dK LI
En mode
VISITE - SHOPPING - DéCO CULTURE…
& créateurs the best of dKLIKK #1 - 2018 - 10 €
« Dans la nuit noire » Leslie Leoni. Gravure sur gomme et Vectoriel. Œuvre présentée lors de l’exposition au Bam en mai 2017 Dans cette oeuvre, Leslie Leoni retranscrit ses nuits, ses émotions… mais c’est également une série de clins d’oeil à sa ville.
3
EDITO à l’orthographe particulière dKLIKK a été pensé pour les curieux qui veulent connaitre les créateurs et les créations de notre beau pays… et pourquoi pas d’ailleurs, car le monde ne s’arrête pas à nos frontières. dKLIKK vous emmène dans des lieux inspirants et aborde des sujets dans l’air du temps. dKLIKK est un webzine qui aura 5 ans en septembre. Nous avons décidé, une fois par an, de coucher nos plus belles rencontres et nos découvertes sur le papier. On vous propose le meilleur de nos déclics.
Rédactrice en chef / Graphisme Ingrid Hulsmans
Ont collaboré à ce numéro : Anne-Catherine Bievelez, Mirella Cara, Julie Laurent, Dorothée Vandriessche, Marjorie Vandriessche.
Relecture Christine Hougardy Chloé De Smet
Merci à Guillaume Remy (photographie), Maxime Balon (informatique), Elisa Hatzigeorgiou (make-up), Arlette Fenaux et Sophie Sempels (relecture), pour leur participation depuis le premier numéro. Merci aussi à tous nos « kisskissbankers ».
Imprimeur : Van der Poorten, Leuven Editeur responsable : Ingrid Hulsmans Rue Florian Lelièvre, 24 - 1310 La Hulpe ingrid@dklikk.be
Distributeur : Tondeur Diffusion 1070 Anderlecht
www.dklikk.be | nos.dklikk.be 4
ENORA ANTOINE, créatrice de bijoux - 6 THIERRY BATAILLE, designer - 10 ELVIS POMPILIO, modiste - 20 YSEULT D., photographe - 32 PIET STOCKMANS, céramiste - 38 ANNE-SYLVIE GODEAU, artisane de pigments - 46 EVA SIRGI, styliste - 52 LUCIE HAGE, créatrice de vêtements pour enfants - 58 NICOLAS DESTINO, designer - 62
1 LES ATELIERS
Les incontournables du moment - 67 DANS LA BIBLIOTHèQUE DE dklikk - 72
2 WE LOVE
5
LA LOUVIère vue par Leslie leoni - 148 LA HULPE, à LA RENCONTRE DE FOLON - 160 CARNET D’ADRESSES - 168
CUSTOMISEZ VOS COUSSINS - 142
4 DIY
3 Les Lieux
5 VILLES & VILLAGES
BIENVENUE CHEZ LA PETITE BADJAWE - 75 OBJECTIF CHALEUR DU SUD & UPCYCLING - 94 LA CHAMBRE D’APOLLINE - 108 L’INVITATION DE MABEL MORENO - 112
6
FEMMES de pirates, créatrice de bijoux - 179 IRVING S.T. GARP, photographe - 182
INTERVIEW COIN DE TABLE
6
INTERVIEW COIN DE TABLE
JEF & L’APOLOGIE DE LA SLOW FOOD - 192 DANS LA CUISINE DE THE LITTLE GREEN BOX - 192 HEALING FOOD, KESAKO ? - 204 DO EAT - 208 CUEILLONS NOTRE VIE - 212 LES JARDINS NATURELS - 216 EFARMZ & MOI - 222
Contact : dklikk@gmail.com Contact press : ingrid@dklikk.be Contact pub : dklikk@gmail.com Suivez nous sur www.dklikk.be
1
Les ateliers
[
]
Derrière chaque objet un homme, une femme, une histoire. Stylistes, modistes, designers, créateurs, joailliers… nous ouvrent les portes pour nous emmener, en toute simplicité, dans leurs univers.
9
Dans l’atelier d’Enora Antoine. Du tissu chirimen au
MéTAL précieux
© photo : Ilan Weiss
La toute première porte que j’ai poussée pour dKLIKK est celle de l’atelier de la jeune créatrice de bijou : Enora Antoine. À l’époque, elle m’avait charmée avec sa collection poétique réalisée à partir d’argent et de tissus japonais chirimen. En 4 ans, les choses ont changé. Non pas sa vision du bijou mais la matière. Enora a délaissé les tissus japonais pour ne travailler qu’avec des métaux précieux. En ne travaillant que le métal, elle nous donne une nouvelle proposition plus architecturale mais toujours légère, aérienne et poétique.
11
Pour lire la suite, procurez-vous notre ĂŠdition papier sur www.dklikk.be Ă la recherche de bonnes adresses en Belgique ? Rendez-vous sur
www.nos.dklikk.be