Vamos lá Começar 4 Edição 9789897529535_

VAMOS LÁ COMEÇAR!

EXPLICAÇÕES E EXERCÍCIOS DE GRAMÁTICA Níveis de iniciação, elementar e pré­‑intermédio QECR NÍVEIS A1/A2/B1 LEONEL MELO ROSA

Lidel – edições técnicas, lda. www.lidel.pt

ÍNDICE

PREFÁCIO À 4.ª EDIÇÃO .....................................................................................................................

11

APRESENTAÇÃO .........................................................................................................................................

15

PALAVRAS­‑CHAVE E SÍMBOLOS ................................................................................................

19

ALFABETO ............................................................................................................................................................

22

LETRAS E NUMERAIS ....................................................................................................................

23

LETRAS .........................................................................................................................................................................

25

Siglas ................................................................................................................................................

25

NUMERAIS (CARDINAIS E ORDINAIS) ..................................................................................................

26

Numerais I ....................................................................................................................................

27

Numerais II ...................................................................................................................................

27

Numerais III ..................................................................................................................................

28

Numerais IV .................................................................................................................................

29

Letras e numerais ......................................................................................................................

30

ARTIGOS ..........................................................................................................................................................

31

ARTIGO DEFINIDO ..............................................................................................................................................

33

EMPREGO DO ARTIGO DEFINIDO .................................................................................................

33

Artigo definido I (Nacionalidade e profissão) .........................................................

34

Artigo definido II (Família e profissão) ........................................................................

34

© Lidel – Edições Técnicas, Lda.

CONTRAÇÃO DAS PREPOSIÇÕES DE, EM, A E POR COM O ARTIGO DEFINIDO ......................................................................................................................................................

35

Artigo definido III ......................................................................................................................

35

Artigo definido IV ......................................................................................................................

36

OMISSÃO DO ARTIGO DEFINIDO ...............................................................................................

36

Artigo definido V (Omissão) ...............................................................................................

37

ARTIGO INDEFINIDO .......................................................................................................................................

38

EMPREGO DO ARTIGO INDEFINIDO .............................................................................................

38

Artigo indefinido I .....................................................................................................................

39

Artigo indefinido II ....................................................................................................................

39

4

VAMOS LÁ COMEÇAR! EXPLICAÇÕES E EXERCÍCIOS DE GRAMÁTICA

CONTRAÇÃO DAS PREPOSIÇÕES DE E EM COM O ARTIGO INDEFINIDO .................................................................................................................................................

40

OMISSÃO DO ARTIGO INDEFINIDO ........................................................................................

40

Artigo indefinido III ................................................................................................................

41

NOMES E ADJETIVOS ..................................................................................................................

43

NOMES E ADJETIVOS (NACIONALIDADES) ..................................................................................

45

Nacionalidades ............................................................................................................................

46

NOMES (PROFISSÕES) ....................................................................................................................................

47

Nacionalidades e profissões I ............................................................................................

48

Nacionalidades e profissões II ...........................................................................................

49

FORMAÇÃO DO FEMININO .......................................................................................................................

50

NOMES E ADJETIVOS ...............................................................................................................................

50

CASOS PARTICULARES: NOMES .................................................................................................

51

CASOS PARTICULARES: ADJETIVOS .........................................................................................

52

Masculino/Feminino I .............................................................................................................

52

Masculino/Feminino II ...........................................................................................................

53

Masculino/Feminino III ..........................................................................................................

54

Masculino/Feminino IV ..........................................................................................................

55

FORMAÇÃO DO PLURAL ..............................................................................................................................

55

NOMES E ADJETIVOS ...............................................................................................................................

55

CASOS ESPECIAIS ..................................................................................................................................

56

Singular/Plural I ...................................................................................................................................

58

Singular/Plural II ........................................................................................................................

59

Singular/Plural III ......................................................................................................................

60

Singular/Plural IV ......................................................................................................................

61

GRAUS DOS ADJETIVOS ...............................................................................................................................

61

REGULARES .....................................................................................................................................................

61

IRREGULARES ..................................................................................................................................................

62

Graus dos adjetivos I ............................................................................................................

62

Graus dos adjetivos II .............................................................................................................

63

Graus dos adjetivos III ..........................................................................................................

64

Graus dos adjetivos IV .........................................................................................................

65

Graus dos adjetivos V ...........................................................................................................

66

ÍNDICE

VAMOS LÁ RECAPITULAR! ............................................................................................................................

67

PRONOMES E DETERMINANTES ...............................................................................

69

POSSESSIVOS ........................................................................................................................................................

71

EMPREGO DOS POSSESSIVOS ..........................................................................................................

71

© Lidel – Edições Técnicas, Lda.

CONTRAÇÃO DA PREPOSIÇÃO DE COM O PRONOME PESSOAL (COM VALOR DE POSSESSIVO) ....................................................................................................

72

Possessivos I ...............................................................................................................................

72

Possessivos II ..............................................................................................................................

73

Possessivos III ............................................................................................................................

75

Possessivos IV ............................................................................................................................

76

Possessivos V ..............................................................................................................................

76

DEMONSTRATIVOS ...........................................................................................................................................

77

CONTRAÇÃO DE ALGUMAS PREPOSIÇÕES COM OS DEMONSTRATIVOS .........

78

Demonstrativos I ......................................................................................................................

79

Demonstrativos II .....................................................................................................................

80

Demonstrativos III ...................................................................................................................

80

Demonstrativos IV ...................................................................................................................

81

Demonstrativos V .....................................................................................................................

82

VAMOS LÁ RECAPITULAR! ...........................................................................................................................

82

INTERROGATIVOS ..............................................................................................................................................

83

PREPOSIÇÕES + INTERROGATIVOS .................................................................................................

84

Interrogativos I ..........................................................................................................................

84

Interrogativos II

.......................................................................................................................

85

Interrogativos III .......................................................................................................................

87

Interrogativos IV .......................................................................................................................

88

INDEFINIDOS .........................................................................................................................................................

89

Indefinidos I .................................................................................................................................

90

Indefinidos II ...............................................................................................................................

92

Indefinidos III ..............................................................................................................................

93

Indefinidos IV ..............................................................................................................................

93

MUITO/MUITA/MUITOS/MUITAS .................................................................................................

94

Muito/Muita/Muitos/Muitas ..............................................................................................

94

5

6

VAMOS LÁ COMEÇAR! EXPLICAÇÕES E EXERCÍCIOS DE GRAMÁTICA

TANTO/TANTA/TANTOS/TANTAS ..............................................................................................

95

Tanto/Tanta/Tantos/Tantas ..................................................................................................

95

Tanto/Tanta/Tantos/Tantas; Muito/Muita/Muitos/Muitas I .............................

96

Tanto/Tanta/Tantos/Tantas; Muito/Muita/Muitos/Muitas II ...........................

98

VAMOS LÁ RECAPITULAR! ............................................................................................................................

99

VERBOS ........................................................................................................................................................... 101 MODO INDICATIVO .......................................................................................................................................... 103 PRESENTE DO INDICATIVO ................................................................................................................. 103 VERBO CHAMAR­‑SE ................................................................................................................................... 103 Como te chamas? .................................................................................................................... 104 VERBO SER ...................................................................................................................................................... 105 Verbo ser ....................................................................................................................................... 106 VERBO TER ......................................................................................................................................................... 107 Verbo ter ......................................................................................................................................... 107 VERBO ESTAR ................................................................................................................................................ 108 Verbo estar

................................................................................................................................. 109

OUTRAS UTILIZAÇÕES DO VERBO ESTAR ............................................................................. 110 Ser e estar I ................................................................................................................................... 112 Ser e estar II ................................................................................................................................. 112 Ser, ter e estar ............................................................................................................................. 113 VERBO FICAR .................................................................................................................................................. 114 Ser, estar e ficar I ..................................................................................................................... 114 Ser, estar e ficar II ................................................................................................................... 115 VERBO IR ............................................................................................................................................................. 116 Verbo ir ............................................................................................................................................ 116 VERBOS REGULARES ................................................................................................................................ 117 Presente do Indicativo I ........................................................................................................ 117 Presente do Indicativo II ....................................................................................................... 118 Presente do Indicativo III ..................................................................................................... 119 VERBOS IRREGULARES ............................................................................................................................ 119 VERBOS COM UMA OU MAIS IRREGULARIDADES ........................................................ 120 Presente do Indicativo IV ................................................................................................... 121 Presente do Indicativo V ..................................................................................................... 121

ÍNDICE

Presente do Indicativo VI ................................................................................................... 122 Presente do Indicativo VII .................................................................................................. 123 VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 124 PRETÉRITO PERFEITO SIMPLES DO INDICATIVO ..................................................................... 125 VERBOS REGULARES ................................................................................................................................ 125 VERBOS IRREGULARES ............................................................................................................................ 126 Pretérito Perfeito Simples I ............................................................................................... 126 Pretérito Perfeito Simples II ............................................................................................. 127 Pretérito Perfeito Simples III ............................................................................................ 128 Pretérito Perfeito Simples IV ............................................................................................ 128 Pretérito Perfeito Simples V ............................................................................................. 130 Pretérito Perfeito Simples VI ............................................................................................ 132 Pretérito Perfeito Simples VII .......................................................................................... 133 VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 134 Presente do Indicativo/Pretérito Perfeito Simples I .......................................... 135 Presente do Indicativo/Pretérito Perfeito Simples II ........................................ 138 Presente do Indicativo/Pretérito Perfeito Simples III ....................................... 138 Presente do Indicativo/Pretérito Perfeito Simples IV ....................................... 139 VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 140 Presente do Indicativo/Pretérito Perfeito Simples V ........................................ 141 PRETÉRITO IMPERFEITO DO INDICATIVO ...................................................................................... 142 VERBOS REGULARES ................................................................................................................................ 143 VERBOS IRREGULARES ............................................................................................................................ 143 Pretérito Imperfeito do Indicativo ................................................................................ 143 Presente do Indicativo/Pretérito Imperfeito I ....................................................... 144 Presente do Indicativo/Pretérito Imperfeito II ...................................................... 145

© Lidel – Edições Técnicas, Lda.

VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 146 Presente do Indicativo/Pretérito Perfeito Simples/ /Pretérito Imperfeito I ............................................................................................................ 146 Presente do Indicativo/Pretérito Perfeito Simples/ /Pretérito Imperfeito II ........................................................................................................... 147 Presente do Indicativo/Pretérito Perfeito Simples/ /Pretérito Imperfeito III

......................................................................................................... 148

7

8

VAMOS LÁ COMEÇAR! EXPLICAÇÕES E EXERCÍCIOS DE GRAMÁTICA

PARTICÍPIO ............................................................................................................................................................... 150 VERBOS REGULARES ................................................................................................................................ 150 VERBOS IRREGULARES ............................................................................................................................ 150 PARTICÍPIOS DUPLOS ............................................................................................................................... 151 PRETÉRITO PERFEITO COMPOSTO DO INDICATIVO ............................................................ 151 Pretérito Perfeito Composto ............................................................................................ 152 Pretérito Perfeito Simples/Pretérito Perfeito Composto I ............................ 153 Pretérito Perfeito Simples/Pretérito Perfeito Composto II .......................... 154 Pretérito Perfeito Simples/Pretérito Perfeito Composto III ......................... 155 PRETÉRITO MAIS­‑QUE­‑PERFEITO DO INDICATIVO ................................................................. 155 PRETÉRITO MAIS­‑QUE­‑PERFEITO COMPOSTO .................................................................... 156 PRETÉRITO MAIS­‑QUE­‑PERFEITO SIMPLES ............................................................................. 156 VERBOS REGULARES ........................................................................................................................... 156 VERBOS IRREGULARES ....................................................................................................................... 156 Pretérito Mais‑que‑Perfeito Simples .............................................................................. 157 Pretérito Perfeito Simples/Pretérito Mais­‑que­‑Perfeito Composto I ......... 158 Pretérito Perfeito Simples/Pretérito Mais­‑que­‑Perfeito Composto II ....... 159 VAMOS LÁ CRIAR! .............................................................................................................................................. 160 Pretérito Perfeito Simples/Pretérito Perfeito Composto/ /Pretérito Mais­‑que­‑Perfeito Composto .................................................................... 160 VAMOS LÁ RECAPITULAR! ............................................................................................................................ 163 VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 164 FUTURO SIMPLES DO INDICATIVO ...................................................................................................... 164 VERBOS REGULARES ................................................................................................................................ 164 VERBOS IRREGULARES ............................................................................................................................ 165 EXPRESSÃO DO FUTURO ...................................................................................................................... 165 Expressão do futuro I ........................................................................................................... 166 Expressão do futuro II .......................................................................................................... 166 MODO CONDICIONAL ................................................................................................................................... 167 VERBOS REGULARES ................................................................................................................................ 168 VERBOS IRREGULARES ............................................................................................................................ 168 Pretérito Imperfeito do Indicativo → Condicional ............................................. 169

ÍNDICE

VAMOS LÁ RECAPITULAR! ............................................................................................................................ 170 VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 172 MODO CONJUNTIVO ..................................................................................................................................... 172 PRESENTE DO CONJUNTIVO ............................................................................................................. 172 VERBOS REGULARES ........................................................................................................................... 173 VERBOS IRREGULARES ....................................................................................................................... 174 Presente do Conjuntivo I .................................................................................................... 174 Presente do Conjuntivo II .................................................................................................. 176 Presente do Indicativo/Presente do Conjuntivo .................................................. 177 MODO IMPERATIVO ......................................................................................................................................... 178 VERBOS REGULARES

............................................................................................................................. 179

VERBOS IRREGULARES ............................................................................................................................ 179 Imperativo I ................................................................................................................................. 180 Imperativo II ................................................................................................................................ 182 Imperativo III .............................................................................................................................. 182 Imperativo IV .............................................................................................................................. 185 VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 186 Imperativo V ................................................................................................................................ 187 VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 188 VAMOS LÁ RECAPITULAR! ............................................................................................................................ 189 VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 190

ADVÉRBIOS ................................................................................................................................................ 191 ADVÉRBIOS ............................................................................................................................................................. 193 ADVÉRBIOS DE LUGAR ........................................................................................................................... 194

© Lidel – Edições Técnicas, Lda.

Advérbios de lugar ................................................................................................................. 195 ADVÉRBIOS DE INTENSIDADE/QUANTIDADE (MUITO, TÃO, TANTO) ............. 196 Tão/Tanto I ................................................................................................................................... 197 Tão/Tanto II .................................................................................................................................. 198 Advérbios e indefinidos ....................................................................................................... 199

9

10

VAMOS LÁ COMEÇAR! EXPLICAÇÕES E EXERCÍCIOS DE GRAMÁTICA

GRAUS DOS ADVÉRBIOS ....................................................................................................................... 201 ADVÉRBIOS REGULARES ................................................................................................................... 201 ADVÉRBIOS IRREGULARES .............................................................................................................. 201 Graus dos advérbios .............................................................................................................. 201 VAMOS LÁ RECAPITULAR! ............................................................................................................................ 202

PREPOSIÇÕES ......................................................................................................................................... 203 PREPOSIÇÕES ....................................................................................................................................................... 205 PREPOSIÇÕES SIMPLES .......................................................................................................................... 205 CONTRAÇÃO DAS PREPOSIÇÕES A, DE, EM E POR COM ARTIGOS DEFINIDOS E INDEFINIDOS, DEMONSTRATIVOS E PRONOMES PESSOAIS ...... 205 VERBO IR COM AS PREPOSIÇÕES A E PARA ..................................................................... 206 Preposições I .............................................................................................................................. 207 LOCUÇÕES PREPOSITIVAS ................................................................................................................... 207 Preposições II ............................................................................................................................. 209 EMPREGO DE ALGUMAS PREPOSIÇÕES .................................................................................. 210 Preposições III ............................................................................................................................ 216 Preposições IV ........................................................................................................................... 218 Preposições V ............................................................................................................................. 219 Preposições VI ........................................................................................................................... 220 VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 221 VAMOS LÁ RECAPITULAR! ............................................................................................................................ 222 VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 223 VAMOS LÁ RECAPITULAR! ............................................................................................................................ 224 VAMOS LÁ CRIAR! ............................................................................................................................................... 225 SOLUÇÕES DOS EXERCÍCIOS .................................................................................................................... 227 ANEXO ........................................................................................................................................................................ 251

PREFÁCIO À 4.ª EDIÇÃO

© Lidel – Edições Técnicas, Lda.

Com o livro Vamos Lá Começar!, destinado a aprendentes de Português Língua Estrangeira dos níveis de iniciação, elementar e pré­‑intermédio (Níveis A1/A2/B1 do QECR), o autor, Leonel Melo Rosa, com chancela da prestigia‑ da editora Lidel – Edições Técnicas, continua e prolonga – numa espécie de “inversa navegação”, para retomar o célebre verso de Sophia de Mello Brey‑ ner Andresen (Navegações*) – o trabalho iniciado em Vamos Lá Continuar!, convidando os seus utilizadores a descobrirem as fundações do funciona‑ mento da língua portuguesa, como uma casa que se constrói, ou a voltarem ao cais, à margem, ao limiar, de onde se parte para outros horizontes, mar maior, mais ou menos alteroso, mas sempre em busca da alteridade.

Este conjunto de explicações e exercícios de gramática atinge agora a idade adulta com a sua 4.a edição (2002­‑2024), o que testemunha não só a sua longevidade, mas, sobretudo, o êxito alcançado junto do público visado, quer em contextos de aula quer em situações de autoaprendizagem. Efe‑ tivamente, a atual edição apresenta várias novidades que dão conta do grau de maturidade de um livro que se tem contruído em movimento, de modo a adaptar­‑se não só a novos usos da língua, mas também ao perfil de novos utilizadores. Assim, a nova publicação beneficia da ampliação ou do desenvolvimento de exercícios já existentes, mas – sobretudo – da inclusão de outros, o que enriquece o conjunto de forma significativa. O presente volume ganha em qualidade pela grande variedade de exercícios e pela sua contextualização sistemática em pequenos fragmentos de situações autên‑ ticas, decorrentes de registos atualíssimos de língua corrente, trazendo ao conjunto uma grande vivacidade, onde o rigor, a síntese e a sistematização das regras de uso da língua vão a par com uma atitude lúdica inerente a toda a aventura de descoberta e de conhecimento. A nova rubrica “Vamos Lá Criar!” introduz a dimensão da produção oral ou escrita, pondo bem em evidência as preocupações pedagógicas do seu autor, que nunca perde de vista o conjunto, tecendo uma rede entre os vários elementos que compõem o livro, de modo a que, por exemplo, na execução de um determinado exercício de produção oral ou escrita, o utilizador possa aplicar ou procurar os elementos de que necessita para produzir os seus enunciados. Todos os fios desta tessitura estão, afinal, interligados, produzindo a rede para suster o utilizador no difícil, mas aliciante, exercício de apreensão e de manipu‑ lação da língua, esse caminhar no fio de arame, o salto mortal, para que a comunicação seja possível.

Na esteira do livro precedente, Leonel Melo Rosa oferece­‑nos um traba‑ lho que assenta em certos pressupostos pedagógicos de aprendizagem de uma língua viva, como o do enfoque no aprendente, de modo a que este, após a aquisição de um certo vocabulário e de estruturas, possa produzir novos enunciados; a abordagem cíclica dos conteúdos, mas respeitando uma

12

VAMOS LÁ COMEÇAR! EXPLICAÇÕES E EXERCÍCIOS DE GRAMÁTICA

ajustada progressão gramatical, sem nunca perder de vista os objetivos comu‑ nicacionais que um aprendente deste nível deve atingir, os do domínio de situações de comunicação de quotidiano num país ou território de língua oficial portuguesa ou mesmo certos objetivos culturais, visíveis em filigrana na contextualização dos enunciados.

O autor termina o conjunto com algumas sugestões de endereços eletrónicos suscetíveis de serem utilizados na aprendizagem do português como língua estrangeira, o que coloca o aprendente em situação interativa, lançando­ ‑o na busca de informação, leitura e compreensão de dados relativos à língua e às culturas de expressão portuguesa. Uma destas sugestões é o blogue “Vamos Lá Praticar!”, em colaboração com Colette Johnston Lennon, onde os alunos que começam a navegar pelos mares da língua portuguesa, e os que já se encontram a prosseguir a viagem no mar alto, podem encontrar ideias, textos e atividades que, sem dúvida, vão contribuir para enriquecer os conhecimentos adquiridos nos livros Vamos Lá Começar! e Vamos Lá Continuar! Desta forma, Vamos Lá Começar! ensina também a aprender a navegar na casa da Lusofonia, para que o aprendente sinta que o livro de exercícios é também um meio de o lançar no laboratório vivo do exercício da língua e do contacto de culturas, mar aberto, navegação em direção a um horizonte onde as pontes se prolongam, num jogo infinito de dádiva, de partilha, onde o eu e o outro se encontram, abolindo as fronteiras entre Começar e Continuar. E talvez possamos dizer novamente com Sophia de Mello Breyner Andresen: “Olhos abertos do navegador / Mudam aqui a luz a sombra a cor / E também faces e gestos se modulam (…)1.”

José Manuel da Costa Esteves

1

ANDRESEN, S. M. B., Navegações (edição sob os auspícios do Comissariado para a XVII Exposição Europeia de Arte, Ciência e Cultura), Lisboa, Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1983.

APRESENTAÇÃO Esta 4.ª edição foi elaborada na sequência de um pedido da atual equipa de Português Língua Estrangeira (PLE) da Lidel – Edições Técnicas, Lda., no sentido de modernizar o livro, de forma a corresponder às atuais exigências quer dos alunos quer das metodologias de ensino aplicadas. Expresso o meu agradecimento a esta equipa, pela preciosa colaboração prestada em todo o trabalho de edição.

© Lidel – Edições Técnicas, Lda.

A ideia inicial de concretizar este projeto (Vamos Lá Começar! – Explicações e Exercícios de Gramática, Vamos Lá Começar! – Exercícios de Vocabulário e Vamos Lá Continuar! – Explicações e Exercícios de Gramática e de Vocabulá‑ rio) foi­‑me dada por vários colegas Leitores de Português em Paris e, sobre‑ tudo, por José Homem de Mello, o anterior Diretor Editorial de Português Língua Estrangeira da Lidel – Edições Técnicas, Lda., a fim de aproveitar os materiais que produzi durante os oito anos de trabalho naquela cidade como Leitor de Português do Instituto de Cultura e Língua Portuguesa (ICALP) e, posteriormente, do Instituto Camões. Dos colegas que me incentivaram a materializar este projeto, destaco José Manuel da Costa Esteves, graças a quem este projeto foi concebido e realizado. Para ele vai o meu especial agradecimento por todo o apoio que me deu em todas as edições. Para a renovação desta 4.ª edição, gostaria de agradecer igualmente a Colette Johnston Lennon, minha ex­‑aluna de PLE no curso online da Universida‑ de Aberta em 2005-2006, que, na sua qualidade de professora de Inglês como Língua Estrangeira (EFL, do inglês English as a Foreign Language) e de falante do nível C2 de PLE, deu um importante contributo, sobretudo na revisão minuciosa dos novos exercícios, dando preciosas sugestões que muito enriqueceram o livro. Uma palavra de agradecimento é­‑lhe também devida pela sua tradução quer do prefácio de José Manuel Esteves quer desta apresentação.

Os princípios por que este livro se rege têm como base uma abordagem comu‑ nicativa da aprendizagem de línguas, tendo em conta a necessidade de adquirir e aplicar as estruturas gramaticais. Uma língua aprende­‑se comunicando, mas sempre com base na aquisição sólida das suas estruturas. Para uma aprendi‑ zagem correta e equilibrada, os exercícios de gramática devem ser feitos de uma forma gradual e progressiva e, sempre que possível, a partir de ativida‑ des comunicativas. Este livro destina­‑se a alunos estrangeiros dos níveis de iniciação e elementar (A1 e A2) e pré­‑intermédio (B1) e pretende acompanhar e consolidar a aprendizagem feita na sala de aula ou em autoaprendizagem, com um manual (um livro de curso) ou um curso na Internet.

Vamos Lá Começar! tem dois volumes, Vamos Lá Começar! – Explicações e Exercícios de Gramática e Vamos Lá Começar! – Exercícios de Vocabulário, para os mesmos níveis de aprendizagem. Os dois volumes devem ser utili‑ zados como complemento um do outro e de outros materiais.

16

VAMOS LÁ COMEÇAR! EXPLICAÇÕES E EXERCÍCIOS DE GRAMÁTICA

Nesta nova edição, foi efetuada uma revisão atenta dos conteúdos e foram incluídos novos exercícios, mais próximos da comunicação real, com vista a tornar o livro mais atual e apelativo para quem inicia a sua aprendizagem da língua portuguesa. Os novos exercícios tentam recriar situações de comuni‑ cação autênticas (conversas presenciais e telefónicas, e­‑mails, anúncios publi‑ citários, entrevistas, roteiros turísticos, biografias, etc.). Além disso, foram modificados e atualizados muitos exercícios já existentes. A presente edição inclui também uma nova configuração gráfica, mantendo desta forma a efi‑ cácia e a adaptabilidade do material desenvolvido para o ensino da língua.

Para tornar mais acessível o estudo das explicações gramaticais e a realização dos exercícios, existe um símbolo que caracteriza o grau de dificuldade. Este símbolo destina­‑se sobretudo aos alunos que trabalham sem a ajuda de um professor. Consiste numa escala de 1 (mais fácil) a 5 (mais difícil). Para uma melhor compreensão deste símbolo, aconselhamos a consulta da página 21.

Cada aluno tem o seu método de trabalho, e este livro permite a cada um escolher o método que mais lhe agradar. No entanto, antes de fazer os exercícios, o aluno deve ler com atenção as respetivas explicações gramati‑ cais. Ao longo do livro, nove exercícios com o título "Vamos Lá Recapitular!" dão ao aluno a possibilidade de fazer o ponto da situação relativamente à aprendizagem de um determinado conteúdo gramatical.

Quase todos os exercícios se encontram corrigidos no fim do livro. Não está incluída nas soluções a correção de alguns exercícios que têm a indicação "Para a Aula" e que deverão ser feitos, preferencialmente, com a ajuda de um professor. Muitos destes exercícios têm a designação "Vamos Lá Criar!" e pretendem dar sugestões de produção, oral ou escrita, que podem ser utilizadas pelo professor na aula, seja ela presencial ou online.

Depois de trabalhar com este livro e de ter aprendido alguns conteúdos do nível B1, o aluno deve utilizar o livro Vamos Lá Continuar! – Explicações e Exercícios de Gramática e Vocabulário, destinado a alunos dos níveis Inter‑ médio e Avançado (B1/B2/C1). A edição mais recente tem igualmente muitas inovações relativamente a edições anteriores.

O autor

PALAVRAS­‑CHAVE E SÍMBOLOS

© Lidel – Edições Técnicas, Lda.

DESIGNAÇÃO

SENTIDO

EXEMPLO

Adjetivo

Descreve ou caracteriza uma pessoa, um objeto, etc.

Advérbio

Modifica a palavra ou as palavras a Ele mora ali naquela casa. / que está ligado (adjetivo, advérbio, / Eles acordam cedo. nome, verbo).

Artigo

Palavra que antecede o nome.

Pode ser definido ou indefinido.

Varia em género e número.

Demonstrativo

Indica a distância, no espaço ou no tempo, de um objeto ou de um Este livro é da Maria. / ser relativamente à pessoa que / Isso não é teu! / Quem é fala. Pode ser determinante ou aquele? pronome.

Determinante

Palavra que antecede o nome: determinante artigo definido ou indefinido, determinante demonstrativo e determinante possessivo. Varia em género e número.

Os rapazes são espanhóis. / / A minha amiga chama­‑se Teresa.

Expressão

Um grupo de palavras com sentido.

em casa, à noite

Feminino

Género de determinantes, pronomes, nomes e adjetivos oposto ao masculino.

a, ela, professora, casa, amarela, alta

Frase

Conjunto de palavras (enunciado linguístico) que formam uma ideia completa. Para haver uma frase, não é necessária a presença de um verbo.

O Pedro é professor. / / E depois?

Futuro

Exprime uma posição de posterioridade em relação ao momento do ato de fala.

Amanhã estará bom tempo.

Indefinido

Palavra que se aplica à 3.ª pessoa Alguém conhece a Leonor? / gramatical, quando considerada de / Ele influenciava toda a um modo vago. turma.

Interrogativo

Palavra que inicia uma frase interrogativa, a qual tem uma entoação específica.

Quem é ele? / Que horas são? / Como te chamas?

Masculino

Género de determinantes, pronomes, nomes e adjetivos oposto ao feminino.

o, ele, professor, livro, branco, baixo

A Verónica é alta.

O professor chama­‑se Guilherme. / Hoje, comprei um livro muito bom.

20

VAMOS LÁ COMEÇAR! EXPLICAÇÕES E EXERCÍCIOS DE GRAMÁTICA

DESIGNAÇÃO

SENTIDO

EXEMPLO

Modo Conjuntivo

Modo verbal que exprime uma ação ou um facto considerado incerto, duvidoso, eventual ou irreal.

Eu espero que ela venha cedo.

Modo Imperativo

Modo verbal que exprime um pedido, um conselho, um convite ou uma ordem.

Dá­‑me uma ajuda. / / Não comas tanto. / / Vem cá depressa.

Modo Indicativo

Modo verbal que exprime uma ação ou um facto (do mundo real ou de mundos possíveis) referenciados no presente, no pretérito ou no futuro.

Hoje, almoço em casa da Joana.

Nome

O mesmo que "substantivo" (neste livro, preferimos a designação João, livro, gato, casa, “nome”). Palavra que representa liberdade um ser, um objeto, uma ideia, etc.

Oração

Enunciado linguístico que se organiza à volta de um verbo ou de uma locução verbal. Pode ter ou não ter sentido completo.

Nós conhecemos muitas pessoas nesta cidade. / / Vou já.

Parágrafo

Pequena parte de um texto que começa com uma mudança de linha.

Eu chamo­‑me Pedro. Sou português e tenho 20 anos.

Sou estudante de Filosofia na Universidade de Lisboa.

Particípio

Indica uma ação já finalizada ou relacionada com o passado e caracteriza­‑se, na forma regular, pelas terminações ­‑ado e ­‑ido.

Também possibilita a formação de tempos verbais compostos.

Ele já tinha chegado a casa quando eu entrei. / / Quando chegámos a casa, os meninos tinham adormecido.

Pergunta

Conjunto de palavras com sentido que começa com letra maiúscula e acaba com um ponto de interrogação.

– Como te chamas?

– Chamo­‑me Luísa.

Plural

Oposto ao singular. Número dos determinantes, dos nomes, dos adjetivos, dos pronomes e das formas verbais.

meninos, casas, portugueses, falam

Possessivo

Palavra que indica a posse. Pode ser um determinante ou um pronome.

O meu livro é o branco. / / Aquela casa é a tua?

Preposição

Palavra que serve de ligação entre palavras ou entre elementos de uma frase.

Amanhã vou a Lisboa. / / Ela é de Viana do Castelo.

PALAVRAS­‑CHAVE E SÍMBOLOS

DESIGNAÇÃO

SENTIDO

EXEMPLO

Presente

Exprime uma posição de coincidência entre o momento de realização do processo e o momento do ato de enunciação.

Eu estou em casa. / / Eu estudo sempre com a Maria. / A Sara vive em Braga.

Pretérito

Exprime uma posição de anterioridade em relação ao momento do ato de fala.

Ontem, fui ao cinema. / / Dantes, eu ia sempre ao cinema ao fim de semana.

Pronome

Palavra que substitui o nome.

eu, este, alguém

Pronome Pessoal

Palavra que substitui o nome e que eu, tu, ele, ela, nós, eles, elas se refere a uma pessoa gramatical.

Resposta

Reação a uma pergunta por parte do interlocutor.

– Quantos anos tens?

– Tenho 20 anos.

Singular

Oposto ao plural. Número dos determinantes, nomes, adjetivos, pronomes e formas verbais referentes a um elemento.

menino, casa, português, fala

Substantivo

O mesmo que "nome" (neste livro, preferimos a designação “nome”). João, livro, gato, casa, Palavra que representa um ser, um liberdade objeto, uma ideia, etc.

Tempo Verbal

Categoria gramatical que indica o momento em que ocorre o facto expresso pelo verbo.

Eu estudo português. / / Ontem, almocei com a Sofia. / Tu já tinhas visto este filme?

Verbo

Palavra que representa a ação.

falar, comer, escrever, partir

SÍMBOLOS Ao longo do livro, os exercícios foram assinalados por grau de dificuldade.

Esta simbologia permite marcar a complexidade do exercício, a qual aumenta gradualmente no decorrer da escala (sendo 1 o menos complexo e 5 o mais complexo).

© Lidel – Edições Técnicas, Lda.

1: 2: 3: 4: 5:

21

ALFABETO O alfabeto da língua portuguesa é formado por 26 letras. Cada uma delas tem uma forma minúscula e outra maiúscula. No quadro abaixo estão tam‑ bém indicados, através da transcrição fonética, os sons associados a cada uma destas letras (a cada letra poderá corresponder mais do que um som).

NOME DA LETRA

TRANSCRIÇÃO FONÉTICA/ORTOGRÁFICA: EXEMPLOS

A

á

[‘kazu] caso, [‘kɐmɐ] cama, [‘fɐ̃] fã

b

B

bê

[‘baɾbɐ] barba

c

C

cê

[kɐ‘dɛɾnu] caderno, [‘sedu] cedo

d

D

dê

[‘datɐ] data

e

E

é

[‘sɛtɐ] seta, [‘peɾɐ] pera, [‘vĩtɨ] vinte, [ɐ‘sẽtu] acento

f

F

efe

[‘fadu] fado

g

G

gê ou guê

[‘gatu] gato, [ɐ‘Ʒiɾ] agir

h

H

agá

–

MINÚSCULAS MAIÚSCULAS a

i

I

i

[‘iʃtu] isto, [‘sĩtu] cinto

j

J

jota

[‘Ʒaʀɐ] jarra

k

K

capa ou cá

[kɛt‘ʃɐp] ketchup

l

L

ele

[‘ladu] lado, [‘ałtu] alto

m

M

eme

[mu‘ɾadɐ] morada

n

N

ene

[‘nɛtu] neto

o

O

ó

[‘kɔlɐ] cola, [‘galu] galo, [‘põbu] pombo

p

P

pê

[pɐ‘pɛl] papel

q

Q

quê

[kɨ‘ɾeɾ] querer

r

R

erre

[‘ʀatu] rato, [pɐ‘redɨ] parede

s

S

esse

[‘salɐ] sala, [‘azɐ] asa, [‘aƷmɐ] asma, [‘ɔɾɐʃ] horas

t

T

tê

[‘pɾatu] prato

u

U

u

[‘tudu] tudo, [‘fũdu] fundo

v

V

vê

[‘vẽtu] vento

w

W

dáblio ou duplo v

[‘vaɡnɛr] Wagner, [‘wɔt] watt

x

X

xis

[‘prɔsimu] próximo, [‘taksi] táxi, [i‘zɐmɨ] exame, [‘sɐjʃtɐ] sexta, [ɛɡzɐdɛsi‘maɫ] hexadecimal

y

Y

ípsilon ou i grego

[‘sɛksi] sexy

z

Z

zê

[di‘zer] dizer, [ʀɐ‘paʃ] rapaz

Para conhecer melhor as representações fonéticas destas letras, deve pedir ajuda a um professor ou consultar o Guia Prático de Fonética (Malcata, 2019) e ainda o Alfabeto Fonético Internacional.

LETRAS E NUMERAIS

LETRAS SIGLAS

ULA

A PARA A

© Lidel – Edições Técnicas, Lda.

Diga em voz alta as seguintes siglas.

1. AR – Assembleia da República 2. BE – Bloco de Esquerda 3. CGTP – Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses 4. CP – Comboios de Portugal 5. GNR – Guarda Nacional Republicana 6. ICNF – Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas 7. IL – Iniciativa Liberal 8. OCDE – Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico 9. OMS – Organização Mundial de Saúde 10. ONG – Organização Não-Governamental 11. PCP – Partido Comunista Português 12. PJ – Polícia Judiciária 13. PME – Pequenas e Médias Empresas 14. PR – Presidente da República 15. PS – Partido Socialista 16. PSD – Partido Social Democrata 17. PSP – Polícia de Segurança Pública 18. RDP – Radiodifusão Portuguesa (serviço público de rádio) 19. RR – Rádio Renascença 20. RTP – Rádio e Televisão de Portugal (serviço público de televisão) 21. SNS – Serviço Nacional de Saúde 22. TC – Tribunal Constitucional 23. TVI – Televisão Independente 24. UE – União Europeia 25. UGT – União Geral de Trabalhadores

25

26

VAMOS LÁ COMEÇAR! EXPLICAÇÕES E EXERCÍCIOS DE GRAMÁTICA

NUMERAIS

➞

(CARDINAIS E ORDINAIS) CARDINAIS 0 – zero 1 – um/uma 2 – dois/duas 3 – três 4 – quatro 5 – cinco 6 – seis 7 – sete 8 – oito 9 – nove 10 – dez 11 – onze 12 – doze 13 – treze 14 – catorze 15 – quinze 16 – dezasseis 17 – dezassete 18 – dezoito 19 – dezanove 20 – vinte 21 – vinte e um 22 – vinte e dois 23 – vinte e três 24 – vinte e quatro 25 – vinte e cinco 26 – vinte e seis 27 – vinte e sete 28 – vinte e oito 29 – vinte e nove 30 – trinta 40 – quarenta 50 – cinquenta 60 – sessenta 70 – setenta 80 – oitenta 90 – noventa

100 – cem 101 – cento e um 102 – cento e dois 125 – cento e vinte e cinco 200 – duzentos 300 – trezentos 400 – quatrocentos 500 – quinhentos 600 – seiscentos 700 – setecentos 800 – oitocentos 900 – novecentos 1000 – mil 1001 – mil e um 1640 – mil seiscentos e quarenta 10 000 – dez mil 1 000 000 – um milhão 1 000 000 000 000 – um bilião ORDINAIS 1.° – primeiro 2.° – segundo 3.° – terceiro 4.° – quarto 5.° – quinto 6.° – sexto 7.° – sétimo 8.° – oitavo 9.° – nono 10.° – décimo 11.° – décimo primeiro 12.° – décimo segundo 13.° – décimo terceiro 14.° – décimo quarto 15.° – décimo quinto 16.° – décimo sexto 17.° – décimo sétimo

18.° – décimo oitavo 19.° – décimo nono 20.° – vigésimo 21.° – vigésimo primeiro 22.° – vigésimo segundo 23.° – vigésimo terceiro 24.° – vigésimo quarto 25.° – vigésimo quinto 26.° – vigésimo sexto 27.° – vigésimo sétimo 28.° – vigésimo oitavo 29.° – vigésimo nono 30.° – trigésimo 40.° – quadragésimo 50.° – quinquagésimo 60.° – sexagésimo 70.° – septuagésimo 80.° – octogésimo 90.° – nonagésimo 100.° – centésimo 101.° – centésimo primeiro 102.° – centésimo segundo 145.° – centésimo quadragésimo quinto 200.° – ducentésimo 300.° – tricentésimo 400.° – quadringentésimo 500.° – quingentésimo 600.° – seiscentésimo 700.° – septingentésimo 800.° – octingentésimo 900.° – nongentésimo 1000.° – milésimo 1001.º – milésimo primeiro 10 000.° – décimo milésimo 1 000 000.° – milionésimo

ATENÇÃO! • Todos os numerais ordinais variam em género e número.

Ex.: primeiro, primeira, primeiros, primeiras • A numeração romana deve ser considerada ordinal até X (décimo) e cardinal depois de XI (onze).

Ex.: D. Manuel I (primeiro), D. João V (quinto); Papa João XXI (vinte e um), século XVI (dezasseis)

LETRAS E NUMERAIS

NUMERAIS I Escreva os numerais cardinais por extenso, de acordo com o exemplo. catorze Ex.: 14 __________________ 1. 88

___________________________________________________________________________________________________________________________________

2. 26

___________________________________________________________________________________________________________________________________

3. 85

___________________________________________________________________________________________________________________________________

4. 60

___________________________________________________________________________________________________________________________________

5. 4

___________________________________________________________________________________________________________________________________

6. 73

___________________________________________________________________________________________________________________________________

7. 12

___________________________________________________________________________________________________________________________________

8. 97

___________________________________________________________________________________________________________________________________

9. 39

___________________________________________________________________________________________________________________________________

10. 125

___________________________________________________________________________________________________________________________________

NUMERAIS II Escreva os numerais ordinais por extenso, de acordo com o exemplo.

© Lidel – Edições Técnicas, Lda.

décimo quinto Ex.: 15.º __________________________________ 1. 7.º

___________________________________________________________________________________________________________________________________

2. 24.º

___________________________________________________________________________________________________________________________________

3. 30.º

___________________________________________________________________________________________________________________________________

4. 10.º

___________________________________________________________________________________________________________________________________

5. 6.º

___________________________________________________________________________________________________________________________________

6. 3.º

___________________________________________________________________________________________________________________________________

7. 8.º

___________________________________________________________________________________________________________________________________

8. 19.º

___________________________________________________________________________________________________________________________________

9. 12.º

___________________________________________________________________________________________________________________________________

10. 4.º

___________________________________________________________________________________________________________________________________

27

28

VAMOS LÁ COMEÇAR! EXPLICAÇÕES E EXERCÍCIOS DE GRAMÁTICA

NUMERAIS III Responda às perguntas seguintes, de acordo com os numerais entre parênteses.

Ex.: Quantos anos tem o Bernardo? (2) O Bernardo tem dois anos.

1. Quantos anos tem a Clara? (12)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2. Qual é o teu número de telemóvel? (968 754 225)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3. Quantos anos têm o João e a Ana? (12 e 15)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 4. Quantos irmãos tem a Rosa? (3)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5. Quantos livros estão em cima da mesa? (13)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 6. Que horas são? (6h05)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 7. Quanto custa este casaco? (200 euros)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 8. Quanto custa aquele carro? (28 000 euros)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 9. Há quantos anos estás em Lisboa? (26)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10. Quanto mede a tua filha? (1,78 m)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 11. Qual é o preço deste carro? (29 816 euros)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 12. Desculpa, quanto é que pesas? (72 Kg)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

LETRAS E NUMERAIS

NUMERAIS IV O Frederico é um aluno do 4.º ano e está a fazer o trabalho de casa de matemática.

Escreva os numerais por extenso nos espaços em branco, de acordo com o exemplo.

Ex.: Este autor publicou 2 livros por ano nos últimos 3 anos, ou seja, já seis livros. publicou _____________ 1.

Esta é a minha pastelaria preferida porque cada bola de Berlim só custa 1 euro. Assim, compro duas por _____________________________________________ euros.

2.

O Gonçalo tem 86 euros, o dinheiro exato para comprar duas camisolas do Benfica. Cada uma custa _____________________________________________ euros.

3.

O museu recebeu 452 visitantes ontem de manhã e 84 à tarde. No dia de ontem, o museu recebeu _____________________________________________ visitantes.

4.

A D. Júlia e o marido tinham a mesma idade. A D. Júlia já viveu mais 22 anos do que o marido, que faleceu com 82. Portanto, hoje, ela tem _____________________________________________

anos.

5.

A Sofia tem 442 e­‑books no tablet! É muito bom porque pode levar todos estes livros com ela para qualquer lado! A Sofia já leu 15, o que quer dizer que ainda tem _____________________________________________ para ler!

6.

Na Papelaria Fernandes, a Marta comprou um lápis que custou 37 cênti‑ mos e uma borracha por 29 cêntimos. Ela pagou _____________________________________________ cêntimos.

7.

Nas duas estações de comboios da Linha do Norte, em Lisboa, 323 passageiros entraram no comboio Alfa com destino ao Porto, mas 58 passagei‑ ros saíram na estação de Coimbra e 20 em Aveiro. Chegaram ao Porto _____________________________________________

passageiros.

© Lidel – Edições Técnicas, Lda.

8.

No Encontro de Andebol Feminino do Desporto Escolar do distrito de Bra‑ ga, para alunas do 3.º ciclo, vão participar 63 equipas. Cada equipa tem 14 alunas. Assim, vão participar _____________________________________________ alunas.

9.

Já fiz 321 exercícios do livro de gramática! Só tenho de fazer mais 23.

No total, o livro tem _____________________________________________ exercícios.

10. O apartamento do Algarve custa 2520 euros por semana. Como são quatro pessoas, cada uma vai pagar _____________________________________________ euros.

29

30

VAMOS LÁ COMEÇAR! EXPLICAÇÕES E EXERCÍCIOS DE GRAMÁTICA

LETRAS E NUMERAIS

ULA

A PARA A

Diga em voz alta as seguintes matrículas de automóveis.

1

7

2

8

3

9

4

10

5

11

6

12