Issuu

འཛིིན་རིིིམ་གསུམ་པའིི་ཆེེེད་

རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་གྱིི་ས་བོོོན་

ཤེེས་རིིིག་ལས་ཁུངས་ནས་དཔར་འགྲེེམས་ཞུས་

སྤྱིི་ཁྱབ་འགན་འཛིིན།

བསྟན་འཛིིན་པདྨ།

རྩོོམ་པ་པོོ།

འཕྲིིན་ལས་དཔལ་མོོ། (དྷ་ས་བོོད་ཁྱིིམ་གྱིི་རྩིིས་དགེེ་ཟུར་པ།)

ཞུ་དག་པ།

བསྟན་འཛིིན་པདྨ། ངག་དབང་བསྟན་འཛིིན།

རྩོོམ་སྒྲིིག་འགན་འཁུར་དང་ཇུས་འགོོད་པ། རིི་མོོ་བ།

དཔར་ཐེེངས་དང་པོོ། དེེབ་གྲངས།

བསྟན་འཛིིན་ཚེེ་འཕེེལ།

ངག་དབང་རྡོོ་རྗེེ། (སྃྃ་བྷོོ་ཊ་དཔེེ་སྟོོན་སློོབ་གྲྭའིི་རིི་མོོ་དགེེ་རྒན།)

ཕྱིི་ལོོ་ ༢༠༢༥ ༡༠༠༠

བྱིིས་སྒྲུང་འདིི་བོོད་ཡིིག་སློོབ་སྦྱོོང་དྲྭ་ཚིིགས་ www.bodyiglobjong.com བརྒྱུད་ལྟ་ཀློོག་དང་ཕབ་ལེེན་བྱེེད་ཐུབ།

First Published by Department of Education, CTA, Dharamshala in 2025. Printed by Hero Printers, Dharamsala.

Special Ackowledgement Funded by DANIDA through CICED

ཤེེས་རིིག་ལས་ཁུངས་

Department of Education Central Tibetan Administration

Phone : 01892-222572/222721 Email : education@tibet.net Web : sherig.org bodyiglobjong.com Gangchen Kyishong, Dharamsala-176215, Distt Kangra, H.P. India

སྔོོན་གླེེང་།

༄༅། །ཤེེས་རིིག་ལས་ཁུངས་ནས་བོོད་པའིི་མ་འོོངས་སོོན་རྩ་རྣམས་ཀྱིི་ལུས་ངག་ཡིིད་གསུམ་བདེེ་ཐང་ངང་འཚར་ ལོོངས་ཡོོང་བར་བརྙན་དེེབ་དང་། འགུལ་བརྙན། བྱིིས་པའིི་གླུ་གཞས། སྒྲུང་དེེབ། སྒྲ་དེེབ་སོོགས་གང་ཐུབ་ཅིི་ཐུབ་

ཀྱིིས་རྩོོམ་སྒྲིིག་དང་འགྲེེམས་སྤེེལ་ཞུས་དང་ཞུ་བཞིིན་པ་མ་ཟད། དུས་ཀྱིི་དགོོས་མཁོོ་ལ་དཔག་པའིི་གསར་གཏོོད་ གང་ཡོོང་ཞུ་བཞིིན་ཡོོད།

སྤྱིིར་སྒྲུང་དེེབ་ཁག་བཟང་སྤྱོོད་དང་། ཀློོག་རྩལ་ཡར་རྒྱས། ཤེེས་བྱ་གོོང་འཕེེལ། དྲན་རྒྱུ་རྒོོད་པོོ། བཀའ་མོོལ་

གནང་སྟངས་སོོགས་ལ་དམིིགས་ཡོོད་ཀྱང་། གཤམ་འཁོོད་བྱིིས་པའིི་སྒྲུང་དེེབ་ཁག་ནིི་དམའ་རིིམ་སློོབ་ཕྲུག་ཚོོས་ ཨང་རྩིིས་ལ་དོོ་དབྱིིངས་དང་། ཡིིག་ཐོོག་རྩིིས་གཞིིའིི་གོོ་བ་ལེེན་པའིི་ནུས་པ་སྐྲུན་ཐབས། རྒྱུན་ལྡན་འཚོོ་བའིི་ནང་ ཨང་རྩིིས་དང་འབྲེེལ་བའིི་གནས་ཚུལ་མང་པོོ་ཡོོད་པ་ངོོ་འཕྲོོད་ཆེེད་བཅས་ལ་དམིིགས་ཏེེ་འཛིིན་རིིམ་སོོ་སོོའི ི་ བསླབ་གཞིི་དང་མཐུན་པར་གསར་རྩོོམ་ཞུས་པ་ཡིིན།

དེེབ་འདིིའིི་སྒྲུང་ <<དངུལ་ཁུག་བརླགས་པ།>> ཞེེས་པ་གྲངས་ཆའིི་བེེད་སྤྱོོད་སྟོོན་པ་ལ་དམིིགས་པ་

དང་། <<བྱ་དགའ་ཡིི་ཆ་ཤས།>> ཞེེས་པ་ཚན་པ་ཞིིག་གིི་གྲངས་ཆ་དང་གཅིིག་མཚུངས་གྲངས་ཆ་དངོོས་སུ་བེེད་ སྤྱད་པ་ལ་དམིིགས་པ་ཡིིན། དེེ་བཞིིན་ <<རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་གྱིི་ས་བོོན།>> ཞེེས་པ་གྲངས་ཀྱིི་དཔེེ་འགྲོོས་མཐོོང་བའིི་ ཕྱིིར་དམིིགས་ཡོོད་པས། དགེེ་རྒན་རྣམ་པས་སློོབ་ཕྲུག་གིི་རྩིིས་ཀྱིི་ནུས་པ་དང་ལྷན་དུ་ཉན་རྩལ་དང་། བཤད་རྩལ།

ཀློོག་རྩལ། འབྲིི་རྩལ་བཅས་ཡར་རྒྱས་ཡོོང་སླད་སྒྲུང་དེེབ་འདིི་དག་ངེེས་པར་དུ་ཀློོག་དགོོས་པའིི་སྐུལ་ལྕག་གནང་ དགོོས་པ་དང་། ཕ་མ་རྣམ་པས་ཀྱང་ཕྲུ་གུས་ཤེེས་བྱ་སྣ་མང་ཤེེས་རྟོོགས་དང་། བོོད་ཚིིག་ཕྱུག་པོོ། མིི་ཚེེ་གང་པོོ་ཀློོག་

པ་པོོ་ཆགས་ཐབས་གཞོོགས་འདེེགས་ཀྱིིས་ཉིིན་ལྟར་ཕྲུ་གུའིི་ལྷན་དུ་སྐད་ཤུ གས་ཆེེན་པོོས་དཔེེ་ཀློོག་གནང་རྒྱུ་ དང་། བོོད་སྐད་གཙང་མ་བསྐྱོོན་པའིི་རེེ་སྐུལ་དང་བཅས། ཤེེས་རིིག་ལས་ཁུངས་ནས། ཕྱིི་ལོོ་ ༢༠༢༥ ཟླ་ ༨ ཚེེས་ ༣༠ ཉིིན།

དངུལ་ཁུག་བརླགས་པ་

༄༅། །ཉིིན་ཞིིིག་

ལྷ་མོོ་སྐྱིིིད་སྐྱེེེད་ཚལ་ནང་འཆམ་འཆམ་དུ་འགྲོོ་སྐབས་རང་གིི་

དངུལ་ཁུག་བརླགས་པ་རེེད་ ཁོོོ་མོོོས་ག་ས་ག་ལ་བཙལ་ཀྱང་དངུལ་ཁུག་རྙེེད་མེེེད་

ཕྱིི་ ཉིིི ན ་ཁོོོ ་ མོོོ ས ་སྐྱེེེ ད ་ཚལ་དང་དེེའིི ི ་ ཉེེེེ ་ འཁོོོ ར ་ལ་གསལ་བསྒྲགས་ཤིིག ་བཀྲམ་པ་རེེད ་ དེེེའིིིི་ནང་ མིི་སུ་ལ་ངའིི་དངུལ་ཁུག་རྙེེད་པ་ཡིིན་ན་ ང་ལ་ཕྱིིར་སློོོག་རོོགས་གནང་ རྙེེད་ མཁན་ལ་རྔན་པ་སྒོོར་ ༣༠༠ སྤྲོོད་རྒྱུ་ཡིིན་ ཞེེས་བཀོོད་པ་རེེད་ རྔན་པའིི་སྒོོོོར་ནིིི་ དངུལ་ཁུག་ནང་ཡོོད་པའིི་དངུལ་གྱིི་ ༡ རེེེད་ ༢

མོོོ འིི ི ་ དངུལ་ཁུག་དེེེ ་ སྐྱེེེ ད ་ཚལ་ནང་འཆམ་འཆམ་འགྲོོ་ བཞིིན ་པའིིི ་ མིིི ་ ཞིིི ག ་ལ་རྙེེད ་ པ་རེེད་ ཁོོས་གསལ་བསྒྲགས་མཐོོང་མ་ཐག་དངུལ་ཁུག་དེེ་བདག་པོོར་སྤྲོོད་པར་ཕྱིིན་

ཁྱེེད་རང་གིི་གསལ་བསྒྲགས་གཞིིར་བཟུང་ང་ལ་སྒོོར་ ༣༠༠ གནང་རོོགས་གནང་

ངའིི་དངུལ་ཁུག་ནང་སྒོོར་ ༦༠༠ ཡོོད་ ཁྱེེད་ཀྱིིིས་དངུལ་ཁུག་ནས་སྒོོར་ ༡༠༠ བཏོོན་འདུག་པས་ད་ཆ་སྒོོར་ ༥༠༠ ལས་མིི་འདུག་

མིི་དེེེེས་བྱེེེད་སྟངས་མ་ཤེེས་པར་དངུལ་ཁུག་ཕྱིིར་བླངས་ནས་ གྲོོང་ཁྱེེེར་དེེེའིིི་ཁྲིིིམས་དཔོོན་ ཞིིག་གིི་སར་བཅར་ནས་

དངུལ་ཁུག་བདག་པོོས་གསལ་བསྒྲགས་ནང་ཁས་ལེེན་བྱས་

པ་ལྟར་ཁ་དན་ཚིིག་ལ་མིི་གནས་པའིི་གནས་ཚུལ་ཆ་ཚང་ཞུས་

ཁྲིིམས་དཔོོན་གྱིིས་གནས་ཚུལ་ཁ་གསལ་རྒྱུས་ལོོན་བྱེེད་ཆེེད་ དངུལ་ཁུག་བདག་པོོ་ དང་མིི་དེེེེ་གཉིིིས་ཀ་མཉམ་དུ་སྐོོང་བ་རེེད་

ཁྱེེད་རང་གིི་གསལ་བསྒྲགས་ནང་ སུས་དངུལ་ཁུག་ཕྱིིར་སློོོག་བྱས་ན་ མིི་དེེེེར་ རྔན་པ་སྒོོར་ ༣༠༠ སྤྲོོད་རྒྱུའིི་ཁས་ལེེན་བྱས་ཡོོད་སྟབས་ ད་ཆ་དངུལ་ཁུག་ ཕྱིིར་སློོོག་མཁན་ལ་རྔན་པ་མིི་སྤྲོོོད་པའིི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡིིན་ནམ་

ཁྲིིམས་དཔོོན་ལགས་ དངུལ་ཁུག་ནང་སྒོོོར་ ༡༠༠ ཚང་གིི་མེེེད་སྟབས་ ངས་སྤྲད་མེེད་

ཁྱེེད་རང་གིི་དངུལ་ཁུག་ནང་དངུལ་ག་ཚོོད་ཡོོད་ སྒོོར་ ༦༠༠ ཏག་ཏག་ཡོོད་

དེེ་རྗེེེས་ཁྲིིིམས་དཔོོན་གྱིིས་ ཨ་ལས་ དེེ་འདྲ་ཡིིན་ན་ དངུལ་ཁུག་འདིི་ཁྱེེེད་ཀྱིིི་རེེེེད་མིིི་ འདུག་ མིི་དེེེེ་ལ་རང་འཇགས་སློོག་དགོོས་

ཁྱེེད་རང་གིི་དངུལ་ཁུག་གང་མགྱོོོགས་

རྙེེད་པའིིི་རེེེེ་བ་ཡོོོད་ཅེེས་བཤད་ ཚེེ་རིིིང་སྐྱིིིད་ཧང་སངས་ནས་ལུས་པ་རེེད་

བྱ་དགའ་ཡིི་ཆ་ཤས་

༄༅། །སྔོོན་རྒྱལ་པོོ་སྐད་གྲགས་ཆེེན་པོོོ་ཞིིིག་ཡོོད་ ཁོོང་ནིིི་མིིི་ཤེེེེས་ཡོོོན་ཅན་དང་

སྙན་ངག་མཁན་ལ་མཐོོང་དང་བརྩིི་བཀུར་ཆེེ ེན་པོོོ་གནང་མཁན་ཞིིག་ཡིིིན་ གལ་ཏེེ་ རྒྱལ་པོོ་ཐུགས་མཉེེས་པོོོ་བྱུང་ན་ བྱ་དགའ་ཡང་གྱ་ནོོམ་པ་གནང་གིི་ཡོོོོད་

ཉིིན་ཞིིག་ སྙན་ངག་མཁན་ཞིིག་རྒྱལ་པོོ་མཇལ་དུ་བཅར་བ་རེེད་ ཁོོང་རྒྱལ་ ཁང་གིི་རྒྱལ་སྒོོ་ཕྱིིི་མར་འབྱོོར་དུས་

ཁྱོོད་སུ་ཡིིན་ རྒྱལ་པོོ་ཆེེན་པོོོར་མཇལ་དགོོས་དོོན་གང་ཡིིན་

ང་སྐད་གྲགས་ཡོོད་པའིི་སྙན་ངག་མཁན་ཞིིག་ཡིིིན་ པའིི་ངང་སྙན་ངག་ཡག་པོོ་གྱེེེར་འདོོོན་བྱེེེད་ཐུབ་ མཆོོག་ལ་སྙན་སྒྲོོན་ཞུ་འདོོད་ཡོོད་

ངས་ཚོོར་བ་དང་ལྡན་

ངའིི་སྙན་ངག་ཅིིག་རྒྱལ་པོོ་

རྒྱལ་པོོ་ཆེེན་པོོོ་སྙན་ངག་གསན་རྒྱུར་མཉེེས་པོོོ་ཡོོོད་སྟབས་ གལ་ཏེེ་རྒྱལ་ པོོས་ཁྱེེེད་རང་ལ་རྔན་པ་གནང་བ་ལས་དེེེའིིིི་བཅུ་ཆ་གཉིིས་ང་ལ་སྤྲད་ན་ ངས་ ཁྱེེད་རང་རྒྱལ་ཁང་ནང་དུ་གཏོོང་ཆོོག་ དེེེ་མིིིན་ཁྱེེེད་རང་གཏོོོང་གིིི་མིིིན་

སྙན་ངག་མཁན་གྱིིས ་དེེེ ་ ལྟར་སྤྲོོད ་རྒྱུའིི་ ཁས་ལེེན ་ཞུས་ནས་རྒྱལ་སྒོོ་ བར་མར་སླེེབ ས་ དེེར་སྒོོོ་སྲུང་བ་གཉིིས་པས་བཀག་ནས་དྲིི་བ་དྲིིིས་པ་རེེད་

ཁྱོོད་སུ་ཡིིན་ རྒྱལ་པོོ་ཆེེན་པོོོར་མཇལ་དགོོས་དོོན་གང་ཡིིན་

ང་སྐད་གྲགས་ཡོོད་པའིི་སྙན་ངག་མཁན་ཞིིག་ཡིིན་ པའིི་ངང་སྙན་ངག་ཡག་པོོ་གྱེེེར་འདོོན་བྱེེད་ཐུབ་ མཆོོག་ལ་སྙན་སྒྲོོན་ཞུ་འདོོད་ཡོོད་

ངས་ཚོོར་བ་དང་ལྡན་

ངའིི་སྙན་ངག་ཅིིག་རྒྱལ་པོོ་

རྒྱལ་པོོ་ཆེེན་པོོོ་སྙན་ངག་གསན་རྒྱུར་མཉེེས་པོོོ་ཡོོོད་སྟབས་ གལ་སྲིིད་རྒྱལ་ པོོོ ས ་ཁྱེེེ ད ་རང་ལ་རྔན་པ་གནང་བ་ལས་དེེེ འིིི ི ་ བཅུ་ཆ་གསུམ་ང་ལ་སྤྲད་ན་ ངས་ཁྱེེད་རང་རྒྱལ་ཁང་ནང་དུ་གཏོོང་ཆོོག་ དེེ་མིིིན་ཁྱེེེད་རང་གཏོོང་གིི་མིིིན་

སྙན་ངག་མཁན་ལ་ཐབས་ལམ་གཞན་མེེད་པས་དེེ་ལྟར་སྤྲོོད་རྒྱུའིི་ཁས་ལེེན་ཞུས་ དེེ་ ནས་ཁོོང་རྒྱལ་སྒོོ་ནང་མར་སླེེབས་

རྒྱལ་སྒོོ་ ནང་མའིི་ སྒོོོ ་ སྲུང་བ་ནིི་ གཞན་གཉིིས ་

ལས་ཧམ་པ་ཆེེ་བ་དང་ དབང་ཆ་ཡང་ཆེེ་བ་ཡོོད་

ཁྱེེད་རང་རྒྱལ་པོོ་ཆེེན་པོོོའིིི་མདུན་དུ་བཅར་དགོོས་དོོན་གང་ཡིིན་

ང་སྐད་གྲགས་ཡོོད་པའིི་སྙན་ངག་མཁན་ཞིིག་ཡིིན་

ངས་ཚོོར་བ་དང་

ལྡན་པའིི་ངང་སྙན་ངག་ཡག་པོོ་གྱེེར་འདོོན་བྱེེད་ཐུབ་ ངའིི་སྙན་ངག་ཅིིག་ རྒྱལ་པོོ་མཆོོག་ལ་སྙན་སྒྲོོན་ཞུ་འདོོད་ཡོོད་

རྒྱལ་པོོས་ཁྱེེད་ལ་གནང་བའིི་རྔན་པའིི་བཅུ་ཆ་ལྔ་ང་ལ་སྤྲད་ན་ ཁྱེེད་ རང་རྒྱལ་ཁང་ནང་དུ་འགྲོོ་ཆོོག་ ལ་ལོོག་རྒྱུགས་

དེེ་མིིིན་ཁྱེེེད་རང་གང་ནས་ཡོོང་བ་དེེ་

སྙན་ངག་མཁན་གྱིིས་རྔན་པ་ཕྱེེད་ཀ་སྤྲོོད་རྒྱུའིི་ཁས་ལེེན་ཞུས་རྗེེས་ མཐར་རྒྱལ་པོོའིིི་དྲུང་དུ་ འབྱོོར་བ་དང་ རྒྱལ་པོོར་སྙན་ངག་ཅིིག་སྙན་སྒྲོོན་ཞུས་ རྒྱལ་པོོ་ཐུགས་ཤིིན་ཏུ་མཉེེས་ནས་ ཁྱེེད་ཀྱིིིས་སྙན་ངག་དེེ་འདྲའིི་ཡག་པོོ་གྱེེེར་འདོོན་གནང་སོོང་ ང་དགའ་ པོོ་ཞེེེ་དྲག་བྱུང་ ངས་ཁྱོོད་ལ་རྔན་པ་ཡག་པོོ་ཞིིག་སྤྲོོད་འདོོད་འདུག་ ཁྱེེད་ལ་རྔན་པ་གང་དགོོས་སྦ་གསང་མེེད་པར་བཤད་ཤོོག་

སྙན་ངག་མཁན་གྱིིས་བསམ་བློོ་ཞིིག་བཏང་ནས་ རྒྱལ་པོོ་རིིིན་པོོོ་ཆེེ་ ང་ལ་ལྕག་ཚན་ ༡༠༠ ཐམ་པ་གཞུ་རོོགས་གནང་

རྒྱལ་པོོ་དང་རྒྱལ་ཁང་ནང་ཡོོད་པའིི་འཁོོར་གཡོོག་ཚང་མ་ཧང་སང་བ་རེེད་ ཨ་ ཁྱེེད་རང་ག་རེེ་ཟེེེར་གྱིི་ཡོོོད་

རྒྱལ་པོོ་རིིིན་པོོོ་ཆེེ་ ང་ལ་ལྕག་ཚན་ ༡༠༠ གཞུ་རོོགས་གནང་ ངས་རྒྱལ་པོོ་ མཆོོག ་ནས་ང་ལ་རྔན་པ་གང་གནང་བ་ཆ་བགོོས ་ཀྱིིས ་ མིིི་གསུམ་ལ་སྤྲོོད་རྒྱུའིི་ཁས་ལེེན་ཞུས་ཡོོོད་

མིི་གསུམ་པོོ་འདིིར་འཁྲིིད་ཤོོོག་

རྒྱལ་པོོས་མིི་གསུམ་པོོ་དེེེ་ནིིི་རྒྱལ་ཁང་སྲུང་མཁན་ཡིིན་པ་དང་ ཁོོ་ཚོོས་ལྐོོག་ཟ་བྱེེད་

ཀྱིིི་ཡོོོོད་པ་ཤེེེས་ནས་ཁོོང་ཁྲོོ་དྲག་པོོ་ལངས་པ་རེེད་ རྒྱལ་པོོས་སྒོོ་སྲུང་བ་གསུམ་ལ་སོོ་ སོོོའིིི་སྐལ་པ་གཞིིར་བཟུང་ལྕག་ཚན་གཞུས་ཞེེས་བཀའ་བཏང་བ་རེེད་

༢ སྒོོ་སྲུང་བ་དང་པོོར་ལྕག་ཚན་ ༡༠༠ ཡིི་ ༡༠

༣ སྒོོ་སྲུང་བ་གཉིིས་པ་ལ་ལྕག་ཚན་ ༡༠༠ ཡིི་ ༡༠

དེེེ་ནིིི་ ལྕག་ཚན་ ༢༠ གཞུས་ དེེེ་ནིིི་ ལྕག་ཚན་ ༣༠ གཞུས་

༥ སྒོོ་སྲུང་བ་གསུམ་པ་ལ་ལྕག་ཚན་ ༡༠༠ ཡིི་ ༡༠ དེེེ་ནིིི་ ལྕག་ཚན་ ༥༠ གཞུས་ པ་དང་ སྙན་ངག་མཁན་ལ་ལྕག་ཚན་གཅིིག་ཀྱང་ཕོོག་མེེད་

མིི་ཁྱེེེད་རང་ཤེེས་ཡོོོན་དང་སྤྱང་གྲུང་ལྡན་པ་ཞིིག་རེེེད་འདུག་

ངས་ཁྱེེད་རང་རྒྱལ་ཁང་གིི་བློོོོན་པོོོར་བསྐོོ་གཞག་བྱེེད་ཀྱིིི་ཡིིིན་

དེེ་ ལྟར་སྤྱང་གྲུང་ལྡན་པའིི་ མིིི ་ དེེེ ེ ་ རྒྱལ་པོོའིི ི ་ བློོོོ ན ་པོོོ ་ གལ་ཆེེ་ བའིིི ་ གྲས་ཤིིག ་ཆགས་ པ་རེེད་

རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་གྱིི་ས་བོོོན་

༄༅། །ཉིིན་ཞིིག་

ཤིིང་མཁན་ཞིིག་གཙང་པོོའིིི་འགྲམ་ལ་ངལ་གསོོ་རྒྱག་བཞིིན་

པའིི་སྐབས་ ཆུའིི་ནང་ནས་མིི་རྒན་པོོ་གཟུགས་པོོ་ཧ་ཅང་རིིང་པོོོ་ཞིིིག་ཐོོོན་ཡོོང་བ་རེེད་

ཁོོ འིི ི ་ ལག་གཅིི ག ་ལ་འཁར་རྒྱུག་རིི ང ་པོོོ ་ ཞིིི ག ་དང་ལག་པ་གཞན་དེེ ར ་རྫུ་འཕྲུལ་ ཅན་གྱིི་ས་བོོོན་ཞིིག་བཟུང་ཡོོད་

མིི་རྒན་པོོ་དེེེས་ ང་ཆུ་འདིིའིིིི་ཆུ་བདག་ཡིིན་ འདིི་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་གྱིི་ས་བོོོན་ཞིིག་རེེེད་ ཁྱེེད་ཀྱིིིས་འདིིི་བཟས་ན་ལོོ་ཧྲིིིལ་པོོོར་གྲོོད་ཁོོག་ལྟོོགས་ཀྱིི་མ་རེེད་ གལ་ཏེེེ་ས་བོོོན་འདིིི་

བཏབ་ན་ སྟོོན་དུས་སུ་ཁྱེེད་ལ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་གྱིི་ས་བོོོན་ ༢ ཐོོོབ་ཀྱིིི་རེེེེད་ ཅེེ ེས་བཤད་ ནས་ཤིིང་མཁན་ལ་ས་བོོན་ཞིིིག་སྤྲད་པ་རེེད་

ཤིི ང ་མཁན་དེེ ་ ནང་དུ་བསླེེེ བ ས་ནས་བསམ་བློོོ ་ མང་པོོོ ་ བཏང་རྗེེེ ས ་མཐར་ས་བོོ ན ་དེེ ་

གདབ་རྒྱུའིི་ཐག་བཅད་ དེེེ་ནས་ཉིིན་ཤས་རྗེེས་ཁོོས་ས་བོོན་དེེེ་རང་གིི་ཚལ་ཞིིང་ནང་ བཏབ་པ་རེེད་

དཔྱིིད་ཀའིི་དུས་སུ་ས་བོོན་ནས་མྱུ་གུ་འབུས་པ་དང་

རིིམ་བཞིིན་སྐྱེེེས་ནས་རྩིི་ཤིིིང་

ཆེེ ེན་པོོོ་ཞིིིག་ཆགས་ དབྱར་ཁར་རྩིི་ཤིིིང་སྟེེེང་མེེེ་ཏོོོོག་སྙིིང་རྗེེེ་པོོོོ་གཉིིས་བཞད་པ་ རེེད་ སྟོོོན་ཀར་འབྲས་བུ་སྨིིན་ནས་ས་བོོན་ངོོ་མཚར་བ་གཉིིས་བྱུང་བ་རེེད་

དགུན་དུས་ཤིིང་མཁན་གྱིིས་ས་བོོན་ ༡ བཟས་པ་དང་ གཞན་དེེ་ལོོོ་རྗེེེས་མ་དཔྱིིད་

ཀའིིི་དུས་སུ་ཚལ་ཞིིང་ནང་བཏབ་པས་ ས་བོོན་ནས་མྱུ་གུ་འབུས་ དབྱར་ཁར་མེེ་ ཏོོོག་སྙིིང་རྗེེེ་པོོོོ་གཉིིས་བཞད་དེེ་ སྟོོོན་ཀར་འབྲས་བུ་གཉིིས་བྱུང་

འདིི་ལོོོ་ཡང་ཤིིང་མཁན་གྱིིས་དགུན་དུས་ས་བོོོན་གཅིིག་བཟས་པ་དང་ གཞན་དེེ་ལོོོ་

རྗེེས་མའིིི་དཔྱིིིད་ཀར་བཏབ་པ་རེེད་ འདིི་ལྟར་ལོོ་ཁ་ཤས་བྱས་པའིི་རྗེེེས་ ཤིིང་མཁན་ གྱིི་བསམ་བློོའིིི་ནང་ ད་ལོོ་ས་བོོན་གཉིིས་ཀ་གདབ་རྒྱུ་དང་ དགུན་ཁར་ཟས་སུ་གང་ ཡང་ཟ་ཆོོག་གིིི་རེེེེད་བསམས་པ་རེེད་

ལོོ་འདིི་ནིིི་ས་བོོོན་གཉིིས་ཀ་བཏབ་པའིི་ལོོོ་དང་པོོ་དེེེ་རེེེེད་

ཁོོོས་དཔྱིིད་ཀར་ས་བོོན་

གཉིིས་ཀ་བཏབ་པས་ དེེེ་སྔོོོོན་ལྟར་ས་བོོན་ལས་མྱུ་གུ་འབུས་པ་དང་་ རིིམ་བཞིིན་ འཚར་ནས་རྩིི་ཤིིིང་ལ་གྱུར་ཏེེ་མེེེ་ཏོོོོག་བཞད་

སྟོོན་ཁར་འབྲས་བུ་སྨིིན་ནས་ས་

བོོན་ ༤ བྱུང་བ་རེེད་ དགུན་ཁར་ཤིིང་མཁན་གྱིིས་ས་བོོན་ ༡ བཟས་པ་རེེད་

ལོོ་གཉིིས་པར་དཔྱིིད་ཀའིི་དུས་སུ་ས་བོོན་ལྷག་མ་ ༣ ཚལ་ཞིིང་ནང་བཏབ་སྟེེ་ སྟོོན་

ཁར་འབྲས་བུ་སྨིིན་ནས་ས་བོོན་ ༦ བྱུང་བ་རེེད་ དགུན་དུས་ཁོོས་ས་བོོན་ ༡ བཟས་ པ་རེེད་

ལོོ་གསུམ་པའིི་དཔྱིིིད་ཀར་ས་བོོན་ལྷག་མ་ ༥ བཏབ་པས་ སྟོོན་ཁར་འབྲས་བུ་སྨིིན་ ནས་ས་བོོན་ ༡༠ བྱུང་བ་རེེད་ དགུན་དུས་ཁོོས་ས་བོོན་ ༡ བཟས་པ་དང་ གཞན་ལྷག་ མ་ ༩ ལོོ་རྗེེེས་མའིི་དཔྱིིིད་ཀར་གདབ་རྒྱུ་བྱས་

ལོོ་བཞིི་པ་ནས་ལོོ་དྲུག་པ་བར་འཆར་ཅན་བཞིིན་ཁོོོས་དགུན་དུས་ས་བོོན་ ༡ རེེ་ བཟས་ཏེེ་ དཔྱིིད་ཀར་ལྷག་མ་རྣམས་བཏབ་པ་རེེད་ ལོོ་དྲུག་པར་ཁོོང་ལ་ས་བོོན་ག་ ཚོོད་ལྷག་ཡོོད་དམ་

ལོོ་བདུན་པར་ཤིིང་མཁན་གྱིིས་མནའ་མ་བླངས་པ་རེེད་

ཆང་སར་སླེེབས་པའིི་སྐུ་

མགྲོོན་ ༡༥ ལ་ས་བོོན་གཉིིས་རེེེ་སྤྲད་པ་དང་དཔྱིིད་ཀར་ལྷག་མ་རྣམས་བཏབ་ པ་རེེད་ དགུན་དུས་སུ་ཁོོ་དང་ཁོོའིིི་བཟའ་ཟླ་གཉིིས་ཀྱིིིས་ས་བོོན་རེེ་རེེེ་བཟས་པ་རེེད་ ལོོ་དེེེར་ཁོོོས་ས་བོོན་ག་ཚོོད་བཏབ་འདུག་གམ་

ལོོ་བརྒྱད་པར་ཁོོ་གཉིིས་ལ་ཕྲུ་གུ་ཞིིག་སྐྱེེེས་པ་རེེད་ ལོོ་དེེེར་ས་བོོན་མང་པོོ་བཏབ་

པ་ནང་བཞིིན་འབྲས་བུ་ཡང་མང་པོོ་བྱུང་ ཁོོ་གཉིིས་ཀྱིིིས་ས་བོོན་ ༦༠ ཁྲོོམ་ལ་

བཙོོངས་པ་དང་ ས་བོོན་ ༢༤ བང་མཛོོད་ནང་གསོོག་ཉར་བྱས་ དགུན་ཁར་ཁོོ་ གཉིིས་ཀྱིིིས་ས་བོོན་རེེ་རེེེ་བཟས་པ་རེེད་ ལོོ་དེེེར་ས་བོོན་ག་ཚོོད་ལྷག་ཡོོད་དམ་

ལོོ་དགུ་པར་ཕྲུ་གུ་དེེ་འཚར་ལོོངས་བྱུང་བ་དང་

སྔ་ལོོ་སྟོོན་ཐོོག་ཡག་པོོ་བྱུང་བས་

ཁོོ་ཚོོའིིིི་འཚོོ ོ་བ་ཡར་རྒྱས་ཕྱིིན་ ཁོོས་དཔྱིིད་ཀར་ས་བོོན་ལྷག་མ་རྣམས་བཏབ་པ་

རེེད་ སྟབས་མ་ལེེགས་པ་ཞིིག་ལ་སྟོོན་ཁར་རླུང་འཚུབ་དྲག་པོོ་བྱུང་བ་དང་ ཆར་པ་ ཤུགས་ཆེེན་པོོོ་བབས་ནས་ལོོོ་ཏོོོག་རྣམས་བཅོོམ་པ་རེེད་

མཐར་ཉིིན་ཤས་རྗེེས་རླུང་འཚུབ་འཇམ་ནས་ཉིི་མ་ཡང་བསྐྱར་ཤར་བ་དང་ གནམ་ སྔོོོ་ཐིིིང་ངེེེེར་ཆགས་པ་རེེད་

ཨ་ཙིི་

རླུང་འཚུབ་དང་དྲག་ཆར་རྐྱེེན་པས་ ང་ཚོོར་གོོད་ཆག་ཆེེན་པོོོ་

བྱུང་སོོང་ ཡིིན་ནའང་ ང་ཚོོའིིི་ཕྲུ་གུ་བདེེ་ཐང་ཡིིན་པས་བློོ་བདེེེ་སོོོོང་

རེེེད་རེེེད་ ང་ཚོོས་ས་བོོན་བང་མཛོོད་ནང་གསོོག་ཉར་བྱས་པས་ཡག་པོོ་བྱུང་སོོང་ ང་ཚོོ་གསུམ་གྱིིས་མིིི་ཚེེ ེ་བསྐྱར་དུ་འགོོ་འཛུགས་བྱེེད་ཆོོག་གིིི་རེེེེད་

དགུན་ཁའིི་སྐབས་བང་མཛོོད་དུ་ཉར་བའིི་ས་བོོན་ལས་

ཁོོ་ཚོོ་གསུམ་གྱིིས་རེེེ་རེེེ་

བཟས་པ་དང་ ལྷག་མ་རྣམས་གདབ་རྒྱུ་བྱས་ གོོད་ཆག་ཁྲོོད་རྐྱེེན་ངན་མ་བྱུང་བས་

དཀོོན་མཆོོག་གསུམ་ལ་ཐུགས་རྗེེ་ཆེེ ེ་ཞུས་པ་དང་ མ་འོོངས་པར་སྟོོན་ཐོོག་ཡག་པོོ་ ཡོོང་བ་དང་ གཞན་ལ་ཕན་ཐོོགས་ཡག་པོོ་བྱེེེད་ཐུབ་པའིི་སྨོོོན་ལམ་བཏབ་པ་རེེད་