dKLIKK #21

dKLIKK

LIFESTYLE MODE EVASION DECORATION ART DESIGN FOOD …

21#

05/082017

Collection P/E 2017 IKKS

VACANCES AU PAYS

CÔTÉ KIDS

Le théâtre pour ouvrir des horizons multiples Un petit tour chez Chou'ket

Dans l'atelier de LITTLE PANAMA LE LIEU : la chambre d'Apolline

CÔTÉ GRANDS Must-have : cartes postales de l'été On cuisine "The Little Green Box"

EDITO Enfin ! Il est arrivé le temps tant attendu des grandes vacances. À nous sable blanc et cocotiers. Et pour tous ceux qui restent au pays, pas d'inquiétude, on vous a concocté un agenda d'enfer car la Belgique regorge d'activités diverses pendant les mois de juillet et août. De quoi s'aventurer dans d'autres contrées, se dépayser non loin de son "Home Sweet Home".

Mais avant cela, c'est aux enfants que l'on s'intéresse. Des idées déco, de la lecture pour passer le temps, un objet indispensable pour vos virées "foule"… et déjà, quelques bons plans pour la rentrée. Mais avant cela, il est l'heure de lever le pied.

Photo couverture Collection printemps/été 2017 IKKS www.ikks.com

Toute la rédaction se joint à moi pour vous souhaiter de belles vacances slow, ressourcantes, remplies de découvertes.

On vous retrouve fin août, début septembre pour le numéro de la rentrée.

D'ici là, portez-vous bien !

Belle lecture

CONTRIBUTORS

ANCAT - CHRISTINE - CORENTINE INGRID - JULIE-ALICE - MAXIME - MIRELLA - SOPHIE

SOMMAIRE 7

L'OBJET de printemps

8

NEWS Côté Kids

10

RENCONTRE Atelier théâtre

12

LE LIEU La chambre d'Apolline

22

20

LA BOUTIQUE Chou'ket

DECO

Pour plaire aux petits et aux grands

26

LECTURE Sélection pour petit & ados

28

DANS L'ATELIER de Little Panama

34

MODE

42

36

MUST HAVE

Colli graphi

Summer Inspiration

Le vestiaire des kids

dKLIKK est un magazine bimestriel gratuit et édité par dKLIKK. dKLIKK tente d’assurer l’exactitude de toute information contenue sur le site, mais n’accepte aucune responsabilité pour des fautes ou omissions éventuelles. dKLIKK ne saurait être tenu responsable d’actions que vous entreprendriez en vous fondant sur les informations fournies sur le site. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit des pages ou images publiées dans la présente sans accord préalable constitue une contrefaçon. Cette édition comprend des liens vers des sites web, des boutiques en ligne, des catalogues. Ces liens sont purement informatifs et l’éditeur n’est pas responsable du contenu de ces sites et de l’usage qui pourrait en être fait.

DIY

2

48

NEWS

What's Up ?

Y

ier ique

66

DECO

52

AGENDA de l'été

Au jardin

68 LES HUMEURS de Mimi : CANICULE

106

DANS LA CUISINE DE

The Little Green Box

Contact : dklikk@gmail.com Contact press : ingrid@dklikk.be Contact pub : dklikk@gmail.com Suivez nous sur www.dklikk.be

MODE D’EMPLOI En un clic, vous pouvez…

Visualiser des vidéos, Consulter le catalogue des diaporamas… d’un créateur, d’une marque…

Faire du shopping depuis votre salon.

SHOP NOW

& commenter, diffuser

L’OBJET

Qui d'entre nous n'a jamais éprouvé la peur de perdre son rejeton au milieu de la foule sur la plage ensoleillée, dans les manifestations de l'été, au supermarché… dès que l'on franchit le pas de la porte, cette idée nous traverse encore plus l'esprit.

Aurélie et Christelle de l'Atelier Les Cocottes ont trouvé une parade toute jolie et graphique au "je note mon numéro de GSM au bic sur le bras du dit rejeton dès que je sors de la maison". Elles ont créé des badges pratiques et personnalisables

que les loulous seront fiers d'arborer sur leur t-shirt préféré. Il y en a de toutes les couleurs et pour tous les goûts afin de contenter un maximum d'enfants, du plus petit au plus grand !

Retrouvez tous les badges sur leur boutique Etsy : https://www.etsy.com/fr/shop/AtelierLesCocottes Suivre Atelier les Cocottes sur Facebook

TOUS À L'UNIVERSITÉ Le 20 mai, nous avons participé à l'inauguration de l'Université des Enfants sur le campus du Solbosch de l'ULB. L'ambition de cette université pour les enfants est de susciter la curiosité et d'apprendre simplement des choses compliquées.

L'idée a été initiée par le vice-recteur Jean-Michel De Waele pour démystifier l'université d'une part et d'autre part y apporter plus de mixité.

Nous y avons trouvé des professeurs motivés et ludiques, mettant leur savoir à la hauteur des enfants. Pourquoi les bateaux flottent ? À quoi ça sert d'aller à l'école ? Pourquoi les gros mots existent ? Où vont les météorites ?… étaient quelques-uns des ateliers proposés aux enfants. À partir du mois d'octobre, les ateliers se dérouleront les samedis pour les enfants de 6 à 12 ans.

Ceux-ci pourront s'inscrire aux ateliers qui les intéressent et construire leur propre agenda de l'Université des Enfants. Les inscriptions seront ouvertes le 4 septembre. On peut vous dire que nos enfants étaient ravis par l'expérience et qu'ils ne songent qu'à s'y inscrire.

Toutes les infos sur www.universitedesenfants.be L'Université des Enfants sur facebook Photo © DR - Université des Enfants

KESKISPAS côté enfants ?

MALIN !

La tétine "Sweet Dreams" qui brille la nuit. Si bébé l'éjecte de sa bouche et se réveille en pleurant, pas de panique, plus besoin de tâtonner partout au beau milieu de la nuit, même dans le noir vous la retrouverez vite fait. Equipée d'une petite poignée lumineuse qui brille dans l'obscurité, celle-ci se recharge à la lumière naturelle du jour. Pour de belles nuits en perspective !

Disponible en pharmacie

CRÉEZ VOTRE CARTABLE POUR LA RENTRÉE !

Lorsque des enfants imaginent les modèles, motifs et dessins de leurs futurs cartables, c'est Kangourou, les cartables tendance pour les petits et les ados conçus par des enfants, pour des enfants. Si on en parle en cette période c'est que vous pouvez laisser libre cours à votre imagination pour créer le cartable de vos rêves sur

www.kangourou-artist.be et qui sait, le modèle que vous allez créer fera peut-être fureur dans la cour de récréation en septembre !

PARCE QU'IL EST IMPORTANT DE PROTÉGER LES YEUX DES ENFANTS… …et que l'offre ne correspondait pas à tous les critères d'Isabelle en recherche d'une paire de lunettes de soleil pour son neveu de 2 ans et demi, elle a décidé avec l'aide de Régis et Sandrine de les créer. Après plusieurs mois de recherche et développement, Pyke, start-up basée à Charleroi, a développé un modèle de lunettes de soleil Made in Belgium.

Spécialement étudiées pour s'adapter aux spécificités morphologiques des enfants de 0 à 3 ans, les BabyPyke possèdent des critères de qualité très stricts pour permettre aux enfants de vivre leurs aventures à l'abri des rayons du soleil. https://fr.pyke-sunglasses.com En vente à Liège chez Wattitude Kids Rue Souverain Pont

Mercredi c'est

THÉÂTRE !

Sociabilisation, mémorisation, connaissance de son corps, développement des facultés artistiques, contact avec l'écrit, organisation spaciale et temporelle, meilleure connaissance de l'autre… l'activité théâtrale ouvre chez l'enfant, comme chez l'adulte, des horizons multiples. Nous avons été à la rencontre de Marilyn Beugnies, comédienne et professeur de théâtre pour en savoir un peu plus car, derrière le jeu, se cache un développement de l'enfant extraordinaire.

Photo © Joëlle Semal

D

irection les Papeteries de Genval dans le Brabant wallon. C'est là, que Marilyn Beugnies donne des cours de théâtre pour enfants et ados dans une ambiance ludique. Depuis toute petite, Marilyn a toujours eu le goût de la lecture, du théatre et c'est soutenue par ses parents qu'elle se forme au Conservatoire Royal de Bruxelles où elle obtient son premier prix d'Art Dramatique. Ensuite vient le temps du théâtre (avec par exemple le rôle d'Hannah au Théâtre de Poche), des courts métrages, d'assistanat à la mise en scène, de rôles publicitaires (il faut bien vivre), des spectacles pour enfants : "Camille à la Vanille et "Plume de Fantôme". Vient ensuite se greffer à tout cela en 2009 un "Atelier" de théâtre pour adultes à Bruxelles. Depuis 2013, elle organise aussi des cours de théâtre pour enfants et ados. Même si

les planches lui manquent un peu (il n'y a que 8 heures dans une journée), partager sa passion pour le théatre et son savoir l'enchante. "Les voir s'amuser sur scène, s'épanouir et former une équipe soudée me rend heureuse".

LE THÉÂTRE POURQUOI ?

ET POUR QUELS ENFANTS ?

Le théâtre est parfait pour tous les enfants.

Les plus timides vont découvrir comment vaincre leur timidité et développer leur confiance en eux. Les enfants pleins d'énergie vont quant à eux apprendre à canaliser celle-ci.

"Apprendre à jouer, c'est d'abord prendre du plaisir, apprendre à aller à la rencontre de l'autre, apprendre l'importance de la solidarité dans un groupe. C'est une expérience humaine très enrichissante."

<<<< Marylin pendant une représentation

du spectacle "Camille à la Vanille".

Représentations d'éleves. Photos © Joëlle Semal

A travers le théâtre, les enfants se servent de leur corps comme moyen d'expression afin de communiquer et transmettre des émotions. Il apprend à l'enfant à travailler avec les autres et être à l'écoute de ses partenaires.

L'improvisation développe l'imagination et la créativité de l'acteur.

Le travail de la voix permet de donner du sens au sentiment exprimé en apprenant à la poser, à bien articuler et à moduler celleci dans différents registres vocaux. Enfin, il y a un grand travail sur travail de mémorisation et de compréhension lorsque le petit comédien joue un texte, une scène.

"Je développe ces différents points lors de mes cours et chaque fin d'année est ponctuée d'un spectacle joué par les élèves."

Le théâtre permet donc à l'enfant de se découvrir, d'explorer et d'expérimenter.

Une activité extra-scolaire ou idée de stage en cette période de vacances à garder dans un coin de sa mémoire car le théâtre est facilitateur. Il n'est certes pas le seul outil pour développer les compétences d'expression et de communication, mais c'est un outil qui fonctionne et dont les enfants raffolent.

Les cours se déroulent rue des Ateliers n°17 (Aux Papeteries de Genval) dans la salle de "L'Espace Gym" les mercredis après-midi du 13 septembre 2017 au 13 juin 2018 pour les enfants de 7 à 18 ans.

Pour plus d'infos sur les cours de théâtre et d'improvisation "Jeunes pousses en scène" : fb/jeunespoussesenscene marilynbeugines@hotmail.com

LE LIEU La chambre d'Apolline

© photos : Lindsay Zébier - ID FIRST

L

a chambre d'Apolline est agencée en quatre parties. Le coin pour dormir, l'espace toilette avec la table à langer, près de la fenêtre l'espace allaitement et enfin le coin lecture où la famille se détend le soir en racontant des histoires.

La douceur qui émane de la chambre à coucher provient des tons choisis par le couple : le corail, couleur préférée de la maman associée au gris qui s'accorde et contraste parfaitement à la teinte rose/ orangée douce mais vitaminée.

Les meubles de la chambre quant à eux ont été personnalisés et une attention toute particulière à été apportée aux détails. Par exemple, le lit Ikea a été personnalisé par la mise en couleur des poignées des tiroirs, repeints en blanc.

Le coin lecture que l'on peut voir ci-contre était très important pour Lindsay. Délimité par une forme graphique d'inspiration scandinave, il est composé d'un matelas au sol sur lequel reposent quelques coussins corail foncé et beige très clair qui jouent la carte du contraste avec le matelas. On peut y voir le célèbre coussin nuage et le coussin musical chat réalisé par la graphiste-illustratrice française Juliette Collet (Zü). Les étagères, purement décoratives et customisées par le papa d'Apolline avec la même couleur rose que la forme graphique du coin lecture, accueillent toutes en leurs seins un joli personnage enfantin.

Le papa s'est d'ailleurs également beaucoup impliqué dans l'aménagement de la chambre de l'enfant. C'est à lui que l'on doit le travail minutieux des peintures et le montage des meubles.

Lindsay Zébier, la maman d'Apolline est graphiste et photographe. Elle a apporté une grande importance à la personnalisation de la chambre de sa fille.

Lindsay, la maman d'Apolline, a toujours rêvé d'avoir un joli fauteuil design mais n'avait pas vraiment d'endroit où le mettre dans la maison.

Avec l'arrivée d'Apolline et l'aménagement de sa chambre, elle a pu satisfaire son envie.

Elle a choisi le fauteuil Egg d'Arne Jacobsen comme lieu cocoon pour l'allaitement.

La création belge est aussi à l'honneur dans la chambre d'Apolline.

On y trouve un fourretout signé Kotton et, on peut voir ici, le A d'Apolline. Créé par Sophie Lambillon de So Let's Party, sert de point lumineux pour rassurer la petite fille la nuit.

À la tête de son agence de communication multidisciplinaire qu'elle a créée, il y a cinq ans, avec son compagnon, Lindsay aime le graphisme sobre, épuré et moderne que l'on retrouve dans la chambre à coucher de sa fille. On sent que chaque coin de la chambre a été minutieusement pensé avant d'être réalisé, rien n'a été laissé au hasard. Et si elle adore le fait que ses créations ne laissent personne indifférent, on peut vous dire que nous, nous n'avons pas été indifférents à la décoration de la chambre d'Apolline. Dans cette pièce, chaque chose est à sa place et douceur et poésie promettent de douces nuits.

Pour en connaitre plus sur l'univers graphique de Lindsay Zébier : www.idfirst.be

Coloré, ce petit tabouret Beldi mettra une touche de peps et d'évasion dans votre intérieur. Ce grand classique de la décoration marocaine et berbère trouvera sa place aussi bien au salon que dans la chambre de vos enfants. Réalisés en bois de laurier, ils sont pratiques, très résistants et n'ont pas peur d'en voir de toutes les couleurs avec les enfants. Entièrement réalisés à la main par des artisans spécialisés, c'est un des musthave du moment ! À SHOPPER CHEZ MATIÈRES NOMADES à GENVAL Rue de Rosières 10B www.matieresnomades.com Suivez Matières Nomades sur FB/matiresnomades

Y'a pas que les grands qui aiment la

DECO

Il n'y a pas d'âge pour avoir du style du coup, on vous propose de faire le plein d'idées déco qui plairont aussi bien aux petits qu'aux grands.

Pour jouer au jardin s'il fait beau ou à l'intérieur s'il pleut, le tipi de Tatamy suivra votre enfant partout dans ses jeux. On aime les tissus chatoyants qui habillent celui-ci. Une création belge de la styliste My Yuen Fernando Cassetta.

Tipi taille standard : 90 € Tipi Taille XL : 140 € www.tatamy.be facebook/tatamy.be

SHOP NOW

Nedgis réédite la célèbre lampe chien du designer italien Fernando Cassetta.

Grâce à l'impression 3D, cette lampe chien allie vintage par son look rétro et modernité par sa fabrication 3D. Cette lampe n'est pas un jouet mais sera du plus bel effet sur la table de nuit de vos chérubins ou alors, vous vous l'appropriez car, il faut le dire, elle n'est produite qu'en édition limitée à 50 pièces. www.nedgis.com

SHOP NOW

SHOP NOW SHOP NOW

En été, on s'hydrate ! Chez dKLIKK on a craqué pour les bouteilles d'eau en verre Infinity. Transportable et très résistante, elle dispose d'une ouverture/fermeture facile.

A shopper chez Hopono : www.hopono-shop.com

Une collaboration toute en douceur et poésie : Bien Fait x Beatrice Alemagna, auteur-illustratrice.

Le résultat ? Un bestiaire naïf et touchant pour la chambre de vos enfants. https://bien-fait-paris.com/fr/

Focus sur

CHOU'KET

Véritable caverne d'Ali Baba pour les enfants de 0 à 8 ans, Chou'Ket c'est le nouveau locataire de l'Auberge Espagnole, situé au 331 chaussée de Wavre à Bruxelles (oui, à deux pas de la Place Jourdan et des célèbres frites de "Chez Antoine").

Foncez découvrir l'endroit car fin juillet, il sera trop tard.

C

hou'Ket est né dans l'imagination de deux créatrices belges pour enfants : My Yuen (Tatamy) et Marie-Gabrielle Vandamme (Areuh). Elles se sont rencontrées il y a deux ans. Marie cherchait une couturière pour réaliser ses gigoteuses. La collaboration n'a pas abouti mais une amitié en née. Ensemble, elles ont fait plusieurs salons, participé à divers marchés de créa-

teurs et ont entendu parler de l'Auberge Espagnole, un pop-up store qui permet de tester un projet commercial pendant 3 mois.

Vendant toutes les deux leurs articles pour enfants dans différentes boutiques, l'idée d'ouvrir leur magasin a germé dans la tête de nos deux entrepreneuses. Elles posent leur candidature et sont adoptées pour l'Auberge Espagnole.

QUE TROUVE-T-ON CHEZ CHOU'KET ?

Au départ, My et Marie-Gabrielle voulaient axer leur boutique sur la création belge mais elles se sont vite rendu compte qu'elles devraient laisser de côté une multitude de marques qu'elles affectionnent. Elles ont donc élargi le champs des possibles à l'Europe.

Une chose est cependant essentielle à leurs yeux, savoir d'où vient le produit et avoir la certitude qu'ils sont fabriqués en Europe, dans des conditions de travail décentes.

"Nous croyons que consommer plus responsable en sachant d'où vient notre marchandise et comment elle a été fabriquée, c'est une petite goutte d'eau dans la rivière mais que chaque goutte d'eau mises ensemble forment de grands fleuves".

Au niveau des produits proposés, du bavoir aux doudous en passant par les vêtements, les objets déco, la carterie… il y en a pour tous les goûts.

ON ÉPINGLE : LES ATELIERS DE CHOU'KET !

Pratiquement tous les jours sont proposés divers ateliers. Ils concernent parfois les enfants, parfois les adultes, parents ou pas.

Au programme des contes, des ateliers sur le bien-être, la parentalité ou encore des ateliers créatifs pour petits et grands.

Chou'Ket sera à l'Auberge Espagnole jusque fin juillet. L'expérience a permit à MarieGabrielle et My de tester leur boutique et d'avoir un coaching au niveau marketing, design, agencement de la boutique, rela-

QUELQUES UNES DE NOS ADRESSES INCONTOURNABLES POUR LES KIDS : À LIÈGE Wattitude Kids Rue Souverain-Pont, 19 4000 Liège FB/wattitudekids/ À LOUVAIN-LA-NEUVE Citron Grenadine Passage de l'Ergot 36 1348 Louvain-la-Neuve www.citrongrenadine.be À GEMBLOUX Le Petit Napo Av. de la Faculté d'Agronomie 73 5030 Gembloux www.lepetitnapo.be

tions presse, réseaux sociaux. Bref, de quoi se lancer prochainement en connaissance de cause. À ce propos, n'hésitez pas à les suivre sur leur page Facebook pour être tenus au courant de la suite de l'histoire. D'ici quelques mois, Chouk'et deviendra plus que probablement une adresse pérène et incontournable à Bruxelles.

Chou'Ket à l'Auberge Espagnole jusqu'au 29 juillet 2017 Chaussée de Wavre 331 - 1040 Etterbeek www.chouket.be | Suivre Chou'Ket sur Facebook Pour retrouver tous les ateliers pour enfants au mois de juillet proposés par chou'Ket, CLIQUEZ ICI Plus d'infos sur l'Auberge Espagnole : http://atrium.brussels/fr/

À BRUXELLES Boucle d'Or Rue du Tabellion 12 1050 Ixelles FB/Boutiqueboucledor À LASNE Winnipeg Route de Genval 18 1380 Ohain www.winnipeg.be À LA HULPE Mes Plus Belles Années Rue Saint Nicolas 3 1310 La Hulpe FB/mesplusbellesannees

Pour tout savoir sur les coléoptères, le plus important groupe des insectes, ce livre écrit par Dianna Hutts Aston et Sylvia Long regorge de belles illustrations. Expliqué de façon poétique et pédagogique, les enfants vont découvrir la vie et l'évolution d'un coléoptère. Ensuite, pourquoi ne pas aller voir au jardin ou au parc du coin si on en trouve ? Coccinelle ou scarabée, une belle incursion dans le monde de ces insectes.

SHOP NOW

L'histoire d'une coccinelle et autres coléoptères de Dianna Hutts Aston et Sylvia Long aux Editions CIrconflexe www.circonflexe.fr

À LIRE

pendant les vacances Pour les distraire ces deux longs mois, on emmène les enfants à la bibliothèque ou chez le libraire le plus proche faire le plein d'histoires pour s'évader, se distraire, rêver…

Notre petite sélection.

Florian a 12 ans, adore les pizzas et les nems, le scrabble et…travaille pour le FBI. Eh oui ! Grâce à ses dons d'observation et de déduction, il permet aux autorités de retrouver en quelques heures les tableaux volés.

Mais qui sont les auteurs du vol ? Une histoire pleine de rebondissements, d'humour et d'esprit qui va captiver les enfants à partir de 7 ans.

Florian Bates enquête - Alerte au musée de Ponti James

SHOP NOW

Aux Editions Helium

LA SÉLECTION "LES CRITIQUES DE YUYINE" Bibliothécaire, Julie est passionnée de lecture et de cinéma. Elle n'a pas la prétention d'avoir un avis universel, bien au contraire mais partage avec les lecteurs de dKLIKK ses coups de coeur.

SHOP NOW

SHOP NOW Ce petit album de 37 pages évoque avec pudeur et poésie le sujet difficile de la maladie d’Alzheimer. Mamily a du brouillard dans la tête et ne sait plus où est le bouton pour le pantalon de Papily. Elle part à sa recherche, ce qui l'entraîne dans une promenade pleine de découvertes. Outre le sujet de la maladie, abordé avec pudeur et douceur, c’est aussi l’histoire d’une petite aventure, pleine de rêveries que nous propose Agnès de Lestrade. Le message passe, avec justesse, sans devenir trop dur pour les tout-petits, mais émeut les plus grands qui y décèlent toute la poésie et le drame sous-jacent. Les illustrations riches et travaillées de Charlotte Cottereau renforcent la douceur qui émane de l’album et forment un cocon positif et rassurant via des tons pastels. Un livre d’une grande qualité, qui plaira aux enfants mais aussi aux plus grands.

La Passe-miroir c’est LA saga de fantasy jeunesse du moment. Christelle Dabos, lauréate du prix Gallimard du premier roman, nous embarque à nouveau dans son univers fabuleux et florissant et nous prouve que son imagination est véritablement sans limite avec ce troisième tome intitulé La Mémoire de Babel. Retrouvez Ophélie, son héroïne maladroite, mal habillée mais irrésistible, pour une nouvelle série de péripéties et de découvertes, deux ans et sept mois après les évènements du second tome.

Embarquez avec elle pour une nouvelle arche étonnante, Babel, où vous allez rencontrer de nouveaux personnages hauts en couleur. Aussi addictive et riche qu’Harry Potter, avec un rythme parfaitement dosé et une écriture magistrale, cette saga ne diminue pas en qualité, bien au contraire et son univers ne cesse de nous étonner !

La Passe Miroir - Tome 3 - La Mémoire de Babel

Le voyage de Mamily d'Agnès de Lestrade

de Christelle Dabos

et Charlotte Cattereau - Balivernes éditions

Gallimard jeunesse

www.balivernes.com

/www.gallimard-jeunesse.fr

Retrouvez toutes les critiques de Julie sur http://yuyine.be

DANS L'ATELIER de Little Panama

Par Ingrid Hulsmans

Une tringle où se pavanent de jolies petites robes, des sweats et polos pour enfants. Une planche à repasser. Un bureau où règne un joyeux désordre.

Un canapé où s'empilent 1001 panamas. Des murs peints d'un joli bleu canard, qui accueillent des photographies d'enfants. Bienvenue dans l'antre de Lucie Hage, la créatrice de la marque éthique qui habille les enfants de 1 à 8 ans : "Little Panama".

A

près trois années d'étude en architecture, Lucie se tourne vers le journalisme. Rien ne la prédestinait à créer des vêtements pour nos chères têtes blondes sauf qu'un jour, à force de rester assise à rédiger des articles derrière un bureau, son dos lui a dit stop. Elle s'est donc réinventé un métier car, en manque de créativité et de dessin, elle caressait depuis longtemps l’idée de concevoir quelque chose. Sa passion pour l’écologie, les nouvelles énergies et la société qui bouge a donné naissance à l’envie de travailler avec les forces vives en Belgique. Maman de deux enfants ayant passé sa vie dans une boutique de vêtements (sa maman tenait un magasin de seconde main), c’est tout naturellement qu’elle se tourne vers la mode enfantine et donne naissance à Little Panama.

DES VÊTEMENTS ÉTHIQUES Confection et réalisation belges, tissus européens venus d’Italie, de France et des Pays-Bas pour le wax, coton bio si possible… l’éthique n’est pas un vain mot chez Little Panama.

Tout comme la transparence.

Lucie ne vous cachera pas que la seule véritable entorse dans sa collection est le Panama.

Elle a eu beau chercher, impossible d’en trouver en Europe.

Lucie l’importe donc de Chine mais, rassurez-vous, la bande de tissu ornant ses couvreschefs est bien cousue main à l’atelier liégeois.

Au niveau écologie et économie, cette jeune entrepreneuse bruxelloise aime l’idée que ses pièces peuvent être portées plusieurs années. Pour cela, elle porte une attention particulière à la coupe du vêtement et à certains détails (élastique de la taille ajustable par exemple) afin que les enfants puissent porter ses pièces le plus longtemps possible. C’est pour cela aussi que Little Panama axe sa collection sur des pièces classiques, intemporelles. La petite touche qui fait toute la différence, ce sont les tissus aux imprimés gais et colorés.

CRÉER DU NEUF AVEC DE L’ANCIEN Little Panama c’est donc une collection.

Mais depuis quelques temps, ce sont aussi des pièces sur-mesure qui met l’upcy-

cling à l’honneur. L’idée est née dans la tête de Lucie lorsque celle-ci a perdu sa grand-mère.

Elle hérite de la garde-robe de son aïeule, donne beaucoup aux Petits Riens, mais certaines pièces rappellent trop de souvenirs et elle ne peut se décider à s’en défaire. Et là, le déclic ! Récupérer le tissu d'un vêtement et en refaire une pièce ou réaliser les parties décoratives d’un vêtement et, du coup, faire renaître celui-ci. Elle a donc réalisé à partir d’une robe de sa grand-mère une petite robe pour sa fille. De là est né le concept de personnaliser les vêtements des enfants en recyclant les vêtements des parents et comme Lucie fourmille d’idées, nul doute qu’à l’avenir des nouveautés vont se développer autour du thème.

Photo © Ralitza Photography

TROIS CASQUETTES SINON RIEN Si Little Panama occupe la majeure partie de son temps, la fibre journalistique n'a cependant pas quitté Lucie.

Si vous prenez le train, nul doute que vous la lisez car elle signe toujours des articles dans le quotidien Métro. Et puisque tout ce qui est bio, éthique, belge et bon pour la planète l'interpelle, c'est tout naturellement qu'elle collabore avec le nouveau magazine Biotempo. On la retrouve également sur les ondes : BXFM 104.3.

Pour finir, son mari a ouvert il y a peu un magasin bio sur Waterloo « Hello Bio » et c’est bien entendu Lucie qui s’occupe de la communication.

Bref, cette fille a une belle énergie à revendre ! Et si elle a un souhait, c’est que les gens passent à l’acte d’achat. « Les gens ont envie de consommer moins mais mieux et malheureusement cela ne se transforme que trop rarement en actes. Mais grâce à Little Panama et d'autres petites marques éthiques qui fleurissent de plus en plus, on va y arriver!»

www.littlepanama.be Little Panama sur FACEBOOK - INSTAGRAM

C'est rigolo, c'est belge, c'est sympa !

Les t-shirts pour enfants de 3 à 11 ans signés uch

o b i b a G y b

DISPONIBLES UNIQUEMENT Aux Perles du Château, rue Sous le Château 51/1 à 4500 Huy ou via la boutique sur la page facebook Les Perles du Chateau

SHOP NOW

VA ÊTRE CET ÉTÉ, LA PLUIE ROCK'N'ROLL ! er avec

On adore le look petit "Chaperon Jaune" qui file faire des pâtés à la mer. à shopper chez Fred + Ginger

lgique peut rim Parce qu'en été, la Be ingle la collaboration drache nationale, on ép K-Way x IKKS. e.

On aime qu'il soit mixt www.ikks.com Allure légèrement rétro et très fleurie pour les filles chez Liu Jo.

www.fredginger.com

SHOP NOW

www.liujo.com

SHOP NOW

Le T-shirt marin, un grand classique ! Rehaussé de cactus, de coeurs et autres colifichets très girly, on adore !

Tandis que chez les garçons, c'est plutôt esprit fish ! www.scotch-soda.com

CET ÉTÉ

dans le dressing des kids

SHOP NOW

Pour les garçons et les filles bien dans leurs têtes et dans leurs baskets, on craque pour la collection Bonjour Maurice.

Créée en Belgique et fabriquée au Portugal, avec des tissus issus de l'agriculture biologique, les vêtements réversibles offrent 2 tenues au lieu d'une. www.bonjourmaurice.be

SHOP NOW

2

3

5

1

SUMMER INSPIRATION

4 Carte postale du GRAND BLEU 1. Pepita - Forte dei Marmi • 2. Maillot de bain Maison Lejaby • 3. Casquette Liu Jo • 4. coussin Blue Circles By Marco Lucas • 5. Parfum Luna de Nina Ricci • 6. Chaussures Fratelli Rossetti

6

3 2

1

6

7

4

SUMMER INSPIRATION

5

Carte postale de L'ILE AUX FLEURS 1. Blouse Springfield • 2. Assiette Bianca & Family illustrée par Nathalie Lété • 3. Maillot de bain Hunkemöller • 4. BLouse Diane Von Furstenberg • 5. Maillot pour homme Pepe Jeans • 6/7. Sac et chaussures Dr Martens

8

2

3

4

1

5

SUMMER INSPIRATION

7 6 Carte postale de TROPICAL BEACH 1. Silhouette Red Juliet • 2. Bonjourmoncoussin 3. Suspension à Shopper chez Matières Nomades, rue de Rosières 108 à Genval 4. Chaussures Catwakl 5. Bouée à shopper chez Wonderfriends 6. Ballon ananas My Little Day 7. Photophore à Shopper aux Perles du Château, rue Sous le Château 51/1 à 4500 Huy • 8. Bague Swarovsky

8

DIY

Le collier graphique Sur une idée de & réalisé par Corentine Delepine

UNE MINUTE. C'est le temps qu'il vous faudra pour réaliser ce DIY. Au programme ? Un collier graphique et discret qui agrémentera toutes vos tenues !

MATÉRIEL

Un coupe tube

Du fil pour bijou

Une pince à bec rond pour la création de bijoux

Un tube de cuivre

COMMENT FAIRE ?

1

Coupez votre tube en cuivre pour obtenir la longueur souhaitĂŠe.

2

Enfilez votre fil dans le tube en cuivre.

3 4

Placez votre pince à bec rond au milieu du tube en cuivre.

Pliez celui-ci à l'aide de vos doigts. Et voilà !

Il ne vous reste plus qu'à nouer les deux extrémités du fil et à le porter.

TOUT LE MATÉRIEL POUR RÉALISER LE COLLIER GRAPHIQUE EST DISPONIBLE CHEZ CREACORNER À WOLUWÉ Tomberg, 52 - 1200 Bruxelles T. 02 771 04 86

À WATERLOO Rue du gaz, 1 - 1410 Waterloo T. 02 351 52 01

À NAMUR Ch. de Marche, 380 - 5100 Namur T. 081 30 17 29

À WAVRE Rue de la Wastinne, 15 - 1301 Wavre T. 010 43 99 74

www.creacorner.be Envie d'autres idées créatives ? Rejoignez Creacorner sur Facebook : https://www.facebook.com/Creacorner

dklikk#14

NEWS

ACHETER SUR LE NET EN CONNAISSANCE DE CAUSE Aujourd'hui, on fait ses courses en un clic. Un objet nous plaît ? Hop, on le met dans notre panier, on sort sa carte magique et on attend fébrilement le facteur 24h plus tard. Mais pensonsnous à ce qu'il y a derrière cet objet ou les vacances de rêve que nous convoitons et réservons via le net?

Mais rassurez-vous, aujourd'hui ce sera plus facile de rester en accord avec ses valeurs. Une extension citoyenne mise en place par achACT, la section belge francophone d'Amnesty International et écoconso vient de voir le jour. Son nom : ETICTAGS. En l'ajoutant à son navigateur, on reçoit des alertes informatives sur les sites web ou les produits que l'on consulte en ligne.

Donc plus d'excuses à ne pas savoir si nos choix de consommateur collent à nos valeurs car grâce à cette extension, lorsque l'on consulte une page web ou un produit convoité, apparaît un tag contenant les informations nécessaires à un choix conscient des produits que l'on achète ou de nos comportements. Alors, faites le choix de consommer en toute conscience et téléchargez ETICTAGS. www.eticetags.org

LA TENDANCE DE L'ÉTÉ Après les conventionnels (bracelets, bagues, colliers).

Les osés (orteils, langues, nombril)…

C'est au bras que se porteront les bijoux cet été. Résultat : un look hippie chic de jour comme de nuit.

La marque belge "Femmes de Pirates" nous en a concocté quelques-uns plus beaux les uns que les autres. À adopter sans hésiter pour rehausser nos tenues de l'été. www.femmesdepirates.com Femmes de pirates sur FACEBOOK

DANS MON CABINET DE CURIOSITÉS : L'ORPAILLEUSE L’Orpailleuse est née d’une rencontre et d’un intérêt commun pour les brocantes et la chine.

Et d’une phrase retrouvée dans un carnet d’adolescence. « Quel animal voudrais-tu être si tu n’étais pas toi ? Un papillon… » Loin d’être une forme de Memento Mori 2.0, les papillons de l’Orpailleuse sont autant de baisers envoyés par-delà cet au-delà auquel nous sommes tous voués.

Les papillons sous globes sont morts certes, mais si l’Orpailleuse ne les avait pas choisis, ils seraient morts dans l’indifférence générale.

Là ils sont sublimés et figés dans une beauté extraordinaire.

Les globes sont d’authentiques globes du XIXè siècle, laissés dans leurs jus pour préserver la joliesse des insectes aux ailes si délicates et colorées, figées dans un vol éternel et que nous n’aurions pas pu admirer autrement.

WHAT’S UP ?

Suivre L'Orpailleuse : FB/lavitrinedelorpailleuse

LE VÉGÉTARISME… JUSQUE DANS NOS COSMÉTIQUES On adopte un mode de vie sain, une alimentation plus équilibrée et des soins capillaires à base d'ingrédients naturels et biologiques grâce à The Body Shop.

La marque lance une gamme de produits capillaires sans cruauté animale aux ingrédients et aux textures de la plus haute qualité et 100% végétariennes pour une sélection de soins sentant bon la banane, le gingembre, le thé vert ou encore la coco, issus pour la plupart du commerce équitable. www.thebodyshop.com

LE BLOG DU MOIS

LES CHAPEAUX, C'EST DE SAISON !

LE BON PLAN POUR VOS ANNIVERSAIRES, ÉVÉNEMENTS OU SIMPLEMENT POUR PASSER UNE CHOUETTE APRÈS-MIDI

Tout nouveau, tout beau sur la toile. À la rédaction on a craqué pour le blog Lilycraft.

On y trouve des conseils pour une maison au naturel avec des recettes pour réaliser ses produits ménages, un shop pour s'approvisionner sans bouger de chez soi et être tenté par les rayons regorgant de produits multiples.

Elle nous fait partager ses expériences, ses bons plans. Un lieu d'échange, de conseils et de partage qui est un incontournable sur la toile pour tous ceux qui veulent changer leurs habitudes dans la maison. https://lilycraftblog.com

ENTRE AMIS :

Suivre Lilycraft sur Facebook :

UNE PANAMA PARTY !

FB/lilycraftblog

LUCIE, CRÉATRICE DE LA MARQUE POUR ENFANTS LITTLE PANAMA VOUS PROPOSE DE CUSTOMISER UN CHAPEAU AVEC DIVERS ACCESSOIRES (PLUMES, PERLES, PETITS LIENS EN CUIR PERLÉ…) ET VOUS REPARTIREZ AVEC VOTRE JOLI PANAMA PERSONNALISÉ.

LE "T" DE VICTOR On le sait, Victor réjouit nos papilles avec beaucoup d'amour et d'inventivité. Aujourd'hui, c'est également dans son "T" qu'il nous fait découvrir de nouvelles saveurs.

Souvent bio, à boire chaud ou froid, un régal.

A déguster ou à acheter en vrac à La Cantine Victor

POUR PLUS D'INFOS, CLIQUEZ ICI

Rue de l'Eglise Saint-Etienne 9, 1380 Lasne www.lacantinedevictor.be FB/lacantinedevictor

BIG UP © photo : Cédric Brion

Au photographe montois, Cédric Brion, qui remporte avec cette image la 2e place du Belgium National Award, 2017 Sony World Photography Awards. www.clavicule-pics.com Suivre Cédric Brion sur Facebook Suivre Cédric Brion sur Instagram

Au centre, Claire Hennen Le prix de la poésie a été attribué à Dominique Heymans (à gauche)Pascal Winberg (à droite) a reçu le prix de la première œuvre en langue régionale.

À notre petite Badjawe à nous, Claire Hennen, qui a été récompensée par le prix des langues régionales endogènes dans la catégorie "Médias divers" pour ces badges et aimants graphiques qui remettent le wallon de toutes les régions au goût du jour. Et à l'unanimité s'il vous plaît ! Bravo m'fèye ! http://www.badjawe.com Suivre Badjawe sur Facebook Suivre Badjawe sur Instagram

INSTAX MINI 9 X TUTU CHIC Une association très girly qui donne naissance à un appareil photo type polaroïd que vous pourrez glisser dans votre sac rose à paillettes signé par la styliste anversoise Freya Poppe de Tutu Chic A shopper chez BEL * Y * WOOD Rue du Try Bara, 18 - 1380 Ohain www.belywood.com FB/belywood

Et si cette année pour les vacances, on restait

AU PAYS ?

Pourquoi s'envoler pour le bout du monde. Dans notre petit pays, il se passe une foule de choses à faire pendant les mois de juillet et août. Reine des festivals, la Belgique vaut la peine que l’on s’y attarde en été et puis, pas de risque de coup de soleil ! (note qu’avec la météo de ces derniers temps, il faut encore voir).

Petit tour non exhaustif de ce qu’il y a à faire durant ces deux mois de vacances au pays du surréalisme pour tenir nos sens en éveil.

à Knokke 30.06.17 > 03.09.17

MAGRITTE

The place to be pendant les vacances, cette année, on ira surtout à Knokke pour faire la fête à Magritte. À l'occasion du 50e anniversaire de la mort de l'artiste, Knokke-Heist à décidé de rendre hommage au peintre surréaliste au travers de plusieurs événements. Sur la plage, à hauteur du Casino, la MAGRITTE EXPERIENCE vous emmènera dans l'ambiance imaginaire du peintre surréaliste belge. Sa vie et ses oeuvres n'auront plus aucun secret pour vous après avoir exploré les quelques 5000 mètres carrés consacrés à l'artiste.

Magritte Experience Du 30/06 au 03/09 - Tous les jours de 11h à 18h.

Infos et réservation : www.magritteknokke.be A l'office du Tourisme, Zeedijk-Knokke 660

LA LOUVIÈRE & environs ARTour La biennale ARTour - art contemporain et patrimoine propose un ensemble d’expositions dans différents musées ou édifices remarquables. Un large espace de diffusion et de création offert à des artistes d’horizons divers, reconnus ou à découvrir. Passant par La Louvière, Mariemont, Binche, Soignies, Braine-le-Comte, Seneffe, le parcours permet d’apprécier la diversité des paysages de la région du Centre.

Faisant écho à la célébration du centenaire du décès du grand collectionneur et mécène Raoul Warocqué (1870-1917), à l’origine des premières collections du Musée royal de Mariemont, la biennale ARTour propose d’interroger en 2017 les rapports entre les artistes contemporains et la notion de collection. Les artistes sont-ils des collection-

25.06.17 > 10.09.17 neurs comme les autres ? Sont-ce nécessairement des œuvres d’art qu’ils rassemblent ?

Les collections constituées, à la faveur de rencontres ou d’échanges, traduisent-elles toujours une passion ou témoignent-elles d’un réseau ? La collection est-elle l’antichambre de l’art, voire l’une des sources d’inspiration de l’œuvre ? Comment thèmes et motifs de la collection sont-ils traités dans leur travail ?

Procurez-vous le PASS ARTour (tous les musées ne le proposent pas d'office donc si vous compter visiter les 6 musées, n'hésitez pas à demander le pass qui donne accès au parcours de la Biennale et vous coutera 10 euros). Visitez

CENTRE DE LA GRAVURE ET DE L'IMAGE IMPRIMÉE A voir, "Les palimpsestes" de Pierre Alechinsky, une exposition de 300 oeuvres qui met en lumière un aspect inédit de l'oeuvre de ce passionné du monde de l'imprimé.

Rue des Amours, 10 - La Louvière - www.centredelagravure.be

BOIS-DU-LUC, MUSÉE DE LA MINE ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE Art Orienté Objet. De verre et d'Os nous propose une oeuvre engagée capable de faire éclore une réflexion collective et durable sur l'après Tchernobyl, sur notre relation à l'animal, nos modes de production et de consommation et notre futur technologique. Le musée propose également Digitale (re)collection, exposition d'arts numériques en partenariat avec transcultures où l'on pourra voir une sélection d'installations interactives (dont plusieurs créations et premières belges). A voir également une collection particulière de vrais faux cailloux de l'artiste Léonard Grosfilley et une intervention de Jiacinto Branducci qui souhaite interroger les fonctions de mémoire, individuelle et collective, et ses mécaniques de transmission.

Rue Saint-Patrice 2b, Houdeng-Aimeries (La Louvière) - www.ecomuseeboisduluc.be

Prothese 502 © Baudouin Oosterlynck © MILL

MILL - MUSÉE IANCHELEVICI Le Mill aborde la notion de collection à travers l'intervention de deux artistes : Baudouin Oosterlynck et Dany Danino.

Artiste du son, Baudouin Oosterlynck est aussi collectionneurs et outre sa formidable collection de lunettes, il a choisi de montrer des oeuvres de plasticiens qu'il collectionne. Dany Danino pose quant à lui, un regard sur les collections du musée à travers une installation monumentale qui déploie ses figures fantasmagoriques autour des marbres de Ianchelevici.

Place Communale, 21 à La Louvière www.ianchelevici.be

KERAMIS - INTROSPECTIONS : 7 ANS D'ACQUISITIONS Quel est le point commun entre un lavabo, un service à café, des langues géantes ou 29.000 bâtonnets emmêlés ? Il s'agit d'oeuvres en céramique acquises par Keramis. Bien avant l’ouverture du musée en 2015, pour compléter et développer ses collections, l’association Keramis a fait l’acquisition d’œuvres qui couvrent tous les aspects de la création céramique (design, sanitaire, sculpture, art contemporain...). Par quelques achats, des créations in situ et surtout de nombreux dons, le patrimoine du musée s’est significativement étendu. L’exposition donne un aperçu de cet ensemble et met en évidence l’une des fonction principale du musée, la collecte du patrimoine.

Place des Fours Bouteilles 1, La Louvière - www.keramis.be

MUSÉE ROYAL DE MARIEMONT DOCUMENTATION CÉLINE DUVAL. AMAS DE SABLES ET DE PERLES C'est l'artiste Céline Duval qui est mise à l'honneur. Depuis 1998, l'artiste a constitué un fonds d'images photographiques composé de ses propres clichés, de photographies amateurs, de cartes postales, d'illustrations de magazines.

Lorsque "Documentation Céline Duval" plonge dans le fond de nos mémoires collectives, individuelles ou familiales, c’est pour y trouver, à l’instar d’une pêcheuse de perles, toutes sortes de joyaux. Qu’elles soient privées ou publiques, qu’elles passent d’un statut à l’autre comme dans le cas de l’archive, de la publicité ou de la carte postale, ces images détiennent des secrets que l’artiste révèle par une série de procédés. Ces trouvailles sont comme des clés constituant l’alphabet de son langage graphique.

Chaussée de Mariemont 100, Morlanwelz-Mariemont www.musee-mariemont.be

MUSÉE INTERNATIONAL DU CARNAVAL ET DU MASQUE OLIVIER GOKA. LA COLLECTION VONPISCHMEYER La collection Vonpischmeyer, du nom de ce collectionneur imaginaire et double de l’artiste, propose un voyage dans l’histoire, les formes et les matériaux, tout en nous questionnant sur les enjeux du recyclage et sur les limites entre l’art et le design. Une savoureuse mythologie de l’électroménager qui aborde la réappropriation des objets usuels dans la pratique artistique.

Rue Saint-Moustier 10 à Binche

ARTour, ce sont aussi des expositions gratuites au Centre Daily-Bul & C°, à la Maison du Tourisme du Parc des Canaux et Châteaux, au Château Gilson à La Louvière, au Quartier Théâtre à Houdeng-Goegnies, Le "Parcours d'eau" au Domaine du Château de Seneffe où l'intervention d'artistes actuels portent leur regard sur le principe de la découverte patrimoniale au gré de la promenade. A visiter aussi, l'exposition à la Collégiale Sainte Gertrude de Soignies et celle de l'Ancienne Verrerie de Braine-le-Comte.

Toutes les infos sur http://www.ccrc.be

Trophée cerceau, documentation céline duval.

HORNU

01.07.17 > 30.09.17

CID Après le succès remporté par sa première édition, le Grand-Hornu relance « SUMMER GRANDHORNU ».

Ce programme estival propose, comme l’année dernière, une multitude d’activités aussi bien intérieures qu’extérieures imaginées autour des expositions.

Cet été, le MAC’s met deux artistes belges à l’honneur, le Bruxellois Philippe De Gobert et l’Anversois Wesley Meuris.

Le CID, quant à lui, vous invite à plonger au cœur de la culture nippone avec une importante exposition du collectif de designers Nendo. À noter que désormais, les visites guidées des expositions du CID, du MAC's et du site historique du Grand-Hornu sont gratuites pour le public individuel.

Au programme : visites guidées d’expositions en famille, promenades botaniques, pique-niques, siestes dans nos transats, jeux d’extérieurs, apéritifs, stages... et une grande fête nationale.

Autant d’activités pour vous faire passer une journée exquise au Grand- Hornu.

Vue du carré des transats © Grand-Hornu

View of the show. Photo © Takumi Ota.

Oki Sato, founder of nendo

FOCUS SUR L'EXPOSITION NENDO On ne ratera pas "Nendo : invisible outlines". Après sa première exposition en 2003, le phénomène Nendo s'est développé à une allure époustouflante. Sous la conduite d'Oki Sato, le collectif japonais n'a cessé d'impressionner par la cohérence et la force de son vocabulaire, un dessin pétri d'épure japonaise avec un twist non dénué d'humour. Qu'il s'agisse de créer du mobilier, des objets, accessoires, articles de bouche ou aménagements architecturaux, Nendo répond aux programmes les plus divers avec la même rigueur naturelle, chargée d'un énorme potentiel poétique.

Aujourd'hui âgé de 39 ans, Oki Sato a accepté avec enthousiasme l'invitation du CID et s'est emparé de l'ensemble de ses espaces intérieurs et extérieurs : écuries, magasin aux foins, atrium, aile nord, cour carrée, cour ovale...

Son exposition est une création exclusive, imaginée en étroite complicité avec les lieux.

Une première européenne de cette envergure qui réunit près de 200 objets.

A voir jusqu'au 1e octobre 2017

CID : Rue Sainte-Louise, 82 - 7301 Hornu - Plus d'infos sur www.cid-grand-hornu.be

CHARLEROI

MUSEE DE LA PHOTOGRAPHIE

Harry Callahan.

France, 1957-1958 © The Estate of Harry Callahan; courtesy Pace/MacGill Gallery, New York. Collection Maison Européenne de la Photographie, Paris, don de l´auteur

> 24.09.17

Passer une journée au Musée de la photographie. Profiter du jardin pour déjeuner sur la terrasse et voyager.

On commence par les rues ensoleillées d'Aix-en-Provence où Harry Callahan nous emmène. Théâtre idéal pour ses recherches sur l'ombre et la lumière, le graphisme des façades ordinaires, ce n'est pas le patrimoine historique de cette ville du Sud de la France qui intéresse le photographe mais bien ses rues.

Les images produites par Harry Callahan à Aix-enProvence constituent l’un des rares cas où un maître de la Street Photography américaine se confronte, dans les années 1950, au décor d’une petite ville européenne avec ses rues étroites et ses modestes boutiques, gardant une distance certaine face aux habitants de la cité. Il se dégage des "French Archives" une poésie froide et distanciée sans aucune nostalgie.

Ensuite, véritable coup de coeur, direction le Japon avec la Galerie du Soir et le travail de Julie-Marie Duro "Looking for my Japanese Family".

Son travail tient plus du roman que du reportage. Elle partage avec nous sa quête : retrouver son oncle japonais. Sa passion du Japon, elle en hérite de sa mère qui l'y emmène à l'adolescence. "Ma mère est passionnée par le Japon. Elle y va tout le temps et elle m’y emmène depuis que j’ai 16 ans. Lors d’un de ses voyages, nous étions dans un train et elle m’a raconté que mon grand-père avait eu un fils avec une jeune femme japonaise dans les années 70. C’est tout ce qu’elle en savait. Sa propre mère ne lui en avait parlé qu’une fois à l’adolescence puis le sujet était redevenu tabou. Elle ne connaissait ni son nom, ni son âge exact, ni la ville où il pouvait se trouver… ". Depuis cette révélation, Julie-Marie cherche dans le visage des hommes aux traits mi-européens,mi-japonais, quelques traces des siens. Depuis un peu plus d'un an, elle a entrepris de le chercher et se rend régulièrement au Japon. Elle se demande qui il est, à quoi il ressemble, quelle est sa vie. Ses recherches jusqu'à présent restent vaines. Elle n'a aucune archive de son oncle alors, elle lit des articles, parle avec des gens et imagine la vie de cet homme qui l'obsède. Elle photographie les lieux qu'il pourrait connaître.

L'histoire se construit. "Looking for my Japanese Family est le récit de cette quête où la réalité cède momentanément la place à la fiction et où la nouvelle narration s'intègre progressivement à la mémoire familiale."

La troisième exposition proposée nous emmène dans la Havane de Fidel Castro en 1996. Cuba émerge peu à peu de la Perioda especial, « économie de guerre en temps de paix » ainsi qu’avait qualifié Fidel Castro ces années de mesures économiques drastiques imposées à son peuple suite à l’écroulement de l’U.R.S.S. L’île résiste à l’effondrement du camp socialiste au prix de lourds sacrifices – restrictions alimentaires, dépénalisation du dollar, ouverture au tourisme, autorisation progressive des commerces privés – lesquels ne seront pas sans amener de profondes différences sociales.

C’est à cette époque que Sonia Pastecchia et Michel Beine se rendent dans l’île pour photographier et interviewerles Cubains : « El Chino », 81 ans,

coupeur de canne, Leonor, 45 ans, bibliothécaire, Andres son compagnon « qui n’est pas né », Leslie, écrivain, 30 ans témoignent tour à tour de leur quotidien, de leurs craintes et leurs espoirs, du Cuba d’avant la Révolution et de celui d’un futur qui demeure à construire.

Entre images filmées et photographies arrêtées, Isla échappe aux catégories : poème filmé autant que documentaire, il est rythmé par la mer qui frappe le mur du Malecon comme pour rappeler l’isolement de l’île et les coups qu’elle a reçus au long de son histoire.

Servi par un montage et une bande-son particulièrement soignés, le film offre le portrait d’un pays hors des clichés touristiques traditionnels, en une approche qui n’est pas sans évoquer celle de Chris Marker. Poétique, le film quitte les cadres du documentaire.

Une expérience humaine, une oeuvre spontanée, un film rare.

Pour finir, c'est un voyage dans le temps que nous offre le Musée avec les archives photographiques de la Sonuma, équivalent belge du célèbre INA en France. Tirages papier, diapositives , négatifs, cartes postales, images promotionnelles… Depuis près de 8 ans, la Sonuma récolte des milliers de clichés, tous liés de près ou de loin aux programmes et personnalités de la Radio Télévision belge francophone de service public. Réalisés par des photographes à la démarche très souvent artistique, ils proposent une vision originale, décalée et insolite de l'univers de la télévision et nous replonge dans une époque que "les moins de vingt-ans ne peuvent pas connaître" Et si il vous reste encore un peu de temps, aller regarder les cartes postales qui se révèlent comme un terrain idéal pour l'expérimentation créative, de par sa nature de moyen de communication et sa diffusion à grande échelle et moindre coût qui nous fait voyager dans l'imaginaire de Ignassi Aballi, Pol Bury, Tom Butler, Peter Downsbrough…

Claude François sur le plateau de " Chansons à la Carte " © Erik Machielsen

Harry Callahan "French Archives, Aix-en-Provence 1957-1958"

En léger différé - Photographies de la télévision belge collectées et sauvegardées par la Sonuma Voix Postale Michel Beine & Sonia Pastecchia "Isla" Julie-Marie Duro "Looking for my Japanese Family" Au Musée de la Photographie jusqu'au 24 septembre Av. Paul Pastur, 11 - 6032 Mont-sur-Marchienne - www.museephoto.be

SPA

11.08.17 > 21.08.17

FESTIVAL DE THEATRE Créé en 1959 par le Théâtre National de Belgique, le Festival de Théâtre de Spa est devenu un lieu unique de rencontre pour toutes les compagnies théâtrales de la Fédération Wallonie Bruxelles. Pour cette édition, nous avons épinglé chez dKLIKK un safari urbain surprenant et désopilant à vivre en live : une promenade sous casque dans la rue avec Nicolas Buysse et Fabio Zenoni "Walking Thérapie". Le pitch ? Un road-movie thérapie sous casque pour 100 spectateurs qui vont déambuler dans les rues de Spa… En préambule, une petite conférence sur tabouret, sur le bonheur et l'optimisme, et donc sur le grand-malheur et la tristesse qui se poursuit par un "safari" urbain mené par deux prédicateurs complètement déjantés, en chasse de tout ce qui assombrit notre utopie d'une vie meilleure, en guerre contre nos braconniers à nous que sont le malheur, la tristesse et la peur de l'autre ou de nous-même "Walking Thérapie" de et avec Nicolas Buysse et Fabio Zenoni Direction d'acteurs Fabrice Murgia le 12 et 13 août au Festival de Spa Plus d'infos sur le Festival de Spa : www.festivaldespa.be

VILLERS-LA-VILLE

THÉÂTRE & PHOTOGRAPHIES

Comme chaque année l'Abbaye de Villers-la-Ville va servir de somptueux décor à une pièce de théatre et ce, pour la trentième année. Après Cyrano de Bergerac, Roméo et Juliette, la Reine Margot, Barrabas… C'est au tour du Capitaine Fracasse d'envahir les ruines et d'entraîner les spectateurs de péripéties en rebondissements, dans un tourbillon d'actions mêlant les intrigues amoureuses, les complots, les duels à l'épée et les poursuites acharnées, dans le sillage d'une troupe de théâtre itinérante.

Capitaine Fracasse - Du 11 juillet au 05 aout 2017 à l'Abbaye de Villers-la-ville Infos et réservations : http://www.deldiffusion.be

Arrêtez vous également à Villers-la-ville pour son premier festival de photographie "Brassage photographique" qui cherche à sensibiliser à la diversité culturelle au travers de 170 clichés exposés en plein air et en grand format dans le cadre historique de l'Abbaye et de ses magnifiques jardins. Une quinzaine de photographes professionnels, européens (dont des belges) et africains participent à l’évènement. Ces photographes – plasticiens et/ou photojournalistes – racontent les histoires et les enjeux de régions du monde méconnues au travers de leurs objectifs.

Festival de photographies : "Brassage photographique" Jusqu'au 17 septembre 2017 L'exposition est accessible durant les heures d'ouverture de l'Abbaye, de 10 à 18h. www.villers.be

DOUR

MUSIQUE & GRAND PLONGEON Si on va à Dour pour s'en mettre plein les oreilles avec, entre-autre cette année, The Black Madonna, Dubfire, Bazart, Blonde Redhead, Nina Kraviz, Adam Beyer… Cette année on y va aussi pour se baigner et tester la toute première piscine biologique du pays qui se trouve au Belvédère à Dour. Premier bassin de nage naturel public de Belgique, l'eau qui doit sa couleur verte à la bâche du fond est filtrée par un biofiltre composé de plusieurs couches de roche volcanique (pouzzolane) de granulométries différentes et de végétaux divers (massette à feuilles larges, roseau commun, acore odorant et iris des marais). Quatre profondeurs, jets d'eau interactifs et ludiques à disposition des enfants, pelouse et esprit "plage" donné par les jolies cabines mise à disposition pour se changer. Nous n'avons qu'une envie, faire un grand plouf !

On note aussi la proposition "Green Camping" du festival où se mêle le bien-être, le respect de soi, des autres et de l'environnement… Zéro déchet pour les amoureux de la nature qui bénéficieront d'un tas d'avantages.

Festival de Dour du 12 au 16 juillet | www.dourfestival.be Piscine du Belvédère, ouverte en juillet et août du mardin au dimanche de 10.00 à 18.00 (prolongation si les températures sont élevées) Infos : www.communedour.be/loisirs/sports/le-belvedere

EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES DU COLLECTIF HUMA PHOTOGRAPHES :

VERNISSAGE LE 20 JUIN A 18H

LA FONDERIE

De nombreuses personnes réfugiées prennent leur vie en main, s’intègrent, continuent à vivre malgré un parcours pourtant semé d’embûches.

C’est en parlant avec ces personnes que nous nous sommes rendu compte qu’il était capital d’évoquer ces drames humains, mais aussi leur capacité à surmonter les épreuves.

MUSÉE BRUXELLOIS DES INDUSTRIES ET DU TRAVAIL Rue Ransfort 27 - 1080 Bruxelles DU MARDI AU VENDREDI, DE 10H À 17H. DU 21 JUIN AU 21 JUILLET 2017 LE WEEK-END ET LES JOURS FÉRIÉS, DE 14H À 17H. www.jesuishumain.be

Éditeur responsable : François Graas, Chaussée de Wavre 169 - 1050 Bruxelles

Virginie Nguyen Frederic Pauwels Olivier Papegnies Johanna De Tessières

BRABANT WALLON 30.06.17 > 17.09.17

WALLONIE FOOD TRUCK FESTIVAL

Après Bruxelles, devenu le plus grand Food Truck Festival du monde, c'est au tour de la Wallonie - et pour la deuxième année consécutive - de vibrer au goût des Food Trucks. L'événement s'arrêtera à Louvainla-Neuve (30 > 02/07), Charleroi (07 > 09/07), Waterloo (20 > 23/07), Ans (28 > 30/07), Gembloux (11 > 13/08), Tournai (18 > 20/08), Mouscron (25 > 27/08), Arlon (08 > 10/09) et enfin Fléron (15 > 17/09). Au programme de la nourriture bien entendu.

Italienne, orientale, burger, voir même crocodile, il y en aura pour tous les goûts et, avec un peu de chance, le dessert sera au rendez-vous. Le seul mot d'ordre : une qualité artisanale et des food truck passionnés et qualitatifs.

Venus de Belgique mais aussi de France (avec par exemple un camion Cht'i) ou du Luxembourg, nos papilles vont twister. Nos oreilles aussi car sur chaque événement un DJ sera présent. N'hésitez pas à suivre le festival d'une ville à l'autre car à chaque fois, il y aura de quoi faire de nouvelles découvertes culinaires.

Plus d'infos sur www.walloniefoodtruckfestival.be Suivre le Wallonie Food Truck Festival sur Facebook

Dans une chaise longue signée Vincent Sheppard qui fête un double anniversaire cette année. En effet, le LoydLoom, fil inventé à Londres en 1922, tombé en désuètude en 1940 et remit au goût du jour par Vincent Sheppard fête ses 100 ans et la firme Vincent Sheppard souffle ses 25 bougies ! Happy birthday !

ON SE PRÉLASSE

www.vincentsheppard.com

On s'installe confortablement avec un bon bouquin (si vous voulez des pistes, filez voir le site de Yuyine) dans son fauteuil Acapulco. Le plus grand classique du design mexicain des années 50 a été réédité par BOQA et on le trouve à Genval, chez Matières Nomades. What else ?

Matières Nomades

Doigts de pied en éventail

Rue de Rosières 10B - 1332 Genval www.matieresnomades.com FB/matieresnomades

AU JARDIN

http://boqa.fr/fr/

ON S'ÉCLAIRE

Grâce à la lanterne Jack de Windfall. Conçue et développée pour décorer l'interieur, comme l'extérieur, une sangle permet de l'accrocher où l'on veut et, grâce à sa forme maniable, elle peut-être utilisée pour se promener. Sa forme élégante cache la plus récente des ampoules LED et peut être rechargée par USB comme un téléphone portable. On aime l'autonomie de sa batterie qui dure 7 heures.

Jack - Design Clarissa Dorn et Roel Haagmans pour Windfall www.windfall-gmbh.com

ON ARROSE Pour arroser nos plantes cet été au jardin, toute la famille adopte l'arrosoir ludique et innovant de Quut, fait pour les mains des enfants mais aussi, celles des parents. Sortir et arroser les fleurs et légumes du jardin devient un jeu d'enfants. Ce duo d'arrosoirs baptisé Cana (version S d'un demi litre et L d'un litre) vient de remporter le Red Dot Design Award. Ils possèdent également deux becs verseurs donnant deux jets différents pour deux fois plus de plaisir. www.quuttoys.com

ON FAIT LA FÊTE ET ON S'ÉVADE

Direction le Maroc au fond de son jardin grâce à une véritable tente berbère. Lorsque Donatella de Matières Nomades s'associe au cuisinier Hassan Charach, la collaboration donne naissance à la location d'une véritable tente berbère qui accueillera tous vos événements. Pour parfaire l'ambiance, mobilier et décoration peuvent être fournis en plus de la délicieuse cuisine d'Hassan. Pour vivre une expérience unique pour une belle occasion à fêter.

Tentes Berbères by Matières Nomades sur Facebook

Les humeurs de Mimi

Mimi sous la

CANICULE La Belgique a chaud. Et moi aussi.

Pas que moi d’ailleurs, tout le monde a chaud. Très chaud !

Donc, le moindre bisou est moite, toutes les effluves sont corporelles, voire animales.

Le tissus collent sur la peau, les chevilles et les pieds enflent et les jambes deviennent lourdes.

Tout le monde cherche la fraîcheur. Les dessous de bras dégoulinent et les auréoles à l'emmanchure s’élargissent et que dire de

Par Mirella Cara

la petite ligne humide que nous laissons sur les chaises qui ne sont pas en tissus !?

Résultat, tout le monde se déshabille.

Alors, je croise de-ci, de-là des personnes qui confondent les rues de la ville avec les plages de vacances. À peine vêtus, ça fait mal aux yeux !

Parce qu’il s’agit de cela tout de même : malgré la chaleur estivale, la plupart d’entre nous travaillons toujours. Donc, nous devons porter des vêtements toute la

journée, malgré l’envie farouche d’être au bord d’une piscine tout juste habillé(e)s de quelques bandes de tissus très légers.

Pourtant il n’est pas compliqué de trouver des trucs et astuces qui permettent de rester frais au bureau et à la ville malgré la canicule et de rester correctement vêtus en rue, au travail, à l'école… partout quoi !

Pour commencer, portez des vêtements en matières naturelles. De grâce, laissez dans vos placards les synthétiques, les lycras, les polyesters et microfibres… Après une heure, il se dégage une odeur assez piquante.

Autant dire que nous pouvons vous suivre à la trace !

Conjuguée à un air devenu épais faute de vent, nous nous précipitons dans les toilettes vomir le petit dej’.

Optons pour le coton, le lin, la soie, ces matières respirent et nous laissent au frais.

Vive les vêtements amples qui laissent passer l’air, utile aussi ça, pour ne pas baigner toute la journée dans une pseudo bassine de sueur.

Après, la robe de plage en matière t-shirt, c’est bof en ville, qu'on se le dise.

Le négligé balnéaire en plein centre, franchement ça ne va à personne surtout avec une peau pâle tout juste sortie de l'hiver!

Parce qu'il faut bien le dire, nous n'avons pas eu de transition, ou si peu.

C’est le moment de sortir la petite robe à fleurs, la jupe fluide et légère, le bermuda, le pantalon en lin… d’opter pour des couleurs claires et naturelles qui aident à refléter la lumière et donc renvoyer la chaleur.

Élémentaire, certes, mais pas inutile à rappeler.

Pensons également à couper et nettoyer nos ongles de pieds !

Seigneur, la vue de tous ces orteils nus dans les sandales avec les ongles pas faits, beurk.

Une aisselle soigneusement épilée permet aussi de ne pas sentir le fauve après une heure sous le cagnard…

Si vous ne le faites pas pour vous, pensez à vos voisins de train, de métro, vos collègues, bref toutes ces personnes que vous allez croiser tout au long de la journée, à qui vous allez serrer la main moite, ou pire embrasser la joue collante…

Et puis, faut arrêter de râler !

Quand il pleut ça râle, quand il fait chaud, ça râle pareil, et souvent ce sont les mêmes. Et ce sont ceux-là qui partent loin pour trouver les mêmes températures. À ça, souvent ils rétorquent « qu’en Belgique, quand il fait chaud, on ne respire pas », foutaise…

Vous avez déjà essayé Rome, Madrid, Tel-Aviv ou Paris en juillet ? On n’y respire pas non plus, sauf dans les églises qui restent fraîches quel que soit le temps !

Alors, arrêtons de nous plaindre pour tout et n’importe quoi. Profitons de cet été providentiel et trouvons les bons endroits où aller nous rafraichir après le travail. Sur ce, je vais aller me mettre à l’ombre et siroter une citronnade home made en attendant que la température baisse …

le meilleur pour

LA FAIM

dans la cuisine de

THE LITTLE GREEN BOX Par Ingrid Hulsmans

J'ai testé en avant-première la "Little Green Box" au mois de mai et j'ai été ravie par le concept qui verra le jour, si tout va bien, à la mi-août. Alors, j'ai poussé une pointe jusqu'à Bousval pour rencontrer la créatrice du projet : Szandra Gonzalez.

Elle m' a ouvert les portes de sa lumineuse cuisine pour une papote autour des produits de proximité, du zéro déchets… et nous a cuisiné un bon petit plat !

Par Ingrid Hulsmans

S

zandra a une passion, la cuisine.

Mais pas n'importe quelle cuisine.

Une cuisine simple, gourmande, réalisée à partir de produits de saison, locaux et bio. Son idée ?

Proposer des box zéro déchets, bio et de production locale livrés à domicile où à aller retirer dans un des points d'enlèvement du Brabant wallon ou de Bruxelles.

C'est en Suède, où Szandra est partie vivre une année en 2010, et au travers des

romans de Camilla Läckberg qu'elle découvre le concept des food box.

Sa prise de conscience de "manger mieux" arrive quelques années plus tard avec la naissance de son fils, en pleine période de la crise de la viande de cheval. Sa priorité : qu'il mange sainement.

Dans sa recherche d'une alimentation plus saine, elle découvre la "Ruche qui dit oui" et se rend compte qu'il y a un nombre impressionnant de petits producteurs autour d'elle.

Un burn-out va lui permettre de faire un stop

dans sa vie professionnelle. Elle remet en question son travail et se demande ce qu'elle veut faire réellement. La cuisine s'impose à elle et elle suit des cours du soir pour être traiteur. Cependant, ce n'est pas exactement là qu'elle a envie d'aller. Autre chose l'attend.

Au travers d'un article, réapparaissent les food box et là, le déclic qui va donner naissance au début des "Little Green Box".

Elle part donc à la rencontre des producteurs, suit des formations sur la culture bio car elle n'a pas envie de pesticides dans sa nourriture, trouve un nom… et lance une campagne de crowdfunding pour voir l'intérêt des gens pour son idée et tester le projet. Le retour est très positif, si tout va bien, vous pourrez commander vos premières Little Green Box vers la mi-août.

On aura le choix d'une boîte avec de la viande, des légumes, des produits laitiers. Il existera aussi une boîte végétarienne. Une

fois par mois, il y aura une boîte différente pour s'essayer à une autre alimentation et changer ses habitudes (sont déjà programmées en septembre une boîte vegan, en octobre une boîte paléo et en novembre une boîte sans gluten). Vous aurez tous les ingrédients et des fiches de recettes pour réaliser votre plat. Les prix seront un peu plus chers que les autres food box que l'on trouve sur le marché mais ils sont justifiés.

Szandra veut payer tout le monde au juste prix, fournisseurs comme livreurs.

Pour être tenu au courant du développement de l'activité, allez régulièrement faire un tour sur le site www.thelittlegreenbox.be ou sur la page facebook The Little Green box et promis, chez dKLIKK on vous tiendra au courant de l'évolution de cette belle idée.

Nous avons hâte qu'elle rentre dans nos cuisines les semaines de clôture où l'on ne pense qu'à une chose : finir le magazine !

INTERVIEW GOURMANDE QUELLE PLACE TIENT LA CUISINE DANS TA VIE ?

La cuisine c'est un peu comme dans ma maison, c'est le centre. J'ai grandi en mangeant des croque-monsieurs congelés et en buvant des boissons gazeuses. Au niveau nutritionnel, ce n'était pas top. Mes deux parents sont médecins et ont été fort absents durant mon enfance. C'est en devenant vegan que j'ai appris à cuisiner et c'est devenu ma passion. C'est pour moi une évidence que de cuisiner tous les jours.

Il m'est facile de trouver des recettes, tester des associations. J'aime beaucoup. Je pense que dans une vie précédente j'étais une mama qui cuisinait énormément (rires).

QU'Y-A-T-IL DANS TON GARDE-MANGER ?

Du chocolat sous toutes ses formes et de toutes les couleurs. Sinon j'achète principalement des produits frais. Je n'ai pas beaucoup de viandes (je n'en mange pas mais j'en cuisine pour ma famille) mais des légumineuses et des fruits secs à foison.

De plus, je fais beaucoup de choses moimême comme par exemple mon essence de vanille (j'ai mis 7 gousses de vanille qu'un ami m'a ramenées de Madagascar dans un litre de vodka. J'ai laissé macérer pendant 10 semaines et j'ai eu 1 litre d'essence de vanille). Je fais aussi mon kombucha qui est ma boisson principale. Je suis vraiment dans le DIY culinaire.

TON PLAT PRÉFÉRÉ ?

Difficile. Cela dépend des saisons. En hiver, je suis plutôt gratin. Des légumes avec un peu de fromage, de la crème, et encore du fromage car je suis très gourmande en hiver.

Tandis qu'en été c'est salade, salade, salade !

CE QUE TU NE VOUDRAIS MANGER POUR RIEN AU MONDE. De la viande. Et surtout, du boudin. La viande, ce n'est pas du tout mon truc.

D'ailleurs, les food box viande, j'ai toujours un peu de mal. C'est pour cela que j'aimerais bien proposer des recettes venant de différentes personnes.

TON POINT DE VUE SUR LA MALBOUFFE J'ai des traumatismes par rapport à la malbouffe car j'ai été très grosse étant enfant, j'étais à plus de 75 kg à 12 ans. Ce n'est pas normal. Je mangeais vraiment très mal et personne ne m'a dit stop. Donc maintenant je fais attention à ce que je mange et surtout à ce que mon fils mange. Je veille à ce qu'il mange un peu de tout. Je veux lui faire découvrir énormément de saveurs différentes et puis c'est à lui de choisir ce qu'il aime.

Je n'interdis rien. Il peut goûter des chips et des boissons gazeuses (mais ce n'est pas moi qui les lui donnerai) et heureusement, entre un chips et un fruit, il choisira toujours le fruit. Bien manger est une question d'éducation au goût.

Dans les armoires de Szandra, on trouve beaucoup de bocaux, zéro déchets oblige.

"Le vrac m'a donné la possibilité de manger mieux, plus varié pour moins cher. On ne paie pas l'emballage et on n'achète que ce dont on a besoin "

POUR TOI, QUE DOIT-ON CHANGER DANS NOS HABITUDES ALIMENTAIRES ?

Consommer de saison pour le goût des aliments. Accepter le fait que l'on ne peut pas tout avoir quand on veut. Respecter aussi l'environnement autour de nous et manger local. Et enfin ne pas croire que manger mieux coûte plus cher.

Essaie de faire une sauce tomate avec des tomates bon marché et une autre avec des tomates bio. Tu prends un kilo de chaque.

Le bio va peut-être te coûter 20% de plus (ce qui n'est pas toujours vrai) mais la quantité de sauce que tu vas faire avec les

tomates bio sera beaucoup plus importante. Pourquoi ? car elles ont plus de chair par rapport aux tomates bon marché qui contiennent surtout de l'eau. Donc au final, tu paieras peut-être moins mais tu auras aussi moins de sauce, moins de vitamines, moins de goût.

On doit, pour moi, revenir également au local et se donner du temps pour cuisiner car inévitablement on va mieux manger.

Tout le monde n'a pas le temps ou l'envie de cuisiner et surtout de trouver des produits sains et locaux. C'est aussi pour cette raison que j'ai créé les Little Green Box.

LA RECETTE BURGERS AU QUINOA, COURGETTES & MOZZARELLA BELGE Ingrédients 1 mozzarella en droite provenance de nos Ardennes : Bufflardenne 2 burger de quinoa provenant de "La Vie Est Belle" à Anvers 1 courgette 3 càs d'huile d'olive, le jus d'un demi-citron 1 pincée de poivre de cayenne, sel et poivre du moulin.

Réalisation Mélanger l'huile d'olive, le jus du demi-citron. Saler et poivrer avec du poivre de cayenne. Mélanger. À l'aide de l'économe, réaliser des rubans de courgette. Ajouter aux courgettes la mozzarella coupée en dés et la vinaigrette. Garder au frais.

Réchauffer les burgers au quinoa.

Disposer les burgers et la salade dans une assiette. Voilà, c'est prêt, dégustez !

Une recette inspirée des Little Green Box. www.thelittlegreenbox.be

LES BONNES ADRESSES DE SZANDRA > POUR LES PRODUITS EN VRAC : Green Peas à Court-Saint-Etienne Avenue des Métallurgistes 7B https://green-peas.be/index.html L'épicerie collaborative de Genappe "Les P'tits Pots". https://www.genappeentransition.be/vrac/ Belgomarkt à Ixelles avec des produits uniquement Made in Belgium Rue de Dublin 19 http://belgomarkt.be D'ICI à Naninne (Namur), un incontournable quand l'on passe à Namur. Une foule d'articles made in Belgium et un resto zéro déchet.

Chaussée de Marche 940 www.d-ici.be

> POUR LES LÉGUMES BIO : La ferme de la Distillerie à Bousval. Marie & Jeremy viennent d'ouvrir un magasin à la ferme qui est rempli de tous les produits du terroir. En plus, on peut faire de la cueillette en famille dans leur ferme.

Avenue des Combattants 175 http://www.fermedeladistillerie.be Et comme il n'y a pas que l'alimentation dans la vie…

Szandra utilise Kitetik pour les recettes de cosmétiques bio. "Depuis plusieurs mois, je fais mes propres crèmes. J'adore et je ne pourrais plus acheter des crèmes préfaites." www.kitetik.eu Pour habiller son fils, elle a testé Tale Me et est enchantée ! www.taleme.be

© photo : Fred + Ginger

On se retrouve en septembre pour un numéro très design !

D'ici là… portez-vous bien !

klik pour s’abonner SUIVEZ-NOUS PENDANT TOUTES LES VACANCES SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX

*Vos données seront traitées de façon confidentielle.