Skip to main content

Discover-Spring 2026 (Spanish)

Page 1


SU GUÍA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES EN LA CIUDAD

Actuaciones

Ver lista de próximos espectáculos!

Página 4

Ligas Deportivas

Juveniles

¡Ver lista de las próximas ligas!

Página 28

Servicios Vecinales

Para estar al día Página 34

Edición de Primavera 2026

Encuéntrenos en línea

Ayuntamiento | 495 S. Main St. Las Vegas, NV 89101

Consejo Municipal

Alcaldesa

Shelley Berkley

Alcalde Pro Tem

Brian Knudsen, Distrito 1

Concejal

Olivia Díaz, Distrito 3

Consejal

Francis Allen-Palenske, Distrito 4

Consejal

Nancy E. Brune, Distrito 6

Concejal

Shondra Summers-Armstrong, Distrito 5

Concejal

Kara Kelley, Distrito 2

Oficina del Administrador Municipal

Administrador Municipal

Mike Janssen

Subgerente Municipal

Tim Hacker

Subgerente Municipal

Sabra Newby

Subgerente Municipal

Rosa Cortez

Directora Financiera

Susan Heltsley

Director Ejecutivo de Desarrollo Comunitario

Seth Floyd

Arte y Cultura

La ciudad de Las Vegas presenta a artistas locales, nacionales e internacionales y colabora con organizaciones artísticas para ofrecer experiencias culturales de alta calidad que crean una ciudad más habitable y vibrante para los residentes y visitantes. Cada año, la ciudad presenta una amplia programación que incluye exposiciones en galerías, eventos de poesía y palabra hablada, presentaciones musicales y de danza, talleres, campamentos de primavera y verano, clases de educación artística creativa, producciones teatrales en vivo y festivales culturales.

Para obtener información sobre nuestros programas artísticos y culturales, llame al 702-229-ARTS

ARTE PÚBLICO y GALERÍAS

Lista de Galerías

(Por sus nombres en inglés)

• City Hall Grand Gallery (lobby)

• City Hall Chamber Gallery (Segundo piso)

• Charleston Heights Arts Center Gallery

• Mayor’s Gallery en la Historic Fifth Street School

• West Las Vegas Arts Center Gallery

• Aerial Gallery en el First Street Art Trail

• Windows on First

• Las Vegas Civic Center Gallery

Exposiciones Actuales y Próximas

(Por sus nombres en inglés)

• Don Michael, Jr.: A Visual Mixtape

Charleston Heights Art Center Gallery

30 de octubre de 2025-4 de marzo de 2026

• See the Music All Around Us de Loisse Ledres

Windows on First

23 de octubre de 2025-20 de marzo de 2026

• Notions of Erasure: Nevada Arts Council

Fellowship 2023

City Hall Chamber Gallery

23 de febrero de 2026-16 de abril de 2026

• It’s O’Clay

City Hall Grand Gallery

29 de enero de 2026-30 de julio de 2026

• Lunar New Year Exhibition: Year of the Horse

Historic Fifth Street School | Mayor's Gallery

17 de febrero de 2026-24 de abril de 2026

• Rhythm and Resilience: Black Las Vegas

Las Vegas Civic Center Gallery

12 de marzo de 2026-20 de agosto de 2026

• Nevada Arts Council Fellowship 2025

City Hall Chamber Gallery

27 de abril de 2026-18 de junio de 2026

• Celebrating Life! 2026

Charleston Heights Art Center

29 de mayo de 2026-10 de septiembre de 2026

• Urban Sketchers

Historic Fifth Street School

Mayor’s Gallery

18 de mayo de 2026-21 de agosto de 2026

3 en Main

ARTE PÚBLICO

Pasee por Main Street, en el Distrito de las Artes, y descubra tres maravillosas esculturas temporales nuevas: Hope, de Vezun; Critical Mass, de Luis Varela-Rico; y Up and Atom, de David Fay.

Proyecto Escultórico de Third Street

El Programa de Arte Público y Galerías se complace en presentar una nueva escultura del artista David Ryan en el centro de Las Vegas. Instalada en la esquina de Third Street y East Ogden Avenue, esta impresionante obra de arte añade un nuevo y dinámico punto de interés al distrito de Fremont Street, mejorando el paisaje cultural de la ciudad.

Galería Aérea

La exposición de pancartas de la Galería Aérea lleva obras de arte vibrantes a la calle First Street, desde las avenidas Bridger hasta Boulder. Disfrute de las obras creativas de los artistas Christina Flores, Cida de Aragón, Lille Allen, Quindo Miller, Shan Michael Evans, Sol Martínez, Stephanie Sumler y Tatsiana Harbacheuskaya. Las pancartas estarán en exhibición hasta noviembre de 2027.

Obras de Arte y Esculturas del Centro Cívico y Goodman Plaza

Explore la nueva colección de obras de arte y esculturas en el Centro Cívico de Las Vegas con obras de un talentoso grupo de artistas, entre los que se encuentran Chris Bauder, Tim Bavington, Erik Beehn, Sebastien Courty, Gig Depio, Fawn Douglas, Sam Ganados, Trevor Ganske, Cliff Garten, Shawn Hummel, Eri King, Alina Lindquist, Alexys Quezada, Krystal Ramírez, David Ryan, Sean Slattery, Brent Sommerhauser y Valentin Yordanov.

Proyectos de Arte Público en el Distrito Médico

Cuando visite el Distrito Médico, no se pierda las dos nuevas esculturas que aportan energía renovada a la zona: Starchild de Mark Brandvik, y Gene Genie de Wayne Littlejohn. Estas llamativas obras de arte destacan el desarrollo y el progreso humanos en el centro del distrito de atención médica en expansión de la ciudad. Gene Genie se encuentra frente a la Facultad de Odontología de la Universidad de Nevada, Las Vegas, en Shadow Lane, mientras que Starchild se encuentra en la esquina noreste de Shadow Lane y Wellness Way.

Mural del Mirabelli Community Center

No se pierda el nuevo mural del Mirabelli Community Center, creado por el artista Matthew Murphy. Esta obra vibrante y colorida celebra la energía, la diversidad y el espíritu de la comunidad de Las Vegas, aportando un toque alegre e inspirador al centro comunitario.

Centro de Educación y Capacitación del Westside

El artista Adolfo González ha dado vida al nuevo Centro de Educación y Capacitación del Westside con un llamativo mural y una escultura. Ubicados en la esquina de la D Street y la Jefferson Avenue, en el Historic Westside, el hermoso mural y la escultura, titulados Striving Populace, merecen una visita.

Windows on First

El espacio expositivo Windows on First del Ayuntamiento, que forma parte del First Street Art Trail, exhibe instalaciones temporales de talentosos artistas. En estos momentos, no se pierda la cautivadora instalación de Loisse Ledres, See the Music All Around Us, que podrá verse hasta marzo de 2026.

VISITE

https://www.lasvegasnevada.gov/Public-Art para obtener más información sobre nuestra programación.

ACTUACIONES y FESTIVALES

La ciudad celebra anualmente más de 70 espectáculos y festivales. Nuestra serie de artistas invitados incluye actuaciones de artistas locales, nacionales e internacionales de diversos géneros, como música, danza, teatro, ópera, cine, narración y presentaciones multimedia.

Próximas Presentaciones

• La Serie Corner Open Mic presenta Love’s Canvas II

West Las Vegas Arts Center

13 de febrero de 2026 a las 7 p.m.

• El West Las Vegas Arts Center presenta Satchmo

Sings Four Women

West Las Vegas Theatre

14 de febrero de 2026 a las 2 p.m.

• Concierto de San Valentín con la música vintage americana de Erik Dongil

Las Vegas Civic Center

14 de febrero de 2026 a las 7 p.m.

• Fin de Semana Negro 2026: Kemet en el Desierto

West Las Vegas Theatre

20 de febrero de 2026 a las 7 p.m.

21 de febrero de 2026 a las 7 p.m.

• StorySLAM: Estatuto de Limitaciones

Charleston Heights Arts Center

21 de febrero de 2026 a las 7 p.m.

• El Live Arts Institute presenta Rebirth Vol. 3: Where the Light Meets

West Las Vegas Theatre

27 de febrero de 2026 a las 7:30 p.m.

28 de febrero de 2026 a las 7:30 p.m.

• Evento de Firma de Libros con Brenda Billups

West Las Vegas Arts Center

7 de marzo de 2026 a las 2 p.m.

• Concurso de Talentos Indígenas

Las Vegas Civic Center

14 de marzo de 2026 de 10 a.m. a 3 p.m.

• Noche de Flamenco con Gitan Trio Sammy Davis Jr. Festival Plaza

28 de marzo de 2026 a las 7 p.m.

• El Live Arts Institute presenta

El Festival de Danza Beyond the Neon

West Las Vegas Theatre

• 3 de abril de 2026 a las 7:30 p.m.

4 de abril de 2026 a las 7:30 p.m.

• Downtown SLAM con Big Valley Wrestling

Las Vegas Civic Center

15 de abril de 2026 a las 5 p.m.

• El Vecindario del Sr. Shakespeare

Las Vegas Civic Center

17 de abril de 2026 a las 7 p.m.

• Ceremonia de Ingreso 2026 en el Historic Westside Legacy Park

Historic Westside Legacy Park

18 de abril de 2026 a las 8:30 a.m.

• Muestra de Jazz Juvenil

Centennial Hills Park Amphitheatre

24 de abril de 2026 a las 6 p.m.

• El Rainbow Company Youth Theatre presenta Peter and the Starcatcher

Charleston Heights Arts Center

1 de mayo de 2026 a las 7 p.m.

2 de mayo de 2026 a las 1 p.m.

8 de mayo de 2026 a las 7 p.m.

9 de mayo de 2026 a las 6 p.m.

PERFORMANCES & FESTIVALS

• El Conservatorio de Mariachi de Las Vegas presenta la celebración del Cinco de Mayo Gritos y Guitarras

West Las Vegas Theatre

1 de mayo de 2026 a las 6 p.m.

• Vegas City Opera presenta Música de la Noche:

Un Concierto de Obras Musicales

Las Vegas Civic Center

2 de mayo de 2026 a las 7 p.m.

• Jazz Bajo las Estrellas

Centennial Hills Park Amphitheatre

8 de mayo de 2026 a las 7 p.m.

• La serie Corner Open Mic presenta Hey Mama

West Las Vegas Arts Center

15 de mayo de 2026 a las 7 p.m.

• Live Arts Institute presenta Higher Ground

West Las Vegas Theatre

23 de mayo de 2026 a las 7:30 p.m.

24 de mayo de 2026 a las 5 p.m.

Próximos Festivales y Eventos

• Art U OK? Festival del Bienestar

Las Vegas Civic Center

21 de marzo de 2026 | 12-6 p.m.

• Festival de Primavera Japonés de Kizuna Society

Sammy Davis Jr. Festival Plaza

4 de abril de 2026 | 10 a.m.-5 p.m.

• Festival de Bluegrass de Las Vegas

Centennial Hills Park Amphitheatre

11 de abril de 2026 | 11 a.m.-7 p.m.

• Festival de la Herencia Caribeña

Sammy Davis Jr. Festival Plaza

25 de abril de 2026 | 11 a.m.-4 p.m.

• Django Vegas!

Historic Fifth Street School

27 de junio de 2026 | 6-10 p.m.

• StorySLAM: Rastro de Papel

Charleston Heights Arts Center

6 de junio de 2026 a las 7 p.m.

• Conjunto de Música Árabe

Charleston Heights Arts Center

13 de junio de 2026 a las 7 p.m.

• Las Mágicas Aventuras de Mamá Ganso y Sus Muchos Amigos

Charleston Heights Arts Center

20 de junio de 2026 a las 2 p.m.

Próximos Desfiles

• Desfile del Año Nuevo Chino

Sábado, 21 de febrero. | 11 a.m.- 1 p.m.

Fremont East Entertainment District en el centro de Las Vegas Organizado por Golden Catalyst/ CNY in the Desert

• Desfile Helldorado Days

Sábado, 9 de mayo | 10 a.m.-12:30 p.m.

Por Fourth Street en dirección norte, desde Gass hasta Stewart, en el centro de Las Vegas Organizado por la ciudad de Las Vegas

TALLERES y CLASES ESPECIALIZADAS

Sesión de invierno 12 de enero de 2026-21 de febrero de 2026 6 semanas

Sesión de primavera I 2 de marzo de 2026-18 de abril de 2026 6 semanas no clases del 16 al 21 de marzo de 2026

Sesión de primavera II 27 de abril de 2026-23 de mayo de 2026 4 semanas

Sesión de verano 1 de junio de 2026-20 de julio de 2026 6 semanas no clases 19 de junio de 2026 y 29 de junio-4 de julio de 2026

Charleston Heights Arts Center | 800 Brush St. | 702-229-6383

Introducción a la producción musical edades 13+ jueves

Clases particulares de música edades 8+ miércoles

Clases particulares de música edades 8+ sábados

$150 $100 Primavera II

$108 $72 Primavera II

$108 $7 Primavera II

Coro infantil de Las Vegas edades 8-16 martes $150

Cómo triunfar en el mundo de la música edades 14+ jueves

Creación artística edades 18+ miércoles

Preparación de portfolios edades 13-17 miércoles

$60

$54 $36 Primavera II

$54 $36 Primavera II

Arte para jóvenes edades 7-12 jueves $54 $36 Primavera II

Rainbow Company Youth Theatre at Charleston Heights Arts Center | 800 Brush St. | 702-229-6553

Aventuras de cuentos edades 4-6 sábado

$42 $28 Primavera II

Fundamentos de la interpretación edades 7-9 miércoles $42 $28 Primavera II

Fundamentos de la interpretación edades 7-9 sábado $42 $28 Primavera II

Taller de interpretación para jóvenes edades 10-12 miércoles $42 $28 Primavera II

Taller de interpretación para jóvenes edades 10-12 sábado $42 $28 Primavera II

Taller de interpretación para adolescentes edades 13-17 miércoles $60 $40 Primavera II

West Las Vegas Arts Center | 947 W. Lake Mead Blvd. | 702-229-4800

Tambor africano occidental para principiantes y avanzados edades 5+ sábados $42 $28 Primavera II

Danza africana edades 2-12 sábados $42 $28 Primavera II

Danza africana edades 13+ sábados $42 $28 Primavera II

Yoga de respiración y fluidez edades 10+ sábados $42 $28 Primavera II

Conservatorio de Mariachi de Las Vegas (MCLV) edades 6-18 miércoles, jueves, viernes y sábados $24-42 $16-28 Primavera II

Conservatorio de Excelencia en las Artes (A.C.E) edades 10-18 sábados $42 $28 Primavera II

Hip Hop edades 10-18 sábados $42 $28 Primavera II

Claqué para principiantes edades 6-10 sábados $42 $28 Primavera II

Ballet para principiantes edades 4-7 sábados $42 $28 Primavera II

Ajedrez para principiantes edades 5+ sábados $42 $28 Primavera II

Ajedrez intermedio edades 5+ sábados $42 $28 Primavera II

Instituto de Danza Live Arts edades 8-25 viernes, sábados $75

Se aceptan visitas sin cita previa para muchas clases por un precio semanal entre $10 y $18.

TALLERES y CLASES ESPECIALIZADAS

Estudio de Arte Abierto

Charleston Heights Arts Center  Sábado | $10

Se aceptan visitas sin cita previa, siempre que haya espacio disponible. Nuevas clases guiadas cada mes impartidas por la artista visual y profesora Mary Homan. El segundo sábado de cada mes. Se proporcionan todos los materiales.

14 de febrero de 2026 edades 7+ 10 a.m.-12 p.m.

14 de febrero de 2026 edades 18+ 1-3 p.m.

14 de marzo de 2026 edades 7+ 10 a.m.-12 p.m.

14 de marzo de 2026 edades 18+ 1-3 p.m.

11 de abril de 2026 edades 7+ 10 a.m.-12 p.m.

11 de abril de 2026 edades 18+ 1-3 p.m.

9 de mayo de 2026 edades 7+ 10 a.m.-12 p.m.

9 de mayo de 2026 edades 18+ 1-3 p.m.

13 de junio de 2026 edades 7+ 10 a.m.-12 p.m.

13 de junio de 2026 edades 18+ 1-3 p.m.

Taller de Artes de Libro

Charleston Heights Arts Center | edades 10+ | Sábado | 10 a.m.-1 p.m. | $20

Rosas en lápices (cinta adhesiva)

Rosas en lápices (cinta adhesiva)

Dibujando, encontrando las sombras

Dibujando, encontrando las sombras

Diversión con acuarelas

Acuarelas de flores de primavera y tulipanes

Grabado, grabados en miniatura

Grabado, grabados en miniatura

Libros pequeños de origami

Libros pequeños de origami

Aprenda a crear un libro único desde cero. Cada taller se centrará en un libro especializado diferente. Se proporcionan todos los materiales. Es necesario inscribirse para cada fecha del taller.

7 de febrero de 2026 Libro Atlas Circle

7 de marzo de 2026 Libro Treasure

4 de abril de 2026 Libro Carousel

Mes de la Historia de la Mujer

Celebración de la amistad intergeneracional

West Las Vegas Arts Center

West Las Vegas Arts Center | Saturdays 21 de marzo de 2026 | 9 a.m.-2 p.m. | Gratis

“Los niños nunca han sido muy buenos para escuchar a las personas mayores, pero nunca han dejado de imitarlas”.James Baldwin. Acompáñenos a cerrar las brechas sociales a través del diálogo con familiares y amigos. Compartir historias orales de resiliencia reconstruye la comunicación con conversaciones abiertas y honestas. Por favor, venga preparado para compartir sus historias. Para obtener más información, llame al 702-229-4800.

Audiciones

Rainbow Company Youth Theatre es un grupo de teatro juvenil galardonado y aclamado a nivel nacional, financiado por la ciudad de Las Vegas. Durante más de 50 años, Rainbow Company ha ofrecido programas de formación teatral profesional para niños de todas las edades. La misión de Rainbow es educar y empoderar a los jóvenes artistas de la comunidad a través de oportunidades inclusivas, colaborativas y profesionales en todos los aspectos del teatro.

Rainbow Company Youth Theatre presenta las audiciones para Peter and the Starcatcher Charleston Heights Arts Center 21 de febrero de 2026, edades 10-18

Las audiciones serán con cita previa. Para inscribirse, visite https://www.lasvegasnevada.gov/Residents/ Arts-Culture/Rainbow-Company. Las personas que se presenten a la audición deben llevar ropa cómoda para moverse. La audición es gratuita. Para más información, llame al 702-229-6553.

Recreación

DONDE HAY ALGO PARA TODOS

La ciudad organiza miles de clases, programas, talleres y eventos a lo largo del año en nuestros centros recreativos, centros para adultos activos, complejos deportivos y piscinas. Estamos muy orgullosos de nuestro amplio programa de actividades recreativas adaptadas, que ofrece actividades en interiores y al aire libre para jóvenes y adultos de todas las capacidades.

Venga a ver lo que hay más allá de las luces de neón en los parques y centros recreativos. Para obtener más información, llame al 702-229-PLAY.

CENTROS PARA ADULTOS ACTIVOS

Centennial Hills Active Adult Center 6601 N. Buffalo Drive (junto al YMCA) 702-229-1702

Lunes a viernes, 7 a.m.-5 p.m.

Instalaciones

• Sala de computadoras

• Gimnasio/sala de pesas

• Piscina

• Biblioteca

El centro ofrece una variedad de actividades para adultos mayores de 50 años, entre las que se incluyen:

• Clases de ejercicio y educativas

• Aprendizaje de computación

• Juegos: bridge, pinacle, canasta, mahjong, Rummikub©, Scrabble™, dominó

• Actividades sociales: conferencias, club de lectura, jardín, cine mensual

• Manualidades: creación de tarjetas, punto y ganchillo, patchwork

• Fitness: pickleball, marcha en interior, voleibol, sala de fitness/pesas

Almuerzos mensuales

¡Disfrute cada mes de un delicioso almuerzo temático mientras hace nuevos amigos!

Edades: 50+

Ubicación: Centennial Hills Active Adult Center

Segundo miércoles de cada mes

Horario: 11:30 a.m.

Precio: $12

Té de Primavera

Vístase elegante para disfrutar de una deliciosa experiencia de té. Edades: 50+

Ubicación: Centennial Hills Active Adult Center

Fechas: 29 de abril de 2026

Horario: 11:30 a.m.-1 p.m.

Precio: $12

Celebración de los 250 años de Estados Unidos

Acompáñenos en la celebración de Estados Unidos

Edades: 50+

Lugar: Centennial Hills Active Adult Center

Fechas: 1 de julio de 2026

Horario: 10 a.m.

Precio: Gratis

Descubra Las Vegas | 9 |

CENTROS RECREATIVOS

Chuck Minker Sports Complex

275 N. Mojave Road

702-229-6563

Lunes a jueves, 8 a.m. a 9 p.m.

Viernes y sábados, 8 a.m. a 5:30 p.m.

Instalaciones

• Sala de musculación y zona de cardio (pesas libres, máquinas de musculación, equipamiento de cardio)

• Estudio de danza

• Gimnasio: capacidad para 250 personas, seis canastas, pista de tamaño reglamentario con línea de tres puntos y arco restrictivo de la NBA/NCAA/escuela secundaria, opción de pista dividida, opción de dos pistas de voleibol

• Cinco pistas de racquetball con vista desde la grada superior

• Dos pistas de walleyball con vista desde la grada super

• Sendero al aire libre

• Vestuarios: hombres y mujeres, con duchas

Los programas incluyen:

• Clases para jóvenes: artes marciales (Shotokan)

• Clases para adultos: fitness (Adult Fit, yoga, Zumba)

• Pickleball

• Ligas deportivas:

• Baloncesto para adultos

• Racquetball para adultos

• Fútbol sala para jóvenes

Karate Shotokan

Kárate tradicional de estilo japonés. Uno de los mejores instructores de la costa oeste es el instructor Sensi Ronald Tolentino. Las clases se dividen en niveles principiante e intermedio/avanzado. Las sesiones de clase son dos días a la semana o los sábados.

Edades 6 +, nivel principiante

Martes, jueves y sábado

5-6 p.m. y 10:15 a.m. – 12:15 p.m.

Edades 8+, niveles intermedio/ avanzado

Martes, jueves y sábado

6-7 p. m. y 10:15 a.m.-12:15 p.m.

Precio: $20 y $45

Clases de Zumba

Clase de fitness de alta intensidad basada en el baile, que combina música latina y moderna con movimientos divertidos y fáciles de seguir. Diseñada para todos los niveles de forma física, combina cardio, acondicionamiento muscular, equilibrio y flexibilidad en una sola sesión de entrenamiento.

Edades 13+

Lunes a sábado, 10-9 a.m.

Pase diario de fitness: $3

Pase mensual de fitness: $15

Clases de Yoga

El yoga se centra en mejorar la fuerza, la flexibilidad y la atención plena a través de una serie de posturas, ejercicios de respiración y técnicas de relajación. Bajo la dirección de un instructor, la clase promueve el equilibrio entre el cuerpo y la mente, lo que ayuda a reducir el estrés y favorece el bienestar general.

Edades 18+

Martes, miércoles y viernes 10:15-11:15 a.m.

Precio: pase diario de fitness: $3 pase mensual de fitness: $15

Voleibol libre

Dos canchas de voleibol con redes a la altura reglamentaria para equipos mixtos y masculinos. Día y hora designados para el voleibol, organizados por los participantes. Abierto a todos los niveles de juego y a jugadores de cualquier género.

Edades 16+

Lunes, 6- 8:45 p.m.

Precio: pase diario para el gimnasio: $3

Pase mensual para el gimnasio: $15

Pickleball de juego libre

Tres pistas designadas para jugar al pickleball. Se invita y da la bienvenida a jugadores de todos los niveles. Se utiliza un sistema de palas para mantener el ritmo del juego. Sistema de rotación de 4 en 4 fuera (dependiendo del número de participantes ese día). Los partidos se juegan a 11 puntos, y se utiliza la pelota de interior Penn.

Edades 13+

Lunes a viernes, 8 a.m. – 12 p.m.

Precio: pase diario de fitness: $3

Pase mensual de fitness: $15

Precio: pase diario de fitness para mayores de 50 años: $2

Pase mensual de fitness para mayores de 50 años: $10

Ligas de baloncesto para adultos

Ligas de baloncesto para adultos con equipos de varios niveles. Nuestra noche más competitiva de la semana es el jueves, con la División B. Los miércoles por la noche ofrecemos la División C, menos competitiva. También ofrecemos la División Hoops los sábados para aquellos que quieran jugar los sábados por la tarde. Todas las inscripciones son por equipos, no se admiten inscripciones individuales. Cada equipo debe pagar $30 por partido en efectivo directamente a los árbitros. Para obtener información más específica, llame al 702.226.6563 y pida hablar con Archie.

Edades 16+

Miércoles y jueves, 6-9- p.m.

Sábados, 12:30-4:30 p.m. (dependiendo del horario)

Precio: $250 por equipo

Gimnasio abierto para baloncesto ¿Está buscando un lugar para correr o quizás practicar algunas habilidades?

El Miker Sports Complex ofrece horarios regulares de gimnasio abierto para baloncesto. Los horarios y días varían según los programas y actividades, así que llame antes de llegar al 702.229.6563. El gimnasio abierto incluye acceso a la sala de pesas y a las áreas de cardio.

Edades 16+

Lunes a viernes, 12:30-4 p.m. (el horario puede variar)

Precio: Pase diario de fitness: $3

Pase mensual de fitness: $15

Descubra Las Vegas | 11 | lasvegasnevada.gov/discover

CENTROS RECREATIVOS

Cimarron Rose Community Center

5591 N. Cimarron Road 702-229-1607

Lunes a jueves: 8 a.m. a 8 p.m.

Viernes: 8 a.m. a 6 p.m.

Instalaciones

• Aulas

• Sala multiusos

• Estudio de danza

• Parque

Donut y jugo con el Dr. Seuss Únase a nosotros para celebrar la semana de la lectura en Nevada. Contamos con un invitado especial, el Gato en el Sombrero, que leerá cuentos.

Edades 2-10

6 de marzo de 2026, 10-11 a.m.

Gratis

Búsqueda de huevos de primavera

Acompáñenos en nuestra búsqueda especial de huevos. Toda la familia está invitada a participar en un día lleno de diversión, regalitos y aventuras. Traigan sus canastas y prepárense para buscar huevos de colores llenos de sorpresas.

Edades 2-8

3 de abril de 2026, 10 a.m.

Gratis

Arte de Picasso Jr.

Rompa con su rutina creativa habitual y descubra nuevas formas de expresarse. Experimentará con una variedad de materiales, incluyendo acrílicos, collage y arcilla. Explorará la superposición de texturas y diseños.

Edades 5-10

Jueves

4 p.m., 5 p.m. y 6 p.m.

$20 por sesión

Este centro comunitario ofrece una variedad de programas para niños, entre los que se incluyen:

• Educación temprana

• Ajedrez

• STEAM

Robótica

• Habilidades futbolísticas

• Prueba de deportes

• Ballet

Transforme su pasión por la tecnología en una emocionante aventura de aprendizaje. Cada semana aprenderá los aspectos de STEAM y la programación con diversos proyectos.

Edades 6-10

Jueves

$24 $-60 por sesión

Danza

Póngase sus zapatos de baile. Nuestras clases para principiantes son el lugar perfecto para comenzar su aventura en el mundo del baile. Ofrecemos clases de ballet, claqué, ritmo y movimiento, y hip hop.

Edades 2-10

$28 por sesión

Gimnasia y Acrobacias

Acompáñenos en estas clases en las que sus volteretas se convertirán en confianza. Estas clases ofrecen un entorno divertido, seguro y propicio para que su hijo aprenda las habilidades básicas.

Edades 1.5-10

$28 por sesión

• Música

• Gimnasia

• Artes y manualidades

Deportes

Observe cómo su hijo pequeño corre, juega y se ríe mientras disfruta del aire libre. Exploramos diferentes deportes: T-ball, fútbol, baloncesto y una clase de prueba de deportes.

Edades 3-6

$20 por sesión

Explorando la Ingeniería

Este programa para la primera infancia utiliza actividades de construcción para introducir a los niños pequeños en conceptos de ingeniería. Esta clase práctica fomenta la curiosidad, la capacidad de resolución de problemas y la creatividad.

Edades 4-6

Viernes, 10:30 a.m.

$15-$20 por sesión

CENTROS PARA ADULTOS ACTIVOS

Doolittle Active Adult Center

1930 N. J St.

702-229-6125

Lunes-viernes, 8 a.m.-5 p.m.

Instalaciones

• Sala multiusos de 12,000 pies cuadrados con cocina

• Sala de entrenamiento

• Sala de juegos y cartas

• Sala de manualidades

• Sala de televisión y biblioteca

• Sala de computadoras

• Sala de servicios de salud

• Aula

• Sala de baile

Exposición inspiradora y almuerzo al mediodía

Esta experiencia prolongará el sueño, ya que la Exposición Inspiradora del Mediodía celebra 47 años de programación.

Esta exposición anual incluye canto, baile, poesía y ponentes invitados, seguida de un brunch con comida tradicional afroamericana. La exposición es gratuita y abierta al público. El almuerzo tendrá lugar inmediatamente después de la exposición.

West Las Vegas Theater 951 W. Lake Mead Blvd.

Jueves, 19 de febrero 11 a.m.

$12

Almuerzo Pot O’ Gold

Celebre con un almuerzo tradicional de carne en conserva y repollo. Las plazas son limitadas. Pague antes del 13 de marzo. Martes, 17 de marzo 11 a.m.

$10 (se requiere membresía)

El Doolittle Active Adult Center ofrece una variedad de programas y eventos especiales para adultos mayores de 50 años, entre los que se incluyen:

• Eventos especiales

• Clases de fitness

• Talleres de arte y manualidades

• Actividades con cartas y juegos

• Servicios de salud

• Clases de baile

• Clases de computación

• Talleres educativos

Almuerzo del Día de las Madres

¡La mejor mamá, supermamá y reina todos los días! Disfrute de la música y el entretenimiento. Las plazas son limitadas. Miercoles, 6 de mayo 11 a.m.

Llame al centro para hacer reserva y más información.

Celebración del Día del Padre

Una celebración en honor a los padres. Una tarde de comida y diversión. Pague antes del 12 de junio. Jueves, 18 de junio 11 a.m.

$12 (se requiere membresía)

CENTROS RECREATIVOS

Doolittle Community Center

1950 N. J St.

702-229-6374

Lunes-viernes, 8 a.m.-8 p.m.

sábado, 8 a.m.-5 p.m.

Instalaciones

• Dos gimnasios

• Sala de cardio y pesas

• Aulas

• Sala de computadoras

• Sala de juegos

• Estudio de danza

• Piscina con zona de chapoteo

• Clases para adultos

• Ligas de baloncesto recreativas y competitivas

• Parque

Este centro cuenta con 10,890 pies cuadrados de espacio de gimnasio, populares programas de baloncesto, así como instalaciones y clases para personas de todas las edades.

Noche de diversión para niños (noche de cita para padres)

Los niños disfrutarán de una tarde llena de diversión con actividades y manualidades.

Edades 5-14

Viernes, 13 de febrero 5-8 p.m.

$10 por niño

Seussville

¡Únase a nosotros para celebrar la semana de la lectura con maravillas fantásticas y cuentos mágicos! Traiga a sus amigos y deje que brille su espíritu al estilo del Dr. Seuss. Le espera un día lleno de imaginación.

Edades Preescolar-Kindergarten 5 de marzo de 2026

10-11:30 a.m.

Gratis

Habilidades de voleibol

Una introducción a los fundamentos del voleibol en pista cubierta. Se centrará en las técnicas básicas de pase, colocación, saque y golpeo.

Edades 8-7

Lunes

$24 al mes

Noche de diversión familiar

Las familias disfrutarán de una noche

llena de actividades divertidas.

Todas las edades

8 de mayo de 2025

6 -8 p.m.

$5 por miembro de la familia

Ballet

Los bailarines aprenderán movimientos y posiciones básicos y avanzados en un ambiente positivo y divertido.

Edades 6-11

Lunes

$35 al mes

Introducción al español

Clases de español para principiantes que cubren vocabulario básico, gramática y frases conversacionales.

Edades 18+

Sábados

1-2 p.m.

$24 al mes

Ciencia para niños

Programas y actividades científicas para niños, con experimentos prácticos, demostraciones y experiencias educativas.

Edades 3-5

Miércoles

$25 al mes

Boxeo para principiantes

Clases de boxeo para principiantes centradas en técnicas fundamentales como golpes, juego de pies y maniobras defensivas.

Edades 5+

Lunes y miércoles

5:45 -7:45 p.m.

$40 al mes

CENTROS RECREATIVOS

Dula Community Center

451 E. Bonanza Road

702-229-6307

Lunes-jueves, 8 a.m.-8 p.m.

Viernes, 8 a.m.-6 p.m.

Sábado, 8 a.m.-5:30 p.m.

Instalaciones

• Aulas

• Gimnasio

• Sala de pesas

• Vestuarios

• Sala de deportes electrónicos

• Sala de eventos especiales

El centro está diseñado para ser inclusivo y accesible para todos, y ofrece una variedad de opciones para personas con discapacidades. Ofrecemos programas adaptados a las diversas necesidades, entre los que se incluyen:

• Club de teatro

• Deportes electrónicos

• Artes y manualidades

• Fitness

• Excursiones

• Boliche para veteranos discapacitados

• Ciclismo

• Pickleball inclusivo

• Fútbol americano en silla de ruedas

Programa de fitness BFit

Este programa de fitness permite a las personas trabajar con entrenadores personales para aprender las técnicas adecuadas de entrenamiento físico y estilos de vida saludables. La colaboración con el gimnasio BFitness702 permite a las personas entrenar en un gimnasio diseñado para el éxito.

Edades 18+

Gimnasio BFitness702, 7830 W. Ann Road, Ste. 130

Lunes de 11 a.m. a 12 p.m.

Miércoles de 10 a 11 a.m.

$15 por sesión

Clase de baile Straight Up Abilities

Esta clase de baile inclusiva da la bienvenida a todo el mundo para que disfruten de la alegría del baile en un ambiente acogedor y agradable. Tanto si es principiante como si es un bailarín experimentado, ¡esta clase es para usted! La colaboración con Down Syndrome Connections Las Vegas y la organización Straight Up Abilities nos permite ofrecer instructores experimentados que ayudarán a todo el mundo a aprender el arte del baile.

Edades 8+

Mirabelli Community Center

Los cuatro primeros lunes de cada mes

5-6 p.m.

Precio: es necesario adquirir un pase Adaptive Outreach Pass

Pickleball inclusivo

¡Prepárense para jugar y divertirse! Esta divertida y acogedora clase de pickleball está abierta a todos los niveles, tanto si es la primera vez que cogen una raqueta como si ya son aficionados a este deporte. Aprenderemos los fundamentos, practicaremos algunas habilidades sencillas y disfrutaremos juntos de partidos amistosos. Sin presión, solo buenas vibras, muchas risas y mucha diversión con el pickleball.

Edades 14+

Dula Community Center

Martes

6-7:30 p.m.

Precio: es necesario adquirir un pase Adaptive Outreach Pass.

Excursiones de aventura al aire libre

Las excursiones de aventura al aire libre para principiantes promueven un estilo de vida saludable y desafían física y mentalmente a adultos de todos los niveles para que crezcan como personas. Las excursiones se ofrecen una vez al mes en diferentes lugares.

Edades 18+

Centennial Hills Active Adult Center

Una vez al mes

8 a.m.-12 p.m.

$5 y se requiere ser miembro de Active Adult o tener un pase Outreach.

Ciclismo adaptado

El ciclismo adaptado es una actividad divertida y atractiva para adultos de todas las capacidades. Se proporcionan triciclos reclinados y la primera salida es gratis.

Edades 18+

Wayne Bunker Park

Lunes, miércoles y viernes

Horario de otoño y primavera: 8-10 a.m.

Horario de invierno: 9-11 a.m.

Horario de verano: 6-8 a.m.

Precio: pase de membresía Outreach de $10 válido por seis meses, además de una cuota mensual de $10 por uso.

Más allá de la recreación

¡Nuestro programa extraescolar se centra en la conexión, la diversión y la inclusión! Niños y adolescentes de entre 5 y 18 años con diversas capacidades pueden unirse a nosotros de lunes a jueves para participar en una mezcla de actividades sociales, activas y creativas. Nos centramos en ayudar a los participantes a entablar amistades, fortalecer sus habilidades de comunicación y explorar sus intereses a través de juegos, salidas comunitarias y deportes electrónicos. Es un lugar ideal para relajarse después de la escuela, probar cosas nuevas y formar parte de una comunidad solidaria en la que todos tienen cabida.

Edades 5-18

Dula Community Center

5 de enero - 21 de mayo

2-5:30 p.m.

$10 al día

Club de teatro adaptado

El club de teatro adaptado está dirigido a personas de 12 años en adelante con capacidades diversas. Durante este programa, los participantes pueden mejorar sus habilidades sociales, de comunicación y de trabajo en equipo, y aumentar su expresión creativa a través del baile y el canto. Este programa presenta dos producciones al año: un concurso de talentos en diciembre y una producción teatral en mayo.

Edades 12+

Dula Community Center

Martes, 6 de enero - 12 de mayo

Producción teatral el viernes 15 de mayo a las 6 p.m.

6-7:30 p.m.

$30 al mes

Stepping Stones

Stepping Stones es un grupo social para adolescentes con capacidades diversas. El programa tiene como objetivo animar a los participantes a salir de su zona de confort a través de salidas de integración en la comunidad, todo ello de forma segura y divertida. Las actividades incluyen películas, cenas, bolos, eventos deportivos y mucho más.

Edades 13-18

Lugar: por determinar

Una vez al mes, los sábados

Horario: por determinar

Precio: por determinar

Arte loco

Arte loco es para mayores de 12 años con capacidades diversas, con el fin de mejorar sus habilidades sociales, su expresión creativa y sus habilidades motoras finas.

Edades 12+

Dula Community Center

Martes, 2 de junio-28 de julio

6-7:30 p.m.

$35 en junio, $28 en julio

CENTROS RECREATIVOS

East Las Vegas Community Center

250 N. Eastern Avenue

702-229-1515

Lunes-jueves 8 a.m.-8 p.m.

Viernes 8 a.m.-6 p.m.

Sábados 8 a.m.-5:30 p.m.

Instalaciones

• Aulas

• Sala de conferencias

• Sala de aprendizaje

• Estudio de danza y aeróbic

• Patio exterior/jardín con quiosco de música

• Estudio de música y cabina de producción de sonido

• Sala de computadoras

• Clases recreativas para niños y adultos

Este centro ofrece una variedad de actividades sociales, eventos y clases para adultos activos y personas mayores, incluyendo yoga, pilates, zumba, move and grove y mucho más:

• Clases de baile

• Actividades en el jardín comunitario

• Juegos de cartas

• Viajes de temporada durante los meses más frescos

Clases de música

¡Descubran la alegría de la música a través de nuestras divertidas y atractivas clases grupales y privadas! Los alumnos aprenderán ritmo, técnica y fundamentos musicales, al tiempo que desarrollan su confianza y creatividad a través de la enseñanza práctica.

Guitarra en grupo

Martes, 4-5 p.m.

$4 por clase

Teclado en grupo

Martes, 5-6 p.m.

$4 por clase

Clases privadas (guitarra o teclado)

Martes, 6-6:30 p.m.

$52 al mes

• Espacio de alquiler, incluyendo salones de baile con quiosco de música

• Actividades para personas mayores

• Eventos especiales y eventos comunitarios

Ajedrez para principiantes

¡Desarrolle el pensamiento crítico y la capacidad para resolver problemas mientras aprende los fundamentos del ajedrez! Los participantes explorarán estrategias, reglas del juego y técnicas a través de lecciones divertidas e interactivas diseñadas para fomentar la confianza y la concentración. Perfecto para nuevos jugadores o para aquellos que desean perfeccionar sus habilidades.

Edades 8+

Martes, 5-6 p.m.

$24

Fútbol para principiantes

¡Comience la diversión con nuestro programa de fútbol para principiantes! Los jóvenes jugadores aprenderán los fundamentos del regate, los pases, los tiros y el trabajo en equipo a través de ejercicios y juegos atractivos. Este programa se centra en el desarrollo de habilidades, el espíritu deportivo y el fomento de la confianza en el campo.

Edades 6-11

Miércoles

$28

Ballet

Nuestras clases de ballet para jóvenes bailarines fomentan la creatividad, la disciplina y la pasión por la danza en un entorno divertido y de apoyo.

Edades: 3-5, 5-8, 6-10 y 9-12

Martes, jueves y sábado

$28

Folclórico

Nuestras clases de folclórico introducen a los bailarines a la belleza y la tradición de la cultura mexicana a través del movimiento y la música. Los participantes aprenderán coreografías de diversas regiones de México mientras desarrollan el sentido del ritmo, la confianza y el trabajo en equipo en un ambiente divertido y de apoyo.

Edades: 5-8, 9-12 y 13-17

Martes, jueves y sábado

$28

Kárate

Desarrollen fuerza, confianza y concentración a través de nuestras clases de kárate. Ideal tanto para principiantes como para alumnos que retoman la actividad.

Edades 8+

Martes y jueves, 6-7 p.m. y 7-8 p.m.

$20 por sesión

Mentes Creativas

¡Deje que su creatividad brille en nuestra clase de Mentes Creativas! Los participantes explorarán proyectos prácticos de arte y manualidades que incorporan conceptos STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas) para inspirar la creatividad, la resolución de problemas y la curiosidad. Cada semana se presenta un proyecto divertido y atractivo que fomenta la imaginación, las habilidades motoras finas y la autoexpresión.

Edades: 6-8 y 9-12

Martes, 4:45-5:45 p.m. y 5:45-6:45 p.m.

$2

Descubra Las Vegas | 18 | lasvegasnevada.gov/discover

CENTROS PARA ADULTOS ACTIVOS

Howard Lieburn Active Adult Center

6230 Garwood Avenue

702-229-1600

Lunes-viernes, 8 a.m.-5 p.m.

Instalaciones

• aulas

• sala de computadoras

• jardín comunitario

• cocina

• sala multiusos

• proyecto de derecho para personas mayores

• grupos sociales

Este centro ofrece una variedad de eventos sociales y clases para adultos activos mayores de 50 años, entre los que se incluyen:

• Aeróbic

• Artes y manualidades

• Baile

• Yoga

• Jardinería

• Viajes de temporada durante los meses más frescos

Almuerzos temáticos mensuales

Disfrute de deliciosos platos y postres basados en una nueva temática. ¡Venga y disfrute!

Cada tercer viernes del mes 11:30 a.m.-1 p.m.

$10

Desayuno mensual

Acompáñenos a desayunar cada primer viernes del mes, con diferentes platos, fruta fresca y bebidas. Primer viernes del mes 9-10 a.m.

$7

Fundamentos de computación

Una clase diseñada para desarrollar la confianza y los conocimientos digitales necesarios para tareas cotidianas como el correo electrónico, la navegación web, etc.

Martes y jueves (sesiones de dos semanas)

9:30-11:30 a.m.

$20

Tune Time Karaoke

¡Dé rienda suelta a la estrella de rock que lleva dentro! Únase a nosotros para disfrutar de una experiencia musical que no olvidará.

Fechas variables

11:30 a.m.-12:30 p.m.

Precio: se requiere ser miembro de Active Adult

Aspectos positivos

Si desea explorar su creatividad, agudizar su mente y conectar con otras personas en un entorno divertido y acogedor, ¡esta clase es para usted!

Las fechas varían, 1- 2 p.m.

Precio: Se requiere ser miembro de Active Adult

Backgammon 101

¡Únase a nosotros para una divertida y atractiva introducción al clásico juego del backgammon!

Miércoles

1 - 2:30 p.m.

Gratuito (se requiere ser miembro de Adultos Activos).

Bingo y dulces

¡Juegue al bingo y disfrute de un dulce!

Segundo jueves de cada mes

12-2 p.m.

$7

Almuerzo y bunco

¡Venga a jugar al bunco y disfrute de un delicioso almuerzo!

Cuarto jueves del mes

11 a.m.- 2 p.m.

$7

CENTROS RECREATIVOS

Stupak Community Center

251 W. Boston Avenue

702-229-2488

Lunes-viernes, 8 a.m.-8 p.m.

Sábado, 8 a.m.-5:30 p.m.

Instalaciones

• Aulas

• Sala de fitness

• Estudio de aeróbic y danza

• Gimnasio amplio

• Sala de computadoras

• Sala de juegos

• Sala multiusos

• Escuela prescolar

• Cocina

El centro comunitario ofrece una amplia variedad de clases y actividades tanto para residentes que hablan inglés como español, entre las que se incluyen:

• Campamentos

• Programas de aprendizaje temprano

• Clases de inglés como segunda lengua (ESL)

• Clases de ciudadanía

• Tutoría para el GED

• Eventos especiales

• Artes y manualidades

• Prueba de deportes

Baile de tartas dulces

Traiga a esa persona especial para usted a un baile que celebra el espíritu del Día de San Valentín. Vístase con sus mejores galas: tendremos un premio para la pareja más elegante. Se incluirán refrescos.

Edades 5+

Viernes, 13 de febrero de 2026

6-8 p.m.

Gratis

Búsqueda de huevos de Pascua de Stupak

¿Cuántos huevos puede encontrar un niño pequeño si un niño pequeño puede encontrar huevos? Venga al parque y centro comunitario Stupak para la búsqueda anual de huevos de Pascua comunitaria.

Edades: desde que empiezan a caminar hasta los 12 años

Stupak Park, 300 W. Boston Ave.

Sábado, 21 de marzo de 2026

Mediodía-2 p.m.

Evento familiar gratuito

Película de primavera en el parque

Celebre la primavera bajo las estrellas. Película y palomitas gratis. Traiga a toda la familia y muchas mantas para sentarse en la grama y disfruten juntos.

Todas las edades

Stupak Park, 300 W. Boston Ave. Jueves, 16 de abril de 2026

5:30-8 p.m.

Evento familiar gratuito: inscríbanse con anticipación en línea o en el Stupak Community Center

CENTROS RECREATIVOS

Clase de habilidades de voleibol

¡Disfrute mientras gana confianza en la can -

cha! Esta clase se centra en desarrollar habilidades esenciales de voleibol, incluyendo pases, remates, saques y trabajo en equipo. Los participantes aprenderán las técnicas adecuadas a través de ejercicios atractivos, actividades en pareja y partidos diseñados para su edad y nivel de habilidad. Tanto si su hijo es nuevo en este deporte como si busca mejorar su juego, este entorno activo y motivador fomenta el crecimiento, el espíritu deportivo y el amor por el voleibol.

¡Traiga zapatos deportivos, una botella de agua y una actitud positiva!

Edades 10-14

Sábados, 1:30-2:30 p.m.

$24

Conceptos básicos de computación

Obtenga experiencia práctica aprendiendo sobre el hardware de la computadora, cómo usar el ratón y el teclado, cómo abrir y guardar archivos, navegar por Internet y mucho más.

Edades 16+

Sesiones mensuales

Español: viernes, 5:30-7:30 p m.

Inglés: lunes, 12:30-2:30 p.m.

$15-$25

Preparación laboral: habilidades computacionales

Haga que la tecnología trabaje para usted. Aprenda a navegar por la web y a utilizar herramientas que le ayudarán a ponerse al día con el mundo digital. Adquiera la confianza necesaria para comunicarse, encontrar información y abrir nuevas puertas en su vida personal y profesional.

Requisito previo: conocimientos básicos de computación.

Edades 16+

Sesiones mensuales

Español: viernes de 12:30 a 2:30 p.m.

$32-$40

Nuevas clases de fitness

Venga a probar las nuevas clases de fitness en Stupak. Todo lo que necesita es un pase de fitness de $3 al día o $15 al mes (menos si tiene 50 años o más).

Edades 16+

Mixxed Fit

Haga ejercicio cardiovascular para todo el cuerpo al ritmo de la música dance.

Lunes, miércoles y sábado de 11 a.m. al mediodía

Tåsi

Pruebe un entrenamiento tranquilo y de bajo impacto que fortalece y tonifica las piernas y la parte inferior del cuerpo.

Lunes y miércoles de 12:30 a 1:30 p.m. y de 4 a 5 p.m.

Sábado de 12:30 a 1:30 p.m.

CENTROS RECREATIVOS

Veterans Memorial Community Center 101 N. Pavilion Center Drive

702-229-1100

Lunes-viernes, 8 a.m.-8 p.m. Sábados, 8 a.m.-5 p.m.

Instalaciones

• Aulas

• Estudio de danza

• Sala de fitness

• Gimnasio

• Sala de gimnasia

• Espacio reservable

• Parque y piscina adyacentes

Veterans Memorial es un centro comunitario de 100,000 pies cuadrados que ofrece programas para todas las edades. Los programas incluyen:

• Danza

• Gimnasia

• Programas de fitness

• Deportes

• Aprendizaje temprano

• Artes escénicas

• Clases privadas de música

• Artes y manualidades

Copa Power Wheels Primaveral

¡En sus marcas, listos, ya! ¡Los niños de 3 a 8 años están invitados a traer sus Power Wheels personales y competir en una carrera amistosa! Los Power Wheels inscritos deben ser vehículos originales sin baterías modificadas. Es obligatorio el uso de casco para participar.

Edades 2 a 8

Sábado, 18 de abril

10 a.m. a 1 p.m.

$25 por conductor

Noches divertidas en familia

¡Vengan a disfrutar de una noche divertida en familia!

Edades 2 a adultos

Viernes, 6 p.m. a 7:45 p.m.

13 de febrero: Película (La Dama y el Vagabundo) y espaguetis

20 de marzo: Comederos para pájaros y pasteles de barro

24 de abril: mini jardín de hierbas y vasos de verduras

$5 por persona (incluye un bocadillo)

NERF Mania

¡Prepárense para unas batallas épicas! Los jugadores disfrutarán de la diversión de Nerf, incluyendo la captura de la bandera y competiciones por equipos e individuales. Los jugadores deben traer su propia pistola

Nerf y nosotros proporcionaremos los dardos y las gafas protectoras. Inscríbanse hoy mismo, ya que las plazas son limitadas.

Edades 4-8

Viernes; 6-7:30 p.m.

20 de febrero, 13 de marzo, 10 de abril, 8 de mayo $5 por persona

Tae Kwon Do abierto Edades 10+ Martes y jueves 6-7:45 p.m.

$80-$90

CENTROS RECREATIVOS

'TOT TOWN'

Esta es una clase para padres e hijos, en la que su pequeño puede jugar e interactuar con otros niños. Cada clase incluye cuentos y música.

Edades de 14 meses a 3 años

Martes

9-9:45 a.m., 10-10:45 a.m. y 11-11:45 a.m.

$24-$30

Habilidades para deportes electrónicos

Esta clase enseña los fundamentos de varios videojuegos populares.

Edades 9 a 14

Jueves

5:30-6:30 p.m.

$28

Introducción al español

Sus pequeños aprenderán habilidades básicas del idioma español.

Edades 3 a 5

Folclórico

Danza folclórica tradicional que muestra la riqueza cultural, la historia y la identidad de diferentes regiones de México.

Jueves

Principiantes de 6 a 15 años

5-6 p.m.

Nivel intermedio de 8 a 15 años

6-7 p.m.

$28

Tae Kwon Do

Principiantes de 5 a 10 años

Martes y jueves

5-5:45 p.m.

$40-$45

ACUATICOS

Municipal Swimming Pool

431 E. Bonanza Road

702-229-6309

Instalaciones

• Piscina interior de 50 metros por 25 yardas

• Dos trampolines de un metro

• Un trampolín de tres metros

• Zonas de descanso

• Mesas de picnic

• Dos aulas

• Sala de fitness

• Zona de restauración

• Taquillas

• Disponible para reservas de fiestas acuáticas, alquileres para uso grupal y alquileres privados de toda la instalación para eventos especiales y competiciones deportivas

• Clases de natación: grupales, semiprivadas y privadas

• Clases de ejercicios acuáticos

• Equipos de waterpolo, natación, natación sincronizada y saltos de trampolín durante el verano para jóvenes de 7 a 17 años

Eventos familiares Float Fest

Traiga a su familia para sumergirse en la diversión. Disfrute de juegos épicos al aire libre, buena música y el estreno del nuevo trampolín acuático. ¿Cree que tiene el rebote necesario? Pase una rápida prueba de natación y salte de alegría. Hay juegos en la cubierta y en aguas poco profundas para quienes no saben nadar.

Todas las edades y niveles de natación son bienvenidos.

Sábados: 28 de marzo, 18 de abril y 2 de mayo.

12:30-2:30 p.m.

$5

Clases y clases de prueba de deportes acuáticos

Salto

El salto es para participantes que se sienten muy cómodos en aguas profundas, desean aprender a saltar y quieren mejorar sus habilidades en este deporte acrobático.

Febrero, marzo, abril

Sabados

9-10:30 a.m., 1:30-3 p.m.

$40 al mes

Edades 7+

Natación

La natación es para participantes que puedan demostrar su habilidad para nadar en aguas profundas en el nivel 3 o superior.

Febrero, marzo, abril

Martes y jueves, 6-7:30 p.m.

$40 mensuales

Edades 5-17

Natación artística

Las prácticas tendrán una duración de 1.5 horas y se centrarán en movimientos sincronizados básicos y habilidades de nivel principiante hasta 8 tiempos.

7 de febrero, 28 de marzo, 25 de abril, 9 de mayo.

10:30 a.m. – 12 p.m.

$5

Edades 7-17

Waterpolo

Las prácticas tendrán una duración de 1.5 horas y se centrarán en las reglas básicas del waterpolo y en las habilidades de nivel principiante, con un breve partido de 15 minutos en dos tiempos para terminar la práctica cada semana.

7 de febrero, 28 de marzo, 18 de abril, 2 de mayo

10:30 a.m. - 12 p.m.

$5

Edades 7-17

ACUATICOS

Pavilion Center Pool – Interior

101 S. Pavilion Center Drive

702-229-1488

Instalaciones

• Piscina olímpica de 14 carriles

• Dos trampolines de un metro

• Patios y pabellón al aire libre

• Taquillas

• Juguetes para la piscina

• Chalecos salvavidas aprobados por la Guardia

Costera disponibles

• Disponible para fiestas de cumpleaños y alquiler de la piscina

• Clases de natación: privadas, semiprivadas y en grupo

• Clases de educación en el hogar, tronco rodante y formación de niñeras

• Clases de ejercicios acuáticos

• Equipos competitivos de waterpolo, natación artística, clavados y natación para jóvenes

¡Únase a nuestro equipo como SALVAVIDAS!

¿Busca un trabajo divertido y activo para el verano o para todo el año? ¡Buscamos personas entusiastas y vigilantes para unirse a nuestro equipo! Reciba formación y obtenga la certificación GRATIS. Pase sus días y noches en la piscina, haga nuevos amigos y sea el héroe que mantiene a todos a salvo. Si es un buen nadador con mucha energía y pasión por la seguridad en el agua, este es el trabajo ideal para usted. Aproveche esta gran oportunidad: ¡envíe su solicitud en línea hoy mismo!

Programas acuáticos: equipo de natación artística, equipo de waterpolo, equipo de clavados, equipo de natación Desde las competiciones de natación Splash Competitive Swim, en las que los nadadores perfeccionan su técnica con brazadas de estilo olímpico y compiten en pruebas reales con bloques de salida y sistemas de cronometraje, hasta la expresión creativa en Splash Artistic Swimming, que combina danza, gimnasia y coreografía acuática, hay actividades para todos los gustos.

Para los que prefieren los deportes de equipo, Splash Water Polo ofrece acción trepidante y trabajo en equipo, ya que los participantes aprenden a mantenerse a flote, pasar el balón y marcar goles, y cada sesión termina con animados partidos y una final.

Si a su hijo no le gusta nadar, pero aún así quiere chapotear, le encantará Splash Springboard Diving, donde los participantes aprenden a saltar desde el trampolín de 1 metro, pasando de saltos básicos a impresionantes saltos encogidos y pikes, y mostrando sus habilidades en competiciones de saltos y en una exhibición al final del verano.

Cada programa cuenta con dos sesiones llenas de diversión, aprendizaje, risas y recuerdos imborrables. Ya sea dando volteretas, bailando, marcando goles o corriendo.

¡Splash Sports hará que el verano sea inolvidable!

Edades 7-17

Verano de 2026

Los horarios varían según la ubicación

$30 por sesión

Tronco rodante

El reto de esta divertida y segura clase es desarrollar la rapidez de pies y el equilibrio necesarios para mantenerse sobre un tronco flotante. Tronco rodante es una actividad emocionante y trepidante que mejora la agilidad y la velocidad. Traiga su traje de baño y toalla.

Edades 7-17

Durante todo el año, sesiones de 4 semanas

11 a.m.

Sábados

$45 por sesión

¡Noches de cine en la piscina!

Dese un chapuzón en la piscina, relájese en una balsa o descanse en una silla de playa mientras ve una película en la pantalla gigante. Se ofrecerán refrescos a bajo precio. Se aplican todas las reglas de la piscina.

Para todas las edades

Mayo, junio, julio y agosto

Llegada a las 4:30 p.m. y comienzo de la película a las 5 p.m.

$4 por persona

¡CARRERA y DIVERSIÓN inflable!

El evento comenzará con una carrera divertida de 1 milla alrededor del campus de Pavilion Pool y concluirá con varias carreras divertidas a través de nuestra pista de obstáculos inflable en la piscina. No hay límite de edad, pero debe poder pasar una prueba de natación para poder subir al inflable. Para todas las edades. Debe poder pasar una prueba de natación.

Verano de 2026: fechas por determinar. 8 a.m.

$10 por persona.

Fiesta tropical en la piscina

Si les gustan las palmeras, los cocos y dejarse sorprender por la lluvia, ¡únanse a nuestra aventura tropical anual! Baile, natación, juegos, camión de comida y un DJ que tocará música en vivo. Se aplican todas las normas de la piscina y es obligatorio llevar traje de baño.

Todas las edades

Verano de 2026

3-6 p.m.

$4 por persona

Pavilion Center Pool – Al aire libre

Campamento de salvavidas junior

El campamento de salvavidas junior se llevará a cabo en Pavilion Pool. Se ofrecerán seis sesiones a lo largo del verano. Al completar con éxito el campamento, los participantes obtendrán una certificación de salvavidas junior y aprenderán habilidades esenciales de salvamento en piscina. Este divertido campamento es un entorno ideal para los niños que quieran convertirse en salvavidas. Los participantes deben traer cada día al campamento: traje de baño, toalla y ropa de recambio, almuerzo, aperitivos y bebidas.

Edades 11-14

Verano de 2026

7:30 a.m.- 6 p.m.

$150

Natación por vueltas (todas las edades)

Vengan a la piscina para hacer ejercicio todos los días. Hay vías disponibles para todos los usuarios, ya que es necesario compartirlas. Dos nadadores pueden compartir una vía y tres o más nadarán en círculo.

Verano de 2026

Desde la apertura hasta el cierre. *Habrá un mínimo de dos vías disponibles durante el horario de apertura.

$2/niños y personas mayores, $3/adultos

“Dash and Splash”

¿Quieren un poco de acción y ejercicio este verano? El evento comenzará con una carrera de 1.5 millas que empezará en la Pavilion Center Pool y recorrerá por el Veterans Memorial Park. La carrera terminará con 300 metros de natación en la piscina. No hay límite de edad, pero deben ser capaces de nadar 100 metros con éxito.

Para todas las edades, pero se debe ser capaz de completar 100 metros con éxito.

Verano de 2026

7:30 a.m. Registro, 8 a.m. Hora de inicio

$10 por persona

Campamento de entrenamiento de natación para adultos ¿Tiene previsto participar en un triatlón? ¿Quiere unirse a un equipo de natación máster? ¿Tiene una competición de natación CrossFit? ¿Necesita ayuda adicional con su técnica de brazada? ¿Quiere un empujón extra para quemar algunas calorías? Esta clase dirigida por un instructor es para usted. Plazas limitadas.

Edades 18+

Verano de 2026

7-8 p.m.

$4 por persona

PISCINAS DE ACTIVIDADES DE VERANO

Nuestras piscinas de temporada estarán abiertas desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo. Los programas que se ofrecen incluyen clases para aprender a nadar, natación libre, eventos especiales, programas acuáticos (natación artística, waterpolo, clavados y equipos de natación), deportes acuáticos y mucho más.

Baker Pool – 1020 E. St. Louis Ave.

• Dos trampolines de un metro

• Piscina exterior de seis carriles y 25 yardas

• Dos zonas de fiesta con sombra

• Mesas de picnic

• Taquillas

• Chalecos salvavidas aprobados por la Guardia

Costera

• Disponible para fiestas de cumpleaños y alquiler de la piscina

• Clases de natación

Carlos L. Martinez & Dario J. Hall Family Pool en Gary Reese Freedom Park – 889 N. Pecos Road

• Piscina de actividades al aire libre con entrada sin profundidad y juegos acuáticos

• Dos trampolines de un metro

• Piscina de seis vías y 25 yardas

• Deslizador de agua

• Zonas de descanso con sombra

• Mesas de picnic

• Taquillas

• Chalecos salvavidas aprobados por la Guardia

Costera

• Disponible para fiestas de cumpleaños y alquiler de la piscina

• Clases de natación en grupo

• Equipos de natación para jóvenes: waterpolo, clavados, natación sincronizada y equipos de natación.

Doolittle Pool – 1050 N. J St.

• Piscina al aire libre con entrada sin profundidad y juegos acuáticos.

• Deslizador de agua

• Trampolín de un metro

• Áreas de fiesta con sombra

• Disponible para fiestas de cumpleaños y alquiler de la piscina

• Chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera

• Clases de natación: privadas, semiprivadas y grupales

• Clases de ejercicios acuáticos

• Muestra de deportes: waterpolo, natación artística, clavados, equipo de natación

Garside Pool – 250 S. Torrey Pines Drive

• Piscina al aire libre con entrada sin profundidad y juegos acuáticos

• Deslizador de agua

• Trampolín de un metro

• Piscina de cuatro vías y 25 yardas

• Áreas de fiesta con sombra

• Chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera

• Clases de natación: privadas, semiprivadas y grupales

• Waterpolo, natación artística, clavados y equipos de natación para jóvenes

LIGAS

DEPORTIVAS JUVENILES

Nuestras ligas deportivas recreativas juveniles son programas comunitarios dirigidos por voluntarios que ofrecen a los jóvenes atletas la oportunidad de participar en diversos deportes, aprender nuevas habilidades y hacer nuevos amigos. Todas las ligas son de inscripción individual. Los jugadores serán asignados a equipos en su división correspondiente según su edad. La temporada dura de 6 a 8 semanas, con un partido y un entrenamiento por semana. Los entrenamientos se llevan a cabo entre semana, dependiendo de la disponibilidad del campo o la cancha y del horario de los entrenadores. Los partidos se juegan los sábados entre las 8 a.m. y las 5 p.m.

Temporada de primavera de 2026

Cuota: $95 por jugador/por liga (ayuda financiera disponible)

Liga de fútbol Vegas Bourne

Edades 3-14

Inicio de la temporada: 7 de marzo Divisiones: 4u, 6u, 8u, 10u, 12u, 14u Lugar de los partidos: Bettye Wilson West Soccer Complex Lugares de entrenamiento: All American Park y Kellogg Zaher Sports Complex

Pickleball

Edades 5-14

Inicio de la temporada: 7 de marzo

Divisiones: Instructiva (5-7 años), Principiante, Lugares de los partidos/entrenamientos: Police Memorial Park Intermedio y avanzado

Béisbol/Sóftbol

Edades 4-10

Inicio de la temporada: 14 de marzo

Divisiones: T-Ball (4-6 años), Lanzamiento del entrenador (7-8 años), Lanzamiento infantil (9-10 años)

Lugar de los partidos/entrenamientos: Veterans Memorial Fields y Doc Romeo Park

Hockey sala Vegas Golden Knights

Edades 4-10

Inicio de la temporada: 14 de marzo

Divisiones: 4u, 6u, 8u, 10u, 12u, 14u

Lugares de los partidos/entrenamientos: Veterans Memorial Community Center y Mirabelli Community Center

Kickball

Edades 5-14

Inicio de la temporada: 13 de marzo

Divisiones: 5-7 años, 8-10 años, 11-14 años

Lugares de los partidos/entrenamientos: Veterans Memorial Fields y Doc Romeo Park

Fútbol americano Ultimate Frisbee

Edades 10-17

Inicio de la temporada: 14 de marzo Divisiones: 10-13 años, 14-17 años

Lugares de los partidos y entrenamientos: Veterans Memorial Fields y Doc Romeo Park

Liga de fútbol americano bandera Silver & Black

Edades 5-14

Inicio de la temporada: 28 de marzo

Divisiones: 6u, 8u, 10u, 12u, 14u Lugar de los partidos y entrenamientos: All-American Park

Temporada de verano 2026

Baloncesto

Inscripción: 15 de abril - 13 de mayo

Edades 5-14

Inicio de la temporada: 6 de junio

Divisiones: 6u, 8u, 10u, 12u, 14u Lugares de los partidos/entrenamientos: Veterans Memorial Community Center, Mirabelli Community Center, Doolittle Community Center y Stupak Community Center

LIGAS

DEPORTIVAS PARA ADULTOS

Nuestras ligas deportivas para adultos ofrecen una combinación de diversión, competición y camaradería. Tanto si desea revivir sus días de gloria como si simplemente quiere mantenerse activo. Al ofrecer varios niveles y divisiones de juego, damos la bienvenida a jugadores de todos los niveles. Todas las ligas duran entre 7 y 8 semanas.

Pickleball (Edades: 18+)

Primavera de 2026

Inicio de la temporada: 5 de marzo

Verano de 2026

Inicio de la temporada: 15 de junio

Inscripción individual. Formato de equipos aleatorios por rondas. Se ofrecen ligas por la tarde y por la mañana; los días, horarios y lugares dependen de la división y el nivel de juego. Divisiones: mixta, femenina, masculina y para mayores.

Niveles de juego: 2,5-3,0, 3,0-3,5, 3,5-4,0 y 4,0-4,5.

Ligas por la mañana: 7-9 a.m.

Ligas por la tarde: 6-8 p.m., 7-9 p.m. u 8-10 p.m.

Cuota: $60 por jugador

Lugares: Bill Briare Park, Durango Hills Park, Police Memorial Park y Aloha Shores Park

Baloncesto

Solo inscripción por equipos. Temporada regular de siete semanas más playoffs al final de la temporada. Divisiones B, C y baloncesto de los sábados disponibles.

Edades: 18+

Primavera de 2026

Apertura de inscripciones: 7 de enero

Verano de 2026

Apertura de inscripciones: 15 de abril

Inicio de la temporada: junio por determinar

Cuota: $250 por equipo, más $30 por partido

Lugar: Chuck Minker Sports Complex

Sófbol

Solo inscripción por equipos. Dos partidos cada noche. Temporada regular de 7 semanas más eliminatorias al final de la temporada. Los equipos deben proporcionar las pelotas para los partidos cada noche. Los partidos se juegan en Lorenzi Park y Veterans Memorial Fields.

Edades: 18+

Primavera de 2026

Inicio de la temporada: 25 de marzo

2026 Verano

Inicio de inscripciones: 15 de abril

Inicio de la temporada: 15 de junio

Cuota: $400 por equipo, más $183 de cuota de árbitro

Voleibol

Es una liga recreativa y divertida de voleibol de playa 6 contra 6 al aire libre y sin árbitro. Jugamos los jueves por la noche a partir de las 7 p.m. Los partidos se juegan en las canchas de voleibol de playa del Centennial Hills Park. Inscripción por equipo, $150 por equipo.

Edad: 18+

La temporada de primavera de 2026 comienza el 5 de marzo.

Verano de 2026

Inscripciones abiertas: 15 de abril

Inicio de la temporada: 14 de mayo

Cuota: $150 por equipo

Lugar: Centennial Hills Park

PROGRAMAS EXTRAESCOLARES

Días de diversión cuando no hay clases ¿No hay clases? ¡No hay problema! Únase a nosotros para disfrutar de un día completo lleno de juegos, manualidades, deportes y emocionantes actividades diseñadas para mantener a los niños activos, creativos y divirtiéndose mientras no hay clases. ¡Es la combinación perfecta de diversión, amigos y aventura en los días de formación del personal del CCSD!

Edades: desde kínder hasta octavo grado

Ubicaciones de los centros comunitarios: Cimarron Rose, Doolittle, Dula, Mirabelli, Stupak, Veterans Memorial

Fechas: 3 de abril, 6 de abril

Horario: 7 a.m. a 6 p.m., el horario está sujeto a cambios

Costo: varía según el lugar

Campamento de vacaciones de primavera

16-20 de marzo de 2026

Los campistas disfrutarán de actividades artísticas y manualidades, deportes, juegos, música, habilidades para la vida, nutrición, aptitud física y mucho más, adecuadas para su edad.

Edades: kínder a octavo grado

Ubicaciones de los centros comunitarios: Cimarron Rose, Doolittle, Dula, Mirabelli, Stupak, Veterans Memorial Horario: 7 a.m. a 6 p.m.

Cuota: varía según el lugar

Campamento de vacaciones de primavera SPLASH

16-20 de marzo de 2026

Repleto de diversión y actividades para desarrollar habilidades, cada día está lleno de emocionantes aventuras acuáticas, como partidos de waterpolo, clases de natación, buceo y natación artística, dirigidas por instructores certificados en un entorno seguro y divertido. Tanto si su hijo es principiante como si es un amante del agua, este es el lugar perfecto para ganar confianza, hacer nuevos amigos y sumergirse en la primavera. Los niños deberán traer su almuerzo, traje de baño, toalla y ropa seca para cambiarse. Hay ayuda financiera disponible.

Edades: 6-11

Lugar: Pavilion Center Pool

Horario: 8 a.m.-5:30 p.m.

Precio: $150

¡CAMPAMENTO DE VERANO !

¡Prepárense para un verano lleno de sol, sonrisas y diversión sin fin! Desde manualidades hasta deportes, juegos, música y mucho más, los campistas se mantendrán activos y creativos bajo la supervisión de nuestro increíble personal cualificado. Las tarifas varían según la ubicación. Hay ayuda financiera disponible. ¡Es la mejor aventura de verano para todos los niños de Las Vegas!

Campamento infantil de verano

Edades: 3-5 años que no hayan completado el kínder

Ubicación: Mirabelli Community Center (únicamente)

Fechas: 26 de mayo-7 de agosto

Horario: 7 a.m.-6 p.m.

Inicio de inscripciones: 12 de marzo, 9 a.m.

Campamento juvenil de verano

Edades: 5-11 años (deben haber completado el kínder)

Centros comunitarios: Cimarron Rose, Doolittle, Dula, East Las Vegas, Mirabelli, Stupak, Veterans Memorial

Fechas: 26 de mayo-7 de agosto

Horario: 7 a.m.-6 p.m.

Inicio de inscripciones: 9 de marzo, 9 a.m. - Solo campamentos de verano del Veterans Memorial Community Center 12 de marzo, 9 a.m. el resto de los centros

Campamento de verano para adolescentes

Edades: 12-14

Centros comunitarios: Cimarron Rose, Doolittle, East Las Vegas, Mirabelli, Stupak, Veterans Memorial

Fechas: 26 de mayo-7 de agosto

Horario: 7 a.m.-6 p m.

Inicio de inscripciones: 9 de marzo, 9 a.m. - Solo campamentos de verano del Veterans Memorial Community Center 12 de marzo, 9 a.m. en el resto de los centros

Programa de Capacitación para Consejeros de Verano

Edades: 15

Centros comunitarios: Cimarron Rose, Doolittle, East Las Vegas, Mirabelli, Stupak, Veteran’s Memorial Fechas: 26 de mayo-7 de agosto

Horario: 7 a.m.-6 p.m.

Inicio de inscripciones: 9 de marzo, 9 a.m. - Campamentos de verano del Veterans Memorial Community Center

ÚNICAMENTE

12 de marzo, 9 a.m. todas las demás ubicaciones

Campamento de verano de artes escénicas y visuales 2026

Edades: 10-15

Fechas: 8 de junio-1 de agosto

Horario: 7 a.m.-5 p.m.

Lugar: West Las Vegas Arts Center

Durante 30 años, el West Las Vegas Arts Center de la ciudad de Las Vegas ha sido la sede del campamento de verano de artes escénicas y visuales para niños, que ofrece a los jóvenes de la comunidad oportunidades fundamentales para participar en proyectos de compromiso cívico y justicia social a través de las disciplinas de la educación artística. Estos jóvenes artistas con talento, de entre 10 y 15 años, se comprometen con la filosofía de "Excelencia sin excusas, mientras desarrollan el aprecio por las artes". Invitamos a la comunidad a presenciar su presentación final, en la que mostrarán su aprecio por las artes visuales, la música, la danza, el teatro y la palabra hablada. La producción final tendrá lugar el 31 de julio y el 1 de agosto de 2026. Llame al 702-229-4800 para solicitar una solicitud y una reunión de orientación.

Desarrollo Juvenil

DESARROLLO JUVENIL

Strong Start Early Learning Academy

La ciudad puso en marcha la Strong Start Early Learning Academy (aprendizaje temprano) para promover y concienciar sobre la importancia de la educación infantil desde el nacimiento hasta la escuela primaria, apoyando la preparación para la escuela y la lectura a nivel de grado. 1617 Alta Drive, en colaboración con Acelero Learning | 702-954-4777

700 Twin Lakes Drive, en colaboración con Acelero Learning | 702-538-8700

251 W. Boston Ave. en Stupak, en colaboración con Acelero Learning | 702-685-6565

2950 E. Bonanza Road, en colaboración con Acelero Learning | 702-438-0044

6200 Hargrove Ave. en Mirabelli, en colaboración con Acelero Learning | 702-387-0179

¡Strong Start GO!

Los programas escolares Strong Start GO! Mobile Pre-K Academy ofrecen a las familias una oportunidad única de asistir a un programa de aprendizaje temprano de alta calidad en su vecindario. Durante la producción, los autobuses se transforman en aulas preescolares móviles, equipadas con un baño, centros de aprendizaje y mobiliario y equipamiento preescolar tradicional. Strong Start GO! Mobile Pre-K Academies ofrece programas preescolares de medio día para niños de 3 a 5 años en las siguientes ubicaciones:

• McWilliams y M Street (ubicación de Marble Manor)

• Twin Lakes Drive y Washington Avenue (ubicación de Derfelt Strong Future)

• Mojave Road y Stewart Avenu (ubicación de Chuck Minker)

• Washington Avenue y D Street (ubicación de Historic Westside)

La inscripción se realiza únicamente en línea y está abierta de forma continua durante todo el año. Para obtener más información sobre la inscripción, visiten www.lasvegasnevada.gov/strongstart.

Programas extraescolares Safekey y ReInvent

La inscripción para los programas extraescolares Safekey y ReInvent para el año escolar 2025-2026 está abierta de forma continua durante todo el año escolar.

La inscripción solo está disponible en línea. Las personas que se inscriban por primera vez deben visitar www. lasvegasnevada.gov/Safekey. Los estudiantes/inscritos que regresan deben visitar www.lasvegasnevada.gov/safekeypayments. Los pagos en efectivo y con cheque se pueden realizar en persona en el Centro de Atención al Cliente de la ciudad de Las Vegas, situado en 500 S. Main St., de lunes a jueves, de 7:30 a.m. a 5 p.m. Safekey acepta ayudas económicas de terceros para el cuidado de niños. Para obtener más información, visite www.lasvegasnevada. gov/Safekey. La contratación para los programas Safekey y ReInvent Before- and After- School continúa durante todo el año. Visite www.lasvegasnevada.gov/jobs para presentar su solicitud.

Derfelt Strong Future Enrichment Center

El Derfelt Strong Future Enrichment Center de la ciudad de Las Vegas ofrece una variedad de servicios y programas de apoyo diseñados para empoderar a los jóvenes y sus familias. Nuestros servicios incluyen un ropero comunitario, que proporciona ropa básica gratuita; un laboratorio informático comunitario con acceso a Internet para la búsqueda de empleo, tareas escolares y mucho más; y programas para jóvenes a partir de 12 años centrados en el liderazgo, las habilidades para la vida y el desarrollo social. También ofrecemos apoyo académico a través de tutorías y ayuda con los deberes, junto con programas de formación laboral y emprendimiento para preparar a los jóvenes para futuras carreras profesionales y oportunidades de negocio. Además, organizamos talleres para padres y sesiones informativas que proporcionan herramientas y recursos para apoyar la crianza de los hijos, la educación, el bienestar mental, la educación financiera y mucho más, ayudando a las familias a fortalecerse juntas. Para obtener más información, póngase en contacto con Sherrie Smith en sssmith@lasvegasnevada.gov o por teléfono en el 702-229-6113.

Servicios Vecinales

Nuestros vecinos son los que hacen de la ciudad de Las Vegas un lugar fantástico para vivir, trabajar y divertirse. Estamos aquí para que su vida en Las Vegas sea aún mejor. Ofrecemos programas para personas mayores, veteranos, de salud y bienestar, asociaciones vecinales y limpieza de vecindarios, entre otros. Para obtener una lista de eventos o si tiene alguna pregunta o inquietud, visite nsevent@lasvegasnevada.gov o llame al 702-229-2330.

SERVICIOS VECINALES

Fondo para Socios Vecinales

El fondo para socios vecinales (Neighborhood Partners Fund) es una subvención que la ciudad de Las Vegas ofrece cada año a las asociaciones vecinales y asociaciones de propietarios registradas dentro de los límites de la ciudad. Las asociaciones y las asociaciones de propietarios tienen la oportunidad de solicitar hasta $10,000 anuales para apoyar iniciativas que mejoren la calidad de vida de los residentes y fomenten la unión del vecindario. Los proyectos elegibles pueden incluir:

• Proyectos de mejora del vecindario.

• Iniciativas recreativas o culturales del vecindario.

• Abordar la delincuencia o la seguridad pública dentro de la comunidad ¡Nos encanta ver a los residentes unirse para mejorar sus vecindarios! El ciclo de subvenciones se abre en enero de cada año.

Para obtener más información sobre la subvención, envíe un correo electrónico a NPF@lasvegasnevada.gov. Para saber si su asociación está registrada en la ciudad de Las Vegas, envíe un correo electrónico a nsevent@lasvegasnevada.gov.

Sea un buen vecino

Sea un buen vecino (Be Neighborly) es un enfoque innovador para conectar vecindarios y crear un espacio para informar a los residentes sobre los recursos de la ciudad relacionados con sus inquietudes específicas, como el cumplimiento de los códigos, la seguridad pública y el embellecimiento del vecindario. Sea un buen vecino lleva un tráiler personalizado directamente a los vecindarios para presentar a los residentes al personal municipal y fortalecer el puente de comunicación entre los residentes y el gobierno local. Este programa ofrece un espacio seguro para que los residentes expresen sus inquietudes directamente a las personas que pueden ofrecer soluciones que ayuden a generar confianza entre los residentes. Si desea que le visitemos en su vecindario, llame al 702-229-2330 o envíe un correo electrónico a nsevent@lasvegasnevada.gov

MAPA DE PARQUES E INSTALACIONES

LEYENDA
Parque Piscina Centro

1

LISTA DE PARQUES E INSTALACIONES

DIRECCIÓN

ALQUILERES, RESERVA DE INSTALACIONES Y PERMISOS

Eventos especiales

La Unidad de Eventos Especiales ayuda a los coordinadores de eventos locales, regionales y nacionales con los permisos, la logística, las autorizaciones necesarias y otros trámites para cualquier evento a gran escala que se celebre dentro de la jurisdicción de la ciudad de Las Vegas. Cada año acogemos cientos de eventos en toda la ciudad, entre los que se incluyen la celebración mensual del First Friday, el maratón Rock “n” Roll Las Vegas, Mint 400, Great Santa Run, espectaculares desfiles y mucho más.

PARA PREGUNTAS ESPECÍFICAS SOBRE UN PERMISO PARA EVENTOS, LLAME AL 702-229-6171.

Eventos especiales en parques

Los parques tienen el poder de construir comunidades fuertes y resilientes, fomentar entornos saludables para el disfrute de todos y dar vida a nuestra comunidad. La Unidad de Eventos Especiales expide permisos para el uso de las áreas e instalaciones de los parques al público en general para actividades y programas recreativos. Se necesita un permiso para eventos especiales en parques cuando se espera que asistan 100 o más personas a un pabellón o área de picnic, 75 o más personas a un área que no sea un pabellón o área de picnic, o cuando se introducen otros elementos especiales en el parque. Los eventos especiales en parques incluyen bodas, reuniones familiares, mercados de agricultores, festivales musicales y culturales, picnics de empresa y mucho más.

SI TIENE PREGUNTAS SOBRE LOS PERMISOS PARA EVENTOS EN PARQUES, LLAME AL 702-229-1087.

Reservas de pabellones de picnic

Los pabellones del parque están disponibles para grupos de hasta 200 personas y cuestan entre $15 y $75 por hora, dependiendo del tamaño de su grupo. Además de sombra, algunas de estas áreas cuentan con mesas grandes y parrillas para barbacoa.

PARA RESERVAR UN PABELLÓN O UN ÁREA DE PICNIC, LLAME A NUESTRA LÍNEA DE RESERVAS AL 702-229-6718.

¿Busca un teatro, un salón de baile, un lugar para celebrar bodas, un teatro cubierto o un anfiteatro al aire libre para celebrar su evento? La ciudad cuenta con todos estos lugares y muchos más. Si necesita un escenario móvil, también disponemos de ellos para alquilar para su evento.

POR FAVOR, LLAME AL 702-229.ARTS PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN.

Granero de Heno y Glorieta del Historic Floyd Lamb Park en Tule Springs

El histórico granero ya está disponible para alquilar. Si está buscando un lugar único para celebrar una boda o un evento especial, esta es una nueva opción estupenda. El granero cuenta con un mirador exterior adyacente y una amplia zona de jardín cercada. Envíe un correo electrónico a parkspecialevents@lasvegasnevada.gov para obtener más información y consultar la disponibilidad para alquilarlo.