiero? Fino a pochi anni fa la risposta sareb-
sona che possiede tutte le risposte. È quella
be stata relativamente semplice: esperienza,
che riesce a mettere in relazione competen-
capacità operativa e conoscenza dell’hotel.
ze differenti. L’autorità non deriva più sol-
Oggi non basta più.
tanto dalla posizione organizzativa. Deriva
L’hospitality sta cambiando a una veloci-
dalla capacità di costruire fiducia, facilitare
tà che rende l’esperienza una condizione
decisioni e creare collaborazione. È un cam-
necessaria, ma non più sufficiente. I nuovi
biamento profondo. Perché modifica il signi-
manager devono continuare a conoscere
ficato stesso della leadership.
l’hotel. Ma devono soprattutto imparare a leggere ciò che accade intorno all’hotel. Secondo il World Economic Forum – Future
DECIDERE CON I DATI, NON CONTRO
of Jobs Report, competenze come pensiero
Per molti anni l’intuizione è stata una delle
analitico, leadership, apprendimento con-
qualità più apprezzate del management al-
tinuo e capacità di gestire il cambiamento
berghiero. E continua a esserlo.
saranno tra le più richieste nel prossimo de-
Ma oggi convive con una quantità di infor-
cennio, ben oltre il settore hospitality.
mazioni che non ha precedenti. KPI opera-
La trasformazione organizzativa non riguar-
tivi. Performance commerciali. Reputazio-
da soltanto gli hotel. Sempre più aziende
ne online. Forecast. Analisi della domanda.
stanno riducendo i livelli gerarchici tradizio-
Dati economici. Il rischio non è avere pochi
nali, favorendo modelli di leadership fondati
dati. È non sapere quali leggere. Il manager
sulla collaborazione e sulla responsabilizza-
del 2027 dovrà sviluppare una nuova com-
zione dei team. E anche l’hospitality sta se-
petenza: trasformare i numeri in decisioni.
guendo questa direzione. Gruppi alberghieri
Perché la disponibilità di dati non riduce la
internazionali come Accor, Marriott e Hyatt
responsabilità del manager. La aumenta.
investono oggi in programmi dedicati allo
Perché rende ogni decisione più misurabile
sviluppo della leadership, riconoscendo che
e ogni risultato più trasparente.
la qualità del management rappresenta uno dei principali fattori di competitività dell’or-
026
IL MANAGER DEL CAMBIAMENTO
C’è una caratteristica che accomuna molti dei migliori manager alberghieri. Non è il curriculum o la dimensione della struttura che dirigono. È la velocità con cui imparano.Nuove tecnologie. Nuove aspettative degli ospiti. Nuovi modelli organizzativi. Nuove dinamiche del mercato del lavoro. Il cambiamento non rappresenta più un’eccezione. È diventato la normalità. Per questo motivo la formazione non può più essere un’attività occasionale. Diventa parte integrante del ruolo. La leadership alberghiera del futuro non sarà definita dal numero di persone coordinate. Né dalle dimensioni della struttura. Sarà definita dalla capacità di creare organizzazioni che imparano, si adattano e continuano a migliorare anche quando il mercato cambia. Perché, nell’hospitality contemporanea, guidare le persone significa prima di tutto prepararle al cambiamento.
Le persone non lasciano soltanto un’azienda. Spesso lasciano il modo in cui vengono guidate.
027
PERSONE & LEADERSHIP M A R K E T O B S E R VATO RY
028
“ L’esperienza distingue i buoni manager. L’apprendimento continuo distinguerà i migliori.” H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
029
T E C N O LO G I A & D I G I TA L
I dati che ogni hotel dovrebbe leggere DECIDERE, NON DESCRIVERE
Ogni giorno un hotel produce migliaia di dati. La sfida è riconoscere quelli che guidano le decisioni.
Molti report alberghieri descrivono ciò che è già successo. Occupazione, ADR, RevPAR, ricavi, sono dati indispensabili ma appartengono al passato. Una dashboard realmente utile deve aiutare il management a prendere decisioni sul presente. E soprattutto sul giorno che sta iniziando. È questa la differenza tra controllo e governo. Le principali catene internazionali hanno progressivamente sostituito i report statici
Sono le 8:00. Il turno di notte è terminato. La
con dashboard in tempo reale, accessibili da
colazione è già iniziata. Le prime partenze
desktop e dispositivi mobili. L’obiettivo non
sono previste entro poche ore.
è aumentare la quantità di informazioni di-
Secondo Hotel Tech Report, un hotel medio
sponibili, ma ridurre il tempo necessario per
utilizza oggi oltre 20 piattaforme software tra
prendere decisioni operative.
PMS, CRS, RMS, CRM, POS, housekeeping, reputation management e business intelligence. Il problema non è la mancanza di dati. È la capacità di interpretarli. Mai come oggi gli hotel dispongono di una quantità enorme di dati. PMS. Channel manager. Revenue Management System. CRM. Business Intelligence. Reputation management. Point of Sale. Ogni piattaforma produce report, dashboard e indicatori. Il rischio, però, è confondere l’informazione con la conoscenza. Perché leggere tutto significa, spesso, non leggere ciò che conta davvero.
030
Una buona dashboard non serve a spiegare ieri. Serve a migliorare oggi.
non sarà produrre più dati. Sarà aiutare i INSIGHT
manager a decidere meglio. L’intelligenza artificiale non sostituirà il General Manager. Renderà semplicemente più evidente la differenza tra chi sa interpretare i dati e chi si limita a consultarli. Ogni mattina un hotel ricomincia da capo. Nuovi ospiti. Nuove prenotazioni. Nuove criticità. Nuove opportunità. La tecnologia non elimina questa complessità. La rende leggibile. Ed è proprio nella capacità di leggere prima degli altri ciò che sta accadendo che nasce oggi uno dei principali vantaggi competitivi del management alberghiero.
I DATI CHE NON COMPAIONO NEI REPORT
Sempre più hotel affiancano ai KPI quantitativi momenti strutturati di confronto tra reparti. Il briefing operativo del mattino diventa così una fonte di informazioni tanto importante quanto la dashboard digitale. Sono dati meno strutturati. Ma spesso anticipano problemi che gli indicatori economici evidenzieranno soltanto settimane dopo. Per questo motivo i migliori manager
Il valore di una dashboard si misura dalla qualità delle decisioni che rende possibili.
alternano continuamente due tipi di lettura. Quella quantitativa e quella qualitativa. Una completa l’altra. Mai la sostituisce. La prossima evoluzione tecnologica dell’hospitality
031
T E C N O LO G I A & D I G I TA L M A R K E T O B S E R VATO RY
032
“ Gli hotel hanno bisogno di meno dubbi. La tecnologia crea valore solo quando riduce l’incertezza delle decisioni.” H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
033
M A R K E T F E AT U R E
www.meetodo.it Per anni la presenza digitale di un hotel si è giocata sulla visibilità: Google, OTA, reputazione e prenotazioni dirette. Oggi questo modello sta cambiando. Il viaggiatore non si limita più a cercare: fa domande e riceve raccomandazioni dai nuovi motori di risposta. Per gli hotel si apre così un nuovo terreno competitivo: non basta essere trovati, bisogna essere suggeriti.
Quando un utente chiede a un sistema di
so un team interno e un network di compe-
intelligenza artificiale “consigliami un hotel
tenze verticali che comprende sviluppo web,
romantico vicino a Piazza San Marco con
SEO e AEO, advertising e content strategy.
vista sul canale”, non riceve necessariamen-
Il punto di osservazione è soprattutto quel-
te una sequenza di risultati da confronta-
lo degli hotel indipendenti, dove la questio-
re. Può ricevere direttamente una risposta.
ne digitale si intreccia direttamente con un
Per essere incluso in quella risposta, essere
problema economico: ridurre la dipendenza
semplicemente presenti online non basta più.
dalle OTA e aumentare la capacità del cana-
Il sistema deve riuscire a comprendere con
le proprietario di generare domanda e con-
precisione che cosa sia una struttura, quali
versioni. In questo scenario il sito dell’hotel
caratteristiche possieda, dove si trovi e per
non è più soltanto uno strumento di direct
quale tipo di ospite possa essere rilevante.
booking: diventa una fonte attraverso cui i
È su questa trasformazione che sta lavorando
sistemi AI comprendono la struttura. Infor-
Meetodo, agenzia veneziana specializzata
mazioni coerenti, dati strutturati e contenuti
nel web marketing e con una presenza signi-
chiari diventano quindi essenziali non solo
ficativa nel settore hospitality. Nata nel 2019
per essere visibili, ma per essere corretta-
come startup innovativa, oggi opera attraver-
mente interpretati.
034
M A R K E T F E AT U R E
Uno degli errori più frequenti, secondo Meetodo, è concentrare quasi tutta l’attività digitale sulla domanda già esistente: intercettare chi conosce la struttura e ne cerca direttamente il nome. Ma una parte importante della competizione avviene prima. Chi cerca “cosa vedere a Padova”, “mostre a Padova” o “eventi questo weekend” non sta ancora cercando necessariamente una camera. Sta però costruendo il viaggio. Ed è precisamente in quella fase che un hotel può iniziare a entrare nel processo decisionale. Meetodo ha applicato questa logica a un hotel tre stelle nel centro di Padova, affiancato dal 2024. Accanto all’ottimizzazione tecnica del sito sono stati sviluppati conteA destra: Riccarco Zamara Presidente di Meetodo A sinistra:: Manuel Cuman, Vice presidente di Meetodo
nuti multilingua dedicati a eventi, mostre ed esperienze della città, costruendo progressivamente una presenza digitale capace di intercettare la domanda prima che questa diventasse una ricerca esplicita di soggiorno. I risultati aiutano a capire la portata del fenomeno. In dieci mesi le impressioni organiche sono aumentate del 53%, i clic dell’86% e gli utenti attivi del 25%, mentre la posizione media nei risultati di ricerca è passata indicativamente da 16 a 8. Nel periodo analizzato sono state registrate quasi 300 sessioni provenienti direttamente da ChatGPT, Perplexity, Gemini e Copilot, insieme a una media rilevata da Meetodo di 4–6 citazioni giornaliere dell’hotel nelle risposte generate dagli assistenti AI su ricerche relative al soggiorno a Padova. Numeri
036
ancora piccoli se confrontati con Google o
gono già di ecosistemi digitali, autorevolez-
con le OTA. Ma proprio per questo interes-
za e quantità di informazioni difficilmente
santi: descrivono la nascita di una nuova
replicabili. Per una struttura indipendente,
sorgente di domanda. Il lavoro necessario
costruire oggi informazioni strutturate, con-
per intercettarla prende il nome di AEO, An-
tenuti verificabili e una presenza digitale co-
swer Engine Optimization. La logica supera
erente significa quindi lavorare su un patri-
quella della singola keyword: occorre rende-
monio che richiede tempo per consolidarsi.
re informazioni, contenuti e relazioni digitali sufficientemente chiari e affidabili perché
Vent’anni fa la questione era avere un sito
una macchina possa interpretarli e utilizzarli
proprietario. Poi è diventata essere visibili
per costruire una risposta.
nei motori di ricerca. Oggi si sta aprendo un
Il caso di Padova mostra che i risultati richie-
terzo passaggio.
dono tempo: secondo Meetodo, l’accelerazione più evidente arriva dopo circa 10/12 mesi. L’AEO non è quindi una campagna, ma un’infrastruttura digitale da costruire nel tempo. Lo stesso vale per il direct booking: booking engine, advertising, contenuti e analytics generano performance quando lavorano come un unico sistema e i dati vengono trasformati in decisioni. La convinzione da superare è quindi che il digital marketing alberghiero coincida con adver-
Non soltanto essere trovati. Essere abbastanza comprensibili e autorevoli da diventare parte della risposta.
tising, social media o posizionamento su Google. Il sistema sta diventando più articolato. SEO, contenuti, reputazione, direct booking, advertising e presenza nei sistemi di intelligenza artificiale iniziano a convergere. E la competizione potrebbe spostarsi progressivamente da chi compare per primo a chi viene interpretato e raccomandato meglio. Nei prossimi anni questa differenza potrebbe diventare particolarmente rilevante per gli hotel indipendenti. I grandi brand disponSito realizzato dal team di Meetodo per Hotel Ca’ d’Oro (VE)
037
Persone, operations, performance. Un unico sistema di hospitality. www.fedegroup.it
F O O D & B E V E R AG E
Le decisioni iniziano dal menu Per molto tempo il menu è stato considera-
porre. Ma un hotel non è un ristorante in-
to uno strumento della cucina. L’elenco dei
dipendente. Ogni piatto influenza molto più
piatti disponibili. Il risultato della creatività
della soddisfazione del cliente. Influenza gli
dello chef. Un elemento dell’esperienza ga-
acquisti. La gestione delle scorte. L’organiz-
stronomica.
zazione della brigata. Il food cost. I tempi di
Oggi questa lettura non è più sufficiente.
servizio. La marginalità. Perfino la percezio-
Nel ristorante alberghiero contemporaneo il
ne del valore dell’intera struttura.
menu è diventato uno dei principali strumenti
Il menu, quindi, smette di essere soltanto un
attraverso cui si costruisce la redditività del
documento operativo. Diventa uno strumen-
reparto Food & Beverage. Non perché modi-
to di governo. Ed è proprio questa la logica
fichi la qualità delle ricette, ma perché orien-
alla base del menu engineering. Non modi-
ta il comportamento del cliente, influenza il
ficare la cucina. Comprendere come ogni
mix di vendita, determina il contributo eco-
scelta contribuisca all’equilibrio economico
nomico di ogni coperto e modifica l’equilibrio
dell’intero sistema.
operativo della cucina. È una trasformazione che racconta molto bene come stia cambiando l’intero settore. Se l’hotel non può più essere letto come un insieme di reparti indipendenti, oggi emerge una conseguenza ancora più interessante: anche le decisioni apparentemente più semplici sono diventate decisioni manageriali. Perfino progettare un menu.
IL CLIENTE NON ORDINA. SCEGLIE
Secondo numerose ricerche di Cornell Hospitality Quarterly, la struttura del menu, la posizione dei piatti e il linguaggio descrittivo influenzano in modo significativo il comportamento di acquisto del cliente, incidendo sul mix di vendita anche senza modificare l’offerta gastronomica. Molti operatori continuano a immaginare che il cliente selezioni il
IL MENU NON È SOLO CUCINA
La responsabilità del menu è sempre rimasta quasi esclusivamente nelle mani dello chef. Era naturale. Chi cucina decide cosa pro-
040
piatto che desidera in modo perfettamente razionale. La realtà è molto diversa. L’ordine con cui i piatti vengono presentati, il linguaggio utilizzato, il prezzo, la posizione nella pagina, la descrizione e il confronto
“ Il menu non è soltanto uno strumento di vendita. È uno dei documenti economici più importanti del ristorante.” INSIGHT Il concetto di Menu Engineering nasce negli anni Ottanta grazie agli studi di Michael Kasavana e Donald Smith della School of Hospitality Business della Michigan State University. Il modello, ancora oggi utilizzato nella ristorazione professionale, classifica i piatti in funzione di due variabili: marginalità e popolarità.
F O O D & B E V E R AG E
con le altre proposte modificano il compor-
terno del menu. Per una descrizione poco
tamento d’acquisto molto più di quanto si
efficace. Oppure semplicemente perché vie-
immagini. Il menu engineering nasce proprio
ne oscurato da un’altra proposta. La cucina
dall’osservazione di questi comportamenti.
rimane identica. Cambiano le decisioni del
Non chiede quale sia il piatto migliore. Chie-
cliente. Ed è proprio qui che il menu engine-
de quale sia il piatto che genera il miglior
ering genera valore.
equilibrio tra marginalità e volume di vendita. Perché un piatto eccellente che nessuno ordina produce meno valore di un piatto ben progettato che diventa la scelta naturale della maggior parte degli ospiti. La differenza non è culinaria. È manageriale.
Un menu efficace non nasce soltanto dalla creatività dello chef.
GOVERNARE IL MIX DI VENDITA
Ogni menu racconta una storia. Ma ogni menu produce anche un conto economico.
IL MENU È SOLO LA PARTE VISIBILE
Catene internazionali e gruppi della risto-
Uno degli errori più diffusi consiste nel pen-
razione organizzata, come Marriot, Hilton e Four Season, analizzano periodicamente il rendimento dei singoli piatti, aggiornando menu, descrizioni e posizionamento in funzione dei risultati ottenuti. Il menu diventa così uno strumento dinamico di gestione, non un documento da ristampare una volta all’anno. Per questo il menu engineering classifica normalmente le proposte in quattro categorie: i piatti ad alta marginalità e alta richiesta, quelli molto richiesti ma poco redditizi, quelli profittevoli ma poco scelti e quelli che consumano risorse senza generare risultati. L’obiettivo non è eliminare ciò che funziona meno. L’obiettivo è comprendere perché accade. Un piatto può vendere poco per il prezzo. Per il nome. Per la posizione all’in-
042
sare che il menu engineering riguardi esclusivamente il reparto Food & Beverage. In realtà coinvolge competenze sempre più trasversali. Il Food & Beverage Manager legge la marginalità. Lo chef garantisce qualità e fattibilità operativa. Il Revenue Manager osserva il comportamento della domanda. Il General Manager valuta l’impatto sull’intera performance dell’hotel. Sono prospettive differenti. Ma parlano tutte dello stesso sistema. È probabilmente questo il cambiamento più importante dell’hospitality contemporanea. Le decisioni non appartengono più a un singolo reparto. Sono il risultato della collaborazione tra competenze diverse. Ed è questa integrazione che oggi distingue le strutture più evolute.
Quando un ospite apre il menu vede un elenco di piatti. Dietro quelle pagine, però, esiste un sistema molto più complesso. Ogni proposta determina quantità di acquisti. Incide sulla rotazione delle materie prime. Influenza gli sprechi. Condiziona il lavoro della brigata. Modifica il tempo medio di permanenza al tavolo. Può aumentare o ridurre la pressione operativa durante il servizio. Può perfino cambiare la percezione del rapporto qualità-prezzo. Per questo motivo il menu non rappresenta più soltanto un supporto commerciale. È uno degli strumenti attraverso cui si governa la complessità del reparto F & B.
ANCHE COSÌ SI GOVERNA UN HOTEL
L’hotel contemporaneo non è diventato semplicemente più grande. È diventato più complesso. E la complessità non si governa aggiungendo controllo. Si governa comprendendo le relazioni che esistono tra elementi apparentemente indipendenti. Ogni menu racconta la cucina di un hotel. Ma racconta anche il suo modello di business. Perché dietro ogni piatto esistono margini, processi, acquisti, organizzazione del lavoro e percezione del valore. In un settore che sta imparando a governare la complessità, il menu smette di essere un semplice elenco di proposte. Diventa una delle prime decisioni manageriali della giornata.
043
MARKET SHIFT
delle vendite può dipendere dal modo in cui un piatto viene descritto nel menu.
Uno studio pubblicato dal Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly ha dimostrato che l’utilizzo di descrizioni più evocative e accurate dei piatti aumenta significativamente le vendite, senza modificare ricette, ingredienti o prezzi. Il menu non cambia la cucina ma le decisioni del cliente.
Fonte: Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly – Brian Wansink, James Painter, Koert Van Ittersum, Descriptive Menu Labels’ Effect on Sales (2001).
045
O P E R AT I O N S & S E R V I Z I
Comprare meglio non significa spendere meno Che cosa accomuna un materasso, una li-
dopo cinque anni può risultare più oneroso di
nea cortesia, un software gestionale e una
uno che ne dura dieci. Una linea di cortesia
macchina del caffè? Apparentemente nulla.
economica può incidere negativamente sul-
In realtà hanno una caratteristica in comune:
le recensioni. Una fornitura alimentare poco
ognuno di questi acquisti contribuisce a de-
stabile aumenta gli sprechi. Un software
terminare la marginalità di un hotel.
poco integrato moltiplica il lavoro operativo.
Il procurement è sempre stato considerato
Il procurement moderno ragiona in modo di-
una funzione amministrativa: richiedere pre-
verso. Non acquista prodotti ma prestazioni
ventivi, confrontare prezzi, negoziare, emet-
nel tempo. Questa logica è nota come To-
tere ordini, ricevere la merce. Era un pro-
tal Cost of Ownership (TCO). Non si valuta
cesso quasi invisibile. Lontano dagli ospiti.
soltanto quanto costa acquistare un bene. Si
Lontano dal marketing. Lontano dalla strate-
valuta quanto costerà possederlo, gestirlo,
gia. Oggi non è più così.
mantenerlo e sostituirlo lungo il suo intero
Secondo Deloitte e HFTP (Hospitality Finan-
ciclo di vita. Un carrello housekeeping pro-
cial and Technology Professionals), i costi
gettato meglio può ridurre i tempi di rifaci-
operativi rappresentano una delle principali
mento camera. Un sistema di illuminazione
leve attraverso cui il management può inci-
più efficiente può diminuire i consumi ener-
dere sulla redditività di una struttura, ren-
getici. Una biancheria di qualità superiore
dendo il procurement una funzione sempre
può aumentare la durata del ciclo di utilizzo.
più strategica, non più un reparto di sup-
L’investimento iniziale cambia poco. L’effetto
porto. Nel procurement alberghiero il vero
economico può essere significativo.
vantaggio competitivo non nasce dal prezzo più basso. Nasce dalla qualità delle decisioni che precedono ogni acquisto. QUANTO COSTA DAVVERO?
Il prezzo di acquisto rappresenta soltanto una parte del costo reale. Un materasso meno costoso che deve essere sostituito
046
IL RISPARMIO NON È L’OBIETTIVO
Esiste un equivoco che accompagna il procurement da molti anni. Pensare che acquistare meglio significhi spendere meno. In realtà significa spendere in modo più intelligente. Ridurre i costi dove non producono
“ Il procurement diventa strategico quando ogni acquisto viene valutato per il valore che genera, non per il prezzo che costa.” INSIGHT I L P R O C U R E M E N T S T R AT E G I C O : 1. Analizzare il bisogno 2. Valutare il costo complessivo 3. Coinvolgere i reparti 4. Misurare l’impatto operativo 5. Verificare il ritorno dell’investimento
O P E R AT I O N S & S E R V I Z I
valore. Investire di più dove il ritorno economico è dimostrabile. È una differenza sostanziale. Perché sposta l’attenzione dal costo all’investimento. Ogni acquisto racconta una scelta. Alcune riducono semplicemente una spesa. Altre modificano il modo in cui un hotel lavora, produce valore e compete sul mercato. È questa la differenza tra un ufficio acquisti e una funzione strategica di procurement.
Il miglior fornitore non è quello che costa meno. È quello che aumenta la qualità delle decisioni economiche dell’hotel.
048
La semplicità è una forma di valore percepito: ciò che appare naturale è spesso il risultato di molte decisioni progettuali invisibili.
DESIGN & ARCHITETTURA
L’economia del design Esiste una convinzione che accompagna il
IL VALORE PERCEPITO È UN PROGETTO
settore alberghiero da molti anni. Che una
Nel settore alberghiero si parla spesso di
camera bella venda più facilmente. È vero. Ma è una verità incompleta. Secondo il Changing Traveller Report di Accor e numerose ricerche di settore sul comportamento degli ospiti, qualità percepita, comfort e coerenza progettuale influenzano direttamente la disponibilità a pagare una tariffa più elevata e la propensione a tornare nella stessa struttura. Negli ultimi anni brand come Aman, Edition Hotels, The Hoxton, Zoku e CitizenM hanno dimostrato come il design possa diventare un elemento di posizionamento economico prima ancora che estetico. Ogni scelta progettuale contribuisce a definire il valore percepito dell’esperienza e, di conseguenza, la capacità dell’hotel di sostenere tariffe superiori. Il design continua a essere importante. Ma oggi il suo valore non si misura soltanto con gli occhi. Si misura attraverso il comportamento degli ospiti. Ed è questa la trasformazione che sta cambiando il rapporto tra architettura e hospitality.
052
qualità. Molto meno di valore percepito. Eppure è proprio quest’ultimo a influenzare molte delle decisioni economiche dell’ospite. Il valore percepito non coincide necessariamente con il lusso. Molto spesso nasce dalla coerenza tra spazio, funzione, materiali, illuminazione e qualità dell’esperienza. È questa coerenza che rende memorabile una camera. Sempre più progettisti parlano di frictionless experience: ambienti nei quali ogni elemento è intuitivo, facilmente utilizzabile e capace di ridurre piccoli attriti durante il soggiorno. Una presa nella posizione corretta, una luce ben calibrata o un piano di lavoro funzionale incidono spesso più di un elemento decorativo. Ma raramente è un singolo elemento a determinare la qualità dell’esperienza. Il design alberghiero contemporaneo sta progressivamente
spostando
l’attenzione
dall’oggetto alla funzione. Perché un ambiente ben progettato riduce gli attriti. E ogni attrito eliminato aumenta il valore percepito.
DESIGN & ARCHITETTURA M A R K E T O B S E R VATO RY
“Nell’hospitality contemporanea il design è una leva che influenza tariffa media, reputazione e capacità dell’hotel di generare valore.” H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
053
Ogni hotel affronta, prima o poi, la stessa domanda. Quando è il momento di rinnovare? La risposta raramente dipende soltanto dall’età degli arredi. Dipende dalla capacità della camera di rimanere competitiva. Esistono progetti che dopo dieci anni continuano a trasmettere qualità. Altri appaiono superati molto prima. La differenza non nasce dalla moda. Nasce dalla qualità delle scelte progettuali. I progetti migliori sono quelli che costruiscono identità, non tendenze. Perché le tendenze passano. L’identità rimane. Il design continuerà a essere uno degli elementi più visibili dell’hotel. Il suo valore, però, si misurerà sempre meno nelle fotografie. E sempre più nella capacità di sostenere prezzi, reputazione, efficienza operativa e competitività nel tempo. Perché una camera ben progettata non rende un hotel soltanto più bello. Lo rende economicamente più forte.
“ Good design is as little design as possible.” DIETER RAMS
055
M E R CATO, T U R I S M O & T R E N D
Le rotte del valore Secondo IATA, negli ultimi anni il traffico ae-
L’hospitality contemporanea sta imparando
reo internazionale ha registrato una crescita
che la geografia del turismo non è più im-
costante, tornando su livelli superiori al pe-
mobile. Si modifica continuamente. E ogni
riodo pre-pandemico in numerosi mercati.
cambiamento nella rete dei collegamenti
Per molte destinazioni europee, l’espansione
produce conseguenze dirette sul valore eco-
della connettività rappresenta oggi uno dei
nomico degli hotel.
principali fattori di sviluppo turistico. Per lungo tempo il valore di una destinazione
LA DOMANDA NON SI MUOVE PER CASO
è stato letto attraverso elementi relativamen-
Quando una compagnia aerea inaugura un
te stabili. Il patrimonio culturale. Il paesaggio. La qualità dell’offerta ricettiva. La notorietà internazionale. Sono fattori che continuano a contare. Ma oggi non bastano più a spiegare perché alcune destinazioni crescono più rapidamente di altre. Sempre più spesso il cambiamento inizia altrove. In un aeroporto. Nell’apertura di una nuova rotta internazionale. Nell’ingresso di una compagnia aerea. Nell’aumento della connettività verso mercati che fino a pochi anni prima erano marginali. Negli ultimi anni città come Bari, Palermo, Catania e Napoli hanno beneficiato dell’apertura di nuove rotte internazionali e dell’espansione delle compagnie low cost e legacy. L’aumento dell’accessibilità ha favorito non solo la crescita degli arrivi, ma anche l’interesse di operatori alberghieri e investitori istituzionali.
056
nuovo collegamento diretto non aumenta semplicemente il numero dei voli. Riduce tempi. Riduce complessità. Riduce il costo percepito del viaggio. Rende una destinazione improvvisamente più accessibile. Questo significa che nuove categorie di viaggiatori iniziano a prenderla in considerazione. Turisti leisure. Viaggiatori business. Clientela internazionale ad alta capacità di spesa. Weekend traveller. Bleisure. Il cambiamento raramente è immediato.Ma quando si consolida modifica profondamente il mercato. Non cresce soltanto il numero degli arrivi. Cambiano la provenienza della domanda, la durata media del soggiorno, la capacità di spesa e la stagionalità. Molti investitori continuano a valutare un hotel osservando la posizione, la qualità dell’immobile o i risultati storici. Sono ele-
menti fondamentali, ma non raccontano il
secondarie raggiungibili con facilità. Lo stes-
futuro. La vera domanda diventa un’altra.
so vale per mercati come il Medio Oriente,
Come cambierà l’accessibilità di quella de-
il Nord America o l’Asia. Le destinazioni non
stinazione nei prossimi cinque anni? Una
competono più soltanto con quelle geografi-
nuova connessione intercontinentale può
camente vicine. Competono con tutte quelle
aumentare la domanda internazionale. L’e-
che il sistema dei trasporti rende facilmente
spansione di un hub regionale può rafforzare
accessibili. Per questo motivo la mobilità è
il traffico business. L’ingresso di vettori low
diventata una componente della competitivi-
cost può modificare completamente il posi-
tà alberghiera.
zionamento di una città. Il valore di un hotel inizia così a dipendere anche da variabili esterne che fino a pochi anni fa venivano considerate marginali.
LE ROTTE CAMBIANO ANCHE GLI HOTEL
L’effetto non riguarda soltanto i flussi turistici. Cambia il modo stesso in cui gli hotel costruiscono la propria offerta. Nuovi mercati significano nuove esigenze. Nuove abitudini
Ogni nuova rotta aerea ridisegna il bacino di domanda di un’intera destinazione.
alimentari. Nuove aspettative sul servizio. Nuove lingue. Nuovi canali distributivi. Nuove partnership commerciali. Una semplice rotta aerea può richiedere l’evoluzione dell’intero modello operativo di una struttura. L’hotel che intercetta questi cambiamenti per tempo acquisisce un vantaggio competitivo. Chi li osserva soltanto quando diventano evidenti
L’aumento della connettività produce un al-
arriva spesso in ritardo.
tro effetto meno evidente. Amplia il mercato competitivo. Un viaggiatore americano che fino a ieri sceglieva esclusivamente Roma o Venezia oggi può considerare anche città
057
M E R CATO, T U R I S M O & T R E N D
NUOVI INDICATORI DI MERCATO
Negli ultimi anni molti operatori hanno ini-
Prima sono cambiati i collegamenti. Poi sono
ziato a osservare con maggiore attenzione i
aumentati gli arrivi. Successivamente sono
piani di sviluppo aeroportuale. Non per inte-
cresciuti ADR, occupazione e interesse degli
resse infrastrutturale ma perché rappresen-
investitori. Infine si sono rivalutati gli asset.
tano indicatori anticipatori. Nuovi terminal.
Il valore economico di un hotel raramente
Incremento delle frequenze. Accordi con
cambia da un giorno all’altro. Si costruisce
compagnie internazionali. Espansione degli
attraverso trasformazioni progressive che
hub. Sono tutti segnali che aiutano a com-
iniziano molto lontano dalla struttura.
prendere come potrebbe evolvere una destinazione prima ancora che i dati turistici lo
Una destinazione non è definita esclusiva-
rendano evidente.
mente dalla sua offerta turistica. È il risultato
Per investitori e operatori alberghieri signifi-
di una rete di connessioni sempre più ampia.
ca poter leggere il mercato con qualche anno
Trasporti, infrastrutture, accessibilità, inve-
di anticipo. Per un mercato come quello ita-
stimenti, domanda internazionale.
liano, caratterizzato da una forte presenza
Le mappe turistiche cambiano lentamente.
di destinazioni secondarie e città d’arte, la
Le mappe economiche molto più veloce-
connettività rappresenta una leva strategica.
mente. Chi osserva soltanto gli hotel vede
In molti casi, la competitività di una destina-
il presente. Chi osserva aeroporti, collega-
zione dipende sempre meno dalla notorietà
menti e accessibilità inizia già a leggere il
e sempre più dalla facilità con cui può essere
futuro. Ed è spesso in quel vantaggio tem-
raggiunta dai mercati internazionali.
porale che nasce il valore di un investimento.
IL VALORE SI SPOSTA PRIMA DEI PREZZI
Secondo UN Tourism, la crescita dei flussi internazionali continua a essere trainata da una domanda sempre più orientata verso destinazioni facilmente accessibili e ben collegate, confermando il ruolo strategico delle infrastrutture di trasporto nello sviluppo turistico. Esiste una caratteristica comune a molte destinazioni che hanno registrato una forte crescita negli ultimi anni. Il mercato immobiliare alberghiero si è mosso dopo.
058
Il valore di una destinazione cambia spesso prima che il mercato se ne accorga.
059
H O S P I TA L I T Y R E A L E S TAT E & I N V E S T I M E N T I
Che cosa rende un hotel più competitivo ? Ristrutturare una camera può aumentare il prezzo medio. Ma non sempre aumenta il valore dell’asset. Nel mercato alberghiero contemporaneo la differenza è sempre più evidente.
MARKET SHIFT
è l’orizzonte temporale utilizzato per stimare il potenziale economico di un hotel
L’Income Capitalization Approach, considerato lo standard internazionale nella valutazione alberghiera, stima il valore di un hotel sulla base dei flussi di cassa attesi nei successivi dieci anni, non soltanto delle caratteristiche dell’immobile.
Fonte: HVS – Hotel Valuation Techniques
061
H O S P I TA L I T Y R E A L E S TAT E & I N V E S T I M E N T I
Che cosa rendere un hotel più competitivo? Per molti anni il valore di un hotel è stato associato quasi esclusivamente all’immobile. La posizione. Il numero delle camere. Lo stato di manutenzione. La qualità dell’architettura. Erano questi gli elementi che guidavano gran parte delle valutazioni. E continuano a
Migliorare un hotel non significa aumentarne il valore.
esserlo. Ma non bastano più. Oggi due strutture apparentemente identiche possono presentare valori molto diversi. Non perché abbiano camere differenti. Ma perché producono risultati economici differenti. Secondo CBRE Hotels e JLL Hotels & Hospitality, nelle operazioni di investimento il valore di un hotel dipende sempre più dalla qualità dei flussi di cassa futuri, dalla solidità gestionale e dalla capacità dell’asset di generare risultati prevedibili nel tempo. È una
una ristrutturazione. Il primo rinnova camere e spazi comuni. Il secondo, oltre agli interventi fisici, ripensa il posizionamento, il modello distributivo, il Revenue Management e il Food & Beverage. L’investimento iniziale è identico. Il valore creato nel tempo può essere profondamente diverso. L’ARCHITETTURA DEL VALORE
trasformazione silenziosa che sta cambian-
Sempre più investitori osservano un hotel
do il modo in cui investitori, fondi, advisor
come un’azienda operativa prima ancora
e proprietà leggono il mercato hospitality.
che come un immobile. La qualità degli spazi
L’asset non vale soltanto per ciò che è. Vale
continua a essere importante, ma acquista
per ciò che è in grado di generare.
significato solo quando riesce a sostenere
IL PARADOSSO DEGLI INVESTIMENTI
Ogni anno gli hotel investono milioni di euro. Nuove camere. Lobby ridisegnate. Spa. Ristoranti. Aree comuni. Tecnologia. Sono interventi spesso necessari. Due hotel possono investire la stessa cifra in
062
un modello di business più redditizio. Per molto tempo il conto economico apparteneva alla gestione. L’immobile apparteneva alla proprietà. Oggi questi due mondi dialogano continuamente. Ogni scelta progettuale produce conseguenze operative. Ogni decisione gestionale modifica la perce-
zione dell’asset. Una lobby che genera permanenza. Un ristorante capace di attrarre clientela esterna. Una spa con elevata marginalità. Spazi flessibili destinati agli eventi. Non rappresentano soltanto servizi aggiuntivi. Sono componenti che aumentano la capacità dell’hotel di produrre EBITDA. Una delle evoluzioni più significative del mercato riguarda il modo in cui gli investitori osservano le strutture ricettive. Sempre più spesso il focus si sposta dalla semplice qualità dell’immobile alla qualità dell’organizzazione. Come vengono gestiti i ricavi? Quanto è diversificata la domanda? Quanto pesa il Food & Beverage? Qual è il livello di dipendenza da singole figure chiave? Quanto sono replicabili i processi? Sono domande che fino a pochi anni fa appartenevano quasi esclusivamente alla gestione. Oggi influenzano direttamente anche la valutazione patrimoniale. L’hotel viene letto come un’impresa operativa. Non soltanto come un edificio.
063
H O S P I TA L I T Y R E A L E S TAT E & I N V E S T I M E N T I
IL FUTURO DELL’ASSET VALUE
L’asset value non nasce esclusivamente dalle caratteristiche fisiche della struttura. Nasce dall’equilibrio tra immobile, gestione, domanda e capacità manageriale. È un valore che si costruisce ogni giorno. Nelle decisioni operative. Nei dati che vengono letti. Nelle persone che guidano l’organizzazione. Nei processi che rendono l’hotel più efficiente. Ed è probabilmente questa la trasformazione più importante dell’hospitality contemporanea. L’investimento più redditizio non è sempre quello che il cliente vede. Spesso è quello che rende l’intero sistema più capace di generare valore nel tempo.
Nel real estate alberghiero il valore si costruisce con la capacità di produrre risultati prevedibili nel tempo.
064
H O S P I TA L I T Y R E A L E S TAT E & I N V E S T I M E N T I M A R K E T O B S E R VATO RY
“Nel real estate alberghiero il valore non è determinato soltanto da ciò che un immobile è oggi, ma dalla sua capacità di generare flussi di cassa futuri. È questo principio che distingue un hotel da qualsiasi altro asset immobiliare.” H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E
HEM
H O S P I TA L I T Y E XC E L L E N C E M AGA Z I N E