IKH IS A MEMBER OF A FINNISH WORK SAFETY ASSOCIATION
FOLLOW US ON
facebook.com/ikhkauppiaat
youtube.com/ikhkauppiaat
instagram.com/ikhkauppiaat
HI-VIS 6 HI-VIS winter 15 BASIC 19 TREND 22 TREND winter 31 FOR LUMBERJACKS 33 FLAME RETARDANT 34 SIZE GUIDE 37 RAINWEAR 38 KIDS 40 KIDS winter 42 ACCESSORIES 44 Washing instructions Customise your workwear
EN STANDARDS AND EXPLANATIONS OF SYMBOLS
EN ISO 20471:2013
HIGH VISIBILITY CLOTHING.
• Clothing visibility protection class, classes 1–3 (highest class 3) according to the areas of fluorescent background material and reflectors: see Table.
EN ISO 11611:2015
PROTECTIVE CLOTHING FOR USE IN WELDING AND ALLIED PROCESSES.
Protection classes 1-2
• Class 1: Protects when using less dangerous welding methods and in situations involving fewer welding sparks and less radiant heat. Protection against small spatters of molten metal
• (welding sparks) is at least 15 droplets. Protection against radiant heat RHTI (24°C) ≥ 7 seconds.
• Protective clothing certified according to EN ISO 20471:2013 is designed and manufactured to improve the visibility of the wearer in daylight and when illuminated by an external light source in dark conditions.
• The clothing is intended to protect the wearer from the risks that would arise if the wearer were not clearly visible from all angles when working, such as in traffic and on construction sites.
EN 1150:1999
VISIBILITY CLOTHING FOR NON-PROFESSIONAL USE.
• Protective clothing certified to EN 1150:1999 is designed and manufactured to improve the visibility of the wearer in all daylight conditions and when illuminated by vehicle lights or search lights on dark and illuminated streets.
• The clothing is intended to protect the wearer from the risks that would arise if the wearer’s presence were not clearly visible from all directions, such as in traffic and during leisure activities.
SFS-EN 17353:2020
PROTECTIVE CLOTHING. ENHANCED VISIBILITY
EQUIPMENT FOR MEDIUM RISK SITUATIONS.
• Type A (sun symbol): visibility in daylight (fluorescent material only)
• Type B (moon symbol): visibility in dark (retroreflective material only)
B1 free hanging retroreflective devices
B2 retroreflective devices (reflectors and garments) on limbs only
B3 retroreflective material placed on torso or torso and limbs
• Type AB (sun and moon symbol): AB2 and AB3 visibility in daylight and dark conditions
EN 343:2003 + A1:2007
PROTECTION AGAINST RAIN.
• Upper figure: water penetration resistance, classes 1–3 (highest class 3): tells you how well the garment holds rain.
• Water column 13,000 mm means that the fabric can withstand the pressure of a water column 13,000 mm high, i.e. a pressure of about 13,000 Pascal, without permeating water (minimum requirement for waterproofing class 3).
• Lower figure: water vapour resistance, classes 1–3 (highest class 3): indicates how well moisture is transferred from the inside of the jacket to the outside, i.e. how breathable the garment is.
EN 343:2019
PROTECTION AGAINST RAIN.
• Upper figure: water penetration resistance, classes 1–4 (highest class 4): tells you how well the garment holds rain.
• Water column 20,000 mm means that the fabric can withstand the pressure of a water column 20,000 mm high, i.e. a pressure of about 20,000 Pascal, without permeating water (minimum requirement for waterproofing class 4).
• Lower figure: water vapour resistance, classes 1–4 (highest class 4): indicates how well moisture is transferred from the inside of the jacket to the outside, i.e. how breathable the garment is.
EN ISO 11612:2015
CLOTHING TO PROTECT AGAINST HEAT AND FLAME.
• A Flame spread, A1 or A2 or A1+A2 (A1= surface ignition, A2= edge ignition, A1+A2 = both)
• B Exposure to flame, levels B1–B3 (highest lvl 3)
• C Exposure to radiant heat, levels C1–C4 (highest lvl 4)
• D Resistance to molten aluminium splash, levels D1–D3 (highest lvl 3)
• E Resistance to molten iron splash, levels E1–E3 (highest lvl 3)
• F Contact heat resistance, levels F1–F3 (highest lvl 3)
• The garment must always meet Code A1 and at least one of the Codes B to F.
• Class 2: Protects when using more dangerous welding methods and in situations involving larger amounts of welding sparks and radiant heat. Protection against small spatters of molten metal (welding sparks) is at least 25 droplets. Protection against radiant heat RHTI (24°C) ≥ 16 seconds.
Flame spread (A1 or A2 or A1+A2)
• A1 = Surface ignition (the fabric is exposed to flame from the fabric surface)
• A2 = Edge ignition (the fabric is exposed to flame from the bottom edge of the fabric)
• A1+A2 = Both
IEC 61482-2:2018
PROTECTIVE CLOTHING AGAINST THE THERMAL HAZARDS OF AN ELECTRIC ARC.
Protection classes
• Class 1, APC = 1: Tested with an arc of 4kA (168kJ)
• Class 2, APC = 2: Tested with an arc of 7kA (320kJ)
• In the arc test, the afterflame time of the material must not exceed 2 seconds, the material must not melt onto the skin or have holes larger than 5 mm. Do not wear clothes, such as shirts, underwear or undergarments, made of polyamide, polyester or acrylic fibres as they will melt onto the skin under the effect of the arc. The protective clothing does not protect from electric shock. The protective clothing protects against the thermal hazards of an electric arc.
EN 1149-5:2018
PROTECTIVE CLOTHING. ELECTROSTATIC PROPERTIES.
Part 5: Material performance and design requirements
• Electrostatic dissipative protective clothing.
• The person wearing the protective clothing must be properly earthed.
• The resistance between a person and the earth should be less than 10 Ω, e.g. when wearing suitable footwear.
• Electrostatic dissipative protective clothing is used in flammable or explosive atmospheres to prevent uncontrolled discharges, such as those caused by static electricity, which could cause sparks and ignition hazards.
• Wear and tear, washing and dirt affect the conductivity properties of electrostatic dissipative protective clothing.
EN 381-5:1995
PROTECTIVE CLOTHING FOR USERS OF HAND-HELD CHAIN SAWS.
Part 5: Requirements for leg protectors. Cut resistance classification by chain speed.
• Class 1: 20 m/s
• Class 2: 24 m/s
• Class 3: 28 m/s
INSTRUCTIONS FOR USE
The garment comes with an instruction manual.
CE MARKING
The product meets the essential safety requirements of Regulation (EU) 2016/425 and can be sold freely within the EU.
WASHING
Follow the recommended washing temperature and other washing instructions provided. Close zippers and snap fasteners.
CL 3 CL 2 CL 1 background material 0,80 m² 0,50 m² 0,14 m² reflecting material 0,20 m² 0,13 m² 0,10 m²
Check out our wide range of products Our online store is always open! Professional service!
HI-VIS
The PATRON HI-VIS workwear collection is designed to be functional and comfortable without compromising safety at work. The material is a durable, water- and dirt-repellent polyester and a cotton/ polyester blend that feels comfortable against the skin. Most jackets and shirts have over-the-shoulder reflectors, which improve visibility even when working bent over.
BARON TECHNICAL T-SHIRT
PAT516K- XS-5XL fl.yellow
PAT516O- XS-5XL fl.orange
• 100% polyester, 130 g/m²
• technical material
• O-neck
• breathable vertical and horizontal reflective tapes
• chest pocket in front
• Unisex design
• EN ISO 20471:2013 class 2
BASTER
TECHNICAL POLO SHIRT
PAT514K- XS-3XL fl.yellow
PAT514O- XS-3XL fl.orange
• 100% polyester, 130 g/m²
• technical material
• collar
• 3 light coloured buttons
• breathable vertical and horizontal reflective tapes
• lef t breast pocket with zipper
• Unisex design
• EN ISO 20471:2013 class 2
THERON TECHNICAL LONGSLEEVE SHIRT
PAT517K- XS-5XL fl.yellow
PAT517O- XS-5XL fl.orange
• 100% polyester, 130 g/m²
• technical material
• O-neck
• breathable vertical and horizontal reflective tapes
• chest pocket in front
• Unisex design
• EN ISO 20471:2013 class 3
BOORI T-SHIRT
PAT518- XS-5XL fl.yellow
PAT519- XS-5XL fl.orange
PAT520P- XS-5XL fl.red
• fabric 100% polyester, 205 g/m²
• round neckline
• printed, segmented vertical and horizontal reflectors
• chest pocket
• EN ISO 20471:2013 class 2
TITAN
LONGSLEEVE SHIRT
PAT518PH- XS-3XL fl.yellow
PAT519PH- XS-3XL fl.orange
PAT521P- XS-3XL fl.red
• fabric 100% polyester, 205 g/m²
• round neckline
• printed, segmented vertical and horizontal reflectors
• chest pocket
• EN ISO 20471:2013 class 2
HI-VIS 7 www.ikh.fi
TILLIITTI TECHNICAL T-SHIRT
PAT551- XS-3XL fl.yellow
PAT552- XS-3XL fl.orange
• 100% polyester, 130 g/m²
• technical material
• O-neck
• Unisex design
FYLLIITTI TECHNICAL LONGSLEEVE SHIRT
PAT553- XS-3XL fl.yellow
PAT554- XS-3XL fl.orange
• 100% polyester, 130 g/m²
• technical material
• O-neck
• Unisex design
ADLEY SWEATSHIRT
PAT556K- XS-3XL fl.yellow
PAT556O- XS-3XL fl.orange
• 100% polyester pique, 280 g/m²
• round neckline
• brushed inside (fleece)
• breathable reflectors
• elastic ribbed cuffs and hem
• EN ISO 20471:2013 class 2
ASHER SWEATSHIRT
PAT558K- XS-3XL fl.yellow
PAT558O- XS-3XL fl.orange
• 100% polyester pique, 280 g/m²
• round neckline
• brushed inside (fleece)
• elastic ribbed cuffs and hem
HI-VIS Isojoen Konehalli Oy 8
ANDERS FULL ZIP HOODIE
PAT557K- XS-5XL fl.yellow
PAT557O- XS-5XL fl.orange
PAT557P- XS-5XL fl.red
• fabric 100% polyester piqué, 280 g/m²
• brushed inside
• printed, segmented reflectors
• chest pocket with zipper, D-loop inside
• side pockets with zippers
• reflective zipper pullers
• elastic ribbed cuffs and hem
• detachable, adjustable hood
• high ribbed collar
• zipper with chin protector
• EN ISO 20471:2013 class 2
GREYSON TROUSERS
PAT549K- XS-5XL, D88-D116 fl.yellow/black
PAT549O- XS-5XL, D88-D116 fl.orange/black
PAT549P- XS-5XL, D88-D116 fl.red/black
• 80% polyester, 20% cotton, 290 g/m²
• side pockets, spacious thigh pockets, ID card pocket, back pockets
• D-loop, hammer holder loop
• knee pad pockets at two heights
• belt loops, elastic waistline
• crotch gusset for a better fit
• printed, segmented reflectors
• Cordura® reinforced knee pad pockets and leg openings
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm / D-sizes by 3 cm
• EN ISO 20471:2013 class 1
GRIFFIN TROUSERS
PAT559K- XS-5XL, D88-D116 fl.yellow/black
PAT559O- XS-5XL, D88-D116 fl.orange/black
• 80% polyester, 20% cotton, 290 g/m²
• side pockets, spacious thigh pockets, ID card pocket, back pockets
• D-loop
• hammer loop
• knee pad pockets at two heights
• belt loops, elastic waistline
• crotch gusset for a better fit
• printed, segmented reflectors
• Cordura® reinforced knee pad pockets and leg openings
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm / D-sizes by 3 cm
• EN ISO 20471:2013 class 2
HI-VIS 9 www.ikh.fi
GRANIITTI JACKET
PAT548K- XS-5XL fl.yellow/black
PAT548O- XS-5XL fl.orange/black
PAT548P- XS-5XL fl.red/black
• 80% polyester, 20% cotton, 290 g/m²
• front zipper with storm flap
• chest pockets, side pockets with zippers
• mobile phone pocket, inner chest pocket, sleeve pocket
• ID card pocket
• adjustable wrist cuffs and waist
• pleated back for better movement
• slightly extended back
• printed and breathable (segmented) reflective tapes
• EN ISO 20471:2013 class 2
GRANOLIITTI VEST
PAT537K- S-3XL fl.yellow/grey
PAT537O- S-3XL fl.orange/grey
• 65% polyester, 35% cotton, 290 g/m²
• front zipper with storm flap
• ID card pocket
• chest and side pockets, mobile phone pocket, inside pocket
• adjustable hem
• breathable reflectors
• EN ISO 20471:2013 class 2
HI-VIS
Oy 10
Isojoen Konehalli
DANICA SOFTSHELL JACKET LADIES
PAT569N- XS-3XL fl.yellow/black
RANDAL SOFTSHELL JACKET
PAT569K- XS-5XL fl.yellow/black
PAT569O- XS-5XL fl.orange/black
PAT569P- XS-5XL fl.red/black
• 100% polyester, 320 g/m²
• windproof, water repellent and breathable Softshell fabric
• fleece fabric inside
• hoodless design
• mesh lining inside on front
• printed, breathable segmented reflectors
• spandex rib at the cuffs
• adjustable cuffs with Velcro
• extended back
• adjustable hem with drawstring
• reflective zipper pullers
• 2 front pockets, chest pocket and 2 inner pockets with mesh lining
• side pockets with zippers
• chest pocket with loop inside
• EN ISO 20471:2013 class 2
DESPINA TROUSERS STRETCH LADIES
PAT542N- XS-3XL fl.yellow/black
TRITON TROUSERS STRETCH
PAT542K- S-5XL, D88-D116
PAT542O- S-5XL, D88-D116
PAT542P- S-5XL, D88-D116
fl.yellow/black
fl.orange/black
fl.red/black
• 80% polyester, 20% cotton, 290 g/m²
• black stretch 92% nylon, 8% elastane, 230 g/m²
• flexible stretch fabric on both legs and back makes working pleasant in squat
• Cordura® reinforcements on knees
• ID card pocket
• hanging pockets, back pockets, front pockets, thigh pockets with zipper and flap
• knife pocket, button and loop
• pen pocket
• knee pad pockets at two heights
• tool loops at the waist
• printed and breathable reflective tapes
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm
• EN ISO 20471:2013 class 1
11 www.ikh.fi HI-VIS
TYSON TOOL VEST
PAT605K- S-3XL fl.yellow/black
PAT605O- S-3XL fl.orange/black
• main fabric 100% polyester, 240 g/m² (artificial cotton)
• contrast fabric 100% polyester, 290 g/m²
• ar tificial cotton is lightweight, breathable and elastic
• DWR treatment makes the fabric water repellent
• two YKK® tooth zippers at the front and a removable 9 cm extension piece that enables adjusting the width of the vest and wearing it over a jacket
• printed, segmented reflectors
• chest pocket with zipper and two multi-compartment hanging chest pockets and loops for tools
• ID card pocket, button for knife sheath
• fixed hanging pockets both front and back, front pocket bottoms reinforced with Cordura®
• hanging pockets with one zipper pocket, multiple compartments and tool loops
• Velcro straps for hammer holder on both sides of the waistline
• reflective zipper pullers
• hanging loop
MOREENI CAPRI TROUSERS STRETCH
PAT541K- XS-3XL fl.yellow/black
PAT541O- XS-3XL fl.orange/black
PAT541P- XS-3XL fl.red/black
• HI-VIS 80% polyester, 20% cotton, 290 g/m²
• black stretch 92% nylon, 8% elastane, 230 g/m²
• flexible stretch fabric on both legs and back makes working pleasant in squat
• ID card pocket
• hanging pockets, knee pad pockets, back pockets, thigh pockets with zipper
• tool loops at the waist
• printed and breathable reflectors
• EN ISO 20471:2013 class 1
12 Isojoen Konehalli Oy
HI-VIS
RUSSEL BIB & BRACE OVERALL
PAT546K- XS-5XL, D100-D116 fl.yellow/black
PAT546O- XS-5XL, D100-D116 fl.orange/black
• main fabric 2-way stretch twill 77% polyester, 20% cotton, 3% elastane, 245 g/m²
• back and crotch 4-way stretch 92% nylon / 8% elastane 220 g/m²
• lightweight, comfortably stretchy fabric
• 2-way YKK® tooth zipper in front
• chest pocket with zipper, pen pocket
• elastic mesh back panel
• adjustable suspenders
• belt loops, elastic waistline
• side pockets
• thigh pockets with zippers, multiple compartments
• ID card pocket
• knee pad pockets at two heights
• printed, segmented reflectors
• reflective zipper pullers
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm / D-sizes by 3 cm
• EN ISO 20471:2013 class 2
RIPLEY COVERALL
PAT547K- XS-5XL fl.yellow/black
PAT547O- XS-5XL fl.orange/black
PAT547P- XS-5XL fl.red/black
• main fabric 2-way stretch twill 77% polyester, 20% cotton, 3% elastane, 245 g/m²
• lightweight, comfortably stretchy fabric
• 2-way YKK® tooth zipper in front
• chest pocket with zipper and flap
• ID card pocket, pen pocket, sleeve pocket
• elasticated cuffs with Velcro adjustment
• adjustable waist
• side pockets and side openings
• thigh pockets with flaps, multiple compartments
• printed, segmented reflectors
• reflectors on shoulders for increased visibility
• reflective zipper pullers
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm / D-sizes by 3 cm
• EN ISO 20471:2013 class 3
13 www.ikh.fi
HI-VIS
MESSINKI
HI-VIS VEST KIDS
PAT532C- 100-120-140 fl.yellow
• 100% polyester, 120 g/m²
• EN 1150:1999
TINA
HI-VIS VEST
PAT532 XS-S M-L XL-2XL 3XL-4XL fl.yellow
PAT531 XS-S M-L XL-2XL 3XL-4XL fl.orange
• 100% polyester
• Velcro closure on front
• chest pocket
• EN ISO 20471:2013 class 1
BASIC
HI-VIS VEST
PAT535K- XS-S M-L XL-2XL 3XL-4XL fl.yellow
PAT535O- XS-S M-L XL-2XL 3XL-4XL fl.orange
• fabric 100% polyester, 120 g/m²
• lightweight, slightly elastic warp-knitted fabric
• Velcro closure on front
• stitched reflective tapes
• EN ISO 20471:2013 class 1
MULTI-POCKET HI-VIS VEST
PAT536K- S-4XL fl.yellow
PAT536O- S-4XL fl.orange
• fabric 100% polyester, 125 g/m²
• zippers
• phone pocket, chest pocket/ID card pocket and pen pocket
• spacious zipper pockets in front and flap pockets
• D-loop
• stitched reflective tape
• the edge of the fabric finished with piping
• EN ISO 20471:2013 class 2
HI-VIS
14 Isojoen Konehalli Oy
HI-VIS winter
FOR CONSTRUCTION FOR INDUSTRY FOR CONTRACTORS
AMBER WINTER JACKET LADIES
PAT524N- XS-3XL fl.yellow/black
PAT524NO- XS-3XL fl.orange/black
ANTON WINTER JACKET
PAT524K- 2XS-5XL fl.yellow/black
PAT524O- 2XS-5XL fl.orange/black
PAT524P- 2XS-5XL fl.red/black
• main fabric 100% polyester Oxford 220 g/m², 100% polyurethane membrane
• padding 3M™ Thinsulate™ 150 g/m²
• windproof, waterproof and breathable, taped seams
• padded lining, fleece collar and ribbed inside collar that protects the neck
• 2-way YKK® tooth zipper in front, storm flap, chin protector
• spacious chest pockets with zipper and flap for phone, wallet and other small items
• ID card pocket, pen pocket, sleeve pocket
• side pockets with zipper and a flap that protects from moisture
• inside chest pockets: small with zipper, large with Velcro
• detachable and adjustable hood that can be worn over helmet
• spandex elastic and Velcro adjustment at sleeve ends, hem adjustable with cord
• extended back
• printed, segmented reflectors
• reflectors on shoulders and hood for increased visibility
• reflective zipper pulls, hanging loop
• EN ISO 20471:2013 class 2
• EN 343:2019 waterproof class 4, breathability class 1, seams waterproof class 4
Isojoen Konehalli Oy 16 HI-VIS winter
AUSTIN WINTER TROUSERS
PAT525K- 2XS-5XL, D88-D120 fl.yellow/black
PAT525O- 2XS-5XL, D88-D120 fl.orange/black
PAT525P- 2XS-5XL, D88-D120 fl.red/black
• main fabric 100% polyester Oxford 220 g/m², 100% polyurethane membrane
• padding 3M™ Thinsulate™ 120 g/m²
• windproof, waterproof and breathable, taped seams
• padded lining
• elastic, high waistline, removable suspenders, belt loops, D-loop
• side pockets with zippers
• thigh pocket with zipper and flap, phone pocket, ID-card pocket
• knee pad pockets and leg ends made of Cordura®
• long 2-way side zippers
• printed, segmented reflectors
• pockets with a reflective zipper pulls
• EN ISO 20471:2013 class 1
• EN 343:2019 waterproof class 4, breathability class 1, seams waterproof class 4
17 www.ikh.fi HI-VIS winter
ALEC WINTER BIB & BRACE OVERALL
PAT526K- XS-5XL, D100-116 fl.yellow/black
• main fabric 100% polyester Oxford 220 g/m², 100% polyurethane membrane
• padding 3M™ Thinsulate™ 120 g/m²
• windproof, waterproof and breathable, taped seams
• padded lining
• 2-way YKK® tooth zipper in front
• chest pockets with flaps, ID card pocket
• adjustable suspenders
• front piece inner side brushed for softness
• belt loops and D-loop, elastic at waistline and lower back
• side pockets, thigh pocket with zipper and flap, phone pocket
• knee pad pockets and leg ends made of Cordura®
• long 2-way side zippers
• printed, segmented reflectors
• reflective zipper pulls in front and at pockets
• EN ISO 20471:2013 class 1
• EN 343:2019 waterproof class 4, breathability class 1, seams waterproof class 4
ARROW WINTER COVERALL
PAT527K- XS-5XL fl.yellow/black
PAT527O- XS-5XL fl.orange/black
PAT527P- XS-5XL fl.red/black
• main fabric 100% polyester Oxford 220 g/m², 100% polyurethane membrane
• padding 3M™ Thinsulate™ 150 g/m² at the top, 120 g/m² at the bottom
• windproof, waterproof and breathable, taped seams
• padded lining, fleece collar and ribbed inside collar that protects the neck
• 2-way YKK® tooth zipper in front
• storm flap, chin protector
• spacious chest pockets with zipper and flap for phone, wallet and other small items
• ID card pocket, pen pocket, sleeve pocket
• chest pocket with zipper
• detachable and adjustable hood that can be worn over helmet
• spandex elastic and Velcro adjustment at sleeve ends
• belt loops, D-loop, elastic waistline
• side pockets with zippers
• thigh pockets with zipper and flap, phone pocket
• knee pad pockets and leg ends made of Cordura®
• long 2-way side zippers
• printed, segmented reflectors
• reflectors on shoulders and hood for increased visibility
• reflective zipper pulls in front and at pockets
• EN ISO 20471:2013 class 3
• EN 343:2019 waterproof class 4, breathability class 1, seams waterproof class 4
GAVIN PILOT JACKET LIGHT PADDING
PAT505K- S-5XL fl.yellow/black
PAT505O- S-5XL fl.orange/black
• 100% polyester, 120 g/m², 150D Oxford, membrane fabric
• windproof and waterproof (light rain)
• padded lining
• sof t fleece collar
• ID card pocket
• chest pocket, inside pocket and side pockets
• pen pockets on left sleeve
• rib knits on sleeve ends and on hem
• zipper on the inside of the lower back (to help printing work)
• printed and breathable (segmented) reflective tapes
• EN ISO 20471:2013 class 3
Isojoen Konehalli Oy
HI-VIS winter
18
BASIC
The Patron BASIC workwear collection is designed to stand the test of time and wear. Comfortable cotton and sturdy canvas are among the fabric choices in the BASIC collection – not forgetting the ever-popular antibacterial technical underwear.
TERBIUM COVERALL
PAT320- S-3XL black
• 100% cotton, 269 g/m²
• 2-way zipper on front with storm flap
• ID card pocket
• chest pockets
• side pockets and side opening, back pocket
• ruler pocket and hammer loop
• chest pockets and back pocket with push-button fastening, concealed push-buttons
• rubber band in the back at the waist
RHEA UNDERWEAR SET
PAT148- XS-S M-L XL-2XL 3XL-4XL d.grey
• 79% polyamide, 15% polyester, 6% elastane
• seamless under wear
• very elastic and effective moisture transferring material
• comfortable and antibacterial
• fitted model
BASIC
Konehalli Oy 20
Isojoen
RIVER
LONGSLEEVED T-SHIRT
PAT177T- S-3XL black
• main fabric 100% cotton 160 g/m²
• round neckline
• embroidered logo on the hem
RITTER
LONGSLEEVED T-SHIRT
PAT178O- S-3XL black
• main fabric 100% cotton 160 g/m²
• round neckline
• embroidered logo on the hem
• orange print on shoulder
VETY T-SHIRT
PAT103- XS-5XL black
PAT104- S-3XL white
• 100% cotton, 180 g/m²
• round neckline
COLIN TROUSERS
PAT124- XS-3XL black
• traditional canvas 65% polyester, 35% cotton, 270 g/m²
• side pockets, multi-compartment thigh pockets, back pockets
• ruler pocket, ID card pocket, pen pocket
• shaped knee pad pockets
• dark, narrow reflectors on trouser legs
• belt loops, D-loop
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm
BRONTSIITTI SWEATSHIRT
PAT171M- S-3XL black
• 65% cotton, 35% polyester, 360 g/m²
• round neckline
BRUSIITTI FULL ZIP HOODIE
PAT172M- S-3XL black
PAT172N- XS-2XL black
• 65% cotton, 35% polyester, 360 g/m²
• zipped hoodie
• front pockets
• N = L ADIES
BASIC 21 www.ikh.fi
TREND
The unpretentious and stylish Patron TREND collection adapts to any time and any use – for leisure or work. Functional details and hard-wearing, elasticated materials add even more comfort to this workwear. Try it on and find the trouser model and top that’s just right for you!
RILLA T-SHIRT LADIES
PAT176N- XS-2XL black
RIEDEN T-SHIRT
PAT176M- S-3XL black
PAT176H- S-3XL d.grey
• 65% cotton, 35% polyester
• V-neck
ARLOW FULL ZIP HOODIE
PAT137M- XS-5XL black
• 100% polyester pique, 280 g/m²
• brushed inside
• dark heat-pressed, segmented reflectors at the shoulders and hood
• side pockets with zippers
• chest pocket with zipper, D-loop inside
• dark reflective zipper pullers
• elastic ribbed cuffs and hem
• detachable, adjustable hood
• high ribbed collar
• zipper with chin protector
23 www.ikh.fi
TREND
HENRIK JACKET
PAT305- XS-4XL black
• main fabric 100% polyester 240 g/m² (artificial cotton)
• contrast fabric 100% polyester 290 g/m²
• ar tificial cotton is lightweight, breathable and elastic
• DWR treatment makes the fabric water repellent
• 1-way YKK® tooth zipper in front
• storm flap
• chest pocket with zipper and 2 multi-compartment chest pockets with flap
• ID card pocket, sleeve pocket for pens
• spacious side pockets with zippers
• adjustable cuffs with snap fasteners
• adjustable hem with Velcro
• pleated back for better movement
• slightly extended back
• hanging loop
HIRAM TROUSERS
PAT306- XS-4XL black
• main fabric 100% polyester 240 g/m² (artificial cotton)
• contrast fabric 100% polyester 290 g/m²
• ar tificial cotton is lightweight, breathable and elastic
• DWR treatment makes the fabric water repellent
• belt loops, D-loop, elastic waistline
• crotch gusset for a better fit
• side pockets
• thigh pocket with zipper and flap, phone pocket, ID-card pocket
• back pockets without flaps
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm
HAMILTON BIB & BRACE OVERALL
PAT308- XS-4XL black
• main fabric 100% polyester 240 g/m² (artificial cotton)
• contrast fabric 100% polyester 290 g/m²
• ar tificial cotton is lightweight, breathable and elastic
• DWR treatment makes the fabric water repellent
• 2-way YKK® tooth zipper in front
• chest pocket with zipper and 2 multi-compartment chest pockets with flap
• ID card pocket
• elastic mesh back panel
• adjustable suspenders
• belt loops, elastic waistline
• side pockets
• back pockets without flaps
• hanging loop
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm
TREND Isojoen Konehalli Oy 24
HECTOR TOOL VEST
PAT310- S-3XL black
• main fabric 100% polyester 240 g/m² (artificial cotton)
• contrast fabric 100% polyester 290 g/m²
• ar tificial cotton is lightweight, breathable and elastic
• DWR treatment makes the fabric water repellent
• two YKK® tooth zippers at the front and a removable 9 cm extension piece that enables adjusting the width of the vest and wearing it over a jacket
• chest pocket with zipper and two multi-compartment hanging chest pockets and loops for tools
• ID card pocket, button for knife sheath
• elastic mesh back panel
• fixed hanging pockets both front and back, front pocket bottoms reinforced with Cordura®
• hanging pockets with one zipper pocket, multiple compartments and tool loops
• Velcro straps for hammer holder on both sides of the waistline
• hanging loop
HOLMES TROUSERS
PAT307- XS-4XL black
• main fabric 100% polyester 240 g/m² (artificial cotton)
• contrast fabric 100% polyester 290 g/m²
• ar tificial cotton is lightweight, breathable and elastic
• DWR treatment makes the fabric water repellent
• belt loops, D-loop, elastic waistline
• crotch gusset for a better fit
• side pockets
• thigh pocket with zipper and flap, phone pocket, ID-card pocket
• ruler pocket
• knee pad pockets with two different knee pad placement options
• ruler pocket bottom and knee pad pockets reinforced with Cordura®
• back pockets without flaps
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm
HARRISON COVERALL
PAT309- XS-4XL black
• main fabric 100% polyester 240 g/m² (artificial cotton)
• contrast fabric 100% polyester 290 g/m²
• ar tificial cotton is lightweight, breathable and elastic
• DWR treatment makes the fabric water repellent
• 2-way YKK® tooth zipper in front
• storm flap
• chest pocket with zipper and 2 multi-compartment chest pockets with flap
• ID card pocket, sleeve pocket for pens
• adjustable waist
• side pockets and side openings
• back pockets without flaps
• adjustable cuffs with snap fasteners
• pleated back for better movement
• hanging loop
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm
25 www.ikh.fi
TREND
CAYDEN STRETCH FLEECE JACKET
PAT190K- XS-3XL melange fl.yellow/black
PAT190M- XS-3XL melange d.grey/black
PAT190O- XS-3XL melange fl.orange/black
PAT190S- XS-3XL melange d.navy/black
• stretchy fabric 94% polyester, 6% elastane
• brushed inside
• side pockets with zippers
• chest pocket with zipper, D-loop inside
• elastic cuffs and hem
• high collar
• hoodless design
• zipper with chin protector
• narrow reflectors on chest and arms
• two inside mesh pockets
BOULANGER
TECHNICAL POLO SHIRT
PAT113M- XS-5XL
• 90% polyester, 10% elastane, 190 g/m²
• high quality and moisture wicking technical material
• collar, buttons
• lef t breast pocket with zipper
• fast drying material
HAGENDORF
LONGSLEEVE
TECHNICAL POLO SHIRT
90% polyester, 10% elastane, 190 g/m² uality and moisture wicking
Isojoen Konehalli Oy 26 TREND
HERMAN LONGSLEEVE TECHNICAL SHIRT
PAT117M- XS-5XL black
• 90% polyester, 10% elastane, 190 g/m²
• high quality and moisture wicking technical material
• tur tleneck with zipper
• lef t breast pocket with zipper
• fast drying material
TREND
27 www.ikh.fi
TREND
DRAFIITTI ELASTIC JACKET
PAT155A- XS-3XL black
• 67% cotton, 30% polyester, 3% elastane, 285 g/m²
• slightly stretchable fabric
• tooth zipper with a storm flap
• side pockets and sleeve pocket with zipper
• segmented chest pockets, ID card pocket, inside pockets
• reflecting piping on shoulders and on back hem
• reflective zipper pullers
• adjustable cuffs with Velcro
• extended back
FUKSIITTI ELASTIC TROUSERS
PAT154A- XS-5XL, D96-108 black
• 70% cotton, 27% polyester, 3% elastane, 220 g/m²
• slightly stretchable fabric
• fitted model
• hanging pockets
• side pockets, segmented thigh pockets
• ID card pocket, back pockets
• knee pad pockets with two different knee pad placement options
• reinforced hanging pockets and knee pad pockets
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm
KARNEOLI ELASTIC SHORTS
PAT156A- S-3XL black
• 70% cotton, 27% polyester, 3% elastane, 220 g/m²
• slightly stretchable fabric
• hanging pockets
• side pockets, large thigh pockets with zipper
• ID card pocket, back pockets
• hanging pockets reinforced with durable Ripstop fabric
• reflective zipper pullers
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm
28
Isojoen Konehalli Oy
TREND
DESTINY SOFTSHELL JACKET LADIES
PAT175N- XS-2XL black
RYDER SOFTSHELL JACKET
PAT175M- S-5XL black
• 100% polyester, 320 g/m²
• windproof, water repellent and breathable Sof tshell fabric
• fleece fabric inside
• hoodless design
• mesh lining inside on front
• printed, breathable segmented reflector
• spandex rib at the cuffs
• adjustable cuffs with Velcro
• extended back
• hem with drawstring
• reflective zipper pullers
• 2 front pockets, chest pocket and 2 inner pockets with mesh lining
• side pockets with zippers
• chest pocket with loop inside
ISABEL KNITTED FLEECE JACKET LADIES
PAT568N- XS-2XL pink/black
• 100% polyester, 300 g/m²
• chest pocket and side pockets with zippers
• chest pocket with D-loop
• brushed inside
• solid hood
KROMIITTI TROUSERS STRETCH LADIES
PAT169N- XS-2XL black
KROMIITTI TROUSERS STRETCH
PAT169M- S-5XL D88-D116 black
• 92% nylon, 8% elastane, 280 g/m²
• Cordura® fabric, 215 g/m²
• flexible stretch fabric makes working pleasant
• front pockets, thigh pocket with zipper
• knife pocket, button and loop
• pen pocket
• knee pad pockets at two heights
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm
ANTIGOR KNITTED FLEECE JACKET
PAT173K- XS-3XL d.grey melange/fl.yellow
PAT173O- XS-3XL d.grey melange/fl.orange
• 100% polyester, 290 g/m²
• knitted fleece, brushed inside
• warm, comfortable and soft
• durable material
• collar and zipper flap
• two pockets with zippers
• yellow/orange zippers
• hanging loop
29 www.ikh.fi
Men’s jacket
Women’s jacket on page 29!
INDIUM KNITTED FLEECE JACKET
PAT568- XS-3XL orange
PAT568K- XS-3XL yellow
• 100% polyester, 300 g/m²
• front zipper
• chest pocket and side pockets
• adjustable hood
ARGONIT FLEECE JACKET
PAT174K- XS-3XL black/fl.yellow
PAT174O- XS-3XL black/fl.orange
• 100% polyester, 170 g/m²
• microfleece fabric
• warm, comfortable and soft
• durable material
• collar and zipper flap
• two pockets with zippers
• yellow/orange zippers
• hanging loop
30 Isojoen Konehalli Oy TREND
WINTER JACKETS
• main fabric 100% polyester Oxford 220 g/m², 100% polyurethane membrane
• padding 3M™ Thinsulate™ 150 g/m²
• windproof, waterproof and breathable, taped seams
• padded lining, fleece collar and ribbed inside collar that protects the neck
• ID card pocket, pen pocket, sleeve pocket
• side pockets with zipper and a flap that protects from moisture
• inside chest pockets: small with zipper, large with Velcro
• detachable and adjustable hood that can be worn over helmet
• spandex elastic and Velcro
adjustment at sleeve ends, hem adjustable with cord
• dark heat-pressed, segmented reflectors at the shoulders and hood
• dark reflective zipper pulls, hanging loop
• EN 343:2019 waterproof class 4, breathability class 1, seams waterproof class 4
TREND winter
FEY LADIES
PAT186N- XS-3XL black/fl.yellow
FOSTER
PAT186K- 2XS-5XL black/fl.yellow
PAT186O- 2XS-5XL black/fl.orange
• 2-way YKK® tooth zipper in front, storm flap, chin protector
• spacious chest pockets with zipper and flap for phone, wallet and other small items
• extended back
FLORIAN
PAT186M- 2XS-5XL black/d.grey
• 1-way YKK® tooth zipper in front, storm flap, chin protector
• spacious chest pocket with zipper and flap, Napoleon pocket
• short design
GARRET
PILOT JACKET LIGHT PADDING
PAT185- XS-5XL black
• 100% polyester, 120 g/m², 150D Oxford, membrane fabric
• windproof and waterproof (light rain)
• padded lining
• sof t fleece collar
• ID card pocket
• chest pocket, inside pocket and side pockets
• pen pockets on left sleeve
• rib knits on sleeve ends and on hem
• zipper on the inside of the lower back (to help printing work)
31 www.ikh.fi
TREND winter
FREMONT WINTER TROUSERS
PAT187K- 2XS-5XL black/fl.yellow
PAT187O- 2XS-5XL black/fl.orange
PAT187M- 2XS-5XL black/d.grey
• main fabric 100% polyester Oxford 220 g/m², 100% polyurethane membrane
• padding 3M™ Thinsulate™ 120 g/m²
• windproof, waterproof and breathable, taped seams
• padded lining
• elastic high waistline
• detachable suspenders
• belt loops, D-loop
• side pockets with zippers
• thigh pocket with zipper and flap, phone pocket, ID-card pocket
• knee pad pockets and leg ends made of Cordura®
• long 2-way side zippers
• dark heat-pressed, segmented reflector on right leg
• dark reflective zipper pulls at pockets
• EN 343:2019 waterproof class 4, breathability class 1, seams waterproof class 4
FARREL WINTER BIB & BRACE OVERALL
PAT188K- XS-5XL, D100-D116 black/fl.yellow
• main fabric 100% polyester Oxford 220 g/m², 100% polyurethane membrane
• padding 3M™ Thinsulate™ 120 g/m²
• windproof, waterproof and breathable, taped seams
• padded lining
• 2-way YKK® tooth zipper in front
• chest pockets with flaps, ID card pocket
• adjustable suspenders
• front piece inner side brushed for softness
• belt loops and D-loop, elastic at waistline and lower back
• side pockets, thigh pocket with zipper and flap, phone pocket
• knee pad pockets and leg ends made of Cordura®
• long 2-way side zippers
• dark heat-pressed, segmented reflector on right leg
• dark reflective zipper pulls in the front and at pockets
• EN 343:2019 waterproof class 4, breathability class 1, seams waterproof class 4
FALCON WINTER COVERALL
PAT189K- XS-5XL black/fl.yellow
• main fabric 100% polyester Oxford 220 g/m², 100% polyurethane membrane
• padding 3M™ Thinsulate™ 150 g/m² at the top, 120 g/m² at the bottom
• windproof, waterproof and breathable, taped seams
• padded lining, fleece collar and ribbed inside collar that protects the neck
• 2-way YKK® tooth zipper in front, storm flap, chin protector
• spacious chest pockets with zipper and flap for phone, wallet and other small items
• ID card pocket, pen pocket, sleeve pocket
• chest pocket with zipper
• detachable and adjustable hood that can be worn over helmet
• spandex elastic and Velcro adjustment at sleeve ends
• belt loops, D-loop, elastic waistline
• side pockets with zippers
• thigh pockets with zipper and flap, phone pocket
• knee pad pockets and leg ends made of Cordura®
• long 2-way side zippers
• dark heat pressed, segmented reflectors at the shoulders, hood and right leg
• dark reflective zipper pulls in the front and at pockets
• EN 343:2019 waterproof class 4, breathability class 1, seams waterproof class 4
Isojoen Konehalli Oy 32
FORESTRY JACKET
PAT570O- S-3XL fl.orange/black
• 93% polyester, 7% spandex, 225 g/m²
• elastic and breathable material
• multiple pockets with zipper
• ventilation on shoulders
• breathable reflectors
• extended back
• the jacket DOES NOT have a protective layer against the chainsaw, like the lumberjack trousers
• EN ISO 20471:2013 class 2
LUMBERJACK TROUSERS
PAT571O- S-3XL, D100-D116 fl.orange/black
• 93% polyester, 7% spandex, 225 g/m²
• elastic and breathable material
• breathable reflectors
• adjustable suspenders
• higher waist protects back
• EN ISO 20471:2013 class 1
• EN 381-5 class 1 (20 m/s)
FOR LUMBERJACKS www.ikh.fi 33
FLAME RETARDANT HI-VIS
SERPENT JACKET
PAT853K- S-3XL fl.yellow/d.grey
• 87% cotton, 12% nylon, 1% antistatic carbon fibre, 330 g/m²
• fire retardant reflectors
• protects from electric arcs and occasional welding arcs
• metal zipper covered with a storm flap
• above the chest pocket a loop for a meter
• ID card pocket
• pockets with flaps
• adjustable hem
• EN ISO 20471:2013 class 3
• EN ISO 11611:2015 class 2 A1+A2
• IEC 61482-2:2018 class APC = 1 (4 kA)
• EN ISO 11612:2015 A1+A2 B1 C1 E3 F1
• EN 1149-5:2018
SINOPER TROUSERS
PAT854K- S-3XL, D100-D108 fl.yellow/d.grey
• 87% cotton, 12% nylon, 1% antistatic carbon fibre, 330 g/m²
• fire retardant reflectors
• protects from electric arcs and occasional welding arcs
• double layer fabric at the knees
• ID card pocket
• side pockets, thigh pockets and back pockets
• knee pad pockets
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm
• EN ISO 20471:2013 class 1
• EN ISO 11611:2015 class 2 A1+A2
• IEC 61482-2:2018 class APC = 1 (4 kA)
• EN ISO 11612:2015 A1+A2 B1 C1 E3 F1
• EN 1149-5:2018
SIRCLER COVERALL
PAT855K- S-3XL fl.yellow/d.grey
• 87% cotton, 12% nylon, 1% antistatic carbon fibre, 330 g/m²
• fire retardant reflectors
• protects from electric arcs and occasional welding arcs
• ID card pocket
• double layer fabric at the knees
• above the chest pocket a loop for a meter
• side pockets, thigh pockets and back pockets with flaps
• knee pad pockets
• possibility to lengthen leg ends by 6 cm
• EN ISO 20471:2013 class 3
• EN ISO 11611:2015 class 2 A1+A2
• IEC 61482-2:2018 class APC = 1 (4 kA)
• EN ISO 11612:2015 A1+A2 B1 C1 E3 F1
• EN 1149-5:2018
34 Isojoen Konehalli Oy
FLAME RETARDANT HI-VIS winter
SAURON WINTER JACKET
PAT853W- S-3XL fl.yellow/d.grey
• 87% cotton, 12% nylon, 1% antistatic carbon fibre, 330 g/m²
• fire retardant padding and reflectors
• protects from electric arcs and occasional welding arcs
• chest pockets with Velcro fastening flaps
• side pockets with zipper fastening flaps
• above the chest pocket a loop for a meter
• ID card pocket
• extended back
• detachable, adjustable hood
• EN ISO 20471:2013 class 2
• EN ISO 11611:2015 class 2 A1+A2
• IEC 61482-2:2018 class APC = 1 (4 kA)
• EN ISO 11612:2015 A1+A2 B1 C1 E3 F1
• EN 1149-5:2018
SORUS WINTER TROUSERS
PAT854W- S-3XL, D100-108 fl.yellow/d.grey
• 87% cotton, 12% nylon, 1% antistatic carbon fibre, 330 g/m²
• fire retardant padding and reflectors
• fire retardant and detachable suspenders
• protects from electric arcs and occasional welding arcs
• side pockets, thigh pockets and back pockets with velcro flaps
• ID card pocket
• knee pad pockets
• extended back
• long side zippers
• EN ISO 20471:2013 class 1
• EN ISO 11611:2015 class 2 A1+A2
• IEC 61482-2:2018 class APC = 1 (4 kA)
• EN ISO 11612:2015 A1+A2 B1 C1 E3 F1
• EN 1149-5:2018
www.ikh.fi
35
SERIINI JACKET
PAT803- XS-3XL d.grey
• 87% cotton, 12% nylon, 1% antistatic carbon fibre, 330 g/m²
• protects from electric arcs and occasional welding arcs
• metal zipper covered with a storm flap
• ID card pocket
• breast pocket with flap, side pockets with velcro
• above the chest pocket a loop for a meter
• adjustable hem
• EN ISO 11611:2015 class 2 A1+A2
• IEC 61482-2:2018 class APC = 1 (4 kA)
• EN ISO 11612:2015 A1+A2 B1 C1 E3 F1
• EN 1149-5:2018
SITRIINI TROUSERS
PAT804- XS-3XL, D100-D108 d.grey
• 87% cotton, 12% nylon, 1% antistatic carbon fibre, 330 g/m²
• protects from electric arcs and occasional welding arcs
• double layer fabric at the knees
• ID card pocket
• side pockets, thigh pockets and back pockets
• knee pad pockets
possibility to lengthen leg ends by 6 cm
EN ISO 11611:2015 class 2 A1+A2
IEC 61482-2:2018 class APC = 1 (4 kA)
EN ISO 11612:2015 A1+A2 B1 C1 E3 F1 EN 1149-5:2018
STARNIITTI COVERALL
PAT805- S-3XL d.grey
87% cotton, 12% nylon, 1% antistatic carbon fibre, 330 g/m²
protects from electric arcs and occasional welding arcs
metal zipper covered with a storm flap
double layer fabric at the knees
ID card pocket side pockets, thigh pockets and back pockets knee pad pockets
possibility to lengthen leg ends by 6 cm
EN ISO 11611:2015 class 2 A1+A2
IEC 61482-2:2018 class APC = 1 (4 kA)
EN ISO 11612:2015 A1+A2 B1 C1 E3 F1 EN 1149-5:2018
FLAME RETARDANT
36 Isojoen Konehalli Oy
SIZE GUIDE
You will find the correct Patron sizes in the table below by using your own measurements. When measuring, make sure that the measuring tape is held on tight and straight.
The chest and pelvic circumference are measured at the widest point.
The waist circumference of men and children is measured at navel height, and women’s at narrowest point of the waist.
The inner length of a trouser leg is measured from the crotch to below the ankle.
37 www.ikh.fi
MEN NORMAL 2XS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Chest 82 88 94 100 106 112 120 128 136 144 Waist 70 76 82 88 94 100 108 116 124 132 Pelvis 78 84 90 96 102 110 118 126 134 142 Inner length of trouser leg 76 76 76 82 82 82 82 82 82 82 MEN SHORT D88 D92 D96 D100 D104 D108 D112 D116 D120 Waist 78 82 86 90 94 100 108 116 124 Pelvis 89 92 95 98 104 112 120 128 136 Inner length of trouser leg 73 74 75 76 77 78 79 80 81 WOMEN XS S M L XL 2XL 3XL Chest 78 84 90 96 102 108 114 Waist 68 73 78 84 90 95 100 Pelvis 94 98 102 106 110 114 118 Inner length of trouser leg 76 76 80 80 80 81 81 CHILDREN 100 110 120 130 140 150 160 170 Chest 52 56 62 68 74 80 86 92 Waist 52 54 56 58 61 63 66 69 Pelvis 59 63 67 71 75 79 83 87 Inner length of trouser leg 41 46 53 59 64 69 74 79
RAIN JACKET
SH109KT- S-4XL fl.yellow
• 70% polyester, 30% polyurethane, 200 g/m²
• zipper and storm flap with press buttons
• hood with drawstring
• two front pockets with flaps
• adjustable sleeve ends with press buttons
• reflectors
• water column 5000 mm
• EN ISO 20471:2013 class 3
PRONSSI
RAIN TROUSERS
SH109KS- S-4XL fl.yellow
• 70% polyester, 30% polyurethane, 200 g/m²
• adjustable leg ends with press buttons
• reflectors
• elastic waist
• water column 5000 mm
• EN ISO 20471:2013 class 2
RAIN OVERALL
SH109KH- S-4XL fl.yellow
• 70% polyester, 30% polyurethane, 200 g/m²
• elastic suspenders with quickrelease buckles
• adjustable leg ends with press buttons
• reflectors
• water column 5000 mm
• EN ISO 20471:2013 class 1
KULTA
LONG RAIN JACKET
PAT530- S-3XL fl.yellow/d.blue
PAT530A- S-3XL fl.orange/d.blue
• 70% polyester, 30% polyurethane, 200 g/m²
• longer model
• front zipper and storm flap with press buttons
• hood with drawstring
• two front pockets with flaps
• adjustable sleeve ends with press buttons
• water column 5000 mm
• EN ISO 20471:2013 class 3
RAINWEAR Isojoen Konehalli Oy 38
COLUMBA
RAIN SUIT
PAT134- S-4XL green
• 70% polyurethane (PU), 30% polyester, 170 g/m²
• water column 5000 mm
Jacket:
• zipper and storm flap with press buttons
• hood with drawstring
• two side pockets with flaps
• hem with drawstring
• reflectors
Trousers:
• elastic waist with drawstring
• reflectors
HIILI
RAIN OVERALL
PAT529A- S-4XL fl.orange/d.blue
• 70% polyester, 30% polyurethane coating
• elastic suspenders with quick release buckles
• leg openings and waist adjustable with press buttons
• waterproof seams
• water column 5000 mm
• EN ISO 20471:2013 class 1
ASTATIINI
RAIN JACKET
PAT528A- S-4XL fl.orange/d.blue
• 70% polyester, 30% polyurethane coating
• front zipper and storm flap with press buttons
• hood with drawstring, folds up in collar
• two front pockets with flaps
• adjustable sleeve ends with press buttons
• waterproof seams
• water column 5000 mm
• EN ISO 20471:2013 class 3
RAINWEAR 39 www.ikh.fi
F ORKIDS
40 Isojoen Konehalli Oy
KIDS
ALEX JACKET
PAT583K- 100-170 fl.yellow/black
• 80% polyester, 20% cotton, 290 g/m²
• chest pockets
• side pockets with zippers
• flexible cuffs
• reflective zipper pullers
• reflectors on cuffs
AARON TROUSERS
PAT584K- 100-170 fl.yellow/black
• 80% polyester, 20% cotton, 290 g/m²
• side pockets, back pockets
• thigh pocket with zipper
• elastic waist
• reflective zipper pullers
• reflectors on leg ends
ANDREAS COVERALL
PAT585K- 100-160 fl.yellow/black
• 80% polyester, 20% cotton, 290 g/m²
• chest pockets, side pockets
• thigh pocket with zipper
• flexible cuffs
• flexible and adjustable waistline
• reflective zipper puller
• reflectors on leg ends and cuffs
41 www.ikh.fi
KIDS
F ORKIDS
42 Isojoen Konehalli Oy KIDS winter
ARNOLD WINTER JACKET
PAT580K- 100-170 fl.yellow/black
PAT580M- 100-170 black/fl.yellow
• 100% polyester, 220 g/m²
• made of 300 denier Ripstop fabric
• wool thickness 140 g/m²
• wind and waterproof, breathable jacket
• taped seams
• chest pocket and sleeve pocket with zipper
• front pockets with zippers and press buttons
• inside pocket with Velcro
• hem with drawstring
• detachable hood
• printed reflectors
• snow locks and adjustable cuffs with Velcro
• reflective zipper pullers
• YKK® zippers
• hanging loop
ANTHONY WINTER TROUSERS
PAT581K- 100-170 fl.yellow/black
PAT581M- 100-170 black/fl.yellow
• 100% polyester, 220 g/m²
• made of 300 denier Ripstop fabric
• padded lining
• wool thickness 110 g/m²
• water- and windproof, breathable trousers
• taped seams
• Cordura® reinforcements on knees and back
• front pockets with zippers
• thigh pocket with Velcro
• snow locks and zippers at the leg ends
• detachable and adjustable suspenders
• belt loops
• printed reflectors
• reflective zipper pullers
• YKK® zippers
• detachable boot loops
ARTHUR WINTER COVERALL
PAT582K- 100-160 fl.yellow/black
PAT582M- 100-160 black/fl.yellow
• 100% polyester, 220 g/m²
• made of 300 denier Ripstop fabric
• padded lining
• wool thickness 140 g/m², 110 g/m² on the sleeves and legs
• water- and windproof, breathable overall
• taped seams
• chest pocket and sleeve pocket with zipper
• front pockets with zippers
• inside pocket with Velcro
• snow locks and adjustable cuffs with Velcro
• thigh pocket with Velcro
• elastic band at the waist
• Cordura® reinforcements on knees and back
• snow locks and zippers at the leg ends
• reflective zipper pullers
• detachable hood
• printed reflectors
• YKK® zippers
• hanging loop
• detachable boot loops
43 www.ikh.fi
KIDS winter
ACCESSORIES
GNEISSI KNEEPADS 2PCS
PAT132 One Size black
• material rubber
• machine washable
NEFRIITTI FLAME RETARDANT HANGING POCKETS 2PCS
PAT133A One Size black
• separated hanging pockets with fire retardant fabric
• velcro fastening: easy to remove from the belt
NEWLAND CORDURA HANGING POCKETS 2PCS
PAT133C One Size black
• separated hanging pockets made of polyester, Cordura reinforcements at the botton parts
• use with belt
WELDER’S CAP
SHSUIKKA One Size blue
• 100% cotton
GALLANT WELDER’S CAP
PTR2000-ONE One Size black
• 100% cotton
• size 58 cm
Isojoen Konehalli Oy 44
LANCE SOFT MESH
CAP
PTR1008-ONE One Size black
• 55% polyester, 45% cotton
• breathable mesh back
• 6 panel construction
• with Velcro-strap
• cur ved bill
• size 58 cm
ACCESSORIES
VOLANS CAP
PAT152-ONE One Size black
• 100% cotton
• velcro adjustment
• size 58 cm
LIONEL CAP
PTR1006-ONE One Size d.grey
• 100% polyester
• velcro adjustment
• cur ve bill style
• size 58 cm
LOUIS FLAT BILL CAP
PTR1007-ONE One Size black
• 100% cotton
• velcro adjustment
• flat bill style
• wide front panel, no seam in the middle
• possibility for own printing
• size 58 cm
LANDO DOUBLE MESH CAP
PTR1009-ONE One Size black
• 55% polyester, 45% cotton
• breathable double mesh back
• 6 panel construction
• with Velcro-strap
• cur ved bill
• low profile model
• size 58 cm
45 www.ikh.fi
BROMI BEANIE
PAT125B-ONE One Size black
• 95% cotton, 5% elastane - 180 g/m²
• twofold jersey
• space for logo print
• size 58 cm
LONNY LONG BEANIE
PTR1005-ONE One Size black
• 95% cotton, 5% elastane
• long model (31 cm)
• possibility for own printing
• douple stretch tricot
• size 58 cm
LEX
DOUBLE-SIDED BEANIE
PTR1001K-ONE One Size fl.yellow/d.grey
PTR1001O-ONE One Size fl.orange/black
• 80% acrylic, 20% elastane
• reversible/douple-sided beanie
• sof t, warm and flexible material
LAKE
WINDSTOPPER BEANIE
PTR1002-ONE One Size black
• 88% polyester, 12% elastane
• TPU thermo front
• comfortable soft material
• windproof and warm
• can be used under a helmet
LOGAN WINDSTOPPER HAT
PTR1003-ONE One Size black
• 88% polyester, 12% elastane
• TPU thermo on front and sides
• comfortable soft material
• windproof and warm
• covers the forehead, ears and neck area
• can be used under a helmet
CESIUM
WINTER HAT
PAT128-ONE One Size black
PAT128A-ONE One Size fl.orange
• 100% polyester
• combined quilted and fake fur lining
• windproof
• size 60 cm
WINTER LINER
SH257 One Size light grey
• material genuine sheepskin
• chin strap attachment
MUSCA
BALACLAVA MICROFLEECE
SH259 One Size black
• 100% polyester, microfleece, 180 g/m²
• size 58 cm
Isojoen Konehalli Oy 46
ACCESSORIES
MARLEY
NECK GAITER
PTR1100C One Size camo
PTR1100K One Size fl.yellow
PTR1100M One Size black
PTR1100S One Size skull
Wide range of wearing styles
• 100% polyester
• comfortable soft material
• very flexible and thin multipurpose headpiece
• designed for year-round use in varying weather conditions
• wide range of wearing styles for example as a beanie, a collar, under a helmet, a mask, a balaclava, a headband, tied in many different ways etc.
• length 60 cm
MILES
DOUBLE-SIDED NECK GAITER
PTR1100RE One Size d.grey/black
• 100% polyester
• double fabric
• reversible/douple-sided
• color 1: black base, grey P1st pattern
• color 2: black
• comfortable, soft and warm material
• very flexible and thin multipurpose headpiece
• designed for year-round use in varying weather conditions
• wide range of wearing styles for example as a beanie, a collar, under a helmet, a mask, a balaclava, a headband, tied in many different ways etc.
• length 50 cm
MARROCK
NECK GAITER
PTR1100W One Size d.grey/black
• 100% polyester
• lower part is thicker microfleece material
• color: black base, grey P1st pattern - black microfleece
• comfortable, soft and warm material
• very flexible and thin multipurpose headpiece
• designed for year-round use in varying weather conditions
• wide range of wearing styles for example as a beanie, a collar, under a helmet, a mask, a balaclava, a headband, tied in many different ways etc.
• length 60 cm of which 20 cm is fleece
47 www.ikh.fi
ACCESSORIES
MERINO CALF LENGTH BOOT SOCKS GREY
PAT163- 37-39/40-42/43-45/46-48
• 80% merino wool, 20% polyamide
• very warm, reinforced and soft sole
• keep feet warm and dry
All socks are made in Finland!
ORKIDS
Children’s sizes!
HI-VIS SOCKS HI-VIS YELLOW
PAT563K- 28-30/31-33/34-36/37-39/40-42/43-45/46-48
• 57% polyester quick-dry, 34% polyamide, 7% bamboo viscose, 2% lycra
• elastic knit on the foot ensures perfect fit
• heel and tip are made of bamboo
• polyamide base provides durability
• takes moisture from the foot surface
COOLMAX SOCKS BLACK
PAT159- 37-39/40-42/43-45/46-48
• 45% coolmax, 25% merino, 15% polypropylene, 10% polyamide, 5% lycra
COOLMAX LIGHT SOCKS BLACK
PAT161- 37-39/40-42/43-45/46-48
• 60% coolmax, 35% polyamide, 5% lycra
LOVE DAD SOCKS
PAT167- 40-42/43-45
• 31% merino wool, 31% acrylic, 26% polyamide, 7% recycled polyamide, 4% recycled wool 1% elastane
• sof t terry knit
• warm and comfortable sock
• elastane brings good fit and flexibility
• heel and toe knitted of recycled wool
Isojoen Konehalli Oy 48 ACCESSORIES
F
F ORKIDS
Children’s sizes!
F ORKIDS
Children’s sizes!
3L SOCKS BLACK
PAT164- 28-30/31-33/34-36/37-39/40-42/43-45/46-48
• 30% merino wool, 30% acrylic, 20% polypropylene, 19% polyamide, 1% lycra
• multi-layer structure breathes and feels comfortable on the skin
• polypropylene against the skin -> takes moisture from the skin
• merino wool and acrylic in between
• polyamide on the outside increases durability and improves fitting
BAMBU
SOCKS BLACK
PAT165- 28-30/31-33/34-36/37-39/40-42/43-45/46-48
• 60% bamboo viscose, 25% polypropylene, 14% polyamide, 1% elastane
• multi-layer structure breathes and feels comfortable on the skin
• polypropylene against the skin -> takes moisture from the skin
• bamboo viscose in between
• polyamide on the outside increases durability and improves fitting
• bamboo is soft and antibacterial material
JÄKÄLÄ
WOOL SOCKS LIGHT GREY
PAT180- 37-39/40-42/43-45/46-48
PUOLUKKA
WOOL SOCKS RED
PAT181- 37-39/40-42/43-45
• material 70% wool, 30% polyamide
• reinforced toe and heel
F ORKIDS
Children’s sizes!
SNEAKER BAMBU
SOCKS BLACK 2PR
PAT166- 28-30/31-33/34-36/37-39/40-42/43-45/46-48
• 60% bamboo viscose, 22% polyamide, 18% polypropylene
• multi-layer structure breathes and feels comfortable on the skin
• polypropylene against the skin -> takes moisture from the skin
• bamboo viscose in between
• polyamide on the outside increases durability and improves fitting
• bamboo is soft and antibacterial material
• shor t model
49 www.ikh.fi
ACCESSORIES
MENSA
ELASTIC BELT
SH263 120 cm black
SH263K 120 cm fl.yellow
SH263O 120 cm fl.orange
• width 45 mm
• max. length 130 cm
Leather belts and suspenders are made in Finland!
GRUS
LEATHER BELT
SH264 130 cm black
• leather
• width 4 cm
• length 130 cm
ICARUS
LEATHER BELT
SH267 125 cm black
• leather
• width 40 mm
• length 125 cm
INDUS
SUSPENDERS H MODEL
SH262 120 cm black
• total length max. 120 cm
• suitable for a person around 175-185 cm
• width 35 mm
• flexible, H suspenders
• metal clips with teeth
ISAC
SUSPENDERS Y MODEL
SH265 120 cm black
• total length max. 120 cm
• suitable for a person around 175-185 cm
• width 50 mm
• flexible, Y suspenders
• metal clips with teeth
ISAC
SUSPENDERS Y MODEL
SH266 135 cm black
• total length max. 135 cm
• suitable for a person around 185-190 cm
• width 50 mm
• flexible, Y suspenders
• metal clips with teeth
LANYARD WITH LOCK
PTR1600-20
• 100% polyester
• size 95cm x 2cm
• parrotclip
• safety buckle in the neck, opens when pulled
• tape can be printed e.g company logo
ID CARD HOLDER 59x92mm
PTR1601-59
• 100% polypropylene
• suitable for both vertical and horizontal use
• colour black
• suitable for a normal bank card sized plastic card
• designed for two cards (one card on both sides of the holder), but you can add up to four cards (two cards on both sides)
ID CARD HOLDER HEAT PRESS 10PCS
PAT135A
• polyurethane
• can be attached by heat press
• card size 55 x 85 mm
Isojoen Konehalli Oy 50
ACCESSORIES
SMALL & BIG GEAR PACK
PTR1500-44 44x34cm yellow
PTR1500-54 54x44cm yellow
• 100% polyester
• adjustable strings
• easy to throw on the shoulder
• reflective P1st logo
• a large main compartmet makes it easy to find the items
DISPOSABLE RAIN COAT
SH111-ONE One Size
• back (from the seam of the hood to the hem) 120 cm
• total sleeve length 80 cm
• chest circumference 119 cm
• Snap button closure at front
• one size
PVC APRON
SH102 120x75cm blue
SH103A 120x103cm blue
material PVC coated polyamide material weight 300 g/m² tying-in bands behind frost resistance -25° C ine wash +40° C, no ironing or bleaching spot removing with mild soap solution Öko Tex 100 (product class II)
51 www.ikh.fi
ACCESSORIES
WASH YOUR PATRON WORKWEAR CORRECTLY
ALWAYS FOLLOW THE WASHING INSTRUCTIONS PROVIDED BY THE MANUFACTURER.
• Sort your laundry by care instructions, dirtiness and colour
• Always wash EN-marked protective clothing separately from other laundry
• Wash clothes inside out, with zippers and Velcros closed
• Avoid soaking
• Products containing wool require a special washing programme
• Wool products also clean well by airing
• Do not use a fabric conditioner
• For tumble-dried clothes, avoid over-drying, it causes shrinkage
CUSTOMISE YOUR WORKWEAR.
At IKH, you can have your company logo or, for example, an employee’s name printed or embroidered on the workwear you buy. By customising your workwear, you give it a unique look and give your company visibility.
HEAT TRANSFER PRINTING
A heat transfer printed image on a piece of clothing is photographic, with even the smallest details coming out sharply. The printed image is highly resistant to normal washing, and the printing films are available in a variety of colours, including reflective and flame retardant.
EMBROIDERY
Embroidering is made by machine stitching. The embroidery is unaffected by heavy use and retains its colour and design when machine washed. A wide range of yarn colours to choose from.
PREPARATION OF SOURCE MATERIALS
To ensure a good print and embroidery result, the logo material should be submitted electronically as a printable .pdf file. We do not charge a start-up fee if you provide the logo pre-vectorised as an .eps or .ai file.
HIGH-QUALITY CUSTOMISATION MAKES A DIFFERENCE! CONTACT YOUR IKH DEALER AND ASK ABOUT CUSTOMISATION!
FOLLOW US ON facebook.com/ikhkauppiaat youtube.com/ikhkauppiaat instagram.com/ikhkauppiaat IKH | PATRON Workwear 2023 | EN | www.ikh.fi Locate a dealer near you www.ikh.fi Isojoen Konehalli Oy | Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As. | Puh. 0201 323 232