Skip to main content

སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས། ༢༢༧

Page 1

ཤེ​ེས་བྱའི​ི་བང་མཛོ​ོད་ ནོ​ོར་བུ་གླི​ིང་ཁ།

བོ​ོད་རྒྱལ་ལོ​ོ། ༢༡༥༡

ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༢༠༢༤

༄༅། །མི​ིག་དྲུག །

ཆོས་ཉིད་སྒྲོལ་མས་བརྩམས།

ཕྲུ་གུ་ཚོ​ོས་ཁྱི​ི་མཐོ​ོང་སྐབས་ཐོ​ོག་མར་ཞེ​ེད་སྣང་སྐྱེ​ེས་ཀྱང་། མི​ིག་

དྲུག་གི​ིས་ཉམ་ཆུང་བའི​ི་ངང་རྔ་མ་ཡང་ཡང་གཡུགས་པ་དང་ལྕེ​ེ་ནར་ ནར་བྱས་པས། མི​ིག་དྲུག་ཡི​ིན་པ་ཤེ​ེས་ཏེ​ེ། ཞེ​ེད་སྣང་དེ​ེ་མུར་ཡལ།

བྱ་མོ​ོ་དམར་རི​ིལ་དང་ཙི​ི་ཙི​ི་གཉི​ིས་ཀྱི​ིས་རྩྭའི​ི་གསེ​ེབ་ནས་མི​ིག་

དྲུག་གི​ི་བཅོ​ོས་མའི​ི་རྣམ་འགྱུར་ལ་བལྟས་ནས་མོ​ོ་རང་ལོ​ོག་ཡོ​ོང་ རྒྱུར་སྒུག་བཞི​ིན་བསྡད།

བུ་ཆུང་ཞི​ིག་གི​ིས་མི​ིག་དྲུག་ལ་ཆུ་ཏོ​ོག་ཙམ་སྤྲད་པ་དང་། བུ་མོ​ོ་ ཞི​ིག་གི​ིས་རང་གི​ི་ལག་ཏུ་ཡོ​ོད་པའི​ི་བག་ལེ​ེབ་དེ​ེ་ནས་ཏོ​ོག་ཙམ་

ཞི​ིག་མི​ིག་དྲུག་ལ་སྤྲད། མི​ིག་དྲུག་གི​ིས་དེ​ེ་ལམ་སང་བཟས་པ་

དང་། སླར་ཡང་བུ་མོ​ོ་དེ​ེའི​ི་ཕྱོ​ོགས་སུ་བལྟས་ནས་བསྡད་དེ​ེ། བག་ ལེ​ེབ་ལྷག་འཕྲོ​ོས་རྣམས་རག་རྒྱུའི​ི་རེ​ེ་བ་བཅངས།

ཤོ​ོག་ངོ​ོས་ ༤ པར་གཟི​ིགས། 

ཤེ​ེས་ཡོ​ོན་ལྷན་ཚོ​ོགས་ཡི​ིག་ཚང་ནས་རྩོ​ོམ་སྒྲི​ིག་དང་པར་སྐྲུན་ཞུས།

སྤྱི​ིའི​ི་འདོ​ོན་ཐེ​ེངས། ༢༢༧

ཧི​ིན་སྒོ​ོར། ༨

༄༅། །བཙན་བྱོ​ོལ་ནང་གི​ི་བོ​ོད་སློ​ོབ། །

སི​ིམ་ལ་གཏན་སློ​ོབ།

སི​ིམ་ལ་གཏན་སློ​ོབ་ནི​ི་རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོ​ོགས་ཧི​ི་མ་ཅལ་མངའ་སྡེ​ེའི​ི་རྒྱལ་ས་ སི​ིམ་ལའི​ི་གྲོ​ོང་ཁྱེ​ེར་ནང་ཆགས་ཤི​ིང་། ས་ཆའི​ི་མཐོ​ོ་ཚད་རྒྱ་མཚོ​ོའི​ི་ངོ​ོས་ནས་ ཕི​ི་ཊི​ི​ི་ ༧༢༣༨ ཡི​ིན་སྟབས་གནམ་གཤི​ིས་དྲོ​ོད་གྲང་སྙོ​ོམས་པས་ཕྱི​ི​ི་ནང་གི​ི་ ཡུལ་སྐོ​ོར་སྤྲོ​ོ་འཆམ་པའི​ི་འདུ་ཚོ​ོགས་མང་ས་ཞི​ིག་ཡི​ིན། ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༥༩ ལོ​ོར་བོ​ོད་མི​ི་རྣམས་བཙན་བྱོ​ོལ་དུ་འབྱོ​ོར་རྗེ​ེས་ ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༦༠ ལོ​ོར་མ་སུ་རི​ིར་བོ​ོད་མི​ིའི​ི་སློ​ོབ་གྲྭ་ཐོ​ོག་མར་བཙུགས། ལོ​ོ་ མཇུག་ཏུ་དྷ་སར་བུ་བཅོ​ོལ་ཁང་གསར་འཛུགས་ཀྱི​ིས་ས་ཕྱོ​ོགས་གང་ ས་ནས་བསྐྱལ་བའི​ི་བྱི​ིས་པ་མང་དག་ཅི​ིག་བདག་བཞེ​ེས་གནང་ནའང་། རྒྱ་ གར་ནང་གནམ་གཤི​ིས་དང་ཟས་སྤྱོ​ོད། ས་ཆུ་མ་འཕྲོ​ོད་པའི​ི་རྐྱེ​ེན་གྱི​ིས་བོ​ོད་ མི​ི་མི​ི་ཉུང་བ་ཞི​ིག་ནད་མནར་དང་འདས་གྲོ​ོངས་སུ་སོ​ོང་བས། དེ​ེ་དག་གི​ི་བུ་ ཕྲུག་དྷ་ས་དང་དེ​ེ་ནས་མ་སུ་རི​ིར་བཏང་དང་གཏོ​ོང་མུས་ཀྱང་། ཁང་ཁུངས་ ཆ་རྐྱེ​ེན་དབང་གི​ིས་ཕྲུ་གུ་ཤོ​ོང་ཚད་ལས་བརྒལ་བའི​ི་གནས་སྟངས་འོ​ོག སློ​ོབ་ གྲྭ་ཚུགས་ཡུལ་གཞན་ཞི​ིག་འཚོ​ོལ་ཞི​ིབ་གནང་གལ་ཆེ​ེ་བར་གཟི​ིགས་ཏེ​ེ་གང་ སར་འཚོ​ོལ་ཞི​ིབ་གནང་རྗེ​ེས། མཐའ་མར་སི​ིམ་ལ་གྲོ​ོང་ཁྱེ​ེར་འདབས་ཀྱི​ི་ཆོ​ོ་ཊ་ སི​ིམ་ལ་ཞེ​ེས་པར་དེ​ེ་སྔ་ཨི​ིན་ཇི​ིའི​ི་དབང་སྒྱུར་སྐབས་གསར་རྒྱག་བྱས་པའི​ི་ཀྲོ​ོ་ རི​ིན་ཀྲམ་གཞི​ིས་ཁང་ (TORRENTIUM COTTAGE) ཞེ​ེས་པའི​ི་ཁང་རྙི​ིང་ ཞི​ིག་བྷི​ི་ཤོ​ོབ་ཁོ​ོ་ཊོ​ོན་སློ​ོབ་གྲྭ་ (BISHOP COTTON SCHOOL) ར་སྐོ​ོར་ དང་བཅས་པ་གཟི​ིགས། ༸གོ​ོང་ས་མཆོ​ོག་གི​ི་སྐུ་ཚབ་དང་སློ​ོབ་གྲྭ་དེ​ེའི​ི་འགན་ འཛི​ིན་ལྷན་ཚོ​ོགས་དབར་གྲོ​ོས་མོ​ོལ་གནང་རྗེ​ེས། ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༦༠ ཟླ་ ༡༢ ཚེ​ེས་ ༡ ཉི​ིན་ས་ཁང་དེ​ེ་ཐོ​ོག་མར་གླ་གཡར་གནང་རྒྱུའི​ི་གན་རྒྱ་བཞག་སྟེ​ེ། ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༦༡ ཟླ་ ༣ ཚེ​ེས་ ༡ ཉི​ིན་གསར་འཛུགས་གནང་ཞི​ིང་། སློ​ོབ་གྲྭ་ འདི​ི འི​ི ་ ཐོ​ོ ག ་ མ འི​ི ་ མི​ི ང ་ ལ ་ སྐྱ བ ས ་ བཅོ​ོལ ་བོ​ོད ་ མི​ིའི​ི་སློ​ོབ་གྲྭ་ (TIBETAN SOCIETY SCHOOL) ཞེ​ེས་འབོ​ོད། ཐོ​ོག་མའི​ི་ཆར་དྷ་ས་བུ་བཅོ​ོལ་ཁང་ནས་བོ​ོད་ཕྲུག་གྲངས་ ༡༥༥ ཙམ་བཏང་། ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༦༢ ཟླ་ ༥ ཚེ​ེས་ ༥ ཉི​ིན་སློ​ོབ་གྲྭ་འདི​ི་རྒྱ་གར་བོ​ོད་མི​ིའི​ི་སློ​ོབ་གྲྭའི​ི་ ཚོ​ོགས་སྡེ​ེ་ (TIBETAN SCHOOL SOCIETY) ཡི​ིས་རྩི​ིས་བཞེ​ེས་གནང་། ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༦༩ ལོ​ོར་རྒྱ་གར་དབུས་འབྲི​ིང་སློ​ོབ་ཤེ​ེས་ཡོ​ོན་ལྷན་ ཚོ​ོགས་ (CBSE) སུ་དེ​ེབ་སྐྱེ​ེལ་ངོ​ོས་འཛི​ིན་ཐོ​ོབ་པ་དང་། ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༧༣ ལོ​ོར་སློ​ོབ་གྲྭ་འདི​ི་ནས་ཐེ​ེངས་དང་པོ​ོར་འཛི​ིན་རི​ིམ་བཅུ་གཅི​ིག་གི​ི་སློ​ོབ་ ཕྲུག་སློ​ོབ་མཐར་ཕྱི​ིན། ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༧༦ ལོ​ོར་རྒྱ་གར་ནང་འཛི​ིན་རི​ིམ་བཅུ་ གཉི​ིས་བར་གྱི​ི་ལམ་ལུགས་གསར་འཛུགས་གནང་སྟབས། སློ​ོབ་གྲྭ་འདི​ིར་ ཕྲུ་གུའི​ི་ཤོ​ོང་ཚད་དང་ཆ་རྐྱེ​ེན་ལ་གཞི​ིགས་ཏེ​ེ་འཛི​ིན་རི​ིམ་བཅུ་པ་བར་ བཟོ​ོས། འཛི​ིན་རི​ིམ་བཅུ་གཅི​ིག་དང་བཅུ་གཉི​ིས་ཀྱི​ི་སློ​ོབ་ཕྲུག་རྣམས་སློ​ོབ་ ཁག་གཞན་ལ་སློ​ོབ་འཇུག་ཞུས། སློ​ོབ་གྲྭ་འདི​ིའི​ི་སློ​ོབ་སྤྱི​ི་ཐོ​ོག་མར་བཀྲས་མཐོ​ོང་བསོ​ོད་ནམས་སྟོ​ོབས་ འབྱོ​ོར་ལགས་ཡི​ིན། དེ​ེ་ནས་ད་བར་སློ​ོབ་སྤྱི​ི་རི​ིམ་པར་བྱུང་བའི​ི་ཁྲོ​ོད་རྒྱ་གར་ དང་བོ​ོད་རི​ིགས་ཅི​ི་རི​ིགས་བྱུང་ཡོ​ོད། མདོ​ོར་ན་སློ​ོབ་གྲྭ་འདི​ི་ཉི​ིད་དབུ་བརྙེ​ེས་ པ་ནས་བཟུང་ད་བར་ཁྱོ​ོན་སློ​ོབ་ཕྲུག་གྲངས་ ༡༡༣༡ སློ​ོབ་མཐར་སོ​ོན་པ་བྱུང་

ཡོ​ོད་ལ། དེ​ེ་དག་གི​ིས་བཙན་བྱོ​ོལ་བོ​ོད་མི​ིའི​ི་སྤྱི​ི་ཚོ​ོགས་ཁྲོ​ོད་ལས་གནས་ཆེ​ེ་ ཕྲ་ཆུང་གསུམ་ལ་ཞབས་ཞུ་སྒྲུབ་མུས་ཡི​ིན། ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༢༠༢༡ ཟླ་ ༡༢ ཚེ​ེས་ ༢༤ ཉི​ིན་སློ​ོབ་གྲྭ་འདི​ི་བཞི​ིན་སམ་ བྷོ​ོ་ཊ་བོ​ོད་སློ​ོབ་ཚོ​ོགས་པའི​ི་ཁྱབ་ཁོ​ོངས་སུ་རྩི​ིས་ལེ​ེན་གྱི​ིས་ད་ཆ་སློ​ོབ་གྲྭ་ འདི​ིའི​ི་འཛི​ིན་སྐྱོ​ོང་དང་འབྲེ​ེལ་བའི​ི་ལས་དོ​ོན་མཐའ་དག་སམ་བྷོ​ོ་ཊ་སྤྱི​ི་ཁྱབ་ ཡི​ིག་ཚང་གི​ིས་གནང་བཞི​ིན་ཡོ​ོད།

རྡོ​ོ་རྗེ​ེ་གླི​ིང་གཏན་སློ​ོབ།

རྡོ​ོར་གླི​ིང་གཏན་སློ​ོབ་ནི​ི་ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༦༡ ལོ​ོར་རྒྱ་གར་གྱི​ི་ནུབ་བྷང་གལ་མངའ་ སྡེ​ེའི​ི་རྡོ​ོ་རྗེ​ེ་གླི​ིང་ཞེ​ེས་པའི​ི་རྫོ​ོང་ཁོ​ོངས་སུ་གསར་འཛུགས་གནང་། རྡོ​ོ་རྗེ​ེ་གླི​ིང་ནི​ི་རྒྱ་གར་བྱང་ཤར་ཤི​ི་ལི​ི་གུ་རི​ིའི​ི་མེ​ེ་འཁོ​ོར་ས་ཚི​ིགས་ ནས་ཀི​ི་ལོ​ོ་མི​ི་ཊར་ ༨༠ ཡས་མས་ཀྱི​ི་མཚམས་སུ་ཧི​ི་མ་ལ་ཡ་རི​ི་རྒྱུད་ དུ་ཆགས་ཡོ​ོད། སློ​ོབ་གྲྭའི​ི་གཡས་གཡོ​ོན་དུ་ལྗང་མདོ​ོག་གི​ི་ཇ་ཞི​ིང་གི​ིས་ ཡོ​ོངས་སུ་ཁེ​ེངས་ཤི​ིང། རི​ི་བོ​ོ་གངས་ཅན་ལྗོ​ོངས་ལྔ་ཡི​ིས་འདི​ིར་ཕེ​ེབས་ སྐྱེ​ེ་ བོ​ོ་ རྣམས་ལ་ རང་བྱུང་ཁམས་ ཀྱི​ི་ མཛེ​ེས ་སྡུག་ གི​ིས ་ཡོ​ོང ས་སུ་ མྱོ​ོས་པར་བྱེ​ེད། ཐོ​ོ ག ་ མའི​ི་ཆར་བོ​ོད་མི​ི་ རྣམས་སྐྱབས་ བཅོ​ོལ་དུ་འབྱོ​ོར་ འཕྲལ་ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༥༩ ཟླ་ ༡༠ ཚེ​ེས་ ༡ ཉི​ིན་རྡོ​ོ་རྗེ​ེ་གླི​ིང་རི​ི་གྲོ​ོང་གི​ི་ལེ​ེ་བྷོ​ོང་ཞེ​ེས་ པའི​ི་ས་གནས་སུ་བོ​ོད་མི​ིའི​ི་རང་འཚོ​ོའི​ི་ལྟེ​ེ་གནས་ཞེ​ེས་པའི​ི་ལག་ཤེ​ེས་བཟོ​ོ་ གྲྭ་ཞི​ིག་གསར་འཛུགས་ཀྱི​ིས་པང་གདན་དང་། ལྕགས་མགར། བལ་གོ​ོས། རུམ་འཐག་སོ​ོགས་ཀྱི​ི་ལས་གཞི​ི་འགོ​ོ་འཛུགས་བྱས། ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༦༠ ཟླ་ ༦ པར་ས་གནས་བོ​ོད་མི​ིའི​ི་བྱི​ིས་པ་རྣམས་སློ​ོབ་འཇུག་གི​ི་དཀའ་ངལ་སེ​ེལ་ སླད། བཟོ​ོ་གྲྭའི​ི་ནང་སྔོ​ོན་འགྲོ​ོའི་ི འཛི​ིན་གྲྭ་གསར་འཛུགས་བྱས་པ་དང་། ཕྱི​ི་ ལོ​ོ་ ༡༩༦༣ ཡས་མས་སུ་རྒྱ་གར་དབུས་གཞུང་གི​ིས་བསྐོ​ོ་འཛུགས་གནང་ བའི​ི་བོ​ོད་མི​ིའི​ི་སློ​ོབ་གྲྭའི​ི་ཚོ​ོགས་སྡེ​ེས་སློ​ོབ་གྲྭ་འདི​ིའི​ི་སྔོ​ོན་འགྲོ​ོ་ཐོ​ོན་པའི​ི་སློ​ོབ་ ཕྲུག་རྣམས་རྡོ​ོར་གླི​ིང་གཏན་སློ​ོབ་ནང་སློ​ོབ་འཇུག་དགོ​ོངས་བཞེ​ེས་གནང་ བ་དང་། བཅའ་སྡོ​ོད་སློ​ོབ་ཕྲུག་རྣམས་ལ་ཟླ་རེ​ེར་སྒོ​ོར་ ༥༠ རེ​ེ་འཚོ​ོ་གྲོ​ོན་དུ་ རོ​ོགས་སྐྱོ​ོར་གནང་ཡོ​ོད། སློ​ོབ་གྲྭ་འདི​ིའི​ི་སློ​ོབ་སྤྱི​ི་དང་པོ​ོ་སྐུ་ཞབས་ལྷ་དབང་ དཔལ་འབྱོ​ོར་ལགས་ཡི​ིན། ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༡༩༧༡ ལོ​ོར་འབྲི​ིང་རི​ིམ་གོ​ོང་མའི​ི་ཡི​ིག་རྒྱུགས་སློ​ོབ་ཐོ​ོན་ དང་པོ​ོར་སློ​ོབ་ཕྲུག་གྲངས་ ༡༡ གྲུབ་འབྲས་ལེ​ེགས་ཐོ​ོན་བྱུང་། ལོ​ོ་ཤས་རི​ིང་ རི​ིམ་བཞི​ིན་ཡར་རྒྱས་འགྲོ​ོ་མུར་ད་ལྟའི​ི་ཆར་ལྡི​ི་ལི​ི་དབུས་འབྲི​ིང་སློ​ོབ་ཤེ​ེས་ ཡོ​ོན་ལྷན་ཚོ​ོགས་ཀྱི​ི་ (CBSE)ཆ་ཤས་འབྲི​ིང་རི​ིམ་གོ​ོང་མ་བར་སླེ​ེབས་ཡོ​ོད། སློ​ོབ་གྲྭ་དེ​ེ་ཉི​ིད་དབུ་བཙུགས་པ་ནས་ད་བར་ཁྱོ​ོན་སློ​ོབ་ཕྲུག་གྲངས་ ༢༡༥༣ སློ​ོབ་མཐར་སོ​ོན་ཡོ​ོད་པ་དང་། དེ​ེ་དག་བོ​ོད་མི​ིའི​ི་སྤྱི​ི་ཚོ​ོགས་ཀྱི​ི་ཁྲོ​ོད་ལས་ གནས་ཆེ​ེ་ཕྲ་ཀུན་ལ་ལས་ཁུར་ཞུས་ནས་རང་རེ​ེའི​ི་སྤྱི​ི་ཚོ​ོགས་ལ་སྨན་པའི​ི་ ཞབས་འདེ​ེགས་ཞུ་མུས་རེ​ེད། ཕྱི​ི་ལོ​ོ་ ༢༠༢༡ ཟླ་ ༡༢ ཚེ​ེས་ ༢༤ ཉི​ིན་སློ​ོབ་གྲྭ་འདི​ི་བཞི​ིན་སམ་ བྷོ​ོ་ཊ་བོ​ོད་སློ​ོབ་ཚོ​ོགས་པའི​ི་ཁྱབ་ཁོ​ོངས་སུ་རྩི​ིས་ལེ​ེན་གྱི​ིས་ད་ཆ་སློ​ོབ་གྲྭ་ འདི​ིའི​ི་འཛི​ིན་སྐྱོ​ོང་དང་འབྲེ​ེལ་བའི​ི་ལས་དོ​ོན་མཐའ་དག་སམ་བྷོ​ོ་ཊ་སྤྱི​ི་ཁྱབ་ ཡི​ིག་ཚང་གི​ིས་གནང་བཞི​ིན་ཡོ​ོད།


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook