Daniel

pie, hinzu. »Manchmal ist sie völlig verzweifelt und in Trä-in nen aufgelöst, manchmal entlädt sich der Frust auch

Mit Ihrer Spende!

zur Beteiligung.

Eine Stiftung, die zum Leben »Ich könnte manchmal die ganze Bude zusammenschreien.

Ich echt könnte einfach mal der ganzen Welt sagen, was und Luft: Förderer, anstiftet. Es ist gut, dabei zu sein.“

schreien.

Ich könnte einfach mal sowas der ganzen Welt sagen, was Schneider, ich davon halte, dass Kinder bekommen.

Manchmal Stiftungsbotschafter Dr. Nikolausfür Liebe Freunde und Förderer,im Jahr und Philipp Lahm Sommercamp junge Leukämiepatienten.

Leukämie gehört mit 600 Neuerkrankungen ehemaliger Ratsvorsitzender der Evangelischen Kirche Die Folgen der Krankheit bewältigen. ich davon halte, dass Kinder sowas bekommen.

Manchmal habe ich das Gefühl, dass einem die ganze Welt auf den Kopf mit einem Anteil von etwa 31% zu den häufigsten lebens4.

Leukämie gehört zu den häufigsten lebensbedrohlichen Erkrankungen orgel ihrer Heimatgemeinde, Köln 201 bedrohlichen Erkrankungen im Kindesalter.

Obwohl schon habe ich das dass einem diesein.« ganze Welt auf den Kopf Leukämie-Stiftung verfolgtEm und dann muss man stark Die Deutsche José Carreras seitilia an der Kirchen im Kindesalter.

Ein fällt Schicksal, dasGefühl, Luca im Alter von neun Jahren gegroße Fortschritte erzielt werden konnten, sterben leider ihrer Gründung im Jahr 1995 das von José Carrerasilia an der Kirchenorgel ihrer Heimatgemeinde, Köln 2014. troffen hat. fällt Luca leidet heute an einermuss besonders schweren Form der und dann man stark sein.« Heute, fast zwei Jahre nach der Diagnose geht es Emilia Em aber noch immer viel zu viele kleine und große Patienten formulierte Ziel: „Leukämie muss heilbar werden. Immer Graft versus Host Disease, einer schwerwiegenden Komplikation der an den FolgenHeute, dieser fastNatürlich zweiKrankheit.

Jahre nach der Diagnose geht es sehrheimtückischen gut. gibt es auch Ängste.und Wenn esEmilia Emilia Emilia hat auf dem Gymnasium das zweitbeste zunächst lebensrettenden Stammzelltransplantation.

Dass Luca nun bei jedem.“ Bereits über 1000 Forschungs-,gegangen; Strukturwieder selbständig erste Schritte tun kann, verdanken wir den großen und Sozialprojekte wurden seither erfolgreich finanziert und gut.

Natürlich gibt es auch Ängste.

Wenn es Emilia einmal nicht soIhre gut geht, steht bei Ilona Werner sofort die gegangen; Emilia hat auf demKlasse Gymnasium dasSie zweitbeste Halbjahreszeugnis ihrer geschafft. hat nach wie Die Josésehr Carreras Leukämie-Stiftung alles daran, Fortschritten in der Medizin, die auch durchsetzt Spende erst möglich realisiert. Sie haben dazu beigetragen, die Lebenszeit von Kindernsind. wie Daniel eines Tages dauerhaft helfen zu können geworden Leukämiepatienten zu verlängern und die Lebensqualität einmal nicht so gut steht bei Ilona Werner sofort die Befürchtung imgeht, Raum, dass die Leukämie zurückgekommen Halbjahreszeugnis ihrer Klassejeglicher geschafft.

Sieim hat nach wie vor großen Spaß an Sport Art; Frühsommer und Leiden zu mindern. Um die Heilungschancen bei der Betroffenen zu erhöhen.

Befürchtung im Raum, dass die zurückgekommen sein Aber eine schnelle Untersuchung und Kontrolle vor großen Spaß Sport jeglicher Art; im Frühsommer 2014 legte siean – vier Monate nach Beendigung der Intensivund verwandten zu erhöhen, In Leukämie diesem Jahr schreibt diekönnte.

JoséBlutkrankheiten Carreras Leukämie-Stiftung einenLeukämie setzen wir auf Wissenschaftzur und Forschung.

Je mehr wir(GvHD) über Wenn auch Sie die José Carreras Leukämie-Stiftung unter­ neuen Forschungsschwerpunkt Graft versus Host Disease sein könnte.

Aber eine schnelle Untersuchung und Kontrolle in der Ambulanz kann diese Ängste meist schnell wieder 2014therapie legte sie –– das vierDeutsche Monate nach Beendigungin der IntensivSportabzeichen Gold ab. Seit aus.

Ausschreibung hatheimtückischen zum Ziel, Menschen, die an dieser dieDiese Mechanismen dieser Krankheit wissen, stützen möchten, treten Sie mit uns in Kontakt. Gerne schwerwiegenden Reaktion leiden, in Zukunft schneller und besser desto mehr wie Daniel können wir heilen. schicken wir Ihnen Informationsmaterial zur Stiftung, wie in Betroffenen der Ambulanz kann diese Ängste schnell wieder zerstreuen.

Seit Beendigung dermeist Intensivtherapie im Januar therapie das Deutsche Sportabzeichen in Gold ab. Seit zwei–Monaten trainiert sie in der Leichtathletik-Abteilung helfen zu können. Als maximale Donation sind 500.000 € vorgesehen.

Dasdie vonFörderkreiszeitschrift der José Carreras Leukämie-Stiftung Philipp „Unser Ziel“ finanzierte oder unsere neueLahm zerstreuen.

Seitsie Beendigung der Intensivtherapie im Januar 2014 führt endlich wieder ein fastSommercamp normales Leben.

Der zwei Monaten sie in der Leichtathletik-Abteilung des hiesigen Sportvereins mit.

DieIm Ausschreibung richtetsich sich ausschließlich an zum Themengebiet für junge Leukämiepatienten seit 2011 jedes Jahr trainiert Moment befindet Daniel auf einem guten Weg. Nachlassbroschüre „Willen sichern –bietet Hoffnung schenken“ „GvHD“ Wissenschaftler.

Weitere Infos der dazu sind unter bis zu Kindern die Sie Möglichkeit, einewenn WocheSie lang diemit Anstrengungen Er hatausgewiesene bislang weil neueste zu.80 Wir beraten auch gerne, sich einer 2014überlebt, führt sieder endlich wieder ein fastist normales Leben.

Der Schulwechsel imStand Sommer 2014 erfolgreich über die Bühne des hiesigen Sportvereins mit. www.carreras-stiftung.de zu finden. und Sorgen ihrer Krankheit hinter sich zu lassen.

Viel Wissenswertes Wissenschaft ihm trotz seines Rückfalls eine optimale Aktion oder einem Engagement zugunsten der José Carreras gibt es da bei dendie Themen Persönlichkeitsentwicklung, Ernährung und Schulwechsel im Sommer 2014 ist erfolgreich über Bühne Behandlung ermöglichen konnte.

Leukämie-Stiftung einbringen möchten.

.

D E9 6 7 0 0 8 0 0 0 0 0 3 1 9 9 6 6 6 0 1

D R E S D E F F 7 0 0

KtoNr.

9999999999999, <Vorname> <Nachname>

<PLZ>, <Straße> <Nr>

BLZ

<Vorname> <Nachname>, <Wohnort>

nen aufgelöst, sich der Frust auch Aggression und lautem Schreien.« schilderte ihrein Mutter Schalten Sie ein undmanchmal retten Sie entlädt Leben!

21.

José Carreras Aggression und lautem Schreien.« ihre Treffen Mutter mit José Ilona damals dieGala Qualen ihrer schilderte Tochter. Beim Am 17. Dezember 2015, 20.15 Uhr Ilona damals die Qualen ihrer Tochter. Beim Treffen mit José Carreras machte Emilia schließlich selbst ihrer Verzweiflung aus dem Estrel Convention Center Berlin Schenken Hoffnung und „JoséSie Carreras´ Mission weckt bei vielen Live machte auf SAT.1 Gold Sie Projekte, die Leben retten: Carreras Emilia schließlich selbst ihrer Verzweiflung Luft: »Ich könnte echt manchmal die unterstützen ganze Bude zusammenLiebe Freunde Menschen die Bereitschaft zum Mitfühlen,

IBAN-Nr. des Auftraggebers

Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung e. V., München

DE96 7008 0000 0319 9666 01 Commerzbank AG, BIC: DRESDEFF700

Bis EUR 200,– gilt der „Beleg auch für den Auftraggeber/ Einzahler-Quittung“ als Zuwendungsbestätigung.

9999999999999 <Vorname> <Nachname> <Straße> <Nr> <PLZ> <Wohnort>

Neben diesem und zahlreichen weiteren Forschungsprojekten unterstützen wir jedes Jahr auch soziale Dienstleistungen, die den BetrofMeine Gedanken sind bei ihm und seiner Familie! Dass wir fenen und ihren Familien unmittelbar die Zeit während und nach der Grund zur Hoffnung für ihn haben, verdanken wir auch Erkrankung erleichtern sollen. Luca hat bereits von den verbesserten Ihrer Unterstützung, denn ohne Sie und Ihre Spenden wäre Behandlungsmethoden profitieren können und die Deutsche José medizinischer Fortschritt in diesem möglich Carreras Leukämie-Stiftung ermöglicht ihmUmfang 2015 dienicht Teilnahme am gewesen.

Philipp Lahm Sommercamp für junge Leukämiepatienten. Über Lucas Aufenthalt dort werden wir im nächsten Flyer berichten.

Bewegung zu erfahren.

Spendenkonto: Spendenkonto: Commerzbank AG München Commerzbank AG BLZ München Konto 319 966 601 700 800 00 Konto 319 966 601 BLZ 9666 700 800 IBAN DE96 7008 0000 0319 01 00 IBAN DE96 7008 0000 0319 9666 01 SWIFT-BIC DRESDEFF700 SWIFT-BIC DRESDEFF700 Spendenhotline: 01802 400 100 Spenden SMS: Spendenhotline: Spenden SMS: Kennwort „Blutkrebs“ anKennwort die 81190„Blutkrebs“ an 100* die 81190 und damit 5 Euro spenden und01802 damit400 5 Euro spenden

Helfen Sie mit Ihrer Spende!

Helfen Sie mit Ihrer Spende!

Vielen Dank für Ihre Hilfe!

Vielen Dank für Ihre Hilfe!

Ihr Ihr

Spendenkonto:

José Carreras

Commerzbank JoséSpendenkonto: Carreras

AG

Commerzbank AG 00 BLZ 700 800

* Kosten aus dem deutschen Festnetz: 0,06 € Kosten aus dem deutschen Mobilfunknetz: max. 0,42 €

Folgen Sie uns auch auf:

Folgen Sie uns auch auf: Folgen Sie Sie uns auch Folgen unsauf: auch auf: facebook.com/JCLStiftung facebook.com/JCLStiftung twitter.com/JCLStiftung facebook.com/JCLStiftung facebook.com/JCLStiftung twitter.com/JCLStiftung 1234567 twitter.com/JCLStiftung

  

Daniel hat Leukämie Familienglück im Dreierpack bis die Diagnose kam:

„Die Angst ist unser Luca hat Leukämie ständiger Begleiter!“

„Ich mach den Daniel gesund!“ Im Oktober 2015 wurde Daniel transplantiert. Wir sind wieder zu Hause und Schritt für Schritt hält die Normalität wieder Einzug in unser Leben. Natürlich müssen wir in puncto Hygiene und Ernährung auf vieles achten. Daniel darf noch nicht in die Schule und auch keinen Besuch von seinen Freunden bekommen. Dafür sind er und seine Abwehrkräfte einfach noch zu schwach. Wir sind noch nicht über den Berg, doch die Ärzte geben uns Anlass zur Hoffnung.

Wir wünschen uns nichts sehnlicher, als dass unser Daniel und mit ihm tausende andere Kinder geheilt werden!

Helfen Sie! Ermöglichen Sie mit Ihrer Spende wichtige Projekte zur Erforschung und Behandlung von Leukämien, um Kinder wie Daniel eines Tages vollständig heilen zu können.

Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung e. V. Elisabethstraße 23, 80796 München, Tel: (089) 2 72 904 - 0, Fax: (089) 2 72 904 - 44

Nach eingehenden Tests innerhalb der Familie kam die erlösende Nachricht: Daniels Zwillingsbruder kommt als Spender in Frage: Voller Stolz bereitete dieser sich auf die Transplantation vor, es war für ihn wie selbstverständlich, seinem Bruder das Leben zu retten. Er konnte es kaum erwarten, erste Zeichen der Besserung bei Daniel zu entdecken.

Jan selbstverständlich.

Bis zu 200,00 € würde dieser Beleg auch als Zuwendungsbestätigung gelten.

Neun Monate Chemotherapie, neun Monate Isolation, neun Monate zwischen Leben und Tod.

Dieses Mal schlug die Krankheit noch erbarmungsloser zu: Die Ärzte stellten Leukämiezellen im Gehirn fest. Eine Stammzelltransplantation war unumgänglich, ohne die Daniel keine Chance auf Leben gehabt hätte. Die Chancen, einen geeigneten Spender zu finden wurde uns wie das Finden einer Nadel im Heuhaufen beschrieben. Und von dieser Nadel hing das Leben unseres Sohnes ab.

Deshalb war die Spende für

Wir stellen eine Zuwendungsbestätigung ab einer Spende in Höhe von 25 € standardisiert aus.

Die Behandlung begann innerhalb von Stunden. Das hieß: Neun Monate Chemotherapie, neun Monate Isolation, neun Monate zwischen Leben und Tod.

Dann, es war vier Wochen nach dem Ende der Erhaltungs­ therapie und eineinhalb Jahre nach Erstdiagnose, begann Daniel plötzlich über Lichtempfindlichkeit, Kopfschmerzen und Übelkeit zu klagen. Alarmiert von der Heftigkeit der Symptome fuhren wir in die Klinik und unsere schlimmsten Befürchtungen wurde wahr: Die Leukämie ist zurück!

ohne Daniels Krankheit innig.

Wir sind wegen Förderung der Wissenschaft und Forschung und des öffentlichen Gesundheitswesens nach dem Freistellungsbescheid bzw. nach der Anlage zum Körperschaftssteuerbescheid des Finanzamtes München, Abteilung Körperschaften, Steuernummer 143/212/70094 vom 11.03.2015 und 11.06.2015, für die Jahre 2011, 2012 und 2013 nach § 5 Abs. 1 Nr. 9 des Körperschaftsteuergesetzes von der Körperschaft und nach § 3 Nr. 6 des Gewerbesteuergesetzes von der Gewerbesteuer befreit. Es wird bestätigt, dass die Zuwendung nur zur Förderung der Wissenschaft und Forschung und der Förderung des öffentlichen Gesundheitswesens verwendet wird.

Als wir unseren sechsjährigen Sohn Daniel ins Krankenhaus brachten, ging es ihm schlecht: Schmerzen, hohes Fieber und geschwollene Lymphknoten, deren medizinische Ursache bei den ersten Untersuchungen nicht abgeklärt werden konnte.

Als sich Daniels Zustand nicht besserte, sondern von Tag zu Tag eher verschlechterte, veranlasste unser Hausarzt schließlich weitere Untersuchungen, die Klarheit brachten: Daniel hat Leukämie.

Zwillingsbrüder war auch

Steuerwirksame Zuwendungsbestätigung

„Daniel war immer ein fröhliches Kind.

Sein Lächeln konnte die Leukämie nicht zerstören.“

Als nach den schrecklichen Monaten schließlich das Schlimmste überstanden schien und die Leukämiezellen in Daniels Körper zurückgedrängt waren, atmeten wir endlich nach sehr, sehr langer Zeit auf. Wir lebten unser ganz normales Familienleben weiter. Daniel wurde, ein Jahr später als geplant, eingeschult. Er lebte das Leben eines ganz normalen Kindes. Unsere Gedanken kreisten um Geschwister­ streitigkeiten, schlechte Noten und Schlafenszeiten.

Das Verhältnis der beiden

Beleg für das Finanzamt

Mit den Schmerzen fing alles an.

Unerträgliche Schmerzen.

In der Schulter. Im Bauch.

Manchmal tat ihm der ganze Körper weh.

Die Chemotherapie war nicht nur für Daniel eine kaum auszuhaltende Belastung, die gesamte Familie litt sehr unter Daniels Krankheit. Ich war Tag und Nacht bei ihm auf der Station – er hatte solche Angst, dass ich ihn in seinem Leid, seinen Schmerzen und Ängsten, allein lassen könnte. Daniels Zwillingsbruder und seine ältere Schwester waren mehr oder weniger auf sich gestellt, da auch mein Mann schwer krank im Krankenhaus lag. Ohne meine Freundin und den Chef meines Mannes wären wir in diesem Albtraum namens Leukämie verloren gewesen.