Periodico impacto latino #644 by Django E. Sime

Filadelfia: 38 nuevos graduados en BUSCA

Pensilvania: Gobernador declara emergencia por opiáceos

(Pág. 3)

Pensilvania: piden investigar a congresista Meehan

(Pág. 8)

(Pág. 10)

www.impactolatin.com

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

>>FILADELFIA

MUJERES PROTESTAN

(Pág. 9)

¿TIENE SEGURO DE VIDA?

PORQUE NADIE TIENE LA VIDA sEgURA

Un seguro de vida puede ser la última línea de defensa para su familia

Llámenos hoy: 215-533-5550

Visítenos en 716 Adams Avenue, en Filadelfiaå

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Clima

THURSDAY 25 ENERO Máx. : 38 º Min. : 23 º

Máx. : 43 º Min. : 32 º

SUNDAY 28 ENERO

MONDAY 29 ENERO

TUESDAY 30 ENERO

Máx. : 55 º Min. : 37 º

Máx. : 45 º Min. : 26 º

Máx. : 36 º Min. : 24 º

FRIDAY 26 ENERO

Oración

SATURDAY 27 ENERO Máx. : 56 º Min. : 44 º

WEDNESDAY 31 ENERO Máx. : 43 º Min. : 34 º

Señor, que quienes están sufriendo las tragedias del frío y el invierno puedan encontrar una mano amiga y fraterna que los asista, amén.

Cita de impacto

No seas la mujer que necesite de un hombre. Sé la mujer que cualquier hombre necesita. Pensamientos.

>>REFLEXIONES

La gente que me gusta M

e gusta la gente que vibra, que no hay que empujarla, que no hay que decirle que haga las cosas, sino que sabe lo que hay que hacer y que lo hace. La gente que cultiva sus sueños hasta que esos sueños se apoderan de su propia realidad. Me gusta la gente con capacidad para asumir las consecuencias de sus acciones, la gente que arriesga lo cierto por lo incierto para ir detrás de un sueño, quien se permite, huir de los consejos sensatos dejando las soluciones en manos de nuestro padre Dios. Me gusta la gente que es justa con su gente y consigo misma, la gente que agradece el nuevo día,

las cosas buenas que existen en su vida, que vive cada hora con buen ánimo dando lo mejor de si, agradecido de estar vivo, de poder regalar sonrisas, de ofrecer sus manos y ayudar generosamente sin esperar nada a cambio. Me gusta la gente capaz de criticarme constructivamente y de frente, pero sin lastimarme ni herirme. La gente que tiene tacto. Me gusta la gente que posee sentido de la justicia. A éstos los llamo mis amigos. Me gusta la gente que sabe la importancia de la alegría y la predica. La gente que mediante bromas nos enseña a concebir la vida con humor.

La gente que nunca deja de ser aniñada. Me gusta la gente que con su energía contagia. Me gusta la gente sincera y franca, capaz de oponerse con argumentos razonables a las decisiones de cualquiera. Me gusta la gente fiel y persistente, que no desfallece cuando de alcanzar objetivos e ideas se trata. Me gusta la gente de criterio, la que no se avergüenza en reconocer que se equivocó o que no sabe algo. La gente que, al aceptar sus errores, se esfuerza genuinamente por no volver a cometerlos. La gente que lucha contra adversidades.

Me gusta la gente que busca soluciones. Me gusta la gente que piensa y medita internamente. La gente que valora a sus semejantes no por el estereotipo social ni como lucen. La gente que no juzga ni deja que otros juzguen. Me gusta la gente que tiene personalidad. Me gusta la gente capaz de entender que el mayor error del ser humano es intentar sacarse de la cabeza aquello que no sale del corazón. La sensibilidad, el coraje, la solidaridad, la bondad, el respeto, la tranquilidad, los valores, la alegría, la humildad, la Fé, la

felicidad, el tacto, la confianza, la esperanza, el agradecimiento, la sabiduría, los sueños, la humildad, el arrepentimiento, y el amor para los demás y propio son cosas fundamentales para llamarse GENTE. Con gente como ésa, me comprometo para lo que sea por el resto de mi vida, ya que por tenerlos junto a mí me doy por bien retribuido. Gracias por ser de esa gente! Es imposible ganar sin saber perder. Es imposible andar sin saber caer. Es imposible acertar sin saber errar. Es imposible vivir sin saber revivir. La gloria no consiste en no caer nunca, sino más bien en levantarse todas las veces que sea necesario. Y eso es algo que muy poca gente tiene el privilegio de poder experimentar. Mario Benedetti.

FOTO DE LA SEMANA Nora Sándigo posa con un grupo de niños que ayuda en Miami el 28 de septiembre del 2017. Sándigo, una nicaragüense nacionalizada y comprometida con la causa de los inmigrantes indocumentados, tiene poderes que le permiten asumir la custodia parcial de 1.250 menores en caso de que sus padres sean deportados. “La gente tiene miedo” de lo que pueda pasar con sus hijos si son deportados, explicó. (AP Photo/ Alan Díaz)

www.impactolatin.com

>>FILADELFIA >>EDUCACIÓN

A15 VOL 644

Del 25 al 31 de enero de 2018

38 nuevos graduados de BUSCA Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

l Programa BUSCA de la Universidad La Salle, celebró la semana pasada la graduación de 38 estudiantes hispanos que obtuvieron título de Grado Asociado en Artes Liberales con Concentración en Inglés con Propósitos Académicos. Es el vigésimo cuarto año del programa y se invistieron 38 jóvenes latinos, una buena parte de ellos originarios de la República Dominicana, que viven y trabajan en Filadelfia. La doctora Joanne Woods, Directora de BUSCA entregó los diplomas a los estudiantes graduados y dijo que para ella es un gran honor, trabajar con gente tan hermosas y dedicados a sus estudios. El acto educativo se efectuó el viernes 19 de enero a las 7:00 de la noche, en la sede de la Universidad La Salle, en el sector de Olney, en Filadelfia. A la actividad asistieron los graduandos, sus familiares y amigos, así como funcionarios de la Universidad La Salle y representantes de la comunidad

dominicana en Filadelproyectan en la sociedad, fia y otros hispanos. transformados en profeEl Programa BUSsionales”, precisó VentuCA es un espacio edura. “El programa BUSCA cativo de La Salle intetrabaja con los hispanos y, grado y diseñado para estamos muy de cerca con los estudiantes hislos estudiantes porque les panohablantes. Éste ayudamos a conseguir sus programa ofrece una metas de superación unigran oportunidad para versitaria”, añadió la funla comunidad latina de cionaria educativa. lograr sus metas acadé“La perseverancia, ser micas a nivel universimejores personas, el amor tario. por la familia y las ganas De acuerdo con Ana de salir adelante que teneVentura, Asesora de mos las latinas en Estados Admisiones y RetenUnidos, nos conduce a ciones de La Salle, en estudiar una carrera uniel programa BUSCA, versitaria”, indicó Lina el estudiante va perfecBarrios, quien habló a cionando las habilidanombre de sus compañedes de comunicación ros graduando. (oral y escrita) y a la vez Barrios, dio las gracias van tomando los cursos Joanne Woods y Ana Ventura, directivas del programa BUSCA de la Universidad de La Salle, durante la cere- a las autoridades y profecomunes de las dife- monia de grados que se llevó a cabo el viernes en Filadelfia. sores universitarios por el rentes carreras (inglés, esfuerzo que cada día haliteratura, política, filosofía, so- nuarán con su grado de bachi- bueno, es un honor participar cen por los estudiantes latinos ciología, entre otros). llerato universitario. “En años en este tipo de graduación, por- de esta comunidad. Al final del mismo el estu- recientes tuvimos el honor de que sabemos que estamos exLa Salle University tiene una diante obtiene un Grado Aso- ser reconocido como un “Bright poniendo los estudiantes a un población de casi 4,000 estuciado en Artes Liberales con Spot” de la Iniciativa de la Casa nuevo reto, que es completar su diantes y el programa BUSCA Concentración en Inglés con Blanca para la Excelencia Edu- bachillerato universitario y es tiene 234 alumnos. Propósitos Académicos. Cabe cativa de los hispanos y por la una felicidad de regocijo para Para orientaciones e inscridestacar que la mayoría de los institución Excelencia en Edu- nosotros poder verlos crecer, birse en este programa educatiestudiantes graduados conti- cación”, dijo Ana Ventura. “Muy alcanzar sus metas y como se vo, favor llamar al 215-951-1561.

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Semana en Imágenes

JURAMENTO. De toma de posesión como nuevo alcalde de Camden, NJ, hizo Francisco ‘Fran’ Moran, en la vecina ciudad. (Foto Impacto/ P. Vásquez) ASISTENTES. A la toma de posesión del nuevo alcalde de Camden, NJ, Fran Moran, familiares y amigos lo acompañaron en esta importante ceremonia. (Foto Impacto/ P. Vásquez)

SENADORA. Tina Tartaglione y el Asambleísta Jason Dawkins, presentaron un cheque de $100,000 de la Autoridad Financiera de Pensilvania a Frankford Community Development Corporation para convertir un lote vacante en un parque, en la zona de Frankfurt.

SICKLE. Cell Association of America Philadelphia/Delaware participó en el Pabellón de Salud en Girard College, en el evento de MLK Day. En la foto, Shakirah Stephens y Zemoria Brandon. www. sicklecelldisorder.com (Foto M. Regusters/ Leaping Lion)

SE GRADUARON. Estudiantes hispanos del programa BUSCA de la Universidad de La Salle. Os estudiantes en BUSCA reciben clases de inglés y cursos académicos, hasta que completan un grado de Asociado en Artes Liberales. (Foto Impacto/ P. Vásquez)

www.impactolatin.com

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Impacto comunitario Board of Education

As the School District of Philadelphia returns to local control, the Educational Nominating Panel is now accepting applications and nominations for the Philadelphia Board of Education. The deadline for submission is January 31. The Board of Education will govern over all public schools, district managed schools, and charter schools in Philadelphia. The Board will oversee policy and financial decisions for the School District. The Board will demand many hours of dedicated service — and those who serve will be critical to our city’s future. We need to make sure that every student in Philadelphia can attend a quality school. We can do this by building a new Board that will bring diverse perspectives, valuable expertise, and new ideas to the table.

***

Adult Education

Be a volunteer tutor! Help adult learners gain the skills and education they need for success. The Office of Adult Education (OAE) has relocated to 1500 JFK Boulevard, Suite 1412. Our new Center City location provides convenient access to innovative volunteer trainings and workshops. This year, OAE redesigned its volunteer training programs and expanded to include Tutor Now: Technology Skills for volunteers to tutor adults in computer skills. For more Tutor Now trainings, please find more information www.philaliteracy.org.

***

2018 Mayor’s Awards

Nominations Are Open for the 2018 Mayor’s Awards for Service! The 6th Annual Mayor’s Day of Service Recognition is coming up in April. This day is a wonderful forum for celebrating and honoring the service of dedicated Philadelphians to their city. Mayor Kenney will be joining thousands of other elected officials across the country to highlight the value of national service. There are four award categories: Mayor’s Philly Hero Award; Mayor’s Distinguished National Service Award; Mayor’s Distinguished National Service Alumni Award; Mayor’s Youth Hero Award (new this year!). If you know someone who is deserving of one of these awards, you can submit a nomination on www.serve.phila.gov.

***

Free flowering trees

Celebrate the New Year With 10 Free Flowering Trees from the Arbor Day Foundation by joining the Arbor Day Foundation any time during January 2018. New members will receive two Sargent crabapples, three American redbuds, two Washington hawthorns, and three white flowering dogwoods. The free trees are part of the Foundation’s Trees for America campaign. The trees will be shipped postpaid at the right time for planting, between February 1 and May 31, with enclosed planting instructions. The 6- to 12-inch tall trees are guaranteed to grow or they will be replaced free of charge. To become a member of the Foundation and to receive the free trees, send a $10 contribution to TEN FREE FLOWERING TREES, Arbor Day Foundation, 100 Arbor Avenue, Nebraska City, NE 68410, by January 31, 2018. Or join online at arborday.org/January.

***

Fair for Evacuees

Traveling Resource and Information Fair for PR Evacuees. There is a total of 8 resource and information fairs. We are coordinating six – Harrisburg on January 22, Bethlehem on January 23, Allentown on January 24, Lancaster on January 29, Lebanon on January 30, and Reading on

January 31. Supporting these two fairs means we are also encouraging state agencies to participate and by promoting it in our networks. An additional fair will be scheduled for Philadelphia, as requested. Please help us in identifying individuals and secure their participation to the ones already scheduled. PA Department of State.

***

Lawyer Referral

During regular work hours, the Philadelphia Bar Association offers the program -- the Lawyer Referral and Information Service (LRIS) -- which provides lawyer referrals to area residents. Staff attorneys take calls from the general public and re-

fer callers to attorneys in private practice for a 30-minute consultation, for which the attorney agrees to charge a drastically reduced fee of $35. If callers do not need an attorney or cannot afford one, they will be directed to a legal service organization, agency or other resource for assistance. LRIS is available Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., by calling (215) 238-6333.

***

Alcohólicos

¿Le molesta si alguien bebe demasiado? Los grupos de familia al-anon puede ayudarle. Reuniones 1116 East Luzerne St. Philadelphia Lunes 9:30 a 10:30 AM. Si necesita más información: Mirta 862-

294-8683, por favor manténgalo confidencial.

Re-Teach!

***

My students need a lighting kit and a laptop to create a RE-TEACHING station! My students come from all over the world - especially from countries that speak Spanish. My students are curious, artistic, competent and courageous. Our extracurricular activities are full of enthusiastic students eager to spend time in a caring environment away from the harsh realities of a rough neighborhood. Our goal is to create a re-teaching center in Continúa en la pág.26

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Opinión >>LA RED HISPANA

¿DACA o no DACA? Por José López Zamorano

n medio de las celebraciones por el natalicio de Martin Luther Kings, el espectro del racismo recorre los pasillos del poder en Washington por la controversia sobre si el presidente se refirió de manera vulgar y con tonos raciales a los inmigrantes procedentes de países de África, Centroamérica o el Caribe. El presidente proclamó no ser racista y la Casa Blanca negó vagamente que utilizó palabras ofensivas durante un encuentro con un senador Demócrata, Dick Durbin, y varios Republicanos, donde Trump rechazó la propuesta bipartidista para aprobar un alivio migratorio para los beneficiarios de DACA a cambio de más de 1.5 mil millones de dólares en seguridad fronteriza, incluido dinero para el muro. En contra de Trump opera sin embargo el antecedente de sus palabras prejuiciosas hacia los inmigrantes indocumentados mexicanos, o sus comentarios contra un juez de origen mexicano que no emitió dictámenes a satisfacción de Trump o sus declaraciones donde des-

P.O. Box 15358, Philadelphia, PA 19111 Main: 215-922-6407 www.impactolatin.com Publisher

Napoleón García

director@impactolatin.com

Editor

Eduardo N. García

editor@impactolatin.com

Operations Manager

Jorge N. García

info@impactolatin.com

Sales Manager

Beatriz García

bgarcia@impactolatin.com

Diseño y Diagramación

Julissa Ivor Medina Webmaster

Django Sime

Impacto Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.

cribió a supremacistas blancos de Charlottesville como “gente muy fina”. Para el fin de semana, a través de su cuenta de Twitter, el presidente sostuvo que un

acuerdo sobre DACA está probablemente muerto. Es posible que nunca pueda aclararse la disputa sobre si Trump describió a las naciones africanas como “países de m...”,

pero el presidente de los Estados Unidos tiene la oportunidad de demostrar con hechos, no sólo con mensajes de Twitter, que efectivamente no es un racista y que es el líder de todos

>>COLUMNISTA INVITADO

¡Ya Basta! L

Por Humberto Caspa, PhD

a erupción de movimientos sociales en el país tiene que ser interpretado de dos maneras. Primero, no existe coherencia entre las políticas del Estado y los intereses de una gran proporción de la población. Segundo y muy relacionado con el primero, los grupos afectados encuentran en la movilización una alternativa para el cambio. Los movimientos por la justicia y los derechos de mujer ocurridos la semana pasada nos recuerdan el repudio existente hacia la clase política, las políticas del gobierno, el machismo y los abusos sexuales. Alrededor de 600.000 personas –la mayoría de ellos mujeres— marcharon por las calles céntricas de Los Ángeles; otras 300.000 personas se manifestaron en Chicago, mientras que en New York sobrepasaron los 200.000; y en cada rincón

cosmopolita del país se observó un clima solidario a los derechos de la mujer. El año pasado y a inicios del presente año ocurrieron hechos nefastos en su contra. Recientemente observamos la denuncia de estrellas gimnastas del equipo olímpico de Estados Unidos contra un pervertido mental, quien se amparaba en su atuendo de médico y abusaba sexualmente a las jóvenes atletas. En las elecciones especiales del estado de Alabama, en diciembre del año pasado, vimos cómo un grupo de valientes de mujeres alzó la voz contra las agresiones sexuales de Roy Moore, candidato republicano al senado. En el mismo año, otro grupo de mujeres se propuso revelar los atropellos sexuales de Bill Cosby, actor y comediante de Hollywood. Según se dice, el famoso actor invitaba a reuniones privadas a jóvenes aspirantes al estrellato y las seducía sexual-

los estadounidenses, no solo de quienes votaron por él. La Casa Blanca y el Congreso disponen hasta el último minuto del 19 de enero para lograr un acuerdo presupuestal que evite la parálisis del gobierno federal. Muchos Demócratas han dicho que no votarán por un acuerdo a menos que se incluya una solución sobre DACA y algunos Republicanos han dicho no apoyarán un acuerdo que incluya una supuesta “amnistía” a indocumentados. El alivio migratorio para los beneficiarios de DACA, sea a través de la iniciativa de Ley Dream o de algún otro vehículo legislativo, no es una amnistía. Es un acto elemental de justicia para cientos de miles de jóvenes que llegaron a los Estados Unidos traídos por sus padres y la mayoría de los cuales han mostrado probadamente que son americanos patriotas, decentes que se merecen un lugar pleno en la mesa de la sociedad estadounidense. El momento reclama de un liderazgo político a la altura de las circunstancias. Se requiere mostrar que el interés de la nación está por encima de las vanidades o fobias personales. Y eso requiere voluntad política y flexibilidad de todas las partes para llegar a un punto de equilibrio justo, racional y digno en materia de migración y seguridad nacional. Para más información visita www.laredhispana.com.

mente con el uso de drogas que las dejaba en un estado inconsciente. Mientras estaban dormidas, las violaba carnalmente. Por otra parte, durante las elecciones presidenciales del año pasado, más de una centena de mujeres presentó cargos de abusos sexuales contra el máximo dirigente político del país. Una mayoría del electorado nacional no les creyó y eligió a Trump como presidente. Así, en los casos de las gimnastas, la ley está siguiendo su curso a favor de las víctimas. Lo mismo sucedió en Alabama, donde los votantes decidieron poner fin las aspiraciones políticas de Roy Moore de llegar al Senado. Sin embargo, en el caso de Bill Cosby y de Donald Trump las leyes y la justicia solo sirvieron para mencionarlas y no para proteger a las víctimas. A Bill Cosby lo exoneraron, mientras que a Trump lo premiaron a pesar de ser un abusivo sexual. Ante estos atropellos, las mujeres dijeron: ¡Ya Basta! Si los derechos no los hace cumplir el sistema político-jurídico, allí están ellas en las calles de las ciudades más importantes para reivindicar sus derechos. Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move: hcletters@yahoo.com

www.impactolatin.com

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Editorial

Tres preguntas en 2018 P

Por Isaac Cohen*

or lo menos tres temas económicos generan interrogantes en 2018. Las perspectivas de la economía de Estados Unidos bajo la dirección del nuevo presidente del banco central. Si la economía de China continuará desacelerándose sin virajes abruptos y finalmente, adónde van los precios del petróleo. La economía estadounidense cerró 2017 con excelentes indicadores, crecimiento moderado de alrededor de 2.5 por ciento, baja inflación y casi pleno empleo. Así lo reconoció el sector empresarial, empujando el mercado de acciones a niveles sin precedente, anticipando el mayor crecimiento esperado por la reducción de impuestos aprobada. La pregunta es si esta fortaleza pondrá temprano a prueba la determinación del banco central, bajo el Presidente Jerome Powell, de pisar el freno para prevenir la inflación. La economía de China se ha venido desacelerando gradualmente, sin mayores tropiezos, aunque las menores tasas de crecimiento han conducido a menos importaciones, las cuales han empujado a recesiones en varios exportadores de materias primas, especialmente en Suramérica. La pregunta es si la desaceleración en China continuará, a que paso y si procederá sin virajes abruptos. Finalmente, los precios del petróleo han llegado a alrededor de $60 por barril, lo cual indica que han sido eficaces los recortes de producción acordados por la Organización de Países Exportadores

Three questions for 2018

de Petróleo y Rusia. Entretanto, Estados Unidos este año producirá más de 10 millones de barriles diarios, superando a Arabia Saudita como el segundo productor mundial. La pregunta es si la producción petrolera estadounidense servirá como techo, limitando el perjuicio que los altos precios del crudo le causan a la economía mundial, especialmente a los países importadores netos. *Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios.

By Isaac Cohen*

t least three economic issues are raising questions in 2018: US economic prospects under a new central bank Chairman. If China’s economy will continue slowing down without abrupt turns and finally, whither oil prices. The US economy closed 2017 with excellent indicators, moderate growth of around 2.5 percent, low inflation and almost full employment. This was recognized by the business community, pushing the stock market to record highs, anticipating the growth spurt expected from the now approved

tax reduction. The question is if this robustness will test early the determination of the central bank, under Chairman Jerome Powell, to step on the brakes to prevent inflation. China’s economy has slowed down gradually, without major disruptions, although lesser rates of growth have led to less imports, which have pushed into recessions several commodity exporters, mainly in South America. The question is if the slowdown in China will continue, at what pace and if it will proceed without abrupt turns. Finally, oil prices have been climbing over $60 per barrel, which indicates the effectiveness of the production cuts agreed by the Organization of Petroleum Exporting Countries and Russia. Meanwhile, the United States this year will produce over 10 million barrels of oil per day, surpassing Saudi Arabia as the second largest world producer. The question is if the US oil production will provide a ceiling, limiting the damage high oil prices inflict on the world economy, particularly among net oil importing countries. *International analyst and consultant, former Director ECLAC Washington Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio, UNIVISION, TELEMUNDO and other media.

>>AMERICA’S VOICE

La amenazada esencia de los Dreamers Por David Torres

l nuevo revés que han sufrido los Dreamers, ahora a manos incluso de quienes habían jurado abanderar políticamente hasta sus últimas consecuencias su derecho de pertenencia a esta nación, sirve de parámetro para darse cuenta de al menos tres cosas: del tipo de país en que se ha convertido Estados Unidos en el último año; de que la natural diversidad demográfica quiere ser detenida por decreto, y de que en política las promesas, vengan de donde vengan, sólo son un “entretenimiento” ideológico para lograr otros fines. Como nunca antes, el inmigrante —como concepto

y como ser humano— ha recibido en estos poco más de 365 días del nuevo gobierno ataques directos e indiscriminados de los que él mismo se da cuenta de inmediato gracias a las nuevas plataformas de comunicación, a diferencia de otras épocas en que los decretos y, en general, los mensajes de odio racial tardaban en llegarle, aunque con la misma visceralidad que se experimenta en estos días. La experiencia antiinmigrante contra italianos, irlandeses, asiáticos y mexicanos estuvo plagada de dichos ejemplos. Ese actual rechazo desde el poder ha creado al mismo tiempo una articulada resistencia para defender no sólo una causa legítima, sino, como lo han de-

mostrado los Dreamers, la lucha por evitar ser excluidos del único país que reconocen como hogar, al cual arribaron siendo menores de edad sin que supieran en realidad adónde llegaban y en donde por derecho propio han decidido continuar definiendo su futuro y su existencia. Es precisamente esa parte la que ciegamente no entienden los antiinmigrantes y que disfrutan cuando se inflige otro duro golpe al inmigrante, al Dreamer, como ha ocurrido ahora con el acuerdo de no incluir DACA para poder reabrir el gobierno y al cual cedieron inentendible y lamentablemente los demócratas encabezados por el senador Chuck Schumer. En esa disyuntiva, en ese limbo

político-migratorio, se encuentra en este momento la vida de unos 800,000 jóvenes a quienes afecta directamente la falsa interpretación racial de la historia que ha puesto en práctica la actual Casa Blanca y todos los que en ella trabajan, tratando con toda la xenofobia posible de “limpiar” de minorías, de gente de color, este país que el “trumpismo” reclama como “legítimamente” blanco, olvidando por supuesto a los pueblos originarios de estas tierras. La promesa republicana de someter a consideración del Senado para más adelante los temas de inmigración y DACA sabe a poco, tomando en cuenta la rapacidad y falta de respeto con que han actuado quienes

dirigen el país, empezando por el presidente, quien a medias se comprometió, tras quedar superado el cierre del gobierno, a llegar a un pacto a largo plazo sobre inmigración, “si, y solo si, es bueno para el país”. La pregunta es de qué país está hablando: ¿del que excluye por decreto a los inmigrantes que han considerado a Estados Unidos como el único faro de esperanza para ellos y sus familias en esta específica etapa de la historia de la humanidad? Es esa retórica xenófoba que se lee entre líneas la que no termina de cuadrar en el ámbito de las promesas, sobre todo cuando un solo partido que ha decidido defender dicha forma de ejercer el poder es el que controla todo —Presidencia, Cámara de Representantes y Cámara de Senadores—, mientras el otro cede en el momento que más se le necesitaba. Aun así, los Dreamers seguirán siendo el mejor ejemplo de la esencia política, económica, social y cultural de la que está hecha esta nación que, paradójicamente, los quiere expulsar.

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

>>PENSILVANIA >>DROGAS

Gobernador declara emergencia por opiáceos Más de 5 mil personas murieron en Pensilvania por sobredosis de drogas en 2017 Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

escrita como una de las mayores crisis de salud en la historia de Pensilvania, el Gobernador Tom Wolf declaró esta semana una emergencia ante el alto consumo de opioides, con la que se suspenderían las regulaciones que obstaculizan el acceso a la atención de adicciones. “Es la primera vez que se declara una emergencia para una crisis de salud pública, pues, por lo general, las emergencias por desastres están reservadas para eventos climáticos importantes, como un huracán o un ataque terrorista”, declaró Wolf en su oficina del Capitolio en Harrisburg.“No tomo esta acción a la ligera. Sabemos que esta crisis ha provocado que se vayan muchas vidas, ha roto demasiadas fa-

Una persona adicta se inyecta drogas en la calle. El gobernador de Pensilvania Tom Wolf declaró la emergencia por la crisis de opioides en el estado.

milias, ha durado demasiado tiempo”, dijo el gobernador durante una reunión con su gabinete. La medida alivia algunas regulaciones que han sido consideradas como barreras para ayudar a los adictos y a sus familias. La emergencia caducará en 90 días como lo exige la constitución del estado.

Usted está en buenas manos

La epidemia de opiáceos ha afectado duramente a la comunidad de Pensilvania en los últimos años. El Estado tiene la cuarta tasa más alta de mortalidad por sobredosis en los Estados Unidos. Los datos preliminares compartidos por Wolf mostraron que 5,260 personas murieron por

sobredosis de drogas en 2017, el conteo más alto jamás registrado. En 2016, más de 4,600 personas murieron por sobredosis, una de las cifras más altas en los Estados Unidos, según los datos del médico forense compilados por la Drug Enforcement Administration. Los opioides estuvieron presentes en el 85 por ciento de esas muertes. La proliferación de fentanilo ilícito, un opioide diseñado para médicos que puede causar una sobredosis en una cantidad minúscula, ha sido la principal causa de grandes saltos en los números de sobredosis y muertes. Las ciudades y los estados de todo el país han estado lidiando con el mismo problema. El año pasado, Filadelfia comenzó a implementar las recomendaciones del alcalde Jim Kenney, que incluyen un mayor acceso al tratamiento asistido

por medicamentos y programas de desviación de la corte. El Departamento de Bomberos de Filadelfia lanzará una unidad de emergencia este verano que estará dedicada a responder específicamente a sobredosis de drogas en los vecindarios de Kensington y Fairhill. El alcalde de Filadelfia Jim Kenney dio a conocer la siguiente declaración en respuesta al anuncio del Gobernador Wolf de una Declaración Estatal de Desastres para abordar la epidemia de opioides en Pensilvania. “Felicito al gobernador Wolf por dar este atrevido paso en el Estado. Su anuncio deja en claro que esta epidemia amenaza a la comunidad, tanto como cualquier desastre natural”, dijo Kenney. La crisis es particularmente aguda en Filadelfia; cuando se completa el recuento final, el número de sobredosis fatales de drogas en la ciudad el año pasado puede llegar a 1,200, un aumento de un tercio con respecto al 2016. “Espero con interés trabajar con el Gobernador en las próximas semanas y meses, junto con nuestros socios en la legislatura estatal, para movilizar los recursos y herramientas adicionales necesarias para abordar el flagelo de los opiáceos. No podemos darnos el lujo de esperar más tiempo”, indicó la máxima autoridad municipal de Filadelfia.

DATIL

INSURANCE AGENCY Visítenos en nuestra nueva oficina, a sólo unos pasos de nuestra antigua locación:

Agencia Bruce Datil

1050 E Hunting Park Avenue Philadelphia, PA 19124

215 288 7992

¡Gracias a Allstate y sus nuevos beneﬁcios, aunque tuve la culpa en el accidente, me perdonaron y no me subieron el seguro! Los servicios son opcionales y están sujetos a los términos, condiciones y disponibilidad. Las pólizas de Allstate están disponibles solo en inglés. Allstate FIRE and Casualty Insurance Company: Northbrook, IL © 2006 Allstate Insurance Company.

www.impactolatin.com

A15 VOL 644

Del 25 al 31 de enero de 2018

Región

EL NORTE DE LA CALLE BROAD Miles se apiñaron para escuchar a los oradores frente al Museo de Arte, durante la Marcha de las Mujeres el sábado 20 de enero en el Benjamin Franklin Parkway, en Filadelfia.

Miles de mujeres marcharon por la igualdad Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

anifestantes desde Los Ángeles a Nueva York marcharon el sábado en apoyo a la defensa de las mujeres y en contra de las posturas del presidente Donald Trump sobre migración, aborto, y los derechos de las mujeres y la comunidad LGBT en el primer aniversario de su investidura. Bajo las consignas “resistimos, persistimos, apoyamos a DACA y nos levantamos”, miles de personas se unieron a la marcha de mujeres, efectuada la mañana del sábado 20 de enero en Filadelfia. La gigantesca manifestación llevada a cabo en otras ciudades importantes de la nación, también levantó como reivindicaciones, la igualdad de los derechos civiles y un día sin mujeres en Estados Unidos. El evento, que tiene como objetivo alzar la voz de la mujer con relación a la igualdad de derechos, cumplimiento a DACA y aumento de salarios, se llevó a cabo en el Benjamin Franklin Parkway desde las 10:30 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde. Pese a la aparente igualdad legal entre hombres y mujeres en América, las mujeres estadounidenses siguen cobrando menos que los hombres, ganando 80 centavos por cada dólar que percibe un varón. El salario mínimo medio para una mujer fue de 40.742 dólares en 2015, frente a los 51.212 que percibió en promedio un hombre, según datos del censo. Esta marcha en Filadelfia fue convocada por decenas de organizaciones comunitarias y grupos progresistas que están en desacuerdo con la política de odio y racismo implementada por el presidente Donald Trump.

La protesta contra la agenda regresiva, racista y xenofóbica de la administración Trump, procura levantar un movimiento político y social de rechazo al odio que ha desencadenado el Presidente estadounidense, despreciando la inmigración hispana y de otras regiones del mundo diferentes de Europa. “Un día sin mujeres” es la primera acción a nivel nacional convocada desde las marchas que recorrieron el país el día después de la toma de posesión del presidente Donald Trump. Sacaron a millones de mujeres a las calles para protestar contra la misoginia, la desigualdad y la opresión. Decenas de miles de personas, en su mayoría mujeres, participaron en la Marcha de Filadelfia, el sábado 20 de enero y donde las autoridades municipales, aumentaron la seguridad policial en toda el área del Parque Logan Square. Hubo marchas en Casper, Wyoming, y Cambridge, Massachusetts, y en Sioux Falls, Dakota del Sur, y en Houston. En Park City, Utah, en donde el Festival Sundance está en su apogeo, la actriz Jane Fonda y la abogada Gloria Allred, reconocida a nivel nacional, se integraron a la manifestación de las mujeres. Los organizadores realizaron concentraciones en Central Park, de Nueva York y ciudades como Baltimore, Milwaukee, Washington DC, Chicago, Texas, y Berkeley, California, donde se manifestaron cientos de miles de personas. El movimiento de las mujeres está bien orientado y creciendo. Los discursos de los exponentes estuvieron cargados de patriotismo y defensa a los intereses democráticos que todavía afloran en el país.

¡CONSTRUYENDO BIEN POR UNA COMUNIDAD MEJOR Y MAS FUERTE! Y PROMOVIENDO EL RENACIMIENTO DEL NORTE DE LA CALLE BROAD El Concejo Distrital de los Trabajadores de Filadelfia y su Vecindad se compone de cuatro Uniones:

Laborer’s District Council promueve un ambiente de trabajo SEGURO Trabajos completados

A TIEMPO Y EN EL PRESUPUESTO LOS MIEMBROS DE LA UNION SON: Bien entrenados Productivos Profesionales Y están ORGULLOSOS de su trabajo

Trabajo de Unión… Construyendo comunidades mejores y más seguras en los condados de Filadelfia, Bucks, Chester, Delaware y Montgomery.

Este anuncio es presentado por L.E.C.E.T.

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Piden investigar a Congresista Meehan

l presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, instruyó el sábado a la Comisión de Ética que emprenda una investigación luego que el diario The New York Times publicó que el congresista Patrick Meehan usó dinero del erario para resolver extrajudicialmente una acusación derivada de su hostilidad hacia una ex colaboradora que rechazó sus insinuaciones sexuales. El artículo, publicado el sábado en la edición digital del periódico, citó fuentes no identificadas El representante republicano Patrick Meehan. El presidente de la según las cuales el representante Cámara de Representantes, Paul Ryan, instruyó a la Comisión de republicano de Pensilvania gastó Ética que emprenda una investigación contra Meehan debido a miles de dólares del fondo de su acusaciones en su contra. oficina del Congreso para solucionar una denuncia de acoso sexual que la ex que utilizó para zanjar el caso extrajudiayudante presentó el verano pasado ante cialmente, agregó la vocera de Ryan. la Oficina de Cumplimiento del Congreso. El periódico no identificó a la acusadoEn un comunicado, la portavoz de ra y señaló que ésta no le hizo declaracioRyan dijo que la Comisión de Ética de la nes. Cámara de Representantes debe investiEn un comunicado, la oficina del legisgar las acusaciones “en forma exhaustiva e lador _que ha estado cuatro periodos en el inmediata” y exigió que Meehan se someta cargo_ rechazó que Meehan haya acosado sin demora a la pesquisa de la comisión. sexualmente o maltratado a la ex colaboMeehan será retirado de su cargo en la radora. También aseveró que Meehan, ex comisión y Ryan subrayó que el legislador fiscal federal en Filadelfia, había solicitado debe reembolsar todos los fondos públicos a los legisladores del Congreso que ma-

ESPECIAL

DESCUENTO CON ESTE CUPÓN

nejaron el caso pedir al abogado de la ex colaboradora que anule los requisitos de confidencialidad del arreglo extrajudicial “para garantizar la ventilación total y abierta de todos los hechos”. “A lo largo de toda su carrera, él siempre ha tratado a sus colegas, hombres y mujeres, con el máximo respeto y profesionalismo”, afirmó la oficina de Meehan.

Región El abogado de la parte acusadora, Alexis Ronicker, dijo que las acusaciones estuvieron “bien fundadas” y rechazó la propuesta de que se cancele la confidencialidad. Meehan intenta victimizar dos veces a la afectada revelando la identidad de la mujer y litigando el caso en la prensa, señaló Ronicker. Ronicker describió tal petición como una “sucia maniobra política” de Meehan y un intento para salvar su carrera política presentándose como una persona transparente.

Los dominicanos celebraron a su patrona Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

a diáspora dominicana residente en Filadelfia asistió a dos misas en honor a la Virgen de la Altagracia, celebradas el domingo 21 de enero en las iglesias Visitation y San Martin de Tours, ambas ubicadas al norte de la ciudad. La primera misa se efectuó a la 1:30 de la tarde, en la Iglesia Visitation de la calle B y Lehigh. Los altagracianos de esta Iglesia, encabezado por la doctora Milagros Mejía, se encargaron de organizar la fiesta y banquete que brindaron a los feligreses, en la cancha bajo techo del Centro Comunitario Cardenal Bevilacqua de Filadelfia. La otra misa se llevó a cabo a la 4:30 de la tarde en la Iglesia San Martin de Tours, ubicada en el 5450 East del Roosevelt Blvd, en Filadelfia, donde asistieron cientos de religiosos devotos de la Virgen de la Altagracia, Patrona Espiritual de la República Dominicana. El oficio religioso a la Altagracia estuvo a cargo del Padre Rafael Vargas, donde también brindaron una cena a la feligresía y personas invitadas.

El Comité Altagraciano de San Martin de Tours, lo conforman Germania Santos, José Mota, Mayra Dorvil, Antonio Castillo Jr. y otros connotados líderes comunitarios de Filadelfia. Este 21 de enero, día en que se celebra la fiesta de la Altagracia, los dominicanos se aglutinan en enormes cifras con sus conciudadanos para venerar a su protectora, la Virgen de la Altagracia. Escenarios de veneración, también se produjeron en Wilmington, Delaware, Nueva York, Florida, Nueva Jersey, Connecticut, entre muchas otras.

www.impactolatin.com

Región

A15 VOL 644

Del 25 al 31 de enero de 2018

podemos hacer es decirles que acaten las leyes actuales”. La semilla de la actual confusión se sembró en septiembre, cuando el presidente Trump anunció que ponía fin al DACA pero que permitiría a aquellos cuya protección vence antes del 5 de marzo que lo renovasen por otros dos años. El estado de California demandó al gobierno y el 9 de enero un juez federal de San Francisco ordenó al gobierno que mantuviese el programa vigente hasta sión que reina en torno al que se resuelvan todos los DACA, creado en el 2012 temas legales. por el presidente Barack El ICE empezó a proObama y que ha amparado cesar los pedidos de renode la deportación y concevación el martes pasado. dido permisos de trabajo a Ese mismo día, el gobiercasi 800.000 inmigrantes no anunció que se propojóvenes, conocidos como nía llevar el caso a la Corte “dreamers”. Suprema. La suerte de los Los abogados especiadreamers, mientras tanto, lizados en temas de inmies el centro de una disputa gración Darren Maloney, en el Capitolio, donde los de Paterson, y Jerard Gondemócratas supeditan su zález, de Hackensack, han apoyo a una medida temestado en contacto con poral para financiar los clientes cuya protección de gastos del gobierno hasta DACA expiró o va a expimediados de febrero a que rar en los próximos meses, se dé protección a estos jóalentándolos a que presenvenes. ten sus pedidos de renovaLas negociaciones sución lo antes posible. Dicen Decenas de ersonas participan en una manifestación de apoyo a los programas DACA y TPS, cerca del frieron un serio tropiezo que temen que cada vez se Capitolio en Washington. (AP Foto/José Luis Magaña, Archivo) cuando Trump describió a reduzcan más las oportuniHaití y las naciones africadades de hacerlo. accionar”, expresó González, ex cional de Abogados de Inmigra“Estamos en una especie de presidente del capítulo de Nue- ción. “Les dan algo, se lo sacan y Continúa en la pág.27 parálisis. No sabemos cómo re- va Jersey de la Asociación Na- se lo vuelven a dar. Lo único que

Los “Dreamers” paralizados por el miedo M

ORRISTOWN, New Jersey. (AP) — Thais Marques, de Newark, dice que está ansiosa por llenar el formulario pidiendo una extensión de su TPS, a pesar de que el que el permiso de trabajo que tiene ahora no expira hasta octubre. Cinthia Osorio, de Dover, Nueva Jersey, cuyo permiso expira en agosto, se propone presentar el pedido de renovación el mes que viene. Pero Monserrath Campos, de Paterson, Nueva Jersey, cuya protección bajo el programa DACA, la cobija hasta septiembre, piensa esperar antes de enviar una solicitud de renovación. Teme que si la envía demasiado temprano se la rechacen y pierda los 495 dólares que cuesta el trámite. Las distintas actitudes de estos jóvenes refleja la confu-

Se informa por este medio que la Autoridad de Vivienda de Filadelfia –PHA recibirá propuestas para la Solicitud No. P-004781 – Rehabilitación Histórica del 2125 Ridge Ave. Las propuestas se deben recibir no más tarde de las 2:00 p.m. del 5 de marzo del 2018, en el 3100 Penrose Ferry Road, Philadelphia, PA 19145. Propuestas tardías no serán tenidas en cuenta. Para pedir una copia de la solicitud, favor contactar a James.Davis@pha.phila.gov. Personas interesadas pueden también visitar www.pha.phila.gov y click en Business Opportunity para más detalles. PHA estimula a las empresas que son propiedad de minorías, mujeres o Sección 3, para que envíen sus propuestas y participen en consorcios.

Se informa por este medio que la Autoridad de Vivienda de Filadelfia –PHA recibirá propuestas para la Solicitud No. P-004753-R – Servicios de Reparación de Electrodomésticos Residenciales y Comerciales. Las propuestas se deben recibir no más tarde de las 11:00 a.m. de febrero 15 del 2018, en el Sourcing Department de PHA, en el 3100 Penrose Ferry Road, Philadelphia, PA 19145. Propuestas tardías no serán tenidas en cuenta. Para pedir una copia de la solicitud, favor contactar a vanessa.martin@pha.phila.gov. Personas interesadas pueden también visitar www.pha.phila.gov y click en Business Opportunity para más detalles. PHA estimula a las empresas que son propiedad de minorías, mujeres o Sección 3, para que envíen sus propuestas y participen en consorcios.

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Trump: un año del jefe más impopular W

ASHINGTON (AP) — Esta es una marca que nadie desea: Donald Trump concluye su primer año como presidente con los índices de aprobación más bajos jamás registrados en un primer año en la Casa Blanca. Así lo indica la encuestadora Gallup, según la cual Trump registró una aprobación promedio del 39%. El presidente más impopular después del primer año hasta ahora había sido Bill Clinton, cuyo promedio del primer año fue diez puntos más alto, del 49%. Recientes consultas indican que los estadounidenses consideran a Trump una figura que genera divisiones e incluso cuestionan sus aptitudes para gobernar. Uno de los pocos sectores que maneja bien, de acuerdo con las encuestas, es el de la economía. El actual índice de aprobación en las encuestas semanales de Gallup es comparable al índice promedio,

El presidente Donald Trump y el secretario de Justicia, Jeff Sessions, asisten a una ceremonia de graduación de la Academia Nacional del FBI en Quantico, Virginia, el 15 de diciembre de 2017. (AP Foto/Evan Vucci)

Schumer, el líder que se jugó por DACA

Sharry, director ejecutivo de la organización de defensa de los inmigrantes America’s Voice. “Tuvo el valor de encaminar a su bloque a una batalla muy riesgosa, en la que hay mucho en juego. Es muy bien visto por los sectores proASHINGTON (AP) gresistas. Pero si el cese — Para los republide operaciones termina canos, Chuck Schuporque los demócratas mer es el gran responsable transan, la buena onda del cese de operaciones del que hay ahora dará paso gobierno. Para los inmigranal desencanto y a un gran tes sin permiso de residenmalestar”. cia, el líder demócrata del Poco pensaron que Senado es su gran esperanza Schumer terminaría siende resolver su status. do el adalid del ala izProbablemente el dequierdista de su partido. mócrata más influyente de Este senador enérgico, Washington, Schumer ha que lleva cuatro períologrado mantener a su pardos en el Congreso, tietido unido en sus esfuerzos ne fama de un hombre por usar la batalla en torno pragmático más que un al presupuesto para ayudar ideólogo. Ha generado a unos 700.000 jóvenes sin algunas dudas entre los permiso de residencia que liberales, en parte por sus fueron traídos al país de nivínculos con Wall Street. ños. Tiene muy poco margen El líder de la minoría Demócrata, Chuck Schumer, (D) de N.Y., habla con la prensa el 20 de enero de Frustró a muchos demóde error para encontrar un 2018. (AP Photo/J. Scott Applewhite) cratas cuando se opuso a equilibro entre las demanun acuerdo nuclear con das del ala liberal de su partido el gobierno, luego de que el lí- dicen que varios legisladores Irán promovido por el presideny las realidades políticas que der de la mayoría republicana están muy empeñados en poner te Barack Obama. enfrentan senadores de estados del Senado Mitch McConnell se fin a este cierre de operaciones. En el 2013, Schumer fue republicanos que buscarán la comprometió a abordar el tema A pesar de controlar la Casa parte de un grupo bipartidista reelección a fin de año. de inmigración y otras priorida- Blanca y las dos cámaras del de senadores que elaboraron “El asunto es cómo salir de des demócratas, para extender Congreso, los republicanos cul- una reforma integral a las leyes esto de forma tal que refleje lo la financiación de las operacio- pan a Schumer por el cese de de inmigración. La propuesta, que quiere la mayoría de este nes del gobierno hasta el 8 de operaciones, acusándolo de es- que hubiera despejado el camicuerpo”, manifestó la senadora febrero. tar al servicio de sectores libe- no para que millones de persoHeidi Heitkamp, que buscará No está claro si ese com- rales y grupos de presión que se nas sin permiso de residencia la reelección en noviembre. “Es promiso convencerá a algunos oponen a cualquier acuerdo que obtuviesen la ciudadanía, fue extremadamente importante demócratas para que cambien no resuelva el tema de los “drea- aprobada por estrecho margen que resolvamos esto hoy”. su voto y les den a los republica- mers”. en el Senado y naufragó en la El lunes los dos partidos lo- nos los números que necesitan. “Se jugó” por la causa de Cámara de Representantes, que graron un acuerdo para reabrir Algunos cuadros demócratas los inmigrantes, declaró Frank ni siquiera llegó a considerarlo.

Nación de 38%. Un 57% dice que desaprueba la gestión. No hay precedentes de índices tan bajos por un período tan sostenido y tan temprano en la gestión de un presidente. La ciudadanía generalmente le da al nuevo presidente el beneficio de la duda. Pero en el arranque de su presidencia los índices de aprobación nunca pasaron del 45%. Desde entonces, Trump ha estado por debajo de los 40 puntos porcentuales más tiempo que ningún otro presidente en su primer año. Los presidentes se han recuperado de períodos de alta impopularidad en el pasado. La popularidad de Clinton fue de apenas el 37% en junio de 1993, pero pronto recuperó terreno y terminó siendo reelegido. Harry S. Truman estuvo por debajo del 40% buena parte de su primer término y también fue reelegido. La marca semanal más baja de Trump fue del 35%. Aunque Truman, Richard Nixon y Jimmy Carter alguna vez estuvieron por debajo del 30%. No hay muchas notas positivas en el primer año de Trump, pero hay algunas. Por ejemplo, la mayor parte de los republicanos lo siguen apoyando. El 83% de los votantes que se identificaron como republicanos tienen una imagen positiva, según una reciente consulta de Quinnipiac. Los índices de aprobación de su manejo de la economía fueron más altos que los de su gestión en general. En diciembre, una encuesta de la AP-NORC indicó que el índice de aprobación del manejo de la economía era ocho puntos más alto que el de su gestión en general, pero de todos modos era un modesto 40%. En la encuesta de Quinnipiac, más gente todavía opinó que Barack Obama merece más reconocimiento que Trump por el buen desempeño de la economía, 49% contra 40%. Al margen de la economía, hay pocos temas en los que se resalte el trabajo de Trump. El plan de salud ha sido un sector en el que se ha mantenido bajo continuamente. Siete de 10 personas desaprobaron su manejo en esa área. Otra consulta de AP-NORC a fines del 2017 indicó que apenas el 23% de la población considera que cumplió con las promesas que hizo en su campaña presidencial; un 30% estima que intentó cumplirlas y no pudo y un 45% dijo que ni lo había intentado. Más de la mitad opinaron que el país está hoy peor que cuando Trump asumió.

www.impactolatin.com

A15 VOL 644

Del 25 al 31 de enero de 2018

Nación

Mujeres continuarán lucha por la igualdad L

AS VEGAS (AP) — Miles de personas ingresaron el domingo a un estadio de fútbol americano en Las Vegas, en el aniversario de las movilizaciones femeninas en todo el mundo, al cabo de una semana de protestas globales en las que las protagonistas se comprometieron a continuar impulsando la igualdad, la justicia y el fin al acoso sexual. “Esta es una fiesta de cumpleaños para un movimiento que apenas ha comenzado a ejercitar su fuerza para cambiar esta democracia”, dijo Anna Galland, directora ejecutiva del grupo progresista moveon.org ante una ruidosa multitud. Después de las marchas multitudinarias del sábado en varias ciudades de Estados Unidos, un año después de la asunción presidencial de Donald Trump, las manifestantes escenificaron movili-

Interrogan a Sessions en esquema de Rusia El Secretario de Justicia Jeff Sessions, ha sido convocado a declarar en la investigación sobre la trama de Rusia. Muchos temen que el Presidente Trump sea el próximo. (Foto: AP)

ASHINGTON (AP) — El secretario de Justicia fue interrogado durante horas en la investigación del fiscal especial en torno a Rusia, señaló el martes el Departamento de Justicia, mientras los fiscales se acercan a una posible entrevista con el presidente Donald Trump sobre si tomó medidas para obstruir una pesquisa del FBI sobre los contactos entre Rusia y su campaña presidencial de 2016. La entrevista de la semana pasada convierte a Sessions en el funcionario del gobierno de mayor rango, y el primer miembro del gabinete, que se sabe que fue interrogado. El interrogatorio se dio mientras el fiscal especial Robert Mueller investiga si las acciones de Trump en su mandato, incluyendo el despido del director del FBI James Comey, constituyen esfuerzos indebidos para obstaculizar la pesquisa del FBI. Ahora que ya se interrogó a muchos de los asesores más cercanos a Trump, el presidente y sus abogados

se preparan para una posible entrevista que probablemente se enfoque en algunas de las mismas preguntas sobre obstrucción. Entre los temas que se prevé que se toquen durante el encuentro con Mueller, quien ha expresado su interés en hablar con Trump, no solo se incluiría el despido de Comey, sino también las interacciones que el despedido ex director afirma que inquietaron al mandatario, entre ellas la solicitud de Trump de poner fin a la investigación de un alto funcionario de la Casa Blanca. El martes en la Oficina Oval, Trump dijo que “no está preocupado para nada” sobre lo que Sessions pudo haberle dicho al equipo de Mueller. El reciente interrogatorio al secretario de Justicia demuestra el determinado interés de los investigadores en el tema de la obstrucción que ha sido el centro de la pesquisa durante meses a través de entrevistas con muchos de los funcionarios y ex funcionarios de la Casa Blanca.

Numerosas personas gritan lemas durante una manifestación con motivo de la Marcha de las Mujeres en Las Vegas, el domingo 21 de enero de 2018. (AP Foto/John Locher)

zaciones el domingo en urbes de diversos continentes, incluidas Londres, París, Sydney, Madrid y Buenos Aires. Los acontecimientos culminaron con el acto en Las Vegas, en el que se anunció una próxima campaña para registrar a un millón de electoras al partido Demócrata e intentar reganar el control en el Congreso. La trabajadora del sector tecnológico Paula Beaty, de 53 años, recordó la diferencia que representó la participación de las mujeres para que el demócrata Doug Jones superara al conservador republicano Roy Moore en la contienda electoral en diciembre en Alabama. “Para nosotras lo importante son los derechos de las mujeres y vemos que están siendo erosionados durante el gobierno de Trump”, declaró Beaty. “Las mujeres representaron una diferencia en Alabama y confiamos en que con el poder femenino podamos modificar la conformación de la Cámara de Representantes y el Senado”. El movimiento también ha impulsado una campaña para que las mujeres no solo se registren como electoras, sino también como candidatas. La representante estatal demócrata de Idaho, Paulette Jordan, de la tribu Coeur D’Alene, fue ovacionada ruidosamente cuando dijo a la multitud que se postularía para ser no solo la primera mujer gobernadora de Idaho, sino la primera indígena estadounidense que lleve las riendas de un estado.

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Nación

Tabloide retuvo relato de actriz porno y Trump

El hecho se habría dado tras amenaza del abogado de Trump

UEVA YORK (AP) — Una revista tabloide decidió no publicar el relato de una actriz porno en 2011 sobre una relación extramarital con Donald Trump después que el abogado personal del futuro presidente amenazó con demandar, afirmaron cuatro ex empleados de la casa editora del tabloide a la AP. La revista In Touch publicó el viernes su entrevista de 5.000 palabras con la actriz porno Stormy Daniels, más de seis años después que el abogado de Trump, Michael Cohen, enviara un mensaje por correo

electrónico al consejo general de In Touch advirtiendo que el ahora presidente emprendería medidas legales si el artículo era publicado, de acuerdo con emails descritos a la AP por los ex empleados. En ese entonces, Trump era una estrella del reality show de NBC “The Apprentice”. Daniels, cuyo nombre real es Stephanie Clifford, firmó un contrato con la revista, que afirmó que un amigo y el ex esposo de Clifford corroboraron su relato de un encuentro sexual en 2006. La actriz también aprobó una prueba con el detector de

Chelsea Manning se postula al Senado

mentiras, de acuerdo con la revista. En la entrevista, Daniels afirma que ella y Trump tuvieron un encuentro sexual después de reunirse en un torneo de golf en Lake Tahoe, Nevada, un año después que Trump contrajera matrimonio con su tercera esposa, Melania. Cohen ha negado la afirmación. La semana pasada, el diario The Wall Street Journal reportó que Cohen negoció un pago de 130.000 dólares a Daniels en octubre de 2016 para prohibirle que hablara públicamente sobre la presunta relación antes de la elección presidencial.

Inmigrantes de California golpeados por los aludes

Chelsea Manning durante un evento en Nantucket, Massachusetts, el 17 de septiembre de 2017. (AP Foto/Steven Senne)

ETHESDA, Maryland. (AP) — Chelsea Manning, ex analista de inteligencia del ejército condenada por filtrar documentos confidenciales, presentó de forma oficial su candidatura para el Senado de Estados Unidos en las primarias demócratas de Maryland en 2018. El sitio web de la junta electoral estatal indicó que Manning presentó su documentación en el condado de Montgomery. Por su parte, Manning tuiteó una fotografía el jueves por la tarde en la que dijo que oficialmente está en la papeleta.

La mujer transgénero, conocida como Bradley Manning cuando fue condenada en 2013 por filtrar más de 700.000 documentos confidenciales, salió en libertad de una prisión militar en mayo luego de que su sentencia de 35 años en la cárcel fuera conmutada. El ex presidente Barack Obama conmutó su condena por el tiempo cumplido más 120 días. El senador Ben Cardin comentó a la AP el martes que estaba ansioso por una “fuerte campaña” contra Manning o con cualquier otro candidato. Cardin ganó su escaño en 2006.

La actriz porno Stormy Daniels llega a la 49na entrega de los Premios Grammy en Los Angeles, en imagen de archivo. (AP Foto/Matt Sayles)

ersonalidades como Oprah Winfrey y Rob Lowe han dado fama a la ciudad de Montecito, pero personas como Antonio y Víctor Benítez son las que mantienen funcionando a la comunidad de la acaudalada zona del sur de California. Los hermanos mexicanos son jardineros y parte de la clase trabajadora inmigrante de la ciudad, la cual sufrió pérdidas impresionantes debido a los recientes aludes que causaron la muerte de al menos 21 personas, hirieron Rescatistas buscan cuerpos en el lodo luego de las avalanchas de lodo que cobraron al menos 20 a decenas y dañaron o vidas en California durante la segunda semana del año. (Policía de Santa Bárbara vía AP) destruyeron cientos de hogares. de 9.000 habitantes, los cuales a sus dos hijos antes de que puAntonio y Víctor Benítez su- en su mayoría son blancos y re- diera traerlos a Estados Unidos frieron fracturas y cada uno per- tirados. Muchas de esas familias en 2016. Los aludes lo mataron dió un hijo. La esposa de Anto- son originarias de países en de- a él, a su hijo de 6 años y a su nio falleció, la de Víctor también sarrollo que llegaron a Estados padrastro de 79 años. Las cuay el cadáver de ella fue encon- Unidos en busca de mejores drillas siguen buscando a la hija trado el sábado. El hijo pequeño oportunidades para darles a sus de 2 años. de Víctor resultó herido. hijos una mejor calidad de vida. Su esposa y su madre estaban Casi un tercio de las persoEntre los decesos, estaba trabajando en una tienda cuando nas que murieron en los aludes Pinit Sutthithepa, un tailandés las rocas y el agua destruyeron del 9 de enero pertenecían a las de 30 años que trabajaba en su casa, escribió Mike Caldwell, familias de inmigrantes que te- un concesionario de Toyota en el jefe de Sutthithepa, en una pánían empleos de servicio en la Santa Bárbara y que durante gina web GoFundMe en busca de ciudad de la costa del Pacífico años envió dinero a su esposa y ayuda para la familia.

www.impactolatin.com

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Nación

La astronauta Jeanette Epps participa de un entrenamiento de caminata espacial en el Centro Espacial Johnson, en Houston, el 16 de septiembre de 2016. (Robert Markowitz/NASA via AP)

NASA cancela a afroamericana de misión Espacial

ABO CAÑAVERAL, Florida. (AP) — La NASA ha retirado a una astronauta afroamericana de una próxima misión espacial, una medida inusual cuando falta poco tiempo para el lanzamiento. La astronauta Jeanette Epps, quien debía partir a principios de junio, habría sido la primera mujer de raza negra en pasar una temporada en la Estación Espacial Internacional. La NASA anunció el jueves por la noche que retiraba a Epps de la misión, pero no

explicó el motivo. La reemplazó su suplente, Serena AunonChancellor. Epps está regresando a Houston desde Rusia, donde se entrenaba con un alemán y un ruso. La vocera de la NASA, Brandi Dean, dijo el viernes que la decisión fue de la NASA, no de la Agencia Espacial Rusa. Astronautas afroamericana han viajado a la Estación Espacial, pero Epps habría sido la primera en pasar una temporada allí. La NASA la asignó a la misión hace un año.

Una mujer camina por la calle Maverick en Boston, el jueves 4 de enero de 2018, luego que una enorme tormenta invernal avanzó por la costa este de Estados Unidos. (AP Foto/Michael Dwyer)

Tormenta invernal causa 10 muertos

os habitantes del sur de Estados Unidos comenzaban a recuperarse el jueves de una apabullante tormenta invernal que arrojó intensas nevadas, causó numerosos accidentes viales y provocó por lo menos 10 muertes.

Las cinco principales ciudades de Carolina del Norte sufrieron nevadas a raíz de una tormenta que dejó un pie de nieve en el condado de Durham y 7 pulgadas en Winston-Salem y Greensboro. En Nueva Orleans, muchas estatuas amanecieron

Maltrato a 13 hermanos fue una verdadera tortura R

IVERSIDE, Califorde brutalidad que comenzó nia. (AP) — Trece en Texas y terminó en una hermanos pasaron pequeña ciudad a dos horas hambre y estaban encade Los Ángeles. “Parece que denados a sus camas, en la victimización fue empeoalgunas ocasiones duranrando con el paso del tiemte meses. Eran golpeados po”, dijo Mike Hestrin, fisy estrangulados. Recibían cal de distrito del condado escaso cuidado médico, no de Riverside. los dejaban utilizar el baño Cuando los policías de la y solo tenían permitido duciudad llegaron el domingo charse una vez al año. Estaa la casa de cuatro habitaban activos en las noches, ciones y tres baños en Perris cuando los vecinos no los quedaron horrorizados. Enpodían ver. Ellos no conocontraron a una persona de cían casi nada del mundo 22 años encadenada a una exterior, pero aun así, alcama y entraron a una casa gunos de los hijos de David que apestaba y tenía despery Louise Turpin diseñaron dicios humanos, lo que indiun plan de escape. có que a los hermanos no se Louise Anna Turpin, el abogado Jeff Moore y su esposo David Allen Turpin, escuchan al abogado Tardaron dos años en David Macher en un tribunal el jueves 18 de enero de 2018 en Riverside, Ca. (Foto AP) les permitía utilizar el baño, llevarlo a cabo pero el fin de dijeron las autoridades. semana pasado, una joven lescente continuó y llamó al nú- las autoridades, y que podrían La hermana mayor, de de 17 años y su hermana menor mero de emergencias. El acto de enviar a los padres a pasar el 29 años, pesa apenas 37 kgms escaparon por una ventana de valentía y desesperación liberó resto de su vida en prisión. Los (82 libras) y un menor de 12 su casa. La hermana regresó al a sus 12 hermanos de una casa fiscales dieron a conocer deta- años tenía el peso de uno de 7, hogar por miedo, pero la ado- del terror que dejó impactada a lles escalofriantes sobre el clima informó Hestrin.

cubiertas de hielo. En Atlanta cayeron 2,5 cmts de nieve y las carreteras estaban peligrosamente cubiertas de hielo. Por lo menos cuatro personas murieron en Luisiana. Un hombre que cayó de un paso elevado sobre la Interestatal 10 en Nueva Orleans cuando su pickup patinó sobre hielo, un bebé de 8 meses se resbaló y cayó en un canal de la ciudad. La madre del pequeño estaba en condición grave. Otras dos personas perdieron la vida en la I-75 al sureste de Atlanta, cuando un vehículo patinó y chocó. Una persona murió por un accidente vial en Virginia Occidental. En Houston, hallaron el cuerpo de un hombre al lado de un recipiente de basura, muerto por congelamiento. Una mujer anciana de 82 años de edad abandonó su hogar caminando y sucumbió ante el frío. Otra mujer fue encontrada muerta en un parque cubierto de nieve cerca del concejo municipal en Memphis, donde la temperatura bajó a menos 12 grados centígrados. En Carolina del Norte, la policía vial respondió a 1.600 accidentes de tránsito y la policía de Charlotte reportó otros 200 para la noche del miércoles. El gobernador Roy Cooper dijo que hasta ahora no se han reportado fatalidades. Unos 10.000 negocios y viviendas estaban sin electricidad, la mitad de ellos en los condados de Durham y Wake.

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Internacionales

P. Rico admite fallas en la debacle económica S

AN JUAN (AP) — Las autoridades de Puerto Rico admitieron el viernes varias fallas al revelar las causas de la crisis económica que tiene al territorio americano en recesión desde hace 11 años, en momentos en que una junta de control federal está exigiendo más transparencia sobre las finanzas de la isla. Las autoridades revelaron que durante décadas, no se sabía cuántas cuentas bancarias tenía el gobierno, que las agencias públicas usaban uno de cuatro sistemas distintos de contabilidad y que los contratistas del gobierno cobraban más cuando no se les pagaba a tiempo. El director de la agencia fiscal de Puerto Rico, Gerardo Portela, dijo que una auditoría aún en curso halló 6.800 millones de dólares en 800 cuentas oficiales. Destacó que de esos fondos, 4.300 millones de dólares no se pueden usar debido a restricciones financieras. Enfatizó además que las compañías de electricidad de la isla están en peligro de quedarse pronto sin fondos. Las declaraciones se ofrecieron durante una audiencia pública de la junta, en momentos en que el gobierno de Puerto Rico insiste en que se le está acabando el dinero y necesita más asistencia federal de Estados Unidos, especialmente tras el golpe del reciente huracán. Portela avisó que su despacho dará en los próximos meses más detalles sobre el origen de los fondos y sobre si hay maneras de cambiar las restricciones para que se pueda recibir más financiamiento, como lo ha pedido la junta. Dijo que el gobierno tiene un saldo presupuestario de 1.700 millones de dólares y que las empresas de electricidad, agua y drenaje de la isla se quedarán pronto sin fondos a raíz del impacto del huracán que dejó daños por 95.000 millones de dólares. Expresó que la falta de liquidez es un problema grave que debe ser enfrentado en lo inmediato y que aunque se han tomado medidas extraordinarias para conseguir más liquidez, no son sostenibles a largo plazo. Las autoridades federales recientemente enviaron una carta a Portela avisándole que temporalmente retendrían un préstamo de 1.000 millones de dólares que ya había sido aprobado por el Congreso, por considerar que Puerto Rico tenía los fondos su-

ficientes. Ante ese anuncio, la junta de control federal y los funcionarios locales están tratando de encontrar nuevas fuentes de ingresos, en momentos en que la isla trata de reestructurar parte de su deuda pública de 73.000 millones de dólares. Funcionarios del gobierno dijeron que consideran cerrar o consolidar ciertas cuentas y crear un sistema de contabilidad más centralizado, tras décadas de lo que los críticos consideran una mala administración e ineficacia. Un exsecretario del tesoro de Puerto Rico, Juan Zaragoza, dijo que parte del problema es que exfuncionarios del gobierno inicialmente no buscaron información ahora solicitada por la junta. Recordó que una vez se le pidió cerrar todas las cuentas del ahora desaparecido Banco de Fomento, que supervisaba las transacciones de deuda de la isla. Dijo que creía que hallaría 30 o 40 cuentas pero halló 644 y que a nadie se le había ocurrido hacer un inventario de las cuentas porque era sabido que había suficiente dinero. Un manifestante protesta contra las medidas de austeridad en San Juan, Puerto Rico, el 30 de agosto del 2017. (AP Photo/Carlos Giusti)

Políticas de Donald Trump dañan al turismo en Cuba L

A HABANA (AP) ron al sector privado — Rodolfo Morales de la industria turística recibió unas seis llacubana en los últimos madas telefónicas diarias tiempos: las autoridades entre septiembre y octubre locales anunciaron en de 2016. Todas eran de agosto una congelación turistas europeos y estade la entrega a particudounidenses ansiosos por lares de nuevas licencias reservar una de las dos haen sectores como restaubitaciones que renta en su rantes o alojamientos, casa a un costado de la Babajo el argumento de hía de La Habana, pero en que se debe mejorar el los mismo meses de 2017 control de la evasión fisno tuvo ni un solo visitante cal y para evitar la comy el desesperado era él. pra de bienes robados al Medio año después de Estado. que el presidente Donald “Sin duda el mejor Trump truncara el acercaaño que tuvimos fue miento entre Estados Uni2016, antes de que lledos y Cuba —iniciado por Un turista posa para una fotografía junto a un mimo en una calle de La Habana, Cuba, el 17 de enero de gara a la presidencia su predecesor Barack Oba- 2018. (AP Foto/Ramón Espinosa) Trump”, comentó Yuma— para supuestamennaika Estanque, quien te presionar al gobierno hasta fuertes caídas en sus negocios Según Morales, este boom tiene un hostal de tres habitaciolograr un cambio en el modelo y esas estadísticas indican que se desarrolló entre diciembre nes a pocas cuadras de la Avenipolítico de la isla y beneficiar solo 34% de los turistas se alo- de 2014 y agosto de 2017, pero da del Puerto. al incipiente sector privado, las jan en las 24.000 habitaciones luego del paso del huracán Irma Para el economista experto cosas parecerían ir a contraco- privadas de las que tiene regis- en septiembre pasado, recibió en turismo y académico, José rriente de sus intenciones. tro el país. cancelaciones de unos franceses Luis Perelló, el presidente ameSegún cifras del gobierno cu“Con los anuncios de acer- que alegaron haber sido adver- ricano no logró cerrar la brecha bano a las que la AP tuvo acceso, camiento del presidente Obama tidos por sus agencias de viajes de visitantes que se abrió con en 2017 se registró un récord de y en los meses posteriores hubo sobre el desastre ocasionado Obama, al tiempo que observó 4,7 millones de visitantes —un una explosión de turistas. Se por el ciclón y no tuvo un solo una nueva tendencia en materia incremento de 18% en relación veían por todos lados”, dijo a la estadounidense por lo menos de viajes a la isla: los cruceros. a 2016—, e ingresaron más de AP Morales, un jubilado de 74 los últimos seis meses. Tras ese Hasta el 10 de diciembre de 3.000 millones de dólares por años que complementa su reti- desastre natural, en Cuba se re- 2017 habían arribado 541.000 turismo, el grueso de lo cual co- ro con el alquiler de sus cuartos. gistraron pérdidas infraestruc- cruceristas en contraste con los rresponde al sector estatal. “Nos llamábamos unos a otros tura turística superiores a 300 184.000 de 2016. Javier RodríSin embargo, los propie- entre los vecinos para dar cabi- millones de dólares. guez lo confirmó. “Hay algo mátarios de restaurantes y aloja- da a tantos visitantes... Luego se Las políticas de Trump no gico aquí y es único... Los turismientos privados reportaron desplomó”. fueron las únicas que sacudie- tas van a seguir viniendo”.

www.impactolatin.com

A15 VOL 644

Del 25 al 31 de enero de 2018

Internacional >>VENEZUELA

Entierran a expolicía rebelde C

ARACAS (AP) — Bajo la custodia de militares y con la presencia solo de una tía y una prima, el expolicía rebelde Oscar Pérez fue enterrado el domingo en la cima de una colina de un cementerio del este de la capital en medio de protestas de otros familiares a quienes les impidieron estar en la inhumación. “Decidieron arbitrariamente realizar el entierro controlado sin permitir velarlo y mucho menos permitir trasladarlo con su familia”, señaló en su cuenta de Twitter Danahis Vivas, viuda del expolicía, al criticar el proceso que siguieron las autoridades para la inhumación de Pérez. El exoficial murió el lunes junto con otros seis miembros de su grupo y acompañantes, en una operación de las fuerzas de seguridad que se realizó en la barriada pobre de El Junquito, al oeste de la capital, donde estaban escondidos. “(¡)Venezuela! Oración por Oscar Pérez! Acompáñenlo en Oración como él habría querido. Eso no nos lo pueden quitar”, agregó Vivas, quien se encuentra fuera del país junto a sus hijos. Aura Pérez, tía del expolicía, confirmó que ella y su hija fueron los únicos familiares a los que los militares permitieron el ingresar al cementerio para ver por última vez a Pérez poco antes de enterrarlo. Pérez dijo al portal de noticias Te lo cuento News que el entierro de su sobrino se demoró “esperando esa oportunidad que llegara su mamá o su papá”, algo que nunca se dio. Decenas de guardias nacionales tomaron desde la madrugada la entrada del llamado “Cementerio del Este”, donde se concentraron algunos familiares del expolicía, manifestantes, periodistas y fotógrafos a los que se les impidió el acceso al lugar por más de una hora. Tras el entierro, se abrió la entrada al camposanto y se les permitió a todos los familiares llegar hasta la tumba del expolicía, que fue identificada con un pequeño ladrillo blanco que tenía escrito su nombre. Una mujer, vestida con una camisa negra, colocó entre llantos una bandera venezolana sobre la tumba. De inmediato otros los asistentes pusieron ramos y floreros de arcilla con rosas, crisantemos, girasoles y flores del paraíso y algunos papeles con escritos hechos a mano. “Podrán matar nuestro cuerpo, verdad, pero el mensaje, si, el ideal, la libertad, la justicia, sobre todo el anhelo de paz jamás podrán quitárnoslo”, dijo un sacerdote que se acercó hasta la tumba para oficiar una misa en memoria de Pérez. Amnistía Internacional y otras organizaciones humanitarias han condenado la operación en la que murió Pérez y sus seis compañeros y han denunciado que las siete personas habrían muerto en una “ejecución extrajudicial”, a pesar de haber anunciado

Una simpatizante del expolicía rebelde Óscar Pérez acude a la tumba del hombre en un cementerio de Caracas, Venezuela, el domingo 21 de enero de 2018. (AP Foto/Fernando Llano)

su rendición tras ser descubiertos por las autoridades. La inhumación de Pérez se da un día después del entierro de seis de los integrantes y acompañantes del grupo rebelde, que se dio en medio de protestas de familiares y manifestantes, quienes rechazaron que las autoridades realizaran unas exequias controladas. Los entierros coincidieron con la divulgación de las actas de defunción de los siete miembros del grupo, en las que se señala que Pérez y otros cinco miembros de su organización fallecieron por disparos en la cabeza.

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Internacionales

Colombia, escala de migrantes venezolanos B

OGOTÁ (AP) — Colombia se ha convertido en parada obligatoria para cientos de miles de migrantes venezolanos que quieren salir de su territorio e instalarse en otros países de la región, según datos de autoridades migratorias difundidos este viernes. Más de 390.000 personas salieron de Colombia con intención de ir hacia Ecuador, Perú, Chile y otras naciones latinoamericanas, pero también hacia Estados Unidos o España. Uno de los puntos migratorios donde se registró el mayor aumento de flujo de venezolanos fue el puente de Rumichaca, en el sur, que separa Colombia de Ecuador, que pasó de 32.000 salidas de ciudadanos de esa nacionalidad en 2016

a 231.000 en 2017. También en el aeropuerto El Dorado, en Bogotá, se detectó un incremento de salidas de venezolanos. Los venezolanos que permanecen en Colombia también aumentaron drásticamente el año pasado: de 350.000 en julio a 550.000 en diciembre, según un cálculo de Migración Colombia que incluye a quienes tienen permiso de residencia y a los que no. La mayoría de los venezolanos ingresaron a Colombia por la frontera terrestre de unos 2.200 kilómetros que separa los dos países. En 2017, 796.000 venezolanos entraron al territorio colombiano de forma legal y 652.00 salieron. Además, alrededor de 1.300.000 ciudadanos de ese país son titulares de una tarjeta de movilidad fronteriza que les permite cruzar la línea divisoria para realizar sus actividades cotidianas.

Cientos de venezolanos cruzan diariamente la frontera entre los dos países en el puerto fronterizo de Cúcuta. (Foto: archivo)

Demoras en papeleo México: mayor tasa traban a haitianos homicidios en años Frank Corbishley, de Coral Gables, Florida, marcha en apoyo del DACA el miércoles 17 de enero de 2018, en Miami. (AP Foto/ Lynne Sladky)

iles de inmigrantes haitianos que viven legalmente en el país enfrentarán obstáculos para conseguir trabajo y viajar debido a que el gobierno de Donald Trump demoró el proceso de la renovación de los permisos de protección temporal, denunciaron líderes comunitarios haitianos y activistas. El ICE difundió el jueves detalles sobre los próximos pasos que deben dar los 60.000 haitianos que cuentan con estatus especial. Las autoridades indicaron que las demoras estuvieron relacionadas con cómo podrán demostrar los haitianos su estatus laboral hasta que deban dejar el país en julio de 2019. Pero activistas e inmigrantes haitianos se quejaron que las medidas del jueves no ayudarían a los miles de haitianos que aún cuentan con documentos migratorios que muestran que su estatus legal y laboral expira el lunes. Además se molestaron con otro anuncio el jueves por parte del Departamen-

to de Seguridad Nacional de que las personas originarias de Haití, Belice y Samoa ya no son elegibles para solicitar visas para trabajos de temporada y en granjas. La explicación de la agencia fue que esas naciones tienen un alto índice de fraude, abuso y de personas que permanecen en el país una vez que vencen sus visas. Tras las recientes declaraciones de Trump sobre Haití, algunos se preguntan si es deliberada la demora burocrática y la súbita inelegibilidad de los haitianos para poseer visas de trabajo temporal. Ciudadanos de otras nacionalidades han recibido más tiempo de antelación para la renovación de permisos, mientras que a los haitianos los han dejado a la espera. “Es racismo. Ya no quieren darnos documentos. A él no le gustan los haitianos ni los africanos”, dijo Edelyne Jean, una asistente de enfermería de 35 años residente de Coral Springs, Florida, refiriéndose a Trump.

Un cadáver envuelto en una sábana es retirado de un edificio de apartamentos en los que fueron ejecutados una mujer y dos hombres en la colonia Alta Progreso de Acapulco, México, el 29 de agosto de 2017. (AP Foto)

IUDAD DE MÉXICO (AP) — México registró su tasa más alta de homicidios en décadas, con un récord de 29.168 en 2017, informó el domingo el gobierno. Esa cifra es la más elevada desde que comenzaron a llevarse registros en 1997, y es también mayor que la tasa de asesinatos más alta registrada en la guerra contra el narcotráfico en México, en el 2011, cuando hubo 27.213. La Secretaría de Gobernación (Interior), que publicó las cifras, reportó que la tasa de homicidios en el país en 2017 fue de 20,5 por cada 100.000 habitantes, en comparación con 19,4 en 2011. Sin embargo, el analista de seguridad Alejandro Hope dijo que la tasa de asesinatos en México probablemente es mayor que la que muestran las estadísticas de la Secretaría de Gobernación, porque dicha dependencia efectúa el conteo por cada 100.000 habitantes con base en el número de investigaciones de homicidios, no la cifra de víctimas, y un asesinato puede

generar más de una víctima. Hope indicó que la tasa real de asesinatos debe rondar los 24 por cada 100.000. Hay varias naciones en Latinoamérica con tasas de homicidios más elevadas. Brasil y Colombia registraron unos 27 homicidios por cada 100.000 habitantes, bastante por debajo de los 57 por cada 100.000 en Venezuela, según un informe del Banco Mundial. El Salvador reportó una tasa de 60,8 en 2017. Pero algunas partes de México se destacaron por su violencia: el estado de Colima tuvo una tasa de 93,6 asesinatos por cada 100.000 hab.; Baja California Sur registró un índice de 69,1; y Guerrero, donde se halla Acapulco, tuvo 64,2. 2017 fue el año más sangriento, probablemente desde principios de la década de 1990. Expertos dicen que la violencia del narcotráfico y otros factores, como disputas territoriales desatadas por la expansión del Cártel Jalisco Nueva Generación, tuvieron un papel en el incremento de la tasa.

www.impactolatin.com

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Internacionales fueron refrescadas con chorros de agua que les lanzaban los bomberos. Raúl Zegarra, teólogo por la universidad americana de Notre Dame, dijo que lo más notable de Francisco fue “su denuncia de un sistema económico opresivo que depreda la naturaleza, la reivindicación de las comunidades nativas y su condena severa del feminicidio y de la cultura del machismo”. Asimismo, esta fue la primera vez que Francisco alzó la voz para luchar por una nueva cultura y leyes contra el “feminicidio”, crimen al que calificó como una “plaga”. El papa valoró a las mujeres, madres y abuelas como la “fuerza motora” de las familias, pero dijo que “quedan silenciadas El papa Francisco reza el Angelus en la Plaza de Armas en Lima, Perú, el domingo 21 de enero de 2018. (AP Foto/Martín Mejía)

Francisco culminó gira por Suramérica L

IMA (AP) — Éste fue un viaje como pocos: durante su más reciente visita a Sudamérica, el primer papa latinoamericano casó a una pareja desde el aire, pidió detener su papamóvil para asistir a una policía de su escolta que cayó de un caballo y se refirió por prime-

ra vez al incremento en asesinatos de mujeres. Francisco cerró su gira el domingo desde Lima para volver a Roma después de haber abordado temas como la corrupción, el cuidado de la Amazonía y de los indígenas. Francisco se vio acompañado de multitudes mucho más

grandes en Perú, donde apareció en misas y recorridos públicos rodeado de miles de personas. Allí culminó su gira con una misa en una base militar de Lima, donde se encontró con 1,3 millones de personas que llegaron desde la madrugada, soportaron el sol del verano local y

Ecuador: reciben a Correa con lluvia de huevos

UITO (AP) — Los habitantes de una pequeña población del centro de Ecuador lanzaron el miércoles una lluvia de huevos en rechazo a la presencia del expresidente Rafael Correa, quien es el portavoz de la campaña en contra del referendo propuesto por su sucesor, Lenín Moreno. Los hechos ocurrieron cuando Correa (2007-2017) llegó a La Maná, 115 kms al suroeste de Quito, promocionando el voto negativo en el referendo, pero su presencia fue rechazada por decenas de pobladores que lanzaron huevos y tomates a su vehículo, y en cuya parte alta era protegido con paraguas y tableros de acuerdo con videos en las redes. Los acompañantes del exmandatario reaccionaron desde lo alto del camión también lanzando huevos. Los ciudadanos gritaban “¡Fuera Correa, fuera!”, además de insultos e improperios relacionados con la serie de es-

Ratifican condena contra Lula da Silva

El expresidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva habla con sus simpatizantes durante una visita a las instalaciones del sindicato de metalúrgica en Sao Bernardo do Campo, Brasil, el miércoles 24 de enero de 2018. (AP Foto)

P Los residentes de una población del Suroeste ecuatoriano recibieron al expresidente Rafael Correa con una lluvia de huevos el miércoles 24 de enero. (Foto: Agencias)

cándalos de corrupción que presuntamente ocurrieron mientras gobernaba el país. En éstos están involucrados su ex vicepresidente, Jorge Glas —actualmente en prisión—, varios ministros y otros altos funcionarios estatales, a causa de los millonarios sobornos de la empresa Odebrecht.

El referendo propuesto por Moreno pretende consultar siete preguntas sobre temas ambientales, legales y constitucionales. Asimismo, cuestionará si la población está en contra de la reelección indefinida, lo que dejaría a Correa sin posibilidades de acceder nuevamente al poder.

detrás de tantas paredes”. Poco antes, en la Amazonía, el pontífice criticó frente a las autoridades “la complicidad” y pidió no “hacerse los distraídos” ante la “devastación de la vida causada” por la esclavitud sexual que sufren las mujeres que son obligadas a prostituirse en cientos de bares donde se extrae oro de forma artesanal. Sin embargo, algunas voces críticas consideraron como una “nube” del viaje el que Francisco no hubiera condenado más abierta y duramente a los sacerdotes que han cometido abuso sexual en la Iglesia, entre ellos el padre Caradima, en Chile y el obispo Barros, acusado de encubrirlo, y al fundador del Sodalicio de Vida Cristiana en Perú.

ORTO ALEGRE, Brasil (AP) — Una corte de apelaciones asestó el miércoles un duro golpe al expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, al ratificar de manera unánime una condena por corrupción en su contra e incluso añadiéndole años a su sentencia de prisión, en una importante decisión que podría evitar que el exmandatario se postule por tercera ocasión a pesar de encabezar las encuestas. Lula fue un presidente sumamente popular entre 2003 y 2010, pero desde entonces ha sido asediado por varias acusaciones de corrupción en medio de un creciente escándalo de sobornos que ha tumbado a altos políticos y empresarios de la nación más grande de Latinoamérica. Aunque Lula tiene aún varios caminos para

ingresar a las boletas para los comicios de octubre — y sus abogados han indicado que apelarán cualquier fallo — la decisión complica su retorno político. Muchos arguyen que mantenerlo al margen podría molestar a millones de sus simpatizantes e impactar la estabilidad política nacional. Un panel de tres jueces pasó la mañana del miércoles escuchando los argumentos de la fiscalía y la defensa sobre la declaratoria de culpabilidad de Lula por cargos de lavado de dinero y corrupción, relacionados con apartamento que supuestamente le regaló una constructora a cambio de contratos. “Yo apoyaba a Lula hace tiempo, pero se volvió uno de los malos”, dijo Diego Esteves, estudiante universitario de Porto Alegre.

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Inmigración

Amnistía: México pone en riesgo a migrantes C

IUDAD DE MÉXICO (AP) — Un sondeo entre 385 emigrantes centroamericanos indica que las autoridades en México habitualmente obligan a las personas a regresar a condiciones peligrosas en sus países de origen, informó el martes la organización Amnistía Internacional.

La agrupación de derechos humanos indicó que un 75% de los inmigrantes dijeron que agentes del gobierno mexicano no les informaron sobre sus derechos de solicitar asilo en México. Agregó que “las personas que buscan asilo y cuyas vidas están en riesgo en Centroamérica frecuentemente son presionadas para firmar papeles de deportación ‘voluntaria’”. AI también mencionó el caso de un hondureño fue asesinado tres semanas después de ser deportado a su país. El Instituto Nacional de Inmigración de México reconoció que hay una oportunidad de mejorar, pero indicó que ha procesado 2.000 solicitudes de asilo en el último año y medio y que usa material informativo para dar a conocer a los inmigrantes sus derechos.

Trump pide a Suprema revisar inmigración El drama del secuestro de migrantes en México sigue siendo una nube muy criticada sobre el país azteca, que no consigue proteger a quienes pasan por su territorio del embate de las bandas criminales. (Foto: Archivo)

Hispanos temen registrarse en el seguro M

IAMI (AP) — El número de inmigrantes legales latinoamericanos en Estados Unidos que acceden a los servicios de salud pública y se inscriben en seguros médicos subsidiados por el gobierno ha bajado substancialmente desde la llegada a la presidencia de Donald Trump, muchos de ellos temiendo que su información sea usada para identificar y deportar a familiares que viven ilegalmente en el país, dicen activistas. Trump basó su campaña en gran parte en promesas de frenar la inmigración ilegal y deportar a cualquier inmigrante que no tenga permiso de residencia. Pero muchos residentes legales en Estados Unidos y ciudadanos estadounidenses están perdiendo acceso a atención médica como resultado, dicen los activistas. Después que Trump llegó a la Casa Blanca, “cada día, familias cancelaron” sus planes de Medicaid y “la gente realmente no buscó acceso a ninguno de nuestros programas”, dijo Daniel Bouton, director en el Community Council, una organización sin fines de lucro en Dallas que se especializa en inscripciones en servicios de salud para familias de bajos ingresos. La tendencia se estabilizó un poco a

Miles se reunieron en Times Square para protestar contra la política anti-inmigrante del presidente Donald Trump, el 15 de enero de 2018, en Nueva York. (Foto: Agencias)

El registro de hispanos en el Obamacare ha disminuido en la época de Trump por temor de que sus direcciones guíen a agentes federales a detener a sus parientes indocumentados. (Foto: Archivo)

medida que avanzó el año, pero sigue siendo claro que el polarizado debate sobre inmigración está teniendo un efecto negativo en la participación hispana en los programas de salud, particularmente en la temporada de inscripciones que terminó en diciembre. La organización ayudó a una empelada doméstica mexicana de 52 años, residente legal, a registrarse para el seguro médico federal por dos años. Pero ahora la mujer no tiene seguro, por temores a que las autoridades de inmigración usen su inscripción para localizar a su esposo, que está ilegalmente en el país. Ella incluso pondera no inscribir a sus hijos, de 15 y 18 años, en el

programa de seguro para niños, pese a que los dos nacieron en Estados Unidos. “Tenemos miedo de enfermarnos o sufrir un accidente, pero el temor de que mi esposo sea deportado es mayor”, dijo la mujer, que declinó dar su nombre, en una entrevista telefónica. No sólo los inmigrantes hispanos están optando por no inscribirse en los programas de salud que comenzaron o fueron expandidos durante la presidencia de Barack Obama, están decidiendo también no buscar tratamiento cuando se enferman, dicen Bouton y otros. “Una trabajadora social dijo que tenía una cliente que no se estaba tratando con quimiote-

AN FRANCISCO (AP) — El gobierno del presidente Donald Trump ha apelado ante la Corte Suprema el fallo de un juez que bloquea la decisión de eliminar las protecciones de cientos de miles de inmigrantes jóvenes. Según un recurso presentado el jueves por la noche, abogados del Departamento de Justicia dijeron que el fallo del juez obliga a mantener vigente el Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) a pesar de que han determinado que es ilegal.

rapia porque tenía un hijo que vive ilegalmente en el país”, dijo Oscar Gómez, director general de Health Outreach Partner, una organización nacional de entrenamiento y defensa de derechos. My Health LA provee servicios de atención médica primaria en el condado de Los Ángeles a residentes de bajos ingresos que

El DACA ha protegido de la deportación a unas 800.000 personas que llegaron a Estados Unidos cuando niños, o bien que permanecieron en el país tras el vencimiento de sus visas. El recurso presentado ante la Corte Suprema es inusual porque resta que una corte de apelaciones falle sobre la decisión preliminar del juez federal William Alsup del 9 de enero. El Departamento de Justicia dice que si no interviene el alto tribunal, la decisión de Alsup podría seguir vigente más de un año.

no tienen los documentos que les harían elegibles para programas públicos, como el Medicaid estatal. De acuerdo con su reporte anual, 189.140 participantes se registraron en el programa en el año fiscal 2017, pero 44.252, es decir el 23%, se retiraron más tarde. No estaba claro cuándos de esos son hispanos.

www.impactolatin.com

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Farándula

Las sombras sobre los Oscar N

UEVA YORK (AP) — Las nominaciones a los Oscar ya se cerraron, pero el impulso a la campaña “Me Too” en Hollywood continúa. Cuando se anuncien el martes, puede que sea un breve momento de fiesta para una industria en llamas por los escándalos de acoso sexual y protestas por desigualdad de género. Pero quizá haya más leña que echar al fuego. ¿Será que la Academia repita lo que ha hecho en 85 de 89 años al nominar sólo a directores del sexo masculino? ¿James franco se colará a la categoría de mejor actor después de que varias mujeres

lo acusaron de una conducta sexual inapropiada mientras filmaban escenas sexuales? Franco negó las acusaciones días antes de que cerraran las votaciones, pero cualquiera de esos resultados harán que las nominaciones a los Oscar, un hecho que años antes era dominado por Harvey Weinstein, se conviertan en un capítulo tenso más de la saga “Me Too” que ya ha conformado y modificado la contienda por los Oscar como nunca antes. Influirá “Me too” en los Oscars?

“Jumanji” sigue de primera

De izq. a der, Kevin Hart, Dwayne Johnson, Karen Gillan y Jack Black en la cinta “Jumanji: (Sony Pictures vía AP)

or tercer fin de semana consecutivo, “Jumanji: Welcome to the Jungle” volvió a dejar atrás a otros estrenos en las taquillas de Estados Unidos y Canadá, lo que la coloca ahora como la quinta película más taquillera de todos los tiempos de Sony Pictures. Aterrizando en el segundo sitio está la historia bélica de Warner Bros. “12 Strong”, protagonizada por Chris Hemsworth. El thriller de ladrones “Den of Thieves” ocupa el tercer lugar. El lanzamiento de STXfilms está protagonizado por Gerard Butler y Curtis “50 Cent” Jackson. Las siguientes cintas más populares son: 3. “Den of Thieves”, 4. “The Post”, 5. “The Greatest Showman”, 6. “Paddington 2”, 7. “The Commuter”, 8. “Star Wars: The Last Jedi”, 9. “Insidious: The Last Key”, y 10. “Forever My Girl”.

El director Woody Allen y Timothee Chalamet. Chalamet dijo que donará su salario de una próxima película de Allen a organizaciones que luchan contra el acoso y abuso sexual. (Fotos por Evan Agostini/ Invision/AP)

Las campañas rumbo al Oscar de Kevin Spacey a Dustin Hoffman se han esfumado, por ejemplo. Antes de que Franco (“The Disaster Artist”) respondiera incómodamente preguntas duras de Stephen Colbert estaba en el límite como contendiente a mejor actor, detrás de Gary Oldman (“Darkest Hour”), Timothee Chalamet (“Call Me By Your Name”), Daniel DayLewis (“Phantom Thread”), Daniel Kaluuya (“Get Out”) y Tom Hanks (“The Post”). La atención estará puesta en especial en la categoría de mejor director, para la que solo han sido nominadas cuatro mujeres en la historia de los Oscar. Entre las múltiples estadísticas que reflejan el desequilibrio en Hollywood, esta es una de las más claras. Gerwig se perfila para ser la quinta, pero es una categoría

competitiva con Del Toro, Nolan, McDonagh, Spielberg, Peele y Gerwig. ¿Volverá el “Oscars so White”? El año pasado triunfó “Moonlight” y películas como “Fences” y “Hidden Figures” encabezaron un cambio a dos años consecutivos de actores nominados únicamente de raza blanca. Las nominaciones del martes no repetirán lo ocurrido en 2015 y 2016, pero tampoco tienen una gran cantidad de posibles candidatos de razas no blancas. Kaluuya, Mary J. Blige (“Mudbound”) y Octavia Spencer (“The Shape of Water”) son favoritos para conseguir nominaciones pero ninguno es considerado el más fuerte en sus categorías. Mucho depende de cómo reciba la academia a “Get Out”. Es la única cinta que po-

Kidman gana con “Big Little Lies” N

icole Kidman, quien siguió su racha ganadora el domingo en los Premios SAG del Sindicato de Actores de la Pantalla, dijo que Hollywood debe respaldar a las mujeres si desea seguir ejerciendo su poder. Kidman sumó un SAG a la mejor actriz a sus premios Emmy y Globo de Oro por su interpretación de una esposa abusada en “Big Little Lies”. También produjo el drama con Reese Witherspoon, coprotagonista de la miniserie, una señal de la creciente fuerza de las mujeres que Kidman dijo no es dada por hecho.

dría llegar a la categoría de mejor película con un protagonista de raza negra. Pero los críticos se preguntarán por qué la revelación de “Girls Trip” Tiffany Haddish o la actriz de “Downsizing”, Hong Chau, fueron pasados por alto. ¿Los Globos más que los Oscars? Los Globos de Oro suelen ser un ensayo general para el gran evento. Pero este año, gracias a la protesta con vestidos negros de las asistentes femeninas y una serie de discursos encendidos de las ganadoras del sexo femenino, los Globos tuvieron una prominencia casi tan grande como los Oscar, y como los primeros premios importantes en confrontar el paisaje post Weinstein, quizá le han quitado algo de peso a los Oscar. Tras recitar una larga lista de actrices veteranas a las que admira, incluidas las nominadas al SAG Susan Sarandon y Jessica Lange, calificó de “maravilloso” que “nuestras carreras hoy puedan seguir más allá de los 40 años de edad, porque hace 20 años estábamos bastante gastadas para esta etapa de nuestras vidas”. Alexander Skarsgard, quien hace el papel del esposo de Kidman en “Big Little Lies”, ganó el premio al mejor actor. Lo aceptó incrédulo y avergonzado de haber superado a artistas como Robert De Niro, quien estaba postulado por “The Wizard of Lies”. Sterling K. Brown acepta el premio SAG al mejor actor en una serie de drama por “This Is Us” mientras las presentadoras Niecy Nash, (izq)a, y Olivia Munn, (seg. Izq), lo observan, el 21 de enero del 2018 en Los Angeles. (Foto Invision/AP)

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Belleza

5 errores que cometemos en la ducha

Darse una ducha es, a la vez, placentero y necesario, para mantener nuestro cuerpo y pelo limpios. Pero, ¿sabes cuál es la temperatura ideal? ¿Es necesario ducharse todos los días? Hay errores que podrían estar dañando tu piel. 1. Ducharse todos los días Parece que no ducharse todos los días es de personas poco higiénicas o descuidadas pero, nada más lejos de la realidad. Esta costumbre solo sería necesaria en caso de que vivamos en una zona muy calurosa o húmeda, o en caso de que practiquemos deporte a diario. Pero, no hay ninguna razón para la ducha diaria si no realizamos actividad física o si el clima es frío. Y es que el agua es un agente irritante, volviendo la piel más seca e impidiendo la generación de su barrera protectora natural. Un día sí otro no sería más que suficiente.

Ojos más grandes? ¿Mirada más luminosa? Estas sencillas ideas te ayudarán a conseguirlo.

1. Usa rizapestañas De acuerdo que no es la herramienta de maquillaje más bonita del mundo, y vale que el gesto de rizarse las pestañas da un poco de grimita, pero… rizar las pestañas es como hacerse un lifting de párpados en segundos.

2. Poner el agua demasiado caliente Sobre todo durante el invierno, el cuerpo nos pide poner la temperatura del agua bien caliente. Pero, es una costumbre muy dañina para la piel, ya que elimina la barrera de grasa natural y se vuelve más seca y tirante. Lo ideal es que el agua esté templada, y eso supone ponerla entre 35 y 37 ºC. 3. Lavar la cara con agua muy caliente

2. Aplica una sombra muy clara en todo el párpado móvil No importa cuál sea el look elegido: algo tan sencillo como unificar el color del párpado móvil con una sombra hace milagros. Esa piel es muy transparente, por lo cual se ven las venitas, el color es poco regular… al unificar el color de forma indetectable, el iris resalta al instante.

La ducha es el momento perfecto para hacer una limpieza en profundidad del rostro o exfoliarlo. Pero, hacerlo con agua demasiado caliente o a demasiada presión puede hacer que el aspecto del cutis se deteriore. Así que bajo unos grados la temperatura del agua y evita que caiga directamente sobre la cara. 4. Un mal orden de limpieza A veces, limpiamos las diferentes partes del cuerpo en un orden que no es correcto. Como por ejemplo, aclarar la mascarilla capilar después de haber enjuagado el cuerpo. Lo correcto es realizar una limpieza de arriba a abajo, empezando por la rutina completa de pelo, siguiendo por el rostro y, por último, el resto del cuerpo. 5. Creer que la esponja limpia mejor que las manos

7 trucos para resaltar la mirada

Si eres de las que utiliza esponja para ducharse porque cree que así realiza una limpieza mejor… seguramente estés cometiendo un gran error. Una esponja mal lavada y aclarada puede ser un nido de moho, bacterias y hongos que repartes a diestro y siniestro por todo el cuerpo. Lo mejor es usar simplemente las manos, que junto con el jabón ya consiguen una limpieza profunda. Si aún así, prefieres seguir utilizando la

esponja, recuerda escurrirla y lavarla perfectamente después de cada uso, y dejarla en un lugar en el que pueda secarse por completo antes de volver a utilizarla. ¿Cuántos de estos errores cometes bajo la ducha? Reconoce que casi todos los has hecho alguna vez. Ahora que conoces de su existencia ya no hay excusa para volver a repetirlo ¡Lección aprendida! Fuente:mujerhoy.com

3. Haz contouring en la cuenca del ojo ¿Aplicaste ya la sombra clara (en su defecto, valen unos polvos translúcidos) en el párpado móvil? Ahora, consigue resaltarlos aún más usando una sombra color topo o nude un tono más oscuro que la piel justo en la cuenca. Usa un pincel de sombras redondo, perfecto para difuminar: la meta es crear profundidad en esa área. Y no, no se puede usar un producto de contouring para esta zona, sería demasiado marrón. Apuesta por sombras en tonos beige – grisáceo, que se funden con la piel del párpado. 4. Lleva las cejas bien dibujadas Un arco bonito quita años – y enmarca los ojos. Si no le acabas de pillar el truco, nada como un bar de cejas. ¿Entre nuestros favoritos? Los de

Benefit y el de The Lab Room (pionero en Madrid). Mantenerlo luego siempre es más fácil. 5. Aplica iluminador bajo el arco de la ceja Un clásico que no falla: cualquier color claro extendido bajo la ceja, especialmente en el ángulo externo, aporta luz de inmediato. El iluminador universal que no falla ¡nunca!: el mítico Touche Eclat de Yves Saint Laurent 6. … y no te olvides de aplicarlo en el lagrimal El ángulo del lágrimal es uno de los más oscuros del rostro: cuando se ilumina, se abre un espacio que consigue que los ojos se vean más separados y descansados. Se puede conseguir también con un toque de corrector de ojeras, siempre y cuando sea de forma sutil y con mucha hidratación para que no se acabe cuarteando. 7. No lleves ni el delineador ni la sombra hasta el lagrimal Aplicar el eyeliner en absolutamente todo el contorno del ojo no es la mejor idea, pues, aunque resalta los ojos, también los hace parece más pequeños. Es mejor empezar donde empiezan las pestañas aproximadamente y llévalo hacia el exterior, sobrepasando ligeramente el ángulo externo.

www.impactolatin.com

Por: Roger Rivero

Autos

l Elantra GT 2018 es el último modelo en unirse a la familia Elantra de Hyundai. Los diseñadores de este hatchback, son europeos y este dato quizás fuera insignificante, si no reconociéramos que en Europa, valoran mucho más a un automóvil por cómo se siente al conducirlo. Aunque hiera alguna que otra sensibilidad, pienso que los europeos conducen mucho mejor que los de esta parte del mundo. Tanto empeño han puesto en como seria la sensación de manejo del nuevo Elantra, que ajustaron sus atributos deportivos en el célebre circuito Nürburgring Nordschleife en Alemania. El resultado es un coche práctico, que brinda al conductor un manejo preciso y receptivo. Toda una conducción gratificante, en el trayecto diario al trabajo o la universidad o en un viaje de fin de semana. El estilo exterior atrae a los más conservadores. No es tan exagerado como un Honda Civic. Juzgándolo por su apariencia, atinas que es un automóvil rápido. Aunque no hay superficies cortantes o angulares, los faros LED están bien acentuados y la rejilla en cascada, aunque grande, no es desmesurada. En el interior, hay resultados mixtos. El uso de un solo color interior -cuero negro y vinilo- con detalles en rojo en el panel de instrumentos, costuras de los asientos y cinturones de seguridad, añaden un toque interesante, pero el conjunto hace que se vea algo monótono. Su “primo” Kia por ejemplo, ha logrado combinaciones de colores muy atrayentes en modelos baratos como el Rio. ¡La receta esta al doblar de la esquina Hyundai! Estándar es una pantalla táctil de 8.0 pulgadas con sistema de navegación disponible. El asiento del conductor tiene un ajuste eléctrico de ocho posiciones con soporte lumbar y es cómodo, con suficiente soporte lateral si estás entrando a velocidad a las curvas. De forma estándar también encontramos calefacción para los asientos delanteros y el volante, detalle apreciado sobre todo en medio de este crudo invierno. Los aficionados a los artilugios electrónicos no se sentirán decepcionados. El Elantra GT viene con Android Auto, Apple Car Play y carga inalámbrica. El sistema de audio premium Infinity hace un buen trabajo manteniendo contentos a los melómanos. El sistema de infoentretenimiento de Hyundai, sigue estando entre mis preferidos. Interfaz limpia, menús diseñados con lógica y respuesta rápida. ¿Qué más pedir? El Elantra GT trae un motor turboalimentado de 4 cilindros y 1.6 litros con una potencia de 201 caballos de fuerza y 195 lb-ft de torque. Bueno para un automóvil del este tamaño y

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Hyundai le agrega “chile” al

Elantra GT peso. Mientras que un pequeño turbo lag resulta evidente en el sedán Elantra, no así en el GT. La aceleración fue suave y lineal respaldada con una transmisión manual de seis velocidades y cambios cortos. Hay una transmisión automática de 6 velocidades y doble embrague disponible, con la que el consumo de combustible se maximiza. 24 millas por galón en ciudad y 32 en la autopista.

El 1.6 litros turboalimentado impulsa rápidamente el hatchback a la velocidad crucero. Con un cambio descendente, el automóvil es más que capaz de sobrepasar a otros en la autopista. El motor está en el lado más silencioso y no vibra en la carretera. El ruido de la carretera no llega al interior, lo que hace que el Elantra GT, sea un automóvil sorprendentemente bueno para viajes prolongados

en la autopista. Sin embargo, sus mejores bríos los muestra cuando es llevado a carreteras con muchas curvas, de esas que tanto envidian los que viven en la Florida. Después de atravesar algunos caminos serpenteantes, no quería abandonarlos. ¿Es este un Hyundai? ¿Es el GT Sport realmente es tan bueno? Es realmente un paso de avance muy grande. Históricamente,

Hyundai ha luchado con la receta exacta para un automóvil que los entusiastas puedan disfrutarían al conducir. Se ha estado acercando cada vez más, y ahora, finalmente se puede decir que está aquí, con el Elantra GT Sport. Si bien no manejé el GT regular, no tendría inconvenientes para decirle a los entusiastas en busca de un auto para el día a día que sea divertido, que hagan una compra cruzada contra los competidores el mercado. El sedán Elantra SE de base tiene un precio inicial de $ 16,950. Ese es uno de los precios iniciales más bajos en su clase. El nivel de acabado más alto es el Elantra Limited, que comienza en $22,100. El hatchback Elantra GT como el que nosotros probamos trae un precio inicial de $ 19,350. Si a estos precios atractivos, buenas prestaciones y un manejo ágil, agregamos la excelente garantía completa del fabricante de cinco años o 60,000 millas y 10 años o 100,000 millas para el tren motor, estaríamos en presencia de un auto bastante competitivo. Hyundai ahora tiene un modelo formidable para competir con el VW Golf, el Civic Hatchbacks o el Mazda 3. Ha ido por ayuda al viejo continente, y el resultado es satisfactorio. El nuevo Elantra GT Sport agrega esa chispa al conducir que todos estábamos esperando, a ver si algún que otro millenial se decide a dejar Uber, y dar un par de “volantazos”.

Del 25 al 31 de enero de 2018

Tauro

Aries

HORÓSCOPO

A15 VOL 644

21 de marzo a 19 de abril El día tardará en realmente empezar a menos que te centres y calmes tus poderosas emociones. Tu habitual desapego puede ayudarte a lidiar con los problemas a un nivel cerebral, pero hoy tienes que tener más receptividad emocional. Haz lo que puedas para traer más estabilidad a tu vida. Toma una actitud agresiva hacia la conclusión de las cuestiones prácticas que necesiten ser hechas.

20 de abril a 20 de mayo Puede que hoy tengas que dejar de pasar tiempo en las nubes. Aterriza y hazle frente a las cuestiones prácticas que normalmente evitas. Hay una gran cantidad de fuerza en tus emociones y tu naturaleza es más agresiva de lo habitual. Utiliza esta poderosa combinación de energía a tu provecho. No dejes que otros te encaminen hacia una dirección que no quieres seguir.

23 de septiembre a 22 de octubre Aprovecha la bulliciosa energía del día de hoy. Este es un momento maravilloso para expresarse de una manera poderosa. Puedes ser extremista a este nivel, así que ten cuidado de cómo ejerces tu poder. La clave es no apegarte demasiado a tus ideas ni a los resultados que desees. Las cosas suceden como tienen que suceder.

23 de octubre a 21 de noviembre La actividad a tu alrededor se está acelerando y debes añadir tu energía al grupo. No sientas la necesidad de conseguir accesorios caros para ser parte del grupo. Lo que necesitas para conectar no es nada que puedas comprar en una tienda. Viene de tu corazón. Participa en debates intelectuales. Serán gratificantes.

Libra

Escorpión

Géminis

21 de mayo a 20 de junio Tus emociones van a ser intensas. Hay una gran cantidad de fuerza en tus palabras. Deja que el fuego arda al rojo vivo. La energía es contagiosa. Una vez que el fuego se encienda, lo seguirá haciendo durante un largo tiempo. Este es uno de esos días en los que puedes hacer cambios importantes en tu plan de juego. No tengas miedo de las dramáticas transformaciones.

Sagitario

22 de noviembre a 21 de diciembre Trata de mantener tu enfoque y de mantenerte firme. La gente no va a preocuparse de ensoñaciones fantasiosas, así que mantén estos sentimientos dentro de ti. Haz todo lo que puedas por sintonizar con la energía del grupo para ayudar a una gran causa de cualquier manera que puedas. Vete a un jardín y siente la tierra en tus manos.

Cáncer

21 de junio a 22 de julio Ciertas cosas que pudieran estar sucediendo a tu alrededor hoy podrían hacerte sentir como un espectador de una obra de teatro extranjera. Por esta vez, no te sientes con el público. De hecho, tu energía se necesita en el centro del escenario. Equilibra el loco drama con un poco de tu sólida y poderosa racionalidad.

Capricornio

22 de diciembre a 19 de enero La buena noticia es que hoy deberías ser capaz de encontrar un terreno estable para tus intensas emociones. Hay cierta agresividad en tu naturaleza que puede llegar a manifestarse. Mientras puedas mantener esta tendencia bajo control, las cosas deberían estar bien. No hay necesidad de provocar una pelea hoy. La clave es mantener la tranquilida.

Leo

23 de julio a 22 de agosto Hoy has llegado a un clímax emocional. Esta sensación puede ser muy poderosa. Grandes transformaciones se hacen posibles bajo esta tendencia actual. Intenta liberarte de tu rutina habitual y no dudes en ir más allá de tus limitaciones. Busca un significado más profundo en vez de seguir a la multitud y a las tendencias actuales. Este no es momento para la evasión, ¡sé real!

Acuario

20 de enero a 18 de febrero Hay agresividad en tus emociones hoy. Esta sensación reclamará tu atención y demandará que seas estable y razonable con respecto las tareas que realices. Actúa con honestidad y comprensión. Nadie va a entender metáforas oscuras a menos que tengan algún uso práctico. Riega tus plantas y limpia tu patio. Cuanto más cerca puedas estar de la Tierra hoy, mejor.

Virgo

23 de agosto a 22 de septiembre Sería bueno que hicieses un poco de meditación profunda hoy. La conexión con tu espacio interior es increíblemente valiosa. Date cuenta de que la gran transformación se produce cuando sueltas el control. Deja que las cosas fluyan sin problemas y no te preocupes tanto por la organización y planificación de todas tus acciones. No compliques las cosas.

Piscis

19 de febrero a 20 de marzo Saca el máximo partido de este día, porque una energía como esta no aparece a menudo. Siente la agresividad en tu naturaleza que te insta a que se hagan las cosas. En vez de sentir frustración por la cantidad de tareas, siente la motivación interior. Ten cuidado con las cuestiones prácticas y atiende a las cuestiones relativas a tus objetivos y carrera.

Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

HORIZONTALES

1. Seguido del vertical, novela narrada por Mateo Alemán, con la cual la picaresca española llegó a su esplendor -tres palabras-. 2. Cristiano griego que reconoce la supremacía del Papa. Escoger, separar. 3. Antigua región de Italia, hoy Toscana. Pueblo de Almería. 4. Tiempo de descanso en los conventos. Voz inglesa que significa red. Mil cien romanos. 5. Vergel del desierto. Uno de los Estados Unidos de América. 6. Atomo cargado de electricidad. Río de Siberia, afluente del Ob. En tenis, pelota de servicio que el adversario no logra tocar. 7. De mal talante. 8. Sentimiento amoroso. Requemase los guisados.

Pastelitos de patata con especias

8 6 5

2 7 8

9 6

VERTICALES

1. Pueblo con un árbol considerado como símbolo de las libertades vascas. 2. Corrompa con dádivas. Anfibio urodelo que vive en la gruta de Carniola. 3. Metal parecido al titanio y al silicio. 4. Cosa inútil. Señor inglés abreviado. 5. Imperforación de una abertura natural. 6. Niño en catalán. Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial. 7. Codicies. 8. Conjunción latina. Archipiélago indonésico del mar de Arafura. 9. Centro industrial de Brasil, cercano a Bahía. Marchar. 10. Lucha, contienda. Alacena pequeña. 11. Medicamentos. 12. Véase el 1 horizontal.

LA RECETA DE IMPACTO

SUDOKU

Crucigrama de Impacto

4 7 6

5 6

4 3

5 8

3 5

Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9 Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o regió

Ingredientes: 8 pastelitos

Para los pastelitos 750 g de patatas Sal y pimienta 3 cucharadas de aceite de oliva 1 chile rojo, sin semillas, picado fino 2 dientes de ajo chafados 1 cucharadita de comino molido 1 cucharadita de pimentón 1 cucharadita de cúrcuma molida 1 cucharadita de chile en polvo 4 dientes de ajo chafados 20 g de cilantro fresco picado Sal y pimienta grueso 1 cucharadita de chile en El zumo de un limón escamas (Opcional). Para la salsa Preparación: 750 g de tomates cherry en cuartos Pela las patatas, córtalas en 3 cucharadas de aceite de oliva cuartos y ponlas en una cacerola

con agua y sal. Cuécelas hasta que estén hechas. Escúrrelas y deja que se enfríen. Calienta el aceite en una sartén, añade el chile y el ajo, y fríelo un minuto. Agrega las especias secas y, al cabo de 30 segundos, retira la sartén del fuego. Cuando las patatas se hayan enfriado, añádeles el resto de ingredientes. Mézclalo todo hasta que obtengas una masa sin grumos con la que formarás los pastelitos. Ponlos en una bandeja, rocíalos con aceite de oliva y hornéalos a 200 ºC, hasta que estén dorados, dándoles la vuelta a media cocción. Cuece a fuego lento los ingredientes de la salsa hasta que espese. Sirve los pastelitos con la salsa y espolvoreados de cilantro.

www.impactolatin.com

A15 VOL 644

Del 25 al 31 de enero de 2018

Semana en Cartoons

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Impacto comunitario Viene de la pág.5

our classroom. It would include a camera, lighting kit, and a computer to edit videos. So, when a group of students feels like they’ve mastered a concept, they can re-teach it in a short video and publish that video on our YouTube page. To donate go to www.donorschoose. org/project/lights-camera-reteach/2887337/?rf=link-siteshare-2017-11-teacher_old-teach er_855949&challengeid=152925 ciudad. www.facebook.com/Masterchef/

***

Andrew Wyeth

“Summer is delicious, rain is refreshing, wind braces up, snow is exhilarating,” wrote British critic and artist John Ruskin. Nearly one hundred years later, Brandywine Valley artist Andrew Wyeth advised artists to simply, “hold a mirror up to nature. Don’t overdo it, don’t underdo it.” Even though Ruskin came of age during the Industrial Revolution, and Wyeth after the World Wars, the two artists shared a life-long obsession with the close observation of nature. The exhibition Eye on Nature: Andrew Wyeth and John Ruskin, on view March 10 - May 27, 2018, explores how both artists portrayed nature and the environment during tumultuous eras in human history.

***

Please Touch

Special Membership Gift When You Join on Your Next Visit! Join at the Discover level and receive a special gift, a FREE Daniel Tiger or Friend plush toy. This offer is only available at Please Touch Museum, while supplies last. So, don’t miss out...visit today! This offer includes only one toy per membership purchase. If you have any questions, please contact the membership office at 215-5813193.

***

Wheel Fun Rentals

Wheel Fun Rentals is renewing a partnership with Big Brothers Big Sisters for a program called “Biking & Boating Buddies.” For the eleventh consecutive year, “Biking & Boating Buddies” provides free rentals to underprivileged children and their mentors around the nation. To date, $1,280,000 in free rentals have been distributed to Bigs and Littles at over 20 BBBS chapters around the nation. If you’d like to become a volunteer or support BBBS programs, please visit www.bbbs.org. To find out more about the Biking Buddies

program visit wheelfunrentals. com/big-brothers-big-sisters/

***

TreePhilly grants

TreePhilly is partnering with the Fairmount Park Conservancy and TD Bank, America’s Most Convenient Bank®, to offer grants to Philadelphia community groups and local businesses to distribute free trees to residents in Philadelphia neighborhoods. Now in its fourth year, TreePhilly’s Community Yard Tree Giveaway Grants help restore the city’s urban forest. TreePhilly is offering five grants for Fall 2017 that are each worth $500, plus 50 to 100 trees for each local organization that is selected to host yard tree giveaways in their neighborhoods this Fall. Applications for the Fall 2017 Community Yard Tree Giveaway Grants are due Friday, August 25th, 2017. For more information or to apply, visit treephilly.org, email treephilly@phila.gov, or call (215) 683-0233.

***

Clases de Ciudadanía

Acción Colombia inicia el ciclo de clases de otoño. El objetivo de este curso es preparar inmigrantes para presentar el examen de Naturalización. Este curso está dirigido a personas con residencia permanente que cumplan los requisitos para aplicar por la Ciudadanía Americana Se requiere conocimientos básicos de inglés. Duración del curso: 10 semanas, 1 vez por semana los días jueves de 6:00 PM a 8:00 PM. Las clases se iniciarán el jueves 14 de septiembre hasta el 16 de noviembre. Lugar: Latino Partnership: 1628 de Church St. Philadelphia, PA 19124. Registraciones abiertas. Para mayor información llamar al: 267-338-6787.

***

Williams Center

Since the opening of the Williams Center for the Arts in 1983, the Lafayette College Performance Series has been nationally recognized for exceptional programming, annually featuring esteemed artists and innovative new work in chamber music, jazz, world music, dance, theater and family presentations. The 2017/18 season, include debut appearances by NEA Jazz Master Charles Lloyd, the renowned tenor Mark Padmore and pianist Paul Lewis performing Schubert’s Winterreise, choreographers Pascal Rioult, Alonzo King, and Pam Tanowitz, New York’s Bedlam theater company, Iranian singer Azam Ali, and Venezuela’s Betsayda Machado, among many others.

***

Credit Webinar Credit as an Asset. Having good credit can mean the difference between success or failure for a business. Without it you can’t sign a lease, get terms with your suppli-

ers and of course get a loan. Credit is like the air we need to breath, without it we cannot survive. Credit is like this for a small business, without it the business will struggle to survive. Access to financing is a critical factor in starting and growing a successful business and your personal credit history can be one of the most important factors in the pursuit of loans and lines of credit. For more info: Front Office at LAEDA, LAEDA Women’s Business Center (WBC), wbc@laeda. com, 856-338-117.

***

are ready to take flight with the re-launch of our Journal and an expanded focus into national and global markets. To achieve a national reach, we will be launching editions across the country, with our first launch focused on Chicago’s social innovations. The Social Innovations Journal will maintain its regional focus approach, true to our core belief that a region’s social innovations are the driving force for new and improved services and products. Visit us at www.socialinnovationsjournal. org.

Estamos Contigo

La Cancillería mexicana pone en operación la línea telefónica “Estamos Contigo”. La línea “Estamos Contigo” entró en operación en noviembre y funciona las 24 horas, los 7 días de la semana. Tendrá como objetivo central, brindar a los usuarios apoyo emocional e información general sobre actualidad migratoria y reportar incidentes de abuso. A través del número 1 877-632-6678, los connacionales en Estados Unidos podrán recibir información sobre muchos tópicos de apoyo, y adicionalmente, se le brindará a las mujeres apoyo emocional y psicológico que les permita enfrentar crisis basadas en situaciones de abuso físico intrafamiliar, violaciones, depresiones, discriminación o abuso de origen racial.

***

Veteran Loans

Citizens Business Banking will offer an interest rate reduction on both SBA and conventional loans for qualified veteran businesses. To qualify, the business must be 51 percent owned by a veteran or spouse of a veteran and must provide veteran validation documentation and proof of ownership. “We are proud to offer this promotion to our veterans, and will continue to offer our gratitude to these brave men and women.” According to the most recent U.S. Small Business Administration data, veterans owned 2.5 million businesses or 9.3 percent of U.S. firms.

***

Lawyer Referral

During regular work hours, the Philadelphia Bar Association offers the Lawyer Referral and Information Service (LRIS) program-which provides lawyer referrals to area residents. Staff attorneys take calls from the general public and refer callers to attorneys in private practice for a 30-minute consultation, for which the attorney agrees to charge a drastically reduced fee of $35. If callers do not need an attorney or cannot afford one, they will be directed to a legal service organization, agency or other resource for assistance. LRIS is available Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., by calling (215) 238-6333.

***

Social Innovations

The Social Innovations Journal is thrilled to announce that we, too,

***

Tartaglione Mobile

State Sen. Christine M. Tartaglione (D-Philadelphia) announced that her office will be hosting a Mobile District Office each Thursday from 9 a.m. to 1 p.m. at CORA, 8540 Verree Road in Philadelphia. The staff will be available every Thursday at CORA to process PennDOT forms, free senior SEPTA passes, Property Tax and Rent Rebate applications and help resolve problems and issues involving state government. The staff can also address PECO and PGW questions, unemployment compensation problems and public assistance inquiries among other concerns. For questions about the Mobile District Office at CORA they can call Gizela Burnside at (215) 533-0400 or email at gburnside@pasenate.com

***

Casa Dominicana

Meet the faces of CASA DOMINICANA! Looking for volunteers to join the cads Dominican Community Outreach Program. Casa Dominica has established itself as an integral part of the Hispanic community in Philadelphia. We are looking for young adults who want to give back to the community. Our future plans include art seminars, music appreciation, folkloric dance classes, sports, financial budgeting seminars, courses on microsoft word and excel and so much more.Volunteers, teachers, instructors, everybody! We cannot do this without you. Help us make our community, a united and safe one for our youths.

***

Prescription drugs

Philadelphia District Attorney R. Seth Williams announced the expansion of the Office’s prescription drug drop off pilot program into seven new Philadelphia Police Districts. The drop off locations allow anyone to safely and anonymously dispose of unwanted prescription drugs. The pilot program began with boxes in the 1st, 15th, 19th, 22nd, 25th and 35th police districts. The program is being expanded into the 3rd, 5th, 6th, 7th, 12th, 14th and 26th

police districts; eventually the pilot will be expanded into every Police District throughout the City.

***

Taller campaign

Joshua Mallory attended our Summer Camp from ages 5-7 in the early 1990’s. Recently, Joshua reconnected with us and said, “Taller Puertorriqueño was very influential in my identity as an artist- … Now, I have a Bachelor’s of Arts in Film and Video from Pennsylvania State University, and I am an artist, musician, gardener, photographer and videographer.” Joshua is now working with us as a teaching artist! Please consider partnering with us today by investing in the futures of children like Joshua. There are so many ways to support our programs, including a tax-deductible donation securely through our website, become a sustaining member, or renew your membership or Send a check to Taller PR at 2721 N. 5th St., Philadelphia PA 19133.

***

Access Services

Access Services is proud to celebrate Intellectual Disabilities Awareness Month, in addition to celebrating the strengths of individuals with disabilities all year long! We invite you to join our enthusiastic and growing team. Full and part time work opportunities are available throughout our agency. In addition, Access Services is always looking for loving families willing to open their hearts and homes to a child or adult with special needs. To learn more about Access Services and the many wonderful opportunities available, please visit www. accessservices.org.

***

Small Businesses

ABC’s of Starting a Small Business. Do Not Invest Your Money in A Business, Until You Attend this Seminar. Attend the ABC’s of Starting a Small Business to learn the ins and outs of starting a small business, the challenges you’ll face and the resources available to help you get started! For more info: Front Office at LAEDA Latin American Economic Development Association info@laeda.com 856338-1177.

***

www.impactolatin.com

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Impacto comunitario Resource parents

Want to change a child’s life? There’s always an urgent need for resource parents in the city and surrounding areas. Resource parents (formerly referred to as “foster parents”) are community members who take in children and youth who are unable to reside with their families due to abuse and neglect. Not only does it make a huge impact on these children’s well-being and safety, but it can be a life-changing experience for the parents as well. CONTACT:Wordsworth CUA Region 5, Cassandra Williams caswilliams@wordsworth.org, 267)766-2000 x2054 Wordsworth CUA Region 10, Natasha Cunningham ncunningham@ wordsworth.org, (215)817-5906.

***

St. Luke’s Hospital

“PriceChecker” Program Bundles Services, Is Geared Toward Insured Patients with High Deductibles. With the rise in higher-deductible health plans and coinsurance, Americans are paying an increasingly greater proportion of their health care costs out of pocket. This means that patients need meaningful and transparent price information to better make informed health care decisions. St. Luke’s has launched St. Luke’s PriceChecker – a program that offers patients an option to pay a bundled price in advance of their service for specific common imaging studies and/or procedures as well as specific common ambulatory surgical services. Five of St. Luke’s Hospitals and more than 150 outpatient locations will participate in the bundled pricing, except for the Network’s New Jersey-based hospital and outpatient sites. A full description of the program along with prices and images/procedures can be found on-line atwww.PriceChecker. sluhn.org

***

Mural Tour

View over 40 murals on this tour, featuring the collection that was created through the Porch Light Program. Cost: $5 per person and each guest will receive a package of beautiful note cards depicting

some of the murals on the tour. Visit the Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) after your tour! Each Mural Arts tour guest will receive a $5 off voucher for admission into the museum to be used either the same day or a future date. The tour leaves from PAFA, Hamilton Building, located at 128 N. Broad Street, Philadelphia, PA 19102. Second Sunday Specialty Trolley Tour.

and clicking on the “Small Business Advantage Grant” button.

***

Recording Studio

***

Immigrant Hub

“Philadelphia Immigrant Innovation Hub”, ia an initiative funded through knight Foundation Cities Challenge Grant. The Hub offers resources and work space to immigrants looking to start or grow their businesses. Qualified candidates will specifically have access to many services. Interested candidates are encouraged to apply at http://bit.ly/piihub or email piihub@mtairyusa.org or call Herman at 215-557-2626.

***

Immigrant Professionals

Are You or Someone You Know a Foreign-Trained Registered Nurse (RN)? The Welcoming Center for New Pennsylvanians is seeking foreign-trained nurses for our Immigrant Professionals Program. This is an opportunity to pursue your Pennsylvania nursing license and receive mentoring, job readiness training and other support services to continue your career path here in the Philadelphia region. For more information, contact: Manuel Portillo at 215.825.7765 or manuel@welcomingcenter.org

***

DEP Grants

The Department of Environmental Protection (DEP) today invites manufacturers, retailers, service providers, agricultural businesses, and other small businesses to apply for a Small Business Advantage Grant to finance pollution prevention and energy efficiency projects. The grants provide funding to projects that include auxiliary power units deployed as anti-idling technology for trucks, HVAC and boiler upgrades, high-efficiency lighting, solvent recovery systems and waste recycling systems. Applicants will be considered on a first come, first served basis. Applications will be accepted until fiscal year 15-16 funds are exhausted or April 15, 2016, whichever occurs first. Applications are available by visiting www.dep.state.pa.us

The Gage Recording Studio @ WKM is now in operation with an engineer ready to record you. Bring your ready-made beats, tracks, instruments and have your verses memorized and ready. No negative messages - against women, promoting violence, how much $ you have, drug promotion, etc. For every hour youth volunteer at WKM youth get two hours - one in recording time, and another hour of having music mixed and mastered. Call/text/ email if you’re ready: 267-3247386 adan.mairena@gmail.com

***

TeamChildren Help TeamChildren reach our goal of raising $25,000 today! We are kicking off our renewed partnership with Pequenos Pasos Preschool in Philadelphia, Pa serving kids mostly living under the poverty level. Your contribution will give a preschool child here in our region the foundation to succeed in school and to complete college. TeamChildren and Aspira of PA, a non-profit Charter School network, have once again joined forces to provide 22 preschool classrooms, their teachers, staff, and parents one of the most successful preschool programs ever. Check out our GlobalGiving page to learn more or to contribute: globalgiving.org/projects/ early-childhood-education-forall-children TeamChildren, 610666-1795 http://www.teamchildren.com

***

Temple ReadyCare Temple University Health System is continuing to expand its reach into Philadelphia and the surrounding areas by opening its

latest Temple ReadyCare urgent care facility in Northeast Philadelphia on April 27. The new, state-of-the-art facility located at 2118 Cottman Avenue (Horrocks St. and Cottman Ave.) is one of four ReadyCare centers staffed by Temple physicians and personnel specially trained to help meet the non-emergency healthcare needs of walk-in patients. It will be open seven days a week, including weekday, evenings and most holidays. For more information, call 215-342-3020, or go to www. templereadycare.com.

***

Stage One Grant The African-American Chamber of Commerce of PA, NJ and DE (AACC) is currently looking for young professionals and start-up businesses to join our team! The Stage One Grant is offered to young professionals and start-up businesses interested becoming members of the African-American Chambers of Commerce PA, NJ, & DE (AACC). Those approved for the grant will receive one year membership to the AACC, which includes complimentary admission to various events and programs. Also, startups must commit to applying for and, if accepted, completing the Entrepreneur Academy, which provides up to $6,500 in start-up capital for your business. For additional information, please visit www.aachamber.org. 1617 JFK Blvd. Suite 889 |Philadelphia, PA, 19103 | (215) 751-9501

***

Construction Management

Turner Construction will be offering Building Your Future: Turner’s School of Construction Management Training Program. This program is designed to prepare small, minority, and womenowned contractors for contract procurement opportunities in Philadelphia. The six-week program curriculum will cover such topics as Fundamentals of Estimating, Practices and Procedures of Purchasing, Financial Management and Accounting Principles, Bonding and Insurance, among others. In order to attend, business must have at least 3 years of construction or construction-related experience. Graduates of the program will receive a certificate upon completion. Tel. (215) 496-

8950. Dexter Hendricks dhendricks@tcco.com.

***

Youth United

Youth United For Change seeks youth from across the city who attend traditional public and public charter high schools to participate in the School Food Youth Advisory Board. The Youth Advisory Board will meet bi-monthly with the School Food Division to provide input and work toward goals like providing nutritional information for school meals, and ensure that healthy, high quality food is served. Young people who want to join the Youth Advisory Board should contact: William Shelton, Youth United for Change: william@yucyouth. org, 215-423-9588.

***

NJ Resource Center

La Agencia de Financiamiento de Hipotecas y Viviendas de New Jersey (HMFA) anunció el lanzamiento del servicio de localización de viviendas, New Jersey Housing Resource Center (NJHRC), en www.njhrc.gov. Las mejoras incluyen una nueva imagen y optimización de la experiencia del usuario junto a una acabada sección de instructivos y recursos sobre vivienda. Este es un servicio GRATUITO para los usuarios que buscan ya sea viviendas de alquiler y de venta enlistadas, de carácter económico y a precios de mercado en New Jersey.

***

Urgent Care Clinic

Jefferson Launches Urgent Care Clinic at Smylie Times in Northeast Philly. Located at Rhawn and the Boulevard. Board-certified, emergency medicine physicians are available in a modern, comfortable clinic to care for patients with acute, non-life threatening illnesses and injuries. Jefferson Urgent Care is open seven days a week from 8:30 a.m. to 8:30 p.m. for when patients can’t wait for an appointment and want to be seen right away. Emergency Medicine physicians will follow-up with patients’ primary care providers to ensure continuity of care after the urgent care visit. Additional services include x-ray, influenza vaccines, laboratory testing, sutures, splinting and sports and employment physicals. For more information visit Jefferson.edu/ UrgentCare.

Viene de la pág.11

Los “Dreamers” paralizados por el miedo

nas como “huecos de m...”. Poco después declaró en Twitter que el DACA estaba “probablemente muerto”. Esta rápida sucesión

de malos acontecimientos frustró a los beneficiarios de DACA. Darren Maloney, director de servicios legales de los Servicios Católicos para la Familia y

la Comunidad de Paterson, dijo que su oficina recibe muchas llamadas de gente que pregunta qué está pasando con DACA y si debe renovar el permiso o no.

“Ha venido mucha gente”, dijo Maloney. “Queremos presentar solicitudes de renovación. Les digo que no hay garantías de que serán aproba-

das o siquiera aceptadas y que podrían perder su dinero. Pero la gente quiere algo, y no hay ninguna otra cosa. Vivimos momentos de gran incertidumbre”.

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Real Madrid se Deportes despide de la Copa

ADRID (AP) — Real Madrid pasó de la euforia de su triunfo más contundente de la temporada al mayor ridículo el miércoles, y otra vez el técnico Zinedine Zidane y sus jugadores están en aprietos. Luego de aplastar 7-1 al Deportivo de La Coruña para levantar la ilusión de sus aficionados tras una racha de magros resultados, el cayó fulminado 2-1 ante Leganés en su estadio Santiago Bernabeú, y quedó eliminado en los cuartos de final de la Copa del Rey, cerrando una temporada decepcionante. del Real Madrid durante el partido de Marchan en el cuarto Isco cuartos de final de la Copa del Rey ante Lepuesto de la liga española, ganés, el miércoles 24 de enero de 2018. (AP a 19 puntos del líder Bar- Foto/Francisco Seco) celona y con un partido pendiente. La única oportunidad realista de conseguir un La afición del Bernabéu título esta temporada será en la abucheó sin piedad a los juLiga de Campeones, donde se gadores merengues tras la las verá con el Paris Saint-Ger- derrota, con Zidane muy cuesmain por los octavos de final. tionado por apelar a tantos Sin Cristiano Ronaldo y suplentes.“Yo soy el responsaotros titulares habituales, el ble de esto. Es un fracaso, estoy Madrid no pudo sostener el muy decepcionado”, dijo Zidatriunfo 1-0 del partido de ida, ne. “Que nadie dude que voy hundiéndose por los goles de a asumir la responsabilidad”, visitante al saldarse un 2-2 en dijo el técnico. el marcador global.

Águilas pegan primero en final dominicana

Beckham anunciará equipo MLS de Miami M

IAMI (AP) — El plan de David Beckham para instalar un equipo de la MLS en Miami está a punto de concretarse, dijo a la AP una persona con conocimiento de la situación. Beckham y sus socios, entre los que está el empresario boliviano Marcelo Claure, están programando una actividad el lunes para anunciar oficialmente el nombre del equipo y otros detalles sobre el club, según la persona que habló el miércoles con la AP bajo la condición de no ser identificada porque ni el club ni la MLS habían realizado un ARCHIVO - En esta foto del 25 de mayo de 2017, el ex futbolista David Beckham posa para fotos al anuncio oficial. llegar a una actividad en Cannes, Francia. (Foto por Arthur Mola/Invision/AP, Archivo) Beckham lleva cuatro años tratando de instalar un equipo en Miami. La MLS que el equipo empiece a jugar ner un equipo de la MLS. Existió esperaba anunciar un acuerdo para la temporada del 2020. por un tiempo el Fusion de Miael verano pasado, pero han enUn contrato firmado por Bec- mi, de 1998 al 2001, basado en frentado varios inconvenientes, kham en el 2007 con el Galaxy de Fort Lauderdale, pero se disolvió incluyendo una demanda por Los Ángeles le da a Beckham el debido a baja asistencia. la venta de un terreno al grupo derecho a iniciar una expansión Cuando surja el equipo, para la construcción del estadio. por 25 millones de dólares, y en Miami se convertirá en la 11va Un portavoz de Beckham no el 2013 eligió a Miami como el ciudad con equipos de las cinco respondió de inmediato a un pe- lugar donde deseaba fundar un principales ligas deportivas nordido para que haga comentarios. equipo. Sería la segunda oportu- teamericanas: MLB, NBA, NFL, El consorcio ha dicho que quiere nidad del sur de Florida para te- NHL y la MLS.

100 años de cárcel para médico abusador L

Las Aguilas Cibaeñas se anotaron el primer punto al garnar el partido de apertura en la serie de siete de la final del béisbol dominicano. (Foto: agencias)

l panameño Johan Camargo rompió el empate al sacudir un jonrón de tres carreras en la octava entrada, y Edwin Espinal sacudió un doble remolcador de tres más en la novena, para impulsar a las Águilas Cibaeñas a una victoria el martes por 8-1 sobre los Tigres del Licey, en el inicio de la serie al mejor de siete por el título de la Liga Dominicana de béisbol.

Luego de que el abridor Michael Roth lanzara seis entradas de apenas una carrera y seis imparables para salir sin decisión, Abel De Los Santos (1-0) se apuntó el triunfo con una entrada en blanco en relevo. La derrota fue al registro de Dustin Antolin (0-1) tras conceder dos carreras y un imparable en un episodio de actuación.

ANSING, Michigan. (AP) — El ex médico deportivo del Equipo Nacional de Atletismo, que en Michigan que abusó sexualmente de más de un centenar de niñas y adolescentes, incluyendo a algunas de las gimnastas más destacadas del país, fue sentenciado el miércoles a entre 40 y 175 años de cárcel. El médico, Larry Nassar, fue sentenciado por la jueza Rosemarie Aquilina tras siete días de emotivos testimonios de más de 150 víctimas y sus familiares en el tribunal de Lansing, Michigan. “Acabo de firmar su sentencia de muerte”, le dijo la jueza al acusado. Agregó que los delitos fueron “calculados, manipulativos, nefastos, detestables”. “Es un honor y un privilegio sentenciarlo a usted”, dijo la jueza. “Usted no merece volver a estar jamás fuera de la cárcel. Usted no hizo nada por controlar esos impulsos y donde sea que usted vaya,

Larry Nassar, el médico del equipo de gimnasia acusado de abuso sexual, en el tribunal de Lansing, Michigan, el 23 de enero del 2018. (Detroit News via AP)

quedarán lastimadas las personas más vulnerables”. Nassar se dirigió a la tribuna y ofreció una escueta declaración asegurando que las declaraciones de las 150 víctimas “me han estremecido hasta la médula” y que “no hay palabras” para des-

cribir cuánto se arrepiente.“Sus palabras me acompañarán por el resto de mis días”, dijo Nassar, mientras se escuchaban los sollozos de varias de las acusadoras. Nassar ya había sido sentenciado a 60 años de prisión por delitos de pornografía infantil.

www.impactolatin.com

A15 VOL 644

Del 25 al 31 de enero de 2018

Deportes De izq. a der. Vladimir Guerrero, Trevor Hoffman, Chipper Jones y Jim Thome. Los cuatro han sido elegidos al Salón de la Fama del Béisbol. (AP Foto)

Guerrero, tercer dominicano en Salón de la Fama

UEVA YORK (AP) — Vladimir Guerrero, Chipper Jones, Jim Thome y Trevor Hoffman fueron elegidos el miércoles al Salón de la Fama del Béisbol. El bateador designado Edgar Martínez quedó muy cerca tras una intensa campaña por parte de sus fanáticos. Barry Bonds y Roger Clemens, ambos manchados por el escándalo de los esteroides, siguieron sumando adhesiones pero volvieron a quedarse cortos. Guerrero se convirtió en el tercer jugador dominicano que ingresará al templo de los inmortales del béisbol, y el primero de posición. Los otros dos son los lanzadores Juan Marichal y Pedro

Martínez. Guerrero fue elegido en su segundo intento, sacando un 92,9 por ciento (392 votos de 422). Nueve veces convocado para el Juego de Estrellas, el toletero disputó la mitad de su carrera con los Expos de Montreal. El jardinero fue famoso por ser un bateador que le bateaba a malos lanzamientos, redondeando un promedio de .318 con 449 jonrones y 1.496 impulsadas. “Ahora sí me pueden felicitar”, dijo Guerrero a la televisora dominicana CDN. Guerrero viajó a Estados Unidos para esperar la noticia y aseguró que se encontraba “bastante contento por llevar nuestra bandera en alto”.

Landon Donovan debutará en México Donovan ya ha recibido la bienvenida por parte del Club Mexicano que marcha a la cabeza del torneo azteca. (Foto:

andon Donovan completó su segundo entrenamiento con el León, pero aún se desconoce la fecha de su debut, informó el miércoles el entrenador del equipo Gustavo Díaz. El delantero americano se reportó el lunes con los Esmeraldas y lleva un par de días entrenando con sus compañeros. “Estamos siendo bastante cautelosos sabiendo la calidad de él y de la situación atípica”, dijo el uruguayo Díaz sobre el jugador de 35 años que salió del retiro por segunda vez en su carrera. “Ahora estamos trabajando específicamente en el trabajo colectivo con el equipo y nuestra idea de juego rápido para que de a poco nos pueda dar unos minutos”. Tras las prime-

ras tres fechas, León marcha en la punta del campeonato junto con Pumas. “Esperemos pronto poder contar con él”, dijo Díaz a la prensa. Donovan, máximo goleador en la historia de la selección de Estados Unidos, no juega fútbol competitivo desde noviembre del 2016, cuando disputó su último partido como profesional con el Galaxy de Los Ángeles. “Va a ser difícil pero me siento emocionado porque es algo diferente en un país diferente y con gente diferente”, dijo Donovan. “No siento presión, estoy aquí para divertirme y para ayudar, ya no tengo nada que probar, estoy bien motivado y eso es lo único que necesito”.

LeBron James dispara y anota ante Danny Green de los Spurs de San Antonio, el martes 23 de enero, dejando a James con 30.000 puntos en su carrera. (AP Foto/ Eric Gay)

James, séptimo que llega a 30.000 puntos

AN ANTONIO (AP) — LeBron James se ha sumado al selecto club de los anotadores con 30.000 puntos en la NBA. James se convirtió en el séptimo jugadores con 30.000 puntos en su carrera cuando acertó un disparo falta de un segundo para el término del primer cuarto del partido de los Cavaliers de Cleveland ante los Spurs de San Antonio la noche del mar-

tes. Los fanáticos de los Spurs le dieron una ovación de pie. “Muchísimas gracias”, dijo un conmovido James. James necesitó siete puntos para alcanzar el hito. Falló sus primeros dos tiros de media distancia, pero luego anotó mediante un par de penetraciones y un disparo cerca del arco. El enceste para la cifra fue ante Danny Green desde media distancia. El astro de 33 años de edad se

unió a Kareem Abdul-Jabbar (38.387 puntos), Karl Malone (36.928), Kobe Bryant (33.643), Michael Jordan (32.292), Wilt Chamberlain (31.419) y Dirk Nowitzki (30.808) en esa lista. Con 33 años y 24 días, James es el jugador más joven en alcanzar la marca. Bryant tenía 34 años y 104 días al llegar a la cifra. James ha promediado 27.1 puntos desde que debutó en la liga con 18 años en 2003.

P.R: Mayagüez vence a Caguas y aprieta K

ennys Vargas conectó un doble con las bases llenas para empujar tres carreras en la séptima entrada, y los Indios de Mayagüez derrotaron por 5-4 a los líderes Criollos de Caguas para apretar la tabla de posiciones en el tramo final de la fase regular en Puerto Rico. Dereck Rodríguez (3-0) lanzó un tercio de entrada en blanco y se benefició de la reacción de su equipo para llevarse la victoria, mientras que el revés fue al registro de Jayson Andújar (0-2), castigado con tres carreras y dos imparables en un episodio. En Santurce, Adalberto Flores tuvo otra salida de calidad y los Cangrejeros anotaron tres veces en la primera entrada para derrotar 4-1 a los Gigantes de Carolina. Flores (4-0), lanzó cinco entradas de apenas una carrera y cinco imparables para llevarse la victoria, mientras que Raúl

Los Indios de Mayagüez vencieron 5 carreras por 4 a los Criollos de Caguas en el torneo Boricua esta semana. (Foto: Criollos)

Rivera (2-3) cargó con la derrota al permitir tres carreras y cuatro imparables en apenas dos tercios de entrada de actuación. A tres juegos de concluir la ronda inicial, Caguas (11-7) lidera el circuito, seguidos por

Santurce (9-9), Mayagüez (9-9) y Carolina (7-11). El primer lugar se clasifica directo a la serie final, mientras que el segundo y el tercer lugar, disputarán un juego a vida o muerte para definir al segundo finalista.

Del 25 al 31 de enero de 2018

A15 VOL 644

Clasificados Necesita algún trabajo en su casa? Arreglamos yardas, sembramos plantas, trabajos de pintura, fumigamos la casa, limpiamos basements, hacemos pequeñas mudanzas y otros servicios más. Llamar al 67-650-8995.

Hombre trabajador, de 43 años, busca dama sin vicios para relación seria. Interesadas favor llamar al 215-828-9576.

Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964.

Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.

Busco una dama para una relacion seria. No importa la edad. Interesadas llamar a Javier al 215-617-7017.

Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029.

Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579.

Si tienes problemas en tu matrimonio, Hombre soltero y sin vicios, con trabajo y apartamento, busca mujer para con tus hijos o tu hogar, llámanos y haremos una oración por ti. Hermano amistad seria. Tel. 267-307-7019. Sunny 267-255-6039. Mexicano de 30 años, busco mujer Payaso Panchito ameniza fiestas infan- para una bonita amistad en el area de tiles. Bueno, Bonito y Barato. Llamar a Filadelfia. Juan, 267-408-8909 Ernesto al 215.455.3986 Busco señora entre 50 y 65 años, para Cortador de árboles. Somos profesio- una amistad. Soy viudo, nales. Estimados gratis. Llamar a José Tel. 267-597-8309 Norberto al 215.351.2372 Portugues soltero, de 35 años, educaCorte profesional de árboles, trabajos do, honesto, serio, busca mujer de 30 a 45 años para relación seria. de jardinería y patios. Estimados gratis. Trabajos garantizados. Llamar a Tel. 610-625-0029. José Vargas al 267.271.9597. Caballero de 26 años busca dama de 28 a 35 años. Tel. 267-461-5124 Pinto casas, bueno, bonito ybarato. Llamar a Francisco al 215.455.3986 Mujer puertorriqueña busca hombre Barbero con experienciaofrece servi- honesto, sin vicios, mayor de 55 años. cios a domicilio para niños y adultos, Interesados favor llamar al 856-655-4187. interesados llamar al 267.592.7002 preguntar por Steven. Mujer puertorriqueña busca caballero de 50 a 60 años, sin vicios, para una AMISTAD bonita amistad. Tel. 267-498-8055. Dama seria y honesta busca establecer relación estable con caballero serio. Interesados llamar al 267.356.2002.

Caballero trabajador busca pareja para relación seria, que tenga de 45 años en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893.

Hombre busca dama de 35 a 60 Dama busca un caballero para una años, para relación seria. No importa bonita amistad, sin vicios, que le guste nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. salir. Interesados llamar al 856-6554187. Busco dama para amistad o relación Portugues soltero, de 40 años, busca seria. Soy un hombre trabajador, no amistad con mujeres de 30 a 45 años. tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Armando al 610-333-6487. Llamar a Marcos al 215-435-4253. Hombre trabajador de 23 años sin Soy hombre de trabajo, no tomo ni vicios, desea conocer mujeres de 18 fumo; busco una mujer de 45 años en a 35 años. Intersadas llamar al 215adelante, para una relación seria. Tel. 791-2154. 267-270-6590. Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, Joven mexicano con trabajo y carro, sin vicios, que tenga buenos sentiquiere conocer mujeres de 21 a 30 mientos, sea amable y esté en buena años, para amistad. Llamar a Jorge, forma. Tel. 215-888-5301. 215-526-3595. Mujer está buscando amistad con una Para amistad, sin compromiso, busco persona de unos 55 años, que sea ho- pareja mujer de 48 a 60 años, que sea nesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156. Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto. Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, 45-46 años para una relación seria. Tel. trabajador, busca mujeres de 20 a 35 267-270-6590. años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154. Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.

Bilingual Insurance Sales Associate Join the winning Team of a growing State Farm Insurance Agency and have fun doing it! The Ahida Garcia State Farm Agency is in search of talented individuals with 2-3 years of sales experience to continue our momentum of delivering quality service and needs based selling while building strong relationships with our clients and the community. You will have the opportunity to secure new clients and simultaneously expand your stream of income via very attractive bonus programs, promotions, and incentives! The candidate in this role will have the opportunity to specialize in the State Farm Property & Casualty Insurance segment and present additional State Farm products to existing and new businesses.

REQUIREMENTS:

• Bilingual (Spanish) / (Vietnamese/Korean/Chinese) • Ability to work in a fun team environment • Ability to multi-task, self-start, and serve clients • Self-motivated by controlling your own income beyond a base salary • Team Player *Opportunity to develop and compete to open your own agency

Location: Northeast Philadelphia Job Type: Insurance and Financial Services Sales Required Level of Education: Minimum 2 Year Degree Employee Type: Full-Time Employer: The Ahida Garcia State Farm Insurance Agency Industry: Providing Insurance and Financial Services Income: $40,000- $50,000 with unlimited earning potential (salary includes bonuses and commissions) Send your Resume to ahida@ahidagarcia.com

www.impactolatin.com

OFREZCO SERVICIOS

Hombre busca amistad de mujeres de Centro América, de 35 a 45 años de edad. Tel. 215-303-0818. Me llamo Heriberto, de 46 años, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relación seria. Tel. 267-432-6507 Busco caballero para una bonita amistad; que no tenga vicios y que tenga carro. Interesados, favor llamar a Patricia al 856-831-5788. Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar después de las 7 pm al 215-626-6058. Juan busca una relación de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 años en adelante. Tel. 215-941-4494 Busco muchacha de 25 a 38 años para relación seria y matrimonio. Hombre de 34 años, soltero, dominicanoportugués. Tel. 610-333-6487. 2 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-4445964. Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-655-4187.

Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750

Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años. Llamar a Armando al 610-333-6487.

Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul.

Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215-791-2154.

Antonio, puertorriqueño jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria. Tel. 856-236-3087. Mujer puertorriqueña de 40 años busca hombre bueno para amistad. Favor llamar al 267-386-6260. Busco dama para relación seria o simple amistad. Interesadas llamar a Diego al 551-200-1992.

Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

CONSTRUCCIÓN

Compañía de Construcción está buscando trabajadores con experiencia en todas las fases de construcción. Framers, pintores, electricistas, plomeros, trabajadores de concreto, albañiles, finalizadores, carpinteros. Tel. 267-407-4716

www.impactolatin.com

Clasificados Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Quien será la que me quiera a mi, quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, 267-255-6039.

Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154. Interesadas llamar al 215-791-2154. Puertorriqueño de New Jersey busca Mujer honesta y trabajadora busca amistad con mujeres solteras. Se hombre de 50 a 65 años, honesto, pueden comunicar conmigo al 787limpio y de buenos modales, con fines 697-9579. serios. Favor llamar después de las 7 Busco dama para amistad o relación pm al 215-626-6058. seria. Soy un hombre trabajador, no Hombre trabajador de 23 años sin tomo ni tengo vicios, de 38 años. vicios, desea conocer mujeres de 18 Llamar a Marcos al 215-435-4253. a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154. Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea hoHombre puertorriqueño soltero, de nesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. 46 años, busca amistad con mujeres Portugues soltero, de 40 años, busca solteras maduras. amistad con mujeres de 30 a 45 años. Tel. 787-697-9579. Llamar a Armando al 610-333-6487. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en Quien será la que me quiera a mi, quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590. 267-255-6039. Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595. Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595. Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301. Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Mi nombre es Carlos, no tomo ni Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. 267-270-6590. Interesadas llamar al 215-791-2154. Caballero serio, con buenas Caballero trabajador busca pareja intenciones, busca dama de 65 a 75 para relación seria, que tenga de 45 años con fines matrimoniales. Tel. años en adelante. Interesadas llamar a 214-730-1584. Ariel al 267-945-1893. Mujer honesta y trabajadora busca Quien será la que me quiera a mi, hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, 267-255-6039. serios. Favor llamar después de las 7 pm al 215-626-6058. Mujer está buscando amistad con una Juan busca una relación de amistad persona de unos 55 años, que sea hoseria, para matrimonio, con mujeres nesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. de 46 años en adelante. Tel. 215-941-4494 Quien será la que me quiera a mi, quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, Busco amistad con mujeres de entre 267-255-6039. 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto. Hombre serio, de 62 años, busca Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964. olvidado” al 267-444-5964. Portugues soltero de 35 años busca Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor. 45 años, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Llamar a Carlos al 610-625-0029.

A15 VOL 644

Del 25 al 31 de enero de 2018

Vendedores El Periódico Impacto busca Ejecutivos de Cuenta / Vendedores, con experiencia en Medios de Comunicación y venta de publicidad. Preferiblemente bilingües. Favor enviar su Resume a

info@impactolatin.com

Deportes

LEBRร N

COMPLETA 30.000 PUNTOS!

(Pรกg. 29)