July 28, 2016 – OC Weekly

A Look At Loc AL Goth cuLture | ShAkeSpeAre Inv AdeS Summer | Lorett A hItS new Low JULY 29- AUGUST 04, 2016 | VOLUME 21 | NUMBER 48

DON’T COUNT YOUR TOMATOES BEFORE THEY HATCH | OCWEEKLY.COM

the story of Sublime’s iconic logo and how it’s rising into the mainstream

| contents

| the county

| feature | calendar | food | film | culture | music | classifieds

| J uly

2 9- Au gus t 04, 20 1 6

| ocweekly.com |

3

COUNTY COUNTY | CLASSIFIEDS | MUSIC | CULTURE | FILM | FOOD | CALENDAR | FEATURE | THE | CONTENTS | | | CLASSIFIEDS | MUSIC | CULTURE | FILM | FOOD | CALENDAR | FEATURE | THE | CONTENTS M ON TH X X–X X0 , 2014 JU LY 29-AUGUST 4, 20 1 6

| OCWEEKLY.COM | 14

inside » 07/29-08/04 » 2016 SUMMER CONCERT SERIES Get Your

FAIR FACE ON! July 15 – August 14 2016

AT THE PACIFIC AMPHITEATRE July 15 -August 14 Open Wednesday-Sunday

VOLUME 21 | NUMBER 48 » OCWEEKLY.COM

OCWEEKLY.COM/SLIDESHOWS

LOST HIGHWAY 2016 MOTORCYCLE AND MUSIC FESTIVAL GOD BLESS LONG BEACH

JULY 28

JULY 29

JULY 30

JULY 31

AUGUST 3

AUGUST 4

JOHN GILHOOLEY

up front

The County

06 | NEWS | Loretta Sanchez

could’ve been something.

By Gustavo Arellano

AUGUST 5

AUGUST 6

AUGUST 7

07 | ¡ASK A MEXICAN! | What does “cholo” actually mean?

By Gustavo Arellano 07 | HEY, YOU! | Hey, neighbor: Move to Murrieta. By Anonymous

Feature

09 | CULTURE | The story of

Sublime’s sun logo. By Josh Chesler

in back

Calendar AUGUST 10

AUGUST 11

AUGUST 12

14 | EVENTS | Things to do while

thinking of Danville, Kentucky.

Food

19 | REVIEW | EMC Seafood & Raw

PACAMP.COM OCFAIR.COM

AUGUST 13

AUGUST 14

Concert ticket includes free OC Fair admission and one free ride on La Grande Wheel.

Bar has an ocean’s worth of treats.

By Edwin Goei 19 | HOLE IN THE WALL | Blakely’s Chicken & Pizza in Orange.

By Gustavo Arellano 20 | EAT THIS NOW | Reuben at A Market. By Anne Marie Panoringan

da club to downtown. By Sarah Bennett

Film

24 | PROFILE | Andrew Wakefield brings his controversial documentary about vaccines to OC—by popular demand. By Mary Carreon 25 | SPECIAL SCREENINGS | Get off your couch and go to a local, airconditioned theater. By Matt Coker

Culture

26 | THEATER | Shakespeare invades OC. By Joel Beers 26 | TRENDZILLA | Where to buy hip house plants. By Aimee Murillo

Music

28 | ESSAY | A guide to OC’s Goth side. By Scott Feinblatt 30 | PROFILE | Dirty Heads’ Jared Watson on their new album, addiction and weed legalization.

By Rachael Mattice 31 | LOCALS ONLY | Sean Gospel & the Nighstalkers take an awesome picture! By Alexander Vincent

also

32 | CONCERT GUIDE 34 | SAVAGE LOVE | By Dan Savage

20 | DRINK OF THE WEEK |

Gardenia at 320 Main.

By Gustavo Arellano 22 | LONG BEACH LUNCH |

BO-Beau Kitchen + Roof Tap brings

on the cover Image by Opie Ortiz Design by Dustin Ames

| contents | the

online»ocweekly.com ORANGE FEATHERS »

county

| feature | calendar | food | film | culture | music | classifieds

SUMMER’S HERE! ,

IT S NOT TOO LATE TO GET IN SWIMSUIT SHAPE!

O

®

EDITORIAL

ART DIRECTOR Dustin Ames CONTRIBUTING ARTISTS AlGae, Bob Aul, Jared Boggess, Mark Dancey, Rob Dobi, Jeff Drew, Scott Feinblatt, Greg Houston, Cameron K. Lewis, Bill Mayer, Luke McGarry, Kevin McVeigh, Thomas Pitilli, Joe Rocco, Julio Salgado PHOTOGRAPHERS Bridget Arias, Ed Carrasco, Brian Erzen, Scott Feinblatt, Brian Feinzimer, John Gilhooley, Eric Hood, Nick Iverson, Allix Johnson, Matt Kollar, Isaac Larios, Danny Liao, Shane Lopes, Fabian Ortiz, Jeanne Rice, Rickett & Sones, Josué Rivas, Eran Ryan, Sugarwolf, Matt Ulfelder, Miguel Vasconcellos, Christopher Victorio, William Vo, Kevin Warn, Micah Wright EDITORIAL ART INTERNS Nick Bockelman, Mercedes Del Real

PRODUCTION

ADVERTISING DIRECTOR Scott Mabry SALES DIRECTOR Ryan Whipple SALES MANAGER Jason Hamelberg SENIOR ACCOUNT EXECUTIVE Danny Hudgins ACCOUNT MANAGER Katie Lynch ACCOUNT EXECUTIVES Jennifer Cassity, Carter Lav, Branden Murray, Jason Winder

MARKETING MANAGER Ashleigh Fleury MARKETING COORDINATOR Jenna Moothart

ADMINISTRATION PUBLISHER Jennifer Besheer OFFICE COORDINATOR Janelle Arballo AR COORDINATOR Daniela Ortigoza

OC Weekly is located at 18475 Bandilier Cir., Fountain Valley, CA 92708. (714) 550-5900. Display Advertising, (714) 550-5900; Classified Adver tising, (714) 550-5900; National Advertis ing, (888) 278-9866, voicemediagroup.com; Fax, (714) 550-5908; Advertising Fax, (714) 550-5905; Classified Fax, (714) 550-5905; Circu la tion, (888) 732-7323; Website: www.ocweekly.com. The publication is free, one per reader. Removal of more than one paper from any distribution point constitutes theft, and violators are subject to prosecution. Please address all correspondence to OC Weekly, 18475 Bandilier Cir., Fountain Valley, CA 92708; email: letters@ocweekly.com. Published weekly (Thursday) by OC Weekly News, Inc. Subscription price: $30 for six months; $52 per year. POSTMASTER: Send address changes to OC Weekly at OC Weekly, 18475 Bandilier Cir., Fountain Valley, CA 92708. Submissions of all kinds are welcome. Address them to the editor and include a selfaddressed, stamped envelope. Copyright ©2016, OC Weekly News, Inc. All rights reserved. OC Weekly® is a trademark licensed to OC Weekly News, Inc.

$19

95

*New patients only. Includes Consultation & Body Composition Analysis, FDA Approved Appetite Suppressants, Fat Burners, Phentermine, Water Pills & FREE LIPOTROPIC INJECTION w/B-12

Only valid with this ad, cannot be combined with other offers. Expires 8/4/16

SHED EVEN MORE WEIGHT

HCG INJECTIONS ONLY$9 PER SHOT

LIPO-DEN

MAX

FAST ACTING

FAT-BURNING INJECTION

$2000 PLUS B12 SHOT

LOCATIONS NOW IN OC & BEVERLY HILLS OC WEIGHT LOSS & ANTI AGING CENTER 3140 Red Hill Ave, Suite 150, Costa Mesa

714.544.8678|YOUNGERLOOK.COM YOUNGERLOOK.COM SPICE UP YOUR SUMMER ROMANCE —Increase Your Sexual Performance —

ERECTILE DYSFUNCTION • PREMATURE EJACULATION FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION • DECREASING SEXUAL STAMINA.

$150 CONSULTATION

(Includes one-on-one with a sexual health specialist & all diagnostic tests.) *See results on your first visit or your consultation is FREE! results may vary.

with ad; expires 8/4/16 Call for details

Locations in OC & Beverly Hills!

INCREASEMYROMANCE.COM

DISCOUNTS TO 1ST RESPONDERS & VETERANS! ASK FOR DETAILS.

TESTOSTERONE REPLACEMENT THERAPY VIAGRA CIALIS (AS LOW AS $15 EACH) INTRACAVERNOUS INJECTION THERAPY (ICP) *GENERIC U.S. COMPOUNDED

SEXUAL ENHANCEMENT MEDICAL CENTER | 714-966-2850 | 3140 RED HILL AVE #150 COSTA MESA

| ocweekly.com |

NEW PATIENT SPECIAL One FREE Month ICP Customized Treatment.

2 9- Au gus t 04, 20 1 6

SALES

MARKETING

INTRODUCTORY OFFER!

J uly

PRODUCTION MANAGER Cassie Voors PRODUCTION ARTIST/LAYOUT EDITOR Luke Dubois PRODUCTION ARTIST Richie Beckman

ACCOUNT COORDINATORS Cesar Aguirre, Gisselle Dragan, Melissa Tomaske

|

EDITOR Gustavo Arellano MANAGING EDITOR Nick Schou ASSOCIATE EDITOR Patrice Marsters SENIOR EDITOR, NEWS & INVESTIGATIONS R. Scott Moxley STAFF WRITERS Mary Carreon, Matt Coker, Gabriel San Román MUSIC EDITOR Nate Jackson WEB EDITOR Taylor Hamby CALENDAR EDITOR Aimee Murillo CLUBS EDITOR Denise De La Cruz EDITORIAL ASSISTANT/PROOFREADER Lisa Black CONTRIBUTING WRITERS Reyan Ali, Dave Barton, Joel Beers, Sarah Bennett, Lilledeshan Bose, Kyle Cavaness, Josh Chesler, Heidi Darby, Alex Distefano, Edwin Goei, Michael Goldstein, LP Hastings, Daniel Kohn, Dave Lieberman, Adam Lovinus, Todd Mathews, Patrick Montes, Katrina Nattress, Nick Nuk’em, Anne Marie Panoringan, Amanda Parsons, Ryan Ritchie, Andrew Tonkovich, Chris Ziegler EDITORIAL INTERNS Isabella Cano, Angelena Grady, Sophia Perricone, Cynthia Rebolledo, Christopher Toland, Yesenia Varela

EDITORIAL ART

5

classifieds | MUSIC music | CULTURE culture | FILM film | FOOD food | CALENDAR calendar | FEATURE feature | THE the COUNTY county | CONTENTS contents | | CLASSIFIEDS M ON TH X X–X X 0 , 2014 Ju ly 29-August 4, 20 1 6 ocweekly.com | | OCWEEKLY.COM

26

the county»news|issues|commentary

Loretta Could’ve Been a Contender

Instead, Sanchez is ending her political career the way it started—as a joke

BY GUSTAVO ARELLANO

I

was recently telling a reporter who might do a story on Orange County’s . . . something . . . for a national publication to never underestimate Loretta Sanchez, the longtime congresswoman who’s running for Barbara Boxer’s California Senator seat against state Attorney General Kamala Harris.

“Yeah,” said the reporter, “but she always does stupid things,” going on to repeat the greatest hits: claiming that Vietnamese and Republicans were conspiring to take her seat, greeting a group of Indian-American Democrats with a stereotypical Native American war whoop, saying between 5 percent and 20 percent of Muslims are supporters of terrorism, and so much more.

“Yeah,” I replied, “but she always somehow bounces back.”

I said this hours before the Los Angeles Times broke the story that Sanchez coyly threw out there that maybe President Barack Obama endorsed Harris over her because the two of them are AfricanAmericans. She said that in an interview on Conexión California, a public-affairs show that Times reporters Phil Willon and Jazmine Ulloa happened to catch a portion of on a Sacramento Univisión station. The key quote happens early on, when Sanchez tries to explain to the host why she thought Obama sided with Harris, an endorsement she has loudly complained about since.

“It’s because they have—I believe they have—what he’s said is that they have a friendship of many years,” Sanchez babbled. “She’s African-American; so is he.

They know each other through meetings.” ¡Pinche Loretta!

Sanchez tried to walk back her comments almost immediately afterward, issuing a statement that read, “In no way did I imply or intend to imply that President Obama endorsed Kamala Harris for racial reasons. I was stating the fact that the endorsement was based on their longterm political relationship.”

Which happened to include that they’re both black.

But that wasn’t even Sanchez’s most bewildering moment of that week. That happened on the opening day of the Democratic National Convention, a confab she was not scheduled to address. Instead, it was her sister Linda—a firebrand progressive from Norwalk—who had a speaking slot, exhorting the party faithful to vote for Hillary Clinton. But near the end of Linda’s speech, Loretta silently slid behind her, grabbed her arm and raised it in triumph, clapped, then stood behind Linda through the rest of the speech with

SHE’LL ALWAYS HAVE BILL

CHRIS VICTORIO

a hard grin and a steely stare. National commenters immediately wondered what the hell was Loretta doing there (while Willon is a good reporter, it’s unfair of him to say Loretta “crash[ed]” the stage; he’s obviously not an older sibling because we can punk our younger siblings at any time—it’s in the Constitution).

This should be Loretta’s year: leaving a congressional seat she’s held since 1996 for the big time, during a year in which Latinos matter more than ever before to the Democratic Party. A longtime supporter of Clinton, Sanchez is reportedly aiming for a high-level position in Hillary’s administration if she doesn’t win the Senate race. Local Democrats are in need of her support in key races.

Instead, Orange County’s sole Democratic congresswoman seems to be ending her political career the way it started: as a joke that no one ever took seriously.

In a county full of idiot congress people, no one has willingly, stupidly offered more rope to hang themselves than Sanchez.

Dana Rohrabacher’s embarrassment of a career is almost excusable compared to what Sanchez has offered: someone who keeps doing and saying pendejadas despite knowing better. She infamously started her political years as a Republican named Loretta Brixey, unsuccessfully running for an Anaheim City Council seat in 1994 under her married name. One wonders how OC politics would’ve unfolded if she had won that race; GOP head Tom Fuentes probably would’ve marked her as a rising star in the party, there wouldn’t have been

a Latina to run against Robert K. Dornan in 1996, and Dornan would’ve held his seat long enough for the Republicans to groom someone to replace him—maybe Brixey?

Instead, seeing the seismic shift in Latino electoral preferences, Sanchez ran against Dornan in 1996 using her maiden name—a genius move. But she decided to place on her campaign staff Howard Kieffer, a man who had served prison time for stealing the assets of an elderly woman. Sanchez denied his involvement, faxing a statement to the Weekly . . . from a machine inside Kieffer’s office.

And her career went on like that—to borrow a favored Chicano aphorism, Sanchez became her own crab pulling herself down back into the bucket. In the previous decade, it was her unwillingness to co-sponsor the DREAM Act despite being called out about it publicly again and again by undocumented college students.

This year, it’s her quixotic campaign to take on Harris, someone with far more statewide name recognition. She might’ve had a better chance if she had waited for Senator Dianne Feinstein to retire, but far more injurious to her chances is continued fights with her own party leaders. Her anger at Harris and Obama is a virtual repeat of her proposed fund-raiser at the Playboy Mansion in 2000; the DNC chair took away her speaking role at that year’s convention, reinstating it only after she moved it to Universal Studios—and then she backed out of it altogether, dismissing it as just three minutes she could’ve spent better elsewhere.

Sanchez is not a failure at all. Her 1996 defeat of Dornan was one of the most important events in Orange County history—for that alone, she deserves a statue in Mile Square Park. The OC GOP has gone mad trying to defeat its Moby Dick since then, to the point that its leaders have given up even trying to court Latino voters anymore—a development Sanchez doesn’t receive nearly enough credit for.

But as she concludes her congressional—and most likely—political life, the best that can be said about Sanchez is that she proved one giant disappointment. She’s the Anaheim Angels of local politicians— one epic, unlikely victory, followed by years of underachievement and what-ifs.

She could’ve been a contender, the person who could’ve galvanized the Democratic Party in Orange County to destroy the GOP once and for all. Instead, her influence on local politics has been negligible, her political machine nonexistent, the OC Dems as squabbling and impotent as ever.

Come on, Loretta. Please prove me right to that national reporter. Por favor bounce back from this week, and whip OC Democrats into shape (start by endorsing progressive Bao Nguyen over nice-but-boring Lou Correa in the race to replace you). Don’t let your only legacy other than defeating Dornan be those wacky Christmas cards featuring your cat—you’re better than that, right?

GARELLANO@OCWEEKLY.COM

aREAD MORE»ONLINE WWW.OCWEEKLY.COM/NEWS

6DLM13916_ConcertSeries_Week_08_08__ OCWEEKLY__Run:08_11_16__4.4792x10.625

» GUSTAVO ARELLANO DEAR MEXICAN: The word “cholo” means “mixed race” or “mestizo.” So isn’t using cholo to refer to gangbangers or other delinquents racist? I’m Cuban, but please don’t group me with idiots such as Ted Cruz or Marco Rubio.

Cubicle Chula DEAR CUBAN POCHA: There are multiple meanings of “cholo.” The word derives from the Nahautl xolo, and its first documented definition was in Alonso de Molina’s epic 1571 NahuatlEnglish dictionary, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana; there, he said the Aztecs took it as “paje, moço, criado o eƒclavo” (“page, waiter, servant or slave”).

Spaniards being Spaniards, they applied the term to refer to the offspring of an Indian and a mestizo. Mexico being Mexico, it then became a palabra to apply to lower-class people, which spread across Latin America and into the United States. Gabachos being gabachos, they took cholo and made it into a derogatory slur applicable to all undesirable Mexicans. And pochos being pochos, they reappropriated cholo, then dumped it on gang members, not realizing that they were essentially calling the homies “dirty Mexicans.” Don’t you just love how we don’t know our history?

DEAR MEXICAN: I read in one of my Mexican conspiracy theory magazines that Frank Zappa was not a founder of the Mothers of Invention. One of the two founders was actually a Mexican from SanTana. Is this a Mexican Jimi Hendrix type of mentira?

Confundido DEAR CONFUSED POCHO: For once, the Mexican conspiracy magazines—those that insist

that Thomas Edison’s middle name was Alvaro, that Walt Disney was an orphaned Spaniard, and that Mexico will win the FIFA World Cup in this millennium—are right. Roy Estrada was the bassist for the Mothers of Invention, which got its start as an OC band named the Soul Giants.

And Estrada was born in SanTana, the most Mexican big city in America. But let’s not go out and try to claim him like we do Ted Williams and Joe Kapp: Estrada is serving a decades-long prison sentence in Texas for being a chester.

DEAR MEXICAN: I’m deeply saddened by this treatment of Mexican people and how it affects my family. It bums me out. My husband’s family doesn’t like me because of my race, and I know they are embarrassed of me and our children. I don’t feel welcome in their homes, and it puts a burden on my husband to be in the middle. Sometimes, I feel so undeserving of even being alive. I know I am a sensitive type, but this is ridiculous. . . . I try to stay away, but I am forced to participate in family functions even though I am uncomfortable. Any advice besides divorce?

Bummed

2016

GUSTAVO ARELLANO

CHRIS YOUNG FRI AUG 12 311 & MATISYAHU SAT AUG 13

What Does Cholo Exactly Mean?

DEAR GABACHA: Don’t stand for your in-laws’ racism. Tell your husband that you and your children will not stand for such pendejadas anymore, and that if he can’t do that, then he’s a chavala, and you will withhold sex from him until he changes. Ever see Lysistrata? Withholding your panocha from pendejo men works, ladies.

Now, if only there were a nationwide campaign to prevent Trump from getting into office. . . .

THIEVERY CORPORATION FRI AUG 19 PEPPER FRI AUG 26 THE WAILERS FRI SEPT 2

ASK THE MEXICAN at themexican@askamexican.net, be his fan on Facebook, follow him on Twitter, or ask him a video question at youtube.com/askamexicano!

ANONYMOUS

HEYYOU!

» ANONYMOUS

H

ey, neighbor: No one on the block likes you. You never turn on your porch lights at night, you always park in a way that no other car can park in front of your house,

and the only time people see you is when you scream at them to not let dogs even sniff your lawn. No one cares about the fancy BMW you park backward in your driveway, as if you’re getting ready to speed off at a moment’s notice—are you El Chapo or something? Houses in our neighborhood are fetching record prices; do us all a favor, and sell your place and move to Murrieta already.

HEY, YOU! Send anonymous thanks, confessions or accusations—changing or deleting the names of the guilty and innocent—to “Hey, You!” c/o OC Weekly, 18475 Bandilier Cir., Fountain Valley, CA 92708, or email us at letters@ocweekly.com.

FREE WITH TRACK ADMISSION* CONCERTS ARE 18 & UP BAND LINE-UP SUBJECT TO CHANGE *CONCERT ADMISSION $20 AFTER LAST RACE PRE-PAID TICKETS, COMPLIMENTARY TICKETS AND SEASON PASSES WILL NOT BE ACCEPTED FOR CONCERT ADMISSION AFTER THE LAST RACE. FOR MORE INFO CALL (858) 755-1141 OR VISIT DELMARRACING.COM/CONCERTS

OCWEEKLY.COM | | ocweekly.com

An Inconvenient Neighbor

BOB AUL

J u ly 29-August 20 16 M ON TH X X–X X04, , 2014

CHROMEO SAT SEPT 3

CONTENTS | the THE county COUNTY | feature FEATURE | calendar CALENDAR | food FOOD | film FILM | culture CULTURE | music MUSIC | classifieds CLASSIFIEDS | | contents

¡ask a mexican!»

37

Bulletin

ADS START AT $50 PER WEEK TO ADVERTISE, CALL 714.550.5900 Want to reach

YOUR EXACT Audience?

Target ebsites all compete for attention and placement online. Only those with W the knowledge and experience to improve

Call 714.550.5900

their ranking will receive the benefits of increased recognition, traffic & visibility.

Let us help you with that.

Increase Sexual Performance We can help with Female Sexual Dysfunction, Premature Ejaculations, Erectile Dysfunction & more.

Sexual Enhancement Medical Center 3140 Red Hill Ave, Costa Mesa 714.966.2850

Shed the Unwanted Weight!

HCG Injections, only $9 per shot New Fat Burning Laser Procedure, $750 per area OC Weight Loss & Anti Aging Center 714.544.8678

CASH IN 7 DAYS!

Injured at work?

Workers Comp Law Firm READY TO HELP!

NO Interest, NO Payment, NOT a Loan!

For a FREE consultation, please call 310-664-9000 x 101 or text 310-849-5679 Website : www.workinjuryhelp.com Warning: Making a false or fraudulent claim is a felony subject up to 5 years in prison or a fine up to $50,000 or double the value of the fraud whichever is greater, or by both imprisonment or fine.

CUSTOM SOFAS Sleepers | Ottomans | Headboards Sectionals | Recliners Starting at $795!

The Sofa Company 1920 Newport Blvd., Costa Mesa 949.356.5180 www.TheSofaCo.com/OCW

Taboo Gentlemen's Club Under New Management.

Newly Renovated VIP Rooms & Lounges.

FREE Admission All Day, All Night, (bring Ad for Admission) FREE Admission for Anaheim residents with ID. 714.630.5069 | 3025 La Mesa, Anaheim | taboogc.com Specializing in All Things Naughty!

Sexy Lingerie, Adult Toys, Novelties Lotions & Edibles, + much more!

Follow us on FB for Upcoming Sex Education Events!

17955 Sky Park Circle, Ste A, Irvine 949-660-4990 | www.pinkkittystore.com Orange County Museum of Art Marilyn Minter / Pretty Dirty Exhibit Opens 4/2 850 San Clemente Dr, Newport Beach (949) 759-1122 | www.ocma.net

$50,000 $75,000!

Various types of programs available to suit your needs. *Any California Real Estate with Good Equity

(626) 548-3817 BUSTED?

Offering 1 Free Week of Bootcamp Classes or 1 Free Semi-Private Training Session.

714.980.0465 | www.elev8-performance.com 10156 Adams Ave., Huntington Beach, CA 92646 Hi-Times Wine Cellars VOTED BEST LIQUOR STORE IN OC! Retail wine cellar specializing in California, French and world wines, spirits, beers, cigars 250 Ogle St, Costa Mesa | (949) 650-8463 P O L I S H E D Skincare Your go-to for premium body waxing, custom airbrush spray tanning, and top of the line individual lash extensions!

If you’re looking for impeccable service with the friendliest and funnest personalities, POLISHED skincare is where you need to be!

1815 Newport Blvd (Sola salons), Studio 22, Costa Mesa CA 92627 | 949.922.0166

50% OFF Teeth Whitening or 10% OFF Invisalign Braces!

Ginnie Chen Family Dentistry 13420 Newport Ave., Ste L, Tustin 714.544.1391 www.ChenSmiles.com

Astrologers-Psychics-Tarot Readers P/T F/T $12-$36/hr. tambien en Espanol.

954.524.9029

Call the Law Offices of Spencer Seyb Getting your DUI & Criminal charges reduced & dropped is what we do everyday.

Agressive. Affordable. Available 24/7.

(714)975-9105

#1 BREAST SURGEON IN OC! Over 5,000 Breast Augmentations Performed!

Mira Mist Technique JUST $2900!

Minimally Invasive • Faster Recovery • NO HIDDEN COST (714) 544-8678 3140 Red Hill Ave #150, Costa Mesa OC BEAD & DESIGN SHOW! This show is for both makers and seekers of fine craft. It is open to the public -everyone welcome. Eliminate the middleman, buy direct from artisans and tradespeople who offer a diversity of products at excellent prices -including handcrafted jewelry, beads, gems, jewelry & craft supplies, art clothing, accessories and more. 275 artisan boutiques, galleries, and displays under one roof as well as 100 workshops offered daily. Hilton Costa Mesa / Orange County, 3050 Bristol St, Costa Mesa, CA, August 12-14, 10am to 6pm. www.beadanddesign.com Dinner and Drag Hosted by TV Celebrity SHANNEL Enter Access Code: ILoveOC For $5 OFF! www.DinnerandDrag.com

is seeking an outside

SALES EXECUTIVE send resume to:

smabry@ocweekly.com

For more information on this position, visit ocweekly.com/careers

| contents | the county

| feature | c Alend Ar J uly

» CONTINUED ON PAGE 10

| ocweekly.com |

Southern California, Sublime is more popular than ever. The reconstituted Sublime With Rome tours the world; their back catalog continues to sell well. Critics who dismissed the bar ballads and soul vocals of Bradley Nowell are finally reassessing their worth. Millennials and Gen-Zers can quote lyrics as easily as gnarled skankers and rockabillies.

“They’re definitely one of my favorite bands,” says Nikki, a twentysomething woman walking down Pine Avenue in the East Village Arts District. She’s wearing a black Sublime shirt, complete with the sun and clean white script above it. Two other times that day, I had spotted that exact logo, once on the shirt of another twentysomething lady at Alamitos Beach and again on the back window of a car driving down Pine. “I mean, ‘Caress Me Down’ and ‘Date Rape’ are both classics,” Nikki says, “and it’s summertime in the LBC, you know?”

But a fascinating cult has evolved around the art of Sublime. The band’s name tattooed in Old English on Nowell’s back served as the cover art for their eponymous 1996 release and remains one of the most famous of the 1990s. That crying sun that the homies admired— the cover image of their 1992 debut, 40oz. to Freedom, an album that didn’t sell well in its initial release—has transformed into shorthand for Southern California beach culture, something as emblematic of the region’s scene as the Beach Boys or surfers of decades past.

2 9- Au gus t 04, 20 1 6

T

he two men in front of a booth at the Body Art Expo convention in Pomona resembled homeboys straight out of American Me: black tank tops, backward baseball caps, dark-gray shorts, each heavily tattooed with black-and-gray portraits and imagery down their arms and back. Before them was a galaxy of iconic rock-band logos on T-shirts, including the golden “W” of Wu-Tang Clan; the Doors’ bubbly lowercase font; a red, yellow and green headshot of Bob Marley; and the Rolling Stones’ wagging tongue.

None of those interested them. Instead, one of the guys pointed at a bunch of T-shirts reppin’ Sublime. The maroon one had the band’s hometown of Long Beach written in white under the group’s name; the black tee featured a round “LBC Sublime” logo in an ornate font. But the homie kept looking at a simple white shirt with a basketball-sized print of a multicolored crying sun across the chest: resplendent, oversized, a skeleton on the bridge of its nose, a devil on one cheek and a switchblade on another, a mushroom for a brain—folk art to the max. And then the homie blurted out a common conversation opener in beach-themed dives, pretty much the official compliment of SoCal surfer and stoner bros everywhere from Menifee to Solana Beach, Baja Sharkeez to Woody’s Wharf.

“Dude, that’s a sweet Sublime shirt!”

Two decades after the trio’s eponymous album propelled them to national recognition and quickly became a summer soundtrack for

| food | film | culture | music | cl Assifieds |

The story of Sublime’s iconic logo and how it’s rising into the mainstream

9

COUNTY county | CLASSIFIEDS | MUSIC | CULTURE | FILM | FOOD | CALENDAR | FEATURE | THE | CONTENTS | | | clAssifieds | music | culture | film | food | cAlendAr | feature | the | contents M ON TH X X–X X0 , 2014 Ju ly 29-August 4, 20 1 6 OCWEEKLY.COM | | ocweekly.com

10

HOLMES: MATRIARCH OF SUBLIME

A

FROM PAGE 9

n army of Sublime merchandise is now marching into stores across the world, all approved by Nowell’s widow, Troy Holmes, and the band’s label, Surfdog Records.

The Old English lettering and sol regis is everywhere in American lowbrow fashion: Hot Topic, Spencer’s, Macy’s, Old Navy and Target. Decals on cars and bootlegged T-shirts are hawked in swap meets. There are socks, skateboards, posters, shower curtains and wallets. The first officially licensed surfboard design is in the works.

Wearing a Sublime logo now has little to do with the music or Long Beach itself. Sporting band merch historically identified the wearer with a scene, an exclusionary tribe. But the Sublime ethos was always about hosting an eternal house party, with an open-door policy as long as you’re going to have a good time and not harsh anyone else’s scene. So Holmes has gradually phased out the city from a lot of Sublime products because she thinks the feelings and ideas should translate to everyone who wants them, regardless of geography.

“Second to the music, the art is the strongest message Sublime has to offer,” she says while flipping a pancake in her San Diego-area home. “It doesn’t represent a single place or a point in time. It can be any beach or anywhere. It doesn’t have to just be about Long Beach.”

Holmes, who runs an Instagram account dedicated to people taking photos of themselves wearing Sublime gear, says she’s always surprised when she enters a restaurant and her waitress is wearing a Sublime logo or when half of a tattooed logo is peeking out from the clothing of someone at the grocery store. “Growing up in the punk-rock and ska and skateboard scenes, you wear uniforms pretty much all of the time,” Holmes says. “You’re being anti-fashion and anti-whatever else you’re doing, but there’s still a uniform. Anti-fashion has always been a big part of our life, so to see that art become a part of the subculture, it’s really cool.”

O

pie Ortiz sits at the drawing table in the backroom of Seal Beach’s Still Life Tattoo. He’s wearing a shirt he designed, a black tee with a detailed yellow dragon and the letters DGWD (for “Don’t Get Weird, Dude”) through the middle of it. His dark hair is slicked back to stay out of his eyes, which are fixed on a small printout of the cover art from the CD version of Sublime’s 1993 single “Badfish”: a red koi cutting through the waves, an inner eye beaming on its forehead, done in a Japanese woodblock style. An outlined, half-painted allblack larger replica of the same image sits on the desk in front of him.

“I stole this idea out of the back of a tattoo magazine,” Ortiz says. “Later on, I

NICK IVERSON

looked at it and I was just like, ‘Fuck, that thing sucks.’”

The stoic Chicano is his own harshest critic. From the fish to the sun to the font style and beyond, Ortiz is the guy who has created nearly all of the artwork emblematic of Sublime for the past quarter-century, including the covers of the Doin’ Time EP, the compilation Second-Hand Smoke, and the box set Everything Under the Sun, along with dozens of variations for all sorts of merch.

“I created something, but to me, it holds way more spiritual essence than any kid saying, ‘Oh, my god, you did the Sublime stuff,’” Ortiz says. “An artist creates [art] out of emotions. That shit was created out of emotions and friendships and love and hate and all that.”

Ortiz knew the Sublime guys long before using nail polish and Krazy Glue to draw a precursor of his famous sun—a trick he’d learned while working in a screenprinting shop as a kid. The artist became “punker” friends with bassist Eric Wilson at Will Rogers Middle School in Long Beach, using his skills to illustrate Wilson’s musical ventures: concert fliers, band shirts, spec album covers and more.

When Wilson and drummer Bud Gaugh teamed up with Nowell to form Sublime, Ortiz became the group’s de facto artist.

“Opie’s been as big of an influence in our music as we have in his art,” Gaugh says. “It’s been a real symbiotic relationship. Everything about Opie’s art is real, and everything we did is based on life experiences that we all shared. That’s why I think it’s lived on for so long.”

The band’s first Ortiz design was a T-shirt featuring Jimi Hendrix’s face with

the dreads of H.R. of Bad Brains. He then made a Sublime-themed pillowcase for Nowell, as well as the group’s first piece of official merch: a shirt with a simple lion design that’s now a much-sought-after Holy Grail for die-hard fans. But with the release of Sublime’s 1991 cassette single, “Jah Won’t Pay the Bills,” Ortiz realized

he wasn’t just creating some merch for a high-school band anymore.

“When they took the picture, and they had the dogs all there, I knew it was something,” Ortiz says, “and it was pretty cool to be a part of something like that.”

But the design that changed his life started as a T-shirt. Ortiz had sold Nowell ORTIZ: THE MAN BEHIND THE SUN

NICK IVERSON

|

| CONTENTS | THE THE COUNTY COUNTY | FEATURE FEATURE | CALENDAR CALENDAR | FOOD FOOD |FILM FILM |CULTURE CULTURE |MUSIC MUSIC CLASSIFIEDS | CLASSIFIEDS |

SULLEN’S HANNA AND SMITH

|

July 23rd through August 20th

|

LONG BEACH PLAYHOUSE 5021 E Anaheim St. Long Beach, CA 90804

562-494-1014 LBPLAYHOUSE.ORG

|

BUSTED? Getting your DUI & Criminal

|

charges reduced & dropped is what we do everyday.

| |

NICK IVERSON

get all mad at us because we were all fucking wasted.”

LIVE at BEVERLY WILSHIRE

Illusionist Ivan Amodei

| “SPECTACULAR” - BroadwayWorld

| OCWEEKLY.COM |

NOW PLAYING: 866-811-4111 www.ivanamodei.com

J U LY 29-AUGUST 20 16 M ON TH X X–X X04, , 2014

» CONTINUED ON PAGE 12

714-975-9105

|

N

ow in his mid-40s, the tattooer gets a kick out of his children pointing out everything from T-shirts to shower curtains with his designs on them— but he’s conflicted about his designs’ creeping ubiquity. “[Those items are] so based toward mainstream when Sublime isn’t really based toward mainstream,” Ortiz says.

There was a long stretch during which he wasn’t too keen on tattooing his sun design or talking too much about his relationship with the band, not wanting to be typecast. “To me, Sublime is still underground,” he says. “Only because people found out about how good it was back then is why it became more mainstream. We wanted to do designs that were designs that we liked and that we wanted to do. All it takes is good ideas and real shit, not some watered-down stuff.

It was kind of going that way, and it was bumming me out.”

So Ortiz enlisted the help of the Seal Beach-based Sullen Art Collective for an art show timed to the 20th anniversary of Sublime’s release. “Troy and I have been trying to do a limited-edition line for about 10 years now, but we were never able to get it on board with any companies. Troy linked up with Sullen, and she liked the clothing they were doing, so we’re doing it through them,” Ortiz says. “Instead of doing all the art myself, I picked some artists who I respect—and I’m sure the band respect.”

AGRESSIVE. AFFORDABLE. AVAILABLE 24/7

|

a homemade screenprinted shirt featuring a sun comprised of Aztec parts and other images. The singer liked that $20 shirt so much that he wore it down to the threads over the course of a tour, then hung it high on a wall of his studio apartment. Sublime’s manager, Mike “Miguel” Happoldt, approached Ortiz about doing another for the band’s upcoming debut.

He was into it, so he brought Happoldt to Westminster’s Art Supply Warehouse to get the tools necessary to paint a modified version.

“When I came up with the concept, I was just creating art,” Ortiz says. “I remember Miguel came to pick it up from me in the alley on Fourth and Walnut [in Long Beach]. He looked at it, and he was lost for words. He handed me $150, and he bought it to get it put on the album.

Later on, Brad gave me some more money and said, ‘Hey, don’t sue me about the sun,’ and I thought, ‘Oh, I should totally sue him about the sun now.’”

He never did. Instead, Ortiz became Nowell’s go-to tattoo artist, most famously doing the lettering across his back that adorned the cover of Sublime. Not only did Ortiz provide the tattoo and photo for the record, but he also drew the floral border surrounding it and had even painted a prior design of a junkie clown that MCA Records told the band they couldn’t use.

“Brad would have to get all wasted to get tattooed because he thought they hurt really bad,” Ortiz says. “We drank some Jack Daniels one time when I did his back, and I kept drinking it all. He was like, ‘Hey! You don’t need it!’ and I was all, ‘Well, you don’t need it either. You’re already fucked up!’ Troy [Holmes] would

11

COUNTY county | CLASSIFIEDS | MUSIC | CULTURE | FILM | FOOD | CALENDAR | FEATURE | THE | CONTENTS | | | clAssifieds | music | culture | film | food | cAlendAr | feature | the | contents M O29-August N T H X X–X X0 , 2 14 1 6 Ju ly 4,0 20 OCWEEKLY.COM | | ocweekly.com

12

SummHASerARRIVED!

BOD

YA

BRE

AST

AU G

REA

Ov e

r

HAP 7,00 0 r INGS PER MEN 5 ,0 FO R TAT 00 MED ION S PE RFO RME D

Ov e

RES

NEVER’S TRIBUTE

BREAST AUGMENTATION MIRA MIST TECHNIQUE ®

» JUST $2900

MINIMALLY INVASIVE • FASTER RECOVERY MINIMAL PAIN • NO HIDDEN COST

LIPOSCULPTURING

UPPER & LOWER ABDOMEN

» JUST $2900

COMPLETE • NO HIDDEN COSTS

BRAZILIAN BUTT LIFT » JUST $3900

COMPLETE • NO HIDDEN COSTS

TUMMY TUCK STARTING AT $3900 FULLER LIPS RESTYLANE/JUVEDERM • $385

PHOTOFACIAL $99 LASER HAIR REMOVAL BIKINI/FACE $69 BOTOX $99 PER AREA SCLEROTHERAPY $99 PER AREA MICRODERMABRASION $39

MIRA AESTHETIC MEDICAL CENTER 3140 RED HILL AVE #150, COSTA MESA | 714.544.8678 LOCATIONS IN OC & BEVERLY HILLS | YOUNGERLOOK.COM

NICK IVERSON

FROM PAGE 11 Tattoo legend Bob Tyrrell, Tattoo Nightmares star Big Gus and respected South Bay ink slinger Carlos Torres reimagined classic designs based on artwork and photos from decades ago. The entire “Sublime x Sullen” collection was gone within a few days—far faster than Sullen co-owner Jeremy Hanna and his creative partner, Ryan Smith, had expected.

But the effort meant more to Hanna and Smith than just dollars and buzz. “We grew up with [Sublime’s] music and their lifestyle,” Smith says. “A lot of what we created was drawn from that experience.

There weren’t hardly any other bands that were like us and from where we were that we could connect to like that.”

“Sublime was our soundtrack,” Hanna adds. “They were the soundtrack of everything we were doing.”

To celebrate the launch of the collection, Sullen hosted an art show at Gar-

den Grove’s Collective Ink on March 19.

Hanna jokes that it’s one of the few times he’s been able to tell the stone-faced Ortiz was genuinely happy. The evening was capped by a performance by Nowell’s son, Jakob, who was just a baby when his father died.

“There were, like, 300 people surrounding [Jakob] while he was playing acoustic Sublime songs, and you could just tell they were so stoked to see him,” Hanna recalls. “He played his set with his mom and everyone around him smiling, and then when he was done with his set, he said something like ‘Irish goodbye!’ and jumped over the back fence and ran off.”

M

ost people go to Floyd’s 99 Barbershop in Belmont Shore to get a haircut, but it’s also become a destination for Sublime fans over the past year. Muralist Jonas Never decorated its lengthy parking lot wall with a series of images that represent different aspects

LETTERS@OCWEEKLY.COM

| |

MONTHLY CLASSES FOR $108

|

UNLIMITED YOGA CLASSES

|

commissioning Sublime art], but if they didn’t do it, then someone else would be doing it,” Holmes says. “I told them that I would do it because I never want to walk into a store again and see something I didn’t have or that we didn’t approve.”

But while Holmes wants to spread the Sublime legacy as far as possible, not everyone involved in the band’s history is as enthusiastic. “With consumerism

|

says. “I saw no problem putting a baby tee in there, and now, almost every morning, I post a picture of someone wearing a Sublime baby tee from Target. The generation that started listening to Sublime is all having kids now.”

Everything from those tiny shirts to the largest Sublime beach blankets goes through Holmes now. She hasn’t always been in charge of all of the band’s mer-

|

OPIE ORTIZ

|

TWENTY YEARS LATER, NEW ARTWORK EMERGES

and marketing in the current state of our capitalist society, anything that will turn a profit as a commodity is sought by the marketers,” says Marshall Goodman, a.k.a. Ras MG, Sublime’s other former drummer, producer and DJ. “It’s good because it’s seen by a lot of people, but the marketers in consumerism just grab it because it’s cool. Everybody in the underground already knows; they already get it. But to just turn into another thing to generate money—I’ve got mixed feelings about that.”

“It’s been mass-marketed, but it really started grassroots,” Happoldt says. “It was supposed to be an inside joke, but then I guess it got exposed a little bit. I just wanted the album to look cool, and Opie just nailed it. If it was shitty, I don’t know that it would’ve went that far.”

The co-founder of Skunk Records has more invested in the sun than the other Sublimers. Ortiz’s original work was lost in the shuffle of taking it from painting to album art, and Happoldt would like it returned. “I want everyone to know there’s a $10,000 reward for anyone who brings that painting back,” Happoldt says.

“When we took it to get the film made for the CD, it was way out in the desert, and it took me a while to get back to pick it up.

When I went back, it was gone, and the person in charge had been fired. I think they liked it, so they just took it when they quit or got fired. It’s got to be out there somewhere, and I just want it back.”

|

chandise, but it’s something she now zealously monitors. Roughly a year after Nowell’s death, Holmes saw a large cardboard display and poster advertising 40oz. to Freedom at a Newport Beach record store. She didn’t like it and knew no one in the group had approved it.

“I called management, and they said the record company was [in charge of

|

In Holmes’ eyes, murals such as Never’s help to keep the Sublime legacy alive and expanding. The fans who saw the original lineup live and bought the albums after Nowell’s death know the group’s legacy.

Holmes is now focused on the future.

“Target is the place where our generation shops for ourselves, our kids, our husbands and our grandkids,” Holmes

| contents CONTENTS | the THE county COUNTY | feature FEATURE | cAlendAr CALENDAR | food FOOD |film FILM |culture CULTURE |music MUSIC clAssifieds | CLASSIFIEDS |

of Sublime and Nowell’s life, with Ortiz’s morose sun in the center.

“The tricky thing was that I didn’t want to just repeat the same images over and over again,” Never says. “I threw in the Queen Mary just to represent Long Beach and show where it was.

It’s hard as one artist to do another artist’s design, so luckily, the wall was big enough that I could do all the imagery that [Ortiz] wanted.”

For Never—whose work includes a mural in Silverlake featuring local artists from Beck to Silversun Pickups—choosing the right content and style was only half of what makes his Sublime mural so meaningful. The black-and-white images of the band, Lou Dog, and Nowell with his infant son have become a public memorial for not only fans, but also the Sublime family. The barber shop is near where Nowell’s parents still live, and according to Never, Jim and Nancy Nowell stop by to enjoy the mural every time they go to one of their favorite breakfast spots.

“It’s still kind of surreal to be a part of all of it because I grew up listening to them,” says Never, who had a Sublime sticker on his first car. “Growing up and seeing how much of an impact on what I did and how [the band] combined different genres kind of inspired what I’ve done with combining graffiti and pop imagery.

Just the fact that his family and friends and Troy dig it, that’s just an awesome thing to be a part of.”

MENTION “OC WEEKLY”

FOR 15% OFF CLASS PACKAGES ALL PEOPLE.

|

ALL LEVELS. ONE COMMUNITY.

J u ly 29-August 20 16 MO N TH X X–X X04, , 2 014

7444 E. CHAPMAN AVE., UNIT C, ORANGE, CA 92869

O R A N G E H I L L SYO G A .CO M

FAMILY

DenTIsTry

• • • •

Laser Dentistry Most Insurances Accepted Financing available Cosmetic Dentistry

10% OFF

Teeth Whitening FREE CONSULTATION

Invisalign Braces FREE CONSULTATION

GINNIE I. CHEN, D.D.S.

13420 NEWPORT AVE., STE. L., TUSTIN CHENSMILES.COM • 714.544.1391 Graduate of Northwestern University & Faculty Member at USC

FULLERTON: 215 N. Harbor Blvd.

• 714-870-6855 COSTA MESA (The LAB): 2930 Bristol St. • 714-825-0 LONG BEACH: 4608 E. 2nd St. •619 562-433-1991 BUFFALOEXCHANGE.COM •

ocweekly.com | | OCWEEKLY.COM

50% OFF

13

| classifieds | music | culture | film | food | calendar | feature | the county | contents | Ju ly 29-August 0 4, 20 1 6

| ocweekly.com | 14

thursday›

ROOM FOR ONE MORE

RINGLING BROS.

fri/07/29

sat/07/30

[CONCERT]

[COMEDY]

Hometown Hombres

Mike At the Mic

Nearly 20 years after the Huntington Beach dudes formed the Dirty Heads, their blend of reggae, ska and hip-hop continues to resonate. With songs such as the still wildly popular “Lay Me Down” and tours with the likes of Cobra Starship, AER and Gym Class MORE Heroes, the ONLINE band remains OCWEEKLY.COM one of the most popular groups to emerge from the area. The outfit just released their self-titled fifth studio album, with their good-time vibes in full form. Their tour stops at the Irvine Amphitheatre with Pepper, Tribal Seeds and the Expendables, all bringing their top game.

The Dirty Heads with Pepper, Tribal Seeds and the Expendables at Irvine Amphitheatre, 8808 Irvine Center Dr., Irvine, (949) 855-8095; www.dirtyheads. com. 6 p.m. $15-$30. —DANIEL KOHN

Actor/writer/comedian Mike Epps may be most recognized from his hilarious side characters in urban comedies such as Next Friday or The Hangover trilogy, but few people ever recall Epps’ dramatic side.

His unexpected turn as abusive boyfriend Satin in Sparkle and his role as Richard Pryor in the Nina Simone biopic Nina have T H I S CO D E THE FREE exhibited Epps’ fine act- TO DOWNLOAD OCWEEKLY ing chops. Fresh off his IPHONE/ANDROID APP FOR MORE EVENTS OR VISIT current television show ocweekly.com Uncle Buck, the Indianapolis native comes to the Brea Improv stage to revisit his original calling, standup comedy. Watch him deliver an uproarious, memorable set.

Mike Epps at the Brea Improv, 120 S. Brea Blvd., Brea, (714) 482-0700; brea. improv.com. 7 & 9:45 p.m.; also Sat.-Sun. $35-$50. —AIMEE MURILLO

The Dirty Heads

a

»

Mike Epps

SCAN

*

[CONCERT]

SHINING STARS Earth, Wind & Fire

For one night only, the Pacific Amphitheatre at the OC Fair becomes a boogie wonderland with an exciting performance

by Earth, Wind & Fire. Although a few of the group’s original members have sadly passed away, including founding member Maurice White, the current lineup continues to perform the spiritual and uplifting combination of R&B, disco, funk, jazz, rock, pop, and African music that put their names on the map. Many of their hit singles from the ’70s are iconic dance tracks today: “Shining Star,” “September,” “Let’s Groove,” and the jazzy, funk-laced, R&B slow jam “After the Love Has Gone.” Expect to hear those, plus plenty of tracks that feature their amazing percussion and horn sections, further cementing their status as one of the biggest forces of popular music.

Earth, Wind & Fire at Pacific Amphitheatre at the OC Fair, 100 Fair Dr., Costa Mesa; www.pacamp.com. 8:15 p.m. $47.50-$80. —AIMEE MURILLO

[HALLOWEEN]

Trick or Treat . . .

Already?!

Midsummer Scream Halloween Festival

Halloween is less than 100 days away.

Excited?! Hell, yes. So best believe we’ll be at this weekend’s Midsummer Scream event at the Long Beach Convention Center. Presented by Creepy LA and Theme Park Adventure, this inaugural Halloween fest is part con, part haunted house; in addition to vendors and panels for fans and pros alike, there are also such scare-your-pants-off attractions as a walk-through maze and other terrifying immersive experiences. Plus, tonight, there’s an Oingo Boingo dance party and costume contest. Halloween in July? It’s like . . . Christmas.

Midsummer Scream Halloween Festival at Long Beach Convention Center, 300 E. Ocean Blvd., Long Beach, (562) 436-3636; midsummerscream.org. 11 a.m.; also Sun. $25-$135. —ERIN DEWITT

| contents | the county

| feature | calendar | food | film | culture | music | classifieds | J uly 2 9- Au gus t 04, 20 1 6

No pets No strollers No chairs

| ocweekly.com |

SUNDAY AUGUST 7, 2016 | 12–5 pm Hi-Time Wine Cellars 250 Ogle St., Costa Mesa, CA 92627 949.650.8463 | hitimewine.net

15

| | contents county

| music | culture | film | food | calendar | feature | the | classifieds

sun/07/31 [THEATER]

Love Is a Battlefield Reasons to Be Pretty

This witty modern love story written

by Neil LaBute and directed by Gregory Cohen imagines the aftermath when a man is overheard saying his girlfriend isn’t as pretty as the new girl at work.

All hell breaks loose, throwing off balance their love and friendships as everyone devolves into a chaos that’s

aimed to amuse, frustrate and charm your heart. Featuring Johnny Martin, Ali Kendall, Robert Adams and Courtney Chudleigh, don’t miss this Mars vs.

Venus extravaganza of miscommunication and overwrought emotions—and prepare yourself for the lengthy debate on the ride home.

Reasons to Be Pretty at Long Beach Playhouse, 5021 E. Anaheim St., Long Beach, (562) 494-1014; www.lbplayhouse. org. 2 p.m. Through Aug. 20. $20-$24.

—SR DAVIES

2 9- A ugu st 04 , 2 016

Pacific Symphony In the Cities

What says “summer” more than a lazy picnic hangout in the park as the sun goes down?

Let’s one up that idea, adding in a concert!

Pacific Symphony will treat audiences to free classical-music performances led by conductor Carl St. Clair, featuring numerous orchestral favorites from composers Pyotr Tchaikovsky, John Philip Sousa, John Wil-

[FILM]

Save Ferris

Ferris Bueller’s Day Off

ALEJANDRA GUZMAN AUG 13

SAMMY HAGAR

& THE CIRCLE

MICHAEL ANTHONY, VIC JOHNSON & JASON BONHAM

SEE WEBSITE FOR FULL LINEUP

AUG 27

STARTING AT

AUG 20

$139 (PER NIGHT)

BEAT THE HEAT & STAY COOL WITH US

800.827.2946

n $20 GIFT CARD n $45 RESTAURANT CREDIT n $20 FREE PLAY OFFER n 1 PM GUARANTEED CHECKOUT 18-HOLE CHAMPIONSHIP GOLF COURSE – 40 TABLE GAMES – 2,000 OF THE HOTTEST SLOTS – 250-ROOM HOTEL – SIX RESTAURANTS – ■ www.FantasySpringsResort.com ROCKYARD

In the Palm Springs Valley ■ 90-min Drive from Orange County Hotel prices are per night plus resort fee. Beat The Heat Package valid Mon. - Thurs. through 9/30/16.

Blackout dates may apply. Management reserves the right to cancel or modify promotions at any time.

FANT-48733 OCW 071116.indd 1

liams and others. Guests are encouraged to bring their own lawn chairs, blankets, food and other picnic essentials to the Mike Ward Community Park Woodbridge. The interactive Musical Playground allows kiddies to make their own instruments, play in a drum circle and even get a lesson from St. Clair himself on how to lead an orchestra.

Pacific Symphony In the Cities at Mike Ward Community Park Woodbridge, 20 Lake Rd., Irvine; www.pacificsymphony. org. Activities, 5:30 p.m.; concert, 7 p.m.

Free. —AIMEE MURILLO

mon/08/01

JULY 29

Ju ly

| ocweekly.com |

We Hear a Symphony . . .

EARTH, WIND & FIRE

PITBULL

16

[CONCERT]

7/11/16 3:03 PM

Bueller . . . Bueller . . . If you’re looking for one of the coolest icons of ’80s film, you’ll find him onscreen during Segerstrom Center’s free Movie Mondays. The John Hughes’ classic film Ferris Bueller’s Day Off follows the titular high school student as he convinces his best friend and girlfriend to skip school and spend the day in downtown Chicago. Grab a bag of popcorn and join the Segerstrom for a nostalgic cruise down memory lane; and for Bueller and his pals, that cruise starts with a stolen 1961 red Ferrari. . . .

Ferris Bueller’s Day Off at Segerstrom Center for the Arts, 600 Town Center Dr., Costa Mesa, (714) 556-2787; www.scfta.org.

8 p.m. Free. —HEIDI DARBY

tue/08/02

*

[ART]

KING OF PRINTS ‘Richard Duardo ’

In the late 1960s and ’70s, Richard Duardo went from being the West Coast’s answer to Andy Warhol, with his screenprinted portraits of celebrity musicians and actors, to forming his own political art collective Centro de Arte Publico in Highland Park, becoming a mentor to younger Chicano artists.The Muckenthaler welcomes a retrospective that charts 40 years of his career, including his large-scale portraits of Jimi Hendrix and more, as well as his graphic-design work for LA bands the Plugz, the Screamers and the Brat.

“Richard Duardo: Artist and Master Printmaker” at Muckenthaler Center, 1201 W. Malvern Ave., Fullerton, (714) 7386595; themuck.org. 10 a.m.Through Aug. 21. Free. —AIMEE MURILLO

*

[CONCERT]

GROWN-UP MUSIC

Natalia Lafourcade

This musician has grown up before the eyes of Mexico, becoming one of its most critically acclaimed artists. As a teenager, Natalia Lafourcade stepped into the spotlight with a self-titled debut that beamed with bratty bravado.Twelve years and many studio albums later, she showcases the depth of her life experiences on Hasta la Raíz, her Grammy Award-winning masterpiece.The musical moods Lafourcade crafts on that 2015 release are subtle enough to allow her pensive lyrics to fully seep in.The pain of heartbreak is perfectly accentuated on “Lo Que Construimos,” while the tension of love is powerfully framed on “Nunca es Suficiente.” Lafourcade is at the height of her creative powers.

Natalia Lafourcade at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; www.observatoryoc.com.

8 p.m. $35. —GABRIEL SAN ROMÁN

[SPORTS]

Whole Lotta Bull

TICKETS and DINNER RESERVATIONS: 949-496-8930

Extreme Rodeo

Tonight’s spectators at the OC Fair’s Extreme Rodeo are in for a wild ride.

This isn’t your usual mechanical-bullriding challenge. Instead, you’ll be biting your nails anxiously to see whether these seasoned cowboys will emerge unscathed from the dangerous stunts, including Backwards Bull Riding, Bull Chariot Racing, riding through Rings of Fire, and—even more suspenseful—a game of poker between cowboys as they try to evade the wild bull running loose around the ring. The exciting exploits of these daredevils in the dirt will thrill you unlike any other action-sports event.

If this is your first visit to the rodeo, it likely won’t be your last.

Extreme Rodeo at the OC Fair & Event Center, 88 Fair Dr., Costa Mesa, (714) 708-1500; www.ocfair.com.

8 p.m.; also Aug. 5. $16.50-$18.50 (tickets include admission to the fair).

—AIMEE MURILLO

7/31 THE WAILERS

8/4 ANUHEA

8/19 8/20 8/21 8/25 8/26 8/27 8/28 9/1

8/5

HONK

9/2 9/3 9/9 9/10 9/11

[ART]

8/12

PETER WOLF

Social-Media Media

*

[FUN]

GREATEST SHOW IN THE GALAXY

Ringling Bros. and Barnum & Bailey

8/21 EDWIN MCCAIN

9/16 9/17 9/18 9/23 9/24 9/29 10/1 10/7 10/8 10/13 10/15 10/22 10/27 10/28

THE WAILERS ANUHEA HONK DESPERADO OC’S FUNNIEST HOUSEWIVES MATT SCHOFIELD PETER WOLF & THE MIDNIGHT TRAVELERS DSB (JOURNEY TRIBUTE) REAL BLUES FESTIVAL of ORANGE COUNTY VII LED ZEPAGAIN BERLIN EDWIN MCCAIN PAUL GREEN’S ROCK ACADEMY MISSING PERSONS BOW WOW WOW AMBROSIA

8/28

LIVE MCW WRESTLING

9/10 FELIX CAVALIERE’S RASCALS

LIVE MCW WRESTLING

MARSHALL TUCKER BAND MARSHALL TUCKER BAND THE ZOMBIES MICK ADAMS & THE STONES FELIX CAVALIERE’S RASCALS WRIGHT RECORDS BATTLE THE BANDS II GUITAR ARMY FEAT. ROBBEN FORD, LEE ROY PARNELL, JOE ROBINSON RICHARD CHEESE DICK DALE NELSON DELTA RAE THE BLASTERS DWEEZIL ZAPPA TAL WILKENFELD TREVOR HALL SUPER DIAMOND ERIC HUTCHINSON PETTY VS EAGLES THE PETTY BREAKERS & THE BOYS OF SUMMER THE PROCLAIMERS THE DIRTY KNOBS / MARC FORD ZEPPELIN USA

9/23

DELTA RAE

OF

9/24 THE BLASTERS

9/29 DWEEZIL ZAPPA

10/13 ERIC HUTCHINSON

UPCOMING SHOWS 10/29 OINGO BOINGO DANCE PARTY 10/30 SAVOY BROWN 11/4 DON MCLEAN 11/5 THREE DOG NIGHT 11/11 AMERICA 11/12 AMERICA 11/19 JOHN MAYALL 11/20 TYRONE WELLS 11/25 YOUNG DUBLINERS 12/7 LEE ANN WOMACK

12/10 WHICH ONE’S PINK? 12/30 THE BIRD DOGS PRESENT: 1/12 1/26 2/3 2/4 2/24

THE EVERLY BROTHERS EXPERIENCE

MIDGE URE STICK MEN (TONY LEVIN) MARC COHN MARC COHN THE MUSICAL BOX-

THE EXCLUSIVE AUTHORIZED

PETER GABRIEL

BY

866.468.3399 33157 Camino Capistrano | San Juan Capistrano

Like Us on

facebook.com/coachhouseconcerthall |

follow us on Twitter

@coach_house

| OCWEEKLY.COM |

When you see flipsy flyers, tamed tigers and sequined costumes, you might think you’ve stepped outside Earth’s orbit, but through Aug. 7, these sights mean Ringling Bros. and Barnum & Bailey’s circus has arrived at the Honda Center. Also known as “the Greatest Show On Earth,” the 145-year-old entertainment company is in town to blow your mind with its latest show, “Out of This World.”

Audiences will be blasted off to the farthest reaches of the galaxy and the imagination, with performances by gravity-defying acrobats, orbital aerialists, daredevils, and such circus staples as tamed beasts of the wild and barking ringmasters. It’s sure to be an intergalactic adventure unlike any other.

Ringling Bros. and Barnum & Bailey presents “Out of This World” at Honda Center, 2695 E. Katella Ave., Anaheim, (714) 704-2400; www.hondacenter.com.

10:30 a.m. & 7:30 p.m.Through Aug. 7. $20-$70. —AMANDA PARSONS

8/20 BERLIN

9/15

LOS RIOS ROCK SCHOOL LOS RIOS ROCK SCHOOL

J U LY 29 - AU GU S T 0 4, 201 6

You get the triple entendre, right? How like Mark must one be to like Mark and then “like” Mark? “Like Mark: Obsessively Collecting Friends and Other Things” is an art exhibit designed to drag Facebook founder and society-deformer Zuckerberg out of the clouds and down to Earth in the form of portraiture, some realistic and some “pseudo-voyeuristic” (NSFW?), as well as an installation riffing on profile pictures. In-real-life art engaging with dot-com life can sometimes be pretty trite, but something about this exhibit seems to indicate a willingness to grapple with both the true horror and the true potential of this relentlessly public new era. One day, the transformation from analog to digital will be regarded as the reset event it really was, and an exhibit like this offers a respite if not a counterargument. And truly, you won’t believe what happens next.

“Like Mark: Obsessively Collecting Friends and Other Things” at Coastline Art Gallery, 1515 Monrovia Ave., Newport Beach; coastlineartgallery.blogspot.com. Noon.

Through Aug. 30. Free. —CHRIS ZIEGLER

8/11 8/12 8/13 8/14

thu/08/04 ‘Like Mark: Obsessively Collecting Friends and Other Things’

7/29 7/30 7/31 8/4 8/5 8/6 8/7

| CONTENTS | THE COUNTY | FEATURE | CALENDAR | FOOD | FILM | CULTURE | MUSIC | CLASSIFIEDS |

THE COACH HOUSE www.thecoachhouse.com

wed/08/03

17

This issue will be your year-long guide to the best our county has to offer. From sushi and craft beer, to yoga and the best place to go on a date, our OC Weekly team has scoured the county for those businesses that deserve your attention!

YOUR VOICE. YOUR VOTE. Nominate Today!

NOMINATIONS: JULY 28th - AUGUST 28th VOTING: SEPTEMBER 1st - SEPTEMBER 25th

BEST OF

READERS’ POLL

NOMINATIONS 2016 Have your own opinions on who rolls the best burritos, shakes the best martini or inks the best tattoos? Make sure to enter your nominations for over 100 Best Of categories.

Then vote on the finalists and see who wins in the October 20th issue and online!

readerschoice.ocweekly.com

UNI-QUE

HOLEINTHEWALL

» GUSTAVO ARELLANO

Pollo for Days BLAKELY’S CHICKEN & PIZZA 1632 E. Katella Ave., Ste. 1A, Orange, (714) 771-2496.

B

Lurchin’ for Urchin

BRIAN FEINZIMER

EMC Seafood & Raw Bar has an ocean’s worth of treats

W

Koreatown a few years ago. There isn’t much on the menu that’s actually Korean, though. Instead, there are great renditions of Chinese seafood-restaurant staples that would take multiple trips to explore, starting with shrimp lightly battered, deepfried, then wok-tossed with the usual aromatic blend of scallions, sliced jalapeños and garlic. You can get lobster cooked in the same manner. But the cheapest of these options is the crispy smelt, a generous platter of whole, finger-long pieces of the fish bursting with roe. The leftover smelt heated up great in my toaster oven the next day. I ate it with steamed rice, the one thing it desperately needed.

I also enjoyed a seafood salad full of crab tossed among lightly dressed greens.

More crabmeat can be had cradled in bibb lettuce with bits of bacon and avocado.

Our waiter described the lettuce cups as tasting like “the best handheld Cobb salad you’ll ever have.” He wasn’t wrong.

He was also right about the lobster ravioli. He’d recommended it after I told him I’d already tried the uni pasta. Though it was 10 times as rich—drowned in more cream and dotted with pieces of perfectly cooked shrimp than a cardiologist would advise you to eat in one sitting—the lobster meat reveled in it. Who knew that lobster is best when it’s overloaded with butter? Oh, yeah, everyone.

EMC SEAFOOD & RAW BAR 14346 Culver Dr., Irvine, (949) 748-3979; www.emcseafood.com. Open Sun.-Tues., 11 a.m.-midnight; Wed.-Sat., 11 a.m.-2 a.m.

Dinner for two, $50-$100, food only. Full bar.

GARELLANO@OCWEEKLY.COM

MORE ONLINE aREAD FOOD & DRINK OCWEEKLY.COM/RESTAURANTS

OCWEEKLY.COM | | ocweekly.com

istered more as macaroni and cheese than anything involving sea urchin.

If I didn’t taste much uni in that dish, it wouldn’t be the last time. The same thing happened with the uni toast I ordered on my second EMC trip. Despite twice the amount of raw uni crowning the two hors d’oeuvre-sized pieces of griddled bread, for which I paid $13, it was the blue cheese tang of the triple crème that I tasted most.

The uni’s subtle sea-custard sweetness lingered quietly somewhere in the back.

A better way to have uni here was to spend $5 more to get it in its raw, natural state—spikes and all. EMC Seafood & Raw Bar’s chefs seem to perform exceeding well when they do as little as possible to seafood. I ate a briskly chilled carpaccio made of nothing but scallop in a sea of ponzu, each thickly cut steak dabbed with electric zaps of yuzu kosho. And the oysters, no matter the origin or price point, were shucked so carefully not a single errant piece of shell interrupted my slurps.

Sharing the same owners as the sushi chain Wokcano, the restaurant seems to know that beyond the uni pasta, you’re there for the raw stuff. The oyster shuckers are placed front and center, behind a glass partition, working over waist-high mounds of ice.

They’re what first grabs your attention as you enter this former Elephant Bar, which is now an echo-y room that’s equal parts Fisherman’s Wharf and mall food court.

EMC’s customer base is predominately Asian, specifically Korean, most of whom are probably familiar with the original EMC Seafood that hit it big in LA’s

J u ly 29-August 20 16 M ON TH X X–X X04, , 2014

hen you see uni pasta on the menu, do your eyes, like mine, gravitate toward it as though sparklers surrounded it? It seems to have become de rigueur at every Asian fusion restaurant that’s opened in the past few years. Fusion Bites, inside Fountain Valley’s Ayres Hotel, recently upgraded its version to include black tobiko. At some point, Kitchen Republic at Bella Terra did it. There are even versions of it out there that don’t even qualify as pasta; the trendy OPM Restaurant & Lounge in Huntington Beach uses udon, for instance.

Now uni pasta has seeped into the menus of OC’s newest seafood restaurants—the Asian-fronted ones, at least.

I recently slurped a soupy version at Mission Viejo’s Anchor Hitch that used ramen. At the new EMC Seafood & Raw Bar in Irvine, that was the dish two different waiters on two separate trips recommended above all else. “It’s our most popular item,” one of them said.

I ordered it, of course—my umpteenth uni pasta dish in so many months. EMC’s version was served in a bowl and showered with torn flecks of black nori. A single lobe of uni crouched at the summit of the noodles. And when I twirled the spaghetti around my fork, the thick, yellow gravy that pooled beneath started to cling to the strands. It was so rich in cream it not only looked like cheese sauce, but it also tasted as if it came from a blue box of Kraft. In fact, it may be the cheesiest uni pasta I’ve eaten. In my brain, the dish reg-

BY EDWIN GOEI

lakely’s Chicken & Pizza has a great story: named after and created for an autistic Villa Park High School graduate who loves to cook and host. Many of the workers at the cavernous restaurant are also special-needs adults, and a portion of the proceeds from to-go snack bags and salads helps to secure their employment.

This heartwarming story is featured on fliers attached to each table, a reminder that food is sometimes more than just an opportunity to stuff yourself silly.

But don’t think of this review as a charity case because Blakely Larsen and his crew have perfected the art of Mexicanstyle chicken. An order of charbroiled pollo brings out the perfect hen: skin turned to caramel, white meat transformed into luscious pillows. Rotisserie is even better; the drippings each bird gets from the chickens twirling above it seep down to the bones, resulting in breasts, drumsticks and wings so plump you half-expect each bite to shoot out juices as though a water gun. Each meal gets accompanied by beans, rice and your choice of corn or flour tortilla—it’s like your tío’s carne asada Sunday brought indoors with air conditioning and the friendliest staff this side of the Harvey Girls.

More chicken? Find it in a fine chicken and waffles, the meat turned into nicely fried tenders. Get it shredded in a large burrito far better than the space’s previous tenant (the forgettable chain Freebirds World Burrito) could’ve ever created. Calorie-conscious people can go with a Mexican chicken salad, veggies and roughage and cheese and salsa combining for something sprightly. There are also pizzas and hot dogs, but take a clue from its surfing-chicken logo and go with the birds.

That’s really it, save for the awesome rotating aguas frescas (last time I was in, it was watermelon) and Dole Whip worthy of the Tiki Room. And that’s fine: This county needs more chicken-only places, the better to offer affordable, delicious needs for the masses. Hey, Blakely: All you need is a Broaster®. Do that, and you’ll be on your way to becoming our own Colonel Sanders—and I’m sure you can create better commercials, too!

CONTENTS | the THE county COUNTY | feature FEATURE | calendar CALENDAR | food FOOD | film FILM | culture CULTURE | music MUSIC | classifieds CLASSIFIEDS | | contents

food»reviews | listings

19 1

| classifieds | music | culture | film | food | calendar | feature | the county | contents |

Congratulations to

A&O KITCHEN AND BAR

Join us in celebrating with a Happy Hour hosted by OC Weekly!

THE FIRST 50 ATTENDEES WILL ENJOY A DRINK ON OC WEEKLY! $5 Milagro Cocktails from 5pm-7pm

Thursday, July 28th

Located inside the Balboa Bay Resort Address: 1221 West Coast Hwy, Newport Beach, CA 92663 (844) 241-3503 • meritagecollection.com

Appetizers include: Bacon Wrapped Dates, Tajin Chips in a Cone & More!

Complimentary Valet Parking!

Check Presentation by Milagro to the Ben Carlson Foundation

Ju ly 29-August 0 4, 20 1 6

HONORING THE LEGACY of

BEN C ARLS ON

The Fallen Newport Beach Hero OC Weekly and Milagro raised money and awareness for the Ben Carlson Memorial & Scholarship Foundation through the Miracle Margarita contest.

Ben Carlson was the beloved lifeguard in Newport Beach who lost his life on July 6th, 2014.

Over $4,000 raised and donated!

THANK YOU TO ALL OUR PARTICIPANTS:

| ocweekly.com |

WORTHY OF KATZ’S

for pouring the winning

Live Music starting at 7pm

20

food»

Malarky’s Irish Pub, Balboa Bay Resort, La Vida Cantina, The Hub Kitchen & Taps, Sol Cocina Newport Beach, Fly N Fish Oyster Bar and Grill, Woody’s Wharf, Stag Bar & Kitchen, The Alley, Solita Huntington Beach, Newport Beach Brewing Co. and The Blue Beet.

A MARKET

Summer Sammy

Reuben at A Market

E

veryone has a go-to sandwich: BLT, grilled cheese, bologna, veggie, etc. Mine has changed from a cold-cut sub combo with Stephanie throughout high school to grilled bread surrounding hot fillings. And while most locals can tell you about the vibe inside dimly lit A Restaurant, it’s a different scene in its adjacent market.

This easygoing space manages a steady flow of diners from early morn into the afternoon. Egg-based options fill the breakfast hours, but the lunchtime staples are what chef Shelly Register specializes in. Take her Reuben, for instance: corned beef and Havarti bond with sauerkraut between slices of marbled rye. The ratio

EATTHISNOW

» ANNE MARIE PANORINGAN of meat to bread is just right, and the ’kraut provides a much-needed sharpness.

Plan your mealtime attack accordingly, as the much-younger set may drop in and flood the kitchen with orders. After testing out the Reuben, I’m completely down with trying the rest of A Market’s menu.

Shall we?

A MARKET 3400 W. Coast Hwy., Newport Beach, (949) 650-6515; www.amarketnb.com.

DRINKOFTHEWEEK » GUSTAVO ARELLANO Gardenia at 320 Main

T

he county’s best bar recently launched its summer menu, a hearty helping of orange shrimp, perfect sliders and more meals designed to tastefully soak up the ever-stunning libations of Jason Schiffer’s crew at 320 Main.

The chingón is also working on some new drinks, too—last time I saw him, he was experimenting with dried New Mexico chiles for some beautiful concoction. I didn’t ask many questions because I was obsessing over the Gardenia.

THE DRINK

The name drew me first—Schiffer named it after Iggy Pop’s “Gardenia,” but I took it as a callback to ranchera legend Javier Solís’ ballad “Perfume de Gardenias.” The drink was as dramatically staged as the song: reposado tequila

and Bénédictine liqueur, with jalapeño forcing the two to make peace on your palate. Spicy, sweet, luscious—to quote Solís, it has a mystic candor (it sounds better in español—I swear!).

To further quote El Rey del Bolero, “YEAH!” or whatever exclamation he always used in his act. Great job as always, 320 Main—put it back on the regular menu, por favor.

320 MAIN 320 Main St., Seal Beach, (562) 799-6246; www.320mainsealbeach.com.

$5 MENU

A Day Mon-Fri! Wagyu Steak on Lava Stone

*Weeknight Special* Free dessert with every entree

Kobe Sushi Boat

10742 Westminster Ave. Garden Grove, Ca 92843 714-867-6068 www.kobeus.com

| CONTENTS | THE COUNTY | FEATURE | CALENDAR | FOOD | FILM | CULTURE | MUSIC | CLASSIFIEDS |

Happy Hour

J U LY 29 - AU GU S T 0 4, 201 6

| OCWEEKLY.COM | 21

| classifieds | music | culture | film | food | calendar | feature | the county | contents | Ju l y 29 -A u gu s t 0 4, 2 016

| ocweekly.com | 22

food» BEST PART OF THE PLACE: THE SUN!

SARAH BENNETT

Uns-Uns Your Lunch BO-Beau Kitchen + Roof Tap brings a club vibe to downtown

COUPON

1298 GALLERIA AT TYLER RIVERSIDE, CA. 92503 (951) 343-4028

5365 ALTON PKWY STE I IRVINE, CA. 92604 (949) 387-5088

Offer valid for dine in only. $5 off your next purchase of $20 or more. Valid until Sept. 30th,2016 Cannot be combined with any other offer.

Huntington RAMEN

Grand Opening

HAPPY HOUR

9PM - CLOSE DAILY

OPEN:

Sun 11:30AM- 10:00PM Mon-Sat 11:30AM - 11:00 PM

View our menu at HuntingtonRAMEN.com

7391 Warner Ave, Huntington Beach | 714-715-3631

I

n the open-air “Roof Tap” area of Pine Avenue’s BO-Beau Kitchen, lunch feels more like an underpromoted day club than a traditional midmay meal. For the past few months, the San Diego-transplanted, futureFrench steampunk-inspired concept has been opening its upper-level bar at noon on weekends only, with a too-cool, androgynously youthful DJ spinning a fist-pumping selection of Ace Hotelapproved pop remixes. During this time, it serves its regular nighttime bar menu to a thin crowd of mostly tourists (because they’re the chosen few who can afford $10 plates of bacon-broiled Brussels sprouts).

While another BO-Beau location in San Diego rolls out a special brunch menu on Saturday and Sunday mornings, the Long Beach spot is now warming to the idea. This means lots of decadent, boozesoaking stuff such as short rib and truffle poutine, jalapeño macaroni and cheese, buttery chicken pot pie, and a melty turkey Monte Cristo. Some of the appetizers even have the words “big fat” (fries) and “jumbo” (pretzel) in their names to accentuate their opulence.

Not interested in downing a full day’s worth of calories in one swoop, though?

There are lighter options available, mostly in the flatbread and salad arenas. The presence of tiny globs of chorizo don’t weigh down an otherwise-airy thin-crust shrimp pizza, and the salads are thoughtful full meals in themselves, designed around meat (ahi, steak or chicken) or a medley of vegetables and fruits, dressed in a house-made vinaigrette.

BO-Beau’s entry into daytime dining might not be built to attract the low-key Long Beach set, but it’s worthwhile for locals to also check it out. In addition to feeling like a visitor in your own town (BO-Beau’s cavernous bohemian-indus-

LONGBEACHLUNCH » SARAH BENNETT

trial design whisks you away—like Vegas away), the weekend hours are some of the only times the Roof Tap isn’t completely packed, so you can actually find a table for your entire group, order drinks and food, and get a full-service experience without an excruciating hours-long wait. (It’s amazing how much better a $17 flatbread tastes when you weren’t elbowing your way to the bar for 45 minutes just to order it.)

Since they have the uns-uns music going and you’re enjoying another sunny day on a rooftop patio in paradise, you might as well get a drink with your lunch—but watch the prices. Even local brews can cost a few dollars more than fair market value ($10 for a Budweiserowned Golden Road IPA?), and specialty cocktails also add up quickly. For vodka fans, shots of the neutral spirit from BOBeau’s wide list are all $10, but a house sangria or mimosa ($8) pairs nicely with the vibe as well.

After the meal, ask the bartender for a set of paddles and take to the pingpong tables, watch whatever game is being projected on the two big-screen TVs that flank the brick wall, get tipsy and start dancing to DJ Androgynous’ bedroom Bey remix, or, hell, just enjoy the uncharacteristically relaxed atmosphere at the Roof Tap, downtown Long Beach’s newest pseudo-club.

BO-BEAU KITCHEN + ROOF TAP 144 Pine Ave., Long Beach, (562) 9830056; www.cohnrestaurants.com/ bobeaukitchenrooftap.

#ocdecadence

21+

presents

FRESH FLAVORS • UNLIMITED FOOD TASTINGS • BEER+WINE+SPIRITS SAMPLING

tickets now on sale! $40 GA • $60 VIP

UNLIMITED SAMPLES WILL BE PROVIDED BY:

ANCHOR HITCH, THE HALAL GUYS, JAMES REPUBLIC, KIYOMIZU, PIZZA:90, RA SUSHI RESTAURATION, SAINT MARC, SLAPFISH, SOCIAL COSTA MESA, TACKLE BOX for more info, please visit

ocdecadence.com

& more announced weekly!

THIS EVENT BENEFITS

| classifieds | music | culture | film | food | calendar | feature | the county | contents | Ju ly 29-August 0 4, 20 1 6

The controversial documentary about vaccines comes to OC by popular demand

BY MARY CARREON

O

floating paranoia,” while the Washington Post called it “closer to horror film than documentary”—Vaxxed has reinvigorated the anti-vaccination movement.

The movie—which Wakefield describes as a “whistleblower film”—showcases not only heart-wrenching testimonials from parents who claim their children were healthy until after receiving the MMR vaccine , but also recorded conversations between environmental biologist Brian Hooker and CDC employee William Thompson that, according to Wakefield,

establishes a connection between the CDC and Big Pharma. “Thompson was essential to us,” says Wakefield. “For his safety, we made sure that every claim we made could be cross-referenced, and anything that he even slightly speculated, we scrapped. This gave us all the confidence in the world to say that this is fraud. And the reason this is so scary is because it amounts to the most serious fraud in the history of the world.”

(For his part, Dr. Paul Offit, director of the Vaccine Education Center at the Children’s Hospital of Philadelphia, who has

blamed Wakefield’s theories for measles outbreaks, wrote for the Hollywood Reporter that the documentary was for people who believed “the moon landing was filmed on a Hollywood soundstage.”)

Vaxxed should play well in Orange County, which is home to Dr. Bob Sears, whose best-selling The Vaccine Book: Making the Right Decision for Your Child is a bible for the movement.

(Sears has stated, however, that his proposed vaccination schedules aren’t anti-vaccine.) In South County, many wealthy families haven’t vaccinated their children at all. As the Weekly reported in 2012, the Orange County Health Care Agency found the county vaccination-exemption rate in 2011 at 2.9 percent, but “at 15 of the 40 elementary schools in the Capistrano Unified School District, more than 10 percent of kindergartners had waivers, according to data from the California Department of Public Health. At one public charter school, Journey, 56 percent of kindergartners were unvaccinated, at least partially, due to their parents’ beliefs.”

Anaheim made international news last year after revealing that nine confirmed cases of measles were tied to people who had been at Disneyland or Disney’s California Adventure. And longtime Costa Mesa City Councilman Gary Monahan, who has a son with autism, has raised eyebrows countywide after admitting to skipping vaccinations for his youngest four children.

“How do I say this without sounding crazy?” he asked the Los Angeles Times last year. “I don’t want anyone to get measles . . . but you have to make it easier for the parents through the health system to do it the right way.

Pounding three live viruses into somebody at 1 year old is devastating.”

Vaxxed is coming to local theaters over the next two weeks via an on-demand system that requires a minimum amount of tickets to be sold in order to screen the film; as of this article’s publication, enough seats have sold to guarantee August viewings in Aliso Viejo, Newport Beach and Anaheim, with one pending in Laguna Niguel. “This documentary was the most obvious way for us to get this story out there,” Wakefield says. “If you can’t beat the media, then you must become the media.”

VAXXED: FROM COVER-UP TO CATASTROPHE was directed by Andrew Wakefield. To find a local screening, visit gathr.us/films/vaxxed.

| OCWEEKLY.COM |

ne thing’s for sure: Vaxxed: From Cover-Up to Catastrophe is not for the faint of heart. The controversial documentary, directed by Dr. Andrew Wakefield, says its mission is to explore the dark side of the health-care industry and its relationship to vaccines.

Through a series of personal home videos and evidence Wakefield says was provided by a worker at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Vaxxed zeroes in on a purported link between the Measles, Mumps and Rubella (MMR) vaccine and autism.

Wakefield, who helped to author a study on the link between vaccines and neurological injury in 1998 and has researched the subject since, doesn’t shy away from haters. Critics have long dismissed his work as wrong and dangerous; he lost his medical license in England in 2010 after charges of professional misconduct stemming from his since-retracted study, published in the medical journal The Lancet.

“I come from a traditional medical perspective, and that is a place of conscience,” says Wakefield, who was trained as a gastroenterologist. “Life leads you to crossroads. You can do what many of my colleagues did and say, ‘Yes, this might be true, but I’m going to walk away from this because it may be uncomfortable for my career,’ or you can do the moral thing and let people know what’s actually going on.”

That led to him becoming the director of a film that sparked furious debate even before it was supposed to debut. Last March, Vaxxed was accepted into Robert De Niro’s Tribeca Film Festival. But just as quickly as it was announced, the documentary was removed after other directors threatened to pull their films if Wakefield’s screened. “We were initially dismayed,” says Wakefield. “We thought this was the end of our film career.”

Several days after pulling Vaxxed, however, De Niro appeared on the Today Show and said, “The movie is something that people should see.”

According to Wakefield, this resurrected the documentary. “[De Niro] told his personal story about how he believes his son regressed into autism after receiving a vaccine—and for being a very private person, this was a big deal,” he says. “He normally doesn’t take a stance on anything, and he took a stance on this.”

Although critics blasted the film— Variety called it a “slickly produced but scientifically dubious hodgepodge of free-

MO N TH X X–X X , 2 014

| ocweekly.com |

A Vaxxed Conspiracy

| CONTENTS | THE COUNTY | FEATURE | CALENDAR | FOOD | FILM | CULTURE | MUSIC | CLASSIFIEDS |

24

film»reviews|screenings

1

Waltzing-Away Matilda DANKE SCHOEN

PARAMOUNT PICTURES

Battle, Burn Booth troupe). The Frida Cinema; thefridacinema.org. Sun., 7:30 p.m. $8-$10.

Ferris Bueller’s Day Off. The same year (1986) that this movie came out with Matthew Broderick lip-synching the Beatles version of “Twist & Shout,” Rodney Dangerfield actually sang a cover of the Top Notes song in Back to School. Yet which performance does everyone yammer on about? Proving Rodney really did get no respect, no respect at all. Segerstrom Center for the Arts, 600 Town Center Dr., Costa Mesa, (714) 556-2787; www.SCFTA. org/moviemondays. Mon., dusk (approximately 8 p.m.). Free.

The Book of Life. I remember seeing the poster for this 2014 animated comedy adventure at a bus bench on Fairview and South Coast Drive and thinking to myself, “Isn’t that something?”

Never saw it. Tues., 10 a.m. at Aliso Viejo Stadium 20, (949) 425-3861; Anaheim Hills 14, (714) 282-5953; Brea Stadium West 10, (714) 672-4136; Edwards Market Place Stadium 10, (844) 4627342; Foothill Towne Center Stadium 22, (949) 588-9402; Kaleidoscope Stadium 10, (949) 582-4078; Metro Pointe Stadium 12, (714) 428-0962. $1.

Goosebumps. Author R.L. Stine makes a cameo as Mr. Black and says hello to Mr. Stine, played by Jack Black. Mind = blown. Krikorian’s Buena Park Metroplex 18, 8290 La Palma Ave., Buena Park, (714) 826-2152. Tues., 10 a.m. & 12:30 p.m. Free (sponsored by Buena Park Downtown); also at Krikorian’s San Clemente Cinema 6, 641B Camino De Los Mares, San Clemente, (949) 661-7469. Tues., 10 a.m. & 12:30 p.m. $1.

Happy Feet. Emperor penguins mate through song, so when one is born

who sounds like Elijah Wood but can’t sing, he turns to dance in this animated ditty. Regency Charter Centre Cinemas, 7822 Warner Ave., Huntington Beach, (714) 596-3456. Tues., 10:30 a.m. $2.

Monsters v. Aliens. Hollywood A-listers Reese Witherspoon, Seth Rogen and Paul Rudd lend their voices to this animated tale about a woman who grows into a giant after being struck by a meteorite, then joins monsters to defeat an alien takeover of the world. Fountain Valley Recreation Center, 16400 Brookhurst St., Fountain Valley; www.fountainvalley.org/856/ Special-Events. Tues., 5 p.m. Free.

Akira. Director Katsuhiro Otomo’s 1988 adaptation of his manga series that has a bike-gang leader trying to save his friend from a government program called Akira in 2019 neo-Tokyo. Directors Cut Cinema at Regency Rancho Niguel, 25471 Rancho Niguel Rd., Laguna Niguel, (949) 831-0446. Tues., 7:30 p.m. $9.

Anomalisa. Employing that freaky, real-life animation you see in some films, this 2015 Oscar nominee from directors Duke Johnson and Charlie Kaufman (from his play) is about a man crippled by the mundanity of his life experiencing something out of the ordinary. Painful rectal itch? Fullerton Public Library, Osborne Auditorium, 353 W. Commonwealth Ave., Fullerton, (714) 738-6334. Wed., 6 p.m. Free.

American Graffiti. Before sequels to Star Wars ruined George Lucas as a filmmaker, he made this 1973 dramedy about high-school grads spending the last night of their 1962 summer vacation cruising the strip with their buddies before they go off to college. Like cruising the strip with your buddies,

this movie is overrated, although it did kick-start a wave of late-1950s/early-’60s nostalgia that was capitalized on by TV’s Happy Days. Regency South Coast, 1561 Sunflower Ave., Santa Ana, (714) 557-5701. Wed., 7:30 p.m. $9.

Raiders of the Lost Ark. Reacquaint yourself with the first flick in the Spielberg/Lucas popcorn franchise before Harrison Ford returns in 2019 with what’s tentatively titled Indiana Jones 5. Fullerton Public Library, Osborne Auditorium, (714) 738-6334. Thurs, Aug. 4., 1 p.m. Free.

MCOKER@OCWEEKLY.COM

| ocweekly.com |

way around? Arovista Park, 415 W. Elm St., Brea, (714) 990-7112. Fri., 8 p.m. (movie starts at dusk). Free; also at Portola Park, 301 S. Euclid St., La Habra, (562) 383-4205. Tues., 7:45 p.m. Free (as part of La Habra Police Department’s National Night Out).

The Texas Chainsaw Massacre.

Given all the splatter flicks that have come out since the 1974 release of Tobe Hooper’s masterpiece (or master in pieces), you’d be forgiven for forgetting or being unaware of how unique The Texas Chainsaw Massacre was at the time. Your Friday Night Freakout is a 40th-anniversary 4K restoration—with a director-approved transfer and new sound mix—of the classic inspired by the Ed Gein murders. The Frida Cinema; thefridacinema.org. Fri., 11 p.m. $8-$10.

The Rocky Horror Picture Show. It’s Lingerie Night with shadowcasters Midnight Insanity. Art Theatre, 2025 E. Fourth St., Long Beach, (562) 438-5435.

Sat., 11:55 p.m. $8-$11.

Matilda. As a young actress, Mara Wilson had quite a string going with 1993’s Mrs. Doubtfire (her film debut), 1994’s Miracle on 34th Street and her titular role in this ’96 family movie directed by Danny DeVito. She plays an 8-year-old genius with telekinesis that she uses to deal with parents who do not value education and an oppressive school leader. Wilson starred in a few more films, but with her mother’s passing, she lost her passion for acting. She quit the biz and later became a playwright, although you do see her pop up in things such as Broad City.

The Frida Cinema; thefridacinema.org.

Sun., 11 a.m. $1-$5.

Airplane! The 1980 Zucker-Abrahams-Zucker farce, which I have watched and re-watched more times than I can remember, was my go-to answer when people asked me to name my favorite film. I lean more toward Touch of Evil these days, but I still maintain Airplane! is the best movie ever made about the 1970s, as it seems to include references to every pop-culture touchstone from the Me Decade. Make my case after this screening, when Red Guerrilla Media founder/president Joshua Wadrop hosts a live recording of a panel of comedians, cinephiles and pop-culture enthusiasts, including John Webber (8 Heads In a Duffle Bag), Amber Scalzo (Comedy Store, Scallywags), Ricky Trann (Flappers, Ozzie’s), Francis Sky (First Comics News, The Massacre Twins), Mir Waiss Najibi (Brea Improv, Werewolves In Heat) and Keith Carey (Comedy Central’s Roast

J u ly 29-August 04, 20 16

2016 Sundance Film Festival Short Film Tour. It’s a 95-minute program of eight short films selected from this year’s festival in Park City, Utah. The Frida Cinema, 305 E. Fourth St., Santa Ana; thefridacinema.org. Thurs., July 28, 6 & 8 p.m. $8-$10.

Shaun the Sheep Movie. A mix-up with a farmer, a caravan and a steep hill land Shaun and his flock in the Big City. I blame Big Farm-a. Cedar Grove Park, 11385 Pioneer Rd., Tustin, (714) 573-3326. Thurs., July 28, 7:50 p.m. Free; also at Century Stadium 25, 1701 W. Katella Ave., Orange; www. cinemark.com. Tues., 10 a.m. $1; Century 20 Huntington Beach, 7777 Edinger Ave., Huntington Beach; www. cinemark.com. Tues.-Thurs., Aug. 4, 10 a.m. $1; and La Habra Stadium 16, 1351 W. Imperial Hwy., La Habra, (562) 6904909. Wed., 10 a.m. $1.

Finding Nemo. Before Dory, there was the little clownfish that got away from a kvetching Albert Brooks. La Habra High School, Stadium Pool, 801 W. Highlander Ave., La Habra, (562) 383-4205. Fri., 6 p.m. (movie starts at dusk). $5; ages 0-2, free.

E.T. the Extra-Terrestrial. Elliot, little Drew Barrymore’s scream and dudes in space suits are back for the ultimate going-home flick. Hotel Irvine, 17900 Jamboree Rd., Irvine; www.hotelirvine. com/happenings/movienights. Fri., 7 p.m. $5; also at Peppertree Park, 230 W. First St., Tustin, (714) 573-3326.

Thurs., Aug. 4, 7:50 p.m. Free.

Hotel Transylvania 2. Computer3D-animated flick has Dracula (Adam Sandler) worried about his human hotel guests because his half-human grandson is displaying vampire traits.

Oak Canyon Nature Center, 6700 E. Walnut Canyon Rd., Anaheim, (714) 998-8380. Fri., 7:30 p.m. Free, but $5-per-family donation suggested.

Also Wed., 10 a.m. at Aliso Viejo Stadium 20, 26701 Aliso Creek Rd., Aliso Viejo, (949) 425-3861; Anaheim Hills 14, 8030 E. Santa Ana Canyon Rd., Anaheim Hills, (714) 282-5953; Brea Stadium West 10, 255 W. Birch St., Brea, (714) 672-4136; Edwards Market Place Stadium 10, 13782 Jamboree Rd., Irvine, (844) 462-7342; Foothill Towne Center Stadium 22, 26602 Towne Center Dr., Foothill Ranch, (949) 588-9402; Kaleidoscope Stadium 10, 27741 Crown Valley Pkwy., Mission Viejo, (949) 582-4078; Metro Pointe Stadium 12, 901 South Coast Dr., Costa Mesa, (714) 428-0962. $1.

Zootopia. It’s one of those movies in which funny people lend their voices to animated animals. Or is it the other

BY MATT COKER

| contents | the county | feature | calendar | food | film | culture | music | classifieds |

film»special screenings

25

|

| classifieds | music | culture | film | food | calendar | feature | the county | contents Ju ly 29-August 0 4, 20 1 6

Where There’s Summer, There’s Shakespeare

» AIMEE MURILLO

Hip House Plants

The Bard invades OC from UC Irvine to a Western in Fullerton

BY JOEL BEERS

F

YORICK FOR PRESIDENT

PAUL KENNEDY

paced production, clocking in at around an hour and 45 minutes.

As You Like It, which is directed by Simon, features original folk music courtesy of fellow UCI professor Alan Terricciano and is set during the Great Depression. The play begins at Oliver’s Meat Packing Plant in Chicago, and the characters ride the rails to this Arden, seeking to re-invent their lives just as Shakespeare’s characters did. “We just felt the politics of the play and the social upheaval of the Depression fit,” says Simon. “You’ve kind of got this gangster world, where you have the haves and the have-nots, and just like the characters [in the original] go into the woods to restore their lives, for us, it’s a hobo encampment where the folk musicians are really prized.”

Though both have a different focus or setting than traditional Shakespeare, each remains faithful to the original text and intent. “We’re a 21st-century audience, so we see the plays through the lens of our times,” Simon says. “What’s remarkable about Shakespeare’s plays is that they have retained their relevance for over 400 years now. They are as socially and politically potent now as they were when they were written.”

As previously mentioned, The Man Who Shot Liberty Valance also traffics in Shakespeare. It’s the main text used by Ransome Foster, an East Coast tenderfoot making

his way west to teach the shit-for-brains residents of Two Trees, a town on the edge of the prairie in 1890, how to read. Fans of the film might be disappointed, as there is no John Wayne or Jimmy Stewart in Jethro Compton’s adaptation of Dorothy M. Johnson’s short story. The script is largely meh, Brian Newell’s direction is uninspired, and the lack of levels in the actors playing the central love interest, Shane Cullum and Mackenzie Greiner, contribute to a lackluster evening. The costumes are cool, though (Hats! Boots!

Guns!), and there are some fine supporting performances from Ryan Paregien as Bert, Monty Montgomery as Reverend Jim and, in particular, Paul Jasser as the black-hatted villain, Valance (he splits the role with Enrique Munoz Jr.). Valance does a stellar job in limited stage time as the steely-eyed ruthless embodiment of the “free” West.

HAMLET AND AS YOU LIKE IT at the New Swan Shakespeare Festival, Gateway Commons, near Langson Library, UC Irvine, 4002 Mesa Rd., Irvine, (949) 8242787; newswanshakespeare.com. Both plays in repertory, Wed.-Sun., 8 p.m. Through Aug. 28. $25-$59.

THE MAN WHO SHOT LIBERTY VALANCE at Maverick Theater, 110 E. Walnut Ave., Fullerton, (714) 526-7070; www. mavericktheater.com. Fri.-Sat., 8 p.m.; Sun., 6 p.m. Through Aug. 14. $10-$24.

hether you’re into artisanal presentations of plants or prefer them to just stand idly in the background, you can find something new and different at Long Beach’s Peacock & Co. At the small East Village space, which it shares with clothing store Anneise, owner Stephanie Saharopulos curates, designs and crafts assortments, potted displays and botanical wares. New plants come in weekly— Saharopulos scours nurseries in Los Angeles’ flower district regularly—and range from rubber trees to succulents to pothos, all housed in funky ceramic pots, on hanging macrame shelves or wooden crates, and other decorative presentations.

For Saharopulos, house plants don’t just serve as simple decoration; they can change moods and bring happiness to the owner. Before she and Anneise designer Kimberly Latham opened their space in 2014, Saharopulos was an event coordinator and DJ, working with Latham to bring events to the East Village. Saharopulos let go of her event-coordinating company, Peacock Social, to focus on her new passion for interior objects. As demand for her plants grew, so did Saharopulos’ interest in gardening, thus converting Peacock & Co. into a retailer in botanical goods.

“I didn’t know I had a green thumb until I was growing this business,” Saharopulos explains. “[Gardening became] like a natural thing for me: The more I did it, the more I just started loving plants, getting my hands dirty and really understanding plants and how they’re living things and they just bring beauty.”

Saharopulos’ passion for everything plant-related is contagious, and she is always up for giving customers advice and tips. All the varieties available here are “starter plants,” so even the most novice gardeners can turn their living space into the greenhouse of their dreams.

AMURILLO@OCWEEKLY.COM PEACOCK & CO. 440 E. First St., Long Beach; www. wearepeacockandco.com. Open Tues.-Sun., noon-5 p.m.

Peacock & Co. Offers Hip House Plants From Its Long Beach Shop

ONLINE » aMORE OCWEEKLY.COM

| OCWEEKLY.COM |

or whatever reason, summer is the time when Shakespeare holds court in many theaters.

There’s Shakespeare in the park, Shakespeare by the sea, Shakespeare indoors, Shakespeare outdoors and—rumor has it—even in the bowels of hell, where Satan likes to see a little Bard during the warmer months to break up the monotony of watching demons repeatedly tearing out the livers of the damned.

Closer to home, Shakespeare Orange County recently finished its much-acclaimed production of Hamlet in Garden Grove, while the traveling troupe Shakespeare By the Sea (www.shakespearebythesea. org) will mount productions of Othello in Santa Ana’s Birch Park, as well as in Long Beach, Whittier, Seal Beach, Laguna Niguel, Aliso Viejo and Irvine in August.

And the Long Beach Shakespeare Co. opens Much Ado About Nothing on Aug. 26 (www.lbshakespeare.org). Plus, there’s an ample dose of Shakespeare in the Maverick Theater’s currently running adaptation of the western classic The Man Who Shot Liberty Valance.

But the Shakespeare that ought to get the pulse of any Shakespeare-lover truly pulsing can be found in the county’s most unique theater: the New Swan, a portable, 16-ton, three-level, steel-and-wood cylinder stationed on the campus of UC Irvine that seats up to 130. A mini-Elizabethan theater, it’s the most intimate and immersive way to experience a Shakespeare play in the region. Now in its fifth season, the troupe, helmed by longtime UCI theater professor Eli Simon, has cultivated a niche for staging bold new takes on the Bard without compromising the dude’s language and literacy.

On tap this year is perhaps the most canonical of Shakespeare’s canon, Hamlet, and the evergreen comedy As You Like It, which gave the world the Forest of Arden and the phrase “All the world’s a stage.”

According to Simon, both productions have received enthusiastic standing ovations, something he hasn’t seen before at New Swan productions, and both have fresh spins.

Directed by Los Angeles-based freelance director Beth Lopes, this Hamlet focuses heavily on the ghost of the play, Hamlet’s father, whose apparition sets the tragic events in motion. But it also features the ghosts of all those killed in the play (there’s a bunch of them) and how “they motivate the action and inform the living characters,” Simon explains. It’s a briskly

W

M ON TH X X–X X , 2014

| ocweekly.com |

TRENDZILLA

| CONTENTS | THE COUNTY | FEATURE | CALENDAR | FOOD | FILM | CULTURE | MUSIC | CLASSIFIEDS |

26

culture»art|stage|style

1

| contents | the county

| feature | calendar | food | film | culture | music | classifieds |

Thank you to all the sponsors, vendors, bands and attendees for making Summer Fest an amazing event! We'll see you next year!

TACOLIZED tacolized.com

photo by Allix Johnson

| ocweekly.com |

tltfood.com thelimetruck.com

2 9- Au gus t 04, 20 1 6

photo by Jeff Curtis

An honorable mention goes to the following for winning over our judges, OC Weekly editor-in-chief Gustavo Arellano and Niyaz Pirani of Knife & Spork PR:

TLT FOOD/ THE LIME TRUCK

J uly

ANNOUNCING THE WINNER OF THE TACO THROWDOWN VOTED ON BY 500 SUMMER FEST VIPs!

27

| classifieds | music | culture | film | food | calendar | feature | the county | contents | Ju l y 29 -A u gu s t 0 4, 2 016

| ocweekly.com | 28

music»artists|sounds|shows THIS IS HOW GOTHS SMILE FOR THE CAMERA

Guide to the Dark Side

SCOTT FEINBLATT

A journey through the Gothic landscape of Orange County

P

art of the joy in being a Goth has always been in knowing you don’t quite fit in with normal society. In large metropolitan areas, it’s usually easy for the dark ones to celebrate their Goth pride by gathering at clubs, wherein they can parade their plumage, drink and dance to dark music, and unite in their distinction from proper society. OC doesn’t exactly comprise a large metropolitan area, but a careful examination reveals that we possess not only a few popular locations for Goth-spotting, but also a thriving Goth community.

The Weekly is always happy to send some music journalists and photographers to various Goth events so the dark side can get the recognition it deserves, and here we offer a tour of some of its Orange County highlights. So put on your blackest outfit, and let’s take a stroll through the darkness!

You don’t have any decent black clothing? Not a problem! We have Hot Topic stores sprinkled throughout the malls of Brea, Orange, Santa Ana and Westminster. For more serious gear, there’s the highly regarded Goth clothing store Ipso Facto. Opened in 1989, fashion designer Terri Kennedy and Bob Medeiros’ shop featured an art gallery and provided bodypiercing services as well as stylish Gothic and punk shoes and clothes for men and women. The Fullerton store continues to sell clothing and shoes as well as essential Goth accouterments and miscellany.

Don’t see what you want there? While Wicked Chamber in Costa Mesa is gener-

BY SCOTT FEINBLATT ally listed as a lingerie store, it has so much more! Amongst its many garment styles are a lot of Victorian and steampunk gear.

Said gear may not all be black in color, but no one ever said that Goths had to dress in only black. Additionally, Wicked Chamber carries masks, wigs, jewelry and rave wear, and the Weekly has previously named it Best Costume Shop. This mother/daughter business has been helping OC stay risqué and chic since 1997.

Still haven’t found the accessories that speak to you? Perhaps you will at the Dragon and the Rose in Santa Ana. Opened in 2009 by Hugh Robbins and Karen Estremo, the store is a cornucopia of pagan delights, including hundreds of oils, herbs, crystals, candles, types of incense, ritual outfits, runes, tarot cards, etc. Interested in doing more than dressing up for a night out? The Dragon and the Rose also offers classes, drum circles and other ritualistic events. Once you enter this realm, you may not wish to leave.

Once you’re all dressed up, where do you go? Our fine county provides three choice spots for creatures of the night.

With the regularity of a werewolf come every full moon, Anaheim’s Doll Hut becomes Club 7ven on the first Wednesday of every month. At Club 7ven, house and guest DJs spin Goth, industrial, EBM and synth pop (all of which coexist peacefully).

On the last Saturday of every month, club Sanctum Sanctorum springs up at the OC Steel House, also in Anaheim.

It is here that Gothic, dark wave, death rock, post-punk, ’80s music and EBM are

served up by DJs or local bands for Goths to dance, drink, mope or commiserate to. The OC Steel House also hosts the Gathering; this fledgling Gothic club celebrated its first anniversary on July 23.

And every Sunday at the Chamber, Goths can groove to dark wave, industrial, EBM, aggro-tech, synth pop and Goth musico. Hosted at Club Bravo (in Anaheim, too), the Chamber recently celebrated its 15th anniversary with a performance by industrial band Tactical Sekt, whose lead singer/songwriter, Anthony Mather, is a resident of OC. These clubs should provide enough opportunity and appropriate tunage to sustain the lifeblood of local and visiting Goths. However, not all Goths are alike. For those romantiGoths, ether-Goths and vampyres who crave something a bit more elegant, there’s the annual Bats Day In the Fun Park in and around Disneyland. In addition to the aforementioned clubs, this event should establish that Anaheim is the most Goth city in OC. Created in 1999 by Noah Korda and a few friends, Bats Day In the Fun Park has become an international phenomenon. People fly in from all over the world to experience the event, which stretches over several days and includes the Swinging Wake, a costumed ball during which Goths can pose, affect English accents and saunter to their hearts’ delight while dolled up in their finest Edwardian and Victorian-influenced outfits, dressed as a ghost, or in any manner befitting the haunted theme. The following day features the Black Market, an impressively sized bazaar of spooky tchotchkes,

created and/or sold by local artisans and retailers. On the final day, thousands of Goths descend upon Disneyland, making it the Gothiest Place On Earth.

On the subject of annual events, Halloween Club has established itself as a destination not only for masks, makeup, costumes and props year-round, but also for darklings to flourish during its annual Spook Show, the fourth of which was in March. We concede that the border city of La Mirada is technically in Los Angeles County, but it is still a mecca for OC Goths who want to enjoy as much darkness as they can during the non-Halloween season.

In Fullerton, you can find Abracadaver Productions, the production house of Larry S. Carr, who, for the past 35 years, has been designing and producing scary props for theme parks and movies. Abracadaver also hosts an annual Open House and Halloween Market, the sixth of which was June 25.

While many local Goth bands have gone the way of the dodo, there’s still the Last Dance, a Gothic rock band from Fountain Valley (currently touring the UK); Bell Tower Bats, a Goth-styled rock band out of Anaheim; and COLD Complex, a punk/Goth band from Santa Ana. We hope we have whetted your taste for blood, but if you need more, you can tune in to DJ Valerie Streeter’s radio show The Heart Beats Machine on KUCI-FM 88.9 (Saturdays, 10 p.m. to midnight) for regular infusions of dark delights.

In the meantime, try to enjoy the daylight!

LETTERS@OCWEEKLY.COM

| contents

| the county

| feature | calendar | food | film | culture | music | classifieds

| J uly

2 9- Au gus t 04, 20 1 6

| ocweekly.com |

29

| classifieds | music | culture | film | food | calendar | feature | the county | contents |

music» LOOKING CLEAN

COURTESY DIRTY HEADS

Reggae Rock Rebels

Dirty Heads’ Jared Watson on their new album, addiction, weed legalization

W NIGHTCLUB AND SPORTS BAR

Best

Happy Hour In HB $2 OFF ALL LIQUOR $3 DOMESTIC DRAFTS $4 IMPORT DRAFTS

NEW MUSIC

TUESDAYS LIVE BANDS @ 8PM

E KARAOK URS. H T Y R E EV 9PM

LIVE BAND FRIDAY SATURDAY 9:00 PM 117 Main St. Huntington Beach (Across from HB Pier)

| ocweekly.com |

Ju l y 29 -A u gu s t 0 4, 2 016

714.960.9996 | PERQSBAR.COM

30

hen referencing recent alt-rock and reggae artists who made notable national imprints in their subgenres, bands such as Slightly Stoopid, No Doubt and Sublime all come to the top of the list. Although these Southern California groups are still active in one way or another, they are being outshone by Huntington Beach’s Dirty Heads.

The five-piece’s strategic plan to expand beyond the venues of the Golden Coast and win over the hearts of many U.S. inlanders with songs such as “Lay Me Down,” “Check the Level,” “My Sweet Summer” and “Dance All Night” led them to headline such infamous large venues as Red Rocks Amphitheatre in Mission, Colorado. But the 13-yearold outfit return to their home county Friday for a show at Irvine Meadows Amphitheatre.

“We’re so appreciative and honored to be playing it and headlining,” says vocalist Jared “Dirty J” Watson. “Dustin [“Duddy B”] Bushnell and Jon [Olazabal] used to see bands there all the time and sneak in. I love how passionate Duddy gets when he talks about it, too: ‘I can’t believe we are playing Irvine Meadows. I’ve wanted to headline there since I was 15 years old.’ It’s so rad to hear them talk about it.”

Dirty Heads are touring in support of their fifth, self-titled studio album, released July 15 via Five Seven Music. Its thematic day-to-night flow starts with the upbeat single “That’s All I Need” and closes with the mellow “Realize It.” Watson says the concept came together when he, vocalist/ guitarist Bushnell, percussionist Olazabal, drummer Matt Ochoa and bassist David Floral were watching the sunset from outside Perfect Sound Studios in LA. “With vinyl coming back and with the trend of building Spotify playlists, we knew we could build a playlist on our album,” Watson says. “Sitting outside [of Perfect Sound] together is when we came up with the artwork, the gradient, the colors and the sunset/sunrise theme. It’s very vintagelike and almost like a mixtape.”

The band have touched on heavier topics in their earlier discography, but the sobering layer isn’t immediately prevalent in the new

BY RACHAEL MATTICE track “Under the Water.” Orange County is seeing all-time highs in overdose rates and substance abuse is still prevalent in many local high schools, and Watson reveals the lyrics focus on his battle with addictions to alcohol and prescription drugs. “Two years ago, I realized I was an alcoholic and an addict, and I worked on it,” the vocalist says.

“I was ashamed at first, which is the hardest part to get over. This song is about me going through withdrawals and thinking I was mentally ill. I was so depressed, and the chemistry in my brain was so fucked-up. If this song helps someone else in a similar situation, it’s even better. I know I am on a platform and may be able to help people with it.”

Overcoming his addictions has reignited his drive and hunger for creating and touring, and he has found a new level of appreciation for Dirty Heads’ fans. “It rejuvenated my love for the band, for working, for being out on the road and for being onstage,” says Watson. “It’s a lot different, and there’s more color in my life. Everything used to be gray.”

Primarily sober now, Watson says he makes exceptions for the occasional use of marijuana and mushrooms for both medicinal and recreational purposes. Since weed is typically engulfed in the reggae culture and is a muse on several Dirty Heads’ songs including “Smoke and Dream,” the band aren’t “too political,” according to Watson, but they are pro national legalization and support the need to rally a call-to-action come voting time.

“It’s a medicine first and foremost, and it needs to be legal. It’s insane that alcohol is legal and is constantly killing people by causing DUIs, heart disease, liver disease and sheer alcoholism,” he says. “If something natural can help heal people [physically and mentally], rather than taking a pill with side effects, then awesome. When the topic comes up around voting time, we will definitely be flying our flag.”

DIRTY HEADS perform with special guests Pepper, the Expendables and Tribal Seeds at Irvine Meadows Amphitheatre, 8808 Irvine Center Dr., Irvine, (949) 855-8095; www.livenation. com. Fri., 6 p.m. $15-$200. All ages.

WATCH OUT FOR YOUR NIPPLE, BRAH!

| contents

music»

MAKE LOTS OF MONEY FROM HOME!!

Become a Webcam Model !! www.phoenixlivestudios.com

| the

• Work when you want • Make you own hours • Some make $200-$5000/week • No cost to join • MUST BE 18+ years of age!!!

WE WELCOME ALL WOMEN, MEN, COUPLES, BBW, TG AND GROUPS!

county

SIGN UP NOW!

www.phoenixlivestudios.com

702-201-6823

ENTER

COURTESY OF GHOULHOUSE

Beat of the Living End SEAN GOSPEL & THE NIGHTSTALKERS play with Jail Weddings and DMTina at the Continental Room, 115 W. Santa Fe Ave., Fullerton, (714) 526-4529; continentalroomoc. com. Aug. 9, 9 p.m. Free. 21+.

S

T H E U LT I M AT E

WWW.UNDERGROUND-DTSA.COM

JULY 29

VOODOO GLOW SKULLS

w/ LAW feat. JAKOB NOWELL

» ALEXANDER VINCENT

THE WIERDOS

(Legendary Punk Band)

AUGUST 12

g

giveaway

CASH’D OUT & GAMBLERS MARK

AUGUST 20

90’S TRIBUTE FEST feat. Red Not Chili Peppers

ENTER BY :

TOMORROW (7/29)

prize includes: - SUP Board & Paddle - His & Hers Vestal Watches - OC Weekly Swag & More!

307 N. Spurgeon St. Santa Ana, CA TIX AVAILABLE AT YOSTTHEATER.COM

OCWEEKLY.COM/FREE/SURFGUIDE

BLACK UHURU & PATO BANTON

| ocweekly.com |

AUGUST 28

2 9- Au gus t 04, 20 1 6

Hey, Orange County/Long Beach musicians & bands! Mail your music, contact info, high-res photos & impending show dates for possible review to: Locals Only, OC Weekly, 18475 Bandilier Cir., Fountain Valley, CA, 92708. Or email your link to: localsonly@ocweekly.com.

AUGUST 11

J uly

yourself, and it’s like a whole new level of creating music,” he says. “It was a long learning process, but I can’t imagine going back to being completely reliant on someone else for what I want to hear.”

In 2013, along with Paul Gonzalez from Death Hymn Number 9 and Jim Bell from Sludgehammer, Danson started Ghoulhouse Records to release material from darker Orange County garage-rock bands that didn’t necessarily fit in the Burger roster. “We just saw a need and decided to go for it,” Danson says. “We’ve been able to book amazing shows in the process and release some great music from bands that are completely underground, beginning with the Shirley Rolls in June 2013 and continuing with Octagrape, the Bad Machine, Feral Kizzy and many others.”

Danson says it’s not the genre itself that speaks to him, but what each band has to offer.

“We look to release bands that have something unique to express, which can be anything really.

Maybe it’s the sound, or the attitude, or how they handle their art,” he says. “We don’t care about genre, really. Just anything that stands out to us.”

He has also released three cassettes of his own music on the label: Heart Felters & Face Melters, Good Times With Bad Acid, and, most recently, Unbeliever Boogie. A full-length LP is slated to come out in just a few months.

Ultimately, Danson says, his capacity to amalgamate a community of otherwise misfit artists is a reflection of the musical landscape today.

“We’re now in a time where bands don’t have to go begging to big companies to get exposure anymore,” he says. “If you have the initiative and you’re willing to work hard, you can accomplish so much more than was ever possible before.”

|

ean Danson works hard and plays harder. No stranger to activity overload, the founder of Ghoulhouse Records works as a graphic designer by day (at one time for the Weekly!) and a label exec by night; he also records and gigs as Sean Gospel with his latest band, Sean Gospel and the Nightstalkers.

“We actually had my youngest daughter’s first birthday party earlier today,” Danson says over drinks at a pub near his home in Fullerton. Being able to delegate time wisely is a must when you have to juggle two kids and a full-fledged passion for bringing a burgeoning community of outsider music to the foreground of Orange County’s divergent music consumers.

Any OC natives familiar with the garage-rock scene will remember Danson’s previous band, the Gospels, who regularly played the Long Beach and Fullerton area with Death Hymn Number 9 and local favorites Adult Books and the Shrills.

“The Gospels was a project I did with my beautiful wife, Erin,” Danson says. “It grew to the point where the next step was to go on tour, but it wasn’t something the others were able to do, so I got a new group together called the Nightstalkers, and that ended up becoming my backing band.”

Each of the Nightstalkers, Christopher West on drums and James Demetra on bass, brings his own style to the table. “Chris’ drumming is energetic and booming. It’s the best sound I could ask for from a drummer,” Danson says. “James joined us a little more recently on bass; he synced up with us immediately. [He has a] grimy and glorious bass tone that makes me happy every time it starts.”

Sonically speaking, Danson’s new musical endeavor isn’t much of a departure from the Gospels, but, Danson says, the only way to get the exact sound he wants on his albums is to handle the production himself. “In a paid studio situation, you are always under the gun to finish, and you’re out so much money and creative control. Record

LOCALSONLY

TO WIN

220 E 3rd Street, Santa Ana, CA 92701

| feature | calendar | food | film | culture | music | classifieds

Promo Code: OCW

31

|

| CLASSIFIEDS classifieds| MUSIC music| CULTURE culture| FILM film| FOOD food | CALENDAR calendar | FEATURE feature | THE the COUNTY county | CONTENTS contents |

|

REIGNITE THE FLAME Custom Curated Toy Boxes for Adults

THIS WEEK FRIDAY, JULY 29

ANDREW BAYER: 8 p.m., $10. The Observatory,

3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com.

BEACH BUMS: 8 p.m. Constellation Room at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; constellationroom.com.

|

C.W. STONEKING PLUS DEKE DICKERSON:

TAKE AN ADDITIONAL

| | | | | | | M ON TH X X–X X0 , 2014 Ju ly 29-August 4, 20 1 6 OCWEEKLY.COM | | ocweekly.com

1 32

concert guide»

SEXY SHOE SPECIAL 20-50% OFF (GOOD FOR ONE REGULAR PRICED ITEM, CANNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFERS, ONE COUPON PER CUSTOMER. NOT VALID ON SALE ITEMS. CERTAIN RESTRICTIONS APPLY. EXP. 8/11/16

• ADULT DVDS (3 FOR $9.99) •TOYS, LOTIONS & BACHELORETTE PARTY SUPPLIES • WATER PIPES • SEXY LINGERIE (DANCER DISCOUNT AVAILABLE)

SHOP OVER 14,000 ITEMS ONLINE AT:

COUPLESMO.COM —Save on shipping—

Order directly from our store!

7:30 p.m., $20-$240. Don the Beachcomber, 16278 Pacific Coast Hwy., Huntington Beach, (562) 592-1321; donthebeachcomber.com.

CHRIS ISAAK: 7:30 p.m., $20-$55. Pacific Amphitheatre, 88 Fair Dr., Costa Mesa, (714) 708-1870; pacamp.com.

THE DIRTY HEADS: 6 p.m., $15-$30. Irvine Meadows Amphitheatre, 8800 Irvine Center Dr., Irvine, (949) 8558095; irvineamp.com.

THE DOGS: 8 p.m., $8-$10. Alex’s Bar, 2913 E. Anaheim St., Long Beach, (562) 434-8292; alexsbar.com.

MELTED: 7 p.m., $5. Programme Skate & Sound, 2495 E. Chapman Ave., Fullerton, (714) 798-7565; programmehq.com.

STRUCKOUT: 7:30 p.m. Beatnik Bandito Music Emporium, 417 N. Broadway, Santa Ana, (714) 8353313; beatnikbandito.com.

TRADE WIND: 7 p.m., $10-$12. Chain Reaction, 1652 W. Lincoln Ave., Anaheim, (714) 635-6067; allages.com.

VOODOO GLOW SKULLS: 9 p.m. Underground DTSA, 220 E. Third St., Santa Ana, (888) 862-9573; underground-dtsa.com.

SATURDAY, JULY 30

COWBOY & INDIAN: 10 p.m., $5. The Prospector,

1820 PCH, LOMITA – 310.530.7799 • 910 S. EUCLID, ANAHEIM – 714.533.3766 OPEN 7 DAYS SUN-THU 10:30AM - 10:30PM FRI-SAT 10:30AM - 11:30PM

2400 E. Seventh St., Long Beach, (562) 438-3839; prospectorlongbeach.com.

DEJ LOAF: 5 p.m., $35. The Yost Theater, 307 N. Spurgeon St., Santa Ana, (888) 862-9573; yosttheater.com.

EARTH, WIND & FIRE: 8:15 p.m., $47.50. Pacific Amphitheatre, 88 Fair Dr., Costa Mesa, (714) 708-1870; pacamp.com.

FRANK STALLONE: 10 p.m., $10- $15. 10 p.m.

Mozambique, 1740 S. Coast Hwy., Laguna Beach, (949) 715-7777; mozambiqueoc.com.

LOS RIOS ROCK SCHOOL: 7 p.m. The Coach House, 33157 Camino Capistrano, Ste. C, San Juan Capistrano, (949) 496-8930; thecoachhouse.com.

MARK MORENO: $15-$20. Sutra, 1870 Harbor Blvd., Ste. 200, Costa Mesa, (949) 722-7103; sutraoc.com.

MOMMYS LITTLE MONSTERS: 8 p.m., free. Diego’s Rock-N-Roll Bar & Eats, 220 E. Third St., Santa Ana, (888) 862-9573; rockandrollbardtsa.com.

NO EXPLANATION: 7 p.m., $12. The Glass House, 200 W. Second St., Pomona, (909) 865-3802; theglasshouse.us.

THE PESOS: 9 p.m. Constellation Room at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; constellationroom.com.

RON KOBAYASHI TRIO: 7 p.m., free. Moulin Bistro, 1000 N. Bristol St., Newport Beach, (844) 376-6243; moulinbistro.com.

SAVAGES: 8 p.m. The Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com.

SHATTERED FAITH: 1 p.m., $10. Doll Hut, 107 S. Adams St., Anaheim, (714) 533-1286.

TANG: 9 p.m., free before 10 p.m.; $5 after. The Wayfarer, 843 W. 19th St., Costa Mesa, (949) 764-0039; wayfarercm.com.

TERROR: 7 p.m., $23-$25. Chain Reaction, 1652 W. Lincoln Ave., Anaheim, (714) 635-6067; allages.com.

WHICH ONE’S PINK—A TRIBUTE TO THE MUSIC OF PINK FLOYD: 8:30 p.m., $13.50-$20. Costa Mesa

Speedway, 88 Fair Dr., Costa Mesa, (949) 492-9933; costamesaspeedway.net.

SUNDAY, JULY 31

FURCAST: 8 p.m., $5. Alex’s Bar, 2913 E. Anaheim St.,

Long Beach, (562) 434-8292; alexsbar.com.

LETLIVE.: 8 p.m. The Observatory, 3503 S. Harbor Blvd.,

Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com.

STICK FIGURE WITH COMMON SENSE: 7:30 p.m.,

$13.50-$25. Costa Mesa Speedway, 88 Fair Dr., Costa Mesa, (949) 492-9933; costamesaspeedway.net.

SUMMER HOME SUNDAYS WITH MODERN DISCO AMBASSADORS: 3 p.m., $10. Mesa,

725 Baker St., Costa Mesa, (714) 557-6700; mesacostamesa.com.

THE WAILERS: 7 p.m., $29.50. The Coach House, 33157 Camino Capistrano, Ste. C, San Juan Capistrano, (949) 496-8930; thecoachhouse.com.

MONDAY, AUG. 1

ATLAS GENIUS & BEAR HANDS: 8 p.m. The

Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com.

MELTED: 8 p.m., free. Diego’s Rock-N-Roll Bar & Eats, 220 E. Third St., Santa Ana, (888) 862-9573; rockandrollbardtsa.com.

TUESDAY, AUG. 2

THE CLAYPOOL LENNON DELIRIUM: 8 p.m. The

Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com.

LORD MARSHALL: 8 p.m., free. The Slidebar RockN-Roll Kitchen, 122 E. Commonwealth Ave., Fullerton, (714) 871-7469; slidebarfullerton.com.

RAPTORS: 7 p.m., $5. Doll Hut, 107 S. Adams St., Anaheim, (714) 533-1286.

SONGWRITERS @ SUNSET: 8 p.m., $10. Schooner at Sunset, 16821 Pacific Coast Hwy., Huntington Beach, (562) 430-3495; schooneratsunset.com.

WEDNESDAY, AUG. 3

BEE GEES GOLD—A TRIBUTE TO THE BEE GEES: 8:30 p.m., $13.50-$20. Costa Mesa Speedway,

88 Fair Dr., Costa Mesa, (949) 492-9933; costamesaspeedway.net.

MICHAEL FRANTI & SPEARHEAD, PLUS G. LOVE & SPECIAL SAUCE: 7 p.m., $32.50. Pacific

Amphitheatre, 88 Fair Dr., Costa Mesa, (714) 708-1870; pacamp.com.

NATALIA LAFOURCADE: 8 p.m., $35. The Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com.

NEW YEARS DAY: 7 p.m., $15. Chain Reaction, 1652 W. Lincoln Ave., Anaheim, (714) 635-6067; allages.com.

7VEN OC’S GOTH INDUSTRIAL KICKBACK:

7 p.m., $5 after 9:30 p.m. Doll Hut, 107 S. Adams St., Anaheim, (714) 533-1286.

STONE SOUL: 6:30 p.m., free. Fullerton Sports Complex, 560 E. Silver Pine St., Fullerton, (714) 446-1457; ci.fullerton.ca.us.

THE NEW STRUTTERS’ SWING DANCE: 7 p.m.

The Auditorium, 305 N. Spurgeon St., Santa Ana.

THURSDAY, AUG. 4

ANUHEA: 8 p.m. The Coach House, 33157 Camino

Capistrano, Ste. C, San Juan Capistrano, (949) 4968930; thecoachhouse.com.

AUDIEN: 9 p.m., $20-$30. Sutra, 1870 Harbor Blvd., Ste. 200, Costa Mesa, (949) 722-7103; sutraoc.com.

COSMO’S MIDNIGHT: 9 p.m., $12. The Wayfarer, 843 W. 19th St., Costa Mesa, (949) 764-0039; wayfarercm.com.

EARTHLESS: 8 p.m., $15-$18. Alex’s Bar, 2913 E. Anaheim St., Long Beach, (562) 434-8292; alexsbar.com.

FOREVERMORE: 6:30 p.m., $12. Chain Reaction, 1652 W. Lincoln Ave., Anaheim, (714) 635-6067; allages.com.

HAELOS: 9 p.m. Constellation Room at the Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; constellationroom.com.

HOT AUGUST NIGHT—NEIL DIAMOND TRIBUTE: 8:30 p.m., $16.50. The Hangar, 100 Fair Dr.,

Costa Mesa.

HUCCI: 9:30 p.m. The Yost Theater, 307 N. Spurgeon St.,

Santa Ana, (888) 862-9573; yosttheater.com.

THE LAST SHADOW PUPPETS: 8 p.m., $37.50. The

Observatory, 3503 S. Harbor Blvd., Santa Ana, (714) 957-0600; observatoryoc.com.

SOUND THE GROOVE AND EXPANS: 7 p.m. The Federal Bar, 102 Pine Ave., Long Beach, (562) 435-2000; lb.thefederalbar.com.

THE SUFFRAGETTES: 6:30 p.m., free. Eastgate Park, 12001 Saint Mark St., Garden Grove, (714) 741-5000.

YERAK: 7:30 p.m., $12-$25. Muckenthaler Cultural Center, 1201 W. Malvern Ave., Fullerton, (714) 738-6595; themuck.org.

| contents

UNDER NEW MANAGEMENT NEWLY RENOVATED VIP ROOMS & NEW LOUNGES

| the

Fully Nude 18+

county

Free Admission DAY & NIGHT

VIP SPECIALS!

TABOOGC.COM Fully

Log onto

Nude

18+

FREE

Hiring

Dancers!

ADMISSION

saharatheater.xxx for roll call updates & weekly promotions.

ALL DAY, ALL NIGHT

1210 S. State College Blvd, Ste. C., Anaheim, CA 92806

Wear any SoCal local sports jersey for FREE ADMISSION*

714.772.2242 /SAHARATHEATER @SAHARA _THEATER

BRING AD FOR ADMISSION

*valid any day

THURSDAYS — Locals Night Free Admission (Anaheim residents with ID) 714.630.5069 3025 LA MESA, ANAHEIM

| feature | calendar | food | film | culture | music | classifieds

New

| Ju ly 2 9- A ugu st 04 , 2 016

| ocweekly.com | 33

|

| CLASSIFIEDS classifieds| MUSIC music| CULTURE culture| FILM film| FOOD food | CALENDAR calendar | FEATURE feature | THE the COUNTY county | CONTENTS contents |

sex»

|

|

Interabang YOUR ONE STOP SHOP FOR:

SPECIALIZING IN ALL THINGS

naughty!

OCWEEKLY.COM | | ocweekly.com

M O29-August N T H X X–X X0 , 2 14 1 6 Ju ly 4,0 20

|

|

|

|

|

|

|

SEXY LINGERIE (S-XXXXL) ADULT TOYS & NOVELTIES SEXY SHOES | XXX DVDS LOTIONS & EDIBLES BACHELORETTE PARTY SUPPLIES

1 34

20%OFF

ANY PURCHASE OVER $25 *Present this ad for discount. Exp. 8/11/16 Not valid on sale items, previously purchased items or with any other discount or promotion.

Not valid on Lelo or We-Vibe products. Only one coupon may be redeemed per person.

UPCOMING SEX EDUCATION EVENTS JULY 28 @ 7:15PM

HOW TO GIVE A WORLD CLASS BLOWJOB In this workshop you will learn tips and techniques for amazing handjobs and blowjobs! This is our most popular workshop and always sells out!

Register early! This workshop is for women only.

Space is limited, call the store to register. $15 per person, $25 per couple when prepaid in advance. $25 per person on the day of the workshop, if space is available

17955 SKY PARK CIRCLE, SUITE A, IRVINE | 949-660-4990 STORE HOURS:MON – SAT 11AM – 7PM CALL FOR DIRECTIONS TO STORE!

I’m 28 years old and live in the Midwest. I’m intersex, but I identify as female. I am not out about being born intersex. Because of surgeries and hormones, I look like a fairly attractive female.

I have been hanging out with a chill hetero guy, and things are getting very flirty. Is it unethical of me to not disclose my intersex-ness to him?

In New Terrific Erotic Romance “We all have to make decisions about what we disclose to partners or potential partners and when we disclose it,” said Alice Dreger, historian of medicine and science, sex researcher, and author.

Dreger, for readers who may not be familiar with her, is the founding board chair person of the Intersex Society of North America and the author of Galileo’s Middle Finger: Heretics, Activists, and One Scholar’s Search for Justice. (Follow Alice Dreger on Twitter: @AliceDreger.) Intersex, for readers who may not be familiar with the word, is an umbrella term covering dozens of different inborn conditions.

“They all involve someone having something other than the standard male or standard female body as those are defined by doctors,” explained Dreger. “There are lots of different ways to be intersex, including some so subtle that you might never even know you had that particular variation of development.”

So that chill hetero boy you’re thinking about disclosing your intersex-ness to, INTER? He could be intersex himself and not know it. But you do know it, and does “knowing it” obligate you to disclose?

“Lying is a bad idea, of course, but she’s not lying by presenting herself as a woman and identifying as a woman,” said Dreger. “She is a woman, just one whose body came with some parts that aren’t common to most women, or maybe lacking some parts that are common to most women, depending on her particular intersex condition.”

Dreger suggests making a mental list of the things a long-term partner might want, need or have a right to know about your history and your body.

Then using your best judgment, INTER, decide what to share with him and when to share it.

“For example,” said Dreger, “if this chill hetero guy talks about wanting kids someday, and the letter writer is infertile, she might want to mention sooner rather than later that she was born with a condition that left her infertile. Do her genitals look or work differently than he might be expecting? If so, she might think about when it would be best to give him some guidance about how her body is a little different and what works best for her.”

Each of us has to balance our partner’s legitimate right to certain information, INTER, with our right to medical privacy as well as our physical and emotional safety.

“There’s no reason for her to feel like she has to announce, ‘I’m an intersex woman.’ She could opt to say, at some point, ‘I was born with congenital adrenal hyperplasia,’ or ‘I was born with androgen insensitivity syndrome,’ or whatever her specific condition might be, and then answer his questions,” said Dreger. “If the label ‘intersex’ were part of her core identity—a critical part of who she feels she is—then she might want to tell him early on, just as someone might talk about her ethnicity if that’s really important to her. But otherwise, she can disclose just like non-intersex people do with regard to fertility, sexual health, sexual sensation, sexual preferences and sexual function—at a pace and in a way that promotes a good relationship and makes her feel honest and understood. And no one can tell her she has to use the term ‘intersex.’ That’s entirely up to her.”

My husband looks at porn . . . porn of women with a body type almost the polar opposite of mine. . . . Example: big boobs and tattoos. . . .

Does that mean he’s no longer attracted to my body? I’m so confused. . . . He says I’m hot and

SAVAGELOVE » DAN SAVAGE

sexy, but what he looks at does NOT make me feel that way.

Personally Offended Regarding Nudes Is it possible your partner is attracted to . . . more than one body type? Example: Your body type and its polar opposite?

And if your partner were looking at porn that featured women with your exact body type . . . would you feel affirmed? Or would you be writing to ask me why your husband looks at porn of women with your exact body type when he can look at you?

And is your husband sharing his porn with you . . . or are you combing through his browser history? Either way, PORN, if looking at what he’s looking at makes you sad . . . maybe you should stop looking at what he’s looking at? And if he’s not neglecting you sexually . . . if he isn’t just saying he finds you hot and sexy, but showing you he does . . . why waste time policing his fantasies?

People enjoy what they have and fantasize about what they don’t. So long as we don’t take what we have for granted . . . it’s not a problem . . . unless we decide to make it one.

What are your favorite uses for the butt plug besides putting it in your own butt or someone else’s butt?

Fun Faggy Question They make lovely paperweights, FFQ, and perfectly proportioned pacifiers for adult babies. But at our place, we use decommissioned butt plugs to play cornhole—which is a beanbag toss game that became popular in the Midwest some years after I moved to the West Coast. (It’s true. Google it.) When I was a kid, we were instructed to run from drunk uncles at family picnics who suggested a little cornholing before dinner. But that was then.

We all have to die, Dan. How would you most like to go?

Genuinely Not A Threat In a tragic rimming accident.

My partner and I got married last weekend. For his vows, he wrote a hilarious, wonderful song.

(He’s a professional singer in Los Angeles, so the song was pretty spectacular.) I’m a Femme Dom who loves ropes, while he’s pretty vanilla.

Despite that, we’ve had a dynamite sex life for the past eight years, in part because he’s so GGG. Early on, I got him to start reading your column, and that concept made a huge impression on him. Here’s the verse from his song/vows that you inspired: “Now next I should obey you/ But that one’s a little tricky/I’m what you call “vanilla”/And on top of that, I’m picky/Instead of blind obedience/I hope it’s understood/I promise to continue/Being giving, game and good!”

Thanks for all you do!

Beloved Revels In Dan’s Love Education Congrats on your wedding, BRIDLE, and thanks for a lovely note—one that will give hope to kink-discordant couples everywhere. Perfect fits, sexually speaking, are rare. But whip a little GGG into the mix, and that imperfect fit can become a perfect match!

On the Lovecast (savagelovecast.com), Dan chats with the directors of the movie Tickled. Contact Dan via email at mail@savagelove.net, and follow him on Twitter: @fakedansavage.

MOST AFFORDABLE 420 CARDS IN SOCAL

LBC 420

(562) 599-8420 BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY

RENEWALS $24/ NEW PATIENTS $29

WALK INS WELCOME

Real Doctors! No Skype!

720 ALAMITOS AVE., UNIT A, LONG BEACH 90813 MON-SAT 11AM-7PM

SoCal420docs.com

THE BEST PRICES IN ORANGE COUNTY Professional Photo ID Cards

24/7 Verification!

NEW PATIENTS

RENEWALS

$30 $20 *

*

No waiting, fast processing “LIKE” us on Facebook! www.facebook.com/briangamblemd

714-530-3322 WALK INS WELCOMED

OPEN 7 DAYS A WEEK MON - SAT 9am - 7pm | SUN 10am - 6:30pm

**Bring three and the fourth person free!!! *terms and conditions apply. EXPIRES 08/31/16

ocweekly.com/mmj

12570 Brookhurst St. #1, Garden Grove CA. 92840 Veteran & Senior Citizen discounts available MEDICAL MARIJUANA EVALUATIONS

ALTERNATIVE MEDICINE SERVICES

BRIAN GAMBLE, M.D.

to advertise call 714.550.5900

24

$

• Professional & Compassionate Practice HOURS: • 24 Hour Online & Phone Verification Mon – Fri 11am – 5:30pm Sat 11am – 5 pm • Physician Evaluation Given • Walk-ins Welcome!

TWO s location

6833 Indiana Ave., Ste. #102 Riverside, CA 92506 1540 E. Edinger Ste. A, Santa Ana, CA 92705

Call for Appointments

(657) 2 51- 8 032

ALTERNATIVE MEDICINE SERVICES

to advertise call 714.550.5900

For more Information or to Schedule an Appointment, Call (657)251– 3520 Or Email us at Rwellness714@gmail.com

Your INFORMATION

on the latest HUB Marijuana

news & views ...

We

Sign up now to gain access

to our marijuana newsletter!

are:

ocweekly.com/signup

2112 E. 4TH ST. #240 #111 SANTA ANA, CA 92705

DO YOU SUFFER FROM ANXIETY, ADHD, BIPOLAR DISORDER, DEPRESSION PAIN etc.?

DO YOUINSOMNIA, SUFFER FROM ANXIETY, CHRONIC ADHD, BIPOLAR DISORDER, Now Offering Medical Assessment for Prescription Medications

INSOMNIA,$149.00 DEPRESSION, CHRONIC PAIN etc.?

(Please call for details)

Marijuana newsletter.

ocweekly.com/mmj

Expires 08/31/16

OCweekly.com/signup

TWO LOCATIONS:

440 Fair Drive, Suite S. 227 Costa Mesa, CA 92626 1626 E. 17th St. Santa Ana, CA 92705

TOLL FREE! (800) 620-2027 MDLICENSE: LICENSE: A22208 MD A22208

Yo hablo Espanol!

Open 7 Days a Week Walk-Ins Welcome!

Monday-Sunday 9am to 6pm

We treat all our patients like family, not a number.

FTP DEAL We are the friendliest collective in OC! 714-589-7231 12942 Galway St. #D Garden Grove, CA 92841

Daily Specials!

10% OFF Veterans Discount

FREE FREE .5G of WAX

f.t.p.not f.t.p. notvalid validw/ w/other otheroffers offers

(714) 236-5988 10361 Magnolia Ave. Ste. B, Anaheim 10 am - 10 pm Daily

• 8ths �tart @ $15

�tart @ $5 • Concentrates .5 G �tart @ $10 • Grams

GRAM

f.t.p. not valid w/ other offers

Check Out Our

Exclusive

P�ivate Reserve Strains!

BEST DELIVERY IN OC

TO ADVERTISE CALL 714.550.5900

Green Rush Collective

Donate $40.00 on anything in the shop and receive a FREE 1/8TH of our Mid-Shelf

ASK ABOUT OUR

Fast, Professional, Convenient & Excellent Variety of Products

1st TIME PATIENTS:

and

E FR EE ED IB LE SA M PL S,

PATIENT FOR ALL RETURNING E TIM EVERY-

FREE

(MIN DON. $20.00)

GOODIE BAG

5.0 8TH’S EVERY SUNDAY! (limit one per patient)

FREE EIGHTH

SHATTER

WHEN YOU REFER A FRIEND

2 Grams for $80

$35 Grams for 3 Grams or More

(949) 752-6272 / Open 11am-8pm Daily DELIVERING THROUGHOUT ALL OC

OCWEEKLY.COM/MMJ

DAILY 1/2 & FU LL o SPECIA z LS

Orange County Patient Care

10181

COLLECTIVES

5G 8th

TOP SHELF ANAHEIM to advertise call 714.550.5900

CHECK IN BEFORE YOU TAKE FLIGHT!

FREE BAS A D NY WITH

DOGO

ON NATI

DO

DEALS & OZ SPECIALS

$35 CAP

Cheesy

QUESADILLAS

SC LAB TESTED STRAINS

FTP 4.5G 8TH OR $10 OFF CONCENTRATES

HOURS: 10am–1:45am

COLLECTIVES

3124 W .Lincoln Ave., Anaheim (Entrance In Rear) 714-385-7814 @_TSAnaheim #TSAnaheim

We are the largest dispensary in Orange County!

3023 South orange avenue, santa ana, ca 92707 www.FTEOC.com Must be

21

or older

HOME OF THE WORLD FAMOUS I CAN’T BELIEVE IT’S NOT BUDDER • MOXIE WEST COAST CURE GRINCH OG • SEX WAX OG HEADCHEESE

BUY ONE 1/8TH, GET SECOND FREE

(ON SAME PRICE TIER*)

20% OFF EDIBLES OR 20% OFF CONCENTRATES *VALID ON ONE 1/8TH ONLY

ocweekly.com/mmj

INGREDIENTS

FIRST TIME PATIENT

LEGAL & LICENSED BY

the CITY OF SANTA ANA

4 6-inch Tortillas

4 Tbs Scallions, Chopped

2 Tbs Cannabis Infused Butter

Pinch of Salt, Pepper and Oregano

1/2 Cup Chopped Sweet Bell Peppers

1 Cup Shredded Mozzarella

DIRECTIONS Heat up the pan and melt the cannabis infused butter. Add in the sweet peppers and saute until soft. Add in the scallions and cook for about 2 to 3 minutes.

Remove and place into a bowl. Re-heat your pan and use more butter if needed.

Place the tortilla on the pan, scoop half of the filling onto the tortilla and sprinkle half of your mozzarella cheese on top. Place a second tortilla to complete the quesadilla and press down with a spatula to melt everything together. After a few minutes, flip your quesadilla and cook the other side. Once everything is melted,

WWW.FTEOC.COM • 657-44- GREEN (47336) We have a variety of CBD products and solvent free extracts !

remove and cut into slices. Serve with salsa, guacamole and sour cream.

3 NEW STRAINS!

Delivering

High Quality Me��

At C�mpetiti�e P�ic�� P��f���i�nal & Clean

Cannab�� C�llecti�e

F.T.P.

Quality product to: LONG BEACH, HB, SEAL BEACH & surrounding cities.

R PU

TURAL THER E & NA AP Y

SPECIAL

1st 8th �eighed �ut t� 5 GRAMS Search:

ECC ON WEEDMAPS FOR DAILY DEALS & FULL MENU!

714 - 309 -7772

2435 E. ORANGETHORPE AVE.

$35 CAP 4.5 G 8th FTP ~or~

$10 OFF Concentrates

CEPT WE NOWIT ACCARDS D E CR

7 GRAMS for $50 714.330.0513 Please see our entire menu at:

PureAndNaturalTherapy.com

to advertise call 714.550.5900

FULLERTON –EASE COLLECTIVE–

JUST ADDED:

On Deck Buds

MEDICAL DISPENSARY

@ondeckbuds.orangecounty • #ODB714 •

OnDeckBuds

714.468.4142 • 10am–2am Daily • 12371 Haster St., #203, Garden Grove

COLLECTIVES ocweekly.com/mmj

|

GRAND OPENING

| contents

BRAND NEW SPOT* SPECIAL PRICE

FREE TABLE SHOWER • OPEN LATE

ASIAN/ LATINA/ FILIPINO

Unique Massage

FREE Table Shower in Your Own PRIVATE Massage Room

8am–10pm

(next to DD discount store)

TEMPTATION

1304 S MAGNOLIA AVE. ANAHEIM, CA 92804

MASSAGE

714.723.0658

11855 BEACH BLVD STANTON CA 90680

714.983.6624

ASIAN & LATINA BOMBSHELL FANTASY AWAITS! MUST TRY

ON BEACH BETWEEN ORANGEWOOD & CHAPMAN NEXT TO SMOKE SHOP

SAPPHIRE

Honey Spa

MASSAGE

OC’s Finest Spa

“Healthy Choice, Happy Life.”

The Best Place for your Relaxation & Privacy.

Indulge Yourself with Honey’s Private & Cozy Experience.

1-714-610-9539 1241 1/2 SOUTH MAIN ST. SANTA ANA CA 92707.

$ 5 onftifon w/ me of ad!

2 9- A ugu st 04 , 2 016

14291 Euclid St. Unit D 111, Garden Grove

714.554.3936 GRAND OPENING SPECIAL PRICE

SKY MASSAGE IT’S TIME TO TRY THE DIFFERENCE! • CLEAN PRIVATE ROOM • FREE TABLE SHOWER • ASIAN & LATINA GIRLS

NEXT TO TATTOO SHOP LINCOLN & MAGNOLIA

OPEN LATE

2625 W. LINCOLN AVE ANAHEIM, CA 92801

Bliss Massage

AND REPLY TO ADS Free Code: OC Weekly

HOT PRICE

$45/hr FREE Table shower

Try FREE: 714-627-2273 More Local Numbers: 1-800-700-6666

FIND REAL GAY MEN NEAR YOU

redhotdateline.com 18+

AMERICAʼS HOTTEST GAY CHATLINE!

TRY FOR FREE

714-627-2269

Anaheim:

(714) 905-0050 www.megamates.com 18+

NEW Asian Staff!

Open 7 Days a Week, 10am–10pm 714-995-6789 | Accept All CC's 831 S. Knott Ave., Anaheim 92804

VIP MASSAGE

REAL PEOPLE, REAL DESIRE, REAL FUN.

$45/hr

Try FREE: 714-627-2267 More Local Numbers: 1-800-926-6000

The hottest place to meet Latinos!

FREE TRIAL

714.464.2989

5'4", 130 lbs of lean muscle, handsome face, smooth and athletic, Ocean view massage. Private Personal Training also avail. Michael (562)714-4270 Or 2 Male Masseurs also avail. MC/Visa Accepted.

GRAND OPENING

New Spa Massage Special $35/half hr w/ ad and $50/one full hr

714.827.6868

5491 Ball Rd., Cypress

Beautiful Black Women OUTCALL FRIENDLY! LOCAL! Incall Always Available • (714) 576-1623 • Harper

DEEP & OIL MASSAGE 23600 ROCKFIELD BLVD #2N LAKE FOREST, CA

24342 MUIRLANDS BLVD, LAKE FOREST, CA

STAR ACUPRESSURE

GOLDEN SPA

GRAND OPENING

Massage 504 W Commonwealth Ave. Fullerton CA 92832 714-773-5040

WE ARE Very NEW! LAKE FOREST SPA MASSSAGE 949-768-8258

23782 MECURY RD LAKE FOREST CA 92630

BRAZILIAN WAXING

only $39

HOT OIL MASSAGE

only $45

• Open 7 Days 10am to 9pm •

MOON

ACUPRESSURE 1/2 HR $50, 1 HR $80

Great Massage!

Call: 562.694.0888 1874 W. La Habra, La Habra CA, 90631

w/ Free

GRAND OPENING

New Asian Staff

MASSAGE

Table Shower Ahora español Livelinks.com 18+

BLACK MALE & FEMALE

(949) 472-4029 (949) 855-9646

440 Fair Dr., Suite M, Costa Mesa

Newly located at

FREE TO LISTEN

Ju ly

| ocweekly.com |

Beautiful Asian Staff

714.546.6669

WHO ARE YOU AFTER DARK?

40

Roses

714.886.2126

| classifieds

| music | culture | film | food | calendar | feature | the

county

(Regular Shower Also Available)

999

915 Adult Massage

Open 7 Days a Week 10am to 10pm • 714-737-4102 Accepts All CC’s 7041 Western Ave # B, Buena Park 90620

2105 E Ball Rd., Anaheim

714-991-5678

On Deck Buds: $35 CAP | 4.5G 8th or $10 OFF Concentrates 12371 Haster St. #203 Garden Grove | 714.468.4142

Advertise with

Gram Kings: DAILY DEALS | Discounts for Military, Veterans, Disabled | 10189 Westminster Ave. Suite #217, Garden Grove 714.209.8187 | Hours: Monday-Sunday 10am-10pm

Young and beautiful Asian, Latina & American girls.

SPECIAL

CALL 714.550.5900

South Coast Safe Access: FTP: Buy an 1/8, Get a FREE 1/8 | 1900 Warner Ave Ste. A, Santa Ana 92705 | 949.474.7272 | MonSat 10am-8pm Sun 11am-7pm

$10 OFF

-Special for 2 girls

Top Shelf Anaheim $35 CAP | FTP 4.5 G 8th or $10 OFF Concentrates | 3128 #B W. Lincoln Ave. Anaheim (714)385-7814

-FREE

table shower

Ease Canna: FTP- All 8th will be weighed out to 5GRAMS!! | 2435 E. Orangethorpe Ave., Fullerton, CA 92831 | 714-309-7772

-Full body massage & private room

RE-UP: FTP Specials: 5g's 1/8th Private Reserve for $45 | 5g's 1/8th Top Shelf for $40 | 2g's Rilla Extracts Crumble for $45. 8851 Garden Grove Blvd Ste 105 Garden Grove 92844 | (714) 586-1565

Come try us and you will be back!

• 2209 S Main st /Warner Santa Ana 92707 • We open 9AM to VERY LATE 7 days a week.

Call 714-549-2825 • We accept VS/MC

Sassy Massage HOT PRICE $45/hr with

health 810 Health

525 Legal Services

BEHAVIORAL RESEARCH Los Angeles area and is

may provide compensation Diabetes/Pain/Psychiatry/ Depression//Schizophrenia/

If you or some you know would like to participate, contact BRS at (888) 255-5798

Grand Opening!

Call:

714.614.4503 11951 Beach blvd., suite K, Stanton CA, 90680

new age

530 Misc. Services

POLISHED Skincare

Your go-to for premium body waxing, custom airbrush spray tanning, and top of the line individual lash extensions! If you’re looking for impeccable service with the friendliest and funnest personalities, POLISHED skincare is where you need to be!

1815 Newport Blvd (Sola salons), Studio 22, Costa Mesa CA 92627 | 949.922.0166

Employment Computer Programmer (Yorba Linda, CA), Create, modify, and test the code, forms, and script that allow computer applications to run; Work from specifications drawn up by software developers or other individuals; May develop and write computer programs to store, locate, and retrieve specific documents, data, and information.

40hrs/wk. Bachelor’s in Computer Science or related Req’d. Resume to JS Alliance Corp. Attn. Jin Young Jang, 23231 E. La Palma Ave., Yorba Linda, CA 92887.

836 Psychic/Astrological EMPLOYMENT

* ASTROLOGERS, PSYCHICS, TAROT READERS NEEDED! P/T F/T $12$36 per hour. tambien en Espanol.

954-524-9029

Rentals 305 Roommates ROOMATES WANTED ALL AREAS ROOMMATES.COM. Lonely? Bored? Broke? Find the perfect roommate to complement your personality and lifestyle at Roommates.com!

DR. EVALUATIONS Releaf Wellness: Renewals ~ $25 | New Patients ~ $35 657.251.8032 | 1540 E. Edinger Ste. A, Santa Ana CA 92705 6833 Indiana Ave. Ste. #102, Riverside CA 92506 OC 420 Evaluations: New Patients - $29 | Renewals - $19 895 E. Yorba Linda Blvd. #204 Placentia 92870 - 714.328.3712 1490 E Lincoln Ave., Anaheim 92805 - 714.215.0190 4th St Medical: Renewals $29 | New Patients $34 with ad. 2112 E. 4th St., #111, Santa Ana | 714-599-7970 | 4thStreetMedical.com Cali 420 Rx: PLEASE CALL FOR LATEST SPECIALS! Sundays Appointment only | 714-723-6769 | 2601 W Ball Road, unit 209, Anaheim CA 92804 | Hours: Monday - Saturday 10:00 AM - 6:00 PM

DELIVERY Club Meds: FTP: 5G 8th Carrying Honey Vape, Delta 9, Hubbies, Kiva Bars, and assorted glass. Discrete, professional delivery servicing all of OC! 714.337.1557 | 714.995.0420 Rite Greens Delivery: OC's Most Trusted Cannabis Source 9AM10PM Daily | 714.418.4877 | ritegreensdelivery.com OCPC: 5 Gram 8th & FREE Goodie Bag (FTP) | All Wax $95 /8th 949.752.6272, 11am to 8pm Daily PURE & NATURAL THERAPY: JUST ADDED 3 NEW STRAINS! 7 GRAMS FOR $50 ON SELECT STRAINS | DELIVERING QUALITY PRODUCT TO LONG BEACH, H.B., SEAL BEACH AND SURROUNDING CITIES | 714.330.0513

| ocweekly.com |

• Private Room • Full Body Massage • Free Table Shower • Body wax & Facial

Robbed by your Employer?

Working overtime & called salaried? Told to clock out but continue to work? Called an independent contractor/1099 employee? Speak w/attorney Diane Mancinelli at no cost to you.

(714)734-8999

OCCC: FREE .5 Gram of Wax (FTP, not valid w/other offers) FREE GRAM (FTP, not valid w/other offers) | 8th's start at $15 | Grams start at $5 | Concentrates .5 G start at $10 | 10am-10pm Daily | 714.236. 5988 | 10361 Magnolia Ave. Ste. B, Anaheim CA

2 9- Au gus t 04, 20 1 6

for travel and time. Sleep/

lescent)/Alzheimer’s

Beautiful, Young, Sexy Girls

525 Legal Services

always looking for

Bipolar/Anxiety/ADHD (Ado-

Serenity Massage

services

conducting studies in the

services

J uly

OPEN 10am–11pm Mon–Sun • 714-229-5828 2940 W Lincoln Ave., #J Anaheim, 92801

Delete Bad Credit! Raise score to 790+ in 10 days.

We're Licensed, Bonded and LOCAL. It's FREE to start, pay $29.00 when work completed. 714-531-3800

Specialists, LLC is currently

Volunteers. Some studies

We Accept All CC's

services

From The Earth: We are the largest dispensary in Orange County! 3023 South Orange Avenue, Santa Ana, CA 92707 Tel (657) 44-GREEN (47336) | www.FTEOC.com

|

FREE TABLE SHOWER New Hot Asian Staff

Green Rush Collective: Donate $40 on anything in the shop and receive a free 1/8th of our Mid-Shelf! 12942 Galway St. #D, Garden Grove 92841. 714.589.7231

| feature | calendar | food | film | culture | music | classifieds

HAPPY MASSAGE

STOREFRONT

county

CONDITIONS: All advertisements are published upon the representation by the advertiser and/or agency that the agency and advertiser are authorized to publish the entire contents and subject matter thereof, that the contents are not unlawful, and do not infringe on the rights of any person or entity and that the agency and advertiser have obtained all necessary permission and releases. Upon the OC Weekly’s request, the agent or advertiser will produce all necessary permission and releases. In consideration of the publication of advertisements, the advertiser and agency will indemnify and save the OC Weekly harmless from and against any loss or expenses arising out of publication of such advertisements.

The publisher reserves the right to revise, reject or omit without notice any advertisement at any time. The OC Weekly accepts no liability for it’s failure, for any cause, to insert an advertisement. Publication and placement of advertisements are not guaranteed. Liability for any error appearing in an advertisement is limited to the cost of the space actually occupied. No allowance, however, will be granted for an error that does not materially affect the value of an advertisement. To qualify for an adjustment, any error must be reported within 15 days of publication date. Credit for errors is limited to first insertion. Drawings, artwork and articles for reproduction are accepted only at the advertiser’s risk and should be clearly marked to facilitate their return. The OC Weekly reserves the right to revise its advertising rates at any time. Announcements of an increase shall be made four weeks in advance to contract advertisers. No verbal agreement altering the rates and/or the terms of this rate card shall be recognized.

| the

2975 Red Hill Avenue, 150 |Cir,Costa Mesa,Valley, CA 92626CA |92708 714.550.5940 | free online ads| &714.550.5900 photos at oc.backpage.com 18475 Suite Bandilier Fountain | www.ocweekly.com

| contents

o classifieds

SAFE ACCESS DIRECTORY

41

1 ST LICENSED MEDICAL MARIJUANA DISPENSARY IN ORANGE COUNTY

SCSA

SOUTH COAST SAFE ACCESS

Largest Showroom & Biggest Selection in OC

FTP: Buy an 1/8, Get a FREE 1/8

Physician’s Recommendation Required for Treatment of: Anxiety | Chronic Pain | Diabetes | Insomnia | Arthritis | Glaucoma

25% VETERANS DISCOUNT 10% DISABILITY DISCOUNT All Products 10% SENIOR DISCOUNT Lab Tested

Now Hiring FULL/PART TIME 21 Years Union pay with and Over medical benefits

25% Veterans Discount

10% Disability Discount

EMAIL:

Info@southcoastsafeaccess.com

10% Senior Discount FTP 7 Gram 1/8th

HOURS: Monday-Saturday 10am-8pm • Sunday 11am-7pm *Physician's Recommendation Required for Treatment of: Anxiety | Chronic Pain | Diabetes | Insomnia | Arthritis | Glaucoma

1900 Warner Ave. Ste. A, Santa Ana 92705 (Conveniently Located Off the 55 Freeway) 949.474.7272 • Hours: Mon-Sat 10am-8pm Sun 11am-7pm