Periodico impacto latino #640

Entregan Golden Latin Awards (Pág. 8)

Almuerzo navideño para envejecientes (Pág. 9)

Deportan familia tras 30 años (Pág. 10)

www.impactolatin.com

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

(Pág. 11)

A14 VOL 640

SORPRESA ENDEMÓCRATAS ALABAMA! SE ACERCAN

¿TIENE SEGURO DE VIDA?

PORQUE NADIE TIENE LA VIDA sEgURA

Un seguro de vida puede ser la última línea de defensa para su familia

Llámenos hoy: 215-533-5550

Visítenos en 716 Adams Avenue, en Filadelfiaå

2

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

Clima

THURSDAY 14 DIC. Máx. : 37 º Min. : 21 º

Máx. : 33 º Min. : 25 º

Máx. : 38 º Min. : 27 º

SUNDAY 17 DIC.

MONDAY 18 DIC.

TUESDAY 19 DIC.

WEDNESDAY 20 DIC.

Máx. : 42 º Min. : 33 º

Máx. : 48 º Min. : 35 º

Máx. : 48 º Min. : 34 º

Máx. : 42 º Min. : 30 º

FRIDAY 15 DIC.

Oración

SATURDAY 16 DIC.

Señor, que a medida que se acerca la Navidad, tu espíritu de paz y de reconciliación llene el corazón de los hombres que te buscan con sincero corazón, amén.

Cita de impacto Navidad es vivir el espíritu del dar renunciando a la pretensión del recibir.

Thomas S. Monson

>>REFLEXIONES

El sonido del bosque C

erca del final del tercer siglo antes de Cristo, el Rey Ts’ao envió a su hijo, el príncipe T’ai al Templo a estudiar con el gran maestro Pan Ku. Porque el príncipe T’ai sería el que sucedería a su padre como rey. Pan Ku sería quien le enseñaría las bases para ser un buen gobernante.

Cuando el príncipe llego al templo, el maestro lo envió sólo al bosque Ming-Li. Después de un año el príncipe tenía que regresar al templo para describir los sonidos del bosque.

Cuando el príncipe T’ai regreso, Pan Ku pidió al niño que describiera todo lo que había podido escuchar. –Maestro-, replico el príncipe, -yo he podido escuchar el canto de los búhos,

el susurro de las hojas, pe estaba en silencio el vuelo de los insectos, sentado bajo los árboel canto de los grillos, les, él empezó a disel toque del pasto, el cernir ligeros sonidos zumbido de las abejas diferentes a aquellos y el murmullo del vienescuchados antes. Él to. Al concluir el prínagudizo su oído y los cipe su relato, el maessonidos comenzaron tro le pidió regresar al a ser más claros. En bosque a escuchar más ese momento tuvo una allá de lo que ya había sensación de lucidez escuchado. El príncipe que lo envolvía. Esos estaba desconcertado deben ser los sonidos por lo que le pidió el que el maestro quería maestro. ¿No habría que escuchara, él reescuchado cada sonido flexionó. realmente?

Cuando el Príncipe Día y noche, el joT’ai regresó el temven Príncipe permaplo, el Maestro le preneció sentado sólo en guntó que más había el bosque escuchando. de los que había oído. Entonces escuchado. Maestro, Pero él no percibió otros sonidos una mañana cuando el Prínci- respondió el Príncipe reverente-

mente. Cuando yo escuché más cerca escuché lo no escuchado, el sonido de las flores cuando abren, el sonido del sol calentando la tierra y el sonido del pasto cuando prueba el rocío de la mañana.

El Maestro aprobó con la cabeza, Escuchar lo no escuchado, remarcó Pan Ku, es Una disciplina necesaria para ser un buen gobernante, sólo cuando un gobernante ha aprendido a escuchar con atención el corazón de las personas, a escuchar sus sentimientos no comunicados, el dolor no expresado, y demandas no habladas, puede él inspirar confianza en su gente. Entender cuando algo está mal y encontrar las verdaderas necesidades de sus ciudadanos. La caída de los gobiernos sobreviene cuando los líderes sólo escuchan palabras superficiales y no penetran profundamente en el alma de las personas para escuchar sus verdaderas opiniones, sentimientos y deseos.

FOTO DE LA SEMANA

Doug Jones festeja junto a su esposa Louse y cientos de los votantes que lo apoyaron tras conocerse los resultados de la elección especial que le dieron el triunfo en Alabama, tras 25 años de haber tenido el último senador Demócrata. Los resultados han sorprendido al país y encendido las alarmas en el partido Republicano.

(AP Foto).

www.impactolatin.com

Región Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

F

ILADELFIA, PA. –La primera tormenta invernal de la temporada ha congelado una franja desde Texas hasta Nueva Inglaterra, ha disminuido la circulación de vehículos por carreteras y ha dejado menos personas caminando por las calles de las principales ciudades de Estados Unidos.

El frente frío se dirige hacia el noreste dejando temperaturas por debajo de los cero grados y hasta el momento se han registrado al menos tres personas muertas, dos en Virginia y una en Georgia.

Esta primera tormenta de invierno aterrizó en el sur del país el jueves en la mañana, dejando inesperadas nevadas, pero el frente frío se prolongará durante todo el fin de semana con muy bajas temperaturas invernales en todo el noreste del país,. según avanzó el Servicio Meteorológico Nacional The Weather Channel indicó que a su paso dejará una capa de nieve de 2,000 millas de largo desde Texas y Colorado hasta Connecticut y Massachussetts.

Cerca de 18 pulgadas de nie-

A14 VOL 640

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

3

ladelfia y Boston, pero se espera que el frente se desplace hacia el norte ganando intensidad en las próximas horas. En Filadelfia han caído por lo menos, 2 pulgadas de nieve y la temperatura se mantiene cerca de los 32 grados.

Hasta la tarde de este sábado, se habían reportado de entre 1 a 2 pulgadas de nieve en el sur de Nueva Inglaterra, incluyendo 2 pulgadas en Pomfret, Connecticut. Cerca de una pulgada de nieve ha sido ve han caído ya en los reportada por la oficina montes Apalaches. del Servicio MeteorológiLas autoridades loco Nacional en Sterling, cales han reportado que Virginia, en los suburbios más de 400,000 casas de Washington, DC. han perdido energía por Ya se han reportado la tormenta y las carrehasta 3 pulgadas de nieve teras muestran dificulen Cape May, Nueva Jertad en algunas partes sey y se han acumulado del sur del país. hasta 7 pulgadas de nieve Los bomberos de en Harbeson, Delaware y Atlanta confirmaron Salisbury, Maryland, seque un hombre de Georgún el Servicio Meteorogia murió electrocutado lógico Nacional. por un cable eléctrico La nieve también ha que se cayó tras el paso caído en partes de Virgidel frente de frío. nia y las Carolinas occiLa AP informó que dentales. En algunas louna mujer de 27 años y calidades en estos estados un niño de 5 años perse han registrado entre 6 y dieron la vida la noche Esta vivienda quedó completamente sepultada por la nieve en un suburbio de Nueva Inglaterra tras la 18 pulgadas de nieve, resdel viernes en uno de primera tormenta del invierno. (AP Foto) pectivamente. los numerosos choques El frente llegó incluatribuidos a la tormenta en Vir- vehículo girara sobre el camino Aeropuerto Internacional Hart- so a Pensacola, Florida, donde ginia. Según la agencia, murie- de un camión, que lo envistió. field-Jackson en Atlanta. cayó nieve y se reportaron ráfaron después de que el conductor Hasta el momento, más de La nieve también cayó este gas a primeras horas de la made su Honda Civic perdió el con- 400 vuelos han sido cancelados sábado a lo largo de las áreas ñana del sábado en varias otras trol y golpeó una barrera de pro- en la mañana del sábado en el metropolitanas de Washington ubicaciones del norte de Floritección, lo que provocó que el DC, Baltimore, Nueva York, Fi- da, incluida Destin.

Primera tormenta de nieve azota noreste

No sé con certeza qué es un kilovatio. Pero sé que PECO ofrece reembolsos para electrodomésticos.

Si no es un experto, PECO puede ayudarle. Le ofreceremos reembolsos si se actualiza a electrodomésticos o equipos de refrigeración y calefacción de alta eficiencia. Y tenemos muchas otras maneras de ahorrar energía y dinero.

Llame al 888-5-PECO-SAVE o visite peco.com/SmartIdeas

PECO. El futuro ya está aquí.

© PECO Energy Company, 2017

57-17-698300_PECO_Act129_Copy-v3_9.7x6.2_SPAN_4C_r0.indd 1

10/24/17 10:30 AM

4

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

Semana en Imágenes

ENTREGARON. Las Becas Dr. Jose Lebron de parte de la Red de Profesionales Jóvenes de la Cámara Hispana de Comercio de Filadelfia. En la foto, el Commerce Bank entrega una donación de $50,000 dólares a Jennifer Rodriguez, Presidente de la GPHCC, y el Dr. Jose Lebron.

PREMIARON. A Esteban Vera Jr., Business Manager de Laborers Local 57, con el Workforce Champion, en el Latino Ball 2017. Vera fue nominado por Mercia Perry, Principal of Perry Media Group, que apoyó a los Laborers en las recientes campañas electorales.

NUEVA. Sede de Harrisburg University of Science and Technology en conjunto con Hussian College, en el centro de Filadelfia. En la foto, Lorina Marshall-Blake, Independence Blue Cross Foundation, President Jeremiah Staropoli, Harrisburg University President Eric Darr, Samuel Hirsch, PA State Senator Lawrence Farnese.

ASISTIERON. A la entrega de las Becas Dr. Jose Lebron por parte de la Cámara Hispana de Comercio del Gran Filadelfia, la fundadora de la Red de Profesionales Jóvenes Varsovia Fernandez, y Mario Zachariaj.

AARP. Lanzó un nuevo proyecto con el Pennsylvania Senior LAW Center, y rindió homenaje a tres miembros por su historia de servicios pro-bono en el campo de las leyes con los envejecientes. Los premios fueron para Monique Myatt Galloway, Blank Rome LLP, and Pepper Hamilton LLP.

www.impactolatin.com

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

5

Impacto comunitario Sal y Dulce

Acción Colombia invita a su 10º Festival Navideño Latinoamericano “SAL Y DULCE”, que se llevará a cabo el domingo 3 de diciembre en el salón de la iglesia Holy Innocents, localizada en el 1337 E. Hunting Park Ave., Filadelfia, PA 19124. El “País Especial Invitado” para el 2017 es Venezuela. De nuevo se realizará el “Concurso de Faroles” tras la exitosa experiencia de los últimos años. El festival conmemora el comienzo de las fiestas navideñas en Latinoamérica. Acción Colombia invita a la comunidad a compartir celebrar y encender las velitas de la manera que lo hacemos en nuestros países. Información 267-338-6787 www.accioncolombia. org.

Alcohólicos

***

¿Le molesta si alguien bebe demasiado? Los grupos de familia al-anon puede ayudarle. Reuniones 1116 East Luzerne St. Philadelphia Lunes 9:30 a 10:30 AM. Si necesita más información: Mirta 862-294-8683, por favor manténgalo confidencial.

Re-Teach!

***

My students need a lighting kit and a laptop to create a RE-TEACHING station! My students come from all over the world - especially from countries that speak Spanish. My students are curious, artistic, competent and courageous.

Our extracurricular activities are full of enthusiastic students eager to spend time in a caring environment away from the harsh realities of a rough neighborhood. Our goal is to create a re-teaching center in our classroom.

It would include a camera, lighting kit, and a computer to edit videos. So, when a group of students feels like they’ve mastered a concept, they can re-teach it in a short video and publish that video on our YouTube page. To donate go to www.donorschoose.org/project/lightscamera-re-teach/2887337/?rf=link-siteshare2017-11-teacher_old-teacher_855949&challen geid=152925.

***

Housing Workshop

¿Quieres comprar una casa, pero no sabes mucho sobre el proceso? ¿Está interesado en mejorar tu crédito? ¿Tienes el seguro correcto para proteger todas tus pertenencias? Para aprender todo lo que necesitas saber para el futuro ven y participa en Concilio, Presentado por Concilio, Doris Carrión Sabado 11 de noviembre, 9am s 1pm. 141 E. Hunting Park Avenue, Philadelphia PA 19124.

Para registrase llame al 215-627-3100. The Council of Spanish Speaking Organizations, Inc. Hosts of the Philadelphia Puerto Rican Festival www. elconcilio.net.

***

MasterChef Philly

La más exitosa competencia de cocina llega a FOX. Este es un programa para amantes de la cocina, tanto para cocineros amateur como para no profesionales, todo el mundo puede participar! Así que si crees que tienes buen sazón tú podrías ser el próximo MasterChef. ¡Todos pueden participar y si resultan ganadores llevarse un jugoso premio económico! MasterChef ha llegado para encontrar la siguiente estrella y espera que los mejores cocineros en el país apliquen a través de su casting digital. Los jueces

seleccionarán los videos más impactantes y solicitarán a los mejores candidatos que adicionen en persona. Visitar http:// masterchefcasting.com e inscribirse digitalmente o asistir a las audiciones en persona si están en la ciudad. www.facebook. com/Masterchef/

***

Andrew Wyeth

“Summer is delicious, rain is refreshing, wind braces up, snow is exhilarating,” wrote British critic and artist John Ruskin. Nearly one hundred years later, Brandywine Valley artist Andrew Wyeth advised artists to simply, “hold a mirror up to nature. Don’t overdo it, don’t underdo it.” Even though Ruskin came of age during the Industrial Revolution, and Wyeth after the World Wars, the two artists shared a life-long obsession with the close observation of nature. The exhibition Eye on Nature: Andrew Wyeth and John Ruskin, on view March 10 - May 27, 2018, explores how both artists portrayed nature and the environment during tumultuous eras in human history.

***

My Neighbor’s Rights

This National Hispanic Heritage Month, Esperanza recognizes the many challenges faced by over 11 million undocumented immigrants in the United States. In a time of hostile rhetoric and policy decisions, it is critical that immigrants know their basic civil rights. Thus, Esperanza is dedicating Hispanic Heritage Month to promoting My Neighbor’s Rights (MNR).

MNR is a campaign designed to equip people of faith and individuals around the country with tools to support immigrant communities, providing up-to-date, accurate, and trustworthy information about Continúa en la pág.20

6

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

Opinión >>LA RED HISPNA

Valientes Anónimos Por José López Zamorano

E

s imposible cuantificar el costo ambiental y económico de la voraz temporada de incendios en California, probablemente la más destructiva de la historia. No solo estamos hablando del número de acres quemados, de casas destruidas, de negocios arruinados, sino también del daño sigiloso y lento de la secuela de enfermedades respiratorias, de sueños rotos, de vidas alteradas para siempre por azares de la naturaleza Pero la devastación podría estar siendo mucho peor, de no ser por los esfuerzos incansables de miles de bomberos forestales que ponen su propia integridad física en la raya, con tal de cumplir con una misión por demás encomiable: salvar vidas, proteger propiedades y salvaguardar el medio ambiente, en ese orden.

Estos héroes anónimos parecen invisibles cuando vemos a través de las imágenes de la televisión el avance de las llamas, pero la realidad es que los bomberos forestales trabajan sin cuartel, en turnos de 24 y 36 horas, para evitar la propagación del fuego. Podemos estar

seguros de que su valor y sus esfuerzos, han salvado incontables vidas, viviendas, flora y fauna.

Tuve la oportunidad de hablar hace unos días con más de uno de esos héroes anónimos, con motivo de la realización de una campaña de reclutamiento de candidatos hispanos a bomberos forestales.

Me conmovió el temple, el carácter y la vocación de servicio de este ejército de valientes, que realiza uno de los trabajos más necesarios que nunca, conforme el calentamiento global está provocando condiciones más secas y calientes.

“Lo que me apasiona a mí de ser bombero es proteger a los bosques… Es un trabajo honorable”, nos dijo Oscar Vargas, quien a pesar de su juventud ha

sido bombero forestal durante 20 años y ahora es Jefe de División en Angeles National Forest.

“Proteger a los animales, árboles, plantas, casas y gente… es una oportunidad única y especial y es muy gratificante”.

Otra joven mexicano-americana, Julissa González, quien

ha trabajado en el reclutamiento de jóvenes mujeres, nos comentaba que el trabajo de bomberos forestales no es para todos. Es verdad, se requiere una combinación muy especial de gusto por el trabajo físico extenuante y una inagotable pasión por servir al prójimo

A cada uno de los aspirantes, Julissa les describe su primer día de trabajo como bombero forestal: “Te duelen los pies, hueles el humo, no puedes respirar, te sientes horrible, no te has bañado … pero te olvidas de todo eso, porque sabes que el trabajo que estás haciendo está ayudando a personas”.

Nos comenta Julissa, quien trabaja para la división de derechos civiles del Servicio Forestal en el Bosque Nacional de los Padres, que cuando los jóvenes latinos y latinas, oyen la descripción del trabajo, lejos de arrepentirse, se emocionan. “Cuando ellos escuchan eso hasta más ganas les dan”.

Después de escuchar a estos valerosos jóvenes latinos y de ver la película Only The Brave, que narra la heroica hazaña de los Granite Mountain Hotshots, los bomberos élite que perdieron la vida en el incendio de Yarnell Hill en 2013, tengo un aprecio mucho mayor por el digno y honroso trabajo de bombero forestal. Todos deberíamos tenerlo.

Para más información visita www.laredhispana.org

>>COLUMNISTA INVITADO

P.O. Box 15358, Philadelphia, PA 19111 Main: 215-922-6407 www.impactolatin.com Publisher

Napoleón García

director@impactolatin.com

Editor

Eduardo N. García

editor@impactolatin.com

Operations Manager

Jorge N. García

info@impactolatin.com

Sales Manager

Beatriz García

bgarcia@impactolatin.com

Diseño y Diagramación

Julissa Ivor Medina Webmaster

Django Sime

Impacto Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.

Repercusiones de la victoria de Jones Por Humberto Caspa, PhD

A

los que nos dedicamos a escribir comentarios políticos nos encanta predecir resultados, pero normalmente no lo hacemos. La razón es muy simple. Puede ser que nos equivoquemos y tal equivocación puede tener consecuencias negativas en la credibilidad de nuestro análisis.

Sin embargo, en una columna anterior, vaticiné que el demócrata Doug Jones tenía grandes posibilidades de vencer al republicano Roy Moore en la elección de Alabama por un puesto en el Senado.

En esa ocasión hice alusión a la sorpresiva paliza que le propició James “buster” Douglas al indestructible y temible Mike Tyson en una contienda boxística llevada a cabo en Japón, en febrero de 1990.

“Lo que pasó ese día en Japón, puede llegar a suceder en 12 de diciembre en las elecciones de Alabama”, manifesté textualmente.

La victoria de Jones tiene implicaciones a corto, mediano y largo plazo. Ini-

cialmente, el Senado está más parejo que antes, no obstante que los republicanos todavía tienen una mayoría con un total de 51 senadores contra 49 de los demócratas.

Lo anterior representa un problema serio para el proyecto económico del actual gobierno de Trump, el cual incluye una reducción de impuestos a los más ricos del país. La Cámara de Representantes ya la aprobó, pero el Senado “la sigue pensando”.

Algunos senadores republicanos, especialmente los que tienen que buscar reelección en 2018, se encuentran contra la espada y la pared. Dean Heller de Nevada dijo que apoyaría; empero hoy, después del resultado de Alabama, seguramente estará tratando de emendar esa decisión.

Su reelección en el próximo año estará en grave peligro.

Así, los demócratas necesitan dos senadores republicanos para matar el proyecto económico de Trump. Jeff Flakes de Arizona, Bob Corker de Tenesee y Susan Collins de Maine no se opusieron del todo, pero les gustaría que el paquete tenga una

serie de modificaciones. Los dos últimos (Corker y Collins) no tienen que buscar reelección, pero Flakes no tiene esa suerte.

Desde hoy tratará, en lo posible, de distanciarse de Trump si quiere lograr mantener su puesto en el Senado.

En tal sentido, a corto plazo, la llegada de Jones al Senado tiene un impacto real negativo sobre el paquete económico del actual gobierno. Empero, las consecuencias a mediano y largo plazo son más problemáticas para el copetón de cabello anaranjado.

Si los demócratas no solo logran recuperar mayoría en el Senado sino también en la Cámara Baja, entonces Trump va a necesitar de abogados “extraterrestres” para que lo salven de un inminente proceso político en el Congreso. Esperemos que eso suceda. Ya lo quiero ver rapado, empobrecido y en la cárcel.

Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. hcletters@yahoo.com

www.impactolatin.com

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

7

Editorial

¿Economía de Mercado?

E

Por Isaac Cohen*

l décimo quinto aniversario de la accesión de China a la Organización Mundial de Comercio (OMC) se cumplió el 11 de diciembre de 2016.

Conforme al instrumento de adhesión, esos quince años tenían que transcurrir antes de que China pudiese ser reconocida como “economía de mercado.” No obstante, la Unión Europea y Estados Unidos aún no le otorgan ese reconocimiento a China. Por eso China ha recurrido al procedimiento de solución de controversias, de la OMC, para que sea revisada la negativa de la Unión Europea de reconocerla como economía de mercado. Estados Unidos ha presentado una tercería apoyando la posición de la Unión Europea, mientras Japón ha declarado que apoya a estos últimos.

Esta disputa entre las mayores economías del mundo es otra evidencia del viraje hacia el nacionalismo económico que se manifiesta en varios frentes de la economía mundial, tales como el retiro de Gran Bretaña de la Unión Europea, o el retiro de Estados Unidos de la Alianza Trans Pacífica.

Durante mucho tiempo, las relaciones comerciales entre China y Estados Unidos han exhibido irritantes, tales como la queja de que China manipula su moneda. Sin embargo, los vientos proteccionistas que ahora emanan de la Casa Blanca, los cuales perciben el saldo comercial como indicador de fracaso o de éxito, han conducido a enfrentamientos específicos sobre la producción y exportación de acero y aluminio de China, como amenazas a la seguridad de Estados Unidos, o a quejas sobre los precios de los paneles solares.

Por Maribel Hastings

M

ientras el presidente Donald J. Trump insta a los electores de Alabama a votar por Roy Moore, un candidato republicano por ese estado al Senado federal que ha sido señalado por conducta sexual inapropiada —al hostigar adolescentes cuando ya superaba los 30 años de edad—, y por posturas racistas y xenófobas, al mismo tiempo, el mismo Trump y su Partido Republicano en el Congreso siguen entorpeciendo una solución permanente para legalizar a los Dreamers. Si de los presuntos “valores” que dicen defender los republicanos se trata, los contrastes no podrían ser más abismales.

Trump revoca DACA, la protección de deportación y permisos de trabajo para jóvenes prometedores, emprendedores que con su talento y su servicio in-

Market economy?

En el caso del aluminio, el Secretario de Comercio Wilbur Ross anunció una investigación sobre las prácticas comerciales de China antes de recibir una demanda específica de productores domésticos.

Precisamente en esta clase de disputa, sobre productos específicos, es donde hace una diferencia si China es clasificada como economía de mercado. Porque antes de recibir dicha clasificación, puede aplicarse un Mecanismo Transitorio de Salvaguardia contra las importaciones de China que causen o amenacen causar disturbios en los mercados. *Analista y consultor internacional, exDirector de la Oficina de la CEPAL en Washington.

Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios.

By Isaac Cohen*

T

he fifteenth anniversary of China’s accession to the World Trade Organization (WTO) was on December 11, 2016. According to the instrument of accession, those fifteen years had to elapse before China could be recognized as a “market economy.” However, the European Union and the United States have not yet granted China such recognition. Therefore, China has invoked the dispute settlement procedure, at the WTO, to review the European Union’s refusal to recognize it as a market economy.

The United States has filed a brief as a third party supporting the European Union’s position and Japan has declared it supports them.

This dispute between the major world economies is another evidence of the turn toward economic nationalism which is emerging in several fronts of the world economy, such as the British withdrawal from the

European Union, or the United States withdrawal from the TransPacific Partnership.

For a long time, trade relations between China and the United Sates have been marked by irritants, such as the complaint against alleged manipulation of China’s currency.

However, the protectionist winds emanating now from the White House, which perceive the trade balance as indicator of success or failure, have led to specific confrontations over China’s production and exports of steel and aluminum, as threats to US security, or complaints about unfair pricing of solar panels.

In the case of aluminum, the Secretary of Commerce Wilbur Ross announced the investigation of China’s trade practices without receiving a specific complaint from domestic producers. Precisely, this sort of dispute about specific products, is where it makes a difference if China is classified as a market economy. Because before it receives such classification, a Transitional Safeguard Mechanism can be applied against Chinese imports that cause or threaten to cause market disruption. *International analyst and consultant. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio, UNIVISION, TELEMUNDO and other media. Former Director, UNECLAC Washington.

>>AMERICA’S VOICE

Trump y los retorcidos valores republicanos

yectan nuevas ideas al país. Pero tienen que pelear con uñas y dientes para que una Casa Blanca y un Congreso republicanos les permitan seguir contribuyendo a este país sin el espectro de la deportación en sus vidas.

No obstante, un alegado pederasta tiene todo el apoyo no únicamente del presidente Trump, sino del Partido Republicano.

Claro está, no olvidemos que Trump también ha sido señalado por presunto hostigamiento sexual e incluso se le escuchó en un audio jactándose de cómo por ser “famoso” puede hacer

lo que le venga en gana con las mujeres.

Y como hizo con sus acusadoras, Trump también cuestionó la credibilidad de las acusadoras de Moore. Dios los cría y ellos se juntan.

Es por demás sabido que la política es sucia, pero en esta era de Trump, la sordidez ha alcanzado niveles insospechados.

El liderazgo republicano le vendió el alma al diablo cuando apoyó la candidatura de un errático personaje con más esqueletos en su clóset que un cementerio. Nada importó. Ni las acusaciones de hostigamiento

en su contra, ni la nube de potencial colusión con una nación hostil, Rusia, durante las elecciones presidenciales. Una nube que se agranda cada vez más, que ya ha arropado a asesores de Trump y que podría apuntar hacia una posible obstrucción de justicia.

Para Trump y su Partido Republicano el fin justifica los medios.

Ya lo dijo el propio Trump el viernes al pedirle desde Pensacola, Florida, a los votantes de Alabama que voten este martes por Moore “porque el futuro de nuestro país no puede darse el

lujo de perder un escaño (en el Senado)”.

“Necesitamos a alguien en el Senado que vote por nuestra agenda de Devolver a Estados Unidos su grandeza”, agregó Trump.

Una “grandeza” que en el libro de Trump y de sus habilitadores republicanos dentro y fuera del Congreso consiste en retornar a los tiempos en que minorías y mujeres no tenían derechos. Una “grandeza” donde pesa más instalar a un alegado pederasta en el Senado que dar a jóvenes productivos y talentosos la oportunidad de regularizar su situación migratoria.

Una “grandeza” donde lamentablemente la indecencia se premia con el voto, tal y como lo como lo demostró la elección de Trump. ¿Ganará Moore? “Valores” retorcidos.

8

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

Golden Awards premió a hispanos sobresalientes Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

A

LLENTOWN, PA—Los premios Golden Latín Awards de Lehigh Valley, reconoció y premio a los hispanos más sobresalientes de Pennsylvania, durante la Decimonovena Edición anual, celebrada recientemente en un lujoso Hotel de esta ciudad.

La Periodista Isa Pereyra, Presidenta y Fundadora de los Golden Latín Awards dio la bienvenida oficial a casi 300 personas que asistieron a la ceremonia, efectuada la noche del viernes 8 de diciembre en el Days Hotel del Jet Port, en el 3400 Airport Road de Allentown.

Pereyra abrió la ceremonia dando un cálido saludo de bienvenida a todos los presentes.

“Lehigh Valley Latino y los premios Golden celebran en esta fecha los esfuerzos, dedicación y el trabajo de nuestros empresarios, líderes cívicos y artistas del área”, recalcó.

En su breve discurso, la profesional destacó los esfuerzos que han hecho junto a ella patro-

Región

El líder comunitario Charlie Mendoza y el Periodista Polón Vásquez de Filadelfia, cinadores, simpatizantes, también fueron reconocidos seguidores y personas que con medallas, placas y certiapoyan su trabajo. Pereyra ficados de nominación. es la Directora Ejecutiva El programa fue enride la Revista Latino Especquecido por la actuación del tacular y el periódico La Ballet folclórico EL Batey, Razon, que circula en esa de Flor Vélez, actual Preciudad sidenta del Puertorrican La Comunicadora SoCultural Preservación, por cial, Perla López Baray Ángel Merced, que interPresentadora de Noticias pretó el Himno Nacional de del Canal 69 fue la Maestra Puerto Rico y por BJ Herde ceremonia, quien como nández, solista, ganador en experimentada locutora, el género Reggaetón. presentó los premios a emDesde Nueva York se presarios, líderes cívicos y a hizo presente la cantante varios artistas regionales y Maryluz Méndez, en reprenacionales. sentación de la compañía Los asistentes aproveRGM Management, quien charon la Alfombra Roja cerró el show interpretanpara tomarse fotos con sus El periodista Polón Vásquez, reportero de Impacto Latino, fue uno de los premiados en la gala de los do canciones de navidad a figuras artísticas favoritas Golden Latin Awards, celebrada en Lehigh Valley el viernes 8 de diciembre de 2017. (Foto: ImpactoL.) ritmo de merengue, bachata y los principales líderes coy salsa. El evento concluyó munitarios de Pennsylvacon la rifa de 30 canastas nia. miembros de la Asamblea Muni- Liriano de Latina Radio, Locuto- entre todos los presentes, obteLa artista latina Giselle Ta- cipal de Allentown, entregaron ra del año, al cantante solista BJ nidas gracias a las donaciones vera interpretó un popurrí a varias proclamas a las persona- Hernández, a Linda Vega, líder de A C-Town Supermarket Proritmo de bachata con canciones lidades presentes, incluyendo comunitaria y al empresario Luis ductos la Fe, quien también hizo dedicada a Sophy Hernández, a la misma Sophy Hernández, Bardales Jr. una donación en efectivo para la que le dieron fuertes emociones renombrada cantante boricua e El premio al grupo musical reconstrucción de Puerto Rico. a la noche. Hernández agradeció invitada especial al evento. del año correspondió a Pancho SuperFood y otros los restaula atención y alabó las calidades La DJ Perla López Baray pre- Bongo & Orquesta, y el ganador a rantes donaron los coloridos plaartísticas de Tavera. Los Conce- mio a Papi Luis y a Flex It 2, a la Personalidad por Excelencia lo tos de la cena de gala que dirigió jales Cintia Mota y Julio Guridy, Nova Restaurante, a Margaret fue el Pastor Washington Plaza. el Cheff Ricky.

Usted está en buenas manos

DATIL

INSURANCE AGENCY Visítenos en nuestra nueva oficina, a sólo unos pasos de nuestra antigua locación:

Agencia Bruce Datil

1050 E Hunting Park Avenue Philadelphia, PA 19124

215 288 7992

¡Gracias a Allstate y sus nuevos beneficios, aunque tuve la culpa en el accidente, me perdonaron y no me subieron el seguro!

Los servicios son opcionales y están sujetos a los términos, condiciones y disponibilidad. Las pólizas de Allstate están disponibles solo en inglés. Allstate FIRE and Casualty Insurance Company: Northbrook, IL © 2006 Allstate Insurance Company.

www.impactolatin.com

A14 VOL 640

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

Región La Concejal María Quiñonez Sánchez fue una de las funcionarias que propició el homenaje a los envejecientes realizado el 8 de diciembre de 2017. (Foto: P. Vásquez)

EL NORTE DE LA CALLE BROAD

Salvation Army ofrece almuerzo a ancianos Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

F

ILADELFIA, PA—Varias organizaciones comunitarias e instituciones públicas de esta ciudad, se unieron recientemente y ofrecieron un sabroso almuerzo navideño a 200 personas envejecientes en Salvation Army al norte de Filadelfia.

La gran fiesta navideña de comidas y música jibara fue auspiciada por The Salvation Army, la Asociación de Policías Hispanos (SALEA), el Distrito 7 y los cuarteles policiales 24, 25 y 26.

Unas 200 personas asistieron a la celebración, que se realizó en el edificio del Salvation Army en el 3150 norte de la calle Mascher, donde los asistentes gozaron de un abundante almuerzo y música portorriqueña en vivo.

Oficiales de Salvation Army, S.A.L.E.A., del Distrito 7, los capitanes de Distrito estuvieron sirviendo y atendiendo a todos los presentes, en

el homenaje realizado el viernes 8 de diciembre del 2017. “Aquí estamos con miembros de nuestro equipo en esta velada para los ancianos, para hacerles saber que somos de ellos y felicitarlos en este día maravilloso”, dijo el oficial Eddy López, Presidente de S.A.L.E.A. “Estamos felices de celebrar este día con los envejecientes, ellos merecen ser reconocidos con el almuerzo y la fiesta de música jibara porque así, disfrutan y se sienten bien”, manifestó el captan del Distrito 25, Javier Rodríguez.

“Nos hemos unido al Departamento de Policías y a otras organizaciones para traer un poco de comida y alegría a las personas mayores de edad que forman parte del Centro de Salvation Army, reciban nuestra sincera felicitación navideña”, indicó la Concejal del Distrito 7, María Quiñones Sánchez.

“Nos hemos sentido muy bien con esta hermosa fiesta navideña, eso significa que las autoridades se recuerdan de nosotros a terminar el año”, expresó la señora Lorenza Rivera.

¡CONSTRUYENDO BIEN POR UNA COMUNIDAD MEJOR Y MAS FUERTE! Y PROMOVIENDO EL RENACIMIENTO DEL NORTE DE LA CALLE BROAD El Concejo Distrital de los Trabajadores de Filadelfia y su Vecindad se compone de cuatro Uniones:

Obama pide no seguir el camino nazi

Laborer’s District Council promueve un ambiente de trabajo SEGURO

l ex presidente Barack Obama afirmó que los estadounidenses deben estar atentos a la defensa de la democracia o se arriesgarán a seguir el camino de la Alemania nazi en la década de 1930.

En un discurso, el otrora mandatario dijo hace unos días ante el Club Económico de Chicago que “las cosas pueden descomponerse muy El ex presidente Barack Obama llega a dar un discurso en París, el 2 de rápidamente” si los diciembre de 2017. (AP Foto/Thibault Camus, File) estadounidenses no “cuidan este jardín de la democracia”.

Obama también defendió a los Obama hizo hincapié el martes medios de comunicación. Dijo que la en el ascenso de Hitler al poder en prensa “a menudo me enloquecía”, Alemania e imploró al auditorio que pero señaló que él comprendía que “preste atención... y vote”. una prensa libre es vital para la democracia.

LOS MIEMBROS DE LA UNION SON:

E

Trabajos completados

A TIEMPO Y EN EL PRESUPUESTO Bien entrenados Productivos Profesionales Y están ORGULLOSOS de su trabajo

Trabajo de Unión…

Construyendo comunidades mejores y más seguras en los condados de Filadelfia, Bucks, Chester, Delaware y Montgomery.

Este anuncio es presentado por L.E.C.E.T.

9

10

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

Muere adolescente tras cita en Facebook Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

F

ILADELFIA, PA—Un hombre de Filadelfia apuñaló 50 veces y después calcinó el cuerpo de una joven de 15 años que había conocido pocas semanas antes a través de las redes sociales.

No contento con acuchillarla, el homicida, además, incineró su cadáver en un callejón de Filadelfia para intentar encubrir su felonía. La policía ha afirmado que el crimen es particularmente aberrante.

El asesinato de Sabriya McLean, de 15 años, encarna la pesadilla de todo padre que vela por la salud y la seguridad de sus hijos en la Era de la Informática, temiendo que las redes sociales sean caldo de cultivo para pedófilos y asesinos.

Cole Swaringer-Herring, el acusado de 23 años, fue arrestado bajo acusación de ser el autor del crimen. Víctima y victimario se habían conocido en Facebook, informó la Policía de Filadelfia, donde esta semana ha causado conmoción el horrendo y macabro homicidio.

Swaringer-Herring fue acusado de asesinato, incendio deliberado, abuso de un cadáver y delitos relacionados. Los restos de McLean, quien recién había cumplido 15 años, fueron descubiertos bajo

ESPECIAL

Cole Herring fue arrestado por homicidio, incendio provocado y abuso de un cadáver tras la muerte de Sabrina McLean, de New Castle, Delaware.

una pila de hojas. Con la ilusión de una quinceañera enamorada, McLean viajó 40 millas, desde New Castle, Delaware, hasta Filadelfia, para encontrarse por primera vez cara a cara con el hombre que aparentemente la sedujo por Facebook.

Según el informe policial, fue durante esa visita que Swaringer-Herring le infligió varias docenas de puñaladas dentro del domicilio de sus padres, que se encontraban fuera del apartamento en el mo-

DESCUENTO CON ESTE CUPÓN

mento del crimen. Acto seguido, el sujeto

Región procedió a ocultar el cuerpo sin vida en un callejón detrás de la vivienda y le prendió fuego.

“Es un caso sumamente desafortunado tomando en cuenta la edad y la gravedad del hecho”, declaró a los medios el Capitán Jack Ryan del cuerpo policial de Filadelfia. “Fue un acto muy violento, así que lo estamos investigando en conexión con otros posibles casos que hemos tenido”, dijo Ryan.

La realidad se hizo tinieblas para Swaringer-Herring cuando el fuego con el que calcinó los restos de su víctima detonó la alarma y arribaron los bomberos. Para despistar al personal de emergencia, cubrió el cadáver incinerado de la quinceañera con hojas.

Remordimientos habrá tenido en algún momento, pues al llegar sus padres al domicilio, les confesó lo sucedido, y fueron ellos quienes lo llevaron al día siguiente a la comisaría, reveló la policía.

La Fiscalía aún desconoce el motivo del crimen. El acusado está detenido en un centro penitenciario de Filadelfia.

Deportan a pareja mexicana tras 30 años

N

EWARK, N.J. (AP) — Una pareja de mexicanos que llegó a Nueva Jersey hace 30 años fue deportada y dejó a sus tres hijos en Estados Unidos.

Oscar y Humberta Campos vivían en Bridgeton, Nueva Jersey, y son propietarios de una compañía de jardinería.

Se despidieron de sus hijos el viernes por la mañana en el aeropuer- Oscar Campos se despide de sus hijos en el aeropuerto de Newark antes to de Newark y aborda- de partir deportado hacia México después de 30 años de vivir en el país. ron un vuelo con destino (Foto-cortesía fam. Campos) a la Ciudad de México.

Sus hijos tienen 24, 22 y 16 años y son lencia de Tamaulipas, su estado natal, ciudadanos americanos. y que había cruzado la frontera hacia “No hay distancias. Siempre los Texas en 1989. llevaré en mi corazón”, declaró OsWCAU informó que, tras un largo car Campos a la televisora WCAU-TV. proceso para obtener visas de trabajo, Campos dijo que había huido de la vioContinúa en la pág.20

www.impactolatin.com

A14 VOL 640

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

¡Sorprendente victoria de Jones en Alabama!

M

ONTGOMERY, Alabama. (AP) — En un sorprendente triunfo impulsado por el escándalo, el demócrata Doug Jones ganó el martes la elección especial al Senado federal por Alabama, y venció a la historia, a un asediado rival republicano y al presidente Donald Trump, quien de última hora respaldó al republicano Roy Moore a pesar de una serie de acusaciones de abuso sexual en su contra.

Se trata del primer triunfo en 25 años para un senador demócrata en Alabama, uno de los estados con maDoug Jones ganó la elección para un escaño en el Senado federal por Alabama, en un duro yor inclinación republicana golpe al presidente Donald Trump y al GOP. (AP Foto) en el país, con lo que se demostró nuevamente que no existe la lealtad a un partido en El triunfo de Jones, un ex 1963, reduce aún más la esla era Trump. fiscal federal de 63 años mejor cueta mayoría republicana en Fue una gran humillación conocido por procesar a dos el Senado federal a 51-49. Ello para el mandatario y una nueva miembros del Ku Klux Klan que pone en riesgo las propuestas herida para el Partido Republi- asesinaron a cuatro niñas negras republicanas en materia fiscal, cano, al que ya aqueja una pro- durante la infame explosión en presupuestaria y de salud, y da funda división. una iglesia de Birmingham en un enorme impulso al Partido

Demócrata en su lucha por recuperar el control de ambas cámaras en 2018.

Sin embargo, muchos republicanos en Washington ven el revés de Moore como, como el mejor resultado. Las posturas del combativo conservador cristiano han ofendido a las mujeres, a las minorías raciales, a los homosexuales y a los musulmanes, además de las múltiples acusaciones de abuso sexual contra adolescentes, una de tan solo 14 años de edad, cuando él tenía 30 años.

Pocas veces un presidente ha dado tanto respaldo a un candidato acosado por los escándalos como el que dio Donald Trump al candidato al Senado por Alabama, Roy Moore. Y pocas veces ha sufrido una derrota tan espectacular.

Tras la derrota de Moore en Alabama –un estado cuya lealtad republicana no deja lugar a dudas– Trump se mostró desafiante y sus aliados políticos conmocionados. El presidente

11

Portada ratificó su respaldo a Moore tras una ola de denuncias de acoso sexual de menores cuando el ex juez era treintañero, y fue uno de sus partidarios más apasionados en los últimos días de la campaña.

Ahora, entre las ruinas de la campaña de Moore derrotada por Jones, Trump enfrenta dudas crecientes sobre los límites de su propio capital político.

Iniciará el segundo año de su cuatrienio con un senador republicano menos, reduciendo una minoría que era ya tan estrecha que no pudo avanzar en lo más importante de su agenda legislativa. Los demócratas, que iniciaron el año como partido minoritario profundamente herido, avanzan a las elecciones legislativas de 2018 con todo el impulso de una victoria en el estado menos probable.

No cabe duda de que la trayectoria reciente de Trump preocupa a los republicanos que ponderan hasta qué punto conviene alinearse con el presidente en las elecciones legislativas, donde el control del Congreso podría cambiar de manos.

12

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

Nación

N

UEVA YORK (AP) — Un hombre inspirado por el grupo Estado Islámico detonó una bomba casera atada a su cuerpo el lunes en un atestado corredor del metro cerca de Time Square, en Manhattan, dejando cuatro heridos, incluyendo al atacante, y haciendo que los transeúntes huyesen despavoridos.

Las cámaras de seguridad capturaron imágenes del hombre mientras caminaba tranquilamente por el corredor cuando la bomba estalló a las 7:20 de la mañana en medio de una nube de humo blanco, que cuando se despejó reveló al hombre yaciendo en el suelo y pasajeros corriendo en todas direcciones.

Los investigadores dijeron que no estaba claro si el hombre de-

A14 VOL 640

Explosión en metro de NY deja 4 heridos tonó la bomba intencionalmente o prematuramente.

“Fue un ataque terrorista”, dijo el alcalde Bill de Blasio en declaraciones a reporteros.

“Gracias a Dios, el perpetrador no consiguió su objetivo”.

El sospechoso, identificado como Akayed Ullah de 27 años, estaba siendo atendido en un hospital por quemaduras en las manos y el abdomen. Los otros tres heridos sufrieron dolores de cabeza y zumbidos en los oídos.

Agentes del orden dijeron que Ullah estuvo inspirado por el grupo Estado Islámico, pero

Resurgen acusaciones de abuso contra Trump

Agentes del orden público trabajan en la zona de Times Square luego de que se registrara una explosión el lunes 11 de diciembre de 2017 en la ciudad de Nueva York. (AP Foto)

que al parecer no tenía contactos directos con el grupo y actuó por su cuenta. El gobernador Andrew Cuomo le dijo más adelante al canal NY1 que el atacante investigó en internet cómo fabricar una bomba. “No tenemos evidencia por ahora de que haya

habido dispositivos secundarios ni de que el ataque haya sido parte de un plan más grande”, dijo Cuomo.

Ullah vivía con su padre, su madre y un hermano en un área residencial de Brooklyn con una considerable comunidad

bangladesí, dijeron sus vecinos.

La embajada de Bangladesh en Washington condenó el ataque.

El subjefe de la misión, Mahbub Sahhan Saleh, dijo que la embajada no había recibido ninguna información de las autoridades sobre la identidad del atacante.

Incendio en California desplaza a celebridades Desde izq, Rachel Crooks, Jessica Leeds y Samantha Holvey hablan durante una conferencia de prensa el lunes 11 de diciembre de 2017 en Nueva York. (AP Foto/Mark Lennihan)

N

UEVA YORK (AP) — Donald Trump salió airoso de las acusaciones de haberse propasado con algunas mujeres, que surgieron durante la campaña electoral del año pasado.

Ahora, el movimiento #MeToo ha vuelto a apuntar sus reflectores contra Trump y su conducta pasada. Varias acusadoras han solicitado al Congreso que investigue el proceder de Trump, y varios legisladores demócratas han exigido la renuncia del mandatario. Frente a los titulares de prensa que parecen surgir a diario y han tumbado a hombres de sus altos puestos, ese movimiento que expone el acoso sexual causó una conversación incómoda en la Casa Blanca. En una acalorada discusión con reporteros en la Casa Blanca, la secretaria de prensa, Sarah Huckabee Sanders, restó importancia a las acusaciones contra el mandatario. Sin embargo, para

las acusadoras de Trump, el crecimiento del #MeToo es una oportunidad para lograr que el mandatario finalmente rinda cuenta por sus acciones.

“El año pasado fue desolador. Somos ciudadanas particulares, y el hecho de exhibirnos para tratar de mostrar a los estadounidenses quién es este hombre y cómo ve a las mujeres, para que digan: ‘Hey, no me importa’, es algo que duele”, dijo el lunes Samantha Holvey.

Holvey fue una de cuatro mujeres que expusieron el lunes sus casos contra Trump, primero en una entrevista con la NBC y después en una conferencia de prensa. Rachel Crooks, ex recepcionista de la Torre Trump, quien dijo que el empresario la besó en la boca en 2006 sin su consentimiento, pidió al Congreso que “deje de lado las afiliaciones partidistas e investigue la historia de abuso sexual de Trump”.

L

OS ÁNGELES (AP) — La ceniza caía como nieve y el denso humo dificultaba la respiración el lunes después que un incendio forestal del sur de California incrementó su tamaño hasta convertirse en el quinto más grande en la historia del estado, lo que obligó a las celebridades a desalojar un lujoso fraccionamiento ubicado en la ladera de una colina.

Decenas de miles de personas han abandonado sus viviendas conforme las llamas arrasan las poblaciones ubicadas al pie de las colinas cerca de Santa Bárbara, a causa de la más reciente de una serie de conflagraciones en la región.

Con el denso humo en el aire, incluso los residentes que no están bajo órdenes de evacuación aprovecharon la ocasión para salir de la zona, ante el temor de un nuevo cierre de una importante vía costera por la que se permitió la circulación de manera intermitente la semana pasada.

Las autoridades repartieron mascarillas a las personas que se quedaron en Montecito, una exclusiva comunidad ubicada a unos 120 kilómetros (75 millas) al noroeste de Los Ángeles y lugar de residencia de estrellas

Bomberos combaten las llamas que avanzan en dirección a las viviendas en la cima de Shepherd Mesa Road en Carpintería, California. (AP Foto)

como Oprah Winfrey, Jeff Bridges y Drew Barrymore.

Al actor Rob Lowe se le observó el domingo utilizando una mascarilla mientras transmitía en vivo como él y su familia evacuaban su casa entre una densa capa de humo.

“Rezo por las personas de mi área”, dijo a sus seguidores en Instagram. “Espero que todos busquen ponerse a salvo como nosotros, y gracias por sus oraciones. Y buena suerte a los bomberos ¡Los necesitamos!”.

La conductora de televisión Ellen DeGeneres tuiteó que los vecinos se ayudan para ponerse a salvo, a ellos y sus mascotas.

“Les envío mucho amor y gratitud al departamento de bomberos y a la policía. Gracias a todos”, escribió.

El fuego ha destruido más de 750 inmuebles, informaron las autoridades. El incendio está parcialmente controlado después de arrasar con casi 930 kilómetros cuadrados (360 millas) de hierba y árboles.

www.impactolatin.com

Nación

A14 VOL 640

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

13

Congreso evita cierre con pacto provisional E

El Partido Demócrata está considerando limitar la influencia de los superdelegados, que contribuyeron a darle la victoria a Hillary Clinton sobre Bernie Sanders el año pasado. (AP Archivo)

Demócratas limitan poder a superdelegados

A

TLANTA (AP) — Los demócratas están considerando un proyecto que limitaría, aunque no eliminaría, la influencia de los superdelegados, la causa de que Bernie Sanders declarase que el sistema estaba amañado tras su derrota ante Hillary Clinton en las primarias presidenciales del año pasado.

Los ajustes, delineados en una propuesta conocida por la AP, no hubieran cambiado el desenlace de esa contienda, en la que Clinton sacó al menos 3.000.000 de votos más que Sanders.

Pero la nueva propuesta limitaría la cantidad de delegados que puede obtener un candidato fuerte antes de que se emita un solo voto.

Los superdelegados son dirigentes y funcionarios demócratas que ayudan a elegir el candidato a la presidencia. En el 2016 apoyaron a Clinton en forma desproporcionada y los partidarios de Sanders dicen que eso contribuyó a su derrota.

En la propuesta en la que se está trabajando una comisión nacional especial del partido propone que siga habiendo unos 400 dirigentes del Comité Nacional Demócrata que son designados delegados automáticos a la convención en que se elegirá el candidato.

Pero bajo las nuevas reglas, esos superdelegados deberán acatar el resultado de las primarias en la primera votación. En el 2016, los superdelegados podían apoyar a cualquier candidato.

Algunos superdelegados conservarían el derecho a votar por quien les parezca: Los miembros del Congreso, gobernadores en funciones y otras figuras prominentes del partido. Su número varía de convención en convención.

En la convención del 2016, los superdelegados que no comprometieron su voto representaron el 15% del total de los votos. En su forma actual, esa cifra se reduciría a la mitad.

l Congreso aprobó el jueves una propuesta provisional de presupuesto con el fin de evitar el cierre del gobierno el fin de semana y así ganar tiempo para las complicadas negociaciones sobre una amplia gama de temas en el Capitolio.

La parálisis gubernamental pudo evitarse luego de que todos los involucrados expresaran posturas optimistas durante una reunión vespertina en la Casa Blanca entre los líderes del Congreso y el presidente Donald Trump.

La medida fue aprobada en la Cámara de Representantes con una votación de 235-193, básicamente apegándose a las líneas partidistas, y no tuvo problemas en el Senado, donde recibió una aprobación de 81-14 apenas una hora más tarde.

La propuesta mantendría al gobierno operando normalmente hasta el 22 de diciembre, cuando podría haber otro problema de cierre, y más complicado. Ahora la medida pasa al escritorio de Trump para su firma.

Los temas analizados durante la sesión en la Casa Blanca incluyeron el descarte de un congelamiento de fondos al Pentágono y otras agencias locales, la extensión de un importante programa de salud infantil y la ayuda para la reconstrucción en Puerto Rico, Texas y Florida por la devastación que dejaron varios huracanes. El asunto más controvertido, y de alta prioridad para los demócratas, involucra las protecciones a los inmigrantes traídos ilegalmente al país durante su infancia.

Estos inmigrantes conocidos como “dreamers” cuentan con la empatía del público y de la mayoría de los legisladores, pero enfrentan una posible deportación en cuestión de meses debido a que Trump revirtió las protecciones gubernamentales que les brindaba el DACA. Sin embargo, los Demócratas del Congreso han seguido presionando a la Casa Blanca para que adopte medidas que protejan a estos inmigrantes y que estén más en armonía con los principios migratorios históricos de los Estados Unidos.

La senadora demócrata Dianne Feinstein dialoga con otros senadores y asesores en el Capitolio en Washington, el 5 de diciembre del 2017. (AP Foto/J. Scott Applewhite)

14

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

Nación

Hombres preocupados por el tema del acoso N

UEVA YORK (AP) — Algunas mujeres, tragos. Esas oportunidades, y también hombres, afirma, están mermando portemen que el clima que ha que a muchos de los hombres alentado a las mujeres a decon los que tiene relaciones nunciar conductas sexuales laborales les “aterroriza” la inapropiadas de los homidea de encontrarse con ella. bres haga que los hombres “Pareciera que ha surgise sientan incómodos en do una muralla que antes no presencia de mujeres en el estaba allí y ellos ya no saben trabajo. lo que está permitido y lo que Olvídese de las converno. Es algo desconcertante”, saciones en privado y de las expresó Quincoces. “Me da la cenas para conocerse. Ojo impresión de que se cuidan con las bromas que hace. más, de que son más formaPiénselo dos veces si es jefe les en su trato con sus comy tiene la posibilidad de hapañeras de trabajo. Y los encer de mentor de una joven tiendo, porque lo que sucedía empleada. era algo generalizado. Todos “Ya se está hablando de los días había una nueva acutodo esto, de que no hay que sación”. emplear mujeres”, dijo la Indicó que muchos homdirectora de operaciones de Ana Quincoces, abogada y empresaria de Miami, en el restaurante de un amigo en Fort Lauder- bres que conoce están evitanFacebook Sheryl Sandberg dale, Florida. (Beba Rodríguez vía AP) do situaciones sociales que en un post reciente. antes eran normales. “Esto “Se están dando muchos buscadas que frenen a las muje- jer que trabaja, “Lean In”. Ana va a pasar en todos los sectopasos para mejorar el ambiente res”, expresó Sandberg, autora Quincoces, abogada de Miami res”, agregó. laboral. Asegurémosnos de que de un libro que ha pasado a ser y propietaria de una cadena de Ese distanciamiento “va a no se generan repercusiones no una referencia para toda mu- alimentos, dice que en su traba- ser la norma”. jo lidia a menudo con hombres y Lo que está sucediendo, que muchos negocios se concre- señaló, “es bueno por un lado tan en una comida o tomando porque las mujeres ya no tienen

Policías negros contra líder de sindicato

El líder del sindicato de policías de Cincinnati, Dan Hils, habla a la prensa. (Foto: Agencias)

C

INCINNATI (AP) — Una organización de policías negros de Cincinnati protestó contra el presidente blanco del sindicato local.

En un comunicado después de la votación, la Asociación Policial de Centinelas dice que el presidente del sindicato Fraternidad Policial, Dan Hils “no ha cumplido con su deber de defender equitativamente a los oficiales afroamericanos” en asuntos disciplinarios o en ascensos.

Hils dijo que no puede comentar sobre la votación porque la investigación sigue en curso.

El departamento policial declaró que comenzó a investigar a Hils tras recibir denuncias de una mujer policía de raza negra.

La teniente Danita Pettis, en su denuncia, dice que Hils se burló de ella, preguntándose cómo fue que ella llegó a ser policía y jactándose de haberla arrestado hace 25 años.

miedo, pero por el otro, es una situación complicada”.

El estadounidense promedio ya sentía cierta aprensión en relación con los encuentros entre hombres y mujeres en el trabajo antes de que surgiese una ola de denuncias de acoso. Una encuesta de New York Times/ Morning Consult entre 5.300 hombres y mujeres realizada hace a mediados de año indicó que dos tercios de los trabajadores opinaron que había que ser extremadamente cuidadoso en los contactos con colegas del sexo opuesto, y que una cuarta parte consideraron que los encuentros individuales de hombres y mujeres por razones laborales eran inapropiados.

Ahora que el trato que dan los hombres a las mujeres está bajo tela de juicio, muchos hombres se preguntan si pueden elogiar a una colega o preguntarle cómo fue su fin de semana. Y no faltan quienes piensan que los hombres deben evitar a todo costo contactos con mujeres en el trabajo, por las dudas.

Jonathan Segal, abogado de Filadelfia especializado en asuntos laborales, dice que no recibirá personas en su oficina para evitar cualquier posible malentendido. “Eso de evitar a las mujeres es mi principal alarma, porque la marginalización de la mujer en el mundo empresarial es un problema tan grande como el del acoso”, señaló Segal.

Republicano Franks renuncia por acoso W

ASHINGTON (AP) — El representante republicano Trent Franks, de Arizona, renunciará el mes próximo tras revelar que discutió subrogación con dos mujeres de su equipo legislativo.

El veterano legislador, ultraconservador y oponente del aborto, dijo en una declaración que nunca había intimidado físicamente ni intentado tener contacto sexual con ningún miembro de su equipo.

Dice que la disputa se deriva de una discusión de subrogación. Frank y su esposa, que batallaron con la infertilidad durante años, tienen dos mellizas de tres años, concebidas en subrogación.

Franks, de 60 años, dice que se había familiarizado con el proceso de subrogación en años recientes y “me volví insensible a cómo la discusión de un asunto tan delicado y personal puede afectar a otros”. Dijo que lamenta que su “discusión de esta opción con dos empleadas las hizo sentirse incómodas”.

el representante republicano Trent Franks habla con un reportero en el Capitolio, EL 24 de marzo del 2017. (AP Foto/Cliff Owen)

En una declaración, el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, dijo que las acusaciones son “serias y requieren medidas” y que le dijo a Franks que renunciase.

Franks dijo que su renuncia será efectiva el 31 de enero. La Comisión de Ética de la cámara baja

dijo que sus miembros estaban examinando si Franks “cometió una conducta que constituye acoso sexual y represalia por rechazo de acoso sexual”.

Franks es un fuerte partidario del presidente Donald Trump y ha respaldado algunas de sus posiciones en asuntos sociales.

www.impactolatin.com

A14 VOL 640

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

15

Internacionales

Cuba se queja de medidas de EEUU El aspirante presidencial Andrés Manuel López Obrador, del partido Morena, (AP Foto)

>>MÉXICO

Candidato reitera plan de amnistía C

IUDAD DE MÉXICO (AP) — El candidato presidencial izquierdista Andrés Manuel López Obrador insistió el martes en una controversial propuesta para considerar una amnistía para ciertos delincuentes.

López Obrador se registró como contendiente a la nominación por el partido Morena para las elecciones presidenciales del 1 de julio.

Como líder en las encuestas de preferencia, tiene virtualmente asegurada la nominación de su partido, aunque el dos veces aspirante presidencial ya generó escepticismo al mencionar la posibilidad de una amnistía como forma de combatir la violencia en México, que ha alcanzado niveles récord.

López Obrador no dio indicios de retractarse. “Someteremos a debate y consulta, principalmente con las víctimas, la posibilidad de otorgar una amnistía a infractores que opten por su readaptación, como ha sucedido en otros tiempos en nuestro país y en el mundo”, declaró.

Algunos críticos dicen que ese tipo de amnistías no dan resultados y alientan a las pandillas a ser violentas.

López Obrador, quien perdió la presidencia por escasos márgenes en los comicios de 2006 y 2012, también propuso la creación de una “Guardia Nacional para reorganizar e integrar a todas las corporaciones militares y policiacas”.

Grupos de derechos humanos han cuestionado la práctica actual de usar efectivos del Ejército y la Marina para desempeñar papeles policiacos para los cuales no fueron entrenados.

Pero los detractores también han cuestionado la falta de una estrategia coherente para el combate al crimen en México. El presidente actual Enrique Peña Nieto presentó una nueva fuerza policial basada en el modelo

francés y conocida como la “Gendarmería” que ha tenido efectos poco concretos en su combate a la delincuencia. La propuesta de López Obrador de una Guardia Nacional parece comparable con el ejército estadounidense, que en ocasiones es utilizado en situaciones locales, como revueltas y desastres.

Cubanos protestan contra las políticas de Donald Trump hacia Cuba en el sur de la Florida.

(Foto: Archivo)

L

A HABANA (AP) — Funcionarios de Cuba y Estados Unidos tuvieron el lunes su primer encuentro bilateral en materia migratoria desde que Washington redujo su

personal consular en la Habana y dejo de emitir visas, en lo que fue descrito como una respuesta a presuntos ataques contra diplomáticos estadounidenses. Tras el encuentro en Washington, el

Líderes y mucha seguridad en cumbre climática

P

ARÍS (AP) — Gobernantes mundiales, banqueros, magnates de la energía y otras personalidades prometieron el martes dedicar más fondos y tecnología a frenar el calentamiento global en una cumbre que el presidente francés Emmanuel Macron espera dé nuevo impulso al acuerdo climático de París rechazado por Activistas marchan en París para pedir acciones más radicales para detener el calentamiento global.

Donald Trump.

Aunque no fue (Foto: Agencias) invitado al evento, el nombre de Trump estaba en to- ses. Macron, un ex banquero de Macron, se realiza en el segundo das partes. inversiones de 39 años que utili- aniversario del acuerdo de París, Diplomáticos influyentes, za esta cumbre para proyectarse ratificado por 170 países. Más el exgobernador de California al centro de la escena mundial, de 50 jefes de estado o gobierno Arnold Schwarzenegger, em- sostiene que las grandes empre- asisten al evento. presarios líderes como Michael sas y las economías florecientes Altos funcionarios sostuvieBloomberg y hasta el ex secre- del futuro fabricarán y usarán ron que el sistema financiero tario de Estado norteamericano esta energía renovable en lugar global no se aleja con suficienJohn Kerry insistieron que el de extraer petróleo. te rapidez de las emisiones de mundo adoptará combustibles Bill Gates y Elon Musk se carbono para abrazar proyectos más limpios y reducirá las emi- encuentran entre las 164 per- energéticos e industriales que no siones con o sin la participación sonalidades destacadas en el agraven el cambio climático. del gobierno de Trump. encuentro, donde se prometen “Todos estamos en la misma Un objetivo central es contra- proyectos por valor de miles de canoa, los países ricos y los porrestar el argumento principal de millones de dólares para ayudar bres”, afirmó el primer ministro Trump, de que el acuerdo de Pa- a los países pobres y las indus- de Fiji, Frank Bainimarama, cuya rís de 2015 sobre la reducción de trias a reducir las emisiones. nación insular es una de las más las emisiones globales perjudica La cumbre, cuyos anfitriones amenazadas por las tormentas y a los empresarios estadouniden- son la ONU, el Banco Mundial y la elevación del nivel del mar.

gobierno cubano lamentó el impacto negativo que aseguró tendrán las familias en ambos países por las recientes decisiones del gobierno de Estados Unidos.

“La parte cubana expresó su más profunda preocupación por las consecuencias negativas que tienen en las relaciones migratorias entre ambos países las decisiones unilaterales, infundadas y políticamente motivadas, que fueron adoptadas por el Gobierno de los Estados Unidos en septiembre y octubre de 2017”, señaló la cancillería cubana en un comunicado difundido en La Habana.

Estados Unidos denunció a mediados de año que un grupo de sus diplomáticos había sufrido ataques que los hicieron padecer síntomas tan dispares como sordera, nauseas, problemas de habla, entre otros.

La Habana rechazó la acusación, inició una investigación y exhortó a Estados Unidos a presentar pruebas de los supuestos ataques, por los cuales Washington también determinó expulsar a diplomáticos cubanos asignados a la embajada de la isla en la capital estadounidense.

La relación bilateral ha enfrentado diversos retrocesos desde que el presidente Donald Trump informara su interés en revertir muchos de los pasos de un acercamiento histórico iniciado por su predecesor Barack Obama en 2014. Ambos gobiernos habían pactado realizar reuniones periódicas para abordar temas migratorios, aunque se desconoce si continuarán. El próximo encuentro se realizaría en La Habana, aunque Trump ordenó cancelar las visitas de delegaciones oficiales a la isla.

16

S

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

AN JUAN (AP) — Un experto de la ONU en materia de extrema pobreza y derechos humanos se reunió el lunes con víctimas del huracán María en Puerto Rico, en medio de un creciente coro de quejas contra las acciones del gobierno estadounidense para atender las secuelas de la tormenta.

El relator especial Philip Alston recorrió una de las zonas más afectadas por el temporal en la capital, San Juan, la primera vez que un representante visita el territorio estadounidense en la historia reciente.

Alston contó a la AP que hay un número desproporcionado de puertorriqueños que viven en la pobreza y que él tratara de examinar la efectividad de las medidas que ha tomado el gobierno federal estadounidense después de la tormenta del 20 de septiembre, que mató a decenas de personas y destruyó decenas de miles de casas. Diez de los 78 municipios de la isla siguen sin suministro eléctrico, y miles de negocios continúan cerrados.

“He visitado zonas que continúan completamente sin electricidad. He visto zonas muy dañadas y nada de eso se

A14 VOL 640

Internacionales

ONU evalúa ayudar a Puerto Rico

El huracán María, que golpeó a Puerto Rico el 20 de septiembre mató a varias decenas de personas y devastó la isla. (Foto: Archivo)

ha eliminado, eso debe ser muy angustiante después de tres meses”, señaló.

Alston pasó entre casas sin techos y una mujer lavaba mantas a mano tres meses después de los embates del huracán María. Su visita despertó esperanzas de que pudiera agilizar el largo proceso de recuperación.

Aproximadamente 45% de los 3,4 millones de habitantes de Puerto Rico ya vivían por abajo de la línea de la pobreza antes del huracán.

Alston se dijo impresionado de la asistencia brindada por organizaciones civiles locales para que los puertorriqueños se recuperen de la tormenta, y señaló que uno de los desafíos es cómo el gobierno puede aprovechar esa fuerza.

“Hay más resistencia y autosuficiencia de lo que se ha reconocido”, señaló.

Alston declinó hacer más declaraciones y subrayó que presentará el viernes un informe completo de sus observaciones y una lista de prioridades al cabo de un viaje de dos semanas que también incluyó visitas a varios estados de Estados Unidos.

Católicos de México festejan a la Guadalupe A l menos 4,9 millones de mexicanos de distintas entidades del país llegaron a lo largo de este lunes al santuario católico más visitado del mundo para rendir tributo a la “virgen Morena”, en el 486 aniversario de que se apareció al indígena Juan Diego en el cerro del Tepeyac.

Como Christian Rodríguez, de 26 años, que caminaba con sus muletas por la amplia calzada que conduce a la basílica, cientos de miles de devotos lo hicieron caminando o pedaleando en bicicleta dentro de peregrinaciones que tardaron desde un día hasta una semana o más desde pequeñas comunidades rurales en distintos estados del país.

Ubaldo Rivera, un albañil, cuenta que salió del poblado de San Juan Tehuixtitlán, en las faldas del volcán Popocatépetl, desde la madrugada del domingo para recorrer a pie los 75 kilómetros de distancia junto con otros 80 habitantes.

La única que hizo el trayecto en camioneta fue la imagen de la virgen que un poblador talló en madera maciza, pero sólo porque mide dos metros de altura y pesa más de 100 kilos, precisa el hombre de 50 años.

Rivera comenta que viajó para agradecer a la virgen por un año más de vida y orar por más trabajo, porque últimamente ha escaseado y sus ingresos han caído a 3.000 pesos (157 dólares), insuficientes para mantener a sus seis hijos. “Voy a pedirle que

me siga dando fuerzas y salud para seguir levantando adelante a mi gente”, adelanta el trabajador de la construcción.

Para la tarde, el atrio de la basílica lucía como un inmenso campamento amenizado por danzas folclóricas de los diferentes lugares de los devotos, como una que habitantes de la población de Zacatlán de las Manzanas, enclavada en la sierra norte

L

A PAZ (AP) — Miles de pacientes en Bolivia se encuentran sin atención médica desde hace 20 días por un paro de galenos en rechazo a una reforma legal que analiza el Legislativo y que endurece las penas por mala praxis.

Toda la red pública de hospitales y centros de salud están paralizados y sólo se realizan atenciones y cirugías de emergencia. El lunes anunciaron su adhesión a la protesta las clínicas y consultorios privados por dos días, informó el Colegio Médico.

El fin de semana fracasó otro intento de negociación entre el gobierno, los legisladores y el gremio de médicos, que anunciaron que volverán a protestar en las calles.

El nuevo Código Penal que analiza el Legislativo eleva las penas de cárcel hasta seis años, la suspensión del ejercicio médico y obliga al

del estado de Puebla (centro), interpretaban musicalizada con violines y guitarras.

La Ciudad de México espera una asistencia cercana a los 7 millones de feligreses durante este lunes y martes, por lo que desplegó personal para brindar mantas para el intenso frío que la capital registra, alimentos y agua en las calles por las que pasan.

Millares de peregrinos llegaron desde todo México al Santuario del Tepeyac para venerar a la Virgen de Guadalupe, patrona de México y de América. (Foto-cortesía Xinhua)

Paro médico deja sin servicios a Bolivia resarcimiento de daños en los casos probados de “imprudencia, negligencia, impericia, inobservancia de protocolos, reglamentos o deberes inherentes al ejercicio” médico.

Además, el gremio de médicos se opone a la creación de un organismo estatal de fiscalización del sector.

“Estamos en contra de que se criminalice el acto médico”, dijo el presidente del gremio de médicos de La Paz, Luis Larrea.

Los galenos afirman que la reforma penal los coloca en una situación de “indefensión” sobre todo en los hospitales públicos donde hay grandes carencias en cuanto a equipamiento, según Larrea.

Un paciente descansa entre camas vacías dentro del Hospital General durante una huelga de médicos en La Paz, Bolivia, el lunes 11 de diciembre de 2017. (AP Foto / Juan Karita)

www.impactolatin.com

A14 VOL 640

Deportes

Embiid ayuda a ganar a 76ers M

INNEAPOLIS (AP) — Joel Embiid regresó a la alineación para anotar 28 puntos, y los 76ers de Filadelfia derrotaron el martes 118-112 a los Timberwolves de Minnesota en tiempo extra.

Embiid, quien se había perdido dos encuentros por un problema de rigidez en la espalda, atinó dos tiros libres con 14,8 segundos por disputarse en el cuarto periodo, para obligar a la prórroga. Durante

Pineda con Mellizos por 10 millones

El pitcher dominicano Michael Pineda ha sido fichado por los Mellizos de Minnesota por 2 años y una jugosa mesada de 10 millones de dólares. (Foto: Archivo)

M

INNEAPOLIS (AP) — Los Mellizos de Minnesota ficharon al pitcher dominicano Michael Pineda por dos años y 10 millones.

El derecho de 28 años se recupera de cirugía Tommy John de reemplazo de ligamento del codo.

La transacción concretada el miércoles durante las reuniones de invierno del béisbol apunta a 2019, cuando Pineda ganará ocho millones. El dominicano recibirá dos millones por la campaña de 2018, la que probablemente se pierda mientras se recupera de la cirugía que fue realizada el 18 de julio.

Pineda tuvo marca de 8-4 con 4.39 de efectividad en 17 aperturas con los Yanquis de Nueva York la temporada pasada.

ésta, consiguió siete puntos, incluido un triple que dio a Filadelfia una ventaja de siete unidades en los últimos dos minutos.

J.J. Redick anotó 24 tantos y convirtió sus 11 tiros libres por los Sixers, que dejaron atrás una racha

Joel Embiid, pívot de los 76ers de Filadelfia, trata de eludir a Karl-Anthony Towns, de los Timberwolves de Minnesota, en el encuentro del martes 12 de diciembre de 2017 (AP Foto/Hannah Foslien)

de cuatro derrotas consecutivas.

Jimmy Butler lideró a Minnesota con 38 puntos, su mayor cifra de la campaña, incluido un par de triples en el último minuto del tiempo regular.

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

17

18

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

Semana en Cartoons

www.impactolatin.com

A14 VOL 640

¡Tigres es el nuevo campeón mexicano!

M

ONTERREY, México (AP) — Eduardo Vargas y Francisco Meza anotaron en un lapso de apenas cuatro minutos y Tigres remontó para proclamarse campeón del fútbol mexicano por sexta vez en la historia, al superar el domingo 2-1 a Monterrey, su rival de la misma ciudad, en el partido de vuelta de la final.

Tigres se impuso por 3-2 en el marcador global, pese a quedar en desventaja apenas a los dos minutos del cotejo de vuelta, cuando el colombiano Dorlan Pabón anotó por el equipo local. El chileno Vargas niveló con un tanto a los 30 y el colombiano Meza le dio la vuelta al marcador a los 34.

“Dije que iba a hacer el gol del triunfo, y se me presentó la oportunidad”, declaró Meza.

Así, los felinos conquistaron su segundo cetro en los últimos tres torneos.

Con sus seis campeonatos, Tigres alcanza a Pachuca como el séptimo equipo más laureado del país. América y Chivas (12), Toluca (10), Cruz Azul (8) y León y Pumas (7) lideran esta tabla.

El título permite que Tigres deje una huella más profunda en lo que se configura como la era más exitosa en

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

Deportes

Real avanza a final Mundial de Clubes

A

Jorge Torres Nilo, de Tigres, festeja un gol de su compañero, el chileno Eduardo Vargas. Contraportada: El argentino Damián Álvarez, de Tigres, levanta el trofeo de campeón del fútbol mexicano, el domingo 10 de diciembre de 2017, tras vencer a Monterrey en la final (AP Foto/Christian Palma)

la historia de los universitarios. Ningún equipo del fútbol mexicano había disputado tres finales consecutivas desde la década de los ochenta.

Tigres, que se coronó en el Apertura 2015, alcanzó también la final del último Clausura, aunque la perdió ante Chivas. Fue además subcampeón

del Apertura 2014, de la Libertadores 2015 y de la Liga de Campeones de la CONCACAF. “Sabíamos que no éramos los favoritos, pero jugando con garra se cumplen los objetivos”, expresó el brasileño Ricardo “Tuca” Ferreti, técnico de los Tigres.

19

BU DABI, Emiratos Arabes Unidos (AP) — Desorientado tras quedar en desventaja al final del primer tiempo, Real Madrid necesitó un gol de Gareth Bale a los 81 minutos para vencer el miércoles por 2-1 a Al Jazira y avanzar a la final del Mundial de Clubes.

Bale marcó instantes después de entrar a la cancha y coronó la remontada del Madrid, que enfrentará en la final del sábado a Gremio de Brasil en busca de su tercer título del torneo en los cuatro últimos años.

El brasileño Romarinho adelantó a los 41 minutos al club anfitrión, al que le anularon un gol por posición adelantada al comienzo del segundo tiempo con el uso del videoarbitraje. Al Madrid también le borraron un tanto con el uso de la tecnología.

Cristiano Ronaldo empató a los 53, en un segundo tiempo en el que el equipo español atacó incesantemente para evitar convertirse en el primer campeón de Europa que no avanza a la final del Mundial de Clubes desde la primera edición del torneo en 2000.

El portero de Al Jazira, Ali Khaseif atajó remates de Cristiano, Karim Benzema y Luka Modric antes de salir lesionado en el complemento. Al Jazira enfrentará a Pachuca de México en el partido por el tercer puesto.

20

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

Impacto comunitario Viene de la pág.5

immigrant civil rights through a series of educational videos available both in English and Spanish.

***

Please Touch

Special Membership Gift When You Join on Your Next Visit! Join at the Discover level and receive a special gift, a FREE Daniel Tiger or Friend plush toy. This offer is only available at Please Touch Museum, while supplies last. So, don’t miss out...visit today! This offer includes only one toy per membership purchase. If you have any questions, please contact the membership office at 215-581-3193.

***

Wheel Fun Rentals

Wheel Fun Rentals is renewing a partnership with Big Brothers Big Sisters for a program called “Biking & Boating Buddies.” For the eleventh consecutive year, “Biking & Boating Buddies” provides free rentals to underprivileged children and their mentors around the nation. To date, $1,280,000 in free rentals have been distributed to Bigs and Littles at over 20 BBBS chapters around the nation. If you’d like to become a volunteer or support BBBS programs, please visit www.bbbs.org. To find out more about the Biking Buddies program visit wheelfunrentals. com/big-brothers-big-sisters/

***

TreePhilly grants

TreePhilly is partnering with the Fairmount Park Conservancy and TD Bank, America’s Most Convenient Bank®, to offer grants to Philadelphia community groups and local businesses to distribute free trees to residents in Philadelphia neighborhoods. Now in its fourth year, TreePhilly’s Community Yard Tree Giveaway Grants help restore the city’s urban forest.

TreePhilly is offering five grants for Fall 2017 that are each worth $500, plus 50 to 100 trees for each local organization that is selected to host yard tree giveaways in their neighborhoods this Fall. Applications for the Fall 2017 Community Yard Tree Giveaway Grants are due Friday, August 25th, 2017. For more information or to apply, visit treephilly.org, email treephilly@ phila.gov, or call (215) 683-0233.

***

Clases de Ciudadanía

Acción Colombia inicia el ciclo de clases de otoño. El objetivo de

este curso es preparar inmigrantes para presentar el examen de Naturalización. Este curso está dirigido a personas con residencia permanente que cumplan los requisitos para aplicar por la Ciudadanía Americana Se requiere conocimientos básicos de inglés.

Duración del curso: 10 semanas, 1 vez por semana los días jueves de 6:00 PM a 8:00 PM. Las clases se iniciarán el jueves 14 de septiembre hasta el 16 de noviembre.

Lugar: Latino Partnership: 1628 de Church St. Philadelphia, PA 19124. Registraciones abiertas.

Para mayor información llamar al: 267-338-6787.

***

Williams Center

Since the opening of the Williams Center for the Arts in 1983, the Lafayette College Performance Series has been nationally recognized for exceptional programming, annually featuring esteemed artists and innovative new work in chamber music, jazz, world music, dance, theater and family presentations.

The 2017/18 season, include debut appearances by NEA Jazz Master Charles Lloyd, the renowned tenor Mark Padmore and pianist Paul Lewis performing Schubert’s Winterreise, choreographers Pascal Rioult, Alonzo King, and Pam Tanowitz, New York’s Bedlam theater company, Iranian singer Azam Ali, and Venezuela’s Betsayda Machado, among many others.

***

Credit Webinar Credit as an Asset. Having good credit can mean the difference between success or failure for a business. Without it you can’t sign a lease, get terms with your suppliers and of course get a loan. Credit is like the air we need to breath, without it we cannot survive. Credit is like this for a small business, without it the business will struggle to survive. Access to financing is a critical factor in starting and growing a successful business and your personal credit history can be one of the most important factors in the pursuit of loans and lines of credit. For more info: Front Office at LAEDA, LAEDA Women’s Business Center (WBC), wbc@laeda. com, 856-338-117.

***

Estamos Contigo

La Cancillería mexicana pone en operación la línea telefónica “Estamos Contigo”. La línea “Estamos Contigo” entró en operación en noviembre y funciona las 24 horas, los 7 días de la semana. Tendrá como objetivo central, brindar a los usuarios apoyo emocional e información general sobre actualidad migratoria y reportar incidentes de abuso. A través del número 1 877-632-6678, los connacionales en Estados Unidos podrán recibir información sobre muchos tópicos de apoyo, y adicionalmente, se le brindará a las mujeres apoyo emocional y psicológico que les permita enfrentar crisis basadas en

situaciones de abuso físico intrafamiliar, violaciones, depresiones, discriminación o abuso de origen racial.

***

Veteran Loans

Citizens Business Banking will offer an interest rate reduction on both SBA and conventional loans for qualified veteran businesses.

To qualify, the business must be 51 percent owned by a veteran or spouse of a veteran and must provide veteran validation documentation and proof of ownership.

“We are proud to offer this promotion to our veterans, and will continue to offer our gratitude to these brave men and women.” According to the most recent U.S. Small Business Administration data, veterans owned 2.5 million businesses or 9.3 percent of U.S. firms.

***

Lawyer Referral

During regular work hours, the Philadelphia Bar Association offers the Lawyer Referral and Information Service (LRIS) program-which provides lawyer referrals to area residents. Staff attorneys take calls from the general public and refer callers to attorneys in private practice for a 30-minute consultation, for which the attorney agrees to charge a drastically reduced fee of $35. If callers do not need an attorney or cannot afford one, they will be directed to a legal service organization, agency or other resource for assistance. LRIS is available Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., by calling (215) 238-6333.

***

Social Innovations

and help resolve problems and issues involving state government.

The staff can also address PECO and PGW questions, unemployment compensation problems and public assistance inquiries among other concerns. For questions about the Mobile District Office at CORA they can call Gizela Burnside at (215) 533-0400 or email at gburnside@pasenate.com

Taller campaign

Casa Dominicana

Joshua Mallory attended our Summer Camp from ages 5-7 in the early 1990’s. Recently, Joshua reconnected with us and said, “Taller Puertorriqueño was very influential in my identity as an artist- …

Now, I have a Bachelor’s of Arts in Film and Video from Pennsylvania State University, and I am an artist, musician, gardener, photographer and videographer.” Joshua is now working with us as a teaching artist! Please consider partnering with us today by investing in the futures of children like Joshua.

There are so many ways to support our programs, including a tax-deductible donation securely through our website, become a sustaining member, or renew your membership or Send a check to Taller PR at 2721 N. 5th St., Philadelphia PA 19133.

***

Meet the faces of CASA DOMINICANA! Looking for volunteers to join the cads Dominican Community Outreach Program. Casa Dominica has established itself as an integral part of the Hispanic community in Philadelphia. We are looking for young adults who want to give back to the community.

Our future plans include art seminars, music appreciation, folkloric dance classes, sports, financial budgeting seminars, courses on microsoft word and excel and so much more.Volunteers, teachers, instructors, everybody! We cannot do this without you. Help us make our community, a united and safe one for our youths.

***

Prescription drugs

Philadelphia District Attorney R. Seth Williams announced the expansion of the Office’s prescription drug drop off pilot program into seven new Philadelphia Police Districts. The drop off locations allow anyone to safely and anonymously dispose of unwanted prescription drugs. The pilot program began with boxes in the 1st, 15th, 19th, 22nd, 25th and 35th police districts. The program is being expanded into the 3rd, 5th, 6th, 7th, 12th, 14th and 26th police districts; eventually the pilot will be expanded into every Police District throughout the City.

*** The Social Innovations Journal is thrilled to announce that we, too, are ready to take flight with the re-launch of our Journal and an expanded focus into national and global markets. To achieve a national reach, we will be launching editions across the country, with our first launch focused on Chicago’s social innovations. The Social Innovations Journal will maintain its regional focus approach, true to our core belief that a region’s social innovations are the driving force for new and improved services and products. Visit us at www.socialinnovationsjournal.org

***

Tartaglione Mobile

State Sen. Christine M. Tartaglione (D-Philadelphia) announced that her office will be hosting a Mobile District Office each Thursday from 9 a.m. to 1 p.m. at CORA, 8540 Verree Road in Philadelphia. The staff will be available every Thursday at CORA to process PennDOT forms, free senior SEPTA passes, Property Tax and Rent Rebate applications

***

Access Services

Access Services is proud to celebrate Intellectual Disabilities Awareness Month, in addition to celebrating the strengths of individuals with disabilities all year long! We invite you to join our enthusiastic and growing team. Full and part time work opportunities are available throughout our agency. In addition, Access Services is always looking for loving families willing to open their hearts and homes to a child or adult with special needs. To learn more about Access Services and the many wonderful opportunities available, please visit www.accessservices. org.

Viene de la pág.1o

Deportan a pareja mexicana tras 30 años

los funcionarios federales de inmigración les ordenaron que abandonaran el país.

El senador demócrata Cory Booker intentó ayudarlos para que se quedaran en Estados Unidos. Expresó estar “extremadamente decepcionado” de que no les suspendieran la deportación.

“El caso del señor y la señora Campos refuerza la necesidad urgente de que nos unamos en la búsqueda de soluciones de sentido común

para nuestro fracturado sistema de inmigración y que sean congruentes con nuestros principios americanos esenciales”, afirmó el legislador.

Poco antes de la partida de la pareja, Oscar Campos dio a sus hijos algunos consejos de despedida.

“Luchen por sus sueños, porque la vida continúa y siempre encontrarán gente buena que los apoye”, declaró. “Hay mucha gente buena. No renuncien a sus esperanzas”.

www.impactolatin.com

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

21

Farándula asistentes elogiaron la película en internet tras el pase.

Rian Johnson, guionista y director de la octava entrega de la saga, dedicó la noche a Carrie Fisher, que falleció tras terminar la grabación.

“Está ahí arriba haciendo un corte de mangas y diciendo ‘no arruinen la noche con tributos solemnes’”, dijo Johnson sobre el escenario del Shrine Auditorium.

Este fue el espíritu con el que Johnson presentó entusiasmado a su electo, incluyendo a Mark Hamill, Adam Driver, Daisy Ridley y Oscar Isaac. Hamill y el compositor John Williams, a quien Johnson calificó como uno de los “mejores compositores cinematográficos vivos”,

“The Last Jedi” es uno de los mayores estrenos del año. Según estimaciones, la cinta podría lograr una taquilla en torno a los 200 millones de dólares en su primer fin de semana en cartelera.

Elogios para “Last Jedi” tras brillante pre-estreno en L.A.

“The Shape of Water” lidera Globos de Oro

L Jorge Ramos escribe libro sobre inmigración J N OS ÁNGELES (AP) — El abarrotado estreno de “Star Wars: The Last Jedi”

(“Los últimos Jedi”) el sábado en Los Ángeles tuvo vítores, resuellos, oportunidades para to-

estuvieron entre los pocos que recibieron ovaciones con el público en pie.“¡Vamos a ver una película de Star Wars!”, exclamó Johnson mientras los actores tomaban sus asientos, las luces bajaban en intensidad y la icónica cabecera con el logo amarillo de Star Wars asomaba en la pantalla anunciando el inicio del filme. La entusiasta audiencia río y aplaudió durante buena parte de las dos horas y media que duró la proyección. Uno de los espectadores incluso gritó “¡¿Qué?!” en una escena clave ya avanzada la cinta.

“Esta es una película de Star Wars, y la energía de esta noche es bastante increíble”, dijo un radiante Andy Serkis, que interpreta al villano Líder Supremo Snoke.

mar fotos de droides, juegos de casino y algunas ovaciones con la sala en pie. Algunos de los

En esta imagen difundida por Paramount Pictures, Hong Chau, a la izquierda, y Matt Damon en una escena de “Downsizing”. (Paramount Pictures via AP)

orge Ramos, quien en 2015 enfrentó al entonces candidato presidencial republicano Donald Trump, tiene un nuevo libro sobre el mandatario e inmigración.

“Stranger: El desafío de un inmigrante latino en la era de Trump” (o “Stranger: The Challenge of a Latino Immigrant in the Trump Era”), se publicará en inglés y español el 27 de febrero, dijo la editorial Vintage Books el martes a The Associated Press.

En su libro, el periodista de Univision combina su propia historia como inmigrante mexicano con una crítica a las políticas de Trump. Ramos lo califica como una defensa al espíritu de “apertura” e “inclusión” que cree que Trump amenaza.

Ramos ha sido por años uno de los rostros más reconocidos de las noticias en español.

Durante una conferencia de prensa en el 2015, confrontó a

El conocido presentador de Univisión, Jorge Ramos, ha presentado su nuevo libro sobre los desafíos de la inmigración en la Era de Trump.

Trump sobre sus planes para crear leyes más restrictivas de inmigración. Personal de segu-

ridad sacó del evento escoltado a Ramos, a quien Trump no había dado la palabra.

UEVA YORK (AP) — “The Shape of Water”, el cuento de hadas de Guillermo del Toro ubicado en la Guerra Fría, encabezó el lunes las nominaciones a los Globos de Oro con siete candidaturas que incluyen mejor película y dirección. El drama de HBO “Big Little Lies” lideró las categorías de televisión con seis postulaciones.

En lo que se considera hasta ahora una contienda abierta al Oscar, varias películas le siguieron de cerca a “The Shape of Water”. El drama de Steven Spielberg sobre los Papeles del Pentágono “The Post” recibió seis nominaciones, incluyendo a mejor actriz para Meryl Streep y mejor actor para Tom Hanks. El drama de venganza de Martin McDonagh “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri” también recibió un fuerte impulso el lunes al

anunciarse los nominados en Beverly Hills, California, con seis menciones que incluyen mejor actriz para Frances McDormand y actor de reparto para Sam Rockwell.

Por el premio a la mejor película de drama “The Shape of Water” (“La forma del agua”) se medirá con el tierno relato de la llegada a la madurez “Call Me By Your Name”, la épica de Christopher Nolan de la Segunda Guerra Mundial ‘’Dunkirk”, ‘’The Post” y “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”.

“Coco”, el éxito de Disney Pixar sobre el Día de los Muertos mexicano, fue postulado a mejor cinta animada junto con ‘’Ferdinand”, sobre un joven toro que escapa de un campo de entrenamiento de toreo en España; “The Boss Baby”, ‘’The Breadwinner” y “Loving Vincent”.

22

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

Los alimentos ricos en calcio que no son lácteos Las avellanas aportan 240 miligramos de calcio por cada 100 gramos de porción comestible del alimento.

Belleza

Las sardinas en aceite aportan 400 miligramos de calcio por cada 100 gramos de porción comestible del alimento.

>>MODA

Las semillas de soja aportan 277 miligramos de calcio por cada 100 gramos de porción comestible del alimento.

Los garbanzos aportan 145 miligramos de calcio por cada 100 gramos de porción comestible del alimento.

Bolsos a la cintura

Desde bolsos en la cintura que protagonizan el street style, hasta la nueva faceta de Gigi Hadid como diseñadora con Stuartz Weitzman... No te pierdas estas pistas con estilo.

Los pistachos aportan 136 miligramos de calcio por cada 100 gramos de porción comestible del alimento.

El bacalao aporta 51 miligramos de calcio por cada 100 gramos de porción comestible del alimento.

Las espinacas aportan 87 miligramos de calcio por cada 100 gramos de porción comestible del alimento.

El puerro aporta 87 miligramos de calcio por cada 100 gramos de porción comestible del alimento.

Las nueces aportan 70 miligramos de calcio por cada 100 gramos de porción comestible del alimento.

Los dátiles aportan 70 miligramos de calcio por cada 100 gramos de porción comestible del alimento.

S

iempre ha sido objeto de debate fashionista: ¿riñonera sí o no? Quizá porque quienes crecimos en los años 90 la asociamos con un look retro muy poco glamuroso. Pero este invierno, el street style se ha encargado de demostrar que no solo puede ser sofi sticada, sino que se ha convertido en el accesorio imprescindible. ¿La estrella? El modelo Marmont de Gucci, en piel, terciopelo o con aplicaciones metálicas. Por supuesto, la idea es llevarla la cintura, pero si quieres romper moldes póntela en bandolera, como un minibolso.

www.impactolatin.com

A14 VOL 640

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

23

Autos Por: Roger Rivero

A

Genesis, la marca de lujo de Hyundai todavía le queda un largo camino para lograr lo que Toyota, Nissan o Honda consiguieron con sus derivaciones Lexus, Infiniti y Acura. No se cambia la percepción del consumidor de un día para otro, y Genesis -o Hyundai debiera decir- lo saben.

La receta del éxito quizás fue inventada con el primer Lexus, el legendario LS 400. Hacer un auto mas rápido, silencioso y de mejor calidad que los contrincantes alemanes, capitalizadores del mercado “desde que el mundo es mundo”, fue el desafío planteado a un equipo de Toyota que trabajó en secreto por varios años. Claro, Hyundai lo tiene aún más difícil, pues además de competir con los alemanes, también enfrenta a los autos de lujo japoneses, ya establecidos en el mercado.

Para el 2018, no hay cambios sustanciales en los Genesis G90 o G80. Este último, el más exitoso hasta el momento con ventas anuales de unas 15,000 unidades. El G80 ocupa el tercer puesto en ventas en el segmento de lujo de tamaño medio, virtualmente empatado con el A6 de Audi, pero detrás de los líderes MercedesBenz E-Class y BMW Serie 5.

Para acortar esa diferencia, la gran novedad es la introducción de una nueva variante del G80, su versión deportiva.

El G80 es más grande que sus competidores europeos, con más espacio interior y en el maletero que los ya mencionados A6, 5 Series y E-Class. Si agregamos a estas proporciones generosas una larga lista de artículos de confort y conveniencia, que son ofrecidos de forma estándar y que a menudo cuestan mucho en las marcas competidoras, le dan a este recién llegado una excelente correlación precio-valor en el segmento.

Para crear el G80 Sport, Genesis trasplantó el V6 biturbo de 3,3 litros y 365 caballos de fuerza de su buque insignia, el G90, y agregó una suspensión adaptable, frenos más grandes, llantas de aluminio de 19 pulgadas, acabados más oscuros y una apariencia exterior más chocante, sobre todo al frente, donde una enorme parrilla ovalada remembra demasiado otro auto en el

Genesis sube otro peldaño con el G80 Sport

mercado con incierta reputación, el Chrysler 300.

Aunque para el G80 regular hay un motor en V8 disponible, este más pequeño en el G80 Sport es muy adecuado, gracias a que las 376 libras pie de torque se distribuyen desde las 1,300 revoluciones, haciendo que este auto se sienta raudo, y responda con presteza cuando apretamos el pie derecho en el acelerador.

A las 60 millas llega justo en 5 segundos, nada mal para un auto que pesa mas de 4,000 libras, sin embargo, queda por debajo de sus competidores alemanes, sobre todo el AMG 43 de Mercedes que “devora” la distancia en 4.2 segundos. El G80 Sport es deportivo, pero sin sacrificar toda la comodidad y silencio que se espera en un auto de este lujo.

El interior enseña un terminado excelente, con buena selección de materiales. Una de las mejores incorporaciones en el G80 Sport es el uso de fibra de carbono real en el interior.

Es un buen complemento de los adornos de madera mate de

los modelos G80. Ciertamente el espacio y comodidad de esta cabina están entre las mejores en su clase, incluyendo los asientos con piel perforada y costuras contrastantes.

La consola central, recuerda en algo el diseño predominante en los Hyundai, siendo sin discusión tierra fértil para los dados a la tecnología. En la pantalla táctil de 9.2 pulgadas se controlan funciones de audio, ajustes y navegación con excelente respuesta.

Creo a sido uno de los sistemas de información y entretenimiento mas veloces que he probado en tiempos recientes. En el lado tecnológico, la ausencia de puertos USB para los que viajen en el asiento posterior es una omisión imperdonable.

La garantía del Genesis también es generosa. Con 5 años o 60,000 millas de despreocupación total, y 10 años o 100,000 millas para el tren de poder, esta es sin discusión la mejor garantía en el segmento. Agréguele dos años de mantenimiento gratis, y el trato será mucho más fácil de

cerrar, siempre ayudado por un precio atractivo.

No solo Genesis viene colmado de prestaciones de forma estándar, que agregarlas costaría algunos miles a modelos de la competencia.

El solo hecho de ser el desvalido o “under dog” como diríamos en inglés, obliga al fabricante a diseñar un esquema de precios atractivo, para lograr que poco a poco, en más garajes de barrios afluentes se enseñe su marca. El precio base en Genesis G80 es $41,400 dólares, unos $4,000 por debajo del promedio para este tipo de autos, y solo superado por el Lincoln MKZ. La versión Sport que reseñamos hoy comienza en los $56,225 dólares. El 2018 G80 Ultimate que viene con motor de 5.0 litros y V8, trae $57,975 impreso en la etiqueta de precio. Más de 50 MIL dólares por un auto, es un gasto que muchos “mortales de esta tierra” meditaríamos un

buen tiempo antes de decidirnos. Claro, hay un sector de compradores acaudalados para los que el precio no representa impedimento, incluyendo los que manejan viejos Mercedes y BMW listos para algo más moderno. Son estos los que Genesis quiere atraer, con un producto de excelente manufactura, que es a la vista de muchos, la mejor elección en el sector.

Y usted… ¿Ya se decidió?.

Mire que las Navidades están al doblar de la esquina.

24

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

Tauro

Aries

HORÓSCOPO

A14 VOL 640

21 de marzo a 19 de abril Si no tienes pareja, esta noche podrías encontrarte anhelando a un amor del pasado y preguntándote qué está pasando con esa persona en estos momentos. Si actualmente tienes pareja, podrías estar experimentando una separación temporal de tu persona amada y podrías sentir la inclinación de pasar la noche en casa. Si decides hacer esto, entretente con tu libro o película favorita.

20 de abril a 20 de mayo ¿Estás esperando que tu amor te llame al trabajo? Por mucho que quieras saber de esa persona, podrías haberte concentrado tanto en tu trabajo que podrías no oír ni a una banda de música. Mientras trabajas, asegúrate de tener un oído atento al mundo real y levanta la mirada o levántate a caminar de vez en cuando. De lo contrario, podrías sabotear lo que más deseas hoy.

23 de septiembre a 22 de octubre Alguien en tu lugar de trabajo podría sentir mucha atracción por ti y no hacer nada por ocultarlo. El cómo responderías, por supuesto, depende de ti, pero si no correspondes a los sentimientos de esa persona, no respondas positivamente porque te halague. Esto podría causar problemas para ti en el futuro, especialmente si esta persona está en una posición de autoridad.

23 de octubre a 21 de noviembre Este sería un buen día para pasarlo en casa. No es un buen día para viajar o comenzar proyectos de mayor alcance. ¡Esta podría ser justo la excusa que necesitabas para tomarte un día libre!

No tienes que contestar el teléfono o cumplir con ninguna obligación. Si incluso eso es demasiado, entonces acurrúcate en el sofá con un poco de té y un buen libro.

Libra

Escorpión

Géminis

21 de mayo a 20 de junio Tu sensualidad hoy se templa con un toque místico de la clase de sentimiento romántico de cuentos de hadas.

Esto puede ser inusual para ti, ¡pero a tu actual pareja le va a encantar! Si no tienes pareja, es muy probable que llames mucho la atención y, posiblemente, conozcas a alguien nuevo. Ten la precaución de esforzarte por ver a la persona real y no sólo una imagen.

Sagitario

22 de noviembre a 21 de diciembre ¿Has estado albergando un deseo secreto por alguien que crees piensa en ti sólo como una amistad? No te sorprendas si hoy te enteras de que no es así. ¡Este es un día en el que las pasiones ocultas pueden ser reveladas de repente y esa persona podría divulgar una atracción secreta hacia ti! El único inconveniente es que a veces, cuando las fantasías se hacen realidad.

Cáncer

21 de junio a 22 de julio El deseo de arreglar tu casa podría comenzar con una limpieza a fondo desde el desván hasta el sótano. Podrías realizar esa tarea de manera frenética y luego hacer algunas reparaciones o pasar a las cosas divertidas, como decorar con plantas o incluso algunos muebles nuevos. Puedes divertirte mucho con esto, sobre todo si tu pareja o amigos ayudan. ¡Trabaja duro y disfruta de tu día!

Capricornio

22 de diciembre a 19 de enero Hoy puedes ver a alguien del trabajo y de pronto sentir una atracción romántica inesperada. Esto puede pillarte con la guardia baja porque nunca antes habías pensado en esa persona de esa manera. Antes de tirarte de cabeza, date un tiempo para pensar. Te sientes especialmente sensual hoy, así que esta sensación podría haber desaparecido mañana.

Leo

23 de julio a 22 de agosto Una pareja amorosa podría contactar contigo, tal vez para proponerte que se vean esta noche. Tienes justo el estado de ánimo para esto, ya que te sientes especialmente sexy y no tienes miedo de mostrarlo. Una velada en casa o en un rincón oscuro de tu restaurante favorito puede ser la invitación para ello. ¡No te sorprendas si esa persona pide champán y se presenta con flores!

Acuario

20 de enero a 18 de febrero Una suma de dinero que podrías haber estado esperando que llegue se puede retrasar. Esto puede ser frustrante para ti. El dinero, en efecto, llegará. Así que a menos que tu situación sea urgente, simplemente siéntate y espera. Deberías comprobarlo con las personas que lo envían. Sin embargo, probablemente descubrirás que el asunto está fuera de tus manos.

Virgo

23 de agosto a 22 de septiembre ¿Has estado esperando oír de algunos fondos, tal vez para crear una obra de arte, escribir un libro o hacer una película documental? Si es así, ¡podrías tener mucho que celebrar hoy al recibir la noticia de que el dinero llegará de manera inminente! El proyecto todavía va a pasar, pero sólo un poco más tarde de lo que habías esperado. Todo lo que puedes hacer ahora es esperar.

Piscis

19 de febrero a 20 de marzo El sexo y el romance son una prioridad para ti hoy. Te ves especialmente bien y te sientes especialmente sensual y podrías atraer miradas de admiración de personas desconocidas. Es posible que desees disfrutar de algo de ropa nueva o quizás de una nueva colonia.

Este es sin duda el día perfecto para pasar una velada íntima con una pareja amorosa. Si puedes, adelante.

Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

HORIZONTALES

1. Ideas que podemos forjar en la mente y que hace que tengamos la facultad de comparar y combinar las mismas.

2. Retorcida, mal intencionada. Laguna de Argólida en la cual habitaba una serpiente de siete cabezas. Sal que resulta de la combinación del ácido nítrico con un radical. Venirse al suelo.

4. Gaviota con la cabeza y la punta de las alas negras que vive en América meridional. Despreciable.

5. Juez civil entre los moros y turcos.

Blandos como la cera.

6. Desgastes producidos por la acción de algún agente físico. Siglas comerciales.

7. Dejes a alguien separada de otra. Lo usa el árbitro en los partidos.

8. En los coches de Salamanca. Prefijo negativo. Entrase en un lugar.

8

9 3 8

5

3 1 4 7

3 5 8

6 4

1 5

9 2

2

3 6

9

6

8 9

7

2

VERTICALES

1. Remedios contra todos los males.

2. Esquivaría un peligro.

3. Claros, transparentes.

4. Ente, naturaleza. Tierra rodeada de agua por todas partes.

5. Tostar al fuego un alimento.

Instituto de Estudios Norteamericanos.

6. Personas muy tercas.

7. Se atrevan.

8. Artículo masculino. El que emplea demasiada astucia y malicia para ascender en la escala laboral.

9. Gangrena de un tejido.

10. Trasladas una cosa al lugar donde se encuentra uno. Símbolo del tantalio.

11. Gravosos, costosos.

12. Hombre afeminado.

LA RECETA DE IMPACTO

SUDOKU

1

Crucigrama de Impacto

9

4

Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9 Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o regió

Coliflor trufada con germinados de lentejas Ingredientes: 1 Coliflor 1 trufa Tuber melanosporum 500 gramos de leche 60 gramos de mantequilla 120 gramos de nata 50 gramos de lentejas verdes de Puy o germinado de lentejas Sal Pimienta negra Sal en escamas AOVE arbequina Preparación: Haz los germinados poniendo en la base de una bandeja una cama de algodón o varios papeles de cocina húmedos. Coloca encima las lentejas verdes Puy, unas separadas de las otras, procurando que no estén en contacto. El

algodón debe de estar húmedo para que se hidraten las semillas.

Tapa el recipiente y déjalo en una zona de la cocina cálida. Tardarán unos tres días en germinar.

Corta los florones de coliflor y reserva al menos cuatro del tamaño de una pelota de golf. Guárdalos en un recipiente hermético al

menos un día antes de hacer la receta.

La idea es que, cuanto más pequeños se corten, antes se cocerán y no dará tiempo a que salgan los aromas de azufre.

Cuélalos y desecha la leche de la cocción. Al cocer la coliflor en leche se evita que la verdura se ponga amarilla Una vez bien escurrida la coliflor, ponla a cocer con la nata hasta llevarla a ebullición. Seguidamente, colócala en un vaso triturador o robot de cocina y tritura a velocidad máxima, añadiendo poco a poco la mantequilla para conseguir una textura de emulsión cremosa. Rectifica de sal y reserva a temperatura ambiente.

En una sartén, pon a calentar unas gotas de aceite de oliva, sal y pimienta negra de molinillo. Cuando empiece a humear la sartén, apártala del fuego, añade los germinados y saltéalos sin dejar de removerlos hasta que estén a temperatura ambiente.

SHERIFF’S SALE Properties

to

be

sold

by

JEWELL WILLIAMS Sheriff on Tuesday, January 9, 2018 at First District Plaza, 3801 Market Street, at 9:00 AM. (EST) Conditions of Sheriff’s Sale for JUDICIAL/FORECLOSURE SALE Ten percent of the highest bid for each property auctioned off shall be deposited in certified check, attorney’s check or money order with the Sheriff by each bidder when his bid is registered, provided that in no case shall less than Six Hundred Dollars ($600.00) be deposited, otherwise upon failure or refusal to make such deposit, the bidder shall lose all benefit of his bid and the property may be offered again and sold unless a second bid has been registered, then, the second highest bidder will take the property at the highest bid price.

Additionally, where there is active bidding, the highest bidder, and the second highest bidder, if any must post the entire amount of the cost of the distribution policy for the property at the time of sale by certified check, attorney’s check or money order with the Sheriff. The Sheriff reserves the right to reject any certified check, attorney’s check or money order that on its face has an expired use date and is presented for payment of the deposit.

The balance of the purchase money must be deposited in certified check, attorney’s check or money order together with a Deed poll for execution by the highest bidder to the Sheriff at his office within 30 days from the time of the sale. An extension of time for an additional 30 days may be granted at the discretion of the Sheriff upon receipt of written request from the buyer requesting the same, except when a second bidder has been duly registered. Also, if the first bidder does not complete settlement with the Sheriff within the thirty (30) day time limit and a second bid was registered at the sale, the second bidder shall be granted the same thirty (30) day time limit to make settlement with the Sheriff on his second bid.

Thereafter, the Sheriff shall be at liberty to return the writ to court.

A second bid must be registered on any property immediately after it is sold. The second bidder must present the same amount of deposit that the highest bidder delivers to the Sheriff at the sale.

An extension of time under no circumstances will be granted or honored by the Sheriff whenever a second bid is registered on a property at the sale.

The first bid or opening bid on each property shall be set by the City of Philadelphia. In no event will the successful bidder be allowed to settle on the property unless all the Sheriff’s costs are paid notwithstanding the final bid.

The deposit by any bidder who fails to comply with the above conditions of sale shall be forfeited and the funds will be applied to the Sheriff’s cost, then to any municipal claims that the City of Philadelphia has on the property. Finally, if a balance still remains, a Sheriff’s Distribution Policy will be ordered and the money will be distributed accordingly.

No personal checks, drafts or promises to pay will be accepted in lieu of certified checks, attorney’s checks or money orders made payable to the Sheriff of Philadelphia County.

The Sheriff reserves the right to grant further extensions of time to settle and further reserves the right to refuse bids from bidders who have failed to enter deposits on their bids, failed to make settlement, or make

A14 VOL 640

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

fraudulent bids, or any other behavior which causes disruption of the Sheriff Sale. Said bidders shall be so refused for the sale in which said behavior occurred and for said further period of time as the Sheriff in his discretion shall determine.

The Sheriff will not acknowledge a deed poll to any individual or entity using an unregistered fictitious name and may, at his discretion, require proof of identity of the purchaser or the registration of fictitious names.

The bid of an unregistered fictitious name shall be forfeited as if the bidder failed to meet the terms of sale.

All bidders are advised to remain at the sale until after the last property is sold. The Sheriff reserves the right to re-sell any property at any time before the end of the sale, upon the successful bidders’ failure to tender the required deposit. The Sheriff reserves the right to postpone or stay the sale of any property in which the attorney on the writ has not appeared and is not present at the sale.

Prospective purchasers are directed to the Web site of the Philadelphia Bureau of Revision of Taxes, (BRT) brtweb. phila.gov for a fuller description of the properties listed.

Properties can be looked up by the BRT number – which should be cross checked with the address.

Prospective purchasers are also directed to the Room 154 City Hall, 215-686-1483 and to its website philadox.phila.gov and to its website at http://philadox. phila.gov where they can view the deed to each individual property and find the boundaries of the property. PROSPECTIVE PURCHASERS ARE RESPONSIBLE FOR DETERMINING THE NATURE, LOCATION, CONDITION AND BOUNDARIES OF THE PROPERTIES THEY SEEK TO PURCHASE. The BRT # refers to a unique number assigned by the City Bureau of Revision of Taxes to each property in the City for the purpose of assessing it for taxes. This number can be used to obtain descriptive information about the property from the BRT website. Effective Date: July 7, 2006 NOTICE OF SCHEDULE OF DISTRIBUTION The Sheriff will file in his office, The Land Title Building, 100 South Broad Street, 5th Floor, a Schedule of Distribution Thirty (30) Days from the date of the sale of Real Estate. Distribution will be made in accordance with the Schedule unless exceptions are filed thereto within ten (10) days thereafter.

The name first appearing in each notice is that of the defendant in the writ whose property is being sold. All Writs are Writs of Executions.

The letters C.P., Court of Common Pleas; O.C., Orphans’ Court; Q.S., Court of Quarter Sessions; C.C., County Court indicate the Court out of which the writ of execution issues under which the sale is made: S. 1941.

223. means September Term, 1941. 223, the term and number of the docket entry; the figures following show the amount of debt; and the name following is that of the attorney issuing the writ.

Attention is called to the provisions of Act No.104, approved July 27, 1955, which requires owners of properties which are used, designed or intended to be used by three or more families, or of commercial establishments which contain one or more dwelling units, to deliver to the buyers of such properties a use registration permit at the time of settlement, under certain terms and conditions. Sheriff Sales are not subject to provisions of the said Act and the Sheriff will, therefore, not deliver use reg-

istration permits in connection with any sales conducted by him.

Very truly yours, JEWELL WILLIAMS Sheriff City and County of Philadelphia

Sq. Ft. BRT#223166800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Monique T. Johnson a/k/a Monique T. Wilson a/k/a Monique Johnson and Jesse A. Wilson a/k/a Jesse Wilson C.P. July Term, 2015 No. 00241 $372,815.61 Stern & Eisenberg PC 1801-309 2125 Spencer St 19138 17th wd. 898 Sq. Ft. BRT#171266300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Larry C. Raye C.P. May Term, 2017 No. 03662 $49,730.70 Stern & Eisenberg PC 1801-310 5314 Yocum St 191435432 51st wd. 984 Sq. Ft. OPA#512093700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Valerie Cooper C.P. January Term, 2008 No. 00103 $98,275.68 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-311 2645 Elbridge St 19149 62nd wd. 1,188 Sq. Ft. OPA#621301600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Benjamin Gonzalez; Raekia S. Gonzalez C.P. April Term, 2017 No. 00093 $141,629.05 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-312 111 E Upsal St 19119-2340 22nd wd. 2,100 Sq. Ft. OPA#221090900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jacquelyn Johnson; Anthony Johnson C.P. December Term, 2011 No. 02323 $316,543.57 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-313 129 E Colonial St a/k/a 129 Colonial St 19120-1028 61st wd. 1,184 Sq. Ft. OPA#611326100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Brenda E. Harling C.P. April Term, 2017 No. 00865 $88,900.07 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-314 5147 Saul St 19124 62nd wd. 1,337 Sq. Ft. OPA#621462400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Paula R. Lewis, in Her Capacity as Heir of Placide Severe a/k/a Placide R. Severe, Deceased; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title or interest from or under Placide Severe, Deceased C.P. June Term, 2017 No. 00837 $76,563.40 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-315 737 Smylie Rd 19124-3034 35th wd. 1,260 Sq. Ft. OPA#351002300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Maryann Fields C.P. April Term, 2017 No. 00089 $91,365.14 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-316 8030 Ditman St, Unit 145Z a/k/a 8030 Ditman St, Unit 145 a/k/a 8030 Ditman St, Apartment 145 a/k/a 8030 Ditman St Apartment 145Z 19136 65th wd. 784 Sq. Ft. OPA#888651045 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Gwendolyn D. Waters a/k/a Gwendolyn Waters C.P. November Term, 2016 No. 00505 $90,418.15 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-317 9802 Dungan Rd 19115-2202 58th wd. 1,201 Sq. Ft. OPA#581373900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title or interest from or under Evelyn Jones, deceased C.P.

April Term, 2016 No. 03431 $161,084.03 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-318 123 E Tulpehocken St 19144 59th wd. 1,104 Sq. Ft. OPA#592115600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Dawn Jones C.P. May Term, 2017 No. 01268 $86,202.67 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-319 4420 Decatur St 191363235 65th wd. 875 Sq. Ft. OPA#651212100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY John Schikel C.P. June Term, 2017 No. 00493 $130,914.10 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-320 540 W Moreland Ave 191184221 9th wd. 3,692 Sq. Ft. OPA#092150000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Carolyn H. Metcalf a/k/a Carolyn Metcalf; Rick E. Metcalf a/k/a Rick Metcalf C.P. August Term, 2016 No. 04445 $513,299.71 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-321 1320 S Carlisle St 19146 36th wd. 1,125 Sq. Ft. OPA#365029200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY The Unknown Heirs of Charles Harrington, Deceased, Charles Harrington Jr Solely in His Capacity as heir of Charles Harrington, Deceased and Cheryl Harrington Solely in Her Capacity as Heir of Charles Harrington, Deceased C.P. February Term, 2017 No. 06026 $221,826.25 KML Law Group, P.C. 1801-322 3158 Agate St 19134 25th wd. 637 Sq. Ft. OPA#252348900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Donna Camm, Solely in Her Capacity as Heir of Donna Camm a/k/a Donna Guay, Deceased and The Unknown Heirs of Donna Camm a/k/a Donna Guay Deceased C.P. May Term, 2017 No. 04067 $67,400.10 KML Law Group, P.C. 1801-323 1533 W Butler St 19140 13th wd. 1,200 Sq. Ft. OPA#131084400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Keith A. King C.P. June Term, 2013 No. 01874 $23,304.41 KML Law Group, P.C. 1801-324 520 W Moyamensing Ave 19148 39th wd. 658 Sq. Ft. OPA#392120800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Anthony J. Granato Jr a/k/a Anthony Granato Jr C.P. March Term, 2017 No. 02374 $147,239.19 KML Law Group, P.C. 1801-325 3232 Emerald St 19134 45th wd. 1,263 Sq. Ft. OPA#452333600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Pennington 189 Management, LLC C.P. August Term, 2012 No. 03282 $83,877.24 KML Law Group, P.C. 1801-326 5236 Sansom St 19139 60th wd. 1,500 Sq. Ft. OPA#602041500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY The Unknown Heirs of Peggy Stone, Deceased, Daniel Stone III Solely in His Capacity as Heir of Peggy Stone Deceased and Kendall Stone Solely in His Capacity as Heir of Peggy Stone Deceased C.P. May Term, 2017 No. 00944 $120,170.04 KML Law Group, P.C. 1801-327 3618 Jasper St 19134 45th wd. 935 Sq. Ft. OPA#452387600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Vernon E. Coyle

a/k/a Vernon Coyle Member of Cross Keys Investment LLC, Rose I. Coyle Member of Cross Keys Investment LLC and Cross Keys Investment LLC a/k/a Cross K Investment C.P. June Term, 2017 No. 00922 $67,808.59 KML Law Group, P.C. 1801-328 3120 Tulip St 19134 25th wd. 1,096 Sq. Ft. OPA#252375100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jacqueline LaCross C.P. August Term, 2016 No. 04444 $102,862.87 KML Law Group, P.C. 1801-329 3446 G St 19134 33rd wd. 1,038 Sq. Ft. OPA#331328800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Vernon Coyle as Member of Cross Keys Investments, LLC, Rose I. Coyle as Member of Cross Keys Investments, LLC and Cross Keys Investments LLC C.P. April Term, 2017 No. 03683 $63,186.96 KML Law Group, P.C. 1801-330 2136 Watkins St 191451927 36th wd. 1,070 Sq. Ft. OPA#363146000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jacqui Simpkins; Zelda Simpkins a/k/a Zelda L. Simpkins, Individually and in Her Capacity as Executrix of The Estate of Irene Bunch C.P. October Term, 2011 No. 04092 $55,337.00 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-331 5511 Miriam Rd 19124 35th wd. 1,277 Sq. Ft. OPA#351412500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Anita Camacho C.P. March Term, 2017 No. 02315 $92,485.96 KML Law Group, P.C. 1801-332 1336 McKinley St a/k/a 1336 Mc Kinley St 19111-5820 53rd wd. 1,110 Sq. Ft. OPA#531021700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Nadia Waseem C.P. March Term, 2017 No. 02740 $77,099.36 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-333 5012 Rosehill St 19123-3939 42nd wd. 1,428 Sq. Ft. OPA#421340400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Latoya Bond C.P. September Term, 2016 No. 02381 $62,698.13 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-334 3634 Edgemont St 191345507 45th wd. 1,152 Sq. Ft. OPA#451224500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Edward Antonelli C.P. August Term, 2015 No. 04068 $222,381.30 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-335 216 W Manheim St a/k/a 216 Manheim St 191444157 13th wd. 1,653 Sq. Ft. OPA#133077500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jason S. Reavis a/k/a Jason Reavis C.P. March Term, 2017 No. 03365 $97,815.08 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-336 1818 Daly St 19145-3716 26th wd. 940 Sq. Ft. OPA#262239100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Marie C. Weiner, in Her Capacity as Co-Administrator of The Estate of Anthony Perrupato a/k/a Anthony Perrupato, Jr; Phillip Jerome Weiner, in His Capacity as Co-Administrator of The Estate of Anthony Perrupato a/k/a Anthony Perrupato, Jr; Halley Perrupato, in Her Capacity as Heir of The Estate of Anthony Perrupato a/k/a Anthony

www.Officeof Philadelphia Sheriff.com

SPECIAL NOTE: All Sheriff’s Sales are conducted pursuant to the orders of the Courts and Judges of the First Judicial District. Only properties that are subject to judgments issued by the First Judicial District are listed for sale. By law, the Sheriff’s Office cannot decide if a property can be listed for sale; only the District Courts can order a property to be sold at auction.

SHERIFF’S SALE OF Tuesday, January 9, 2018 1801-301 7718 Jackson St 19136 65th wd. 8,267 Sq. Ft. BRT#651-2451-00; OPA# 651245100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Dorothy Acevedo; Louis Panariello C.P. September Term, 2016 No. 01831 $202,438.47 Udren Law Offices, P.C. 1801-302 6484 Lensen St 19119 22nd wd. 1,195 Sq. Ft. BRT#221226500; OPA# 221226500 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Wendy A. Robinson C.P. February Term, 2017 No. 02494 $59,103.16 Udren Law Offices, P.C. 1801-303 2538 Tasker St 19145 36th wd. Land: 1,393 Sq. Ft.; Improvement: 2,000 Sq. Ft. OPA#871549780 Octane Acquisitions, LLC C.P. July Term, 2017 No. 02137 $187,456.14 together with continuing interest at the rate of $47.68 per diem from and after July 20, 2017 through the date of sheriff ’s sale Daniel M. Pereira, Esquire; Schnader Harrison Segal & Lewis LLP 1801-304 6436 N. Smedley St 50th wd.

1,280 Sq. Ft. BRT#172172000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Nathaniel K. Nutt C.P. March Term, 2017 No. 00683 $64,333.51 Powers, Kirn & Associates, LLC 1801-305 605 E Vernon Rd 19119 22nd wd. 7,463 Sq. Ft. BRT#83N19 10; OPA# 222039600 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Dereck Jones a/k/a Derrick Jones; Yvette M. Yancy C.P. October Term, 2015 No. 01390 $200,237.33 Udren Law Offices, P.C. 1801-306 3148 Disston St 19149 55th wd. Land: 1,625 Sq. Ft.; Improvement: 1,110 Sq. Ft.; Total: 2,735 Sq. Ft. BRT#551295200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Daniel V. Milio C.P. April Term, 2017 No. 00748 $167,703.83 Richard M. Squire & Associates, LLC 1801-307 4266 Parkside Ave 19104 6th wd. 1,680 Sq. Ft. BRT#062226100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Gloria Brooks C.P. April Term, 2017 No. 00745 $227,138.07 Stern & Eisenberg PC 1801-308 432 Glen Echo Rd 191192914 22nd wd. 2,694.25

25

Clasificados

www.impactolatin.com

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

Clasificados

26

A14 VOL 640

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

Perrupato, Jr; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Anthony Perrupato a/k/a Anthony Perrupato, Jr, Deceased C.P. February Term, 2017 No. 07619 $102,440.45 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-337 1221 Dufor St 191483513 39th wd. 784 Sq. Ft. OPA#394302800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Charles M. Capra C.P. May Term, 2015 No. 01529 $116,862.26 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-338 1022 E Haines St 19138-1511 59th wd. 1,704 Sq. Ft. OPA#591164500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Schlonda Fowler C.P. September Term, 2014 No. 02362 $100,356.86 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-339 3336 Mutter St 191405821 33rd wd. 840 Sq. Ft. OPA#072069000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Tuvia Lipa Deutsch a/k/a Tovly Deutsch, in His Capacity as Heir of Alexander Deutsch, Deceased; Lilah Pearl Deutsch, in her Capacity as Heir of Alexander Deutsch, Deceased; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Alexander Deutsch, Deceased; Ytana Dudley; Calicia Bryan C.P. June Term, 2012 No. 02612 $68,790.70 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-340 14029 Faraday St 19116 58th wd. 1,620 Sq. Ft. OPA#583101500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Angela Rodriguez, in Her Capacity as Heir of Antonio Rodriguez, Deceased; Sarah Rodriguez, in Her Capacity as Heir of Antonio Rodriguez, Deceased; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Antonio Rodriguez, Deceased C.P. November Term, 2015 No. 04391 $238,792.11 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-341 1131 Custis St a/k/a 1131 Custis Pl 19122 14th wd. 1,360 Sq. Ft. OPA#141447800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Najeeb Sheikh a/k/a Najeeb H. SheikhYousef C.P. October Term, 2016 No. 00494 $85,903.54 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-342 8107 Langdon St 19152 56th wd. 2,253 Sq. Ft. OPA#562334500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Harley M. Morais a/k/a Harley M. Morais C.P. September Term, 2014 No. 02653 $201,858.11 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-343 1107 W Wyoming Ave 191401240 49th wd. 1,528 Sq. Ft. PRCL#491068400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ramona Mott Gregory C.P. January Term, 2017 No. 01826 $122,432.37 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-344 2023 Moore St 19145 36th wd. 910 Sq. Ft. OPA#363165400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Donald Carter, Deborah Lindsay Carter Individually and in Her Capacity

as Heir of Marian Carter, Deceased and The Unknown Heirs of Marian Carter, Deceased C.P. June Term, 2016 No. 00244 $106,215.99 KML Law Group, P.C. 1801-345 3450 Holyoke Rd 19114-2604 57th wd. 1,224 Sq. Ft. OPA#572112627 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Shane Lalumera C.P. April Term, 2017 No. 01895 $158,116.71 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-346 1542 S Newkirk St 191464425 36th wd. 1,027 Sq. Ft. OPA#364369600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Kristy Dalquist C.P. July Term, 2014 No. 02220 $88,224.29 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-347 403 Acker St 19126-3918 42nd wd. 1,024 Sq. Ft. OPA#611405100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Stephanie T. Ford; Mark Ford C.P. September Term, 2016 No. 01943 $193,872.51 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-348 5551 Walnut St 19139-3922 60th wd. 3,600 Sq. Ft. OPA#604033900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Robbin Wright Black a/k/a Robbin Wright a/k/a Robbin C. Wright C.P. December Term, 2014 No. 01559 $260,890.11 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-349 5508 Morton St 191441328 12th wd. 784 Sq. Ft. OPA#122171805 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY William Rivers C.P. August Term, 2017 No. 00170 $94,819.17 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-350 717 S Columbus Blvd a/k/a 717 S Chris Columbus Blvd, Unit 619 19147-3509 2nd wd. 1,311 Sq. Ft. OPA#888064610 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Irving L. Starkman C.P. June Term, 2016 No. 01376 $412,315.13 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-351 2137 S Cecil St 19143 40th wd. 750 Sq. Ft. OPA#401037900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Oscar Purnell Solely in His Capacity as Heir of Mary L. Purnell, Deceased C.P. August Term, 2017 No. 03439 $31,723.79 KML Law Group, P.C. 1801-352 611 E Annsbury St 191204601 42nd wd. 800 Sq. Ft. OPA#421011600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Clenita L. Thomas, in Her Capacity as Administrator Cta and Devisee of The Estate of Sylvester Thomas a/k/a Sylvester Thomas, Jr.; Melinda N. Thomas, in Her Capacity as Devisee of The Estate of Sylvester Thomas a/k/a Sylvester Thomas, Jr. C.P. March Term, 2017 No. 01487 $47,485.07 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-353 4010-12 Ashburner St 19136 65th wd. 9,476 Sq. Ft. OPA#652034103 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Gloria A. Gutierrez C.P. April Term, 2013 No. 01613 $179,900.40 KML Law Group, P.C. 1801-354 2703 Moore St 19145 36th wd. 1,450 Sq. Ft. BRT#364262000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Francis Thomas Seridan, III, Execu-

tor of The Estate of Patricia Sheridan C.P. May Term, 2017 No. 01932 $65,193.82 Stern & Eisenberg PC 1801-355 38 N Front St, Unit 3E 1,157 Sq. Ft. BRT#88-80317-40 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Stephanie Brown and The United States of America C.P. May Term, 2014 No. 01991 $492,822.29 Powers, Kirn & Associates, LLC 1801-356 1421 Rosalie St 19149 62nd wd. 1,216 Sq. Ft. BRT#621094800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Bruce Swinton C.P. May Term, 2017 No. 01907 $134,110.76 Stern & Eisenberg PC 1801-357 2803-2805 W Allegheny Ave 19132 88th wd. 1,268 Sq. Ft. BRT#882060410 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Thomas Funeral Service, Inc. and Antonio D. Thomas a/k/a Antonio Thomas a/k/a Antonia Thomas a/k/a Antonia D. Thomas and Ruthie B. Thomas C.P. February Term, 2016 No. 00951 $117,832.51 Stern & Eisenberg PC 1801-358 7820 Michener Ave 191501317 50th wd. 1,328 Sq. Ft. OPA#501118700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Charles Bethea, in His Capacity as heir of Charan Chase, Deceased; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Charan Chase, Deceased C.P. April Term, 2016 No. 00269 $70,435.14 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-359 307 E Gale St 42nd wd. Beginning Point: Situate on the North side of Gale St at the distance of Five Hundred Ten feet Four inches Westward from the West side of Rising Sun Avenue in the Fortyseconds Ward of the City of Philadelphia OPA#421243100 IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY Velma Riley C.P. January Term, 2017 No. 00563 $86,094.54 Patrick J. Wesner, Esquire 1801-360 6148 Gillespie St 19135 55th wd. 1,280 Sq. Ft. OPA#552424600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Kayla Lesse C.P. February Term, 2015 No. 00866 $121,428.42 KML Law Group, P.C. 1801-361 3514 E Crown Ave 191141917 66th wd. 1,260 Sq. Ft. OPA#661223600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ryan P. Detreville C.P. October Term, 2015 No. 03506 $136,296.14 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-362 7626 Wyndale Ave 191512707 34th wd. 1,120 Sq. Ft. OPA#343178100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Crystal Y. Light a/k/a Crystal Light C.P. October Term, 2010 No. 01104 $104,366.28 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-363 5328 Pine St 19143 60th wd.

1,504 Sq. Ft. OPA#603091200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Wendell Walthour, in His Capacity as Heir of Oliver Walthour, Deceased; Oliver Walthour, Jr., in His Capacity as Heir of Oliver Walthour, Deceased; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Oliver Walthour, Deceased C.P. February Term, 2016 No. 01643

$32,814.43 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-364 225 W Nedro Ave 19120 61st wd. 992 Sq. Ft. OPA#612101200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Rochelle Alverest and Gregory T. Alverest C.P. October Term, 2011 No. 02642 $43,282.93 KML Law Group, P.C. 1801-365 1017 Mollbore Ter 191484922 39th wd. 960 Sq. Ft. OPA#395025300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Louis T. Menna, IV C.P. March Term, 2015 No. 00241 $210,847.35 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-366 2318 S Lee St 191484103 39th wd. 980 Sq. Ft. OPA#391213000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Alice J. Aden; Rickie Aden C.P. December Term, 2016 No. 00700 $100,559.75 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-367 6909 Garman St 19142-2120 40th wd. 1,050 Sq. Ft. OPA#406262400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Victoria J. Davies, in Her Capacity as Administratrix and Heir of The Estate of Aloysius Davies; A. Davies, in Her Capacity as Heir of The Estate of Aloysius Davies; T.G. Davies, in Her Capacity as Heir of The Estate of Aloysius Davies; Aloysius Davies, in His Capacity as Heir of The Estate of Aloysius Davies; Teddy Davies, in Her Capacity as Heir of The Estate of Aloysius Davies; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Aloysius Davies, Deceased C.P. April Term, 2015 No. 00091 $58,852.21 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-368 604 Walnut Ln 21st wd.

Beginning Point: at a point on the Northwesterly side of Walnut Lane (70 feet wide) measured North 62 degrees 42 minutes 14 seconds East along the said northwesterly side of Walnut Lane IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY Karen M. Browne C.P. May Term, 2015 No. 02566 $398,200.86 Richard J. Nalbandian, III 1801-369 1502 E Johnson St 191381110 10th wd. 1,344 Sq. Ft. OPA#102295600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Elsie Keeys C.P. November Term, 2016 No. 00626 $150,716.52 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-370 4725 Penn St a/k/a 4725 N Penn St 19124-5822 23rd wd.

2,016 Sq. Ft. OPA#232421700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Hazel E. Dove; Marquita C. Dove C.P. January Term, 2017 No. 02211 $79,536.80 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-371 6470 Musgrave St 191192331 22nd wd. 1,160 Sq. Ft. OPA#221230500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Barbara Henry C.P. February Term, 2017 No. 04330 $93,500.73 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-372 1811 W 73rd Ave 19126 10th wd. 1,296 Sq. Ft. OPA#101349400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Margaret L. Cole C.P. February Term, 2016 No. 01078 $37,551.31 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-373 620 Rector St a/k/a 620 E

Rector St 19128 21st wd.

5,472 Sq. Ft. OPA#213140100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY William D. Bucci C.P. September Term, 2013 No. 03785 $560,976.34 KML Law Group, P.C. 1801-374 435 N Wilton St 19139 44th wd. 960 Sq. Ft. BRT#442301100; OPA# 442301100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Addie E. Harris a/k/a Addie Elbertine Harris, Last Record Owner; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Addie E. Harris a/k/a Addie Elbertine Harris, Last Record Owner C.P. December Term, 2014 No. 02591 $55,597.21 Udren Law Offices, P.C. 1801-375 316 W Ashdale St 19120 42nd wd. 1,120 Sq. Ft. BRT#422176500; OPA# 422176500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Angelita Thomas; Jonathan Thomas C.P. September Term, 2010 No. 00558 $75,788.71 Udren Law Offices, P.C. 1801-376 6630 Elmwood Ave 19142 40th wd. 1,136 Sq. Ft. BRT#40-6-230100; OPA# 406230100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Mamud Jalloh C.P. October Term, 2014 No. 03158 $93,135.81 Udren Law Offices, P.C. 1801-377 6572 Lansdowne Ave 19151 34th wd. 2,051 Sq. Ft. BRT#871158750; OPA# 871158750 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Maryse Desameau; Raynald Desameau C.P. August Term, 2017 No. 00387 $57,631.01 Udren Law Offices, P.C. 1801-378 1419 S 47th St 19143 27th wd. 840 Sq. Ft. BRT#273023500; OPA# 273023500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Anna Worthy, Administratrix of The Estate of Clara Worthy, Estate of Clara Worthy, C/O Anna Worthy, Administratrix, James Worthy, Known Heir of Clara Worthy, Rosemary Washington, Known Heir of Clara Worthy, Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Clara Worthy C.P. June Term, 2017 No. 00107 $63,997.19 Udren Law Offices, P.C. 1801-379 2215 Griffith St 19152 56th wd. 4,659 Sq. Ft. BRT#561546200; OPA# 561546200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Estate of Dorothy Haughton, Rebecca P. Haughton, Personal Representative of The Estate of Dorothy Haughton, Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Dorothy Haughton C.P. February Term, 2017 No. 06052 $137,760.92 Udren Law Offices, P.C. 1801-380 5602 Pine St 19143-1322 60th wd. 1,664 Sq. Ft. OPA#604099200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Breanna Campbell C.P. October Term, 2015 No. 00274 $80,502.56 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-381 421 W Godfrey Ave 191201433 61st wd. 1,350 Sq. Ft. OPA#611296100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Erica Widener

C.P. January Term, 2017 No. 01258 $81,591.98 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-382 5213 W Stiles St 19131-4325 44th wd. 1,224 Sq. Ft. OPA#442111300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Laurie Barnwell C.P. February Term, 2017 No. 05342 $49,970.06 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-383 7022 Louise St 19138 10th wd. 1,248 Sq. Ft. OPA#102448500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Regina R. Jordan C.P. April Term, 2016 No. 01039 $94,141.81 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-384 2538 S Hicks St 19145-4604 26th wd. 1,008 Sq. Ft. OPA#261202300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Susan Cornaglia; Michael Cornaglia C.P. April Term, 2015 No. 00081 $125,974.72 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-385 815 S 7th St a/k/a 815 S 7th St Apt 3 a/k/a 815 S 7th St Unit #3W 19147 88th wd. (formerly 2nd) 1,053 Sq. Ft. OPA#888020941 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Stanton Bizzell C.P. April Term, 2017 No. 00348 $232,258.09 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-386 1003 S 8th St 19147 2nd wd.

640 Sq. Ft. OPA#021499500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Hoang Thai Nguyen C.P. October Term, 2016 No. 04056 $319,429.27 KML Law Group, P.C. 1801-387 2217 Cedar St 19125 31st wd.

990 Sq. Ft. OPA#312041100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Brian Schmutz C.P. April Term, 2017 No. 01934 $199,641.21 KML Law Group, P.C. 1801-388 2756 Alresford St 19137 45th wd. 1,120 Sq. Ft. OPA#453015000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Erin Shain C.P. April Term, 2017 No. 01922 $72,788.05 KML Law Group, P.C. 1801-389 3839 N 16th St 19140 13th wd. 1,511 Sq. Ft. OPA#131174200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY The Unknown Heirs of Bernice Moore, Deceased, Benjamin Moore Solely in His Capacity as Heir of Bernice Moore, Deceased and Gayle Moore a/k/a Gayle Williams Solely in Her Capacity as Heir of Bernice Moore Deceased C.P. March Term, 2017 No. 01976 $63,700.73 KML Law Group, P.C. 1801-390 626 S 55th St a/k/a 626 55th St 19143 46th wd. 1,220 Sq. Ft. OPA#463196600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Carla Shaw C.P. April Term, 2016 No. 02123 $129,218.77 KML Law Group, P.C. 1801-391A 1619 N. Corlies St 19121 32nd wd. 1,080 Sq. Ft. OPA#324193000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jeffrey N. Giordano, Deceased C.P. February Term, 2016 No. 5011 $202,334.90 plus interest in the amount of $15,519.36 from 2/18/16 Michael V. Phillips, Esquire 1801-391B 1623 N Corlies St 19121 32nd wd. 1,080 Sq. Ft. OPA#324193200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL

A14 VOL 640

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

PROPERTY Jeffrey N. Giordano, Deceased C.P. February Term, 2016 No. 5011 $202,334.90 plus interest in the amount of $15,519.36 from 2/18/16 Michael V. Phillips, Esquire 1801-392 246 Parker Ave 19128 21st wd. 3,125 Sq. Ft. OPA#212338554 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY James J. DiPretoro C.P. May Term, 2017 No. 01937 $137,106.91 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-393 2325 N Bouvier St 19132 16th wd. 1,036 Sq. Ft. OPA#161215300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Rhasheeda G. Kane a/k/a Rhasheeda Kane C.P. April Term, 2017 No. 00015 $52,025.45 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-394 2641 Wentworth Rd 19131 52nd wd. 2,176 Sq. Ft. OPA#521381800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Nicole Walton C.P. September Term, 2016 No. 01263 $201,895.74 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-395 1440 S Marston St 19146 36th wd. 1,024 Sq. Ft. OPA#364329900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Dorothy Castagno and Ralph A. Castagno, Sr. C.P. April Term, 2017 No. 02753 $102,032.46 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-396 1431 E Moyamensing Ave 19147 1st wd. 1,524 Sq. Ft. OPA#011082200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Paula Tsikelas C.P. September Term, 2016 No. 03015 $101,685.52 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-397 1036 Camas Dr 57th wd.

6,401 Sq. Ft. BRT#63-20863-00; PRCL#157 N 21-49 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Dian Dubin a/k/a Phyllis Dian Dubin a/k/a P. Dian Dubin C.P. October Term, 2014 No. 03539 $267,830.34 Powers, Kirn & Associates, LLC 1801-398 6323 Ross St 59th wd. 2,535 Sq. Ft. BRT#52N2-62; BRT#59-2-2737-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Eleanor Hampton, Deceased C.P. January Term, 2015 No. 03148 $192,367.14 Powers, Kirn & Associates, LLC 1801-399 7100 Akron St 19149 54th wd. 1,893 Sq. Ft. BRT#542427500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Corwin Jackson C.P. February Term, 2017 No. 05344 $210,896.81 Stern & Eisenberg PC 1801-400 3050 Aramingo Ave 19134 25th wd. Land Area: 1,056 Sq. Ft.; Improvement Area: 1,088 Sq. Ft. BRT#251477000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Bernice M. Delaney C.P. September Term, 2016 No. 002929 $93,282.82 Stern & Eisenberg PC 1801-401 3828 K St 19124 33rd wd. 1,125 Sq. Ft. BRT#332307300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Yojana Peralta C.P. August Term, 2017 No. 00254 $87,333.68 Stern & Eisenberg PC 1801-402 6308 Vine St 19139 34th wd. 1,680 Sq. Ft. OPA#343006100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Gill D. Coley C.P. April Term, 2016 No. 00264 $95,925.69 Shapiro & DeNardo, LLC

1801-403 420 N 66th St 19151 34th wd. 2,827 Sq. Ft. BRT#34-3134900; OPA# 343134900 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Abdul Timite Known Heir of Soumahoro Bouake; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Soumahoro Bouake C.P. May Term, 2016 No. 01659 $101,765.87 Udren Law Offices, P.C. 1801-404 5616 Hazel Ave 191431936 46th wd. 953 Sq. Ft. OPA#46-3-0200-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Dorene E. Lee and Thelma Y. Lee, Individually and in their Capacity as Heirs of Ella Foster, Deceased; and Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Ella Foster, Deceased C.P. April Term, 2013 No. 01794 $55,308.56 Hladik, Onorato & Federman, LLP 1801-405 2030 N 31st St 32nd wd. 3,306 Sq. Ft. BRT#323295601 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Darryl Chisolm C.P. March Term, 2017 No. 03053 $127,418.44 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1801-406 2028 W 68th Ave 191383124 10th wd. 901 Sq. Ft. OPA#10-2-4384-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Cheryl M. George and Joseph P. George C.P. March Term, 2012 No. 00729 $42,475.46 Hladik, Onorato & Federman, LLP 1801-407 243 N Wilton St 19139 44th wd. 960 Sq. Ft. BRT#441143000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Lafayette Caffie, Jr C.P. May Term, 2017 No. 00763 $47,394.75 Martha E. Von Rosenstiel, P.C., Martha E. Von Rosenstiel, Esquire, Heather Riloff, Esquire, Tyler J. Wilk, Esquire 1801-408 1523-1525 E Berks St 18th wd. 2,555 Sq. Ft. BRT#181-2086-00; PRCL#18 N 5-51 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Dennis Maguire a/k/a Dennis J. Maguire and Monica Maguire C.P. July Term, 2015 No. 02444 $160,993.04 Powers, Kirn & Associates, LLC 1801-409 4627 Edgemont St 19137 45th wd. 2,100 Sq. Ft. BRT#45-326-1900; OPA# 453261900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Kimberly A. Hedgepeth; Michael J. Hedgepeth C.P. March Term, 2017 No. 01501 $122,705.37 Udren Law Offices, P.C. 1801-410 6201 Homer St 59th wd. (formerly 22nd wd.) .0449 Sq. Ft. BRT#592260200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Wanda Reed and Jerome A. Murrell C.P. August Term, 2015 No. 00069 $75,474.96 Powers, Kirn & Associates, LLC 1801-411 3514 Englewood St 19149 55th wd. 1,424 Sq. Ft. BRT#551492200; OPA# 551492200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Owen J. Burke C.P. June Term, 2016 No. 03835 $117,949.53 Udren Law Offices, P.C. 1801-412 4252 Houghton St 19128 21st wd. SEMI/DET 2 STY MASONRY; 1,560 Sq. Ft. BRT#213233700 IMPROVE-

MENTS: RESIDENTIAL DWELLING Geri Lynn LaPorte and Michael Turvey C.P. August Term, 2016 No. 03433 $249,741.70 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-413 5214 N Marshall St 19120 49th wd. ROW 2 STY MASONRY; 990 Sq. Ft. BRT#492117500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Nicole Clark C.P. October Term, 2016 No. 03638 $116,335.48 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-414 7960 Bayard St 19150 50th wd. 1,425 Sq. Ft. OPA#501202900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Camara J. Thorpe C.P. October Term, 2015 No. 02059 $141,208.82 KML Law Group, P.C. 1801-415 3400 Emerald St 191342011 45th wd. 1,185 Sq. Ft. OPA#45-2-3367-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Justo Fuguero C.P. February Term, 2017 No. 07279 $84,766.53 Hladik, Onorato & Federman, LLP 1801-416 119 E Fariston Dr 191201005 61st wd. 1,840 Sq. Ft. OPA#61-1-3778-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Hugh L. Turner C.P. March Term, 2017 No. 02618 $79,511.10 Hladik, Onorato & Federman, LLP 1801-417 6218 N 18th St 19141 17th wd. 1,320 Sq. Ft. OPA#172278700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Johnson G. Jean C.P. April Term, 2017 No. 02268 $124,246.73 KML Law Group, P.C. 1801-418 1620 68th Ave 19126 10th wd. 1,480 Sq. Ft. OPA#101250100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Lateisha N. Smith C.P. April Term, 2017 No. 01439 $131,828.33 KML Law Group, P.C. 1801-419 5928 Devon Pl 19138-1510 59th wd. 1,890 Sq. Ft. OPA#592312400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Darin L. Williams a/k/a Darin Williams C.P. October Term, 2016 No. 01742 $244,557.14 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-420 1633 E Luzerne St 191244412 33rd wd. 1,220 Sq. Ft. OPA#332032000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY 1st Colonial National Bank C.P. April Term, 2017 No. 00700 $78,458.89 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-421 1316 N Frazier St 4th wd.

Beginning Point: Situate on the Westerly side of Frazier Street at the distance of 225 feet, 6 inches Southward from the Southerly side of Master Street OPA#043080100 IMPROVEMENTS: SEMI/DET 2 STY MASONRY David Sincere and Sherrie Sincere a/k/a Sherrie Carroll Sincere C.P. May Term, 2016 No. 01947 $125,774.91 Patrick J. Wesner, Esquire 1801-422 4662 Weymouth St 191204620 42nd wd. 800 Sq. Ft. OPA#421592000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Danyeille Nicole Trader C.P. June Term, 2014 No. 04801 $64,695.99 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-423 3502 Grant Ave 19114-2616 57th wd. 1,484 Sq. Ft. OPA#572179000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Kara Kolimaga

a/k/a Kara Kane; Andrew J. Kolimaga C.P. October Term, 2016 No. 03253 $154,718.58 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-424 6321 Torresdale Ave 41st wd. Beginning Point: Situate on the Southeasterly side of Torresdale Avenue at the distance of 237 feet 6 inches Northeastwardly side of Robbins Street OPA#411316800 IMPROVEMENTS: SEMI/ DET 2 STY MASONRY Gui Hua Huang C.P. December Term, 2016 No. 03120 $82,075.93 Patrick J. Wesner, Esquire 1801-425 499 Robbins Ave 19111 35th wd. 1,260 Sq. Ft. OPA#353028500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ruby Simpson C.P. April Term, 2017 No. 01590 $47,571.94 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-426 5838 Christian St 46th wd.

Beginning Point: Situate on the Southerly side of Christian Street at the distance of two hundered ninety-five feet, four inches Westward from the Westerly side of Fifty-eighth Street in the Forty-sixth ward OPA#033061500 IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY Ativea Gray King and Louis King C.P. February Term, 2017 No. 02744 $138,147.16 Patrick J. Wesner, Esquire 1801-427 5230 Diamond St 19131-2304 52nd wd. 1,139 Sq. Ft. OPA#521146500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Winnie Elder C.P. October Term, 2016 No. 01448 $106,372.22 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-428 4360 N Franklin St 19140-2225 43rd wd. 917 Sq. Ft. OPA#43-3-344100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Stanley J. Carter C.P. July Term, 2017 No. 01219 $17,694.09 Hladik, Onorato & Federman, LLP 1801-429 3031 Derry Place 19154-2514 66th wd. 3,449 Sq. Ft. OPA#66-2-5478-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Leonard L. Lux and Suzanne L. Lux a/k/a Suzanne L. McCluskey, in their capacity as heirs of Pauline S. Lux a/k/a Pauline S. Paliaga, Deceased and Unknown Heirs of Pauline S. Lux a/k/a Pauline S. Paliaga, Deceased C.P. June Term, 2017 No. 02918 $135,686.28 Hladik, Onorato & Federman, LLP 1801-430 1747 Georges Ln 19131 52nd wd. ROW B/GAR 2 STY MASONRY; 1,284 Sq. Ft. BRT#521347400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Irvin Henderson, III, Administrator of The Estate of Irvin W. Henderson C.P. December Term, 2016 No. 02857 $82,376.99 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-431 2128 Mifflin St 191452735 48th wd. 983 Sq. Ft. OPA#48-2-0340-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Carolyn Clyde-Lofton, Executrix of The Estate of Troy M. Lofton, Deceased C.P. May Term, 2017 No. 04432 $51,000.90 Hladik, Onorato & Federman, LLP 1801-432 5132 W Master St 19131 44th wd. 185 feet 10 1/8 inches OPA#442156400 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: ROW HOME Roberta Dillard, deceased and her

heirs, devisees, and personal representatives, Jaqueline Hall, and Jaqueline Hall, as heir of Roberta Dillard, deceased C.P. February Term, 2017 No. 4779 $33,105.15 W. Mark Mullineaux, Esquire 1801-433 135 N 61st St 19139 34th wd. 1,350 Sq. Ft. OPA#341128600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Vernessia Freeman C.P. January Term, 2017 No. 01523 $15,178.75 KML Law Group, P.C. 1801-434 1817 W Ontario St 19140 11th wd. 2,474 Sq. Ft. OPA#112062200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Camelia Schoolfield C.P. December Term, 2015 No. 01884 $104,474.51 KML Law Group, P.C. 1801-435 311 N 61st St a/k/a 311-13 N Sixty-first St 19139 34th wd. 3,190 Sq. Ft. OPA#341132800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Barbara Keel C.P. November Term, 2015 No. 01036 $38,421.25 KML Law Group, P.C. 1801-436 840 Kenmore Rd 19151 34th wd. 1,666 Sq. Ft. OPA#344350000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Angel Granby a/k/a Angel Livingston C.P. May Term, 2014 No. 03535 $65,803.54 KML Law Group, P.C. 1801-437 1143 N 65th St 19151 34th wd. 1,360 Sq. Ft. OPA#344301700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Robert W. Anderson Sr. a/k/a Robert Anderson Sr C.P. April Term, 2017 No. 02523 $102,286.21 KML Law Group, P.C. 1801-438 1916 Colonial St 19138 10th wd. 1,398 Sq. Ft. OPA#102350000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Charlene Y. Middleton C.P. March Term, 2017 No. 00389 $113,198.51 KML Law Group, P.C. 1801-439 2507 Salmon St 19125-4010 31st wd. 1,755 Sq. Ft. OPA#312193300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Thomas M. Glinka, III, in His Capacity as Heir of Thomas M. Glinka, Deceased; Christopher Glinka, in His Capacity as Heir of Thomas M. Glinka, Deceased; Christina Glinka, in Her Capacity as Heir of Thomas M. Glinka, Deceased; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Thomas M. Glinka, Deceased C.P. December Term, 2016 No. 01561 $27,974.07 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-440 4328 Reno St 19104 6th wd. 1,160 Sq. Ft. BRT#062043500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Rochelle Lewis C.P. August Term, 2009 No. 00778 $33,719.65 Stern & Eisenberg PC 1801-441 2130 N Melvin St 19131 52nd wd. 1,298 Sq. Ft. BRT#522251200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Monroe A. Daniel and Erma Daniel a/k/a Irma Daniel C.P. March Term, 2015 No. 01785 $106,385.87 Stern & Eisenberg PC 1801-442 3850 Woodhaven Rd, Unit 203 19154 66th wd. 1,133 Sq. Ft. OPA#888660265 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or

associations claiming right, title, or interest from or under Kent Granger, deceased and Jiny Y. Martinez Known Heir of Kent Granger, deceased C.P. June Term, 2017 No. 03031 $60,341.83 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-443 5538 Whitby Ave 19143 51st wd. 1,444 Sq. Ft. OPA#513159000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Joseph R. Barbaro, Tamara Shoecraft, Administratrix of The Estate of Stephanie Shoecraft, deceased and Shanee Shoecraft, Administratrix of The Estate of Stephanie Shoecraft, deceased C.P. June Term, 2016 No. 01372 $97,820.22 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-444 2232 S Bucknell St 19145 48th wd. 1,134 Sq. Ft. OPA#482304500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Joe E. McKinnon a/k/a Joseph McKinnon a/k/a Joseph Eric Alfonso McKinnon, deceased and Brenda Cerdan, Known Heir of Joe E. McKinnon a/k/a Joseph McKinnon a/k/a Joseph Eric Alfonso McKinnon, deceased C.P. July Term, 2017 No. 00120 $80,784.47 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-445 2529 S Alder St 19148 39th wd. 665 Sq. Ft. BRT#394124500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE John Desalis and Nancy Desalis a/k/a Annunziata Desalis C.P. March Term, 2017 No. 02741 $199,513.65 Stern & Eisenberg PC 1801-446 2634 S Felton St 19142-3011 40th wd. 1,056 Sq. Ft. OPA#402119700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Selina Y. Jallah; David Coletta C.P. April Term, 2016 No. 01035 $59,331.44 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-447 7206 Dungan Rd 19111-4103 53rd wd. 1,200 Sq. Ft. OPA#532418100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY John H. Pagano; Eileen L. Pagano C.P. November Term, 2016 No. 01197 $102,826.69 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-448 6137 Loretto Ave 19149-3212 53rd wd. 1,520 Sq. Ft. OPA#531324600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Genese Boursiquot a/k/a Genese Bousiquot C.P. April Term, 2017 No. 02971 $151,409.22 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-449 9946 Jeanes St 19115-1204 58th wd. 1,730 Sq. Ft. OPA#581218000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Teresa V. Grumbrecht; Patrick J. Grumbrecht C.P. April Term, 2017 No. 03200 $191,761.33 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-450 5535 Springfield Ave 19143 51st wd. 1,135 Sq. Ft. OPA#514113900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ernestine Ramey as Administratrix of The Estate of Emma Lee Ramey, Deceased C.P. May Term, 2016 No. 00776 $96,210.40 KML Law Group, P.C. 1801-451 4941 C St 19120-4310 42nd wd. 1,200 Sq. Ft. OPA#421376100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Oscar Santiago; Solomon Delgado C.P. Febru-

27

Clasificados

www.impactolatin.com

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

Clasificados

28

A14 VOL 640

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

ary Term, 2017 No. 02813 $33,106.66 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-452 809 Delray St 19116 58th wd. 6,000 Sq. Ft. OPA#582221400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jill Dooley FKA Jill Brennan and Richard Dooley C.P. March Term, 2013 No. 00206 $398,732.54 KML Law Group, P.C. 1801-453 2839 Longshore Ave 191491933 55th wd. 1,170 Sq. Ft. OPA#551270900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Michael Gatter C.P. January Term, 2017 No. 03007 $138,418.60 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-454 414-416 Sanger St 191201612 35th wd. 1,582 Sq. Ft. OPA#351190400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Leroy C. Johnson C.P. April Term, 2012 No. 03586 $106,019.30 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-455 1768 S Avondale St 19142 40th wd. 1,746 Sq. Ft. OPA#401186900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Debra L. Smith C.P. January Term, 2017 No. 01954 $63,331.94 KML Law Group, P.C. 1801-456 3408-10 H St 19134 33rd wd. 1,125 Sq. Ft. OPA#331347100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Antonio Rodriguez C.P. October Term, 2016 No. 03532 Docket A&B $76,536.86 KML Law Group, P.C. 1801-457 5829 Woodcrest Ave 19131 52nd wd. 1,498 Sq. Ft. OPA#522158500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Thelma Jones C.P. January Term, 2016 No. 02190 $137,405.58 KML Law Group, P.C. 1801-458 6303 Crittenden St 191381031 22nd wd. 1,760 Sq. Ft. OPA#221316500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Melissa Carter C.P. April Term, 2017 No. 02765 $139,359.21 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-459 2331 N Van Pelt St 19132 16th wd. 688 Sq. Ft. OPA#162192600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY The Unknown Heirs of Georgianne Mack Deceased, Deanna Mack Solely in Her Capacity as Heir of Georgianne Mack Deceased and Robin Mack Solely in Her Capacity as Heir of Georgianne Mack Deceased C.P. January Term, 2017 No. 02348 $30,844.11 KML Law Group, P.C. 1801-460 8429 Fayette St 19150-1914 50th wd. 1,260 Sq. Ft. OPA#501049500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Nikakia M. Gallman a/k/a Nikakia Gallman; Lula Mae Gallman C.P. December Term, 2008 No. 01007 $99,082.46 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-461 2810 Knorr St 19149 55th wd. 1,767 Sq. Ft. OPA#551188400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Raymond T. Donahue C.P. January Term, 2017 No. 00482 $160,550.98 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-462 2968 Tulip St 19134-4125 25th wd. 1,076 Sq. Ft. OPA#252369200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jose J. Fagundes a/k/a Jose Fagundes C.P.

April Term, 2017 No. 01925 $61,585.96 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-463 4236 Passmore St 191353104 55th wd. 1,110 Sq. Ft. OPA#552097300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Bryan H. Bolds C.P. November Term, 2015 No. 04594 $78,194.16 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-464 3023 Disston St 191491902 55th wd. formerly 35th wd. 1,174 Sq. Ft. OPA#551308400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Badr Alameri C.P. April Term, 2015 No. 01168 $137,112.77 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-465 3102 N Spangler St 19132 38th wd. 1,550 Sq. Ft. OPA#382192300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Gina Leslie C.P. April Term, 2017 No. 01756 $84,956.55 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-466 3417 F St 19134 33rd wd. 1,148 Sq. Ft. OPA#331293800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Banessa Benitz Solely in Her Capacity as Heir of Carmen I. Montanez, Deceased, The Unknown Heirs of Carmen I. Montanez Deceased, Benjamin Sosa Solely in His Capacity as Heir of Carmen I. Montanez Deceased and Carmen Sosa Solely in Her Capacity as Heir of Carmen I. Montanez, Deceased C.P. December Term, 2016 No. 02546 $36,139.42 KML Law Group, P.C. 1801-467 4534 Old York Rd 19140 49th wd. 1,756 Sq. Ft. OPA#491529500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Corwin Jackson C.P. April Term, 2017 No. 02164 $80,872.07 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-468 7447 Thouron Ave 50th wd. 2,913 Sq. Ft. BRT#502161200 IMPROVEMENTS: SEMI/DET 2 STY MASONRY Maria Diaz C.P. October Term, 2011 No. 00338 $126,220.19 Milstead & Associates, LLC 1801-469 175 Widener St 61st wd. 1,020 Sq. Ft. BRT#612125100 IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY James C. Putz, Deceased and Renee A. Putz, Deceased C.P. January Term, 2016 No. 00945 $57,545.32 Milstead & Associates, LLC 1801-470 238 Rosemar St 19120 61st wd. 1,020 Sq. Ft. OPA#611229300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Shirley Black a/k/a Shirley B. Black C.P. March Term, 2017 No. 01004 $58,744.78 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-471 1816 W Ruscomb St 17th wd. 1,068 Sq. Ft. BRT#171047300 IMPROVEMENTS: ROW B/GAR 2 STY MASONRY James E. McDaniels, Jr C.P. December Term, 2015 No. 01801 $134,442.76 Milstead & Associates, LLC 1801-472 5752 Walton Ave 19143-2428 46th wd. 1,110 Sq. Ft. OPA#463089500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Minnie R. Smith, in Her Capacity as Heir of Cad Smith a/k/a Cad Vance Smith a/k/a Cad Vance Smith, Sr., Deceased; Shirley Smith, in Her Capacity as Heir of Cad Smith a/k/a Cad Vance Smith a/k/a Cad Vance Smith, Sr., Deceased; Cad V. Smith, Jr. in His Capacity as Heir

of Cad Smith a/k/a Cad Vance Smith a/k/a Cad Vance Smith, Sr., Deceased; Ronnie L. Smith, in His Capacity as Heir of Cad Smith a/k/a Cad Vance Smith a/k/a Cad Vance Smith, Sr., Deceased; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Cad Smith a/k/a Cad Vance Smith a/k/a Cad Vance Smith, Sr., Deceased C.P. November Term, 2015 No. 03852 $54,549.51 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-473 12135 Academy Rd Apt/ Unit 83 66th wd. 0 Sq. Ft. BRT#888660582 IMPROVEMENTS: RES CONDO 2 STY MASONRY Carlos Salazar Troyo C.P. April Term, 2017 No. 02855 $82,325.29 Milstead & Associates, LLC 1801-474 4120 W. Girard Ave 19104 6th wd. Approximate size: 1,785 Sq. Ft.; Improvements: 2,721 Sq. Ft. OPA#062168400 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: 2,721 SQ. FT. Ketleen Dormeus C.P. May Term, 2017 No. 0874 $8,200.00 Michael T. Hollister, Esquire 1801-475 1623 Fairmount Ave, Unit A 15th wd. 0 Sq. Ft. BRT#888154200 IMPROVEMENTS: RES CONDO 3 STY MAS㤱㤱 Irfan Huda C.P. March Term, 2017 No. 02928 $143,551.01 Milstead & Associates, LLC 1801-476 1347 S. Colorado St 19146 26th wd. BRT#871550970 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY C.P. July Term, 2014 No. 01453 $163,977.42 Scott A Dietterick, Esq, Kathryn L. Mason, Esq 1801-477 2424 76th Ave 19150-1808 50th wd. 1,578 Sq. Ft. OPA#501408700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Anthony Bizzell, in His Capacity as Administrator and Heir of The Estate of Albert Bizzell a/k/a Albert Consel Bizzell; Rodney Bizzell, in His Capacity as Heir of The Estate of Albert Bizzell a/k/a Albert Consel Bizzell; Rashida Bizzell, in Her Capacity as Heir of The Estate of Albert Bizzell a/k/a Albert Consel Bizzell; Sasha Maya Bizzell, in Her Capacity as Heir of The Estate of Albert Bizzell a/k/a Albert Consel Bizzell; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Albert Bizzell a/k/a Albert Consel Bizzell, Deceased C.P. March Term, 2017 No. 03373 $86,663.46 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-478 1513 E Tulpehocken St 19138 10th wd. 1,440 Sq. Ft. OPA#102210500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Clinton Holmes, Administrator of The Estate of Emma Lee Echols, deceased C.P. August Term, 2017 No. 00626 $94,673.34 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-479A 4430 Howel St a/k/a 4430 E Howell St 55th wd. 1,552 Sq. Ft. BRT#552000600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING John F. Orth, IV C.P. August Term, 2015 No. 04445 $81,782.00 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1801-479B 4428 Howel St a/k/a 4428 E Howell St 55th wd. 2,500 Sq. Ft. BRT#552000500 IMPROVEMENTS: PRIVATE GARAGE 1 STORY FRAME John F. Orth, IV C.P. August Term, 2015 No. 04445

$81,782.00 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1801-480 2116 Bridge St 62nd wd.

1,038 Sq. Ft. BRT#622106500 IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY Donna Perry a/k/a Donna Santiago, Deceased C.P. March Term, 2016 No. 01817 $54,028.32 Milstead & Associates, LLC 1801-481 1301 E Barringer St 19119 22nd wd. 2,750 Sq. Ft. OPA#221030200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Tuwanda Shakoor a/k/a Tuwanda V. Shakoor a/k/a Tuwanda V. Shakoor-Johnsons, deceased and Frederick A. Shakoor, Known Heir of Tuwanda Shakoor a/k/a Tuwanda V. Shakoor a/k/a Tuwanda V. Shakoor-Johnson, deceased C.P. June Term, 2016 No. 02871 $173,956.22 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-482 2408 E Sergeant St 31st wd.

980 Sq. Ft. BRT#314080500 IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY Samantha A. Maguire and Thomas C. Hauck, Jr. C.P. March Term, 2017 No. 02372 $45,223.52 Milstead & Associates, LLC 1801-483 3222 Salmon St 19134 45th wd. 1,148 Sq. Ft. OPA#451178100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Adam Kusz C.P. April Term, 2016 No. 01987 $107,374.89 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-484 1705 67th Ave 19126 10th wd. 1,559 Sq. Ft. OPA#101242900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Shawn Smith and Tanesha Kinning C.P. August Term, 2017 No. 00385 $159,242.18 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-485 1670 Meadow St 23rd wd.

792 Sq. Ft. BRT#232121700 IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY Daisy Laracuente and Jerry W. Villahermosa C.P. January Term, 2017 No. 03467 $85,437.07 Milstead & Associates, LLC 1801-486 238 E Albanus St 19120 42nd wd. On the South Side of Albanus St: 294 ft 1/8 in.; East Side of Rising Sun Ave: Front: 15ft 0in Depth: 75ft 0in OPA#421145800 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Otis Jones C.P. September Term, 2016 No. 02810 $19,558.83 plus legal interest and costs in the amount of $2,473.34 for a total of $22,032.17 Kerry S. Schuman, Esq. 1801-487 6307 Elmhurst St 19111 53rd wd. 1,460 Sq. Ft. OPA#531219900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Lorraine A. Sproul C.P. February Term, 2016 No. 03768 $157,383.58 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-488 1735 Scattergood St 62nd wd. 1,028 Sq. Ft. BRT#622134900 IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY Melissa R. Knowles C.P. February Term, 2017 No. 00060 $68,607.56 Milstead & Associates, LLC 1801-489 262 W Somerville Ave 19120 42nd wd. 2,192 Sq. Ft. BRT#422273500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Patricia A. Frazier, solely as Administratrix and Known Heir to The Estate of Barbara Frazier a/k/a Barbara Jean Frazier a/k/a Barbara J. Frazier and Eric Frazier, solely as Admin-

istratrix and Known Heir to The Estate of Barbara Frazier a/k/a Barbara Jean Frazier a/k/a Barbara J. Frazier C.P. August Term, 2017 No. 01928 $58,257.71 Stern & Eisenberg PC 1801-490 7018 Walker St 55th wd. Beginning Point: Situate on the Northwesterly side of Walker Street beginning at a point 225 ft Northeastwardly from the Northeasterly side of Tyson Street OPA#552319300 IMPROVEMENTS: S/D W/D GAR 2 STY MASONRY John G. Beatty C.P. December Term, 2014 No. 03584 $185,534.18 Patrick J. Wesner, Esquire 1801-491 5731 Hazel Ave 19143 46th wd. BRT#46-3017500; PRCL#46-3017500 Chester W. Davis a/k/a Chester Davis C.P. July Term, 2017 No. 02637 $81,884.33 Emmanuel J. Argentieri, Esquire 1801-492 904 N 64th St 19151 34th wd. 3,330 Sq. Ft. BRT#344251300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Hazel G. Taylor C.P. April Term, 2017 No. 03160 $242,611.78 Martha E. Von Rosenstiel, P.C., Martha E. Von Rosenstiel, Esquire, Heather Riloff, Esquire, Tyler J. Wilk, Esquire 1801-493A 5503 Lansdowne Ave 19131 4th wd. 1,568 Sq. Ft. BRT#04-1-2564-00 IMPROVEMENTS: COMMERCIAL PROPERTY C.P. January Term, 2013 No. 02273 $307,886.95 Scott A. Dietterick, Esq., and/or Kathryn L. Mason, Esquire 1801-493B 5507 Lansdowne Ave 19131 4th wd. 1,568 Sq. Ft. BRT#04-1-2566-00 IMPROVEMENTS: COMMERCIAL PROPERTY C.P. January Term, 2013 No. 02273 $307,886.95 Scott A. Dietterick, Esq., and/or Kathryn L. Mason, Esquire 1801-494 1423 Tyson Ave 19111 BRT#532241000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Mary Ann Monger a/k/a Mary A. Monger C.P. December Term, 2015 No. 00207 $44,300.39 Robert W. Williams, Esquire 1801-495 869 N 27th St 19130 15th wd. 1,864 Sq. Ft. OPA#151306700 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: ROW 3 STY MASONRY Daniel Carroll and Maryanne Carroll C.P. February Term, 2017 No. 03055 $338,463.14 Jennifer D. Gould, Esq. 1801-496 5107 Cottage St 19124 BRT#622381600 IMPROVEMENTS: ERECTED THEREON Teresa Derr a/k/a Theresa Derr C.P. January Term, 2017 No. 03384 $96,970.11 Robert W. Williams, Esquire 1801-497 3329 N Mascher St 19140 7th wd. 1,008 Sq. Ft. OPA#072052200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Francisco Santiago C.P. February Term, 2013 No. 03335 $45,901.90 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1801-498 1414 E Barringer St a/k/a 1414 Barringer St 19150 10th wd. 3,519 Sq. Ft. OPA#102303800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Adam Williams C.P. February Term, 2012 No. 03295 $182,325.17 Justin F. Kobeski, Esquire; Manley Deas Kochalski LLC 1801-499 9239 Convent Ave 19114 57th wd. 7,771 Sq. Ft. OPA#572227200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL

PROPERTY Samuel Marmolejos; Nelia Torres-Marmolejos C.P. November Term, 2015 No. 00442 $160,963.01 Justin F. Kobeski, Esquire; Manley Deas Kochalski LLC 1801-500 1512 S Taylor St 19146 36th wd. 681 Sq. Ft. OPA#364188800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Delores C. James (deceased); Unknown Administrator and/or Heirs of The Estate of Delores C. James C.P. November Term, 2015 No. 02303 $43,397.85 Justin F. Kobeski, Esquire; Manley Deas Kochalski LLC 1801-501 3528 Decatur St 19136 64th wd. 1,820 Sq. Ft. OPA#642290600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under David Greenstein, deceased, Zita Greenstein and Leonard M. Greenstein, Known Heir of David Greenstein, deceased C.P. March Term, 2016 No. 03071 $100,211.74 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-502 5037 Akron St 19124 62nd wd. 1,849 Sq. Ft. OPA#621428300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Virginia L. Czarnecki; David J. Czarnecki C.P. May Term, 2017 No. 04208 $121,786.83 Justin F. Kobeski, Esquire; Manley Deas Kochalski LLC 1801-503 2261 N 51st St 52nd wd. 6,552 Sq. Ft. BRT#521275000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Leon V. Hawes and Valerie Hawes C.P. February Term, 2013 No. 00392 $377,620.33 Powers, Kirn & Associates, LLC 1801-504 81 E Montana St a/k/a 81 Montana St 19119 22nd wd.

1,219 Sq. Ft. OPA#221151200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Nakita Berry, as Administratrix of the Estate of Roy Berry C.P. October Term, 2015 No. 03042 $54,983.81 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1801-505 1726 A Bainbridge St 19146 30th wd. 1,526 Sq. Ft. OPA#301058527 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Daryl Lawton and Charlene Falcone a/k/a Charlene Falcon a/k/a Charlene M. Hartenstine C.P. March Term, 2014 No. 00759 $0.00 Justin F. Kobeski, Esquire; Manley Deas Kochalski LLC 1801-506 6239 Spruce St 19139 3rd wd. 1,095 Sq. Ft. OPA#031124600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Kurt D. Green C.P. November Term, 2016 No. 02330 $43,522.59 Justin F. Kobeski, Esquire; Manley Deas Kochalski LLC 1801-507 1756 S 60th St 19142 3rd wd. ROW B/GAR 2 STY MASONRY; 1,538 Sq. Ft. BRT#034139400 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING James A. Ubotee C.P. July Term, 2012 No. 02561 $155,009.93 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-508 6360 Kingsessing Ave 40th wd. Approximate Size: 1,200 Sq. Ft. OPA#401269600 Subject to Mortgage Subject to Rent IMPROVEMENTS: BUILDING 1,206 SQ. FT. Ali Real Estate, LLC C.P. May Term, 2017 No. 00211 $57,289.76 Phillip D. Berger, Esq., Berger Law Group, PC

A14 VOL 640

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

1801-509 1821 Ashley St a/k/a 1821 Ashley Rd 19126 10th wd. 1,253 Sq. Ft. OPA#101364600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ruth A Duley (deceased); Donna Combs C.P. May Term, 2014 No. 02063 $71,090.39 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1801-510 6934 Cresheim Rd 19119 22nd wd. 3,956 Sq. Ft. BRT#223205500; OPA# 223205500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Estate of Victoria G. Washington; Glenn Washington, Known Heir of Victoria G. Washington; Gwendalyn Pickett, Known Heir of Victoria G. Washington; Jeanette Baldwin, as Known Heir and as personal representative of The Estate of Victoria G. Washington; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Victoria G. Washington C.P. June Term, 2016 No. 01078 $267,340.73 Udren Law Offices, P.C. 1801-511 542 Rising Sun Ave 19140 42nd wd. 1,258 Sq. Ft. BRT#871567490; OPA# 871567490 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Isla Properties & Investments, LLC C/O Nelson Cuello, Managing Member Isla Properties and Investments, LLC C.P. November Term, 2010 No. 03304 $192,465.33 Udren Law Offices, P.C. 1801-512 6145 Elmwood Ave 19142 40th wd. 1,352 Sq. Ft. OPA#402221800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Keith Davis C.P. June Term, 2016 No. 03579 $79,331.16 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1801-513 3400 Richmond St 19134 45th wd. 1,316 Sq. Ft. OPA#871570320 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Donald N. Perry C.P. September Term, 2014 No. 03941 $94,189.54 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1801-514 12039 Sewell Rd 19116 35th wd. 7,500 Sq. Ft. BRT#58-2587800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING William E. Egenolf C.P. May Term, 2009 No. 03805 $155,566.17 Udren Law Offices, P.C. 1801-515 2425 S 16th St 19145 26th wd. ROW 2 STY MASONRY; 1,398 Sq. Ft. BRT#261253400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Edward Wright and Anna Marie Wright C.P. December Term, 2011 No. 02371 $134,555.27 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-516 6921 N 19th St 19126 10th wd. S/D W/B GAR 2 STY MASONRY; 1,728 Sq. Ft. BRT#101112900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Roberta SchenkKeys, Administrator of the Estate of Ralph G. Keys C.P. February Term, 2017 No. 05420 $104,520.03 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-517 2935 N 27th St 19132-1243 38th wd. 1,184 Sq. Ft. OPA#381205500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Mary M. Graham, in Her Capacity as Heir of Jimmy Graham, Deceased; Christopher Graham, in His Capacity as Heir of Jimmy Graham, Deceased; Nicholas Graham, in His Capacity as Heir of Jimmy Graham,

Deceased; Javon Graham, in His Capacity as Heir of Jimmy Graham, Deceased; Blake Graham, in His Capacity as Heir of Jimmy Graham, Deceased; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Jimmy Graham, Deceased C.P. January Term, 2017 No. 02900 $36,580.17 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-518 6618 Ditman St 19135 41st wd. S/D W/D GAR 2 STY MASONRY; 1,280 Sq. Ft. BRT#411223600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Martin Rodriguez C.P. March Term, 2015 No. 00224 $152,509.15 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-519 1620 N. Redfield St 34th wd. 1,200 Sq. Ft. BRT#342181300 IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY Barbara Carter and John Carter, Deceased C.P. July Term, 2017 No. 01227 $41,117.80 Milstead & Associates, LLC 1801-520 5750 N 5th St 19120 61st wd. 1,786 Sq. Ft. BRT#871601880; OPA# 871601880 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Estate of Emily Chapman a/k/a Emily B. Chapman; Estate of Lee Chapman a/k/a Lee M. Chapman; Leander M. Chapman, Known Heir Lee Chapman a/k/a Lee M. Chapman and Emily Chapman a/k/a Emily B. Chapman; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Emily Chapman a/k/a Emily B. Chapman; Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Lee Chapman a/k/a Lee M. Chapman; Victoria Lenice Chapman, Personal Representative of the Estate of Lee Chapman a/k/a Lee M. Chapman and Known Heir of Emily Chapman a/k/a Emily B. Chapman C.P. June Term, 2017 No. 02225 $54,511.66 Udren Law Offices, P.C. 1801-521 2915 Unruh Ave 55th wd.

Beginning Point: Situate on the northeasterly side of Unruh Aveune (seventy feet wide) at the distance of one hundred thirty-six feet two and one-half inches measured southeastwardly side of Brous Avenue (eighty feet wide) OPA#551150200 IMPROVEMENTS: ROW B/GAR 2 STY MASONRY Richard Wilson and Deborah A. Kemp n/k/a Deborah Wilson C.P. May Term, 2011 No. 1495 $187,316.14 Patrick J. Wesner, Esquire 1801-522 3304 S Keswick Terr 19114 66th wd. BRT#661095500; PRCL#661100200 Jessica Kantarovich, Individually and as Co-Administrator and heir of the Estate of Oleg Kantarovich and Kristina Mirskaya, Individually and as Co-Administrator and heir of the Estate of Oleg Kantarovich C.P. January Term, 2017 No. 02556 $224,326.82 Emmanuel J. Argentieri, Esquire 1801-523 8322 Forrest Ave 19150-2017 50th wd. 1,134 Sq. Ft. OPA#502206100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Reginald Brown C.P. April Term, 2017 No. 02767 $66,784.45 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-524 4708 Higbee St 19135

41st wd. 2,500 Sq. Ft. BRT#41-1-130600; OPA# 411130600 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Brian Zolk; Sylvia Zolk C.P. September Term, 2013 No. 04083 $157,379.02 Udren Law Offices, P.C. 1801-525 1021 Fanshawe St 191114803 53rd wd. 1,600 Sq. Ft. OPA#532040800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Linda D. Ng C.P. November Term, 2016 No. 01375 $200,864.30 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-526 3344 Livingston St 19134-5319 45th wd. 884 Sq. Ft. PRCL#451315000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY John F. Zagami; Robert T. Costello, Jr C.P. August Term, 2012 No. 03509 $71,225.62 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-527 2614 E Ontario St 191345330 45th wd. 1,080 Sq. Ft. OPA#451037000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Dana J. Christian; Brian E. Clark C.P. April Term, 2017 No. 01592 $169,359.83 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-528 423 W Rittenhouse St 191443801 59th wd. 1,759 Sq. Ft. OPA#593033400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY John Yeomans C.P. April Term, 2017 No. 02543 $168,537.89 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-529 1104 S 52nd St 51st wd. 1,536 Sq. Ft. BRT#511197600 IMPROVEMENTS: ROW 3 STY MASONRY Degtenu Shimekach and Dessie Wubayeh C.P. July Term, 2017 No. 00084 $83,955.16 Milstead & Associates, LLC 1801-530 4127 M St 19124-5327 33rd wd. 1,440 Sq. Ft. OPA#332470800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Angel B. Lopez C.P. August Term, 2017 No. 02001 $80,336.63 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-531 829 W Fisher Ave 19141 49th wd. 1,861 Sq. Ft. OPA#49-20513-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Antoinette Ford C.P. August Term, 2017 No. 02125 $61,143.15 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-532 870 N 28th St, Unit 116 19130-1728 15th wd. 840 Sq. Ft. OPA#888152800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY The Brewery Condominium Association C.P. December Term, 2009 No. 00671 $299,928.61 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-533 13026 Townsend Rd, Unit B6 66th wd. 0 Sq. Ft. BRT#888660107 IMPROVEMENTS: RES CONDO 2 STY MAS㤱㤱 Jennifer Love C.P. May Term, 2017 No. 03291 $118,466.69 Milstead & Associates, LLC 1801-534 6060 N 2nd St 61st wd. 1,257 Sq. Ft. BRT#612423500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Devin A. Laws C.P. November Term, 2015 No. 04304 $86,445.86 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1801-535 1724 W Nedro Ave 19141 17th wd. 1,600 Sq. Ft. OPA#171158600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Virgil Carter C.P. July Term, 2017 No.

03710 $62,210.31 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-536 4301 Disston St 55th wd. 2,580 Sq. Ft. BRT#552188200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Mariglen Spahiu C.P. December Term, 2013 No. 01109 $142,049.14 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1801-537 1772 S 65th St 19142 40th wd. 1,260 Sq. Ft. OPA#403002700 Elvis Rodriguez C.P. March Term, 2014 No. 00136 $241,908.28 Gary P. Lightman, Esquire, ID #28529, Lightman & Manochi 1801-538 158 W Chew Ave 19120-2428 61st wd. 1,272 Sq. Ft. OPA#612041700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Asnatha M. Sultan a/k/a Asnatha Sultan C.P. August Term, 2016 No. 02627 $37,887.08 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-539 5233 N. Fairhill St 49th wd.

Approximate Size: 1,600 Sq. Ft.; Row 2 Story Masonry OPA#492096900 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: 1,024 SQ. FT. Jesus L. Antigua C.P. April Term, 2017 No. 01151 $87,923.43 Phillip D. Berger, Esq., Berger Law Group, PC 1801-540 1108 Jackson St 19148 39th wd. 1,470 Sq. Ft. OPA#394064820 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Len Stango a/k/a Leonard Stango C.P. December Term, 2016 No. 03251 $50,278.25 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-541 1919 Ruan St 19124-4622 23rd wd. 845 Sq. Ft. OPA#232029200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jose L. Caraballo C.P. July Term, 2012 No. 04458 $70,407.01 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-542 1905 Orthodox St 23rd wd.

Beginning Point: Situate on the Northeastwardly side Orthodox Street (as shown on said Plan 40’ wide) at the distance of 41” Southeastward from the Southeastwardly side of Tackawanna Street in Frankford OPA#871108700 IMPROVEMENTS: DET OFF/STR 2 STY MASONRY Verna Barnes C.P. June Term, 2015 No. 03316 $69,069.65 Patrick J. Wesner, Esquire 1801-543 5148 Akron St 62nd wd. 1,625.32 Sq. Ft. BRT#621414200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Anibal Negron and April Negron C.P. July Term, 2014 No. 01564 $61,064.24 Powers, Kirn & Associates, LLC 1801-544 2639 Muhlfeld St 40th wd. 1,193 Sq. Ft. BRT#406156800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Cynthia Parker C.P. March Term, 2016 No. 01521 $84,400.83 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1801-545 2925 Disston St 19149 55th wd. ROW B/GAR 2 STY MASONRY; 1,235 Sq. Ft. BRT#551305900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Stefano Salvi C.P. November Term, 2016 No. 02449 $149,607.26 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-546 938-940 Fillmore St 19124 23rd wd. 5,012 Sq. Ft. OPA#233038610 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Donald Logan and Maria M. Colon C.P. January Term, 2017 No.

02171 $126,934.26 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-547 852 N 19th St 19130 15th wd. 1995 Sq. Ft. OPA#151055500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Nilsa Rodriguez and Angel L. Rodriguez, Sr. C.P. April Term, 2017 No. 02764 $388,998.71 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-548 3172 Almond St 19134 25th wd. 972 Sq. Ft. OPA#251310000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Joseph Wenclewicz and Kathryn A. Wenclewicz C.P. February Term, 2017 No. 00282 $172,852.65 Joseph R. Loverdi, Esquire 1801-549 1844 Dallas Rd 10th wd. 1,224 Sq. Ft. BRT#101284300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Mitchell C. Vance a/k/a Mitchell Vance C.P. March Term, 2016 No. 02025 $139,685.29 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1801-550 5847 Belmar Terr 19143 3rd wd. 1,088 Sq. Ft. OPA#034102400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Unknown heirs, successors, assigns, and all persons, firms, or associations claiming right, title, or interest from or under Brima K. Mansaray C.P. August Term, 2014 No. 00900 $21,305.14 Shapiro & DeNardo, LLC 1801-551 1152 S 10th St 19147 2nd wd. ROW 3 STY MASONRY; 1,856 Sq. Ft. BRT#021548700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Harold Evans C.P. November Term, 2016 No. 02851 $476,741.73 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-552 454 Jeanes St 19116 58th wd. APT 2-4 UNITS 2 STY MAS㤱; 1,700 Sq. Ft. BRT#582042800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING The Mary Bodnarenko Revocable Trust c/o Michelle M. Mruk, successor trustee C.P. February Term, 2017 No. 0616 $177,815.83 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-553 556 Alcott St 19120-1236 35th wd. 1,100 Sq. Ft. OPA#352054700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ebony Graham C.P. May Term, 2014 No. 02161 $130,866.36 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-554 5361 Hazelhurst St 191313315 52nd wd. 1,311 Sq. Ft. OPA#521063900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Latifa J. Collier C.P. June Term, 2016 No. 02496 $115,510.24 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-555 212 Hickory Hill Rd 191544328 66th wd. 1,360 Sq. Ft. OPA#662307700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Donna Handel C.P. January Term, 2017 No. 02182 $144,616.36 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-556 4220 Hartel Ave 19136-3114 65th wd. 1,470 Sq. Ft. OPA#651184800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Rosemary E. Farnon C.P. April Term, 2017 No. 03947 $112,996.37 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-557 3249 Saint Vincent St 19149-1627 55th wd. 1,120

Sq. Ft. OPA#551447200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Charles F. Fulmer; Margaret Fulmer C.P. November Term, 2015 No. 00319 $69,217.53 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-558 1658 N 60th St 19151-3907 34th wd. 1,078 Sq. Ft. OPA#342214800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Earl Woods C.P. November Term, 2016 No. 00500 $89,279.92 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-559 2646 S Massey St, a/k/a 2646 Massey St 191422124 40th wd. 960 Sq. Ft. OPA#406124200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY John T. Yarsiah C.P. June Term, 2014 No. 03037 $59,259.75 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-560 936 Winton St 19148 39th wd. ROW 2 STY MASONRY; 700 Sq. Ft. BRT#393314100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Frank J. Gallo, Jr. C.P. September Term, 2016 No. 02926 $103,847.76 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-561 533 Glen Echo Rd 191192917 22nd wd. 1,584 Sq. Ft. OPA#223176500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Sloan D. Carter C.P. April Term, 2017 No. 03700 $249,287.10 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-562 4247 Palmetto St 19124 33rd wd. ROW B/GAR 1 STY MASONRY ; 722 Sq. Ft. BRT#332201400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Luz Mary Candela C.P. July Term, 2016 No. 00049 $133,023.39 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-563 2211 S Woodstock St a/k/a 2211 Woodstock St 19145-3510 48th wd. 1,036 Sq. Ft. OPA#481335700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Joseph Edward Lane a/k/a Joe Lane a/k/a Joseph E. Lane; Vashti Smith-Foote; William P. Foote C.P. January Term, 2008 No. 01458 $71,803.78 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-564 2405 N Garnet St 19132-3726 16th wd. 1,054 Sq. Ft. OPA#162097600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ronald Hendricks, Jr C.P. April Term, 2017 No. 03212 $26,739.26 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-565 2528 S Edgewood St 191423505 40th wd. 1,120 Sq. Ft. OPA#402039100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Mohamed S. Tounkara C.P. July Term, 2015 No. 03266 $31,064.44 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-566 1541 Morris St 19145-1533 36th wd. 1,923 Sq. Ft. OPA#365387100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Lagracia H. Jones a/k/a Lagracia Garcia Jones a/k/a Lagracia H. Jones a/k/a Lagracia D. Jones C.P. April Term, 2007 No. 02722 $134,028.53 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-567 3640 E Allen St 19134 45th wd. 2 STY MASONRY; 1,200 Sq. Ft. BRT#451128200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Carlos Varona, Jr C.P. April Term, 2017 No. 03162 $30,157.37 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C.

29

Clasificados

www.impactolatin.com

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

A14 VOL 640

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

1801-568 650 E Clementine St 191342334 33rd wd. 1,008 Sq. Ft. OPA#331012200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jamie Pearlstein C.P. April Term, 2017 No. 03929 $32,581.43 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-569 515 N 37th St 19104-2345 24th wd. 1,734 Sq. Ft. OPA#242174800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Wanda McDuffie a/k/a Wanda Woodson C.P. July Term, 2013 No. 00759 $179,688.81 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-570 136 W Clarkson Ave 19120 42nd wd. ROW 2 STY MASONRY; 1,152 Sq. Ft. BRT#422291600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Tamara Taynea Wright, Administratrix of the Estate of Johnnie Elam C.P. November Term, 2016 No. 00337 $57,114.18 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1801-571 921 E Godfrey Ave 191241727 35th wd. 1,152 Sq. Ft. OPA#351111500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Tena Burgess C.P. March Term, 2017 No. 02636 $73,836.83 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-572 239 Rochelle Ave 19128-3813 21st wd. 2,189 Sq. Ft. OPA#213013000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Joshua Hujack C.P. July Term, 2017 No. 01043 $117,136.98 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-573 2909 S Sydenham St 191454922 26th wd. 1,076 Sq. Ft.

OPA#261233300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Georgeann Heller C.P. December Term, 2016 No. 00469 $180,497.06 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-574 8012 Ogontz Ave 19150-1412 50th wd. 2,280 Sq. Ft. OPA#871231700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Tanika S. Davis a/k/a Tanika Davis C.P. November Term, 2015 No. 00773 $150,690.38 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-575A 2305 S 63rd St (Premises “A”) 40th wd. 672 Sq. Ft. BRT#40-1-16600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY William Lodge C.P. July Term, 2017 No. 01331 $90,487.94 Bruce M. Dolfman 1801-575B 6519 Allman St (Premises “B”) 40th wd. 935 Sq. Ft. BRT#40-3102600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY William Lodge C.P. July Term, 2017 No. 01331 $90,487.94 Bruce M. Dolfman 1801-575C 6534 Allman St (Premises “C”) 40th wd. 828 Sq. Ft. BRT#40-3106000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY William Lodge C.P. July Term, 2017 No. 01331 $90,487.94 Bruce M. Dolfman 1801-576 6421 Garman St 19142 40th wd. 1,120 Sq. Ft. OPA#406260500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Charles G. Breeze Jr. a/k/a Charles G. Breeze C.P. March Term, 2017 No. 01753 $85,277.60 KML Law Group, P.C.

1801-577 1833 Wilmot St 19124 23rd wd. 2,062 Sq. Ft. OPA#232135005 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Belinda Harris C.P. June Term, 2016 No. 00674 $68,534.83 KML Law Group, P.C. 1801-578 5947 Reach St 19120 35th wd. 1,575 Sq. Ft. OPA#352242300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Philip S. Appenzeller and Tammy M. Lowe C.P. July Term, 2013 No. 01527 $126,999.14 KML Law Group, P.C. 1801-579 1025 Harrison St 19124 23rd wd. 2,539 Sq. Ft. OPA#234135300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ronald Huarneck C.P. April Term, 2017 No. 02528 $150,443.26 KML Law Group, P.C. 1801-580 537 E Tulpehocken St 19144 59th wd. 2,945 Sq. Ft. OPA#592121000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Antonette Bufford C.P. June Term, 2014 No. 02865 $71,157.45 KML Law Group, P.C. 1801-581 770 Smylie Rd 19124 35th wd. 1,434 Sq. Ft. OPA#351000800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jennifer Susan Van Dyke C.P. January Term, 2015 No. 02461 $39,225.33 KML Law Group, P.C. 1801-582 7242 Hegerman St 19135 65th wd. 1,129 Sq. Ft. OPA#651281000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Rebecca H. Odom C.P. December Term, 2016 No. 03143 $98,030.10 KML Law Group, P.C.

1801-583 5218 F St 19124 35th wd. 1,200 Sq. Ft. OPA#351337600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Magdalena Ramos C.P. April Term, 2017 No. 01920 $110,228.45 KML Law Group, P.C. 1801-584 12445 Sweetbriar Rd 19154 66th wd. 1,763 Sq. Ft. OPA#663173200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ronald A. Wright a/k/a Ronald Wright C.P. April Term, 2017 No. 02746 $218,211.39 KML Law Group, P.C. 1801-585 5856 Fernwood St 19143 3rd wd. 1,240 Sq. Ft. OPA#034037700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Estell Grady Solely in Her Capacity as Heir of Edward T. Fell Deceased C.P. September Term, 2016 No. 01700 $7,604.18 KML Law Group, P.C. 1801-586 1533 W Butler St 19140 13th wd. 1,200 Sq. Ft. OPA#131084400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Keith A. King C.P. June Term, 2013 No. 01874 $23,304.41 KML Law Group, P.C. 1801-587 3231 N Newkirk St 19129 38th wd. 828 Sq. Ft. OPA#381266100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Cherrise Reid C.P. April Term, 2017 No. 03171 $63,157.60 KML Law Group, P.C. 1801-588 1817 S 65th St 19142 40th wd. 1,176 Sq. Ft. OPA#401199200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Richard I. Bailey; Victor A. Bailey; Diane

B. Sanders, in Her Capacity as Co-Executrix and Devisee of The Estate of Milton Clayton; Maxine Bates, in Her Capacity as Co-Executrix and Devisee of The Estate of Milton Clayton; Jewel M. Clayton, in Her Capacity as Devisee of The Estate of Milton Clayton; Donald Clayton, in His Capacity as Devisee of The Estate of Milton Clayton; Stefon Clayton, in His Capacity as Devisee of The Estate of Milton Clayton; Michelle L. Clayton, in Her Capacity as Devisee of The Estate of Milton Clayton C.P. March Term, 2017 No. 00596 $25,307.94 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1801-589 891 Bridge St 19124 35th wd. 1,038 Sq. Ft. OPA#351154000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Flora McSweeny and James McSweeny C.P. July Term, 2017 No. 01718 $189,144.20 KML Law Group, P.C. 1801-590 5237 Walton Ave 19143 46th wd. 1,610 Sq. Ft. OPA#462071500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Anita Singleton and Shamirah Singleton C.P. December Term, 2014 No. 01373 $107,010.53 KML Law Group, P.C. 1801-591 1701 N 62nd St 19151 34th wd. 1,552 Sq. Ft. OPA#342301300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Sean D. Massey C.P. November Term, 2014 No. 01335 $102,478.51 KML Law Group, P.C. 1801-592 5529 Jefferson St 19131 4th wd. 1,365 Sq. Ft. OPA#041274400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL

PROPERTY Freddie Davis and Lillie Mae Davis C.P. December Term, 2014 No. 03597 $70,491.29 KML Law Group, P.C. 1801-593A 5110 N 12th St 19141-2811 49th wd. 2,496 Sq. Ft. OPA#493133900 Subject to Mortgage Subject to Rent IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Steve A. Frempong C.P. September Term, 2017 No. 01201 $1,483,500 Jerome H. Lacheen, Esquire 1801-593B 5635 McMahon St 19144 12th wd. 2,432 Sq. Ft. OPA#122207800 Subject to Mortgage Subject to Rent IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Steve A. Frempong C.P. September Term, 2017 No. 01201 $1,483,500 Jerome H. Lacheen, Esquire 1801-594A 2124 N 11th St 19122-1211 20th wd. 2,240 Sq. Ft. OPA#202215038 Subject to Mortgage Subject to Rent IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Agnes Frempong C.P. September Term, 2017 No. 01201 $1,483,500 Jerome H. Lacheen, Esquire 1801-594B 920 E Price St 19138 59th wd. 2,405 Sq. Ft. OPA#591067500 Subject to Mortgage Subject to Rent IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Agnes Frempong C.P. September Term, 2017 No. 01201 $1,483,500 Jerome H. Lacheen, Esquire

Bilingual Insurance Sales Associate Join the winning Team of a growing State Farm Insurance Agency and have fun doing it!

The Ahida Garcia State Farm Agency is in search of talented individuals with 2-3 years of sales experience to continue our momentum of delivering quality service and needs based selling while building strong relationships with our clients and the community.

You will have the opportunity to secure new clients and simultaneously expand your stream of income via very attractive bonus programs, promotions, and incentives!

The candidate in this role will have the opportunity to specialize in the State Farm Property & Casualty Insurance segment and present additional State Farm products to existing and new businesses.

REQUIREMENTS:

• Bilingual (Spanish) / (Vietnamese/Korean/Chinese) • Ability to work in a fun team environment • Ability to multi-task, self-start, and serve clients • Self-motivated by controlling your own income beyond a base salary • Team Player *Opportunity to develop and compete to open your own agency

Location: Northeast Philadelphia Job Type: Insurance and Financial Services Sales Required Level of Education: Minimum 2 Year Degree Employee Type: Full-Time Employer: The Ahida Garcia State Farm Insurance Agency Industry: Providing Insurance and Financial Services Income: $40,000- $50,000 with unlimited earning potential (salary includes bonuses and commissions) Send your Resume to ahida@ahidagarcia.com

www.impactolatin.com

Clasificados

30

OFREZCO SERVICIOS Necesita algún trabajo en su casa?

Arreglamos yardas, sembramos plantas, trabajos de pintura, fumigamos la casa, limpiamos basements, hacemos pequeñas mudanzas y otros servicios más. Llamar al 67-650-8995.

Si tienes problemas en tu matrimonio, con tus hijos o tu hogar, llámanos y haremos una oración por ti. Hermano Sunny 267-255-6039.

Corte profesional de árboles, trabajos de jardinería y patios. Estimados gratis. Trabajos garantizados. Llamar a José Vargas al 267.271.9597.

Pinto casas, bueno, bonito ybarato.

Llamar a Francisco al 215.455.3986 Barbero con experienciaofrece servicios a domicilio para niños y adultos, interesados llamar al 267.592.7002 preguntar por Steven.

AMISTAD

Payaso Panchito ameniza fiestas infantiles. Bueno, Bonito y Barato. Llamar a Ernesto al 215.455.3986

Dama seria y honesta busca establecer relación estable con caballero serio. Interesados llamar al 267.356.2002.

Cortador de árboles. Somos profesionales. Estimados gratis. Llamar a José Norberto al 215.351.2372

Hombre trabajador, de 43 años, busca dama sin vicios para relación seria.

Interesadas favor llamar al 215-828-9576.

CONSTRUCCIÓN

Compañía de Construcción está buscando trabajadores con experiencia en todas las fases de construcción.

Framers, pintores, electricistas, plomeros, trabajadores de concreto, albañiles, finalizadores, carpinteros.

Tel. 267-407-4716

www.impactolatin.com

Busco una dama para una relacion seria. No importa la edad. Interesadas llamar a Javier al 215-617-7017.

Hombre soltero y sin vicios, con trabajo y apartamento, busca mujer para amistad seria. Tel. 267-307-7019.

Mexicano de 30 años, busco mujer para una bonita amistad en el area de Filadelfia. Juan, 267-408-8909 Busco señora entre 50 y 65 años, para una amistad. Soy viudo, Tel. 267-597-8309 Portugues soltero, de 35 años, educado, honesto, serio, busca mujer de 30 a 45 años para relación seria.

Tel. 610-625-0029.

A14 VOL 640

Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, Me llamo Heriberto, de 46 años, no trabajador, busca mujeres de 20 a 35 tengo vicios, soy deportista. Busco años para amistad o relación seria. mujer para una relación seria. Tel. Interesadas llamar al 215-791-2154.

267-432-6507 Puertorriqueño de New Jersey busca Busco caballero para una bonita amistad con mujeres solteras. Se amistad; que no tenga vicios y que pueden comunicar conmigo al 787tenga carro. Interesados, favor llamar 697-9579. a Patricia al 856-831-5788.

Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres Mujer honesta y trabajadora busca solteras maduras. Tel. 787-697-9579. hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa serios. Favor llamar después de las 7 nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. pm al 215-626-6058.

Caballero de 26 años busca dama de 28 a 35 años. Tel. 267-461-5124

Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años.

Llamar a Marcos al 215-435-4253.

Juan busca una relación de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 años en adelante.

Tel. 215-941-4494

Mujer puertorriqueña busca hombre honesto, sin vicios, mayor de 55 años.

Interesados favor llamar al 856-655-4187.

Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Busco muchacha de 25 a 38 años para relación seria y matrimonio. Hombre de 34 años, soltero, dominicanoportugués. Tel. 610-333-6487.

Mujer puertorriqueña busca caballero de 50 a 60 años, sin vicios, para una bonita amistad. Tel. 267-498-8055.

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

2 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-4445964.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor.

Llamar a Carlos al 610-625-0029.

Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964.

Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor.

Llamar a Carlos al 610-625-0029.

Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-6554187.

Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años.

Llamar a Armando al 610-333-6487.

Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154.

Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215-791-2154.

Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Antonio, puertorriqueño jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria.

Tel. 856-236-3087.

Mujer puertorriqueña de 40 años busca hombre bueno para amistad.

Favor llamar al 267-386-6260.

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Busco dama para relación seria o simple amistad. Interesadas llamar a Diego al 551-200-1992.

Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Hombre busca amistad de mujeres de Centro América, de 35 a 45 años de edad. Tel. 215-303-0818.

Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años.

Llamar a Marcos al 215-435-4253.

Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137.

Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.

Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.

Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras.

Tel. 787-697-9579.

Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años.

Llamar a Armando al 610-333-6487.

Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.

Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar después de las 7 pm al 215-626-6058.

Juan busca una relación de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 años en adelante.

Tel. 215-941-4494

COUNSELING / INTAKE Hispanic Community Counseling Services, HCCS, is looking for a talented team member to join as a CLIENT INTAKE specialist.

Vendedores

Must be Bilingual. Preferably with an Associate or Bachelor’s degree in psychology, counseling, social work or related field. At least 2 years of experience in the behavioral health field and should have the ability to work under pressure and extended hours, including weekends, as needed.

Favor enviar su Resume a

Interested people, please send your Resume and Letter of Introduction to Carmen_paris@hccsphila.org

El Periódico Impacto busca Ejecutivos de Cuenta / Vendedores, con experiencia en Medios de Comunicación y venta de publicidad.

Preferiblemente bilingües.

info@impactolatin.com

31

Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria.

Interesadas llamar al 215-791-2154.

Dama busca un caballero para una Mi nombre es Carlos, no tomo ni bonita amistad, sin vicios, que le guste fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. salir. Interesados llamar al 856-655-4187.

267-270-6590.

www.impactolatin.com

Caballero trabajador busca pareja para relación seria, que tenga de 45 años en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893.

Del 14 al 20 de diciembre de 2017

MÉXICO

TIGRES CAMPEÓN 2017!

Deportes