New Jersey: Cruz-Pérez legisla contra discriminación (Pág. 3)
Filadelfia: Cónsul Dominicano habló sobre Duarte (Pág. 8)
Trump: Reforma migratoria es possible (Pág. 11)
www.impactolatin.com
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
>>FILADELFIA >>ELECCIONES
LA PELEA POR EL
¿TIENE SEGURO DE VIDA?
197
PORQUE NADIE TIENE LA VIDA sEgURA
Un seguro de vida puede ser la última línea de defensa para su familia
(Pág. 9)
Llámenos hoy: 215-533-5550
Visítenos en 716 Adams Avenue, en Filadelfiaå
2
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
Clima
THURSDAY 2 MARZO Máx. : 50 º Min. : 34 º
Máx. : 43 º Min. : 25 º
SUNDAY 5 MARZO
MONDAY 6 MARZO
TUESDAY 7 MARZO
Máx. : 50 º Min. : 37 º
Máx. : 59 º Min. : 45º
Máx. : 57 º Min. : 43 º
FRIDA 3 MARZO
SATURDAY 4 MARZO Máx. : 39 º Min. : 28 º
WEDNESDAY 8 MARZO Máx. : 52 º Min. : 36 º
Oración
Señor, que tu espíritu de paz prevalezca sobre los impulsos de violencia y las provocaciones de guerra en el corazón de nuestros gobernantes, amén.
Cita de impacto "Los hombres somos capaces de nadar en el fango, pero somos capaces de alcanzar las estrellas" Iván Turgenev
>>REFLEXIONES
La primavera en París H
abía un ciego sentado en un andén en Paris, con una gorra a sus pies y un pedazo de madera escrito con tiza blanca: “Por favor, ayúdeme, soy ciego”. Los transehuntes pasaban por delante, y de vez en cuando alguno se inclinaba para dejar una moneda, de donde el ciego obtenía lo mínimo necesario. Un publicista del área creativa, que pasaba esa mañana enfrente de él, paró y vio unas pocas monedas en la gorra. Sin pedir permiso, cogió el letrero, lo volteó, tomó la tiza, escribió
otro anuncio, volvió a colocar el pedazo de madera a los pies del ciego y se fue. Al caer de la tarde, el publicista volvió pasar enfrente del ciego que pedía limosna, y se detuvo brevemente a contemplar cómo su gorra, ahora estaba llena de billetes y monedas. El ciego reconoció las pisadas del publicista, y llamándole y le preguntó si había sido él quien re escribiera el letrero. Le dijo que estaba muy curioso de saber lo que él había escrito, que le había ayudado tanto a aumentar las limosnas
que recibía. El publicista respondió: “no he escrito nada que no esté de acuerdo con su anuncio anterior, solo que lo he puesto con otras palabras” y sonriendo, continuó su camino. El ciego se sentó sonriente, y nunca supo lo estaba escrito, pero su nuevo letrero decía: “Hoy es primavera en Paris... y yo no puedo verla.” Siempre es bueno cambiar de estrategia cuando la actual ya no funciona.¿Y usted... está contento con lo que está recibiendo en su sombrero?
FOTO DE LA SEMANA Un gran número de las congresistas del partido demócrata se vistió de blanco durante el primer discurso del presidente Donald Trump al Congreso. Las voceras de la iniciativa explicaron que querían con esto recordar la pureza asociada al espíritu femenino y la defensa de los derechos de la mujer, frente a un presidente que he demostrado no tener mayor respeto por ellas. El hecho es una rememoración del movimiento por el voto femenino, que a inicios del siglo XX también invitaba a las mujeres a vestir de blanco. (Imagen: Getty)
www.impactolatin.com
A14 VOL 611
Del 2 al 8 de marzo de 2017
3
>>NEW JERSEY >>PROTEGE MILITARES
Aprueban legislación de Cruz-Pérez contra discriminación L
a legislación patrocinada por los senadores Nilsa Cruz-Pérez y Jeff Van Drew que proporciona a los miembros del cuerpo militar y veterano mejores protecciones para prevenir la discriminación fue aprobada hoy por el pleno del Senado. “Con estos proyectos de ley estamos reconociendo que las personas que defienden la libertad en nuestro país y en el extranjero son el fundamento de nuestra democracia y deben ser protegidos en la mayor medida posible”, dijo la senadora Cruz Pérez. “Los hombres y mujeres que se han levantado en nombre de este país como miembros de las Fuerzas Armadas, Reservas o la Guardia Nacional de los Estados Unidos, representan lo mejor que tenemos. Ellos nunca deben enfrentar acoso, abuso o discriminación”. “Al modificar estas leyes, estamos cerrando las barreras para asegurar que los miembros de nuestro ejército tengan las protecciones adecuadas que necesitan para protegerse de la discriminación cuando ingresan al campo de trabajo”, dijo el senador Jeff Van Drew, patrocinador de la legislación S-713. “Han luchado por nuestra libertad y es justo que nosotros, como legisladores, luchemos por ellos. Es tan importante actualizar estas leyes y asegurarnos de que nuestros miembros del cuerpo militar estén totalmente protegidos”. El primer proyecto de ley (S713) proporciona protección de empleo para el personal militar. Actualmente, cualquier persona que, a sabiendas, prive, impida u obstruya a un miembro del cuerpo militar en su vacante de em-
pleo por ser miembro de las fuerzas militares o está realizando o está por cumplir su deber y disuade a una persona para que no se registre con el fin de amenazar o dañar su empleo es culpable de un delito menor. Este proyecto de ley añade a los miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y las Reservas a la norma de protegidos por la ley. El proyecto de ley reemplazaría el término “delito menor” con la designación equivalente
actual de un delito de cuarto grado. Actualmente, un crimen de cuarto grado puede resultar en una multa de hasta $ 10.000 y / o hasta 18 meses en prisión. El proyecto de ley también ampliaría una multa mínima obligatoria de $2.500 dólares por una violación de la ley. El segundo proyecto de ley, el S-714, dispondría que todo aquel que excluya a los miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos o a los miembros del cuerpo de
La Senadora Nilsa Cruz-Perez, demócrata, que representa zonas de Camden y el Sur de Jersey, presentó la legislación en favor del personal militar, en compañía del Senador Jeff Van Drew.
reserva de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos debido al uniforme del sistema de igualdad de empleo de algún tipo de acomodaciones públicas tales como lugares de diversión, resorts u otras instalaciones públicas, seria declarado culpable de un crimen de cuarto grado.
>>TRENTON >>NEW JERSEY
Crean Programa de Instrucción Vocacional para mujeres
L
a legislación ausdemandas del piciada por los semercado, sino nadores Ronald L. que también Rice y Shirley K. Turner ampliará las que tiene como objetivo oportunidades el de crear un programa para que las piloto para proporcionar mujeres obtenentrenamiento para que gan un empleo las mujeres adquieran altamente calitrabajos con sueldos jusficado y de altos tos y en ocupaciones de salarios”. alta demanda fue aprobaLa legislaEl senador Rice es el líder de los legisladores Afro-Americanos, copreda ayer por el comité de sidente de la Comisión Conjunta de Justicia Económica e Igualdad ción (S-2403) presupuestos y apropia- de Oportunidades y copresidente de la Fuerza Laboral de Trabajo y crea un prograciones del Senado. El pro- Comité de Políticas de Desarrollo Nacional de Legisladores Estatales ma piloto de yecto de ley está dirigido Afro-Americanos. entrenamiento a promover la autosufivocacional para ciencia económica de las muje- minorías en los programas de mujeres por medio del Deparres de bajos ingresos a través del educación profesional y técnicos tamento de Labor. El programa aumento en la participación en que no son tradicionales para su proporcionaría a las mujeres estos campos. género”, dijo el senador Rice (D- con la educación, entrenamien“Es nuestra obligación tra- Essex). “Hacerlo no sólo asegu- to y apoyo para lograr el éxito bajar para mejorar los resul- rará que tengamos suficientes en el campo de trabajo, espetados de las mujeres y otras trabajadores para satisfacer las cialmente en ocupaciones poco
Cualquier multa recaudada bajo la ley S-714 sería depositada en el “Fondo del Consejo de Preparación para la Familia del Estado de la Guardia Nacional de NJ”, un programa que proporciona asistencia financiera al personal militar desplegado y a sus familias. tradicionales, definidas como sector de trabajo o campo donde las mujeres sólo forman el 25 por ciento o menos de todo el personal. Ocupaciones no tradicionales están en el grupo que incluyen: arquitectos, programadores de computadoras, ingenieros de programación de informática y hardware, detectives, chefs, barberos, clérigos, ingenieros, informáticos y reparadores de maquinaria de oficina, construcción, inspectores de edificaciones, conductores ferroviarios, maquinistas, conductores de camiones, bomberos, pilotos de aviones, y ocupaciones de la construcción, así como ciertas ocupaciones en el campo de atención al cliente, servicios de salud, y turismo . El programa piloto se enfocaría en mujeres con ingresos económicos de familia que estén por debajo de los estándares de autosuficiencia local, cuando esta información esté disponible, o mujeres de familia con ingresos económicos menos del 200 por ciento de la pobreza limite.
4
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
Semana en Imágenes
CÓNSUL. General de la República Dominicana en New York, Carlos Castillo, recibe unos libros sobre Juan Pablo Duarte, de manos de Jose Herrera Galan y Ana Ventura, el Instituto Duartiano de Filadelfia. (Foto Impacto/ P. Vasquez)
SENADOR. Bob Casey invitó al discurso presidencial de Donald Trump a Joe McGrath, un veterano que sufre de Alzhaimers, que tiene un hija con Síndrome de Dawn, para resaltar la importancia del Obamacare para los pensilvanianos.
INVITADOS. A Gala del Instituto Duartiano de Filadelfia estuvieron Alcides Rondon y su esposa Bernarda Herrera. REPRESENTANTE. De Brugal, Robert Caccavelli, Falio Leyba, de la Autoridad de Transito de Camden, entre otros, en la celebración de Juan Pablo Duarte. (Foto Impacto/ P. Vasquez)
PROCLAMA. Fue entregada por Pedro Rodriguez, de la Ciudad de Filadelfia, a los directivos del Instituto Duartiano de Filadelfia, en la celebración de la Independencia Dominicana. (Foto Impacto/ P Vasquez)
www.impactolatin.com
A14 VOL 611
Del 2 al 8 de marzo de 2017
5
Impacto comunitario American Watercolor
American Watercolor in the Age of Homer and Sargent Opens March 1. This extraordinary gathering of rarely seen masterpieces traces the rise of a uniquely American medium. Shaped by the genius of Winslow Homer and John Singer Sargent, the watercolor movement tells a story about innovation, experimentation, and the creation of bold new ways of seeing the world. Experience one of the country’s great artistic legacies through stunning landscapes and illustrations, and designs for ceramics and stained glass. Want to see American Watercolor first? Become a member today and join us for Members’ Previews, Feb. 24–28.
*** Phenomenal Women
The Phenomenal Woman’s event it is going to be March 31 at Isla Verde, at American and Lehigh streets of Philadelphia; donation is $10 and the activity is from 530 to 8 pm. FRIDAY-MARCH 31,2017, ISLA VERDE CAFE 5;00-to 8;00P.M. This year we will be celebrating Women Entrepreneurs.
*** Sanctuary Rally
Defy Trump, Defend Philly Rally to Expand Sanctuary “As Donald Trump expands his attacks, we have to expand our protections not just for immigrants but for all Philly residents who are targeted.” Rally and Speak Out to Expand Sanctuary in Philadelphia, City Hall (east side), 2:15pm, Thursday, March 2nd. Who: Juntos, Mijente, POWER, Black Brown Workers Collective
*** Global Stability
The World Affairs Council of Philadelphia continues its “Global Stability & Insecurity” discussions, this time delving into Latin America’s role in the world. First, a panel of experts will discuss Argentina, Brazil, Colombia and Venezuela, and how each country is navigating its unique set of problems and promises— from corruption and collapsing economies, to peace negotiations and protests. Then, former President of Mexico Vicente Fox will discuss his perceptions of the future of U.S.-Mexico relations. Tuesday, April 4, 2017, 4:00pm 7:00pm. Connelly Center Villanova University, 800 E. Lancaster Avenue, Villanova.
*** Tree Giveaways
There is open registration for the Spring 2017 TreePhilly Yard Tree Giveaways. The giveaways, are open to Philadelphia property owners to obtain and plant up to two free trees in a yard or lawn on private property. Registration is open through March 27, and a variety of species are available, including large shade trees, small flowering trees, and fruit trees. Residents can register to pick up their free yard tree at one of four (4) special giveaway events across the City in April (sites and dates below). Detailed information on all available species can be found at www.treephilly.org.
*** Puerto Rican Panorama
El próximo PuertoRican PANORAMA está enteramente dedicado al Trío Crisol. Este programa se transmitirá por el Canal 6 este domingo, 5 de marzo, a las 5 a.m.
***
American Watercolor
American Watercolor in the Age of Homer and Sargent Opens March 1. This extraordinary gathering of rarely seen masterpieces traces the rise of a uniquely American medium. Shaped by the genius of Winslow Homer and John Singer Sar-
gent, the watercolor movement tells a story about innovation, experimentation, and the creation of bold new ways of seeing the world. Experience one of the country’s great artistic legacies through stunning landscapes and illustrations, and designs for ceramics and stained glass.
*** Set in Philadelphia
What’s SIP (“Set in Philadelphia” Screenwriting Competition)? SIP, which is presented by the Greater Philadelphia Film Office, is open to all screenwriters, world-wide, who submit a feature length screenplay OR an original TV pilot length screenplay to be shot in the Greater Philadelphia Metropolitan Area. All genres will be accepted. Scripts will be judged on their overall quality, and the extent to which they project “shootability” in the Greater Philadelphia region. SIP Finalist Judges are high profile Producers, Writers and Actors who have a Philadelphia connection. Continúa en la pág.26
6
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
Opinión >>LA RED HISPANA
La mejor defensa es conocer tus derechos Por José López Zamorano
E
s entendible que la nueva política migratoria de la administración Trump haya generado niveles de preocupación e incertidumbre en la comunidad de migrantes del país, especialmente ante el temor de aquellos indocumentados de que sean objeto de una deportación sumaria que los aleje de manera imprevista de sus seres queridos. Los reportes de operativos inéditos fuera de un avión, de un templo religioso o de una escuela, han alimentado un estado de ansiedad que empieza a cambiar los hábitos cotidianos, no sólo de las personas en condiciones migratorias no autorizadas, sino también de residentes legales y de ciudadanos de origen latino, temerosos de caer en las redes migratorias por el color de su piel. Casi siete de cada diez extranjeros que habitan en los Estados Unidos y que no son ni ciudadanos ni residentes lega-
les permanentes, viven con la preocupación natural de que pueden ser deportados en cualquier momento. Singularmente, el nivel de preocupación es muy similar entre los residentes con “Green Card”, de acuerdo con una encuesta del Centro Pew. Tiene por ello sentido la campaña lanzada por organizaciones como la Unión Nacional de Libertades Civiles (ACLU) o de gobiernos como el de México, para que todos los inmigrantes sin excepción conozcan sus derechos y sepan cómo responder si son detenidos en la calles o visitados en sus casas por autoridades migratorias. Por ejemplo, si es extranjero, no es ciudadano de los Estados Unidos y la policía lo detiene caminado en la calle, tiene el derecho de permanecer en silencio. Puede dar su nombre y dirección, pero No tiene que acceder a ningún registro
de su persona y pertenencias, pero siempre mantenga la calma y condúzcase de manera respetuosa ante las autoridades. En caso que se le notifique que será
arrestado, permanezca en silencio, solicite la presencia de un abogado y pida que se le permita comunicarse con su consulado. Recuerde que tiene derecho a
llamar a su abogado sin que la policía escuche el contenido de la conversación y casi todos los consulados tienen una sección de protección a sus connacionales. Si las autoridades lo ponen bajo custodia de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), la ACLU recomienda no firmar ningún documento, en particular una solicitud para salir del país o una orden de remoción, sin antes hablar con un abogado, toda vez que podría estar renunciado a ciertos derechos para permanecer en Estados Unidos. En caso que crea que sus derechos han sido violados, independientemente de su condición migratoria, anote todo lo sucedido en su interacción con las autoridades, incluidos nombres y señas de vehículos oficiales. Si hay testigos, recopile sus nombres y referencias en caso de que llegue a necesitarlos. Nunca hay que olvidar que en Estados Unidos todas las personas tienen derechos, cualquiera que sea su estatus migratorio, y usarlos es una prerrogativa de vivir en este país. Ante el temor, la mejor defensa es conocer esos derechos y ejercerlos. Para más información visite www.laredhispana.org
>>COLUMNISTA INVITADO
P.O. Box 15358, Philadelphia, PA 19111 Main: 215-922-6407 www.impactolatin.com Publisher
Napoleón García
director@impactolatin.com
Editor
Eduardo N. García
editor@impactolatin.com
Operations Manager
Jorge N. García
info@impactolatin.com
Sales Manager
Beatriz García
bgarcia@impactolatin.com
Diseño y Diagramación
Julissa Ivor Medina Webmaster
Django Sime
Impacto Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.
¿Posible secesión de California? Por Humberto Caspa, PhD
R
ecientemente ha habido muchos comentarios en relación a una posible secesión del estado de California debido a que una gran parte de su población no está de acuerdo con las políticas antiinmigrantes y racistas de Donald Trump. ¿Qué tan difícil es abandonar la Unión Americana? Teóricamente se puede contemplar una posible secesión, pero en la práctica es un proyecto fútil y virtualmente imposible de realizar. La Guerra Civil de 1861-1865 cerró toda opción posible para que un estado de la Unión pueda adquirir soberanía política. Supongamos que el gobierno de California convocara a un referéndum para lograr una secesión del Estado. Al mismo tiempo, presumamos que la población californiana no solamente acepta al llamado de su gobierno sino también aprueba su proyecto. Ante tales circunstancias, el gobierno Federal tendría toda la potestad de detener
la secesión a través de la fuerza. Logísticamente, ningún estado de la Unión –incluyendo California o New York o Texas, que son los estados más grandes y más ricos— tiene la capacidad de enfrentar a la artillería militar del gobierno Federal. California sería aniquilado en cuestión de días. Ahora bien analicemos una posible secesión desde un punto de vista jurídico. En la jurisprudencia de Texas v. White (1869), la Corte Suprema de justicia decidió que la Constitución no permite la secesión unilateral de cualquiera de los estados de la Unión. Cualquier mandato estatal de secesión o cualquier acto de este tipo dentro del congreso de los estados son absolutamente ilegales. Asimismo, la enmienda 4ta de la Constitución sostiene: “[…] Ningún estado debe crear o hacer cumplir una ley que violara los privilegios o inmunidades de los ciudadanos de Estados Unidos, ni mucho menos debe violar los derechos de vida, libertad y propiedad de una persona sin un debido proceso de la ley; tampoco la jurisdicción
de un estado debe negar a una persona la protección igualitaria de la ley”. Es decir, al aprobar un proyecto de secesión, el estado de California estaría violando el “debido proceso de la ley” del ciudadano estadounidense radicado en California. La Corte Suprema de Justicia difícilmente o nunca estaría en condiciones de aceptar la supresión de los derechos individuales. De tal manera, la secesión es jurídicamente inconstitucional y conllevaría a un enfrentamiento bélico entre el estado secesionista y el Estado Federal. Así, California no debería contemplar la opción ilusoria de secesión. Lo que sí se puede hacer es concientizar a la gente sobre los abusos del actual gobierno, crear nuevos mecanismos de contención de sus políticas autoritarias y evitar que otro sexista, racista, demagogo y egomaniático llegue a la Casa Blanca. Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com
www.impactolatin.com
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
7
Editorial
Miedo a la razón N o son sólo los inmigrantes los que soportarán el peso de un gobierno empeñado en crear miedo. Esta administración no quiere oír la verdad sobre ningún tema. “Ya no vamos a dejar que las falsas noticias nos digan qué hacer”, dice Trump. Y así él y sus acólitos pueden descartar cualquier argumento basado en la lógica y la razón. La furia que muchos legisladores están encontrando en sus propios distritos tendrán que expresarse con más solidaridad antes de que esta administración empiece a escuchar. Huelga decir que Trump está rechazando la infelicidad como algo creado por los demócratas que han pagado a los activistas para organizar protestas. Los legisladores del GOP han regresado a sus distritos sin tener idea de cómo será el nuevo sistema de salud y enfrentar a los constituyentes enojados que no quieren ver a Obamacare desmantelado sin un reemplazo. En otros distritos las protestas se centran en la creación de empleo. Trump prometió recuperar empleos en la minería y la manufactura, y todavía es demasiado pronto para juzgar, pero las personas que necesitan esos trabajos esperan que este gobierno empiece a mostrarles algo concreto. Parece que Trump y sus secuaces han concentrado todos sus esfuerzos en la deportación. Está claro que piensan que los votantes creen que los inmigrantes indocumentados no competirán por empleos con ciudadanos estadounidenses. Pero no muchos de ellos entienden que los trabajos que los inmigrantes están dejando no son el tipo de trabajos
que quieren o están dispuestos a hacer en la agricultura, en landscaping, en la industria de los restaurantes. Además, son trabajos de bajos salarios que nunca reemplazarán el dinero que hicieron en la fabricación. Pero todos estos son argumentos racionales y Trump está prosperando en el tipo de pensamiento que nunca entenderá los argumentos lógicos. El manipulador en jefe debe avergonzarse.
>>LA NOTA ECONÓMICA
Batalla presupuestal
L
Por Isaac Cohen*
a presentación del esquema de presupuesto federal por el Presidente Donald Trump, ante una sesión conjunta del Congreso, es el paso inicial de la batalla que decidirá cuales de las promesas de campaña se convertirán en realidad, porque se asignará dinero para llevarlas a cabo. Hasta ahora, cinco semanas de intensa actividad condujeron a la aprobación por la Casa Blanca de 25 memorándums y órdenes ejecutivas. Algunas de ellas fueron simbólicas, otras fueron procesales, una fue frenada en los tribunales, mientras que otra está conduciendo a mayores deportaciones. Sin embargo, los grandes componentes de la agenda presidencial, tales como el gasto en infraestructura, la reforma tributaria y el remplazo del seguro médico, no han sido tocados porque todos ellos requieren aprobación legislativa. Según el Secretario del Tesoro Steven Mnuchin, el Presidente propondrá aumen-
tar el gasto militar y no propondrá cambios en los grandes renglones, tales como la Seguridad Social y el Medicare. En contraste, propondrá recortes de otros gastos discrecionales, tales como en los presupuestos de la Agencia de Protección Ambiental o del Departamento de Estado. La propuesta presidencial de presupuesto será divulgada en marzo y las grandes prioridades siguen siendo la reforma del código fiscal y el remplazo del seguro médico. El plan de $1 billón (millón de millones) para reconstruir la infraestructura nacional tendrá que esperar hasta 2018. Como lo declaró el líder de la mayoría del Senado Mitch McConnell, “espero que evitemos el billón de dólares de estímulo.” *Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios.
Fear of reason I t is not only immigrant who will bear the brunt of a government bent on creating fear. This administration doesn’t want to hear the truth on any subject. “We are no longer going to let the fake news tell us what to do”, says Trump. And thus he and his acolytes can dismiss any arguments based on logic and reason. The fury and anger many legislators are finding in they own districts will have to be expressed with more solidarity before this administration starts to listen.
Needless to say, Trump is dismissing the unhappiness as something created by Democrats who have paid activists to organize protests. GOP lawmakers have gone back to their districts having no idea what the new healthcare will look like and facing angry constituents who don’t want to see Obamacare dismantled without a replacement. In other districts the protests center on job creation. Trump promised to bring back jobs in mining and manufacturing, and it is still too early to judge but the people who need those jobs are hoping that this government starts to show them something concrete. It seems that Trump and his minions have concentrated all their efforts on deportation. It is clear that they think that constituents will think that undocumented immigrants will not compete for jobs with American citizens. But not too many of them understand that the jobs immigrants are leaving are not the kind of jobs they want or are willing to do in agriculture, in landscaping in the restaurant industry. Furthermore, they are low paying jobs which will never replace the money they made in manufacture. But all these are rational arguments and Trump is thriving on the kind of thinking that will never understand logical arguments. Shame on the manipulator in chief.
Budget battle
T
By Isaac Cohen*
he presentation of a federal budget outline by President Donald Trump, to a joint session of Congress, is the opening salvo of a battle that will decide which campaign promises will become real, because money will be allocated for their accomplishment. So far, five weeks of intense activity have led to the approval by the White House of 25 memorandums and executive orders. Some of them were symbolic, others were procedural, one was challenged in court, while another is leading to increased deportations. However, the big items in the presidential agenda, such as infrastructure spending, tax reform and replacement of the Affordable Care Act, are still untouched because all of them require legislative approval. According to the Treasury Secretary Steven Mnuchin, the President will propose an increase in
military spending and will not propose changes in the largest programs, such as Social Security and Medicare. By contrast, reductions will be proposed in other discretionary spending, such as the budgets of the Environmental Protection Agency, or the State Department. The president’s budget proposal will be released in March and the main priorities remain the reform of the tax code and the replacement of the Affordable Care Act. The $1 trillion plan to rebuild the nation’s infrastructure will have to wait until 2018. As declared by the leader of the Senate majority Mitch McConnell, “I hope we avoid a trillion-dollar stimulus.” *International analyst and consultant. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio, UNIVISION, TELEMUNDO and other media.er Director, UNECLAC Washington.
8
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
>>EN VISITA A FILADELFIA
Cónsul Dominicano habló sobre Duarte Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com
E
l Cónsul Dominicano en New York Carlos Castillo visitó Filadelfia invitado por el instituto Duartiano y ofreció una conferencia sobre la vida del Padre de la Nación Domincana. “Juan Pablo Duarte, inspirador y constructor de la nacionalidad dominicana y a quien debemos ser hoy una nación soberana e independiente, tuvo una vida militar en la cual llegó a tener el rango de General de las nacientes Fuerzas Armadas Dominicanas”, dijo el Licenciado Carlos Castillo durante una conferencia sobre la vida del patricio en Filadelfia. “Duarte inculcó en sus compañeros de lucha la necesidad de un estudio profundo de las ciencias militares, de manera especial las materias básicas, como son táctica, topografía, esgrima y tiro”, precisó Castillo, Cónsul General Dominicano en la ciudad de Nueva York. Durante su conferencia, titulada “Vida Militar de Duarte”, Carlos Cas-
El Consul General en New York Carlos Castillo, ofreció una conferencia sobre Juan Pablo Duarte en Filadelfia, invitado por el Instituto Duartiano de esta ciudad.
tillo hizo un recuento histórico sobre la vida de Duarte y explicó que con la fundación del Partido Duartista (La Trinitaria) Duarte quedó como General en Jefe del Ejército Libertador. “No sabía la vocación militar de Duarte por las fuerzas navales de la República Dominicana. ¿Qué importancia tuvieron las estrategias militares de Duarte para forjar la Independencia y
Usted está en buenas manos
la fundación de La Trinitaria? Y dijo que el mismo se fue fundando desde 1831 hasta el 1844. Señaló que el Apóstol de la libertad, atrajo a jóvenes con inclinación y conocimientos militares en la guerra contra Haití. “En los enfrentamientos bélicos con los invasores haitianos, se destacó el transporte, abastecimiento de tropas y los combates navales en 1844, sobretodo
Región en el extremo sur del país” indicó Castillo en el transcurso de su disertación el viernes 24 de febrero en Romano’s Catering en Filadelfia, Pensilvania. “Existe documentación suficiente para ensenar, que el General Duarte, elaboró planes militares y navales de alta importancia estratégica, relegando a un segundo plano el egoísmo y la envidia, lo cual permitió aprovechar al máximo las disposiciones de la época”, manifestó Castillo, quien reiteró que Duarte inculcó en sus compañeros de lucha, la necesidad de un estudio profundo de las ciencias militares, de manera especial en las materias básicas como son táctica, topografía, esgrima y tiro. “Como estratega militar, el General Juan Pablo Duarte, visualizaba una Fuerzas Armadas fuerte que impediría el avance de las tropas haitianas por nuestras vías costeras que era la mejor forma de transportarse hacia sus objetivos”, argumentó. Con esta disertación, Carlos Castillo se convierte en la primera autoridad dominicana que habla a la diáspora como invitado especial del Instituto Duartiano Filial de Filadelfia, en la celebración del 173 aniversario de la Independencia Nacional
Dominicana. El ex Senador de la provincia sureña de San Jose de Ocoa, por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Carlos Antonio Castillo Almonte, fue designado Cónsul General de la República Dominicana en New York, por el Presidente Danilo Medina, desde septiembre del 2016. Abogado, empresario y politico, Castillo fue Cónsul General en Haití, donde sirvió durante los años 1996-2000 y 2004-2010. Castillo sustituyó en el cargo al Arquitecto Eduardo Selman. El Cónsul, que llegó a la ciudad fraternal acompañado de Haile Rivera, Víctor Compres y Tejano Villaman, fue presentado a decenas de asistentes a la actividad patriótica y cultural por José Joaquín Mota, Presidente del Instituto Duartiano Filial de Filadelfia. José Herrera Galán y Ana Ventura entregaron una colección de libros sobre la vida de Duarte al Licenciado Carlos Castillo, quien agradeció la invitación y los obsequios literarios. La fiesta popular fue amenizada por Chucky Santos y su Banda Bachatera. Y la bebida obsequiada por Brugal y Compañía en la persona de su Representante en Pensilvania, Robert Caccavelli.
DATIL
INSURANCE AGENCY Visítenos en nuestra nueva oficina, a sólo unos pasos de nuestra antigua locación:
Agencia Bruce Datil
1050 E Hunting Park Avenue Philadelphia, PA 19124
215 288 7992
¡Gracias a Allstate y sus nuevos beneficios, aunque tuve la culpa en el accidente, me perdonaron y no me subieron el seguro! Los servicios son opcionales y están sujetos a los términos, condiciones y disponibilidad. Las pólizas de Allstate están disponibles solo en inglés. Allstate FIRE and Casualty Insurance Company: Northbrook, IL © 2006 Allstate Insurance Company.
www.impactolatin.com
A14 VOL 611
Del 2 al 8 de marzo de 2017
9
Portada >>ELECCIONES EN EL NORTE DE FILADELFIA
La pelea por el 197
La suerte de los candidatos en el Distrito 197 hasta ahora ha sido determinada en las cortes judiciales, y no se está dejando mucho para el día de las elecciones.
L
a saga del 197 parece una mala telenovela, de esas que ni siquiera tienen final feliz. Para los que no la estan siguiendo, el 197 es un Distrito electoral de reciente formación, que cubre áreas del norte de Filadelfia, y tiene una alta población latina. Hace dos años, cuando se dieron las primeras elecciones en este distrito, fue elegida Leslie Acosta como la primera mujer latina en llegar a la Asamblea de Pensilvania. Y apenas la segunda legisladora hispana en ese cuerpo de más de 200 miembros, acompañando al también Representante demócrata Angel Cruz. Hubo mucha alegría y fiesta en la comunidad. Pero eso fue dos años atrás. Ya es historia patria. Y el legado del trabajo de Acosta fue empañado por su ulterior comportamiento, cuando resultó involucrada en un caso legal por el que fue condenada. Y participó luego en las elecciones y se hizo reelegir, aun a sabiendas que estaba inhabilitada para ejercer el cargo. Lo que nos llevó a la actual situación que enfrentan los votantes del 197, una elección especial programada para el 21 de marzo próximo, en menos de tres semanas, para elegir a quien deba reemplazar a Acosta en Harrisburg, y ocupar su silla, que por ahora sigue triste y vacía. El primer candidato en emerger con fuerza fue Freddy Ramirez, logrando que la mayoría de Ward líderes del distrito
Emilio Vasquez, candidato por el partido Demócrata, y Cheri Honkala, en representación del partido Verde, pese a ser los candidatos con más opción, fueron dejados por fuera de la balota, por decisiones judiciales.
le brindasen su apoyo y respaldaran su bien conocido nombre de hombre de negocios y miembro de la comunidad. Pero la candidatura de Ramírez fue demandada por representantes del partido Republicano, con base en su supuesta residencia fuera del distrito. Y contra todos los antecendentes en estos casos, que abundan en la historia de Filadelfia, Ramírez fue desalojado de la balota electoral, en un proceso cuyo fallo se demoró hasta el ultimo minute, dando visos de ser una decision política, como las elecciones mismas. Por el otro lado se presentó una candidata muy interesante, Cheri Honkala, del Partido Ver-
de (¿Recuerdan?), Cheri, que fuera candidata a la vicepresidencia de Estados Unidos en el tiquete del Partido Verde, acompañando a Jill Stein en las elecciones del 2012, una líder muy conocida en el campo de los Derechos Humanos y la lucha Anti Pobreza, pero que nunca había hecho trabajo politico electoral al nivel local. Sin embargo, la intención de Honkala de hacer parte de la balota official a nombre del Partido Verde fue pronto truncada, cuando su nombre fue excluido en una aparente tecnicalidad, o un papel que no fue presentado a tiempo en la oficina de elecciones, de acuerdo con su campaña, o que no cumplieron con
los plazos, como dice el Departamento de Estado. El asunto es que Cheri demandó, o sus abogados, mejor, sin embargo su demanda fue desestimada, y ahora se encuentra en la coyuntura de llevar a cabo una campaña de ‘write-in’, donde los votantes deben escribir el nombre del candidato por el que quieren depositar su voto. El cuarto pero no ultimo capítulo de la novela parece ser la elección del partido Demócrata de un nuevo candidato para reemplazar a Freddy Ramírez en la balota, en este caso Emilio Vasquez, líder del Ward 43, un líder comunitario local que podría salvar al partido en esta encrucijada, pero cuyo nombre
aún no tienen asegurada la presencia en la balota, porque el plazo para inscribir su nombre ya pasó, y podría verse obligado al mismo predicamento que Cheri Honkala, es decir una campaña de Write-in, para no dejarse derrotar por la malicia de los que ganan elecciones en los estrados, antes que en las urnas. Por su lado, la candidata republica para el 197, Lucinda Little, quien en condiciones normales no tendría la más mínima oportunidad, en un distrito donde solo el 5% de los votantes registrados es republicano, espera esperanzada. Pues como están las cosas, cualquier cosa puede pasar, y de repente Little aparece con una candidatura ligeramente viable, al ser la única candidata en la balota electoral para el 21 de marzo. Cabe anotar que la juez que decidió dejar por fuera de la balota a Freddy Ramirez, en un caso sin precedentes, se tomó 16 dias para tomar su decision, después de la audiencia en la corte, la cual se tuvo dos días después del plazo para registrar candidatos o reemplazos. Por supuesto, la apariencia de motivación política no es suficiente para acusar a nadie de impropiedad, pero da la impresión que quieren ganarle las elecciones a los candidatos en los estrados judiciales, y no en las urnas de elección. Por ahora no todo está escrito en esta saga sin precedentes, y la suerte de los votantes del 197 aún no está echada. Amanecerá y veremos.
10
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
Región
Hispano, nuevo vicepresidente en Health Partners
Un experto de la industria, seleccionado para liderar el desarrollo y la implementación de iniciativas innovadoras con el fin de mejorar la salud de los miembros de HPP
H
ealth Partners Plans (HPP), que tiene más de 276,000 miembros en la region este de Pensilvania, y que es reconocida por su enfoque novedoso hacia la atención médica, anunció que Bill Vazquez se unió a la empresa como vicepresidente de Innovaciones, y responde a la vicepresidenta ejecutiva de Gestión clínica y de proveedores, Denise Croce. Con su nuevo cargo, Vasquez garantiza el avance permanente de los esfuerzos en la innovación médica de HPP, haciendo avanzar la misión de la empresa de brindar excelencia en la atención médica y liderando el uso de las últimas tecnologías y tendencias para mejorar los resultados de los miembros. Como vicepresidente de Innovaciones, Vazquez creará una guía integrada y estratégica para la prestación de los modelos ac-
tuales y nuevos de innocomo líder en la invación en todas las áreas dustria de la atende negocio de HPP. Esto ción médica”. incluye crear una serie Vazquez llega completa de modelos no a HPP proveniente tradicionales que alinean de Vazquez Health objetivos estratégicos Advisors LLC, doncon enfoques innovade prestaba servidores, para lograr rencios de tabilidad, alineación de asesoramiento proveedores y resultados a grandes organizamedicos mejorados para ciones de atención los miembros. médica, hospitales También supervisa y grupos de médiel establecimiento de los cos. También se ha Centros de Bienestar/ desempeñado como Recursos relacionados vicepresidente de con la atención clínica y Desarrollo de nelos determinantes socia- Bill Vaquez es un experto en el area de la atención médica y los pla- gocios en el centro nes de salud, que llega a Health Partners para liderar en al tema de les de la salud. médico Newark “Bill ha profundiza- innovación. Beth Israel y como do en el conocimiento y director adminisexperiencia de la innovación de afirma Croce. “Su experiencia en trativo en Cathedral Health Sysla atención médica que ha impul- la creación de modelos de aten- tem. sado a las empresas de atención ción únicos y eficaces ayudará a Bill Vazquez recibió su Maesmédica durante casi 30 años”, HPP a consolidar su reputación tría en Administración de Cien-
cias de la Salud, otorgada por Hunter College, en la Ciudad de Nueva York. Vasquez vive en West Chester, Pennsylvania, con su prometida Janet. Health Partners Plans es una organización de atención médica administrada sin fines de lucro, que presta servicios a más de 276.000 miembros en el sudeste de Pennsylvania y la región de Lehigh/Capital. Brinda una amplia gama de opciones de cobertura médica a través de los planes Health Partners Medicare, Health Partners (Medicaid) y KidzPartners (Programa de seguro médico para niños). Reconocida a nivel nacional por sus innovaciones en atención administrada, Health Partners Plans se encuentra entre los 15 mejores planes de Medicaid del país, uno de los más valorados de Pennsylvania, y recibe altas calificaciones por la satisfacción de sus miembros y proveedores según la Clasificación de Planes de Seguro Médico Medicaid de 2016 - 2017 de la Comisión Nacional del Control de la Calidad (NCQA). Fundado hace más de 30 años, Health Partners Plans es uno de los pocos planes de salud del país que pertenecen a un hospital. Obtenga más información acerca del éxito de Health Partners Plans en HealthPartnersPlans.com, twitter.com/ HPPlans y en facebook.com/ healthpartnersplans.
www.impactolatin.com
A14 VOL 611
Trump: reforma migratoria es posible
Del 2 al 8 de marzo de 2017
Por Luis Alonso Lugo, AP
E
l presidente Donald Trump se mostró el martes por primera vez abierto a la posibilidad de una reforma migratoria, pero no abandonó las denuncias y críticas contra la inmigración ilegal que mantuvo durante su campaña electoral. Durante su primera alocución al Congreso desde que asumió el poder, el mandatario dijo que una reforma migratoria debe privilegiar los méritos y las aptitudes profesionales, por encima de trabajadores poco cualificados. Señaló que tanto republicanos y demócratas pueden avanzar en ese camino, siempre y cuando se tenga como guía mejorar los salarios de los estadounidenses, reforzar la seguridad nacional y restaurar un respeto por las leyes. Sin embargo, no adelantó cuáles medidas tiene en mente para resolver el estatus de los 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin autorización.
El discurso de Trump ante la Plenaria de Senado y Cámara fue más moderado de lo acostumbrado, y se insinuó la posibilidad de una reforma migratoria.
De inmediato, y a nombre de los demócratas, una joven inmigrante le respondió desde el mismo Congreso. “Trump y los republicanos pueden usar una retórica más calmada y aparentar moderación, pero sabemos que las palabras se las lleva el viento. Son las
acciones las que importan”, dijo Astrid Silva, una de los 750.000 “dreamers”, como se les conoce a las personas que fueron traídas ilegalmente a Estados Unidos cuando eran niños y a quienes el expresidente Barack Obama extendió un alivio migratorio. El jefe de la mayoría republicana en
el senado Mitch McConnell dijo el martes que si Trump tiene una propuesta sobre migración, “estaríamos contentos de echarle un vistazo”. Pero el jefe de la fracción demócrata Chuck Schumer señaló que Trump tiene mucho que hacer para alcanzar una reforma
Nación bipartidista. “La comunidad inmigrante está justificadamente asustada de lo que el presidente Trump ha hecho. Su orden ejecutiva va más allá de lo propuesto por nadie más”, dijo a reporteros. “La gente tiene miedo”. Apenas unos minutos después de hablar de la posibilidad de una reforma migratoria, Trump también anunció la creación de una oficina en el Departamento de Seguridad Nacional dedicada a atender a los estadounidenses que resulten agredidos por inmigrantes sin autorización. “Vuestros seres queridos nunca serán olvidados, siempre honraremos su recuerdo”, dijo dirigiéndose a las viudas de dos policías californianos asesinados por un inmigrante sin autorización en 2014 que acudieron como invitadas de honor de la Casa Blanca. Desde su llegada en enero a la Casa Blanca, Trump ordenó intensificar las deportaciones de inmigrantes no autorizados, negar fondos federales a los gobiernos locales que rehúsen cooperar con autoridades migratorias y construir un muro a lo largo de la frontera con México. Continúa en la pág.27
PHILAPHOTO
Your Full-Service Image Agency
ESPECIAL
DESCUENTO CON ESTE CUPÓN
11
• Photography •Video •Promos Weddings, graduations, Proms, Parties, Celebrations Tel. 609-880-4121
12
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
Hispano Tom Perez liderará Partido Demócrata
A
TLANTA (AP) — Los demócratas eligieron el sábado al exsecretario del Trabajo Tom Perez como su nuevo presidente nacional, el primer hispano en ejercer este puesto tras superar a un congresista de Minnesota. Perez se impuso al representante Keith Ellison en la segunda vuelta de la votación de los miembros del Comité Nacional Demócrata reunidos en Atlanta, con lo que llegó a su fin una divisiva campaña que reflejó la profundidad de los fracasos electorales de esa fuerza política, así como la energía de la resistencia al presidente Donald Trump. El nuevo presidente debe reconstruir un partido que en la última década ha perdido aproximadamente 1.000 puestos de elección popular desde la Casa Blanca al Congreso y las 50 legislaturas estatales, un retroceso que los demócratas no habían visto a nivel nacional en 90 años. En un reconocimiento a su reducida ventaja de 35 votos de los 435 emitidos, sin mencionar la persistente fricción entre las corrientes demócratas de la vieja guardia y las nuevas promesas liberales, Perez escogió a Ellison como presidente adjunto. “Todos estamos juntos en esto”, declaró Perez, hijo de in-
Tom Pérez se dirige al Congreso del Partido Demócrata en Atlanta, el sábado 25 de febrero. El exsecretario de Trabajo de Barack Obama, ha sido respaldado por éste y su vice presidente Joe Biden, para el puesto de presidente del Comité Nacional Demócrata. (AP Foto)
migrantes dominicanos, al tiempo que exhortó a los demócratas a combatir “al peor presidente en la historia de Estados Unidos”. Ellison, que tenía el apoyo de muchos liberales, entre ellos el precandidato presidencial Bernie Sanders, también hizo un llamado a la unidad y subrayó que él y Pérez habían pro-
metido la reconstrucción del partido a nivel estatal y local en todo el país. “No podemos darnos el lujo de abandonar esta sala divididos”, afirmó Ellison desde el escenario junto a Pérez mientras algunos partidarios jóvenes de Ellison abucheaban desde la tribuna.
Los republicanos controlan la Casa Blanca, el Congreso y 33 gobernaciones, y están a punto de lograr la mayoría conservadora en la Corte Suprema si el Senado confirma a otro magistrado de esa línea. A pesar de los triunfos electorales personales de Barack Obama, el Partido Demócrata
Nación sufrió derrotas aplastantes al perder la mayoría en la Cámara de Representantes en 2010 y del Senado en 2014. Trump dijo vía Twitter: “Felicidades a Thomas Perez, que acaba de ser nombrado presidente del Comité Nacional Demócrata. ¡No podría estar más feliz por él, o por el Partido Republicano!” Horas antes, Perez les dijo a activistas del partido que los demócratas enfrentan una “crisis de confianza” y una “crisis de relevancia”. Perez participó en la contienda a pedido de Obama y su círculo de allegados. Después de la votación, el expresidente elogió a ambos contrincantes en un comunicado. “Sé que Tom Perez nos unirá bajo esa bandera de la oportunidad”, declaró Obama, y que “pondrá las bases de una nueva generación de liderazgo demócrata para este Estados Unidos grande, audaz, incluyente y dinámico que tanto amamos”. Perez asume la presidencia demócrata con un historial liberal como abogado defensor de los derechos civiles y partidario de los sindicatos. Sin embargo, tenía la etiqueta de pertenecer a la corriente principal, como residente de Maryland que estuvo durante años en la órbita de Washington, donde trabajó para el Departamento de Justicia y más recientemente en el gabinete de Obama.
Casa Blanca restringe acceso a medios L
a Casa Blanca impidió el acceso a varios medios importantes como The New York Times, Los Angeles Times, CNN y Politico para una sesión informal pero oficial, el pasado viernes 2. La AP decidió no estar en el acto después de que el secretario de prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer, restringió el número de periodistas para la sesión informativa. Por lo general, la sesión diaria es televisada y abierta a todos los medios que cuentan con acreditación para cubrir la residencia presidencial. Horas después de que el presidente Donald Trump arremetiera contra la prensa el viernes, Spicer invitó sólo a un grupo de medios informativos que representan y comparten reportes con los grandes corporativos noticiosos, así como a organizaciones más pequeñas, entre ellas el portal de tendencia conservadora Breitbart News, cuyo ex presidente ejecutivo Steve Bannon es ahora el jefe de estrategas de Trump. Cuando otros medios como The New York Times, Los Angeles Times, CNN y Politico trataron de in-
Reporteros atienden a una conferencia de prensa en la Casa Blanca antes de que se anunciara el veto contra grandes medios con CNN, el New York Times, el Los Angeles Times y Político. (AP Foto)
gresar, no se les permitió el acceso. Davan Maharaj, director y editor en jefe de Los Angeles Times, señaló que la exclusión del periódico fue “desafortunada”. “El público tiene derecho a enterarse, y eso significa estar informado a través de una variedad de fuentes de noticias, no sólo de aquellas que son filtradas por la oficina de prensa de la Casa
Blanca con la esperanza de obtener una cobertura favorable. Sin importar el acceso, el Times continuará reportando sobre el gobierno de Trump sin temor ni favores”. Dean Baquet, director ejecutivo de The New York Times, dijo que “nada parecido a esto ha sucedido jamás en la Casa Blanca durante nuestra larga historia de
cobertura de diversos gobiernos de partidos distintos. Protestamos enérgicamente la exclusión del The New York Times y de los otros medios de noticias. El acceso gratuito de los medios a un gobierno transparente es obviamente de crucial interés nacional”. El presidente Donald Trump, que se ha mostrado muy molesto con los medios
noticiosos y se le conoce por ser extremadamente sensible a las críticas, también anunció que no acudirá a la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca, con lo que evitó el dudoso honor de ser un blanco de bromas presente. El evento anual de recaudación de fondos para becas universitarias y lugar de entrega de premios a reporteros suele incluir a políticos, periodistas y celebridades, así como el presidente y la primera dama. Las afirmaciones de un comediante, que con frecuencia se burla del mandatario, y un discurso cargado de humor del presidente mismo, en el que arremete contra la prensa y rivales políticos, han sido el plato fuerte del evento, que C-SPAN ha transmitido en vivo. El periódico The Washington Post comenzó a utilizar esta semana la frase “La democracia muere en la oscuridad” debajo de su membrete en su edición en línea, aunque sus ejecutivos dijeron que comenzaron a sopesar el nuevo y vistoso lema mucho antes de que Donald Trump fuera electo.
www.impactolatin.com
A14 VOL 611
Gobernadores disienten sobre reforma de salud W
ASHINGTON (AP) — Los gobernadores no quieren que las personas de sus estados se queden sin seguro médico en caso de que sea revocada la ley de salud del expresidente, Barack Obama. Sin embargo, al cabo de un fin de semana de reuniones bipartidistas las partes no pudieron ponerse de acuerdo sobre la mejor alternativa para reemplazarla. Los ejecutivos estatales que asistieron a la conferencia de invierno de la Asociación Nacional de Gobernadores se reunieron el lunes en la mañana con el presidente Donald Trump en la Casa Blanca, donde el mandatario expresó su
El presidente de la Asociación nacional de Gobernadores, Terry McAuliffe, (D) de Virginia, habla en el Capitolio, el lunes 27 de febrero de 2017. (AP Foto/J. Scott Applewhite)
EEUU intenta suavizar mensaje hacia México El Secretario de Seguridad Nacional, John Kelly intercambia saludo con el canciller mexicano, Luis Videgaray, frente al secretario de Estado de la administración Trump, Rex Tillerson. (AP Foto)
C
IUDAD DE MÉXICO (AP) — Los secretarios de Estado y de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Rex Tillerson y John Kelly, intentaron mostrar el jueves una cara más amable de su gobierno hacia México, un país que ha sido blanco de críticas del presidente Donald Trump. Kelly se comprometió a que no hubiera deportaciones masivas ni a utilizar al ejército en operaciones migratorias pero, en paralelo, el presidente Donald Trump, también el jueves, mantuvo su retórica antiinmigrante. Los funcionarios mexicanos, por su parte, expresaron las notables diferencias que separan a ambos gobiernos y todos mostraron, al menos en sus mensajes públicos, la necesidad de llegar a acuerdos y de respetarse mutuamente, aunque no quedó claro cuáles serían sus puntos de entendimiento en temas como la política migratoria. “No habrá, repito, no habrá deportaciones masivas”, dijo Kelly en el mensaje conjunto con Tillerson y sus colegas mexicanos. “Y escuchen esto: no se usará al ejército en operaciones migratorias”, añadió tras señalar que las deportaciones se centrarían en personas con delitos, que
se harían de forma “sistemática y organizada” y en “estrecha coordinación” con México. El secretario de Estado agregó que siempre se respetarían los derechos humanos y ambos enfatizaron el interés en controlar el flujo de armas y dinero ilegal que llega desde Estados Unidos y la necesidad de coordinar acciones para promover el desarrollo de los países centroamericanos. “Nos escuchamos con detenimiento mientras con respeto y paciencia expresamos nuestras respectivas preocupaciones”, dijo Tillerson. Sin embargo, horas antes en la Casa Blanca. el presidente Donald Trump dijo que Estados Unidos está “sacando a los tipos realmente malos a un ritmo nunca antes visto” y se refirió a esas actuaciones como una “operación militar”. “Vamos a tener buenas relaciones con México”, añadió. “Y si no las tenemos, no las tenemos”. Durante la campaña, Trump llegó a plantear la puesta en marcha de un “grupo de deportación” y el departamento de Kelly sugirió desplegar a la guardia nacional para esos fines aunque la Casa Blanca finalmente lo descartó.
asombro de lo complejo que es la política de salud. “Es un tema increíblemente complejo. Nadie sabía que la atención de salud podría ser tan complicada”, afirmó Trump a los gobernadores. Las deliberaciones sobre la atención médica dominaron la reunión de los gobernadores. Aunque el gobierno de Trump se comprometió a cooperar con los esta-
Del 2 al 8 de marzo de 2017
13
Nación dos, algunos republicanos de la Cámara de Representantes pretenden limitar la futura financiación federal a la atención para personas de bajos ingresos a cambio de otorgar a las entidades mayor flexibilidad en la administración de sus programas. Surgieron diferencias entre los gobernadores republicanos de los estados que optaron por ampliar el programa de seguros médicos para gente necesitada, Medicaid, bajo la ley de salud de 2010 y los que no lo hicieron. El Medicaid cubre a más de 70 millones de americanos de bajos ingresos, y los legisladores republicanos, entre ellos Paul Ryan, desean reducir el aporte federal al programa. El gobernador republicano Gary Herbert, de Utah, que no amplió el Medicaid, manifestó el lunes al término de la reunión, que apoya limitar la financiación a cambio de la flexibilidad. El gobernador Brian Sandoval, de Nevada, donde más de 300.000 personas ingresaron en las filas del Medicaid después de la ampliación, dijo que los cambios a la fórmula de financiamiento federal podrían perjudicar a su estado. “Nevada es uno de los estados de mayor crecimiento en el país, así que si alguien me pone como cota de referencia hace tres años, eso va a perjudicar a Nevada”, apuntó, haiendo evidente las divisiones entre los gobernadores.
14
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
Investigan si asesinato de hindúes fue racista
Nación
O
Un camión transita en territorio mexicano cerca del muro fronterizo que divide los poblados de Anapra, México, y Sunland Park, Nuevo Mexico. El 25 de enero de 2017. (AP Foto/Christian Torres)
Trump planea adjudicar contratos para muro S
AN DIEGO (AP) — La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza dijo el viernes que planea empezar a
adjudicar contratos a mediados de abril para la construcción del muro que el presidente Donald Trump propuso erigir en
la frontera con México, lo que indica que busca de una manera activa llevar a cabo los planes de levantar “una gran muralla” a lo largo de los 3.200 kilómetros (2.000 millas) de frontera. La CBP —siglas en inglés de la agencia— informó que el 6 de marzo o en los días cercanos se comenzarán a solicitar ofertas y que para el 10 de marzo las compañías tendrían que presentar “documentos conceptuales” destinados al diseño y la construcción de prototipos, según se indicó en un portal web para contratistas federales. El grupo de candidatos será depurado para el 20 de marzo, y los finalistas deben presentar sus propuestas a más tardar el 24 de ese mes. Trump dijo el viernes a la Conferencia de Acción Política Conservadora que la construcción comenzará “muy pronto” y que los planes van “muy, muy por delante de lo programado”. En el aviso de la agencia no se proporcionaron detalles sobre dónde comenzarán los trabajos o cuántos kilómetros abarcarán en un principio. El secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, ha solicitado la opinión de empleados durante recorridos que ha efectuado en la zona fronteriza de California, Arizona y Texas. Se desconoce qué tan pronto proporcionará fondos el poder legislativo o cuál será la cantidad. En la actualidad existen 569 kilómetros (354 millas) de cercas para detener a peatones y 482 kilómetros (300 millas) de barreras contra vehículos, la mayor parte construidas durante el segundo mandato del presidente George W. Bush. Los líderes republicanos en el Congreso han dicho que el muro de Trump costaría entre 12.000 millones y 15.000 millones de dólares.
LATHE, Kansas. (AP) — Un hombre fue acusado de asesinato durante un altercado en un bar lleno de gente en los suburbios de Kansas City, que según algunos testigos fue un ataque a disparos motivado por motivos raciales. Un hombre de India murió y otros dos fueron hospitalizados. La policía local está trabajando con el FBI para investigar el tiroteo el miércoles en Olathe, Kansas, pero se ha negado a describir el ataque como un crimen de intolerancia racial. Un cantinero del bar Austins Bar and Grill dijo que Adam Purinton empleó “insultos racistas” antes de abrir fuego mientras los clientes veían un partido de baloncesto universitario por televisión. Srinivas Kuchibhotla, de 32 años, murió en un hospital de la zona, según la policía. Alok Madasani, de 32 años, y Ian Grillot, de 24, fueron hospitalizados y permanecían estables. Las cuentas de Kuchibhotla y Madasani en LinkedIn indicaban que eran ingenieros empleados en el fabricante de GPS Garmin y que habían estudiado en India.
Adam Purinton, de Olathe, Kansas, arrestado la madrugada del jueves 23 de febrero de 2017, en conexión con un tiroteo en un bar en Olathe que dejó un muerto y dos heridos. (policía de Henry vía AP)
El cantinero, Garret Bohnen, dijo al Kansas City Star que Kuchibhotla y Madasani solían pasar por el local para tomar algo una o dos veces por semana. “Por lo que entiendo, cuando empezó a lanzar insultos racistas contra los dos caballeros, Ian (Grillot) los defendió”, dijo Bohnen. “Todos estamos muy orgullosos de él”. Otros testigos también dijeron al Star que Purinton, de 51 años, exclamó “fuera de mi país” antes de disparar. Las autoridades declinaron varias veces confirmar el jueves en una rueda de prensa si la balacera fue un crimen de odio, aunque la policía local dijo estar trabajando con el FBI para investigar el suceso. El tiroteo conmocionó a las localidades natales de las víctimas en India y el gobierno indio despachó diplomáticos para supervisar los avances en la investigación.
www.impactolatin.com
A14 VOL 611
Del 2 al 8 de marzo de 2017
Nación
Imagen de un carril de la Autopista 50 con dirección al oeste con graves daños provocados por las tormentas cerca de Pollock Pines, California, el 21 de febrero de 2017. (AP Foto/Rich Pedroncelli)
>>CALIFORNIA
Daños de tormentas por 1.000 millones P
RESNO, California. (AP) — El costo de reparar los caminos, presas y demás infraestructura vital que resultó afectada por las recientes tor-
mentas en California, podría superar los 1.000 millones de dólares, incluyendo casi 600 millones únicamente en carreteras dañadas, que supera el doble
Auto arrolla a multitud en Nueva Orleans
del presupuesto estatal para la reparación de emergencia de carreteras, indicaron el viernes las autoridades. Sumándose a los problemas, muchas comunidades agotaron sus presupuestos destinados a emergencias y han pedido ayuda del estado y el gobierno federal. Por encima de la reciente serie de daños, el estado más poblado del país tiene un atraso anual de 6.000 millones de dólares en reparaciones para caminos, autopistas y puentes, cuyo financiamiento no logran pactar los gobernantes.
Las tormentas invernales arrojaron suficiente agua y nieve en la parte norte del estado para poner fin a una sequía de cinco años. Pero el clima húmedo creó problemas para la frágil infraestructura. Un tramo de una autopista montañosa entre Sacramento y South Lake Tahoe quedó dañado y se estima que las reparaciones tendrían un costo de 6,5 millones de dólares. En Yosemite Valley, solo está abierta una de las tres entradas primarias a una de las principales atracciones del parque
nacional, debido a los daños o los temores de que los caminos pudieran ceder ante la presencia de grietas y filtraciones, indicaron los guardabosques. El costo total de la atención a las inundaciones, daños de tormenta y reparaciones en el estado, en tan solo los primeros dos meses de 2017, supera los 1.000 millones de dólares, dijo el director financiero del estado, Michael Cohen. Gran parte del mismo será cubierto por el gobierno federal, que ayuda al estado a recuperarse de las fuertes tormentas.
Exilio envía ayuda a cubanos en México
La policía conversa con un hombre sentado en un automóvil que fue chocado por una camioneta tipo pick-up, la cual se estrelló contra una multitud y otros vehículos durante el desfile Krewe of Endymion en Nueva Orleans, el sábado 25 de febrero de 2017. (AP Foto/Gerald Herbert)
N
UEVA ORLEANS (AP) — Una persona está detenida después de que 28 personas resultaron heridas el sábado cuando un vehículo se estrelló contra la multitud que observaba el desfile Krewe of Endymion en Nueva Orleans, informó la policía. El sospechoso estaba siendo investigado por conducir intoxicado, dijo el jefe policial Michael Harrison, a quien reporteros preguntaron en dos ocasiones si se sospecha que se trate de un atentado terrorista. Aunque no dijo “no”, señaló que parece ser un caso de conducción bajo los efectos de sustancias. “Sospechamos que el sujeto está altamente intoxicado”, manifestó. Veintiuna personas fueron hospitalizadas tras el choque, cinco de ellas en estado reservado. Otras siete no quisieron ser trasladadas al hospital, explicó el director de los servicios de emergencias, Jeff Elder. Las víctimas tienen edades comprendidas entre los tres o
cuatro años y los 30 o 40, agregó Elder. Entre los heridos hay una policía de Nueva Orleans. Harrison dijo que la agente, que estaba de servicio, estaba siendo evaluada para determinar la gravedad de sus lesiones. El accidente se produjo durante una de las noches más concurridas del Mardi Gras, cuando miles de personas toman las calles de Mid-City para ver las elaboradas carrozas y gritar para conseguir collares de cuentas y otras baratijas arrojadas desde los vehículos. La zona del atropello quedó acordonada con barreras policiales. Una mujer presente en la zona contó al The New Orleans Advocate, que un vehículo plateado pasó rozando su pie cuando caminaba por una intersección. Kourtney McKinnis, de 20 años, dijo al mismo periódico que el conductor parecía no ser consciente de lo que acababa de hacer. “Estaba un poco perdido”, señaló.
15
M
IAMI (AP) — En una improvisada tienda de campaña ubicada en el corazón de la Pequeña Habana, una decena de voluntarios empaca comida, medicamentos y ropa en cajas de cartón y bolsas de plástico con la esperanza de que en unos días las donaciones lleguen a decenas de cubanos que se encuentran varados en la frontera de México con Estados Unidos. Quienes se acercan donan latas de frijoles, pasta seca, arroz, dentífrico, papel higiénico, antibióticos, analgésicos, frazadas y ropa, que luego de ser empacados son Heriberto Evora sostiene una pancarta durante una conferencia de prensa que llamaba a Dotrasladados a un contenedor nald Trump a emitir una visa humanitaria para su familia en México, en el barrio de la Pequeña inmenso que se encuentra Habana en Miami el martes 31 de enero de 2017. (AP Foto) del otro lado de la calle. “Necesitan ayuda huma- no. Con esto, Cruz se refiere a rio de violencia y narcotráfico. nitaria, necesitan medicinas, decenas de cubanos que están Activistas y familiares de esos comida”, expresó a la AP Aylín varados desde hace semanas cubanos en Miami han exhorCruz, una cubana de 29 años en Nuevo Laredo, en un limbo tado al gobierno del presidente que estuvo varada en Nuevo migratorio desde que el expre- Donald Trump a que revierta Laredo unos 20 días hasta que sidente Barack Obama puso fin la decisión de Obama y permilas autoridades de inmigración a mediados de enero a una polí- ta el ingreso de sus compatrioestadounidenses le permitieron tica que les concedía un estatus tas varados en México. Aunque ingresar a Estados Unidos tem- legal al pisar estas tierras. durante su campaña electoral poralmente, mientras procesan Los cubanos alegan que tie- Trump dijo que revisaría los desu pedido de asilo político. nen temor de ser reprimidos si cretos de Obama que flexibiliza“Se duerme en el piso y se son deportados a sus países, así ron las relaciones diplomáticas come con lo que donan”, expli- como a la posibilidad de ser víc- con Cuba, aún no ha tomado có la joven que dijo ser activista timas de la violencia en Nuevo medidas al respecto. del partido republicano cuba- Laredo, un área que es escena-
16
Del 2 al 8 de marzo de 2017
Internacionales
A14 VOL 611
Puerto Rico anuncia medidas contra crisis S
Al menos 19 personas muertas dejó un triple choque en una carretera del occidente del Perú. (AP foto)
>>PERÚ
Triple choque deja 19 muertos
L
IMA (AP) — Un triple choque entre un camión, un pequeño autobús y una motocicleta dejó 19 muertos en una carretera del norte del Pacífico peruano, informaron el viernes las autoridades. El jefe local de bomberos Víctor Fernández dijo a periodistas que aún se investigan las causas del accidente ocurrido la víspera, pero varios testigos indicaron que el camión repleto de papelería y útiles escolares chocó a gran velocidad contra la motocicleta y un minibús que a su vez explotó, lo que provocó que la mayor
parte de las víctimas quedaran carbonizadas. Los cadáveres irreconocibles fueron llevados a la morgue de la ciudad de Trujillo donde los médicos forenses empleaban técnicas de identificación dental. La imprudencia de los choferes y el exceso de velocidad son las principales causas de los accidentes viales en Perú, según la policía y la fiscalía. De acuerdo con los últimos datos oficiales del Instituto Nacional de Estadística e Informática en 2015 murieron 2.965 personas en accidentes de tránsito.
Puros cubanos venden US 400 millones
L
A HABANA (AP) — El grupo Habanos S.A, monopolio de venta de puros cubanos, registró un ingreso de 445 millones de dólares en 2016, un incremento del 5% respecto al año precedente. “Demuestra que a pesar del difícil escenario internacional... Habanos mantiene su posición de líder”, dijo a periodistas Enrique Babot, encargado de marketing de la compañía, una mixta entre la estatal Cubatabaco y Altadis, con sede en España aunque de propiedad británica. El mercado de productos de lujo desde licores y automóviles sufrió golpes duros en años recientes. Según el funcionario, el
mercado premium de los puros en el mundo, con excepción de Estados Unidos, es de unos 400 millones de unidades y el 70% los cubre Habanos. Para la isla es uno de sus primeros rubros exportables y es un símbolo de su cultura, como el ron. Actualmente los puros cubanos no pueden comercializarse en Estados Unidos —el mercado más grande para este producto_, pero una serie de medidas de flexibilización de Washington con la isla durante la administración del expresidente Barack Obama permitió a los ciudadanos del país vecino llevar cierta cantidad de cigarros para su uso personal.
AN JUAN, Puerto Rico (AP) — El gobernador de Puerto Rico anunció el martes que eliminará los subsidios, reducirá en casi 75% el número de agencias públicas y aumentará el costo de algunos servicios públicos, para reducir el gasto y aumentar los ingresos como le fue ordenado por un consejo de control federal en medio de una profunda recesión económica. El gobernador, Ricardo Rosselló, delineó estos y otros cambios planeados durante su primer discurso del estado de la unión luego de tomar el cargo el mes pasado. Dijo que no despedirá a empleados públicos, implementará nuevos impuestos ni aumentará los existentes, pero advirtió que el territorio estadounidense será transformado en los próximos años para enfrentarse a un déficit de 7.000 millones de dólares y buscará reestructurar casi 70.000 millones de dólares en deuda pública. “No estoy aquí para establecer falsas expectativas”, dijo durante su discurso de casi dos horas. “Aquí tendremos que hacer cambios grandes. Puerto Rico no aguanta más”. El consejo de control federal exige que el gobierno de Puerto Rico aumente sus ingresos en 1.500 millones de dólares y reduzca el gasto en unos 3.000 millones de dólares en los próximos
Teresa Ubarri llega a una framacia en San Juan el 6 de febrero del 2017. La crisis económica de Puerto Rico amenaza con dejar en la pobreza a los ancianos, que ya sufren para hacer frente a los impuestos, los gastos médicos y los servicios públicos cada vez más caros. (AP Photo/Danica Coto)
tres años, un periodo que Rossello ha dicho que es irreal. También rechazó varias recomendaciones del consejo, como reducir la nómina del gobierno en un 30%, al argumentar que obligaría el despido de 45.000 funcionarios públicos. También se negó a reducir el costo de seguridad social en 1.000 millones de dólares y reducir el sistema de pensión pública en 10%, que se estima que se quedará sin efectivo dentro de un año. En lugar de eso, propuso otras medidas como reducir el número de agencias gubernamentales de 131 a 35 en los próximos cinco años para gene-
rar 460 millones de dólares al año en ahorros. Rossello también dijo que planea eliminar los subsidios a 78 municipalidades de Puerto Rico para ahorrar 350 millones de dólares anuales y reducir las vacaciones de funcionarios públicos de 30 a 15 días para un ahorro de unos 200 millones de dólares al año. Otra propuesta es reducir el pago de pensiones a aquellos que reciban más de 2.000 dólares al mes. Más de un cuarto de millón de puertorriqueños han llegado a Estados Unidos continental en la última década y muchos creen que las próximas medidas de austeridad sólo aumentarán esa cifra.
FARC inician entrega de armas en Colombia
E
l proceso de desarme de las FARC en Colombia comenzará hoy, en cumplimiento del acuerdo de paz con el gobierno para terminar medio siglo de conflicto interno. Tras concentrar a los combatientes en las zonas convenidas, “este miércoles comienza el proceso de desarme” previsto bajo supervisión de Naciones Unidas, dijo a periodistas el Alto comisionado para la paz, Sergio Jaramillo. “Supone el registro de las armas, la destrucción del armamento inestable (explosivos, minas), el almacenamiento de las armas de acompañamiento (armas largas). Todo lo que no se había hecho”, apuntó. Por su parte, el líder guerrillero Iván Márquez, jefe negociador de las FARC en los diálogos en Cuba, confirmó en rueda de prensa el “inicio en firme del proceso de dejación de armas” el miércoles “a pesar de los evidentes retrasos en la adecuación logística en las zonas. Realizaremos (...) el registro de las armas en todos los campamentos y re-
Un “boom” demográfico se ha registrado desde cuando las FARC confirmaron la firma de la paz. Al menos 66 guerrilleras están lactando bebés en los campamentos de concentración. (AP Foto)
ajustaremos el plan de destrucción de armas inestables o explosivos”, aseguró. Según el pacto entre las FARC y el gobierno, el 1 de marzo la guerrilla debía entregar a la Misión de la ONU el primer 30% de sus armas, pero antes debían cumplirse fases previas. El cronograma registra retrasos de hasta 60 días porque el ingreso de casi 7.000 miembros de las FARC a los 26 puntos de con-
centración estaba previsto para el 31 de diciembre, pero esto se concretó recién hace diez días, por falta de infraestructura para alojar a los rebeldes. Sin embargo, las partes insistieron en mantener el plazo final de 180 días contados a partir del 1 de diciembre, o “Día D”, para completar el proceso de dejación de armas y reincorporación de los guerrilleros a la vida civil.
www.impactolatin.com
A14 VOL 611
Del 2 al 8 de marzo de 2017
17
Internacionales
México no recibirá deportados de otros países C
IUDAD DE MÉXICO (AP) — El gobierno de México advirtió a los secretarios estadounidenses que no recibirá a inmigrantes deportados que provengan de terceros países. “Nosotros no podemos recibirlos. Somos muy claros en este sentido y no los vamos a recibir”, dijo el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, en una entrevista con Radio Fórmula. “No los pueden dejar allí en los límites porque nosotros los tenemos que rechazar”, insistió “No hay posibilidad de sean recibidos por parte de México”. Las declaraciones de Osorio Chong tuvieron lugar un día después de que los secretarios de Estado Rex Tillerson y Seguridad Nacional John Kelly visitaran México para abordar, entre otros temas, sus planes migratorios. El viaje tuvo lugar justo después de que Kelly firmara documentos que hablaban de deportar por México no sólo a los inmigrantes ilegales mexicanos sino a los de terceros países, una situación que podría generar la aparición de campos de refugiados y deportados en la frontera norte del país con graves consecuencias humanitarias. En un mensaje conjunto con los estadounidenses el secretario de Gobernación mostró su “desacuerdo” con algunas políticas migratorias y su preocupación por las deportaciones a México de ciudadanos de terceros países pero no manifestó explícitamente su rechazo a acoger esas personas. El viernes, sin embargo, sus palabras fueron mucho más contundentes y dijo que México contestó “de ninguna manera” al pedido de los estadounidenses de acoger a ciudadanos de otras nacionalidades. Desde 2014 el número de centroamericanos que huyen de la violencia y la pobreza y que fueron detenidos en la frontera ha sobrepasado el de mexicanos, según los datos del Departamento de Migración y Aduanas de Estados Unidos. En el año fiscal 2016 la guardia fronteriza arrestó a 58.819 menores no acompañados y a 73.888 familias. La mayoría eran de El Salvador, Honduras y Guatemala. En ese mismo periodo, en total, fueron aprehendidos 408.870 migrantes, una cifra muy lejana al millón y medio detenido en 1999 y 2000. En 2014 México lanzó el programa Frontera Sur con el que intensificó las detenciones y deportaciones a lo largo de su frontera con Guatemala. En la entrevista radiofónica Osorio Chong también indicó que si Estados Unidos intenta presionar a México con la retirada de parte de los cerca de 2.500 millones de dólares que recibe por la iniciativa Mérida, México lo aceptará. El Plan Mérida comenzó en 2008 y en sus primeros años se tradujo en ayuda militar en forma de helicópteros y entrenamiento para las fuerzas armadas pero ahora, indicó Osorio Chong, se ha reducido y la mayoría de los fondos van a los estados que están poniendo en marcha reformas en el sistema de justicia. “Si este recurso pudiera ser algún tema de presión o de querer presionar al gobierno, de verdad no tenemos ningún problema, ninguno, en que ellos retiren el mismo”, añadió.
La embajada de Estados Unidos en México no respondió de forma inmediata cuando se le solicitó un comentario al respecto.
Nora Sandigo Otero y varios niños bajo su custodia reciben una ovación a su arribo a la audiencia sobre migración en el condado de Miami Dade el viernes 17 de febrero de 2017, en el centro de Miami.
18
Del 2 al 8 de marzo de 2017
Internacionales
El presidente Danilo Medina saluda a sus seguidores luego de las elecciones generales en Santo Domingo, República Dominicana, el 15 de mayo de 2016. (AP Foto/Tatiana Fernández)
Presidente dominicano se justifica por Odebrecht
S
ANTO DOMINGO (AP) — El presidente dominicano Danilo Medina defendió ante el Congreso la lentitud de las investigaciones sobre los sobornos de la empresa brasileña Odebrecht y el acuerdo mediante el cual el gobierno renuncia a procesar judicialmente a los ejecutivos de la compañía. “Ese acuerdo no detiene en absoluto el proceso de investigación”, aseguró el gobernante el lunes al referirse por primera vez al escándalo de la empresa constructora. Según el acuerdo, el gobierno sí podrá procesar a funcionarios locales e intermediarios comerciales. Diversas organizaciones civiles le habían exigido la creación de una comisión de fiscales independientes para investigar los sobornos e identificar a los beneficiarios con ayuda de la ONU. El mandatario no respondió a la demanda. Esta falta de respuestas convierten a Medina “en un cómplice del blindaje que existe para asegurar que los casos de corrupción nunca sean llevados a los tribunales”, dijo a The Associated Press Manuel Robles, uno de los voceros de los grupos que piden crear una comisión independiente. Robles también consideró que al no enfrentar los reclamos, el jefe de Estado “incrementa los niveles de duda” de los grupos civiles sobre la transparencia de la investigación. Al rendir el primer informe anual de su segunda administración, Medina recordó ante el Congreso bicameral que mediante el acuerdo con Odebrecht, la compañía pagará una multa de 184 millones de dólares, que duplica el monto de los
sobornos. Según el mandatario, ningún otro país ha logrado un compromiso similar tan alto. Ejecutivos de Odebrecht reconocieron ante autoridades de Brasil y de Estados Unidos que desde 2001 pagaron sobornos por unos 785 millones en 12 países, incluidos los 92 millones que entregaron en República Dominicana.
A14 VOL 611
Cuenta regresiva para salida de Castro Raul Castro y Miguel DiazCanel Bermudez, durante el Congreso del PCC, en la Habana. (FotoArchivo).
L
A HABANA (AP) — La cuenta regresiva comenzó. Si todo marcha como está previsto, en un año el presidente Raúl Castro dejará el poder en manos de un funcionario poco conocido. Será la primera vez en cinco décadas que un miembro de la familia Castro no estará en la primera magistratura, lo que abre interrogantes sobre el futuro de la economía de la isla y el sistema de partido único. Hasta ahora quien apunta a suceder a Castro, de 85 años,
es el primer vicepresidente Miguel Díaz-Canel, un ingeniero que pasó por todos los niveles de dirección del poderoso Partido Comunista de Cuba (PCC) y el gobierno, aunque muchos lo perciben muy opaco, en una isla, acostumbrada a los dirigentes de fuerte carisma. Díaz-Canel, de 57 años, asumirá uno de los dos roles que tiene el actual gobernante, el de presidente. Castro se mantendrá por lo menos hasta 2021 como primer secretario del PCC, una posición muy influyente en una sociedad
Pedirán extradición de exvicepresidenta Guatemala
G
UATEMALA (AP) — El gobierno de Estados Unidos solicitará la extradición por delitos relacionados con narcotráfico de la exvicepresidenta de Guatemala, Roxana Baldetti, y del exministro del Interior, Héctor Mauricio López, informó el viernes la embajada de ese país. Baldetti y López fueron acusados en una corte de Estados Unidos de conspirar para distribuir cinco o más kilogramos de cocaína, señaló la representación diplomática en Guatemala. “La embajada está en espera de una solicitud de extradición del Departamento de Justicia de los Estados Unidos”, añadió. Ambos exfuncionarios fueron acusados por separado el miércoles en la corte para el Distrito de Columbia, según un comunicado de la embajada. Tanto Baldetti como López
La exvicepresidenta de Guatemala Rozana Baldetti asiste a su audiencia en un juzgado de Ciudad de Guatemala, el 24 de agosto de 2015, (AP Foto/Moisés Castillo)
son acusados en Guatemala de haber participado en distintos actos de corrupción y están detenidos en la nación centroamericana. Baldetti y López Bonilla, fueron la mano derecha y el hombre fuerte del expresidente Otto Pérez Molina, que gobernó entre 2012 y 2015 hasta
que renunció al cargo en medio de denuncias de corrupción. Entre otras cosas, Baldetti es señalada por formar parte, junto con el expresidente, de una estructura de corrupción que defraudó las arcas del país por varias decenas de millones de dólares. El exmandatario también está preso.
donde hay una única fuerza política legal. Los cubanos no están muy seguros de cómo el cambio impactará en sus vidas luego de más de cinco décadas de hegemonía de los Castro. “Cualquiera que salga de ellos me da lo mismo..”, dijo a AP, Joan Rafael, un promotor cultural de 40 años. “Pienso que será DíazCanel. Hasta ahora lo ha hecho bien”. El 24 de febrero de 2013, al ser nombrado presidente por segunda vez, Castro informó que no aceptaría una reelección. Al acercarse la fecha de su retiro, Díaz-Canel asumió un perfil cada vez más alto con visitas a los países aliados más importantes como Rusia y Venezuela. Sin embargo, en sus discursos rara vez se sale de lo programado. Para muchos expertos en finanzas Díaz-Canel es un reformista que, aunque no dejará atrás su pasado de líder comunista, podría profundizar las medidas de apertura económica emprendidas por Raúl Castro. Otros se preguntan sobre el papel del excuñado de Castro, Luis Alberto Rodríguez López-Calleja, presidente de las empresas del Ejército y miembro del Comité Central del PCC. O de Alejandro Castro, el único hijo varón del presidente, un coronel que se convirtió en su principal asesor. Sin embargo, los observadores los descartan para la primera magistratura. “Cuba quiere que se la tome en serio y no que se la vea como Corea del Norte y eso sería imposible con un nuevo Castro en el gobierno”, indicó un diplomático europeo.
www.impactolatin.com
A14 VOL 611
Del 2 al 8 de marzo de 2017
19
Internacional
México busca apoyo entre gobernadores W
ASHINGTON (AP) — Un gobernador mexicano dijo el lunes haber acordado fortalecer un diálogo directo con homólogos estadounidenses para proteger los intereses de sus respectivos estados ante las políticas migratoria y comercial anunciadas por el pre-
sidente Donald Trump. Graco Ramírez, presidente de la conferencia mexicana de gobernadores, precisó que al reunirse el pasado fin de semana con seis gobernadores de Estados Unidos acordaron comenzar a celebrar encuentros económicos y políticos sin esperar a que interven-
Almagro pide elecciones inmediatas en Venezuela
Luis Almagro. El Consejo Permanente de la OEA tendría la autoridad de convocar a sesiones extraordinarias de la Asamblea General y suspender a Venezuela de la OEA con el voto afirmativo de los dos tercios de los 34 Estados miembros.
W
ASHINGTON (AP) — El secretario general de la OEA Luis Almagro pidió el viernes la celebración inmediata de elecciones generales en Venezuela para que ese país transite de lo que calificó de “régimen autoritario” hacia la democracia. “Debería haber elecciones generales ahora mismo”, dijo Almagro en inglés durante una conferencia organizada por el Council of the Americas y el American Enterprise Institute. “Se necesita una elección para salir de un régimen autoritario”, agregó. La oposición venezolana buscó infructuosamente celebrar en 2016 un referendo para revocar el mandato del presidente Nicolás Maduro a la mitad de su periodo. Las próximas elecciones presidenciales están previstas para 2018 y los comicios en las gobernaciones fueron pospuestos el año pasado de manera indefinida.
Los venezolanos padecen una aguda crisis política agravada por una inflación galopante y una severa escasez de alimentos e insumos básicos. Almagro también exhortó el viernes a los Estados miembros de la OEA a suspender a Venezuela de la organización. “Eso es lo que el sistema interamericano debería hacer, aplicar el artículo 20 de la Carta (Democrática)... Deberíamos volver y admitir la realidad, llamarla por su nombre, un régimen autoritario, y actuar en consecuencia”. El artículo 20 de la Carta Democrática Interamericana, que establece los estándares democráticos acordados por los países del hemisferio en 2001, autoriza a cualquier Estado miembro o al secretario general a convocar al Consejo Permanente en caso de que “en un Estado miembro se produzca una alteración del orden constitucional que afecte gravemente su orden democrático”.
gan los respectivos gobiernos nacionales. “Vamos a empezar a generar señales claras e inequívocas de que estamos dispuestos a dialogar, y a seguir trabajando en favor de nuestros estados”, dijo en conferencia de prensa el mexicano que preside el estado de Morelos. Ramírez dio gran importancia a que Brian Sandoval, gobernador republicano de Nevada, haya aceptado asistir a nombre de sus colegas estadounidenses a la reunión que los gobernadores mexicanos celebrarán en mayo. “Es muy importante que haya aceptado porque además de republicano, llevará la voz de los gobernadores. Y por lo que conversamos, observo que tenemos muchas coincidencias para enfrentar problemas como el tratado de libre comercio y migración”, in-
El gobernador del estado mexicano de Morelos, Graco Ramírez, habla durante una conferencia de prensa en el Instituto Mexicano de Cultura en Washington. (AP Foto/ Luis Alonso Lugo)
dicó. El gobernador Sandoval confirmó el lunes que aceptó la invitación para visitar México en mayo. “Espero poder hablar sobre estos temas importantes”, señaló. Ramírez se reunió con un total de seis gobernadores, incluyendo al demócrata de Virginia Terry McAuliffe, quien anunció el lunes que encabezará una misión comercial a México a mediados de marzo. El mexicano viajó a Washington al mismo tiempo que 46 gobernadores estadounidenses asistían a una convención anual, que incluyó una cena
con Trump el domingo en la Casa Blanca. McAuliffe dijo haber compartido sus preocupaciones sobre la nueva política migratoria estadounidense con el presidente y el secretario de seguridad nacional John Kelly. Asimismo, relató que Kelly le aseguró que las autoridades federales solo buscarán deportar inmigrantes que hayan perpetrado delitos después que ingresaron al país, y que agentes de la policía migratoria no detienen en las calles a transeúntes al azar para revisar su documentación.
Preso colombiano es ejecutado en China B OGOTÁ (AP) — El gobierno de Colombia lamentó el martes la ejecución en China de uno de sus ciudadanos, que había sido condenado por narcotráfico. La cancillería colombiana aseguró que hizo de todo para que las autoridades de la nación asiática le perdonaran la vida. En un mensaje de Twitter, el organismo dio sus condolencias a los familiares de Ismael Enrique Arciniegas Valencia. “Se luchó hasta el último minuto por su vida”. Arciniegas, un periodista y publicista de 72 años, fue detenido en 2010 por traficar cuatro kilos de droga a cambio de recibir 5.000 dólares. Es el primer colombiano ejecutado por narcotráfico en China. Horas después, la cancillería precisó que Arciniegas murió en la noche del 27 de febrero, luego de ser ejecutada la condena que le habían impuesto por tráfico de drogas. En las próximas horas las cenizas del colombiano serán entregadas al consulado de Colombia en Guangzhou y luego serán repatriadas para entregarlas a su hijo en Cali. Desde Cali, Juan José Herrera, uno de sus hijos, quien por
Juan José Herrera, hijo de Ismael Enrique Arciniegas, el prisionero ejecutado en China, dijo que su padre “se dejó tentar de la avaricia, en una nación que no perdona”. (Foto Agencias)
varios años tuvo contacto con él, dijo a la cadena radial Caracol: “mi padre era un periodista y estando escribiendo un libro, en los años 80, se involucró con personas que no podía y tristemente cometió un error que le costó la vida”. “Mi padre cayó en ese error por la avaricia. Realmente la ostentosidad en la que vivían los narcotraficantes de los años 80 seducían a cualquier persona, por más honesta que fuera”.
Herrera ha sido tatuador por varios años y en el pecho lleva dibujado el rostro de su padre. “Es muy doloroso... pero si violó reglas establecidas por cada país, especialmente de China (que prohíbe el narcotráfico), que afronte las consecuencias. Éste es un mensaje para que nunca, nunca más, un colombiano lleve droga a ese país”, dijo Jeison Martinez, un kinesiólogo de 26 años.
20
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
Inmigración La Magistrada de la Suprema Corte, Helen Kagan le restó gravedad al delito de Juan Esquivel, por lo cual existe una cierta esperanza de que su orden de deportación sea revertida.
Un grupo de madres protestan frente a la escuela elemental 217 de Nueva York, contra las órdenes ejecutivas del president Trump, que amenazan con separar a muchas familias. (AP Foto)
Escuelas de NY deben Magistrados proteger a niños N
UEVA YORK (AP) — Las autoridades neoyorquinas recordaron el lunes a las escuelas del estado que agentes de los servicios de inmigración no pueden llevarse a un estudiante inmigrante o interrogarle sin consentimiento de los padres y que si piden información sobre el menor es necesario consultar con abogados. El recordatorio, dijeron, se debe a las recientes detenciones de inmigrantes que viven ilegalmente en el país por parte de los Servicios de Inmigración y Control de Aduanas y al “miedo y la confusión” que estos arrestos han generado. “Nuestras aulas deben ser un lugar seguro para todos los niños”, asegura en la carta el fiscal general de Nueva York Eric Schneiderman y la comisionada de educación del es-
tado MaryEllen Elia. El documento de tres páginas indica que niños que se encuentran ilegalmente en el país tienen derecho a acudir a las escuelas públicas y no se les puede pedir documentos que revelen su estatus migratorio, como números de la seguridad social. Agentes de servicios de inmigración tampoco pueden sacarlos del recinto escolar o interrogarles sin consentimiento de los padres excepto si se ha cometido un crimen, asegura la carta. Cualquier pedido de información sobre el menor debe consultarse antes con un abogado o los encargados del distrito escolar, aunque es ilegal cumplir con solicitudes de este tipo cuando son hechas por agentes de inmigración, señala el documento. El presidente Donald Trump firmó
recientemente órdenes ejecutivas que tienen como objetivo la expulsión de extranjeros sin autorización y el Departamento de Seguridad Interna emitió directrices la semana pasada que decían que prácticamente cualquiera que vive ilegalmente en el país, independientemente de si tiene un historial criminal, puede ser arrestado para ser deportado. Vicente Mayorga, organizador de inmigración y derechos civiles para el grupo de ayuda a inmigrantes Make the Road New York, dijo que cada día ve a hispanos temerosos de llevar a sus hijos a la escuela. “Hay un temor doble. Por una parte, el del padre indocumentado, que teme que le detengan a él cuando deja a sus hijos en la escuela, y por otra parte, el temor a que detengan a sus hijos después de dejarles allí”, señaló.
Inmigrantes en Oregon desafían a Trump P ORTLAND, Oregon. (AP) — Desafiando abiertamente los planes del presidente Donald Trump de intensificar las deportaciones de inmigrantes sin permiso, varios cientos de ellos, y personas que los apoyan, realizaron un mitin el lunes junto al edificio de la agencia federal de inmigración. “Nosotros somos indocumentados y no tenemos miedo”, cantaban los manifestantes durante el mitin realizado bajo una lluvia congelante cerca del centro de Portland. Guardias sin uniforme en el edificio del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) observaban la protesta pacífica desde atrás de las ventanas, pero no
Más de 100 manifestantes se reunieron durante un mitin en Portland, Oregon, el lunes 27 de febrero de 2017 frente al edificio del ICE, para protestar contra las políticas de inmigración del presidente Donald Trump. (AP Foto/Don Ryan)
intervinieron. Algunos automovilistas que pasaban por el lugar hacían sonar sus bocinas y alentaban la protesta. Oradores en el mitin dieron sus nombres
a la multitud y a los medios de prensa. Algunos dijeron que aunque les preocupaba que esto los pusiera en la mira de agentes del
compasivos con inmigrante mexicano W
ASHINGTON (AP) — La Corte Suprema parece compasiva con un inmigrante mexicano que enfrenta la deportación después de que fue condenado por tener sexo consensual con una menor de edad. El caso presentado el lunes ante los magistrados involucró a Juan Esquivel Quintana, un residente permanente legal que tuvo sexo con su novia de 16 años de edad cuando él tenía 20 y 21 años. Eso fue una violación a la ley de California, la cual considera un delito tener relaciones
ICE, ellos sentían que tenían que expresarse para disipar el clima de temor que ha apretado a la comunidad inmigrante en Oregon, donde algunas localidades tienen una población de mayoría latina, y en gran parte del resto de la nación. “Yo sí tengo mucho miedo”, dijo Juan Ávalos en una entrevista. “Pero ese es el punto hoy, salir de las sombras. Ya no tendremos miedo, y éste es el punto principal del evento”. Ávalos, quien ahora tiene 21 años, vino a Estados Unidos desde Salamanca, una ciudad en el estado de Guanajuato, en el centro de México, cuando tenía sólo 12 años. Es estudiante en un colegio comunitario y trabaja en un taller de reparación de automóviles. “Nosotros tratamos de enviar un mensaje al ICE, al gobierno, a todo el gobierno: nosotros no somos criminales”, enfatizó Luna Flores. “Ellos están separando nuestras familias”.
sexuales con alguien menor de 18 años si la diferencia de edades es de más de tres años. Funcionarios federales actuaron posteriormente para deportarlo, pero Esquivel dice que su conducta hubiera sido considerada legal bajo la ley federal y la de otros 43 estados que son menos estrictos. El caso ocurre en momentos en que el gobierno del presidente Donald Trump ha prometido incrementar la aplicación de las leyes de inmigración del país, incluyendo su capacidad de deportar personas que han cometido delitos. Está bajo discusión qué sucede cuando las leyes de inmigración no son claras y si las cortes deben diferir de funcionarios de inmigración al interpretar leyes penales que son ambiguas. Varios magistrados parecieron renuentes durante las argumentaciones en el caso en diferir del gobierno cuando se trata de la ley penal. La magistrada Elena Kagan dijo que no parecía correcto engordar la ley de inmigración utilizando la ley estatal más estricta disponible. Dijo que el caso era “como el de un alumno de primer grado de universidad saliendo con uno de segundo grado”.
www.impactolatin.com
www.impactolatin.com
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
21
Farándula
Noche de infarto en los Oscars Sorpresa: “Moonlight” mejor película!
NUEVA YORK (AP) — Mucho antes que Barry Jenkins se abriera camino para llegar al podio entre una muchedumbre desconcertada en los premios Oscar, el director estuvo sentado en un cuarto de hotel en Toronto explicando el poder silencioso de su película. “Hay algo en la manera que los hombres negros crecen en este país”, dijo Jenkins. “Hay mucha información en los rostros de estos hombres cuando no están hablando, en parte porque la sociedad nos ha robado mucho la voz y por las cosas que la sociedad proyecta de nosotros”. En cierto modo resulta apropiado que la furtiva y silenciosa “Moonlight” se haya alzado con el Oscar a la mejor película en medio de tanta cacofonía el domingo por la noche. Desde su debut en el Festival de Toronto de septiembre, el tierno filme lírico de Jenkin fue ascendiendo incesantemente, no con gran pompa, sino con un brillo conmovedor e implacable que fue ardiendo con más fuerza hasta coronarse esta noche.
Emma Stone, mejor actriz
LOS ANGELES (AP) — Emma Stone consiguió bailando y cantando un Oscar a la mejor actriz por “La La Land”, convirtiendo a su actriz incipiente con gusto por el teatro en una de las grandes figuras de Hollywood. La victoria de Stone el domingo representó el sexto Premio de la Academia para un musical desarrollado en Los Angeles. La cinta llegó con un récord de 14 nominaciones y por unos minutos pareció que había ganado el Oscar a la mejor película por una confusión. Tras aclararse el error, el honor fue para “Moonlinght”. Stone interpretó a una aspirante
Affleck, quien parecía sobrepasado por la emoción. “Desearía tener algo más importante y profundo que decir, pero estoy muy orgulloso de ser parte de esta comunidad en general”, dijo mientras que agregó que estaba “apabullado” por el acontecimiento. Casey Affleck, quien ha mantenido su larga barba por un papel que hace ahora, rindió un homenaje a Washington en el escenario cuando dijo que el veterano actor le enseñó a actuar.
Viola Davis gana el Oscar por “Fences”
a actriz obligada a enfrentar audiciones fallidas y a trabajar en la cafetería de un estudio cinematográfico, que se enamora de un jazzista igualmente en apuros, interpretado por Ryan Gosling.
M. Alí celebró “boble premio”
LOS ANGELES (AP) — Mahershala Ali celebró por partida doble en los Oscar. Ganó el pre-
mio al mejor actor de reparto por “Moonlight”, y en su discurso de aceptación agradeció a su esposa, la artista Amatus Sami-Karim, quien tuvo a su hija cuatro días antes. “Quiero agradecerle por ser toda una soldada” durante la temporada de premios, dijo sobre su esposa. Ali se vio recompensado con numerosas nominaciones y trofeos por su retrato de un vendedor de drogas que protege a un niño en “Moon-
light”, la cual resultó ganadora del Oscar a la mejor película. El actor agradeció a sus “múltiples y maravillosos maestros”, por una lección importante: “no se trata de ti”, recordó que le decían, se trata de servir a las historias y a los personajes que uno interpreta. El actor también es parte del elenco de otra película nominada al Oscar, “Hidden Figures”, y ha participado en series de TV como “Luke Cage” y “House of Cards”.
Casey Affleck brilla con luz propia
LOS ANGELES (AP) — Casey Affleck dejó de ser el talentoso hermano menor de Ben para ser igualmente un ganador del Oscar. Affleck superó el domingo a grandes competidores, incluyendo al ganador de dos Premios de la Academia Denzel Washington, por su papel en “Manchester by the Sea”. “Estoy aquí por el talento y la buena voluntad de tantas personas, que es imposible nombrarlas”, dijo
LOS ANGELES (AP) — Viola Davis está ganando “de todo”. El domingo ganó el Oscar a la mejor actriz de reparto por “Fences”, con un personaje que comenzó a desarrollar hace siete años cuando en Broadway ganó un Tony. Davis interpretó a la sufrida Rose Maxson con Denzel Washington en el papel de su esposo, Troy. La historia sigue a una pareja en Pittsburgh en 1950 cuyo matrimonio se derrumba. El papel también le valió un Globo de Oro y un premio SAG. Davis ha ganado un Emmy por el éxito de ABC “How to Get Away With Murder” y hace dos se llevó el premio a mejor actriz en una serie dramática. También es la primera afroamericana en ganar un Oscar, un Emy y un Tony. Solo le falta ganar un Grammy para entrar en la reducida categoría de los premiados “EGOT”. Davis se emocionó hasta las lágrimas al pensar en sus orígenes y sus logros. “Crecí en la pobreza, en apartamentos derrumbados, infestados de ratas, y siempre quise ser alguien, simplemente quería ser buena en algo. Este es el milagro de Dios y de soñar en grande y esperar que funcione, y sucedió. Estoy abrumada por la emoción”.
22
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
Belleza
Hailee Steinfeld
Jessica Bie
Emma Roberts
Ha defendido este vestido bicolor de Armani vintage a las mil maravillas. Le queda como un guante y lo luce como nadie. No es un vestido sencillo debido al gran escote y al tejido lleno de hojas en relieve pero el look convence y mucho.
Ryan Gosling
En esta ocasión han sido los volantes de su camisa los que tienen divididos a los usuarios de las redes sociales. A nosotros nos encanta el riesgo que ha tomado y por eso el canadiense se merece un puesto en la lista de los mejor vestidos.
Viola Davis
Alfombra roja de Los Premios Oscar 2017 A
ntes del inicio de la gala de la 89º edición de los premios más importantes de la industria del cine todos los ojos estaban centrados en la alfombra roja. Los galardones son importantes, pero el interés del evento va mucho más allá de las películas, de hecho, casi parece que los premios son la excusa para todo lo demás. Los actores y las actrices trabajan duro para llegar hasta el
Dolby Theatre de Los Angeles, pero antes de que pongan un pie en la alfombra roja son los estilistas y las firmas los que sudan la gota gorda para escoger el mejor atuendo para la estrella que les toque. Estos son los que han triunfado y que se postulan a entrar en la lista de los looks de los Oscar que han pasado a la historia. Hailee Steinfeld. Mostró un estilismo perfecto, vanguardis-
ta, pero con un equilibrio y una estética tal, que me atrevo a decir que es uno de los mejores las últimas cinco entregas de este premio. El vestido, un diseño de RalphandRusso. Luego de la premiación del Oscar 2017 en el teatro Dolby de Los Angeles, actrices, modelos y cantantes llegaron a la tradicional fiesta de Vanity Fair en Los Angeles, ocasión para la que gran parte de ellas se cam-
biaron. Aunque muchas de ellas lucieron realmente espectaculares, hubo ciertos casos en los que sus propuestas de moda resultaron poco coherentes. Entre las más destacadas se encontraban Amy Adams, Emily Ratajkowski y Karlie Kloss. Por otro lado, con un poco menos de tino, se agrupan Scarlett Johansson, Jennifer Aniston y Dakota Johnson. Pero para sacar una mejor conclusión, no
dejen de ver la galería que aparece en esta nota. Jessica Biel ha vuelto a dar una lección de estilo, ha reinterpretado los típicos vestidos de lentejuelas metalizadas que tanto vemos en las alfombras rojas llevándolo a la mejor versión de originalidad y estilo. En esta ocasión ha brillado por ella misma a pesar de la cantidad de metros de minicadena de compone su vestido. Jessica Biel se ha decantado por un vestido muy original y elegante a pesar de los miles de metros de minicadena dorado que lleva encima de su vestido. El collar de plumas no puede ser más adecuado y original y accesoriza a la perfección este diseño complejo firmado por Kaufmanfranco con un estampado de camuflaje muy pocas veces visto. El peinado pulido le funciona perfectamente.
www.impactolatin.com
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
23
Autos
2017 Toyota Land Crusier Por: Roger Rivero
C
uando pruebo autos caros, no puedo evitar en algún momento tratar de justificar, desde mi propia perspectiva, la razón por la que alguien puede gastar tanto dinero en una máquina, que de mejor o peor forma, le llevaría al mismo lugar que uno que cueste $50,000 dólares menos. Hay consumidores que incuestionablemente tienen mucho dinero, pero esos son más la excepción que la regla. Otros tantos por “aparentar lo que no son” como dijera Ruben Blades en su canción Plastico, terminan buscando monedas caídas en los muebles para completar el costo de un galón de leche, mientras se pasean en un auto de $130,000 dólares. Esta semana, probando un caro Toyota Land Cruiser del 2017, la necesidad de encontrar consuelo a mi conflicto existencial, no se ha manifestado para nada, y que conste, que no he necesitado visitar al sicoanalista. Se encargó de ello el crudo invierno que hemos soportado este año, con más pulgadas de hielo y nieve que las que muchos autos pueden sobrellevar. Ha sido una verdadera bendición probar este auto bajo severas condiciones, y comprobar que, aparentemente, es indetenible. El Toyota Land Cruiser es uno de los SUVs originales, y tiene una historia que se extiende por casi seis décadas. Su tamaño es impresionante, como sus capacidades todo terreno, pero también es obligado mencionar su manejo suave y cómodo, sobre todo cuando de viajes largos se trata. Con un potente V8 de 5.7 litros y 381 caballos, acarrea barcos y arrastres sin mucho esfuerzo, alcanzando las 8,100 libras de capacidad de remolque. Algún precio se paga por esta habilidad claro está. 13 millas por galón en la ciudad y 18 en la autopista, son los números de consumo del SUV, que lo ponen por debajo de la mayoría de sus competidores, como el Escalade de Cadillac, Land Rover Range Rover o el Mercedes GLS. El Land Cruiser 2017 llega muy parecido al del modelo del año pasado…esencialmente es el mismo, pues en el 2016 Toyota lo actualizó de buena manera, con nueva transmisión, estilo revisado exterior, y una buena cantidad de actualizaciones tecnologías. El Land Cruiser es hermano del Lexus LX 570, pero este último viene con lujo adicional, y diseño más arriesgado. Con un aspecto mucho más convencional que el LX 570, el Land Cruiser se remonta a principios de los no-
¿Dinero bien gastado?
venta, con elementos delanteros cromados y aspecto abultado. También aparecen este año una serie de características de seguridad activa, incluyendo frenado de emergencia automático con detección de peatones, avisos de salida de carril, faros automáticos de luz LED, control de crucero adaptativo y monitores de punto ciego con alertas de tráfico cruzado en la parte trasera. Toyota lo hace fácil a la hora
de comprar, pues el Land Cruiser se ofrece en un solo sabor, sin opciones, si descontamos las de color, claro está. Las características estándar incluyen asientos de cuero de primera calidad, un sistema de audio JBL Synthesis, sistema de entretenimiento DVD para los asientos traseros con pantallas dobles, y un techo corredizo eléctrico. El sistema de información y entretenimeinto Entune, de Toyota, viene con na-
vegación estándar y una pantalla táctil de 9,0 pulgadas. Este “coloso” sobre ruedas no solo en confiable en condiciones invernales, como pudimos personalmente constatar. Fuera de la carretera el Land Crusier tiene poca competencia. Con un ángulo de aproximación de 30 grados, caja de transferencia de gama baja, control de tracción integrado con el control de estabilidad y un diferencial central
de bloqueo que puede balancear hasta el 70 por ciento de la potencia a las ruedas traseras, es posible rebasar obstáculos de hasta 9.5 pulgadas de alto. El control de descenso de colinas ayuda a bajar pendientes difíciles, donde el conductor prácticamente tiene que ocuparse solo de dirigir la maquina en el sentido deseado. Este es uno de los pocos SUV a los que se le puede llevar a lugares recónditos confiados en un regreso seguro. Aunque en los últimos años lo han refinado suficientemente como para casi colocarlo en la categoría de lujo, la esencia “combativa” del Land Crusier no ha desaparecido. Sobre más de un pie de nieve, o en carreteras congeladas donde el principal peligro fueron otros autos perdiendo el control a nuestro alrededor, este Toyota inspira la confianza y seguridad que permiten, “cero cuestionamientos”, a la hora de mirar la etiqueta con su precio. Roger Rivero es un periodista independiente, miembro de NAHJ, la Asociación nacional de periodistas Hispanos y de NWAPA la Asociación de periodistas automovilísticos del noroeste. Los vehículos son proporcionados por los fabricantes, como préstamo por una semana, para fines de la reseña. De ninguna manera los fabricantes controlan el contenido de los comentarios.
24
Del 2 al 8 de marzo de 2017
Tauro
Aries
HORÓSCOPO
A14 VOL 611
21 de marzo a 19 de abril Dada la configuración planetaria actual, es bastante probable que tengas fluctuaciones inesperadas en tu situación financiera. Descubrirás que existe un gran empuje para construir, y que antes o después habrá una gran liberación de energía que cambiará las cosas drásticamente. Intenta poner las cosas bajo control. Adopta una actitud realista cuando se trate de tu cuenta bancaria
Libra
23 de septiembre a 22 de octubre Has pasado el último mes en un proceso de renacimiento en el que ciertos ciclos han ya llegado a un cierre. Es tiempo de iniciar nuevos ciclos que le traerán vigor renovado a tu vida. Limpia los viejos hábitos y patrones para dejar espacio a lo nuevo. Hoy, la combinación de influencias astrales te ofrecerá mucha energía muy fuerte en la cual apoyarte.
20 de abril a 20 de mayo Hoy deberías planear pasar algo de tiempo con tu pareja y tus amigos más cercanos. Existe demasiada emoción en el aire como para no compartir este entusiasmo con los demás. Tienes mucha pasión dentro de ti que busca salir. Participa en un proyecto grupal y deja que tus talentos se luzcan con un mayor sentido del que normalmente pensarías en expresar.
Escorpión
23 de octubre a 21 de noviembre El trabajo y las cosas relacionadas con tu profesión serán especialmente importantes en este día. En general, descubrirás que tu humor será bastante bueno y que tendrás la energía física para enfrentar casi cualquier desafío que aparezca. Más tu tacañería estará a la orden del día, por lo tanto ten cuidado.
Géminis
21 de mayo a 20 de junio Existe una continuación de la energía fuertemente agresiva de los últimos dos días gracias a la configuración celestial del día de hoy. Tus lados masculinos y femeninos trabajarán conjuntamente para poder mostrar tus emociones internas al mundo exterior. Desearás explorar algunos asuntos creativos para alimentar tu energía interna. Tómate tiempo para atender a tu niño interior.
Sagitario
22 de noviembre a 21 de diciembre Hoy, sentirás que tu confianza relacionada a tu trabajo disminuye, debido a hechos inesperados impulsados por la energía astral en funcionamiento. Descubrirás que la tensión dentro de tu ser interior se presentará y te recordará que el deseo mundano simplemente ya no te servirá más.
Cáncer
21 de junio a 22 de julio Te encuentras en la última cola de un ciclo mensual largo en donde los valores y finanzas han sido el enfoque de tu atención. Es hora ya de solidificar tus conclusiones y ponerlas a la práctica. La configuración de los planetas de hoy te ayudará a equilibrar tus partes internas y externas en relación con estos temas. Toma fuertes pasos hacia el logro de un plan práctico que te ayude a seguir adelante en los meses venideros.
Capricornio
22 de diciembre a 19 de enero Existe una cualidad eléctrica en tu mente en este día que quiere explorar nuevos caminos a la libertad. Puede que sea porque tienes un bloqueo comunicativo en tu mundo que necesita liberarse y curarse. Quizás el bloqueo esté actualmente en tu corazón, previniéndote de decir la verdad de lo que realmente crees.
Leo
23 de julio a 22 de agosto Este es un día en el que estarás yendo y viniendo desde el materialismo a la espiritualidad. Estas entre: el concentrarte en la seguridad material y comprarte una casa y buscar un trabajo bueno y estable, o armar una carpa en la playa y seguir un camino totalmente apartado de las realidades pragmáticas de la vida.
Acuario
20 de enero a 18 de febrero Muchas personas con tu Signo Solar son genios en las finanzas. A pesar de que no siempre tienes tanto dinero como te gustaría, sabes cómo construir una mayor prosperidad. Este es un buen momento para crear una estrategia financiera audaz. Piensa en inversiones que puedan ser verdaderamente rentables.
Virgo
23 de agosto a 22 de septiembre Es importante que confíes en ti en un día como este. Los demás seguramente entrarán en acción y descubrirás que interactuar con ellos será especialmente gratificante y que realmente puedes aprender algo. La cosa a recordar, sin embargo, es no dejarse confundir con la agresión de los demás. Habrá más armonía entre tu personalidad interior y exterior.
Piscis
19 de febrero a 20 de marzo Cierta atención extra que recientemente le has estado prestando a tu hogar y familia afectará tu trabajo. Tu carrera llevará tu energía a una dirección mientras que tu vida hogareña te tirará hacia otra. Este contraste agudo de intereses estará representado por las energías celestiales contradictorias de este momento.
Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
HORIZONTALES
1. Más aparente que verdadero y en dos palabras. 2. Vejez exenta de achaques. Pueblo de Lugo con canteras de mármol. 3. Agudo y chistosamente mordaz. Canto rítmico con que acompañan los marineros su faena. 4. Buey sagrado de los antiguos egipcios. Don Quijote los atacó creyendo que eran feroces gigantes. 5. Impuesto que desapareció con el IVA. Electroencefalograma. Pintor italiano, autor de "Hipómenes y Atalanta". 6. Consonante con resonancia vocálica. Ello en inglés. 7. Rodrigo de --- fue el primero en avistar tierra desde la "Pinta". Desaparecerá con la entrada en vigor del euro. 8. Muy gordo. Podad las ramas bajas de los árboles.
8
7 5
8
3 8
7 2
6
4
9 7 5 6 1 8
5
4
9 8
2
8 3
4
7
9
8 2
7
1
2
4
5 5
Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9 Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o regió
VERTICALES
1. Movimiento de artistas que promovían el culto de lo irracional. 2. Héroe cuyos 50 hijos se casaron con las 50 hijas de su hérmano Dánae. 3. Acaba de suceder. 4. Cuadros de tierra destinados al cultivo de hortalizas. Arte en latín. 5. Pueblo georgiano del Cáucaso. Diosa griega de la guerra. 6. United States. Objetivo que uno se propone. 7. Que odia a las mujeres. 8. Divinidad principal de los pueblos semitas. Se alterna con la de arena. 9. Pequeña constelación septentrional cercana al Dragón. 10. Enfrenta. Electro-voltio. 11. Arte de los relojes solares. 12. Falta de vigor y de fuerzas.
mente la leche evaporada. VIERTE la mezcla en la corteza. HORNEA en un horno precalentado a 425° F durante 15 minutos. Reduce la temperatura a 350° F y hornéalo durante 40 a 50 minutos o hasta que cuando insertes un cuchillo en el centro salga limpio. Enfría en una rejilla de alambre durante 2 horas. Sirve inmediatamente o refrigéralo. Decora con crema batida antes de servir. NOTA: No lo congeles, pues esto causaría que la corteza se separe del relleno. 1 3/4 cucharaditas de especia de pie de calabaza puede ser sustituida por canela, jengibre y clavos; sin embargo, el sabor quedará ligeramenPreparación: te diferente. MEZCLA el azúcar, la sal, la canela, el jengibre y los clavos en un tazón Utiliza dos cortezas de pie de 9 pulgadas (con capacidad de de 2 tazas) en pequeño. Bate los huevos en un lugar de una para 4 tazas. Hornea en tazón grande. Añade y revuelve la el horno precalentado a 425° F por calabaza y la mezcla de azúcar y demás ingredientes preparados en 15 minutos. Reduce la temperatura a 350° F; hornea por 20 a 30 minutos o el tazón pequeño. Vierte gradualhasta que los pies estén listos.
LA RECETA DE IMPACTO
SUDOKU
3
Crucigrama de Impacto
Pie de Calabaza Ingredientes: 3/4 taza de azúcar granulado 1/2 cucharadita de sal 1 cucharadita de canela en polvo 1/2 cucharadita de jengibre en polvo 1/4 cucharadita de clavos en polvo 2 huevos grandes 1 lata (15 oz.) calabaza pura LIBBY'S® 100% Pure Pumpkin 1 lata (12 fl. oz.) de leche evaporada NESTLÉ CARNATION Evaporated Milk 1 corteza de pie de 9 pulgadas sin hornear (de fuente profunda, con capacidad para 4 tazas) 1 crema batida
www.impactolatin.com
A14 VOL 611
Del 2 al 8 de marzo de 2017
25
Semana en Cartoons
26
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
Impacto comunitario Viene de la pág.5
SIP 2017 is open for hard copy or electronic submissions. Deadlines: March 6 (Early-$45) & April 3 (Final- $65)
*** Youth art
enue. Cliveden brings this exciting new exhibition to our community explore further the 1767 Kitchen Dependency and the relationship between enslaved workers and the Chew Family. This exhibition was produced by the National Library of Medicine, National Institutes of Health with research assistance provided by the staff at The Washington Library at George Washington’s Mount Vernon.
*** Jewish Art This spring, the Delaware Art Museum is hosting the second 12x12 exhibition, featuring works by young Delaware artists, on view March 15 - April 23, 2017. To celebrate National Youth Art Month the Museum will showcase the work of young artists living in the State of Delaware. This group exhibition engages local schools, organizations, community centers, and education networks and invites young artists, ages 13-18, to bring one two-dimensional work of art--no larger than 12 inches in height and width--to the Museum on Saturday, February 25, from 10:00 a.m. - 1:00 p.m. Exhibition space is available first come, first served. Visit delart.org for the full packet of submission guidelines or contact ejarvis@delart.org.
*** SheBelieves Cup
Tickets For 2017 SheBelieves Cup Go On Sale Friday, January 20 As USWNT Comes To Talen Energy Stadium. Four of the Top Five Ranked Teams in the World Will Play in the Northeast as the USA Hosts Germany, France and England in Doubleheaders at Talen Energy Stadium, Red Bull Arena and RFK Stadium. Tickets for all three doubleheaders go on sale to the public on Friday, Jan. 20, at 10 a.m. ET through ussoccer.com. Tickets can also be purchased by phone at 1-800-298-4200 for the event in Pennsylvania at the home of the Philadelphia Union.
*** Fire and Freedom
The Philadelphia Museum of Jewish Art is pleased to present an exhibit by Esty Frankel-Fersel, a talented artist with a great sense of humor. Esty came up with the idea of adding an image of a family performing the Tashlich ceremony to Monet’s famous “Bridge over a Pond of Water Lillies.” This led to more converted paintings and to her ultimate accumulation of over 60 works of art with Jewish twists and Yiddish expressions through the arts and to the publication of Converted Masters. December 2016- March 2017. Exhibit Organized by Joan Sall, Curator, Philadelphia Museum of Jewish Art¬. Philadelphia Museum of Jewish Art, Congregation Rodeph Shalom, 615 North Broad Street, Philadelphia, PA 19123. Hours are subject to change; please call (215) 627-6747 to confirm. Free and open to the public, Exhibit runs through March 2017
*** Gala Latina
The 2017 Congreso Gala Latina Committee invites you to join Congreso de Latinos Unidos as it kicks off its 40th Anniversary year by celebrating the sights, sounds, and tastes of Quito, capital city of Ecuador. The 2017 Congreso Gala Latina takes place on Saturday, March 11, 2017, 6:30 p.m., at the historic Hyatt at the Bellevue, 200 S. Broad Street, Philadelphia, PA 19102. This black-tie event attracts nearly 600 leaders just like you who hail from the corporate and public sectors. For more information, visit www.congreso. net/gala.
*** Estamos Contigo Cliveden will host a traveling exhibit from the National Library of Medicine, Fire and Freedom: Food and Enslavement in Early America, from March 13, 2017 to June 19, 2017, at Cliveden of the National Trust, 6401 Germantown Av-
La Cancillería mexicana pone en operación la línea telefónica “Estamos Contigo”. La línea “Estamos Contigo” entró en operación este lunes 21 de noviembre y funcionará las 24 horas, los 7 días de la semana. Tendrá como objetivo central, brindar a los usuarios apoyo emocional e infor-
mación general sobre actualidad migratoria y reportar incidentes de abuso. A través del número 1 877-632-6678, los connacionales en Estados Unidos podrán recibir información sobre muchos tópicos de apoyo, y adicionalmente, se le brindará a las mujeres apoyo emocional y psicológico que les permita enfrentar crisis basadas en situaciones de abuso físico intrafamiliar, violaciones, depresiones, discriminación o abuso de origen racial.
ply. For more information, please call 972-431-3400.
Citizens Business Banking will offer an interest rate reduction on both SBA and conventional loans for qualified veteran businesses. To qualify, the business must be 51 percent owned by a veteran or spouse of a veteran and must provide veteran validation documentation and proof of ownership. “We are proud to offer this promotion to our veterans, and will continue to offer our gratitude to these brave men and women.” According to the most recent U.S. Small Business Administration data, veterans owned 2.5 million businesses or 9.3 percent of U.S. firms
Photography Equipment Needed! This past summer I packed a suitcase full of donated cameras and darkroom equipment and took it down to Colombia where I taught photography workshops to over 60 students in 4 cities. Most of the stuff would be considered junk by many but I used it to give those kids an experience they will never forget. If you or anyone you know has photo or darkroom equipment you aren’t using we can definitely put it to good use! Since we are a 501(c)3 non profit organization your donation is tax deductible! Please email me if you want to donate something or have any questions. Tony Rocco is an award-winning Philadelphiabased Latino photographer best known for his compelling portraits of people from his mother’s native Colombia. For the past 20 years he has taught photography to children from marginalized communities in both countries. photographywithoutborders@zoho.com
*** Veteran Loans
*** Scholarship grants
Grey Nun Academy (GNA), the Catholic, independent elementary school in Bucks County, PA, announced that it will offer tuition scholarship grants to Bucks County area students enrolling for the 2016-2017 academic year. Named for the school’s foundress St. Marguerite d’Youville, the scholarship grants will be awarded to new students in all grades levels at the Academy who meet the criteria; monies awarded will cover a significant portion of the tuition costs to attend the Academy for the entire school year. Scholarship grants are merit-based for high-achieving students, though additional need-based financial funds are also available. For additional information and application requirements, please contact Lisa Grabowski, Director of Enrollment at Grey Nun Academy at: 215-968-4151 or lgrabowski@ gnaedu.org or via the school website at www.greynunacademy. org/admission/inquire.
*** Estilistas
JCPenney is introducing a unique salon stylist program in select locations nationwide, including 12 stores in Pennsylvania and New Jersey. An all-new premier commission plan enables incoming stylists with robust client books to set their own prices. Highly experienced stylists can also take advantage of flexible scheduling, simulating a booth rental environment, but with no overhead costs. As always, JCPenney salon stylists enjoy perks such as paid professional training, health benefits for full-time stylists, paid time off and 401K eligibility. Interested stylists should visit their local salon to ap-
*** Photography Equipment
go’s social innovations. The Social Innovations Journal will maintain its regional focus approach, true to our core belief that a region’s social innovations are the driving force for new and improved services and products. Visit us at www.socialinnovationsjournal.org
*** Tartaglione Mobile
*** Lawyer Referral
During regular work hours, the Philadelphia Bar Association offers the Lawyer Referral and Information Service (LRIS) program-which provides lawyer referrals to area residents. Staff attorneys take calls from the general public and refer callers to attorneys in private practice for a 30-minute consultation, for which the attorney agrees to charge a drastically reduced fee of $35. If callers do not need an attorney or cannot afford one, they will be directed to a legal service organization, agency or other resource for assistance. LRIS is available Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., by calling (215) 238-6333.
*** Social Innovations
The Social Innovations Journal is thrilled to announce that we, too, are ready to take flight with the re-launch of our Journal and an expanded focus into national and global markets. To achieve a national reach, we will be launching editions across the country, with our first launch focused on Chica-
State Sen. Christine M. Tartaglione (D-Philadelphia) announced that her office will be hosting a Mobile District Office each Thursday from 9 a.m. to 1 p.m. at CORA, 8540 Verree Road in Philadelphia. The staff will be available every Thursday at CORA to process PennDOT forms, free senior SEPTA passes, Property Tax and Rent Rebate applications and help resolve problems and issues involving state government. The staff can also address PECO and PGW questions, unemployment compensation problems and public assistance inquiries among other concerns. For questions about the Mobile District Office at CORA they can call Gizela Burnside at (215) 533-0400 or email at gburnside@pasenate.com
*** Clases de Música
Instituto Puertorriqueño de Música. Clases Desde el sábado 17 de septiembre de 2016. Venga a matricularse para nuestros cursos grupales de música de nuestra sesión de otoño 2016. Nuestras clases son bilingües y para niños y adultos. Guitarra básica • Sábados • 10:30 AM - desde el 17 de septiembre 2. Coro para niños • Lunes y Jueves • 6 PM - desde el 19 de septiembre 3. Coro para adolescentes • Lunes y Jueves • 7 PM – desde el 19 de septiembre 4. Coro para adultos • Lunes y Jueves • 8 PM – desde el 19 de septiembre 5. Guitarra básica • Martes • 8 PM - desde el 20 de septiembre 6. Bomba y plena - desde el viernes 23 de septiembre Preescolares • 5:30 PM Niños • 6 PM Adolescentes/Adultos • 7 PM. Guitarra, Piano, Canto, Bajo, Violín, Flauta, Saxofón, Timbales, Trompeta, Batería, Pandero, Barril, Conga Bongó, y otros instrumentos. Tel. (267) 240 8111, visite www.ipmusica.com, escriba a info@ipmusica.com o ipm.prim@gmail.com. 2661 N. 5th Street, Philadelphia, PA 19133 • (267) 240 8111 info@ ipmusica.com www.ipmusica.com ipm.prim@gmail.com
*** Casa Dominicana
Meet the faces of CASA DOMINICANA! Looking for volunteers to join the cads Dominican Community Outreach Program. Casa Dominica has established itself as an integral part of the Hispanic community in Philadelphia. We are looking for young adults who want to give back to the community. Our future plans include art seminars, music appreciation, folkloric dance classes, sports, financial budgeting seminars, courses on microsoft word and excel and so much more.Volunteers, teachers, instructors, everybody! We cannot
www.impactolatin.com
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
27
Impacto comunitario do this without you. Help us make our community, a united and safe one for our youths.
*** Prescription drugs
Philadelphia District Attorney R. Seth Williams announced the expansion of the Office’s prescription drug drop off pilot program into seven new Philadelphia Police Districts. The drop off locations allow anyone to safely and anonymously dispose of unwanted prescription drugs. The pilot program began with boxes in the 1st, 15th, 19th, 22nd, 25th and 35th police districts. The program is being expanded into the 3rd, 5th, 6th, 7th, 12th, 14th and 26th police districts; eventually the pilot will be expanded into every Police District throughout the City.
*** Taller campaign
Joshua Mallory attended our Summer Camp from ages 5-7 in the early 1990’s. Recently, Joshua reconnected with us and said, “Taller Puertorriqueño was very influential in my identity as an artist- … Now, I have a Bachelor’s of Arts in Film and Video from Pennsylvania State University, and I am an artist, musician, gardener, photographer and videographer.” Joshua is now working with us as a teaching artist! Please consider partnering with us today by investing in the futures of children like Joshua. There are so many ways to support our programs, including a tax-deductible donation securely through our website, become a sustaining member, or renew your membership or Send a check to Taller PR at 2721 N. 5th St., Philadelphia PA 19133.
*** Access Services
Access Services is proud to celebrate Intellectual Disabilities Awareness Month, in addition to celebrating the strengths of indi-
viduals with disabilities all year long! We invite you to join our enthusiastic and growing team. Full and part time work opportunities are available throughout our agency. In addition, Access Services is always looking for loving families willing to open their hearts and homes to a child or adult with special needs. To learn more about Access Services and the many wonderful opportunities available, please visit www.accessservices. org.
*** Small Businesses
ABC’s of Starting a Small Business. Do Not Invest Your Money in A Business, Until You Attend this Seminar. Attend the ABC’s of Starting a Small Business to learn the ins and outs of starting a small business, the challenges you’ll face and the resources available to help you get started! For more info: Front Office at LAEDA Latin American Economic Development Association info@laeda.com 856338-1177
*** Wheel Fun Rentals
Wheel Fun Rentals at Boathouse Row offers bikes and specialty cycle rentals for people of all ages and skill levels, including classic cruiser bikes, hybrid bikes, road bikes, tandem bikes, kids bikes, kid trailers, and a variety of specialty cycles. For more information, including pricing, visit www. wheelfunrentals.com or call (215) 232-7778. For more information on the Guided Bike Tour launching from the Independence Visitor Center, including schedule and pricing, please visit www.philadelphiabiketoursbywheelfun.com or call (805) 650-7770.
*** Resource parents
Want to change a child’s life? There’s always an urgent need for resource parents in the city and surrounding areas. Resource par-
ents (formerly referred to as “foster parents”) are community members who take in children and youth who are unable to reside with their families due to abuse and neglect. Not only does it make a huge impact on these children’s well-being and safety, but it can be a life-changing experience for the parents as well. CONTACT:Wordsworth CUA Region 5, Cassandra Williams caswilliams@wordsworth.org, 267)7662000 x2054 Wordsworth CUA Region 10, Natasha Cunningham ncunningham@wordsworth.org, (215)817-5906
*** St. Luke’s Hospital
“PriceChecker” Program Bundles Services, Is Geared Toward Insured Patients with High Deductibles. With the rise in higher-deductible health plans and coinsurance, Americans are paying an increasingly greater proportion of their health care costs out of pocket. This means that patients need meaningful and transparent price information to better make informed health care decisions. St. Luke’s has launched St. Luke’s PriceChecker – a program that offers patients an option to pay a bundled price in advance of their service for specific common imaging studies and/or procedures as well as specific common ambulatory surgical services. Five of St. Luke’s Hospitals and more than 150 outpatient locations will participate in the bundled pricing, except for the Network’s New Jersey-based hospital and outpatient sites. A full description of the program along with prices and images/procedures can be found on-line atwww. PriceChecker.sluhn.org
*** Mural Tour
View over 40 murals on this tour, featuring the collection that was created through the Porch Light Program. Cost: $5 per person and each guest will receive a package of beautiful note cards depicting
some of the murals on the tour. Visit the Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) after your tour! Each Mural Arts tour guest will receive a $5 off voucher for admission into the museum to be used either the same day or a future date. The tour leaves from PAFA, Hamilton Building, located at 128 N. Broad Street, Philadelphia, PA 19102. Second Sunday Specialty Trolley Tour.
*** Immigrant Hub
“Philadelphia Immigrant Innovation Hub”, ia an initiative funded through knight Foundation Cities Challenge Grant. The Hub offers resources and work space to immigrants looking to start or grow their businesses. Qualified candidates will specifically have access to many services. Interested candidates are encouraged to apply at http://bit.ly/piihub or email piihub@mtairyusa.org or call Herman at 215-557-2626.
*** Immigrant Professionals
Are You or Someone You Know a Foreign-Trained Registered Nurse (RN)? The Welcoming Center for New Pennsylvanians is seeking foreign-trained nurses for our Immigrant Professionals Program. This is an opportunity to pursue your Pennsylvania nursing license and receive mentoring, job readiness training and other support services to continue your career path here in the Philadelphia region. For more information, contact: Manuel Portillo at 215.825.7765 or manuel@welcomingcenter.org
*** DEP Grants
The Department of Environmental Protection (DEP) today invites manufacturers, retailers, service providers, agricultural businesses, and other small businesses to apply for a Small Business Advantage Grant to finance pollution prevention and energy efficiency projects. The grants provide funding to projects that include auxiliary power units deployed as anti-idling technology for trucks, HVAC and boiler upgrades, high-efficiency lighting, solvent recovery systems and waste recycling systems. Applicants will be considered on a
first come, first served basis. Applications will be accepted until fiscal year 15-16 funds are exhausted or April 15, 2016, whichever occurs first. Applications are available by visiting www.dep.state.pa.us and clicking on the “Small Business Advantage Grant” button.
*** Recording Studio
The Gage Recording Studio @ WKM is now in operation with an engineer ready to record you. Bring your ready-made beats, tracks, instruments and have your verses memorized and ready. No negative messages - against women, promoting violence, how much $ you have, drug promotion, etc. For every hour youth volunteer at WKM youth get two hours - one in recording time, and another hour of having music mixed and mastered. Call/text/email if you’re ready: 267-324-7386 adan.mairena@gmail.com
*** TeamChildren
Help TeamChildren reach our goal of raising $25,000 today! We are kicking off our renewed partnership with Pequenos Pasos Preschool in Philadelphia, Pa serving kids mostly living under the poverty level. Your contribution will give a preschool child here in our region the foundation to succeed in school and to complete college. TeamChildren and Aspira of PA, a non-profit Charter School network, have once again joined forces to provide 22 preschool classrooms, their teachers, staff, and parents one of the most successful preschool programs ever. Check out our GlobalGiving page to learn more or to contribute: globalgiving.org/projects/early-childhoodeducation-for-all-children TeamChildren, 610-666-1795 http:// www.teamchildren.com
Viene de la pág.11
Trump: reforma migratoria es posible El énfasis de Trump en los perjuicios que la inmigración ilegal representa para los estadounidenses contrastó con varios congresistas demócratas hispanos, que acudieron al discurso acompañados por activistas, familiares de inmigrantes recientemente deportados o por dreamers. Horas antes de pronunciar su discurso, Trump dijo a puertas cerradas a presentadores televisivos que está dispuesto a considerar una reforma a las leyes mi-
gratorias que permita la legalización de numerosas personas que residen en Estados Unidos sin autorización. Una persona al tanto de la conversación y que solicitó el anonimato por no estar autorizada a conversar con periodistas, señaló que Trump aseguró estar dispuesto a conceder la naturalización de los “dreamers”. Agregó que “el momento es apropiado” para un proyecto de ley siempre que
haya un “mutuo acuerdo” de ambas partes. El congresista demócrata Luis Gutiérrez, una de las principales voces en el tema migratorio, dijo que Trump miente cuando afirma que apoya una reforma. “El presidente ve a los latinos e inmigrantes como amenazas, como criminales y como asesinos. La comunidad latina no olvidará”, indicó.
En su discurso, Trump indicó que la reforma legislativa debe tener como guía el mejorar los salarios de los estadounidenses, reforzar la seguridad nacional y restaurar un respeto por las leyes. “Si estamos guiados por el bienestar de los ciudadanos estadounidenses entonces creo que republicanos y demócratas pueden trabajar juntos para alcanzar una meta que ha eludido a nuestro país durante décadas”, indicó.
28
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
Deportes
Iván Rodríguez al Salón de la Fama C
OOPERSTOWN, Nueva York. (AP) — Antes de sentarse en la galería donde se exhiben las placas de los miembros del Salón de la Fama para atender a la prensa, Iván Rodríguez se mostró maravillado al mirar las efigies de bronce de los mejores beisbolistas de la historia. “Éste es mi nuevo hogar”, exclamó Rodríguez el martes. “Pienso que es un honor tan sólo ser parte de esta familia, porque creo que todos los miembros del Salón de la Fama somos una familia”. En el primer año en que su nombre apareció en las papeletas de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica (BBWAA), Rodríguez obtuvo el 76% de los votos. Es el segundo
cátcher que arriba a Cooperstown en su primer año de elegibilidad, con lo que se unió a su ídolo de la niñez, el exastro de Cincinnati Johnny Bench. Además, Rodríguez será el cuarto boricua en el recinto de los inmortales. Seis semanas después de su elección, Rodríguez y su esposa Patricia realizaron por el Salón de la Fama el recorrido al que se acostumbra invitar a los nuevos miembros, como preparativo para el fin de semana en que se les exalta formalmente. En 21 temporadas, principalmente con los Rangers de Texas, el receptor de Manatí fue elegido 14 veces al Juego de Estrellas y ganó en 13 ocasiones el Guante de Oro. Ostenta los
Sauber ficha a pilota colombiana Tatiana Calderón
Iván Rodríguez será exaltado al Salón de la Fama del Béisbol, en ceremonia que se realizará en Nueva York el próximo 30 de Julio. (AP Foto)
récords de las mayores en encuentros como receptor (2.427) y outs por parte de un cátcher (12.376). En nueve ocasiones, lideró la Liga Americana en tiros para evitar que los rivales
realizaran robos. De por vida, tuvo un promedio de .296 con 311 jonrones y casi 2.900 hits. Fue elegido el Jugador Más Valioso de la Americana en 1999. “Éste ha sido un día especial, se-
guro, tan sólo por ver todos los uniformes, equipos y placas que hay acá”, destacó. “Es un sueño ver el lugar donde estará mi placa en julio y poner mi firma donde debe ir”.
Pachuca elimina a Saprissa y es semifinalista
La pilota colombiana Tatiana Calderon ha sido fichada por la escudería suiza Sauber como piloto de desarrollo para su equipo. (Foto: Carlin)
M
ONTMELO, España (AP) — La colombiana Tatiana Calderón fichó con el equipo Sauber de la Fórmula Uno como piloto de desarrollo. Calderón, de 23 años, empezó a manejar karts a los nueve años y compitió en la serie GP3 la temporada pasada. Sauber dijo que seguirá manejando en al GP3 además de desempeñarse como piloto de desarrollo del equipo de F1. “Quiero agradecer a (la directora de Sauber) Monisha Kaltenborn y a todo el equipo por darme esta oportunidad”, dijo Calderón. “Estoy agradecida por trabajar con un equipo con tanta tradición en la Fórmula Uno, y por poder beneficiarme de su experiencia. Estoy entusiasmada por traba-
jar con el equipo y aprender lo más posible”. “Es un paso más hacia mi sueño, de poder manejar algún día en la F1”, agregó. Los pilotos de Sauber para esta temporada de la F1 son Marcus Ericsson y Pascal Wehrlein. “Tenemos la capacidad y la oportunidad para ofrecer a Tatiana una plataforma profesional en la que pueda desarrollar su conocimiento y talento en el automovilismo”, dijo la directora del equipo Sauber, Monisha Kaltenborn. Antonio Giovinazzi reemplaza a Wehrlein en las pruebas de pretemporada esta semana en Barcelona mientras el alemán se recupera de una lesión de espalda.
Pachuca se reencontró con su fútbol este martes, eliminando al club tico Saprissa y asegurando su paso a las semifinales de la Copa Concacaf. (AP Foto)
C
IUDAD DE MÉXICO (AP) — Pachuca encontró en casa la eficacia ofensiva de la que había carecido en el encuentro de ida, y aplastó el martes 4-0 al Saprissa de Costa Rica para clasificarse a las semifinales de la Liga de Campeones de la CONCACAF. Víctor Guzmán, el uruguayo Jonathan Urretaviscaya, el argentino Franco Jara e Hirving Lozano fueron los autores de los tantos por el conjunto mexicano, que había empatado 0-0 en su visita a San José pero lució imparable en la vuelta.
Por el boleto a la final, Pachuca se medirá al equipo que gane la serie entre el Dallas FC y el Árabe Unido de Panamá. En el encuentro de vuelta, previsto para este miércoles, el local Árabe Unido busca un milagro, tras caer por 4-0 en Texas. Guzmán abrió el marcador por el Pachuca a los 28 minutos, Urretaviscaya agregó un tanto a los 31 y Jara aportó otro a los 69. El “Chucky” Lozano selló la cuenta a los 80, con lo que totaliza seis goles y es el máximo goleador del torneo. En las otras llaves de cuartos de final hay un
duelo de equipos mexicanos, Pumas y Tigres, así como un choque entre conjuntos de la MLS, Vancouver ante los Red Bulls de Nueva York. Pachuca, que ha sido cuatro veces campeón de la CONCACAF, busca su primer título regional desde que se coronó en el 2009-10. Saprissa soñaba con coronarse, como lo hizo en 2005. El ganador de la Liga de Campeones de la CONCACAF tiene como premio un viaje al Mundial de Clubes que se disputa en diciembre.
www.impactolatin.com
A14 VOL 611
Deportes
Del 2 al 8 de marzo de 2017
Durant y Warriors despachan a Sixers
Manny Pacquiao y Amir Khan planean enfrentarse el domingo 23 de abril.
Pacquiao y Khan pelearán el 23 de abril
N
UEVA YORK (AP) — Manny Pacquiao y Amir Khan anunciaron que planean enfrentarse el 23 de abril. Los promotores de ambos boxeadores aún no se han pronunciado con detalles. Pacquiao, quien salió del retiro para alzarse con el título welter de la Organización Mundial de Boxeo al vencer a Jesse Vargas en noviembre, indicó en su cuenta de Twitter que peleará contra Khan porque “esto es lo que quieren los fanáticos”. Los seguidores de Pacquiao en Twitter votaron
recientemente sobre quién debería ser el siguiente rival del filipino de 38 años. Khan superó al australiano Jeff Horn, al americano Terence Crawford y al británico Kell Brook. Khan no ha peleado desde que subió al peso mediano y perdió por nocaut ante el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez, el campeón del CMB, en mayo. Calificó como una “súper pelea” el enfrentamiento contra Pacquiao. Pacquiao ha expresado su interés de que su próxima pelea sea en los Emiratos Árabes Unidos.
F
ILADELFIA (AP) — Kevin Durant sumó 27 puntos en su retorno a la alineación y los Warriors de Golden State salieron airosos, pese al peor partido de Stephen Curry lanzando triples, al vencer el lunes 119-108 a los 76ers. Curry falló todos los 11 intentos de triple que tomó, superando su peor actuación previa al fallar los 10 que disparó de larga distancia el 4 de noviembre ante los Lakers. El ganador del premio al Jugador Más Valioso de la NBA en las últimas dos temporada lidera ampliamente el rubro de triples en la liga, con 231. Curry totalizó 19 puntos, al meter 7 de 22 tiros de campo, y acertó todos sus cinco tiros libres. Klay Thompson anotó 21 puntos y Draymond Green añadió 14 puntos, 11 asistencias, seis rebotes y cinco robos por los Warriors, que han ganado sus últimos cuatro partidos y mantienen la mejor marca de la NBA, con 50-9. Dario Saric registró 21 puntos por Filadelfia, que otra vez echo de menos a Joel Embiid. Kevin Durant reapareció con toda su fuerza para lucirse en la victoria de los Warrios este lunes ante los Sixers. (AP Foto)
29
30
Del 2 al 8 de marzo de 2017
A14 VOL 611
Clasificados Necesita algún trabajo en su casa? Arreglamos yardas, sembramos plantas, trabajos de pintura, fumigamos la casa, limpiamos basements, hacemos pequeñas mudanzas y otros servicios más. Llamar al 267-650-8995. Si tienes problemas en tu matrimonio, con tus hijos o tu hogar, llámanos y haremos una oración por ti. Hermano Sunny 267-255-6039. Payaso Panchito ameniza fiestas infantiles. Bueno, Bonito y Barato. Llamar a Ernesto al 215.455.3986 Cortador de árboles. Somos profesionales. Estimados gratis. Llamar a José Norberto al 215.351.2372 Corte profesional de árboles, trabajos de jardinería y patios. Estimados gratis. Trabajos garantizados. Llamar a José Vargas al 267.271.9597. Pinto casas, bueno, bonito ybarato. Llamar a Francisco al 215.455.3986 Barbero con experienciaofrece servicios a domicilio para niños y adultos, interesados llamar al 267.592.7002 preguntar por Steven. AMISTAD Busco una dama para una relacion seria. No importa la edad. Interesadas llamar a Javier al 215-617-7017.
Hombre soltero y sin vicios, con trabajo y apartamento, busca mujer para amistad seria. Tel. 267-307-7019. Mexicano de 30 años, busco mujer para una bonita amistad en el area de Filadelfia. Juan, 267-408-8909 Busco señora entre 50 y 65 años, para una amistad. Soy viudo, Tel. 267-5978309 Portugues soltero, de 35 años, educado, honesto, serio, busca mujer de 30 a 45 años para relación seria. Tel. 610625-0029. Caballero de 26 años busca dama de 28 a 35 años. Tel. 267-461-5124 Mujer puertorriqueña busca hombre honesto, sin vicios, mayor de 55 años. Interesados favor llamar al 856-655-4187. Mujer puertorriqueña busca caballero de 50 a 60 años, sin vicios, para una bonita amistad. Tel. 267-498-8055. Caballero trabajador busca pareja para relación seria, que tenga de 45 años en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893.
Hombre busca amistad de mujeres de Centro América, de 35 a 45 años de edad. Tel. 215-303-0818.
Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029.
Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.
Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-6554187.
Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579.
Me llamo Heriberto, de 46 años, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relación seria. Tel. 267-432-6507
Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137.
Busco caballero para una bonita amistad; que no tenga vicios y que tenga carro. Interesados, favor llamar a Patricia al 856-831-5788.
Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años. Llamar a Armando al 610-333-6487. Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154. Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.
Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.
Quien será la que me quiera a mi, quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, 267-255-6039.
Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.
Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.
Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964.
Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.
Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. 267-270-6590.
Bilingual Insurance Sales Associate Join the winning Team of a growing State Farm Insurance Agency and have fun doing it! The Ahida Garcia State Farm Agency is in search of talented individuals with 2-3 years of sales experience to continue our momentum of delivering quality service and needs based selling while building strong relationships with our clients and the community. You will have the opportunity to secure new clients and simultaneously expand your stream of income via very attractive bonus programs, promotions, and incentives! The candidate in this role will have the opportunity to specialize in the State Farm Property & Casualty Insurance segment and present additional State Farm products to existing and new businesses.
REQUIREMENTS:
• Bilingual (Spanish) / (Vietnamese/Korean/Chinese) • Ability to work in a fun team environment • Ability to multi-task, self-start, and serve clients • Self-motivated by controlling your own income beyond a base salary • Team Player *Opportunity to develop and compete to open your own agency
Location: Northeast Philadelphia Job Type: Insurance and Financial Services Sales Required Level of Education: Minimum 2 Year Degree Employee Type: Full-Time Employer: The Ahida Garcia State Farm Insurance Agency Industry: Providing Insurance and Financial Services Income: $40,000- $50,000 with unlimited earning potential (salary includes bonuses and commissions) Send your Resume to ahida@ahidagarcia.com
www.impactolatin.com
OFREZCO SERVICIOS
Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584. Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750 Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul. Antonio, puertorriqueño jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria. Tel. 856-236-3087.
Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar después de las 7 pm al 215-626-6058. Juan busca una relación de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 años en adelante. Tel. 215-941-4494 Busco muchacha de 25 a 38 años para relación seria y matrimonio. Hombre de 34 años, soltero, dominicanoportugués. Tel. 610-333-6487. 2 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-4445964. Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-655-4187. Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años. Llamar a Armando al 610-333-6487. Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154.
Mujer puertorriqueña de 40 años busca hombre bueno para amistad. Favor llamar al 267-386-6260.
Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.
Busco dama para relación seria o simple amistad. Interesadas llamar a Diego al 551-200-1992.
Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.
CONSTRUCCIÓN
Compañía de Construcción está buscando trabajadores con experiencia en todas las fases de construcción. Framers, pintores, electricistas, plomeros, trabajadores de concreto, albañiles, finalizadores, carpinteros. Tel. 267-407-4716
Clasificados Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.
Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029.
Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, Quien será la que me quiera a mi, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, años para amistad o relación seria. 267-255-6039. Interesadas llamar al 215-791-2154. Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.
Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.
Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253.
Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar después de las 7 pm al 215-626-6058.
Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.
Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años. Llamar a Armando al 610-333-6487. Quien será la que me quiera a mi, quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, 267-255-6039.
Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.
Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.
Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.
Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964.
Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.
Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.
Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.
Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.
Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de Eddy, de 58 años, sin vicios, busca 45-46 años para una relación seria. Tel. amistad con mujer de edad parecida, 267-270-6590. sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena Caballero serio, con buenas forma. Tel. 215-888-5301. intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, 214-730-1584. trabajador, busca mujeres de 20 a 35 Mujer honesta y trabajadora busca años para amistad o relación seria. hombre de 50 a 65 años, honesto, Interesadas llamar al 215-791-2154. limpio y de buenos modales, con fines Caballero trabajador busca pareja serios. Favor llamar después de las 7 para relación seria, que tenga de 45 pm al 215-626-6058. años en adelante. Interesadas llamar a Juan busca una relación de amistad Ariel al 267-945-1893. seria, para matrimonio, con mujeres Quien será la que me quiera a mi, de 46 años en adelante. quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, Tel. 215-941-4494 267-255-6039. Busco amistad con mujeres de entre Mujer está buscando amistad con una 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, prepersona de unos 55 años, que sea hoguntar por Roberto. nesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964.
Quien será la que me quiera a mi, quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, 267-255-6039.
A14 VOL 611
Del 2 al 8 de marzo de 2017
Vendedores El Periódico Impacto busca Ejecutivos de Cuenta / Vendedores, con experiencia en Medios de Comunicación y venta de publicidad. Preferiblemente bilingües. Favor enviar su Resume a
info@impactolatin.com
www.impactolatin.com
www.impactolatin.com
31
Deportes
DURANT
(Pรกg. 029
SE LUCIร ANTE SIXERS