Periodico impacto latino #604 by Django E. Sime

Filadelfia: Sentenciado congresista Chaka Fattah (Pág. 8)

En Kensington, alimentan a desamparados (Pág. 8)

Camden: Juramentó Concejal Ángel Fuentes

(Pág. 10)

www.impactolatin.com

A13 vol 604 Del 15 al 21 de diciembre de 2016

>>FILADELFIA:

EL NUEVO

TALLER

(Pág. 9)

¿TIENE SEGURO DE VIDA?

PORQUE NADIE TIENE LA VIDA sEgURA

Un seguro de vida puede ser la última línea de defensa para su familia

Llámenos hoy: 215-533-5550

Visítenos en 716 Adams Avenue, en Filadelfiaå

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Clima

THURSDAY 0 xx.

sunday 0 xx.

monday 0 xx.

Máx. : 25 º Min. : 16 º

Máx. : 54 º Min. : 23 º

Máx. : 28 º Min. : 21 º

A13 vol 604

friday 0 xx. Máx. : 27 º Min. : 25 º

tuesday 0 xx. Máx. : 34 º Min. : 21 º

Oración

saturday 0 xx. Máx. : 45 º Min. : 39 º

wednesday 0 xx. Máx. : 39 º Min. : 27 º

Dios Padre de los hombres, siembra en esta Navidad un deseo de paz y de entendimiento en el corazón de muchos, para que las guerras y conflictos puedan extinguirse en el mundo, amén

Cita de impacto

El género humano debe ser capaz de poner fin a las guerras, antes de que las guerras pongan fin al género humano. John F. Kennedy

>>reflexiones

El malabarista y el niño C

uenta una leyenda que, en el paí¬s que hoy conocemos como Austria, era costumbre que la familia Burkhard, compuesta por un hombre, una mujer y un niño, animase las ferias navideñas recitando poesí¬as, cantando baladas de antiguos trovadores, y haciendo malabarismos que divertí¬an a todo el mundo. Por supuesto, nunca sobraba dinero para comprar regalos, pero el hombre siempre le decí¬a a su hijo: -¿Tú sabes por qué el saco de Papá Noel nunca termina de vaciarse, con la de niños que hay en el mundo? Pues porque, aunque está lleno de juguetes, a veces también deben entregarse algunas cosas más importantes,

que son los llamados “regalos invisibles”. A un hogar dividido, él lleva armoní¬a y paz en la noche más santa del año cristiano. Donde falta amor, él deposita una semilla de fe en el corazón de los niños. Donde el futuro parece negro e incierto, él lleva la esperanza. En nuestro caso, cuando Papá Noel nos viene a visitar, al dí¬a siguiente todos nos sentimos contentos por continuar vivos y por poder realizar nuestro trabajo, que es el de alegrar a las personas. Que esto nunca se te olvide. Pasó el tiempo, el niño se transformó en un muchacho, y cierto dí¬a la familia pasó por delante de la imponente abadí¬a de Melk, que acababa de ser construida. El joven Burkhard

quería quedarse allí. Los padres comprendieron y respetaron su deseo. Llamaron a la puerta del convento, que aceptaron al joven Burkhard como novicio. Llegó la ví¬spera de la Navidad y, justamente ese dí¬a, se obró en Melk un milagro muy especial: Nuestra Señora, llevando al Niño Jesús en brazos, decidió bajar a la Tierra para visitar el monasterio. Sin poder disimular su orgullo, todos los religiosos hicieron una gran fila, y cada uno de ellos se iba postrando ante la Virgen, procurando homenajear a la Madre y al Niño. Al final de la fila, el joven Burkhard aguardaba ansioso. Sus padres eran personas simples, y sólo le habí¬an enseñado

a lanzar bolas a lo alto para hacer con ellas algunos malabares.

Cuando le tocó el turno, los otros religiosos querí¬an poner fin a los homenajes, pues el antiguo malabarista no tení¬a nada importante que decir, y podrí¬a dañar la imagen del convento. Sin embargo, también él sentí¬a en lo más hondo una fuerte necesidad de ofrecerles a Jesús y a la Virgen algo de sí¬ mismo. Avergonzado, sintiendo la mirada recriminatoria de sus hermanos, se sacó algunas naranjas de los bolsillos y comenzó a arrojarlas hacia arriba para atraparlas a continuación, creando un bonito cí¬rculo en el aire. Fue sólo entonces cuando el Niño Jesús empezó a aplaudir de alegrí¬a en el regazo de Nuestra Señora. Y fue sólo a este muchacho a quien la Virgen Marí¬a le extendió los brazos y le permitió sostener durante un tiempo al Niño, que no dejaba de sonreír.

FOTO DE LA SEMANA Una retroexcavadora remueve las ruinas después de un bombardeo de fuerzas gubernamentales, que expulsan a los últimos rebeldes del barrio de Tariq Al-Bab, en la martirizada ciudad siria de Aleppo. La más grande ciudad de Siria ha quedado reducida practicamente a una ciudad fantasma, luego de que los devastadores bombardeos de fuerzas del gobierno y de aviones de combate rusos hayan obligado a huir a centenas de miles de sus residentes, haciendoles dejar abandonada su ciudad, sus propiedades y los restos de sus seres queridos muertos bajo las bombas. (AP Foto)

ESTAMOS EN LA COMUNIDAD ayudándole a comprender sus opciones de atención médica.

16 a 17 de diciembre Associated Market Place | 11am–7pm Independence Express vendrá a su vecindario para ayudarle a tomar la mejor decisión con respecto a su seguro de salud. Y tal vez sea más asequible de lo que usted cree. Nuestros agentes certifi cados estarán allí para ayudarle a averiguar si es elegible para obtener apoyo financiero. Además, nuestros planes le brindan acceso a una amplia variedad de médicos y hospitales en la región y en todo el país. Visítenos en Independence LIVE en 1919 Market Street en Filadelfia.

Obtenga más información en ibx.com/events o llame al 1-844-888-1540

30-16-500808_IBC_Express_Event-1_(Impacto_12-15)_9.7x12.5_4C_SPAN_r1.indd 1

12/13/16 11:14 AM

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Semana en Imágenes

Fiesta. Hubo con la inauguración del nuevo edificio del Taller Puertorriqueño. Hasta el alcalde Jim Kenney, en la foto con Carmen Febo-San Miguel y miembros de la Junta de Taller, participó. (Foto Impacto/ P. Vásquez) Angel. Fuentes (centro) prestó juramento esta semana como nuevo concejal de Camden, New Jersey. (Foto Impacto/ P. Vásquez)

Música. Puertorriqueña se oyó en el Festival de Sal y Dulce, interpretada por el Grupo de Raíces Culturales Latinoamericanas, y la Familia Rojas. (Foto Impacto/ P. Vásquez) Sheriff. De Filadelfia Jewell Williams, el abogado Michael Untermeyer, y Hassan Moore, se unieron en el Día Anual de Dar y distribuyeron más de 200 pavos en daycares y centros comunitarios en Filadelfia.

Líderes. Latinos se unieron en una iniciativa loable, para brindar una comida caliente a familias desamparadas de Kensington. En la foto, algunos de los participantes en el programa, incluidos Eddie López, Quetcy Losada, John Lavery, José Giral, y Miguel Concepción, ente otros. (Foto Impacto/ P. Vásquez)

www.impactolatin.com

A13 vol 604

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Impacto comunitario Indigo Arts

“New Year! New Connections!” super networking event. The event will be held at Wells Fargo Bank (Center City Philadelphia), 123 S. Broad Street, Philadelphia, PA 19109. Cost for AACC members is $25 and non-members is $35. Registration includes appetizers and drinks. And remember, don’t forget your business cards! Go to gonawbophilly.org to register.

***

Free Legal Advice Holiday Season at Indigo Arts. Holiday Events Our current exhibit continues: MEXICANISMO Expressions of Identity. Show Dates: Through Jan. 28, 2017. Indigo Arts Gallery Hours: Wednesday through Saturday, 12 to 6pm. Second Thursday Open House: 6 to 9pm on the Second Thursday of Every Month. Location: Indigo Arts Gallery Crane Arts Building., #104. 1400 North American St. Philadelphia, PA 19122. 215-7651041 www.indigoarts.com. The gallery and the indigoarts.comwebsite are packed with a holiday bazaar of art and objects.

***

The Haitian Coalition of Philadelphia’s (HCP’s) End of the Year Gala is this Saturday, Dec. 17, 2016. Did you reserve your seat yet? The gala promises to be an exciting event. You will not only hear of HCP’s great accomplishments in 2016 but also of those from our partner organizations. Also offered will be the finest of THE Haitian cuisine! And the best rhythms of the Haitian Music! Come and celebrate with us! For more information visit www. haitiancoalition.org for purchasing tickets or placing ads in our gala booklet. We cannot wait to see you on December 17th, 2016! ***

Gala Latina

The 2017 Congreso Gala Latina Committee invites you to join Congreso de Latinos Unidos as it kicks off its 40th Anniversary year by celebrating the sights, sounds, and tastes of Quito, capital city of Ecuador. The 2017 Congreso Gala Latina takes place on Saturday, March 11, 2017, 6:30 p.m., at the historic Hyatt at the Bellevue, 200 S. Broad Street, Philadelphia, PA 19102. This black-tie event attracts nearly 600 leaders just like you who hail from the corporate and public sectors. For more information, visit www.congreso. net/gala.

***

New Connections

It’s always great to make new business connections! Join the National Association of Women Business Owners (NAWBO) on Wednesday, January 25th, 2017 from 5:30pm-7:30pm for their

www.impactolatin.com

Haitian Coalition

The Philadelphia Bar Association will offer free legal advice to residents of Philadelphia and the surrounding counties on Wednesday, Dec. 21, between 5 p.m. and 8 p.m. Members of the public can access the service by calling the Association’s LegalLine P.M. hotline at (215) 238-6333. Area residents seeking confidential legal advice will be able to speak for free with a volunteer attorney from the Philadelphia Bar Association. Attorneys are available to offer information about any aspect of the law including fam-

ily law, landlord-tenant, workers’ compensation and employment law, among other topics.

***

Dominicanos

La Oficina de Enlace del Consulado Dominicano de New York en Filadelfia, anuncia que el gobierno Dominicano pone a disposición de los dominicanos residentes en el exterior la acostumbrada exoneración de impuestos aduanales de regalos durante el periodo del 1ro de diciembre al 7 de febrero. Puede ser electrodomésticos 1

de cada tipo perfumes, ropas, juguetes, utensilios etc. Con facturas hasta US$3000. Pueden además, enviarlos por Courier, envíos y reclamarlos con las facturas en aduana. Para más información: 215-203-7220, José Joaquín Mota Fernandez.

***

Estamos Contigo

La Cancillería mexicana pone en operación la línea telefónica “Estamos Contigo”. La línea “EsContinúa en la pág.20

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Opinión >>AMERICA’S VOICE

La (peor) ‘Persona del Año’ L

by David Torres

a subjetividad con la que se escoge algo en la vida tiene que ver directamente con la serie de valores que nos respaldan, esos que nos han formado a lo largo de los años y que nos definen de pies a cabeza. Son nuestro reflejo, lo que proyectamos hacia el Otro, lo que nos hace ser aceptados o rechazados por nuestro entorno, en nuestro tiempo y nuestro espacio. Así se trate de la persona más humilde o de la más encumbrada; la que trabaje limpiando casas o la que vaya a ocupar la Casa Blanca. Precisamente en este último caso es donde sorprende la decisión de la revista TIME esta vez. Ha escogido al presidente electo de Estados Unidos como “Persona del Año”, una práctica habitual de este medio de comunicación, cuyos criterios no siempre han caído en el ámbito positivo de la condición humana –lo que dicha persona ha hecho en bien de la humanidad, por ejemplo–, sino que han estado en función solamente de la producción noticiosa que generen, así sean las personas más despreciables del planeta. De este modo, por sus portadas han pasado, por ejemplo,

P.O. Box 15358, Philadelphia, PA 19111 Main: 215-922-6407 www.impactolatin.com Publisher

Napoleón García

director@impactolatin.com

Editor

Eduardo N. García

editor@impactolatin.com

Operations Manager

Jorge N. García

info@impactolatin.com

Sales Manager

Beatriz García

bgarcia@impactolatin.com

Diseño y Diagramación

Julissa Ivor Medina Webmaster

Django Sime

Impacto Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.

Adolfo Hitler, Josep Stalin, el Ayatola Jomeini y Vladimir Putin, por las cuales recibió dicho medio severas críticas en su momento. No se trata aquí de juzgar la decisión unilateral a la que tiene derecho una junta editorial, ya sea para publicar un reportaje, una foto o, como en este caso, una portada. Lo que llama la atención es que voluntaria o involuntariamente se preste al envilecimiento de un país que se pensaba estaba ya muy alejado del prejuicio y del racismo, y ayude a la propagación sobre todo del sentimiento antiinmigrante. Al colocar al futuro presidente en su portada –lo cual no le agrega valor periodístico alguno a la revista, pues ese ya lo tiene ganado desde hace mucho tiempo– está validando la imposición de una forma de poder y de pensar amparada en la supremacía blanca, que ha hecho todo lo posible por reivindicar en el reciente proceso electoral una serie de privilegios de todo tipo, tan solo por su color, rechazando la actual realidad estadounidense, verdaderamente rica en su diversidad y potencialmente trascendental en términos históricos por su constante y variada migración humana, como ninguna otra nación en la historia. ¿Debe ser “Persona del Año” alguien que aboga por las depor-

taciones masivas? ¿Alguien que se burla de discapacitados; que llama violadores, narcotraficantes y delincuentes a un grupo específico de inmigrantes como los mexicanos, cuyo trabajo ha sido fundamental en el aumento del Producto Interno Bruto (PIB) de infinidad de estados del país durante décadas? ¿Alguien en cuyo nombre se han realizado ataques contra miembros de minorías por cuestiones raciales, antes y después de las elecciones; que ha despertado en su favor a grupos supremacistas como el KKK? ¿Alguien que prefirió pagar para no ir a juicio en el caso de

las acusasiones de fraude que tenía su “Universidad”; que había acusado al juez que atendía el caso de no estar “calificado” para ello por su origen mexicano? ¿Alguien que utiliza de manera frenética su cuenta de Twitter a la menor provocación sin darse cuenta que ya es presidente electo y debería estar atendiendo verdaderas prioridades? ¿Alguien que ha insultado a mujeres de la manera más ruin, mostrando una misoginia absoluta; que dijo ser capaz de disparar en medio de la 5a Avenida sin que nadie le dijera nada; que propuso una prohibición al ingreso de musulmanes al país;

que se mofó de la familia musulmana cuyo hijo perdió la vida en Irak y es considerado un héroe de guerra? La lista es larga, y cada vez que emite una nueva declaración no se sabe si su contenido debe ubicarse en la insania que provee la tentación del poder absoluto o considerarla una desviación deliberada para consumo informativoespeculativo de los medios y complacencia para sus seguidores. Decir, además, con todo cinismo que lo que le asombra a mucha gente es que está sentado en un apartamento de una categoría que jamás nadie ha visto y que, sin embargo, representa él mismo a los trabajadores del mundo, es como echar más sal a la herida de la pobreza interna y externa, esa que no se resuelve con una varita mágica ni con discursos llenos de demagogia para ganar votos. Eran precisamente todos esos criterios los que habrían descalificado a cualquiera para ser considerado “Persona del Año” en cualquier certamen, publicación, concurso de barrio, kermés o feria de pueblo. En todo caso, con esa plataforma no alcanzaría más que la calificación de la “Peor Persona del Año”. Y aun falta que le muestre a este país y al mundo su desempeño presidencial. ¿Habrá portada para eso?

>>LA RED HISPANA

No hay tiempo que perder Por José López Zamorano

ás de 250 millones de estadounidenses obtienen seguro médico a través de sus empresas, uno de los principales beneficios laborales que permiten a las familias acceso a cuidado médico de primer nivel y evitar que una enfermedad catastrófica los ponga al borde de la bancarrota. Para el resto de ciudadanos, residentes permanentes e inmigrantes elegibles, es posible adquirir cobertura médica a través de la Ley de Salud Asequible (ACA), conocida como Obamacare, en la mayoría de los casos obteniendo un subsidio federal para costear el costo de las primas. Aquellas personas que deseen utilizar ACA, no deben olvidar que el plazo de inscripción o reinscripción vence el 15 de diciembre, a fin de tener cobertura médica a partir del 1 de enero de 2017. El plazo final del cuarto periodo de enrolamiento vence

el 31 de enero, para empezar cobertura el primero de marzo. Es verdad que el alza en el costo de las primas, de más 100 por ciento en algunos estados, golpea el bolsillo familiar, especialmente para aquellas familias que, por sus ingresos anuales, no califican para subsidios federales. Pero contar con cobertura médica es una prioridad. Más de 20 millones de personas que carecían de seguro médico ahora están cubiertos gracias a la ley, incluidos más de 4 millones de latinos, lo que ha permitido una reducción mayor que cualquier grupo étnico sin cobertura de salud. El fin de semana el presidente Obama hizo un urgente llamado a inscribirse en ACA. Su sucesor Donald Trump ha prometido eliminarla y reemplazarla, aunque mantendrá dos pilares de Obamacare: la permanencia de los hijos menores de 26 años en las pólizas de sus padres y la prohibición a aseguradoras a rechazar

a personas con enfermedades preexistentes. Legisladores republicanos han asegurado que aún si se deroga ACA, se aprobaría un periodo de transición de dos años para evitar que las personas pierdan su cobertura, pero el propio presidente Obama estima que hasta 30 millones de personas están en riesgo, incluidos 9 millones de reciben créditos tributarios. La incertidumbre sobre el futuro de ACA provocó un incremento significativo de inscripciones desde las elecciones del 8 de noviembre. Ciertamente lo más importante es que las personas no esperen al 20 de enero de 2017, al inicio de la nueva administración, para determinar si se inscriben. Es importante hacerlo sin dilación para evitar lapsos en la cobertura, independientemente de lo que haga el próximo gobierno federal. Para más información visite www. laredhispana.org

www.impactolatin.com

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Editorial

Cierre portentoso

Portentous closing

Por Isaac Cohen*

By Isaac Cohen*

a economía de Estados Unidos está cerrando 2016 vigorosamente y en expansión. El Banco de la Reserva Federal de Atlanta proyecta que la tasa anual de crecimiento económico, en este último trimestre, llegará a 2.6 por ciento, mientras que el desempleo en noviembre disminuyó a 4.6 por ciento, el nivel más bajo en 9 años. Además, la transición al nuevo gobierno y los nombramientos anunciados, en puestos altos en la Casa Blanca y en el gabinete de tres ex banqueros de Goldman Sachs, así como del ejecutivo máximo de Exxon para el Departamento de Estado, han sido recibidos con beneplácito por el liderazgo empresarial. Esta creciente confianza en el panorama económico ha conducido a una corrida alcista en el mercado de acciones, la cual empujó al Promedio Industrial Dow Jones a un nuevo récord de casi 20,000 puntos. Desde principios de este año, el Indice Dow Jones ha ganado 13 por ciento, con alrededor de 6 por ciento de dicho aumento durante las últimas cinco semanas, desde la elección. Hasta el anticipado aumento de la tasa de interés de los fondos federales, esta semana, confirma que el banco central juzga que hay evidencia de “crecimiento fortalecido y de mejoramiento en el mercado laboral.” Los inversionistas parecen estar enfocados sobre el hecho de que el Presidente electo Donald Trump recibirá una economía en expansión, así como esperan

el cumplimiento de algunas promesas de campaña, tales como menos regulación, menos impuestos y más inversión en infraestructura. Por ahora, le están prestando menos atención a otras promesas negativas, tales como una política comercial proteccionista y deportaciones masivas de inmigrantes indocumentados. *Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios.

he US economy is closing 2016 vigorously and expanding. The Federal Reserve Bank of Atlanta projects the annual rate of economic growth, in this year’s last quarter, will reach 2.6 percent, while unemployment in November decreased to 4.6 percent, the lowest level in 9 years. Additionally, the transition to a new government and the announced appointments, to senior White House and cabinet level positions, of three former bankers from Goldman Sachs and of Exxon’s chief executive for the

State Department have been welcomed as positive signals by business leaders. This increased confidence in the economic outlook has led to a stock market rally, which pushed the Dow Jones Industrial Average to a new record of almost 20,000 points. Since the start of this year, the Dow Jones Index has gained 13 percent, with around 6 percent of the increase in the past five weeks, since the election. Even the anticipated increase in the federal funds interest rate, this week, confirms the central bank sees evidence of “strengthening growth and an improving labor market.” Investors seem to be focused on the fact that President-elect Donald Trump will receive an expanding economy and expect the fulfillment of some campaign promises, such as less regulation, less taxes and more infrastructure investment. Less attention is given, for the time being, to other negative promises, such as a protectionist trade policy and massive deportation of undocumented immigrants. *International analyst and consultant. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio, UNIVISION, TELEMUNDO and other media. Former Director, UNECLAC.

>>COLUMNISTA INVITADO

Nunca, jamás, serás mi presidente Por Humberto Caspa, Ph.D.

espués de que la CIA corroboró que la mafia y el gobierno de Rusia afectaron el resultado de las elecciones presidenciales, muchos de nosotros, los que valoramos la democracia, sentimos que nuestro voto fue robado. Por eso nunca, jamás, ni por nada del mundo, aceptaremos a un sexista, racista y egocentrista como presidente de nuestro país. Donald Trump sigue siendo una deplorable persona, un individuo que no tiene conocimientos de los problemas inter-

nacionales ni experiencia para resolver problemas mundiales serios que nos aquejan. Tampoco conoce las implicaciones de la situación precaria del medio ambiente y la desintegración del planeta a causa de los procesos industriales. Como muchos líderes republicanos, quienes se han convertido en presas de los intereses económicos locales, Trump sigue aferrado al supuesto hecho de que el calentamiento de la tierra es un mito de la Izquierda. El hombre del copete rojizo sigue siendo el mismo patán que horrorizó a todo el pueblo norteamericano con sus comentarios frívolos y descarados. Su postura hacia los latinos sigue

siendo el mismo. Nos consideraron unos criminales y violadores desalmados y a los grupos islámicos los etiquetó como terroristas. Un presidente nunca hace eso. Qué pena me da que en nuestro sistema electoral existan mujeres que hayan votado por un desadaptado social que insinúa que puede tocar las partes genitales de la mujer porque simplemente se le ocurre y porque piensa que a las mujeres les gusta. Tal vez lo más decepcionante de toda esta tragedia fue el hecho de que Trump se haya burlado de una persona discapacitada. Vociferó e imitó descaradamente los movimientos

de un conocido y encantador periodista del Washington Post, cuyo único pecado es haber nacido con algunas deficiencias físicas. No señor nunca, jamás, vas a ser el presidente de la mayoría de los votantes estadounidenses. En este momento existe una diferencia de más de 2 millones de personas que piensan que Hillary Clinton es las más dotada e inteligente para asumir el trabajo más importante de la nación. Asimismo, toda una nación está consternada que el gobierno de Rusia se haya puesto al servicio de la “mafia” de Trump. Hoy se sabe que la información robada de las computadoras del

equipo de Hillary Clinton repercutió notablemente en el resultado de las elecciones presidenciales de noviembre. Hillary Clinton no perdió. El que perdió somos la mayoría de los estadounidenses al permitir que unos secuaces de la mafia rusa pudieron haber infectado con su autoritarismo el sistema electoral más importante del mundo. No señor, nunca, jamás, vas a ser mi presidente. Eres representante de las voces más retrógradas del país; y nada más. Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. hcletters@yahoo.com

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

En Kensington, alimentan a desamparados Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

na amplia coalición de organizaciones comunitarias, brindó comida caliente a cientos de personas desamparadas del sector de Kensington, actividad humanitaria que denominaron “Operación Devolviendo”. La operación se llevó a cabo el sábado 10 de diciembre en el 2913 de la avenida Kensington en Filadelfia, donde participaron decenas de líderes cívicos, policías y bomberos hispanos. Gran parte de las personas que recibieron raciones alimenticias, no tienen un hogar fijo donde puedan cocinar cotidianamente. Quetcy Lozada, de la oficina de la Concejal María Quiñones Sánchez, dijo que el programa es una inspiración de la empresaria Epy Mora Martínez, quien decidió convocar a los presidentes de instituciones comunitarias para que juntos organizaran la comida en esta temporada navideña. “La Operación Devolviendo fue una idea de mi esposo, Andy Mercado, y de inmediato se la transmitió a Eddy López, John Lavery, Danilo Burgos, Joanna Otero, Junito Crespo, Quetcy Lozada, José Giral, Miguel Concepción y a diferentes entidades de la comunidad”, dijo Ms Mora.

Eddie Lopez, presidente de SALEA, y Quetcy Lozada (izq.), hicieron parte del grupo que coordinó la Operación para alimentar a cientos de personas desamparadas en el sector de Kensington, en Filadelfia.

“S.A.L.E.A. está en las calles, tratando de ayudar a los desamparados de nuestros vecindarios. Estamos trabajando mano a mano con la comunidad, alrededor de 35 policías miembros de la asociación están ayudando hoy en esta jornada alimentaria”, manifestó Eddy López, presidente de la Asociación de policías hispanos de Filadelfia. La coalición contó con la colaboración del Lighthouse, la Liga Atlética de la Policía, Wawa, SALEA, la Asociación de Bomberos Hispanos SAPFA, la Concejal María Quiñones Sánchez, Tus Ojos, Orden Fraternal de la Policía (FOP), Supermercados Los Primos, y el Concejal Allan Domb, entre otros.

Sentenciado Chaka Fattah E l ex representante por Pensilvania Chaka Fattah fue sentenciado el lunes a 10 años de prisión por usar becas y fondos caritativos para financiar su campaña y gastos personales. El juez federal Harvey Bartle dijo que los delitos del demócrata de Filadelfia son “asombrosos” dado que él y su esposa tenían ingresos de 500.000 dólares anuales que les colocaban entre los más privilegiados. Fattah, de 60 años, pasó dos décadas en el Congreso antes de perder las primarias demócratas este año. Mientras esperaba por la sentencia, Fattah dijo que tenía “emociones encontradas”: triste por verse en la corte, pero agradecido por el trabajo que pudo hacer. “He ayudado a decenas de millones de personas”, dijo Fattah. “Eso no tiene nada que ver con el hecho de que un jurado ha fallado en mi contra”. Este año, el jurado concluyó que Fattah aceptó un préstamo de un millón de dólares de un amigo para fortalecer su fallida campaña del 2007 para la alcaldía de Filadelfia. Fattah entonces pagó parte del préstamo con dinero de una beca federal de la NASA que él había dirigido a una organización educacional sin fines de lucro administrada por ex miembros de su personal.

El excongresista por Pensilvania, Chaka Fattah, fue condenado a 10 años de prisión, pena que deberá empezar a pagar en enero del 2017.

Las gestiones de esa entidad — incluyendo una clase móvil de ciencia financiada por la NASA y adornada con el nombre de Fattah que recorrió Filadelfia durante la elección de alcalde — ayudaron a promover la carrera política del legislador, dijeron fiscales en el memorándum de sentencia. El jurado lo declaró culpable de encabezar una empresa de delito organizado de cinco personas que incluyó a colaboradores cercanos y consultores políticos que trabajaron por él, mezclando fondos de campaña, de la entidad sin fines de lucro y fondos del gobierno y usarlos para las necesidades personales y políticas de Fattah.

DATIL INSURANCE AGENCY Usted está en buenas manos

Gracias a Allstate y sus nuevo beneficios, aunque tuve la culpa en el accidente, me perdonaron y no me subieron el seguro!

Agencia Bruce Datil

4201 ‘I’ Street, Philadelphia, PA

215 288 7992

Los servicios son opcionales y están sujetos a los términos, condiciones y disponibilidad. Las pólizas de Allstate están disponibles solo en inglés. Allstate FIRE and Casualty Insurance Company: Northbrook, IL © 2006 Allstate Insurance Company.

www.impactolatin.com

A13 vol 604

La nueva casa del Taller Puertorriqueño Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

uego de 42 años protegiendo y divulgando el acervo cultural de la comunidad hispana en Filadelfia, el Taller Puertorriqueño dejó formalmente inaugurado su moderna sede nueva, construida a un costo superior a los 11 millones de dólares. Carmen Febo San Miguel, directora ejecutiva de Taller Puertorriqueño, ante cientos de invitados cortó la cinta inaugural de su nuevo centro, denominado “El Corazón Cultural”, localizado en el 2600 Norte de la calle 5 en Filadelfia. Este nuevo edificio de casi 25,000 pies cuadrados será la casa permanente del Taller Puertorriqueño. Con la inauguración de esta importante obra, se cristaliza el sueño que un grupo de jóvenes boricuas iniciaron en 1974, cuando decidieron crear el Taller . El mismo consolida las oficinas administrativas, los programas educativos y la tienda de regalos Julia de Burgos bajo un mismo techo, facilitando las operaciones y creando un espacio cultural y una intersección para el arte y la cultura latinas.

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Región

mos a continuar el trabajo que hemos venido haciendo en términos de la galería, el programa de exhibiciones, apoyando a artistas locales, seguiremos trabajando con los estudiantes después de la escuela, y traeremos artistas de otras partes de Estados Unidos y Latinoamérica”, precisó la directora de Taller. El nuevo edificio contiene una moderna galería con programas de exhibición, un teatro para las presentaciones artísticas, la tienda de regalos y librería para escritores latinoamericanos, oficinas administrativas, salón de sesiones, parqueo, salas de espera y otras comodidades. “Ofrecemos programas La Dra. Carmen Febo-San Miguel, Directora Ejecutiva del Taller Puertorriqueño, se dirige al púeducativos para estudiantes blico asistente durante la inauguración del nuevo edificio de la organización, en las calles 5 y después de clases, escuelas Huntingdon, en Filadelfia. elementales, intermedia, esEl acto inaugural de “El Co- definidos en las diferentes áreas cuela superior y artes visuales. razón Cultural”, efectuado el de servicios a la comunidad. Es un programa multidisciplimiércoles 7 de diciembre, inclu“Creo que es un logro de nario donde enseñamos artes, yó las palabras de invocación a nuestra comunidad, del esfuer- bailes y dramas “, informó Carcargo del Reverendo Luis Cor- zo que hemos puesto, el apoyo men Febo. Dijo que actualmente tes, discursos de autoridades que ha recibido Taller en los en el programa para después de municipales, directivos de Ta- últimos 42 años de existencia, la escuela tienen unos 50 estuller, presentaciones artísticas y de los sueños realizados y que diantes y aseguró que con las brindis a los invitados. continuaran siendo realidad nuevas facilidades piensan exTaller Puertorriqueño es dentro del espacio donde nos tenderlo a 150 alumnos. una organización adulta, muy desenvolvemos”, declaró Car“Este centro y su impacto refuerte, con buena presencia en men Febo San Miguel a Impac- presentan el adelanto más comel vecindario y objetivos bien to. “Básicamente, nosotros va- pleto que el Taller ha logrado en

sus 42 años de historia. También representa el primero de su clase en Filadelfia, el estado de Pensilvania y en la región”, agregó. Con esta expansión, en el corazón de la comunidad, el Taller reafirma su compromiso de preservar y enriquecer la herencia cultural puertorriqueña y latina en esta ciudad y la región, anticipa con gran entusiasmo esta dramática transformación del papel que ha jugado y de la comunidad a la que sirve. El alcalde de Filadelfia Jim Kenney, felicitó a los directivos y miembros de Taller Puertorriqueño, exhortándoles a continuar trabajando como hasta ahora lo han hecho, por el bien y desarrollo de la comunidad hispana en el norte de la ciudad. “Como organización sin fines lucrativos, Taller Puertorriqueño es un digno ejemplo de que cuando se quiere, se puede. Ha valido la pena esforzarse para materializar este hermoso sueño”, apuntó Kenney. Según Edgardo González, los eventos de inauguración de Taller, auspiciados por PECO, continuaron el 10 de diciembre, con una Casa Abierta para la comunidad, y el 14 de diciembre, con un concurso culinario en el centro de la ciudad, en beneficio del Taller. Las taquillas de admisión para estos programas artísticos se pueden obtener visitando la página de la organización cultural en www.tallerpr.org

Tal vez no sepa cuántos amperios utiliza mi viejo refrigerador. Pero sé que PECO lo reciclará y me dará dinero. Si no es un experto, PECO puede ayudarle. Pasaremos a buscar su viejo refrigerador, lo reciclaremos y le pagaremos $40. Y tenemos muchas otras maneras de ahorrar energía y dinero. Llame al 888-5-PECO-SAVE o visite peco.com/SmartIdeas

PECO. El futuro ya está aquí.

57-16-607602_PECO_Act129_Copy-v2_10x5.5_SPAN_4C_r0.indd 1

12/13/16 10:14 AM

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Angel Fuentes: “vamos a ayudar a Camden”

ngel Fuentes, un carismático líder cívico fue juramentado esta semana como Concejal At-Large a la asamblea municipal de Camden, Nueva Jersey. Fuentes fue juramentado el martes 13 de diciembre en el salón de sesiones del City Hall de Camden por su hermano Gerardo Fuentes, actual alcalde en la comunidad de Woodlynne, Nueva Jersey. Fuentes dijo a Impacto que ocupará su asiento en el Concejo de Camden hasta finales del 2017 y posteriormente correrá por un periodo de 4 años. “Lo mas importante en Camden es la seguridad ciudadana y queremos trabajar en coordinación con el Departamento de Policía y así podamos establecer estrategias para ganar la confianza de nuestra gente como una forma de combatir el crimen”, explico Fuentes. Como segundo tema de desarrollo comunitario, Fuentes señaló la Educación, y agregó que en años anteriores ha habido mucha deficiencia en el índice académico de los estudiantes en 27 escuelas del Distrito Educativo. “Este año, hemos visto un incremento de jóvenes graduándose de escuela secundaria y debemos seguir impulsando y motivando a los jóvenes por su formación intelectual”, consideró el edil.

Angel fuentes (izq.), en la foto junto a José Brito, tomó juramento en el Concejo de Camden, y habló sobre el futuro de la ciudad.

En relación al desarrollo económico, Fuentes informo que en la ciudad de Camden, se han establecido nuevos negocios, compañías automovilísticas, las cuales requerirán mano de obras. Dijo que en los próximos días, varias compañías constructoras iniciarán en Camden algunos proyectos de reparación de calles y edificios que generarán empleos, los cuales deben ser aprovechados por las personas de la comunidad. “Una persona con empleo puede ayudar a una familia entera y eso lo vamos a hacer en esta comunidad que durante años ha sido calificada como la más pobre de la nación”, manifestó Fuentes.

Hubo Festival de Sal y Dulce Por Polon Vasquez pvasquez3570@yahoo.com

l Festival Sal y Dulce que organiza cada año la organización Acción Colombia, se transformó en una manifestación cultural, donde salieron a relucir folklores, el arte culinario latinoamericano, géneros y ritmos musicales provenientes de nuestros países de origen. El festival colombiano de este año, aunque asistió mucha gente Centenares de personas asistieron al Festival de Sal y Dulce, orde diferentes nacionalidades la- ganizado cada año en Filadelfia por el grupo Acción Colombia. tinoamericanas y caribeñas, fue dedicado de manera especial a la lombia”, dijo Leity Rodríguez presidenta isla de Puerto Rico. de Acción Colombia. Organizado por AcCon este Noveno Festival “Sal y Dulción Colombia, el Festival Navideño “Sal ce”, se iniciaron las celebraciones navidey Dulce”, por la presencia de gente de ñas en Filadelfia y la agrupación Raíces de diversas nacionalidades, se ha constituiBorinquén y La Familia Rojas representado en un reencuentro latinoamericano. ron el Folklore puertorriqueño con una Allí podemos ver gente de Perú, Bolivia, exhibición de Bomba y Plena. Ecuador, Venezuela, Nicaragua, México, Los artistas Eduardo Betancourt, José Colombia, Panamá, Argentina, Republica Rico, Amalia Becerra, Cumbia River Band Dominicana, Cuba y Puerto Rico. de Nueva York y el grupo folklórico Fue“Grandioso, se ha convertido en un go y Caliente bailando Salsa y ritmos latifestival de la hermandad latinoamericana nos, dieron el toque de sabor y alegría que por la presencia de personas de diferentes se esperaba en el Hall de la Iglesia Holly nacionalidades, las muestras folklóricas Inocents de la avenida Hunting Park. que nos han ofrecido los hermanos puer“Este año 2016, nuestro País Especial torriqueños. Ya somos parte de la historia Invitado es Puerto Rico, y José Barros de Filadelfia, aquí estamos y aquí seguimúsico compositor de más de 800 canremos”, dijo Wilson Díaz, líder cívico de ciones fue el Embajador Artístico de Coorigen dominicano.

A13 vol 604

Rex Tillerson será secretario de Estado www.impactolatin.com

UEVA YORK (AP) — El presidente electo Donald Trump anunció el martes que eligió finalmente al director general de Exxon Mobil Rex Tillerson como el próximo secretario de Estado de Estados Unidos, alegando que se trata de uno de “los líderes empresariales con más experiencia y de los mejores negociadores internacionales en el mundo”. “La carrera de Rex Tillerson es la encarnación del sueño americano: mediante el trabajo duro, la dedicación y la negociación inteligente, Rex subió varios niveles para convertirse en director general de ExxonMobil, una de las compañías más grandes y respetadas del mundo”, dijo el multimillonario magnate inmobiliario en un comunicado de prensa difundido antes del amanecer desde la sede de su equipo de transición, en el rascacielos Trump Tower de Nueva York. “Rex sabe cómo manejar una empresa global, lo que es

El director general de ExxonMobil, Rex Tillerson, habla sobre las perforación en el Ártico en Washington, el 27 de marzo de 2015. El presidente electo Donald Trump lo eligió como secretario de Estado el lunes 12 de diciembre de 2016. (AP Foto/Evan Vucci, Archivo)

crucial para dirigir un Departamento de Estado exitoso”, dijo Trump sobre su último y muy polémico nombramiento de gabinete, que asumirá junto con él en enero. En una declaración adjunta, Tillerson dijo que

se siente “honrado” por haber sido elegido y que comparte la “visión de Trump de restaurar la credibilidad de las relaciones exteriores de Estados Unidos y de promover la seguridad nacional de nuestro país”. Trump

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Nación

agregó que como máximo diplomático de la nación, Tillerson será un “líder de clase mundial” que trabajaría en nombre del pueblo estadounidense. Sin embargo, Tillerson tiene vínculos estrechos con Rusia y su confirmación podría provocar un enfrentamiento en el Senado. En el Capitolio, los principales republicanos han expresado su temor por Tillerson, pues afirman que las evaluaciones de los servicios de espionaje muestran que Rusia interfirió con las elecciones presidenciales de Estados Unidos para ayudar a Trump. Trump minimizó las preocupaciones sobre los vínculos estrechos de Tillerson con Moscú. Tillerson tiene conexiones con el presidente ruso Vladimir Putin. En una entrevista con el programa “Fox News Sunday”, Trump dijo que tuvo dos reuniones con el ejecutivo petrolero y que quedó impresionado. En la entrevista del domingo, Trump señaló las profundas re-

laciones de Tillerson con Moscú como ventajas. Como líder de ExxonMobil, mantuvo estrechos vínculos con Rusia y en 2013 fue condecorado por Putin con la Orden de la Amistad, un galardón del gobierno ruso a los ciudadanos extranjeros. Reince Priebus, quien será el secretario general de la Casa Blanca en el gobierno de Trump, dijo el martes que Tillerson fue elegido porque es “un diplomático que resultó tener la capacidad de hacer perforaciones petroleras”. Tillerson ha “tenido que mantener relaciones en todo el mundo en muchos lugares que no son de los más fáciles para tener una relación”, dijo Priebus a MSNBC. Trump también contempló nombrar para el puesto al exgobernador de Massachusetts Mitt Romney, que en su día fue un destacado crítico del empresario, y al senador por Tennessee Bob Corker, que preside la Comisión de Relaciones Exteriores. Romney escribió en Facebook el lunes que “fue un honor haber sido considerado” para el cargo.

MaST Community Charter School 1800 E. Byberry Road Philadelphia, PA 19116 (267) 348-1100

MaST Community Charter School II 6238 Rising Sun Avenue Philadelphia, PA 19111 215-398-7960

Attention! Applications for the 2017-2018 school year are now being accepted! If you would like to submit an application, please visit our website at http:// mastccs.org. The application closes on January 31, 2017.

Attention! Applications for the 2017-2018 school year are now being accepted! If you would like to submit an application, please visit our website at http://mastccs.org. The application closes on January 31, 2017.

The lottery will be held on February 21, 2017 at 4:30 PM MaST Community Charter School 1800 E. Byberry Road Philadelphia, PA 19116

The lottery will be held on March 7, 2017 at 4:30 PM MaST Community Charter School 1800 E. Byberry Road Philadelphia, PA 19116

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Obama pide investigar hackeo de correos W ASHINGTON (AP) — El presidente Barack Obama ordenó a las autoridades de inteligencia que realicen una revisión extensa a los ciberataques realizados durante la temporada electoral, incluida la filtración de correos que sacudió la campaña presidencial y generó nuevas preocupaciones sobre la intromisión de Rusia en las elecciones, informó la Casa Blanca el viernes.

La revisión, encabezada por agencias de inteligencia, será una “inmersión profunda” en un posible aumento de “ciberactividad maliciosa” que concordó con las campañas electorales, dijo Eric Schultz, portavoz de la Casa Blanca. En la revisión se examinarán las estrategias, los blancos, los actores principales y la respuesta del gobierno federal a los recientes hackeos de correos electrónicos, así

El presidente Obama le pidió a las agencias de inteligencia del país un informe completo sobre las evidencias de que Rusia intervino en las elecciones de Estados Unidos. (AP Foto)

como incidentes reportados en elecciones pasadas, señaló. El mandatario ordenó el informe hace unos días y pidió que sea completado antes de que deje el puesto el mes próximo, señaló Schultz. “El presidente quiere que esto se realice durante su gobierno porque lo toma muy en serio”, afirmó. “Estamos comprometidos en asegurar la integridad de nuestras elecciones”. Las autoridades estadounidenses de inteligencia han acusado a Rusia de efectuar ataques cibernéticos contra las cuentas de correo de funcionarios demócratas con el fin de interferir con la campaña presidencial. The Washington Post reportó el viernes que la CIA ha concluido que Rusia buscaba específicamente ayudar a Donald Trump a ganar la presidencia. El periódico señaló que la CIA presentó su evaluación a los senadores la semana pasada. El Post reportó que sus fuentes

eran funcionarios federales que fueron informados sobre esa reunión efectuada a puertas cerradas y que hablaron bajo condición de anonimato. El equipo de transición de Trump difundió por la noche un comunicado referente a los agentes de inteligencia, quienes —dijo— son “la misma gente que dijo que Saddam Hussein tenía armas de destrucción masiva”. El Kremlin ha refutado las acusaciones de hackeo. En los meses previos a las elecciones presidenciales, las cuentas de correo electrónico de funcionarios del Partido Demócrata y de un alto asesor de la campaña de Hillary Clinton fueron hacekadas, algunos emails fueron filtrados y varios de ellos, de contenido privado y embarazoso, fueron difundidos en línea. Muchos demócratas creen que la ciberintrusión benefició a la candidatura de Trump.

PHILAPHOTO

Your Full-Service Image Agency

• Photography •Video •Promos Weddings, graduations, Proms, Parties, Celebrations Tel. 609-880-4121

ESPECIAL

DESCUENTO CON ESTE CUPÓN

www.impactolatin.com

Nación

Bernstein: Trump “florece” donde no hay datos W

ASHINGTON (AP) — Según el periodista Carl Bernstein, el presidente electo Donald Trump “vive y florece en un ambiente libre de datos”. Las investigaciones de Bernstein y Bob Woodward para el diario Washington Post en la década de 1970 sacaron a la luz el escándalo Watergate y provocaron la renuncia del entonces presidente Richard Nixon. Bernstein dijo el domingo en El conocido periodista y escritor, Carl Berstein afirmó que el programa “Reliable Sources” de Trump triunfa en los ambientes donde las personas no tiela cadena CNN que “ningún presi- nen buen acceso a información confiable. dente, incluido Richard Nixon, ha sido tan ignorante de los hechos y desdeñoso de los hechos como” Trump empresa Carrier. Bernstein dijo que la y añadió que eso “tiene que ver con la actitud de Trump equivale a bravucosensación creciente de autoritarismo nerías. que proyectan él y su presidencia”. Bernstein es comentarista de CNN. Como ejemplo, dijo que Trump El equipo de Trump no respondió atacó por Twitter a un sindicalista de de inmediato a los pedidos de reaccioIndiana que criticó su acuerdo con la nes.

A13 vol 604

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Netanyahu confía en Trump contra Irán El premier israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que tiene “al menos unas 5 ideas en la mente” de cómo se puede deshacer el tratado firmado por el presidente Obama con Irán. (AP. foto)

ERUSALÉN (AP) — El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, cree que el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, será un buen amigo de Israel y que espera que ambos gobiernos puedan trabajar juntos para desmantelar el acuerdo nuclear internacional con Irán. “Conozco a Donald Trump”, dijo Netanyahu al programa de la cadena CBS “60 Minutes” durante una entrevista programada para difundirse el domingo por la noche. “Creo que su actitud y su apoyo a Israel son claros. Él se siente muy cercano al estado judío y al pueblo judío, no hay duda”. Los comentarios de Netanyahu son importantes en parte porque los

críticos han acusado a Trump de tolerar el antisemitismo entre algunos de sus partidarios. Aunque los dos gobiernos son aliados cercanos, las relaciones llegaron a ser tensas entre Netanyahu y presidente Barack Obama debido a sus opiniones muy diferentes sobre el acuerdo nuclear con Irán y otros temas. Entre miembros de la derecha nacionalista israelí existe la sensación de que la elección de Trump podría traer una nueva era de las relaciones con Estados Unidos. En la entrevista Netanyahu dijo que “tenía diferencias de opinión” con Obama y que la “más conocida, por supuesto, es Irán”.

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Activistas pro-inmigrantes ponderan a Trump N

ASHVILLE, Tennessee. (AP) — Los organizadores de una conferencia nacional que busca promover los derechos de los inmigrantes tuvieron que realizar algunos ajustes drásticos a su agenda antes de la inauguración de la misma el fin de semana en Nashville. Los asistentes a la edición de este año de la Conferencia Nacional sobre Inmigración e Integración esperaban explorar maneras de promover los derechos de los inmigrantes y los refugiados y ayudarlos a integrarse a la sociedad. Pero eso fue antes de que Donald Trump ganara la elección presidencial. Ahora, los defensores de los inmigrantes se hallan a la defensiva para enfrentar a Trump, quien ha criticado severamente las políticas de inmigración actuales. Un taller sobre cómo más inmigrantes pueden cumplir los requisitos para recibir atención médica bajo la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible fue cambiado a “Resistencia para Abogar por la Salud del Inmigrante en Ambientes Hostiles”. Y sesiones nuevas como “El Movimiento Anti Inmigrante Organizado: quiénes son, qué quieren, cómo podemos hacerlo retroceder en el Estados Unidos de Trump” están ahora en la agenda. En la asamblea más grande de su tipo desde la elección de Trump, la con-

Carlos Sada, embajador de México ante Estados Unidos, participa en un panel de discusión durante una sesión de la Conferencia Nacional de Integración de la Inmigración, el lunes 12 de diciembre de 2016, en Nashville, Tennessee. (AP Foto/Mark Humphrey)

ferencia de más de 1.000 líderes defensores de los inmigrantes y los refugiados escuchó el lunes a alcaldes de Tennessee, al embajador mexicano ante Estados Unidos, y a la cantante Emmylou Harris ofre-

cer orientación en la nueva era Trump. “Absolutamente tuvimos que realizar muchos cambios post electorales para esta

Nación conferencia”, comentó Stephanie Teatro, codirectora ejecutiva de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes y los Refugiados de Tennessee, “no sólo para hacer frente de alguna manera al momento y tener el tipo de conversaciones que los defensores de los derechos de los inmigrantes necesitan y quieren tener en este momento, sino también debido a que el panorama de la política ha cambiado en lo fundamental”. En su discurso del lunes, el embajador mexicano, Carlos Sada, no mencionó a Trump. En lugar de ello, Sada enlistó los beneficios económicos que el país latinoamericano extiende a Estados Unidos, y pidió un “nuevo lenguaje” para iniciar un nuevo diálogo y alcanzar soluciones negociadas. “Siempre hemos sido más fuertes, con mayor seguridad y más exitosos cuando hemos trabajado juntos”, agregó Sada. Emmylou Harris, ganadora de 13 premios Grammy y originaria de Nashville, dijo que la gente necesita abrirse paso por encima del ruido y la negatividad traída al primer plano por la elección.. “Quienes están viviendo ahora en nuestro país necesitan saber sobre nosotros, nosotros necesitamos saber sobre ellos, y luego dejar de hablar sobre ‘nosotros’ y ‘ellos’’’, dijo Harris en una entrevista. “Porque ciertamente que compartimos este extraordinario país”.

Tormenta invernal se abate sobre noreste Una vaca camina bajo un árbol cubierto de nieve en West Valley, Nueva York,el lunes, 12 de diciembre del 2016. (AP Foto/Julio Cortez)

ONCORD, New Hampshire. (AP) — La nieve y la lluvia helada hicieron la vida difícil el lunes a los habitantes de la costa este de Estados Unidos, al arribar una tormenta invernal. El Servicio Meteorológico Nacional emitió advertencias para zonas de los Grandes Lagos y del Noreste. La tormenta dejó casi 30 centímetros de nieve en algunas partes de los Grandes Lagos y el norte del área central del país, antes de arrojar unos 15 centímetros (6 pulgadas) en el estado de Nueva York y el norte de New England. Boston, Filadelfia y la ciudad de Nueva York se libraron de las nevadas. Las velocidades fueron reducidas en carreteras nevadas y hubo muchos cierres y demoras en escuelas desde Michigan hasta Maine. Las autoridades dijeron que se reportaron numerosos choques en la carretera Maine Turnpike y choques en caminos locales en Gorham y New Portland, Maine, resultaron

en dos muertos y varios heridos. El Servicio Nacional de Meteorología dijo que entre 3 y 6 pulgadas (7,5 y 15 centímetros) de nieve cayeron en Maine y New Hampshire, mientras que Vermont registró 8 pulgadas (20 centímetros) en West Blattleboro y entre 2 y 4 pulgadas en otras partes. “Es la dura realidad” para los estadounidenses luego de disfrutar de un noviembre asombrosamente templado, dijo el meteorólogo Dave Schmidt en La Crosse, Wisconsin. Cientos de escuelas en Michigan cerraron el lunes el paso de la tormenta el fin de semana que dejó por lo menos 25 centímetros (10 pulgadas) de nieve en el piso. Temperaturas bien por debajo del promedio van a seguir la lluvia helada y la nieve en los próximos días en gran parte del centro y el nordeste de Estados Unidos.

www.impactolatin.com

A13 vol 604

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Internacionales

Ford se irá a México a pesar de Trump D

ETROIT, Michigan. (AP) — Ford Motor Co. continúa con sus planes de mudar la producción de autos pequeños de Estados Unidos a México, a pesar de las recientes amenazas del presidente electo Donald Trump. La empresa aseguró que procederá el plan de trasladar la producción del Ford Focus desde Michigan, en parte porque los consumidores de Estados Unidos demandan precios bajos para los sedanes pequeños. El Focus tiene precios que inician en los 16.775 dólares, que es menos de la mitad del precio promedio que los automovilistas estadounidenses pagan por vehículos nuevos. “Siempre se empieza por el cliente. El cliente exige un cierto nivel de precio y valor en ese segmento. Es importante para nosotros como empresa tener éxito financiero con ese

Tragedia del avión salpica a Bolivia

A PAZ, Bolivia (AP) — El accidente aéreo que dejó 71 muertos en Colombia el 28 de noviembre ha salpicado al gobierno de Evo Morales: hay sospechas de corrupción tras conocerse que oficinas gubernamentales otorgaron su aprobación para que la aerolínea iniciara operaciones en tiempo récord. El proceso llevado a cabo por la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) contempla una certificación de importación, una matrícula temporal y permiso para iniciar vuelos. Lo anterior suele demorar meses, según aclaró el fiscal que investiga el caso, Daniel Ayala, pero en el caso de LaMia tomó sólo 20 días y la aerolínea tuvo luz verde para operar en diciembre de 2014. El caso ha puesto en apuros al presidente boliviano, quien aseguró que ignoraba que LaMia tenía autorización para volar. Sin embargo, días antes del accidente, Morales se tomó fotos con la tripulación durante la inauguración de una pista de aterrizaje en la Amazonía.

El periodista Alan Ruschel, único sobreviviente de los 20 periodistas que acompañaban al club brasilero, regresó a Brasil el martes 13 de diciembre de 2016. (Foto AP / Juan Karita)

Hasta la semana pasada, el director de matrículas de la DGAC era Gustavo Vargas Villegas, hijo del gerente de LaMia. Ambos fueron detenidos y son investigados. El primero, por supuesto tráfico de influencias; el segundo, por presunto homicidio culposo. La audiencia de Vargas Villegas concluyó al filo de la medianoche del viernes. Éste dijo que si bien era responsable de la dirección de matrículas, la autorización para LaMia se firmó en una oficina del Ministerio de Obras Públicas y Transporte. Un día antes, el propio vicepresidente de Bolivia, Álvaro García, admitió que en la aprobación de la licencia “hubo un negociado de funcionarios intermedios”. Hasta ahora, el gobierno había atribuido la responsabilidad de los sucesos a funcionarios intermedios. El ministro de Defensa, Raymi Ferreira, dijo la víspera que el culpable de la tragedia fue el fallecido piloto Miguel Quiroga, socio de LaMia. Tras el siniestro, el gobierno suspendió a ejecutivos de la DGAC y de la Administración de Servicios Auxiliares de la Navegación Aérea. Hasta el momento, ningún alto funcionario está bajo investigación.

El presidente de la Ford Company anunció que la empresa moverá su producción de vehículos de baja gama a México, a pesar de las amenazas de Donal Trump. (Foto: AP)

producto”, dijo el director general de la firma automovilística, Mark Fields. No obstante, Fields enfatizó que no se perderán empleos en Estados Unidos, ya que la planta de Michigan que hace el Focus empezará a producir otras dos nuevas unidades. “Si usted es un trabajador en esa planta, ahora tendrá todavía más seguridad de trabajo porque tenemos dos productos entrando en vez de uno”, dijo Fields durante la entrevista el viernes. En una serie de tuits el pasado fin de semana, Trump reiteró su amenaza de imponer un arancel del 35% a las compañías estadounidenses que construyan nuevas plantas en el extranjero y que venden sus productos en Estados Unidos. “Estados Unidos

va a reducir sustancialmente los impuestos y las regulaciones a las empresas, pero todo negocio que se vaya de nuestro país a otro, que despida a sus empleados, construya una nueva fábrica o planta en otro país y luego crea que va a vender su producto de nuevo en Estados Unidos sin represalia o consecuencia ¡está equivocado!” tuiteó Trump. Fields recalcó que el gobierno estadounidense no puede imponer impuestos a empresas individuales, solo a sectores enteros, por lo que terminaría perjudicando a toda la industria automotriz norteamericana. Nissan Motor Co., General Motors Co., Fiat Chrysler y Toyota Motor Co. están entre las otras compañías que importan a Estados Unidos vehículos hechos en México.

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Guatemala identifica Internacionales desaparecidos de guerra

UATEMALA clave para detallar que (AP) — Por más alguien había sido aseside 30 años, los nado. restos de Juan y José Por más de 30 años, no fueron más que los restos de Juan y José una pila de huesos sin no fueron más que un nombre. par de osamentas marcaLas osamentas se das con números —496 hallaron en una fosa y 1200— en una fosa cocomún del cementerio mún, igual que otros mide La Verbena, en la les de desaparecidos anócapital de Guatemala, nimos. y son un recordatorio Según los testimonios de la guerra civil que de la familia de Juan, un cimbró el país centroingeniero eléctrico que americano entre 1960 tenía 29 cuando desapay 1996. reció, el joven fue atacado Juan Estuardo en la zona 11 de Ciudad Orozco López y José de Guatemala por fuerzas Zenón Hernández de seguridad en agosto de Cusanero son dos de 1983. Nunca dieron con 500 cadáveres desasu paradero. El Diario Miparecidos identifica- Un antropólogo forense exhuma parte de una fosa común en uno de los cementerios más grandes de Guate- litar identifica a Juan con dos hasta el momento, mala, La Verbena, el 13 de enero de 2011. (AP Foto/Rodrigo Adb, Archivo) el número 2, y anota que pero de acuerdo con era un supuesto miembro un informe de La Comisión para La Fundación de Antropolo- bitácora conocida como Diario de la guerrilla URNG. el Esclarecimiento Histórico — gía Forense de Guatemala logró Militar, revelado en 1999, un El informe detalla: “cayó abaauspiciada por la Organización la identificación de los restos registro centenares de personas tido al oponerse a su detención”. de las Naciones Unidas— aún tras realizar comparaciones con acusadas de subversión. José, por su parte, desapareció hay pendientes por saldar: en esa muestras de ADN de las víctimas El Diario Militar detalla lo el 23 de abril de 1983. Tenía 25 guerra que enfrentó a militares y con sus familiares. Los nombres que ocurrió tras su detención. años, fue detenido en San Martín civiles desaparecieron 45.000 y de Juan y José se suman a una Entre otras cosas, ahora se sabe Jilotepeque y nunca se supo más murieron 200.000. lista de 183 que aparece en una que el número “300” era una de él.

En el dossier, José es el número 112. Su seudónimo era “Marco Antonio” y, según los militares, también era miembro de la URNG. En lo que fracasaron los hombres, tuvieron éxito las armas: “al darse cuenta de los vehículos, se quiso poner en fuga, por lo que tres impactos de (un fusil) M-16 lo detuvieron”. El informe detalla: “300 en el lugar”. De las 183 personas que aparecen en el diario militar, 101 fueron ejecutadas. Algunos cuerpos se localizaron; otros nunca aparecieron. José Suasnavar, director de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala, dijo que en La Verbena se han localizado 3.323 osamentas que se han comparado con más de 13.000 muestras de ADN del Banco Genético Nacional de familiares y Víctimas de Desaparición Forzada, donde se han localizado a ocho personas que aparecen en el Diario Miliar. En 2012, la Corte Interamericana condenó al Estado guatemalteco por violación a la vida, integridad y derechos de las víctimas. Desde entonces, el Estado está obligado a resarcir a sus víctimas y a buscar a los desaparecidos.

www.impactolatin.com

A13 vol 604

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Internacionales

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, recibió el Premio Nobel de la Paz 2016 en Estocolmo, Suecia, el sábado 10 de diciembre de 2016. (Foto: Agencias)

l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aceptó en nombre de las víctimas el premio Nobel que ayudó a rescatar el acuerdo con las guerrillas de las FARC. Exaltó el proceso colombiano como la culminación de anteriores esfuerzos de paz en el mundo. “He sido líder en tiempos de guerra y he sido líder para hacer la paz”, proclamó este sábado al recibir el premio Nobel de Paz el presidente, quien como ministro de Defensa de Álvaro Uribe golpeó sin cuartel a las FARC y como gobernante firmó la paz con esa guerrilla. “Es insensato pensar que el fin de los conflictos sea el exterminio de la contraparte”, dijo al mandatario al recordar que su dilatada experiencia en diferentes cargos de servicio público le ha enseñado que es mucho más difícil hacer la paz que hacer la guerra. “La victoria final por las armas –cuando existen alternativas no violentas– no es otra cosa que la derrota del espíritu humano”. “Los esfuerzos de paz en el Medio Oriente, en Centroamérica, en Sudáfrica, en Irlanda del Norte, cuyos artífices han recibido este galardón, nos mostraron el camino para avanzar en un proceso a la medida de Colombia”, subrayó. También sorprendió al aprovechar la ocasión para urgir ante una audiencia global a “replantear la guerra mundial contra las drogas”, un punto que ya ha defendido en diversos foros internacionales, ante la evidencia de que “no se ha ganado ni se está ganando”. Santos recibió el Nobel en nombre de más de 8 millones de víctimas y desplazados por el conflicto armado en Colombia, y en la ceremonia lo acompañó un grupo que incluía a Ingrid Betancourt, quien pasó seis años secuestrada por las FARC, y Leyner Palacios, quien perdió 32 familiares en la masacre en la iglesia de Bojayá, donde murieron cerca de 80 personas. “Las FARC han pedido perdón por este hecho atroz, y Leyner, que ahora es un líder comunitario, los ha perdonado”, dijo el mandatario. Palacios se puso de pie para recibir un aplauso de los presentes en la ceremonia. El Gobierno echó a andar un proceso de diálogo nacional con los del No, los del Sí y los que no votaron, repasó Santos. Apenas cuatro días después del plebiscito se produjo el igualmente sorpresivo anuncio del premio Nobel de Paz, que “llegó como un regalo del cielo”. Muchos pensaron que Santos ya no ganaría el premio este año, pero el Comité del Nobel “vio las cosas de forma diferente”, dijo minutos antes la vicepresidenta del organismo Berit Reiss-Andersen durante su discurso para presentar al ganador. “Nuestro punto de vista era que no había tiempo que perder. El proceso de paz estaba en riesgo de colapsarse y necesitaba todo el apoyo internacional que pudiera recibir”, añadió. “En un momento en que nuestro barco parecía ir a la deriva, el Premio Nobel fue el viento de popa que nos impulsó para llegar a nuestro destino: ¡el puerto de la paz!”, agradeció Santos.

“El sol de la paz brilla, por fin, en el cielo de Colombia”, concluyó. “¡Que su luz ilumine al mundo entero!”.

Presidente Santos recibió la medalla del Premio Nobel

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Internacionales

Corte de Colombia avala el “fast track” B

OGOTA, Colombia (AP) — El Congreso de Colombia tiene la vía más despejada para implementar el acuerdo entre el Gobierno y la guerrilla de las FARC: el martes, la Corte Constitucional avaló un mecanismo conocido como “fast track”, que reduce los debates

necesarios para aprobar leyes relacionadas con la paz. La decisión da un empujón al desarme de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que empezó la semana pasada a contrapié por la falta de claridad sobre el futuro del acuerdo. Las FARC exigían

EEUU abre nuevos archivos de argentina El presidente Obama habla en conferencia de prensa junto al presidente argentino, Mauricio Macri, durante su visita a Buenos Aires en marzo de 2016. (AP Foto)

UENOS AIRES (AP) — Estados Unidos desclasificó una segunda serie de 500 documentos de la CIA y de otras agencias oficiales producidos durante la última dictadura militar en Argentina (19761983) con el objetivo de arrojar luz sobre el período más oscuro de su historia reciente. El material, que abarca las presidencias de Richard Nixon (1969-1974), Gerald Ford (1974-1977), Jimmy Carter (1977-1981) y Ronald Reagan (1981-1989), fue entregado el lunes por el embajador estadounidense en Buenos Aires, Noah Mamet, al secretario de Derechos Humanos argentino, Claudio Avruj. “Confío en que (los documentos) echen luz para que todos puedan comprender esta etapa tan oscura. Nunca más”, expresó el embajador Mamet durante la ceremonia, aludiendo al legendario informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) que sirvió de prueba para enjuiciar a las juntas militares tras el retorno de la democracia. Esta es la segunda tanda de documentos de agencias ameri-

canas desclasificados como parte del compromiso que asumió el presidente Barack Obama durante su visita a Argentina a fines de marzo de este año. Los primeros archivos no ofrecieron datos relevantes pero los organismos de derechos humanos no pierden las esperanzas que estos informes sirvan para el hallazgo de los restos de los desaparecidos y dar con el paradero de cientos de niños nacidos durante el cautiverio de sus madres y que les fueron arrebatados. El material procede de la CIA, el FBI y también incluye testimonios de presos políticos brindados a funcionarios estadounidenses. Organismos de derechos humanos han denunciado que 30.000 personas fueron asesinadas durante uno de los regímenes militares más sangrientos de la región. Las cifras oficiales indican que fueron unos 7.000 El embajador Mamet adelantó que el gobierno de su país continuará con la desclasificación de documentos en 2017, disipando así el temor a que el cambio de gobierno con Donald Trump deje sin efecto el acuerdo.

La Corte Constitucional de Colombia aprobó el mecanismo de “Fast Track” para implementar con mayor rapidez los acuerdos de paz con las FARC. (Foto:

una decisión del tribunal antes de avanzar hacia una veintena de zonas donde entregarán sus armas a la Organización de las Naciones Unidas. El mecanismo fue aprobado por ocho votos contra uno, según informó la Corte, y afecta tanto a leyes como a reformas constitucionales. No obstante, el Tribunal Constitucional deberá revisar todas las medidas toma-

das por esta vía. La medida más urgente para destrabar la implementación de los acuerdos es la ley de amnistía para los presos de la guerrilla, cuya propuesta fue radicada en el Congreso este mismo martes. Antes de junio de 2017 quedarían aprobados los puntos más importantes del pacto, incluida la Jurisdicción Especial para la Paz. El interés tanto del gobierno como de los rebel-

des es dar forma a su acuerdo final, firmado el 24 de noviembre en Bogotá, antes de las elecciones de 2018. Los defensores del “No” en el plebiscito del 2 de octubre, que derrotó en las urnas el primer acuerdo de paz, exigen otra consulta popular, pero la Corte considera que el Congreso goza de la legitimidad necesaria para refrendarlo.

Venezuela inicia canje masivo de billetes

Las filas de centenares de personas se han extendido frente a todas las instituciones financieras venezolanas, ante el reducido plazo dado por el gobierno de Nicolás Maduro para cambiar los billetes. (AP Foto)

ARACAS, Venezuela (AP) — La banca venezolana inició el martes un canje masivo de los billetes de 100 bolívares bajo la custodia de 58.000 militares y policías que fueron enviados a instituciones financieras de todo el país para garantizar la seguridad de los clientes que cambiarán el dinero que será retirado de circulación. Desde el amanecer comenzaron a formarse a las puertas de los bancos públicos y privados capitalinos. “Esto es horrible. He esperado aquí una hora y estoy dispuesta a esperar lo que

sea porque a partir de tres días los billetes de 100 ya no valen nada y no quiero perder el dinero”, afirmó molesta Laura González, una estudiante de 21 años, en medio de una fila de más de un centenar de personas. Muchos venezolanos no creen que la eliminación de los billetes tenga que ver con el contrabando de moneda, y muchos sienten que el gobierno les quiere “cobrar un impuesto” a través de la acción tan sorpresiva. “Yo saqué mi plata el viernes porque no hay dinero efectivo en la calle y ahora la tengo que depositar otra vez porque son

puros billetes de a 100. Esto no se soporta”, dijo Maribel González, un ama de casa de 52 años que aseguró que lleva más de un día tratando de pagar con billetes de 100 bolívares que nadie le aceptó. Los billetes de 100 bolívares son los de mayor denominación y representan más de 60% del dinero efectivo que circula en el país. El diputado opositor José Guerra afirmó que será “imposible” que la banca pública y privada pueda canjear en 72 horas cerca de 6.000 millones de billetes.

www.impactolatin.com

A13 vol 604

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Deporte

Cristiano Ronaldo gana 4to Balón de Oro Robert Covington, de los 76ers de Filadelfia, salta para encestar frente a Andre Drummond, de los Pistons de Detroit, el domingo 11 de diciembre de 2016 (AP Foto/Duane Burleson

76ers doblegan a Pistons e hilan triunfos

UBURN HILLS, Michigan. (AP) — Robert Covington sumó 16 puntos y Ersan Ilyasova añadió 15, para que los 76ers de Filadelfia doblegaran el domingo 97-79 a los Pistons de Detroit. Jahlil Okafor finalizó con 14 puntos y nueve rebotes, en tanto que T.J. McConnell totalizó 12 unidades, 10 rebotes y nueve asistencias por los 76ers, que dejaron atrás una racha de

cuatro derrotas seguidas ante los Pistons y mejoraron a una foja de 2-7 como visitantes en esta temporada. Marcus Morris contabilizó 28 tantos y Andre Drummond terminó con 14, además de capturar 14 rebotes por los Pistons. Detroit no ha permitido que un rival anote más de 100 puntos en 12 partidos en el Palace.

Colombiano Lara nuevo técnico de El Salvador

ADRID (AP) — Tras conseguir los títulos de la Eurocopa con Portugal y el de la Liga de Campeones con el Real Madrid, Cristiano Ronaldo cierra 2016 con un trofeo solo para él: su cuarto Balón de Oro al mejor futbolista del año. El capitán de la selección portuguesa ganó el lunes el premio adjudicado por la revista France Football, que este año decidió romper la entrega conjunta que desde 2010 hacía con la FIFA. Tam- “Fue posiblemente el mejor año de mi carrera, tanto a nivel colectivo como individual”, destacó bién fue elegido en 2008, Cristiano al ganar su cuarto balón de oro. (AP Foto) cuando jugaba con Manchester United, luego en 2013 y al recibir el premio por quinta Madrid por haberme ayudado a 2014 como integrante del Real vez.“Es un honor muy grande ganar este premio individual”. Madrid. conseguir mi cuarto Balón de Según los resultados, Cristiano Cristiano y Lionel Messi, su Oro”, dijo Cristiano en un video sumó 745 puntos. Messi acugran rival argentino, han mono- pregrabado. “Nunca me ima- muló 316 y el delantero francés polizado el Balón de Oro desde giné ganarlo cuatro veces, así Antoine Griezmann (198) com2007, cuando el brasileño Kaká que estoy muy feliz. Quiero dar pletó el podio tras un notable obtuvo el trofeo. Messi esta- las gracias a mis compañeros de año con la selección y el Atlético bleció un récord el año pasado la selección nacional y del Real de Madrid.

LeBron produce documental sobre Ali

El colombiano Eduardo Lara ha sido confirmado como técnico de la selección salvadoreña de fútbol de mayores. (AP foto)

AN SALVADOR, El Salvador (AP) — El colombiano Eduardo Lara fue confirmado el lunes como el nuevo entrenador de la selección de El Salvador que participará en la Copa Centroamericana de la UNCAF que se realizará en enero en Panamá. Lara, que llegó al país en 2015 para ocupar el cargo de coordinador de las selecciones juveniles, firmó contrato para estar el frente de la absoluta hasta 2018, pero los dirigentes de la Federación Salvadoreña de Futbol dijeron que esperan que amplíe el compromiso hasta 2022. Ex técnico de la selec-

ción de Colombia entre 200809, Lara reemplaza a Ramón Maradiaga, quien no pudo llevar a El Salvador a la fase final de las eliminatorias de la CONCACAF para el Mundial de Rusia 2018. Maradiaga fue despedido tras un ciclo en el que no pudo uno solo de los 13 partidos que dirigió. En su presentación, Lara aprovechó para llamar a todos los sectores involucrados con el futbol salvadoreña para pedirles su apoyo a su proyecto. La Copa Centroamericana adjudicará plazas para la Copa de Oro de la CONCACAF, a disputarse en Estados Unidos el próximo julio.

LeBron James producirá un documental sobre Muhammad Ali para la cadena HBO.

OS ANGELES (AP) — LeBron James planea narrar la historia del más grande de todos los tiempos. HBO informó que la estrella de los Cavaliers de Cleveland será el productor ejecutivo de un documental sobre Muhammad Ali para la cadena. La cinta será dirigida por Antoine Fu-

qua, creador del drama boxístico “Southpaw”, de la película “Training Day.” Fuqua también fungirá como productor. En un comunicado en que es anunciado el proyecto aún sin titular, James declaró que Ali “transcendió el deporte y usó su plataforma para empoderar a la gente, lo que abrió las puertas a

todos los atletas y personas de todas las razas y géneros que lo siguieron, entre ellos yo”. HBO indicó que combinará imágenes de archivo con recreaciones para narrar la historia de Ali. La familia del ex boxeador también participará en el proyecto. Ali falleció el 3 de junio a los 74 años.

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Impacto Comunitario Viene de la pág.5

tamos Contigo” entró en operación este lunes 21 de noviembre y funcionará las 24 horas, los 7 días de la semana. Tendrá como objetivo central, brindar a los usuarios apoyo emocional e información general sobre actualidad migratoria y reportar incidentes de abuso. A través del número 1 877-632-6678, los connacionales en Estados Unidos podrán recibir información sobre muchos tópicos de apoyo, y adicionalmente, se le brindará a las mujeres apoyo emocional y psicológico que les permita enfrentar crisis basadas en situaciones de abuso físico intrafamiliar, violaciones, depresiones, discriminación o abuso de origen racial.

***

Latino Partnership

Join the Latino Partnership Leadership Institute! Are you a leader and don’t know? Do you often ask questions such as: What purpose will my life serve? Will I ever discover my true purpose? The Latino Leadership Institute Mission: Is to empower New Latino Youth leaders to gained specialized skills in the development of new organizations and the enhancement of existing organizations. The goal of the Institute is to foment and nurture the development of civic leadership among emerging Latino/a leaders in the Delaware Valley. The Leadership Institute operates on a two-semester basis, covering five modules during each semester. Candidates are selected based on their commitment, their motivation and their interest in the Latino Partnership Leadership Institute. For more information please call Felicita Feliciano (215)-613-7013 Felicita. Feliciano@comcast.net

***

JCPenney is hiring

Christmas may be months away, but JCPenney is already getting into the holiday spirit by hiring 494 seasonal associates throughout Pennsylvania and New Jersey. Cheery local associates are needed for a variety of customer service and support positions, including cashier, replenishment specialist, merchandise support specialist and more. JCPenney offers seasonal associates a full associate discount up to 25%, as well as flexible holiday scheduling. Hiring begins in early October and continues throughout the holiday season. Those interested in seasonal positions can apply instore using our Applicant Kiosk or online by visiting jcpcareers.com.

motion to our veterans, and will continue to offer our gratitude to these brave men and women.” According to the most recent U.S. Small Business Administration data, veterans owned 2.5 million businesses or 9.3 percent of U.S. firms

***

Scholarship grants

Grey Nun Academy (GNA), the Catholic, independent elementary school in Bucks County, PA, announced that it will offer tuition scholarship grants to Bucks County area students enrolling for the 2016-2017 academic year. Named for the school’s foundress St. Marguerite d’Youville, the scholarship grants will be awarded to new students in all grades levels at the Academy who meet the criteria; monies awarded will cover a significant portion of the tuition costs to attend the Academy for the entire school year. Scholarship grants are merit-based for high-achieving students, though additional need-based financial funds are also available. For additional information and application requirements, please contact Lisa Grabowski, Director of Enrollment at Grey Nun Academy at: 215-968-4151 or lgrabowski@ gnaedu.org or via the school website at www.greynunacademy. org/admission/inquire.

***

Estilistas

JCPenney is introducing a unique salon stylist program in select locations nationwide, including 12 stores in Pennsylvania and New Jersey. An all-new premier commission plan enables incoming stylists with robust client books to set their own prices. Highly experienced stylists can also take advantage of flexible scheduling, simulating a booth rental environment, but with no overhead costs. As always, JCPenney salon stylists enjoy perks such as paid professional training, health benefits for full-time stylists, paid time off and 401K eligibility. Interested stylists should visit their local salon to apply. For more information, please call 972-4313400.

***

Photography Equipment

Citizens Business Banking will offer an interest rate reduction on both SBA and conventional loans for qualified veteran businesses. To qualify, the business must be 51 percent owned by a veteran or spouse of a veteran and must provide veteran validation documentation and proof of ownership. “We are proud to offer this pro-

***

Lawyer Referral

During regular work hours, the Philadelphia Bar Association offers the Lawyer Referral and Information Service (LRIS) program-- which provides lawyer referrals to area residents. Staff attorneys take calls from the general public and refer callers to attorneys in private practice for a 30-minute consultation, for which the attorney agrees to charge a drastically reduced fee of $35. If callers do not need an attorney or cannot afford one, they will be directed to a legal service organization, agency or other resource for assistance. LRIS is available Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., by calling (215) 238-6333.

***

Social Innovations

***

Clases de Música

Instituto Puertorriqueño de Música. Clases Desde el sábado 17 de septiembre de 2016. Venga a matricularse para nuestros cursos grupales de música de nuestra sesión de otoño 2016. Nuestras clases son bilingües y para niños y adultos. Guitarra básica • Sábados • 10:30 AM - desde el 17 de septiembre 2. Coro para niños • Lunes y Jueves • 6 PM - desde el 19 de septiembre 3. Coro para adolescentes • Lunes y Jueves • 7 PM – desde el 19 de septiembre 4. Coro para adultos • Lunes y Jueves • 8 PM – desde el 19 de septiembre 5. Guitarra básica • Martes • 8 PM - desde el 20 de septiembre 6. Bomba y plena desde el viernes 23 de septiembre Preescolares • 5:30 PM Niños • 6 PM Adolescentes/Adultos • 7 PM. Guitarra, Piano, Canto, Bajo, Violín, Flauta, Saxofón, Timbales, Trompeta, Batería, Pandero, Barril, Conga Bongó, y otros instrumentos. Tel. (267) 240 8111, visite www.ipmusica.com, escriba a info@ipmusica.com o ipm.prim@ gmail.com. 2661 N. 5th Street, Philadelphia, PA 19133 • (267) 240 8111 info@ipmusica.com www.ipmusica.com ipm.prim@ gmail.com

ArCoNet Auditions The Social Innovations Journal is thrilled to announce that we, too, are ready to take flight with the re-launch of our Journal and an expanded focus into national and global markets. To achieve a national reach, we will be launching editions across the country, with our first launch focused on Chicago’s social innovations. The Social Innovations Journal will maintain its regional focus approach, true to our core belief that a region’s social innovations are the driving force for new and improved services and products. Visit us at www.socialinnovationsjournal.org

***

Photography Equipment Needed! This past summer I packed a suitcase full of donated cameras and darkroom equipment and took it down to Colombia where I taught photography workshops to over 60 students in 4 cities. Most of the stuff would be considered junk by many but I used it to give those kids an experience they will

and PGW questions, unemployment compensation problems and public assistance inquiries among other concerns. For questions about the Mobile District Office at CORA they can call Gizela Burnside at (215) 533-0400 or email at gburnside@pasenate. com

***

Tartaglione Mobile

***

Veteran Loans

never forget. If you or anyone you know has photo or darkroom equipment you aren’t using we can definitely put it to good use! Since we are a 501(c)3 non profit organization your donation is tax deductible! Please email me if you want to donate something or have any questions. Tony Rocco is an award-winning Philadelphiabased Latino photographer best known for his compelling portraits of people from his mother’s native Colombia. For the past 20 years he has taught photography to children from marginalized communities in both countries. photographywithoutborders@ zoho.com

State Sen. Christine M. Tartaglione (D-Philadelphia) announced that her office will be hosting a Mobile District Office each Thursday from 9 a.m. to 1 p.m. at CORA, 8540 Verree Road in Philadelphia. The staff will be available every Thursday at CORA to process PennDOT forms, free senior SEPTA passes, Property Tax and Rent Rebate applications and help resolve problems and issues involving state government. The staff can also address PECO

Are you a string player looking for unique performance opportunities? -ArCoNet is offering amazing opportunities for students to participate in the Youth Orchestra, Chamber Orchestra and QUARTET Program. -ArCoNet faculty is comprised of artist faculty with active international performing and teaching careers. The Youth Orchestra is conducted by Adriana Linares and Franklin Nino, and the Chamber Orchestra is conducted by Domenic Salerni and Adriana Linares, both from the Dali Quartet and ArCoNet Faculty. Rehearsal location: North Penn Church of Christ, 300 N. North Wales Rd. North Wales, PA 19454. Auditions In Septemeber, by appointment only. Contact Director Adriana Linares at alinares@arconetwork.org www. arconetwork.org.

***

Mexicanos

El Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), los convoca a participar en y apoyarnos a difundir la “Consulta sobre la Atención a los mexicanos en el exterior”. Para el IME es importante con-

ocer sus opiniones, ideas y preocupaciones sobre la atención que los y las mexicanas migrantes reciben en el exterior. La consulta estará disponible hasta el 15 de septiembre de 2016 en www.gob. mx/participa/ime/mexicanosen-el-exterior o bien, el link también puede ser consultado desde la página del IME: www.gob.mx/ participa/ime/mexicanos-en-elexterior.

***

Black Film

The Black Film Advisory Committee is an initiative stemming from Councilman David Oh’s committee on Global Opportunities and Creative and Innovative Economy. The Black Film Advisory Committee will create opportunities for Black filmmakers and increase a space for diversity in art in Philadelphia. One of the committees’ main objectives is to make Philadelphia a hub for aspiring filmmakers. The Committee will host workshops, seminars and fundraisers that will benefit both Black filmmakers and other minority filmmakers in Philadelphia.

***

Casa Dominicana

Meet the faces of CASA DOMINICANA! Looking for volunteers to join the cads Dominican Community Outreach Program. Casa Dominica has established itself as an integral part of the Hispanic community in Philadelphia. We are looking for young adults who want to give back to the community. Our future plans include art seminars, music appreciation, folkloric dance classes, sports, financial budgeting seminars, courses on microsoft word and excel and so much more.Volunteers, teachers, instructors, everybody! We cannot do this without you. Help us make our community, a united and safe one for our youths.

***

Prescription drugs

Philadelphia District Attorney R. Seth Williams announced the expansion of the Office’s prescription drug drop off pilot program into seven new Philadelphia Police Districts. The drop off locations allow anyone to safely and anonymously dispose of unwanted prescription drugs. The pilot program began with boxes in the 1st, 15th, 19th, 22nd, 25th and 35th police districts. The program is being expanded into the 3rd, 5th, 6th, 7th, 12th, 14th and 26th police districts; eventually the pilot will be expanded into every Police District throughout the City.

www.impactolatin.com

A13 vol 604

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Festival de Farándula Miami mira a Dylan asombrado directoras de recibir el Nobel

IAMI (AP) — La 34ta edición del Festival de Cine de Miami pondrá sus ojos en películas dirigidas por mujeres, con una selección que incluirá el estreno mundial de “Embargo”, de la estadounidense Jeri Rice, un documental sobre los orígenes y la evolución del embargo económico de Estados Unidos a Cuba. Un total de 15 cintas dirigidas por cineastas femeninas serán exhibidas durante el Festival que se llevará a cabo entre el 3 y el 12 de marzo, anunció el lunes Miami Dade College, organizador del evento. Además de “Embargo”, de, será estrenado el documental “Un cine en concreto” (“A Concrete Cinema”) de la directora argentina Luz Ruciello, y el documental “Veinte Años” una coproducción entre Cuba, Brasil y Costa Rica, dirigido por la carioca Alice de Andrade. La española “No culpes al Karma

de lo que te pasa por gilipollas”, de María Ripoll, tendrán su estreno en América del Norte. El Festival, una de las vidrieras del cine latinoamericano y de España en Estados Unidos, atrae a más de 60.000 espectadores y a más de 400 cineastas, productores, talento y profesionales de la industria.

“La La Land” nominada a 7 Globos

En esta imagen difundida por Amazon Prime Video, Gael GarcÃ¬a Bernal, a la izquierda, en una escena de “Mozart in the Jungle”. (Christopher Raphael/Amazon Prime Video vÍ¬a AP)

l musical de Los Angeles de Damien Chazelle “La La Land” encabeza la lista de nominados a los Globos de Oro con siete candidaturas, seguido del celebrado relato de Barry Jenkins sobre el paso a la adultez, “Moonlight”, que obtuvo seis. La cinta chilena “Neruda” de Pablo Larraín fue postulada a mejor película en lengua extranjera. “¡Qué lunes más espectacular! Ando brincando de la emoción. ‘Neruda’, ‘Mozart in the Jungle’ y su servidor nominados pal #GoldenGlobes ¡ea ea ea!”, tuiteó el actor mexicano. “La La Land” fue nominada a mejor película musical o de comedia y le mereció candidaturas a sus astros, Emma Stone

y Ryan Gosling. También figuró en los apartados de dirección, guion y canción original en las nominaciones anunciadas el lunes por la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA por sus siglas en inglés). “Moonlight”, que relata tres capítulos en la vida de un joven en Miami, se impuso en las categorías dramáticas con postulaciones que incluyen mejor película; dirección y guion para Jenkins; actor de reparto para Mahershala Ali, y actriz de reparto para Naomie Harris. Los Globos de Oro, que tendrán a Jimmy Fallon como anfitrión, se transmitirán en vivo el 8 de enero por la cadena NBC desde el Hotel Beverly Hilton en Beverly Hills.

Bob Dylan se dijo asombrado de haber recibido el Premio Nobel de Literatura.

STOCOLMO (AP) — Bob Dylan dijo que lo había asombrado que le otorgaran el Premio Nobel de Literatura y agradeció a la Academia Sueca que lo incluyera entre los “gigantes” de las letras. Dylan estuvo ausente en la ceremonia y banquete efectuados el sábado con motivo de la entrega del galardón en Estocolmo. Pero, en declaraciones

leídas por el embajador de Estados Unidos, el artista mencionó la controversia en torno a si el premio debía ser conferido a un compositor de canciones. El cantautor dijo que cuando Shakespeare escribió “Hamlet” posiblemente lo que más le interesado era escoger su elenco y dónde conseguir una calavera. “Estoy seguro que lo último en lo que pensaba

Shakespeare era: ¿es esto literatura?”, manifestó. Dylan señaló que él también se concentra en “cuestiones mundanas”, como grabar un tema en el tono musical apropiado y no en si sus canciones son literatura. El cantautor agradeció a la Academia que considerara la pregunta y “diera una magnífica respuesta”.

Will Smith procesa un dolor familiar N UEVA YORK (AP) — Will Smith había comenzado a prepararse para su papel en “Collateral Beauty” cuando se enteró de que su padre tenía una enfermedad terminal. Smith dijo el lunes en el estreno mundial de la cinta en Nueva York que tuvo que canalizar sus emociones ante la trágica noticia para lograr un papel exigente. El padre de Smith, Willard Carroll Smith Jr., murió el 7 de noviembre. “A mi padre lo diagnosticaron y le pronosticaron seis semanas de vida, así que tras recibir ese golpe en el proceso, lo que decidimos hacer fue usar la preparación del personaje para lidiar con lo que mi padre estaba atravesando”, dijo Smith. “Se volvió nuestra forma de decir adiós, básicamente. Fue una confluencia realmente hermosa del arte y la vida”. En la película, que se estrena el viernes

Jacob Latimore, (izq. a der.) Helen Mirren, Will Smith, Naomie Harris y Edward Norton asisten al estreno de “Collateral Beauty” en el Jazz at Lincoln Center’s Frederick P. Rose Hall el lunes 12 de diciembre de 2016 en Nueva York. (Foto Andy Kropa/Invision/AP)

en Estados Unidos, Smith interpreta a un padre que sufre una gran tragedia y comienza a cuestionarse el sentido de la existen-

cia. “En el meollo de esto hay algo muy, muy real. Y como una película de Navidad es un regalo muy lindo”, dijo Mirren.

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Belleza

Aprende a quitarte años de encima Cirugía en vacaciones de Navidad

os días sin trabajo y el frío de esta época animan a muchos pacientes a pasar por el quirófano. El culto a la belleza y a la eterna juventud son responsables del incremento de las cirugías estéticas en nuestro país. Según la Sociedad Española de Cirugía Plástica SECPRE, España se mantiene a la cabeza de Europa en número de intervenciones. Entre las más demandadas están el aumento de pecho, la liposucción y la rinoplastia (operación de nariz). Pero, ¿cuál es el mejor momento para hacerse una operación estética? Todos los expertos que hemos consultado coinciden en que los meses de invierno son los mejores. “El otoño-invierno es la época ‘alta’ de los tratamientos quirúrgicos y estéticos en toda la anatomía (tanto faciales como corporales). Desaparece la incomodidad del calor sofocante del verano. Las prendas compresivas son más fáciles de ocultar. Los moratones, inflamaciones y enrojecimientos, más fáciles de camuflar con ropa, maquillaje, etc. Y nos relacionamos menos socialmente, por lo que es más fácil tener 10 días de ‘retiro’ para pasar un postoperatorio y reaparecer estupenda”, señala el doctor García Paricio, especialista en cirugía plástica, estética y reconstructiva de la Teknon. Pero hay más motivos para elegir los meses de invierno para someterse a una operación estética, según el doctor Miguel de la Peña, director de las clínicas Diego de León, “el sol está prohibido después de una operación estética, ya que puede pigmentar la piel y hacer que la cicatrización sea más lenta y complicada. Así que el invierno es el mejor momento para que la recuperación sea más rápida y satisfactoria, al haber menos horas de sol, el riesgo se reduce.

No solo las cremas, el maquillaje también es un arma eficaz contra las arrugas. ¿Las claves? Bases antiedad, un corrector iluminador y algunos trucos.

e ves mayor cuando terminas de maquillarte? Eso es porque algo estás haciendo mal. Si quieres aprender a usar tus herramientas básicas para rejuvenecer tu aspecto, solo tienes que seguir los consejos de Cristina Alonso, directora de Formación y Promociones de Sisley España. Estos son los secretos de un maquillaje que revierte los efectos del paso del tiempo y dejan tu piel más tersa y con efecto lifting.

Eso sí, la barras con activos rellenadores, como Phyto Lip Twist, disimulan las arruguitas de los labios. 5. Un truco infalible para aumentar su volumen Aplica un toque de gloss o bálsamo en el centro de los labios. Tiene un efecto visualmente repulpante. 6. Aporta luz a la mirada Con sombras en colores claros o que aporten un toque de brillo transparente. Si usas Phyto Eye en colores vivos, difumínalos con los dedos. Y aplica un par de capas de máscara en las pestañas. Fuente:mujerhoy.com

1. Elige el tono adecuado Si sueles usar uno más oscuro para que parezca que estás morena, solo conseguirás un efecto máscara. Busca un fondo del mismo color de tu piel y mejor si además contiene activos antiedad alisadores y redensificantes, como Sisleÿa Le Teint de Sisley. 2. Aplica en orden Primero la base de maquillaje y luego el corrector-iluminador. Y busca puntos de luz en las zonas más salientes: los huesos de las cejas y el de los pómulos. Ese contraste se traducirá en luminosidad, que es la clave para rejuveneceer un rostro. 3. Hay que trabajar el maquillaje No basta con aplicarlo y extender. Hay que insistir con el pincel para que se funda con la piel y pula la superficie. Es

la forma de disimular arrugas y poros. 4. El color de tu sonrisa depende de tus gustos Ahora se llevan los labios con acabados mate, pero se puede estar igual de favorecida con un rojo jugoso.

www.impactolatin.com

A13 vol 604

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Fiat 500Xempinada

Autos

subiendo una pendiente empinada Por Roger Rivero

on una mirada rápida a la carretera, no sería difícil determinar las tendencias modernas de diseño en los autos. Desde la proposición cortante y casi agresiva de Lexus, líneas diagonales del Honda Civic, o las armoniosas ondulaciones de Infiniti, todos, o casi todos, andan en busca de modernidad. La excepción llega desde Italia, de la mano de un Fiat 500. Este clásico auto de ciudad, nacido por la demanda posguerra de transportación económica, dejó de fabricarse en 1975, después de dieciocho años en producción. Para celebrar el 50 aniversario de su lanzamiento, Fiat desempolvó al 500, dotándolo de moderna tecnología, pero conservando su “estilo retro”. Este estilo algo travieso pero divertido, es quizás el mayor motivo de polarización, entre los que aman al Fiat Cinquecento (500) y los que le odian. Siendo honesto, reconozco no ser de los que muestra mucho entusiasmo por su semblante exterior, pero para evaluar un auto, dejo por lo general este aspecto al gusto del comprador. La primera vez que evalué un Fiat, fue el 500e, la versión eléctrica en la alineación. Olvidando la ansiedad con el tema de la carga en la batería, quedé contento con el auto. El 500X que he tenido esta semana, es la versión en esteroides del 500, aparentemente listo, para las escapadas de fin de semana fuera de la ciudad. El interior, fue la primera buena impresión. Algunos lo comparan con el terminado de un Audi, con excelentes materiales, y diseño consistente. Los controles manuales he indicadores de instrumentos son circulares, tendencia que se multiplica en detalles interiores como las manillas de las puertas. En el timón, los mandos están bien

distribuidos, ayudados por los botones para audio y cambio de estaciones en su parte posterior, posición muy práctica y poco usada por otros fabricantes. El espacio para conductor y pasajeros es amplio, siendo el de carga, el que más sufre. Sin embargo, Fiat ha colocado un espacioso compartimento oculto en la parte trasera, ideal para poner fuera de la vista, objetos valiosos. Las opciones de motor y transmisión son escasas. Probamos la versión con transmisión automática de 9 velocidades, y motor de 2.4 litros y 180 caballos. Hay opción de transmisión

manual, que de seguro será mucho más divertida que la. Si bien no podemos quejarnos de su desempeño, esta transmisión se comporta tan lineal y aburrida, que en ocasiones es imposible saber cuándo cambia de velocidades, sobre todo en engranajes altos. En cuanto al motor, los 180 caballos son suficientes para una marcha “veloce”, pero colocado el auto en manejo Sport o deportivo, el desmesurado rugir del motor llega a ser desesperante en el manejo urbano. Hay una opción de motor de 1.4 litros y 160 caballos, pero recomendamos mantenerse alejados de ella.

La economía de combustible no es la mejor del sector. Con el motor que recomendamos de 2.4 litros, hace 22 millas en la ciudad y 30 en la carretera, bajando a 21/29 en los modelos con tracción en todas las ruedas, AWD. El 500X viene preparado para excursiones ligeras en las afueras de la ciudad, pero, cuidado con las emociones. Aunque comparte plataforma con el Jeep Renegade, sus habilidades fuera del pavimento son limitadas. El 500X viene en tres variantes, Pop, Lounge y Trekking. Dependiendo de la transmisión y la opción de tracción, el precio pue-

de oscilar entre $19,995 para el Pop manual, a los $27,035 para un Lounge AWD. Las prestaciones estándar pueden hacerlo apetecible si lo comparamos con su competencia, pero este precisamente, es el mayor escoyo para el Fiat 500X; la competencia. El mercado de los SUV compactos está en plena efervescencia, y si bien un “chico nuevo en el barrio” puede encontrar alguna novia, los establecidos, como Honda HR-V, Buick Encore, Chevrolet Trax, o Nissan Juke, dejan poco espacio a productos recientes como el bien compuesto Mazda CX-3 o el debutante y “piccolo” 500X. La tremenda popularidad del modelo 500 en Europa nunca ha podido trasladarse a América. El mejor mes de ventas para el Fiat 500X fue octubre del 2015, con 2,178 unidades. Un año más tarde -octubre 2016- se registraron 783. El decline del 500X no es un fenómeno aislado. Fiat en general, reportó 21% de merma en sus ventas este verano, comparado con el año anterior. El Fiat 500X y su primogénito 500, siguen subiendo una empinada cuesta en América. En una visita a Italia hace diez años, fue casi imposible encontrar alguna 4X4, Chevrolet, Ford o RAM en las calles de Roma. Quizás el tiempo le demuestre a Fiat, que, muchas veces, hay un lugar para cada cosa, y que los trasplantes tienen un alto por ciento de fiasco. Hablando de fiasco…¿No es esa una palabra italiana? Roger Rivero es un periodista independiente, miembro de NAHJ, la Asociación nacional de periodistas Hispanos y de NWAPA la Asociación de periodistas automovilísticos del noroeste. Los vehículos son proporcionados por los fabricantes, como préstamo por una semana, para fines de la reseña. De ninguna manera los fabricantes controlan el contenido de los comentarios.

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Tauro

Aries

horóscopo

A13 vol 604

21 de marzo a 19 de abril Desconocidas habilidades o talentos que no sabías que tenías pueden configurar un camino que conduzca a un aumento de ingresos si es que te dispones a esforzarte. Esto, sin duda, dará lugar a una mayor autoestima y confianza personal, lo cual desencadenará un efecto dominó que hará que tu futuro sea más brillante. Sea lo que sea que suceda hoy

Libra

23 de septiembre a 22 de octubre La incertidumbre acerca de tu futuro financiero podría llevarte a desarrollar algún tipo de plan de ahorro o inversión para darte más seguridad. Probablemente vas a encontrar la ayuda que necesitas, ya que hoy los planetas muestran que debes tener éxito en todo lo que intentes. Un malestar leve puede llevarte a buscar vitaminas

20 de abril a 20 de mayo Aunque esta es una temporada de generosidad y buena voluntad, no sientas que tienes que prestarles dinero a tus amistades o hacerles grandes favores. Aunque está bien ayudar, existe también la posibilidad de que ayudes de más, especialmente si terminas sintiendo resentimiento. Invierte tu tiempo y dinero con cuidado esta semana y evita gastarlos

Escorpión

23 de octubre a 21 de noviembre Nuevos conocimientos y una mejor comunicación con amigos y familiares aportarán mucho a tu sentido de la autoestima. Una tarea en la que has puesto cierto esfuerzo a lo largo de las últimas semanas se ha completado con éxito. Ahora estás disfrutando de la admiración de los demás.

Géminis

21 de mayo a 20 de junio Pueden haber surgido dificultades durante los últimos días, pero tienes el poder para vencer, ganar nuevas fuerzas y seguir adelante. Tu energía física es buena así que no te agotarás. Probablemente vas a seguir adelante y a cuidar de cada tarea a medida que aparezcan. Los obstáculos no te detendrán.

Sagitario

22 de noviembre a 21 de diciembre Una mejora en tus relaciones con una pareja o una persona cercana te hace sentir optimista sobre el futuro, y más aún sobre el presente. Tu sentido de la autoestima es fuerte y formularás ideas positivas acerca de tu vida en los próximos meses. No haga planes definidos ahora. Anótalas y vuelve a ellas más tarde, cuando su resplandor se haya desvanecido un poco.

Cáncer

21 de junio a 22 de julio No te atasques haciendo sólo una cosa hoy. Cuanto más variada sea tu actividad, más fácil será que integres las diferentes piezas del rompecabezas. Este es un día para pensar a lo grande. Cuanto sepas, más importante serás cuando llegue la hora de resolver los problemas más grandes. Aprende a realizar varias tareas con eficacia

Capricornio

22 de diciembre a 19 de enero El amor puede ser más sensual. Deberías considerar nuevas formas de mimar a tu persona especial. Puede haber chismes asociados con la relación que te retraigan al principio, pero no dejes que obstaculicen la expresión de tus verdaderos sentimientos. La comunicación real sobre esta asociación será principalmente no verbal.

Leo

23 de julio a 22 de agosto Tu asociación con un grupo podría activar tu progreso espiritual hoy. Problemas emocionales pasados podrían surgir pero no te desesperes. Míralo como una oportunidad para liberar viejos traumas que te han limitado. Trascender las limitaciones de ningún tipo (emocional, espiritual o físico) es un enfoque especialmente productivo.

Acuario

20 de enero a 18 de febrero Si entablas una nueva amistad esta semana, es posible que dure mucho tiempo. Esto se debe a que la Luna Nueva puede propiciar la mejor combinación emocional posible, en la cual ambos podrán apoyarse. Sin embargo, la entrada de Mercurio a Capricornio puede ser un llamado de atención para que escuches a tus sentimientos.

Virgo

23 de agosto a 22 de septiembre Las dudas acerca de una relación romántica o profesional podrían tener un efecto energizante el día de hoy. Has decidido resolver los problemas o desacuerdos que puedas tener con tu pareja. Es probable que lo hagas, ya que el éxito a través de la determinación y el trabajo arduo está en tu agenda. También puedes hacer nuevas amistades.

Piscis

19 de febrero a 20 de marzo Ciertas áreas de tu vida se están expandiendo rápidamente, causando la pérdida de contacto con los aspectos más románticos. Cuanto más vas en una dirección, más privaciones sientes en la dirección opuesta. Tal vez necesitas más aportaciones en cuanto a dónde poner tu energía. Es hora de dirigir tu atención hacia las cosas que están funcionando bien

Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Horizontales

1. Estado con que se compara al ser extravagante, en tres palabras. 2. Obrero portuario que dirige las maniobras de carga y descarga. En tenis, pelota de servicio que el adversario no logra tocar. 3. Lo lleva entre las piernas el vencido y abochornado. Estuche con diversos objetos de tocador. 4. Escritor uruguayo, Premio Miguel de Cervantes en 1980. Le pone un sobrenombre. 5. Poste para afirmar las amarras de los barcos. Cerveza ligera. 6. Sufijo químico. Admitirá como cierto algo. 7. Olor fragante que exhalan los vinos generosos. Yeguas cuyo pelo está mezclado de blanco, gris y bayo. 8. Dispuesto a hacer una cosa. Llano alto y despejado del monte.

5 2

1 8

Pan de Fiesta de Maíz (Elote)

8 3

3 1 6 9 3

7 2 4

Verticales

1. Hidrocarburo que forma parte de la clorofila vegetal. 2. Sultanato independiente de la península de Arabia. Río de Alemania, afluente del Danubio. 3. Tribu india del grupo lingüístico arauaco. 4. Otro nombre del árbol bija. Símbolo del indio. 5. La nota do antiguamente. Apariencia de una persona o cosa. 6. Composiciones poéticas que se cantaban en las exequias de una persona. 7. Vaya por un fluido cortándolo. Semilla para alimento del ganado. 8. Masa de piedra. Noroeste. 9. Deslumbrar con la exhibición de algo propio. 10. Alimento del coche. 11. Plantas de sabor ácido. 12. Continuación del 1 horizontal. Tercer rey de Judá.

LA RECETA DE IMPACTO

SUDOKU 9

Crucigrama de Impacto

7 8

4 2

3 2 9

8 1

3 3

Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9 Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o regió

Ingredientes: 2 tazas de harina de uso general 1 1/2 tazas de harina de maíz amarillo 1 1/2 tazas (6 oz.) de queso cheddar desmenuzado 1 lata (7 oz.) de chiles verdes bien picaditos 1/2 taza de azúcar granulada 1 cucharada de polvo para hornear 1 1/2 cucharaditas de sal 1 lata (12 fl. oz.) de leche evaporada NESTLÉ CARNATION Evaporated Milk 1/2 taza de aceite vegetal 2 huevos grandes, ligeramente batidos

Preparación: CALIENTA el horno a 375° F. Engrasa un molde para hornear de 13 x 9 pulgadas. COMBINA la harina, la harina de maíz amarillo, el queso, los chiles, el azúcar, el polvo para hornear y la sal en un tazón grande; mezcla bien. Agrega la leche evaporada, el aceite vegetal y los huevos;

revuelve hasta que apenas esté húmedo. Esparce dentro del molde para hornear. COCINA de 30 a 35 minutos o hasta que al insertar un palillo de madera en el centro salga limpio. Enfría con todo y molde sobre una rejilla de alambre por 10 minutos; corta en cuadros. Sirve caliente.

www.impactolatin.com

Semana en Cartoons

A13 vol 604

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Clasificados

SHERIFF’S SALE Properties

sold

by JEWELL WILLIAMS Sheriff on Tuesday, January 10, 2017 at First District Plaza, 3801 Market Street, at 9:00 AM. (EST) Conditions of Sheriff’s Sale for JUDICIAL/FORECLOSURE SALE Ten percent of the highest bid for each property auctioned off shall be deposited in certified check, attorney’s check or money order with the Sheriff by each bidder when his bid is registered, provided that in no case shall less than Six Hundred Dollars ($600.00) be deposited, otherwise upon failure or refusal to make such deposit, the bidder shall lose all benefit of his bid and the property may be offered again and sold unless a second bid has been registered, then, the second highest bidder will take the property at the highest bid price. Additionally, where there is active bidding, the highest bidder, and the second highest bidder, if any must post the entire amount of the cost of the distribution policy for the property at the time of sale by certified check, attorney’s check or money order with the Sheriff. The Sheriff reserves the right to reject any certified check, attorney’s check or money order that on its face has an expired use date and is presented for payment of the deposit. The balance of the purchase money must be deposited in certified check, attorney’s check or money order together with a Deed poll for execution by the highest bidder to the Sheriff at his office within 30 days from the time of the sale. An extension of time for an additional 30 days may be granted at the discretion of the Sheriff upon receipt of written request from the buyer requesting the same, except when a second bidder has been duly registered. Also, if the first bidder does not complete settlement with the Sheriff within the thirty (30) day time limit and a second bid was registered at the sale, the second bidder shall be granted the same thirty (30) day time limit to make settlement with the Sheriff on his second bid. Thereafter, the Sheriff shall be at liberty to return the writ to court. A second bid must be registered on any property immediately after it is sold. The second bidder must present the same amount of deposit that the highest bidder delivers to the Sheriff at the sale. An extension of time under no circumstances will be granted or honored by the Sheriff whenever a second bid is registered on a property at the sale. The first bid or opening bid on each property shall be set by the City of Philadelphia. In no event will the successful bidder be allowed to settle on the property unless all the Sheriff’s costs are paid notwithstanding the final bid. The deposit by any bidder who fails to comply with the above conditions of sale shall be forfeited and the funds will be applied to the Sheriff’s cost, then to any municipal claims that the City of Philadelphia has on the property. Finally, if a balance still remains, a Sheriff’s Distribution Policy will be ordered and the money will be distributed accordingly. No personal checks, drafts or promises to pay will be accepted in lieu of certified checks, attorney’s checks or money orders made payable to the Sheriff of Philadelphia County. The Sheriff reserves the right to grant further extensions of time to settle and further reserves the right to refuse bids

A13 vol 604

SHERIFF’S SALE

from bidders who have failed to enter deposits on their bids, failed to make settlement, or make fraudulent bids, or any other behavior which causes disruption of the Sheriff Sale. Said bidders shall be so refused for the sale in which said behavior occurred and for said further period of time as the Sheriff in his discretion shall determine. The Sheriff will not acknowledge a deed poll to any individual or entity using an unregistered fictitious name and may, at his discretion, require proof of identity of the purchaser or the registration of fictitious names. The bid of an unregistered fictitious name shall be forfeited as if the bidder failed to meet the terms of sale. All bidders are advised to remain at the sale until after the last property is sold. The Sheriff reserves the right to re-sell any property at any time before the end of the sale, upon the successful bidders’ failure to tender the required deposit. The Sheriff reserves the right to postpone or stay the sale of any property in which the attorney on the writ has not appeared and is not present at the sale. Prospective purchasers are directed to the Web site of the Philadelphia Bureau of Revision of Taxes, (BRT) brtweb. phila.gov for a fuller description of the properties listed. Properties can be looked up by the BRT number – which should be cross checked with the address. Prospective purchasers are also directed to the Room 154 City Hall, 215686-1483 and to its website philadox.phila.gov and to its website at http://philadox.phila.gov where they can view the deed to each individual property and find the boundaries of the property. PROSPECTIVE PURCHASERS ARE RESPONSIBLE FOR DETERMINING THE NATURE, LOCATION, CONDITION AND BOUNDARIES OF THE PROPERTIES THEY SEEK TO PURCHASE. The BRT # refers to a unique number assigned by the City Bureau of Revision of Taxes to each property in the City for the purpose of assessing it for taxes. This number can be used to obtain descriptive information about the property from the BRT website. Effective Date: July 7, 2006 NOTICE OF SCHEDULE OF DISTRIBUTION The Sheriff will file in his office, The Land Title Building, 100 South Broad Street, 5th Floor, a Schedule of Distribution Thirty (30) Days from the date of the sale of Real Estate. Distribution will be made in accordance with the Schedule unless exceptions are filed thereto within ten (10) days thereafter. The name first appearing in each notice is that of the defendant in the writ whose property is being sold. All Writs are Writs of Executions. The letters C.P., Court of Common Pleas; O.C., Orphans’ Court; Q.S., Court of Quarter Sessions; C.C., County Court indicate the Court out of which the writ of execution issues under which the sale is made: S. 1941. 223. means September Term, 1941. 223, the term and number of the docket entry; the figures following show the amount of debt; and the name following is that of the attorney issuing the writ. Attention is called to the provisions of Act No.104, approved July 27, 1955, which requires owners of properties which are used, designed or intended to be used by three or more families, or of commercial establishments which contain one or more dwelling units, to deliver to the buyers of such properties a use registration permit at the time of settlement, under certain terms and

conditions. Sheriff Sales are not subject to provisions of the said Act and the Sheriff will, therefore, not deliver use registration permits in connection with any sales conducted by him. Very truly yours, JEWELL WILLIAMS Sheriff City and County of Philadelphia

of Lillie Burnet a/k/a Lille Burnett a/k/a Lillie M. Maithe, Deceased; Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Esther Cooper, Deceased; Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Lillie Burnett a/k/a Lille Burnett a/k/a Lillie M. Maithe, Deceased C.P. May Term, 2014 No. 03125 $22,443.26 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-307 315 S Camac St 19107 5th wd. 640 Sq Ft OPA#053140200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY The Unknown Heirs of Nadine H. Mitchell, Deceased and Howard Mitchell, Jr., Solely in His Capacity as Heir of the Estate of Nadine H. Mitchell, Deceased C.P. March Term, 2013 No. 00228 $154,342.78 KML Law Group, P.C. 1701-309 6714 N 15th St 19126 10th wd. 1925 Sq Ft OPA#101018800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY The Unknown Heirs of Valarie A. Faulkner, Deceased; Brian Faulkner, Solely in His Capacity as Heir of Valarie A. Faulkner, Deceased; Claudette Faulkner Johnson, Solely in Her Capacity as Heir of Valarie A. Faulkner, Deceased C.P. December Term, 2015 No. 01744 $87,707.90 KML Law Group, P.C. 1701-310 5726 Malcolm St 19143 51st wd. 930 Sq Ft OPA#513182200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY The Unknown Heirs of Mattie J. Barham, Deceased; Kimberly Barham, Solely in Her Capacity as Heir of Mattie J. Barham, Deceased; Devin Barham, Solely in His Capacity as Heir of Mattie J. Barham, Deceased C.P. February Term, 2016 No. 01714 $54,183.86 KML Law Group, P.C. 1701-311 2052 W Stella St 191321535 11th wd. 840 Sq Ft OPA#111055400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Kendal Green C.P. October Term, 2015 No. 02817 $39,106.95 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-312 1515 S Dover St 191464430 36th wd. 896 Sq Ft OPA#364379100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY MWM Investments, LLC C.P. April Term, 2016 No. 02281 $49,815.53 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-313 6575 Windsor St 191421319 40th wd. 1216 Sq Ft OPA#403080800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Lisa Sanders C.P. November Term, 2010 No. 01077 $86,362.02 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-314 452 Cinnaminson St a/k/a 452 Cinnaminson Ln 19128-4530 21st wd. 1120 Sq Ft OPA#212330400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY JC Bohleman a/k/a J.C. Bohleman; Linda Bohleman a/k/a Linda J. Bohleman C.P. February Term, 2015 No. 00348 $235,522.95 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-315 3600 Conshohocken Ave,

Apt 1115 19131-5322 52nd wd. 940 Sq Ft OPA#888520535 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Sean D. Bradley C.P. May Term, 2016 No. 01686 $99,722.62 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-316 6031 Morton St 59th wd. 2106 Sq Ft OPA#592207000 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY All Known and Unknown Heirs of Alvin Jackson a/k/a Alvin Jackson, Sr. C.P. November Term, 2015 No. 01674 $135,986.88 Brett A. Solomon, Michael C. Mazack 1701-318 1723 S Newkirk St 19145 36th wd. 865 Sq Ft OPA#364363100 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Joan I. Miller C.P. November Term, 2015 No. 04692 $61,537.47 Brett A. Solomon, Michael C. Mazack 1701-319 4036 Reno St 19104 6th wd. 672 Sq Ft OPA#062040900 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY All Known and Unknown Heirs of Betty Burks C.P. December Term, 2014 No. 03922 $32,971.61 Brett A. Solomon, Michael C. Mazack 1701-320 2719 S Cleveland St 19145 26th wd. 843 Sq Ft OPA#262104800 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Frederic D. Musilli and Michelle R. Musilli C.P. February Term, 2016 No. 02072 $40,443.60 Brett A. Solomon, Michael C. Mazack 1701-321 857 Granite St 19124 35th wd. 1073 Sq Ft BRT#351137800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Olajide Olubunmi C.P. August Term, 2016 No. 00585 $70,857.33 Martha E. Von Rosenstiel, Esquire; Heather Riloff, Esquire; Jeniece D. Davis, Esquire 1701-322 884 Foulkrod St 191242302 35th wd. 1362 Sq Ft OPA#351078900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Porfirio Barrera a/k/a Porfirio A. Barrera C.P. February Term, 2016 No. 02034 $125,070.35 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-323 534 Benner St 19111 35th wd. 2200 Sq Ft BRT#352160400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Jonathan J. Vidal C.P. March Term, 2016 No. 03081 $107,178.54 Martha E. Von Rosenstiel, Esquire; Heather Riloff, Esquire; Jeniece D. Davis, Esquire 1701-324 6136 Morton St 19144 59th wd. 2133 Sq Ft OPA#592201000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Antonia Barfield C.P. April Term, 2016 No. 02108 $157,899.36 KML Law Group, P.C. 1701-325 642 Robbins St 19111 35th wd. 1573 Sq Ft OPA#353023600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Danny Serrano C.P. September Term, 2015 No. 01957 $152,532.27 KML Law Group, P.C. 1701-326 403 S 56th St 19143 60th wd. 1373 Sq Ft BRT#604209100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Jamar Abdullah C.P. August Term, 2016 No. 00381 $102,355.34 Martha E. Von Rosenstiel, Esquire; Heather Riloff, Esquire; Jeniece D. Davis, Esquire

1701-327 7952 Langdon St 19111 56th wd. 3257 Sq Ft BRT#561136600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Maury Simpson and Shira Simpson C.P. May Term, 2016 No. 01974 $276,819.40 Martha E. Von Rosenstiel, Esquire; Heather Riloff, Esquire; Jeniece D. Davis, Esquire 1701-328 4923 N 10th St 19141 49th wd. 1370 Sq Ft OPA#491339700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ralph Page C.P. April Term, 2016 No. 01841 $36,023.15 KML Law Group, P.C. 1701-329 1429 S Carlisle St 19146 36th wd. 1153 Sq Ft OPA#365019400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Russell Brown and Darlene Johnson C.P. May Term, 2013 No. 02784 $167,102.50 KML Law Group, P.C. 1701-330 5919 W Jefferson St a/k/a 5919 Jefferson St 19151 34th wd. 1654 Sq Ft OPA#342065100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Eric J. Banks C.P. March Term, 2016 No. 02612 $95,686.97 KML Law Group, P.C. 1701-331 5740 Addison St 19143 60th wd. 1207 Sq Ft OPA#604135400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Gary Hasbrouck, Solely in His Capacity as Heir of Cliffortine Barnes, Deceased C.P. April Term, 2016 No. 02212 $109,172.16 KML Law Group, P.C. 1701-332 6610 Marsden St 19135 41st wd. 2250 Sq Ft OPA#411259300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Michael M. Tapia C.P. April Term, 2016 No. 02113 $97,601.17 KML Law Group, P.C. 1701-333 1448 McKinley St 19149 54th wd. 1524 Sq Ft OPA#541070500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Clevan A. Murray C.P. January Term, 2016 No. 02123 $179,603.40 KML Law Group, P.C. 1701-334 242 Christian St 19147 2nd wd. 1182 Sq Ft OPA#021007300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Olymphia Johnson a/k/a Olymphia Hankinson C.P. March Term, 2016 No. 01071 $314,952.70 KML Law Group, P.C. 1701-335 6621 Tackawanna St 19135 55th wd. 1254 Sq Ft OPA#552254000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY David Sasse, Jr. and Laura Sasse C.P. March Term, 2015 No. 01057 $113,939.99 KML Law Group, P.C. 1701-336 263 E Upsal St 19119 22nd wd. 2018 Sq Ft OPA#221095200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Rashawn L. Reed, Sr. C.P. February Term, 2016 No. 03765 $363,048.35 KML Law Group, P.C. 1701-338 210 McClellan St 19148 1st wd. 742 Sq Ft BRT#011152200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Anna Marie Wakeley Strunk a/k/a Anna Marie Strunk C.P. January Term, 2016 No. 01844 $80,365.36 Stern & Eisenberg PC 1701-339 2074 E Atlantic St 19134 45th wd. 958 Sq Ft OPA#452133200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL

www.Officeof Philadelphia Sheriff.com SHERIFF’S SALE OF Tuesday, January 10, 2017 1605-570 5013 N Fairhill St 19120 49th wd. 1,500 Sq Ft OPA#491171600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Felix Infante, AKA Felix Omar Infante C.P. May Term, 2011 No. 01357 $67,883.01 Manley Deas Kochalski, LLC 1701-301 1931 W Erie Ave 19140 13th wd. 1760 Sq Ft OPA#131064700 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Marion L. Brittingham a/k/a Tina Britt C.P. February Term, 2016 No. 2098 $17,348.47 Lauren Berschler Karl, Esq. 1701-302 2822 Maxwell St 19136 57th wd. 2356 Sq Ft OPA#572052723 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Teakie McLaughlin C.P. November Term, 2015 No. 04129 $74,625.11 KML Law Group, P.C. 1701-303 7039 Gillespie St 19135 41st wd. 1440 Sq Ft BRT#552454800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Darryl L. Parker C.P. May Term, 2016 No. 1128 $197,699.32 Stern & Eisenberg PC 1701-304 5007 Woodland Ave 19143 27th wd. 1664 Sq Ft BRT#273146200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Jacob Hasis C.P. November Term, 2015 No. 00350 $201,622.00 Stern & Eisenberg PC 1701-305 1248 S 15th St 191463133 36th wd. 2319 Sq Ft OPA#365053100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Thelma Regina Wright, in Her Capacity as Administratrix and Heir of the Estate of John L. Brown; Elizabeth N. Brown, in Her Capacity as Heir of the Estate of John L. Brown; Paul Barksdale, in His Capacity as Heir of the Estate of John L. Brown; Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title or Interest From or Under John L. Brown, Deceased C.P. June Term, 2014 No. 02541 $364,024.40 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-306 3539 Old York Rd 191404227 43rd wd. 1724 Sq Ft OPA#432156800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Lenwood Cooper, Jr., in His Capacity as Administrator and Heir of the Estate of Esther Cooper; Jeanene Cooper, in Her Capacity as Heir of the Estate of Esther Cooper; Nicole Cooper, in Her Capacity as Heir of the Estate of Esther Cooper; Unknown Successor Administrator of the Estate

www.impactolatin.com

A13 vol 604

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

SHERIFF’S SALE

1701-352 436 E Tulpehocken St 191441634 59th wd. 2700 Sq Ft OPA#592108600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Sylvia Watts, in Her Capacity as Administratrix and Heir of the Estate of Joseph Leaphart; Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Joseph Leaphart, Deceased C.P. March Term, 2015 No. 01563 $76,068.48 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-353 241 W Mentor St 19120 42nd wd. 1515 Sq Ft OPA#422080800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY The Unknown Heirs of Gloria T. Williams, Deceased; Donald Williams, Solely in His Capacity as Heir of Gloria T. Williams, Deceased; James Williams, Solely in His Capacity as Heir of Gloria T. Williams, Deceased; Lester Williams, Solely in His Capacity as Heir of Gloria T. Williams, Deceased C.P. November Term, 2015 No. 04148 $23,141.18 KML Law Group, P.C. 1701-354 1133 Brill St 19124 62nd wd. 2000 Sq Ft OPA#621038900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Edna M. Sanchez C.P. August Term, 2014 No. 01785 $69,805.40 KML Law Group, P.C. 1701-355 1035 Vankirk St BRT#35-21194-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Jean Baptiste-Lamadieu and Linda Aleus C.P. February Term, 2016 No. 04139 $65,589.90 Powers, Kirn & Associates, LLC 1701-356 6161 Lebanon Ave 191513231 34th wd. 1342 Sq Ft OPA#342130600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jesus A. Rivera C.P. April Term, 2016 No. 00462 $78,218.16 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-357 6033 W Oxford St 191513529 34th wd. 1845 Sq Ft OPA#342097800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Kwame Williams C.P. April Term, 2016 No. 00024 $161,934.46 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-358 49 W Manheim St 191442942 12th wd. 1772 Sq Ft OPA#123074500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Erick M. Douglas, in His Capacity as Heir of Virginia Douglas, Deceased; Angela Douglas, in Her Capacity as Heir of Virginia Douglas, Deceased; Marilyn Douglas, in Her Capacity as Heir of Virginia Douglas, Deceased; Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Virginia Douglas, Deceased C.P. May Term, 2016 No. 01540 $109,803.71 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-359 2004 Rosalie St 191354010 41st wd. 660 Sq Ft OPA#411082200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Viola Hughes, in Her Capacity as Heir of Catherine E. Boles a/k/a Catherine Boles, Deceased; John Quici, Solely in His Capacity as Heir of Catherine E. Boles a/k/a Catherine Boles, Deceased; Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Catherine E. Boles a/k/a Catherine Boles, Deceased C.P. January Term,

2015 No. 03124 $59,524.02 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-361 707 Medary Ave 191263718 61st wd. 4500 Sq Ft OPA#492078400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Willie Mae Hall C.P. March Term, 2016 No. 01665 $249,194.37 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-363 1016 S 5th St 19147 2nd wd. 1200 Sq Ft BRT#021423210 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Sheila Dixon C.P. December Term, 2012 No. 02659 $271,892.67 Udren Law Offices, P.C. 1701-364 2087 E Victoria St 19134 45th wd. 825 Sq Ft OPA#452161400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jennifer R. Leach C.P. December Term, 2015 No. 01402 $74,053.59 KML Law Group, P.C. 1701-365 2014 N 56th St 191313132 52nd wd. 1083 Sq Ft OPA#522211800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Kimberly Roberson-Cosby; Antoine Roberson C.P. January Term, 2013 No. 00025 $35,602.84 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-366 3351 Red Lion Rd 19114 66th wd. 900 Sq Ft OPA#662258510 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Marcia Patterson C.P. September Term, 2015 No. 00594 $99,651.34 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-367 427 E Mechanic St 19144 59th wd. 868 Sq Ft OPA#592025600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jerrilyn C. Christian C.P. September Term, 2013 No. 01382 $27,123.72 KML Law Group, P.C. 1701-368 5333 Vine St 19139 44th wd. 2650 Sq Ft OPA#441041700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Peter A. Camps C.P. December Term, 2014 No. 01556 $142,273.77 KML Law Group, P.C. 1701-369 4909 N 15th St 19141 13th wd. 1187 Sq Ft OPA#132051100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Nondas Brown a/k/a Nondas Davis C.P. September Term, 2007 No. 03038 $60,177.95 KML Law Group, P.C. 1701-370 6645 N 15th St, Apt A 191262723 10th wd. 1560 Sq Ft OPA#101012508 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Andrea R. Sheppard C.P. July Term, 2016 No. 00319 $61,566.00 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-371 2329 Bucknell Ave 19145 48th wd. Land Area 687 sq. ft.; Improvement Area 1020 sq. ft. OPA#482298800 IMPROVEMENTS: SINGLE FAMILY ROW STYLE HOME Kenneth J. Castagna 002972014 $107,355.43 Vincent T Cieslik, Esquire 1701-372 5410 Bingham St 19124 35th wd. 4353 Sq Ft OPA#351321000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Juan A. Ayende and Russell Montalvo C.P. August Term, 2015 No. 03318 $50,866.11 Richard M. Squire & Associates, LLC 1701-373 44 N 50th St 19139 44th wd. 2300 Sq Ft BRT#44-1062900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Carl E. Way, III C.P. July Term, 2016 No. 03089 $196,346.64

Udren Law Offices, P.C. 1701-374 886 N 46th St 19139 6th wd. 938 Sq Ft OPA#062377200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Earnestine Heller, Solely in Her Capacity as Heir of Jeffrey Heller, Deceased; The Unknown Heirs of Jeffrey Heller, Deceased C.P. April Term, 2016 No. 02116 $94,713.90 KML Law Group, P.C. 1701-375 6042 Hasbrook Ave 19111 35th wd. 1728 Sq Ft OPA#352255200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Pedro Castillo C.P. May Term, 2016 No. 00990 $158,972.81 KML Law Group, P.C. 1701-376 5243 Diamond St 19131 52nd wd. 1749 Sq Ft OPA#521154800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Dorothea L. Royster C.P. April Term, 2016 No. 01967 $87,021.11 KML Law Group, P.C. 1701-377 2227 N Park Ave 19132 37th wd. 1472 Sq Ft OPA#371281400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Diana A. Stansbury C.P. February Term, 2016 No. 04928 $107,537.19 KML Law Group, P.C. 1701-378 6047 Delancey St 19143 3rd wd. 992 Sq Ft OPA#032013900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Gevele G. McKinley C.P. February Term, 2016 No. 01958 $71,291.03 KML Law Group, P.C. 1701-379 6019 N 12th St 19141 49th wd. 1667 Sq Ft OPA#493128900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Walter Rice, Administrator of the Estate of Elizabeth L. Green C.P. October Term, 2014 No. 02061 $61,915.98 KML Law Group, P.C. 1701-381 2010 W 66th Ave a/k/a 2010 66th Ave 19138 10th wd. 1253 Sq Ft OPA#102363200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Uran Lynch and Arlena Norfleet C.P. July Term, 2015 No. 00794 $116,524.76 KML Law Group, P.C. 1701-382 5918 Larchwood Ave 19143 3rd wd. 1425 Sq Ft OPA#032095900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Lee Audrey Williams (Remainder) and George E. Williams (Remainder) C.P. July Term, 2013 No. 04566 $121,696.33 KML Law Group, P.C. 1701-383 3616 Solly Ave 19136 64th wd. 2005 Sq Ft OPA#642332300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Michael J. Dougherty C.P. April Term, 2016 No. 01966 $129,919.83 KML Law Group, P.C. 1701-384 916 E Sedgwick St 19150 50th wd. 2764 Sq Ft OPA#502426800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Martina Chelise Gordon and Danielle Angelique Wooden C.P. December Term, 2008 No. 00003 $175,800.00 KML Law Group, P.C. 1701-385 7200 Cornelius St 10th wd. 2241 Sq Ft BRT#102375400 IMPROVEMENTS: ROW B/ GAR 2 STY MASONRY Tara Delray Carter, Administratrix of the Estate of Tara Jane Blake a/k/a Tara J. Blake a/k/a Tara Blake a/k/a Tara J. Carter, Deceased Mortgagor and Real Owner C.P. June Term, 2016 No. 02825 $71,945.88 Milstead & Associates, LLC

1701-386 4000 Gypsy Ln, Unit 550 21st wd. 1124 Sq Ft (no land area) OPA#888210300 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL CONDOMINIUM UNIT Gregory A. Nelson, solely in his capacity as Executor of the Estate of Erlene Bass Nelson, Deceased C.P. January Term, 2015 No. 001892 $18,553.66 Elliot H. Berton, Esquire; Benjamin F. Dill, Esquire 1701-387 4315 Benner St 191353511 55th wd. 1200 Sq Ft OPA#552016600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Robert A. Tavarez C.P. March Term, 2010 No. 04348 $100,692.76 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-388 8410 Madison St a/k/a 8410 Madison Pl 191531527 40th wd. 1440 Sq Ft OPA#405100305 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY James Brown; Joyce Jordan-Brown C.P. December Term, 2011 No. 01104 $80,960.47 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-390 218 Rubicam St 19120 42nd wd. 1120 Sq Ft OPA#42-22057-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Danielle E. Stewart C.P. March Term, 2016 No. 02869 $63,712.19 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-391 2116 Mifflin St 48th wd. 921 Sq Ft BRT#482033400 IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY Jessie McClay C.P. October Term, 2014 No. 03692 $78,168.95 Milstead & Associates, LLC 1701-392 877 Sanger St 19125 35th wd. 1208 Sq Ft OPA#351221200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Lawanda F. Dyson and Lavette D. Dyson C.P. November Term, 2015 No. 01672 $90,843.22 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-393 5045 Walnut St 191394250 60th wd. 2250 Sq Ft OPA#602044600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Cecilia Ann Roberts, in Her Capacity as Executrix and Devisee of the Estate of Edna Roberts a/k/a Edna Robert; Chere’ Cunningham, in Her Capacity as Devisee of the Estate of Edna Roberts a/k/a Edna Robert; Patrice Cunningham in Her Capacity as Devisee of the Estate of Edna Roberts a/k/a Edna Robert C.P. July Term, 2011 No. 02216 $30,150.31 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-394 1934 74th Ave 42nd wd. 1138 Sq Ft BRT#101386400 IMPROVEMENTS: ROW B/GAR 2 STY MASONRY Ethel O. Boyd a/k/a Ethel White Lowery Boyd C.P. January Term, 2016 No. 00941 $40,535.01 Milstead & Associates, LLC 1701-395 5638 Ridgewood St 19143 51st wd. 1032 Sq Ft OPA#513253700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Thaxter Hicks C.P. February Term, 2016 No. 03128 $21,131.77 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-396 3044 Longshore Ave 191491905 55th wd. 1224 Sq Ft OPA#551259000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Mario Sanchez; Tanesa Sanchez C.P. April Term, 2013 No. 04961 $185,612.21 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-397 866 E Chelten Ave 19138 12th wd. 2500 Sq Ft OPA#122119000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Junius Bervine

C.P. October Term, 2015 No. 02543 $154,941.13 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-398 1361 Kerper St 53rd wd. 1792 Sq Ft BRT#532110800 IMPROVEMENTS: ROW B/ GAR 2 STY MASONRY Darin Dagostino C.P. July Term, 2014 No. 03682 $101,310.78 Milstead & Associates, LLC 1701-399 6739 Gillespie St 191352205 55th wd. 1170 Sq Ft OPA#552452000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Olena Malaydakh C.P. June Term, 2010 No. 03251 $151,655.40 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-400 2704 Cambridge St 191301207 29th wd. 912 Sq Ft OPA#292009400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Tairi Profit C.P. March Term, 2015 No. 01134 $217,489.17 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-401 645 E Westmoreland St 19134 33rd wd. 1260 Sq Ft OPA#331104300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Helen Marie Braun C.P. August Term, 2016 No. 03252 $55,115.59 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-402 1919 Ruan St 191244622 23rd wd. 845 Sq Ft OPA#232029200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jose L. Caraballo C.P. July Term, 2012 No. 04458 $70,407.01 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-403 7756 Woodbine Ave 191512723 34th wd. 1120 Sq Ft OPA#343205600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Theresa R. Scott C.P. March Term, 2015 No. 02366 $125,158.70 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-404 131 E Westmoreland St 19134 7th wd. 1200 Sq Ft OPA#073235000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Gabriel Mateo a/k/a Gabriel R. Mateo a/k/a Gabriel Rodriguez, deceased; Angel Rodriguez, Known Heir of Gabriel Mateo a/k/a Gabriel R. Mateo a/k/a Gabriel Rodriguez, deceased C.P. July Term, 2016 No. 00250 $10,706.34 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-405 3326 D St 19134-1704 7th wd. 1050 Sq Ft OPA#073147600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Lamar Robinson-King, in His Capacity as Administrator and Heir of the Estate of Robert L. Robinson; Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Robert L. Robinson, Deceased C.P. May Term, 2016 No. 02870 $29,812.19 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-406 6101 Magnolia St 19144 59th wd. 1799 Sq Ft OPA#592246500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Naomi Adams as Executrix of the Estate of Mary F. Short, Deceased C.P. October Term, 2014 No. 003151 $57,791.64 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-407 8232 Bayard St 191501702 50th wd. 1578 Sq Ft OPA#501204300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Sandra L. Mitchell C.P. April Term, 2013 No. 03279 $358,060.60 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP

Clasificados

SHERIFF’S SALE PROPERTY Michael F. Kubrak C.P. January Term, 2016 No. 02418 $72,359.84 KML Law Group, P.C. 1701-340 1351 St Vincent St 19111 53rd wd. 2420 Sq Ft OPA#532332400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Shane Rosenthal, deceased; Unknown Heirs and/or Administrators of the Estate of Shane Rosenthal C.P. March Term, 2016 No. 01804 $201,607.79 Justin F. Kobeski, Esquire; Manley Deas Kochalski LLC 1701-341 4900 N Camac St 19141 49th wd. 2340 Sq Ft OPA#491491700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Paula L. Brooks-Vazquez C.P. May Term, 2012 No. 02917 $172,987.65 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1701-342 2320 N 50th St 19131 52nd wd. 9750 Sq Ft OPA#521256600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Zeola Lancaster C.P. July Term, 2016 No. 02143 $278,493.02 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1701-343 877 Brill St 19124 35th wd. 1068 Sq Ft OPA#351184200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Simon M. Rakhman a/k/a Simon Rakhman C.P. June Term, 2016 No. 01242 $49,360.94 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1701-345 7386 Wheeler St 19153 40th wd. 1056 Sq Ft OPA#404215800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Udo Umoh C.P. July Term, 2016 No. 00003 $87,999.94 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1701-346 1157 N 65th St a/k/a 1157 65th St 19151 34th wd. 1360 Sq Ft OPA#344302400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Faith M. Sproul C.P. May Term, 2016 No. 00721 $153,974.15 KML Law Group, P.C. 1701-347 4639 C St 19120 42nd wd. 1129 Sq Ft OPA#421368100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Catherine Hernandez C.P. December Term, 2015 No. 01401 $86,873.18 KML Law Group, P.C. 1701-348 6144 Webster St 19143 3rd wd. 3316 Sq Ft OPA#033037400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Joree Pettey C.P. May Term, 2016 No. 02317 $99,431.08 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1701-349 204 Lockart Ln 19116 58th wd. 2807 Sq Ft OPA#582137500 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY John B. Priadka C.P. December Term, 2014 No. 00167 $244,604.86 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1701-350 59 N 51st St 19145 44th wd. 773 Sq Ft OPA#441093800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Thaxter Hicks C.P. December Term, 2015 No. 00201 $44,810.98 KML Law Group, P.C. 1701-351 2422 S Carlisle St 19145 26th wd. 690 Sq Ft OPA#261133900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Robert J. Heron, Sr. C.P. June Term, 2013 No. 02450 $83,127.12 KML Law Group, P.C.

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Clasificados

SHERIFF’S SALE

1701-408 6367 Woodbine Ave 191512523 34th wd. 3045 Sq Ft OPA#344134500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Robert F. Petrone a/k/a Robert Petrone; Tammy Petrone a/k/a Tammy L. Leitzel C.P. September Term, 2015 No. 00762 $332,839.95 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-409 2211 S Woodstock St 191453510 48th wd. 1036 Sq Ft OPA#481335700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Joseph Edward Lane a/k/a Joe Lane a/k/a Joseph E. Lane; Vashti SmithFoote; William P. Foote C.P. January Term, 2008 No. 01458 $71,803.78 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-411 716 E Phil Ellena St 191191531 22nd wd. 2052 Sq Ft OPA#221204300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jerry Crew C.P. May Term, 2014 No. 02923 $263,989.96 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-412 7313 Drexel Rd 191512208 34th wd. 1120 Sq Ft OPA#344148800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jonathan D. Cofer a/k/a Jonathan Cofer C.P. May Term, 2014 No. 01096 $153,548.30 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-413 1613 Chelten Ave 19126 17th wd. 1224 Sq Ft BRT #143N17-261/171334600; OPA #171334600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Aim High Property Development, LLC C.P. July Term, 2016 No. 01258 $57,884.27 Udren Law Offices, P.C. 1701-414 2002 Brown St 19130-2615 15th wd. 1066 Sq Ft OPA#152239620 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Victor S. Rozier C.P. May Term, 2016 No. 03944 $232,459.12 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-415 1735 N 32nd St 19121 32nd wd. 1440 Sq Ft BRT#324203100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Wade Hampton a/k/a Wade M. Hampton C.P. February Term, 2016 No. 00082 $44,435.58 Udren Law Offices, P.C. 1701-416 1208 McKinley St 191115834 53rd wd. 1292 Sq Ft OPA#531018300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Diane J. Lewis C.P. June Term, 2015 No. 00032 $80,961.55 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-417 2021 Granite St 19124 62nd wd. 815 Sq Ft BRT#62-20873-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Sherneen L. Berry C.P. May Term, 2016 No. 00844 $54,054.53 Udren Law Offices, P.C. 1701-418 223 E Washington Ln 191441629 59th wd. 1576 Sq Ft OPA#592149000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Evelyn E. Whiting C.P. June Term, 2016 No. 01955 $68,850.40 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-419 12240 Sweet Briar Rd 19154 66th wd. BRT#66-3-177400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Jonathan Malcom a/k/a Jonathan M. Malcolm; Kristy Malcom a/k/a Kristy B. Malcolm C.P. August Term, 2015 No. 02607 $188,907.05 Udren Law Offices, P.C. 1701-420 7146 Cottage St 191351202 41st wd. 1536 Sq Ft OPA#412286300 IMPROVE-

MENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jennifer L. Shinn C.P. April Term, 2016 No. 03390 $72,707.82 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-421 6108 Carpenter St 19143 46th wd. 2258 Sq Ft BRT#033096800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Inez E. Crocker C.P. May Term, 2016 No. 02657 $98,475.56 Udren Law Offices, P.C. 1701-422 16 N 58th St 19139 4th wd. 1176 Sq Ft BRT#04-20890-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING William A. Brownlee, Sr.; Divine Styles Salon LLC C.P. June Term, 2016 No. 00816 $38,884.88 Udren Law Offices, P.C. 1701-423 1101 Harrison St 191242907 23rd wd. 1800 Sq Ft OPA#234135500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Fernando L. Villar a/k/a Fernando Villar C.P. October Term, 2015 No. 03507 $56,719.17 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-424 3131 Hurley St 191342318 7th wd. 952 Sq Ft OPA#071489400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Barbara E. Hill C.P. January Term, 2016 No. 00347 $12,999.63 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-425 5906 Ellsworth St 191433018 3rd wd. 1522 Sq Ft OPA#033144500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Christine Jackson; Ian Baldwin C.P. March Term, 2016 No. 00345 $101,177.36 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-426 1913 W Diamond St 19121 32nd wd. 1615 Sq Ft BRT#321186300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Alexander Bush and Liam Kemmerley C.P. April Term, 2016 No. 01615 $251,131.29 Powers, Kirn & Associates, LLC 1701-427 4559 Aldine St 191364002 41st wd. 1056 Sq Ft PRCL#412127700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Tegidankay Kallon; Fatoumata Toure C.P. May Term, 2011 No. 02225 $181,417.17 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-429 6900 Oakley St 191113917 35th wd. 1400 Sq Ft OPA#353217500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Philip E. Kerwick C.P. April Term, 2015 No. 01618 $35,489.32 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-430 6219 Lansdowne Ave 191513401 34th wd. 1446 Sq Ft BRT#34-2055400; PRCL#68 N 23-146 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Stephen Simmons C.P. February Term, 2016 No. 02395 $99,443.90 Powers, Kirn & Associates, LLC 1701-431 544-546 Rising Sun Ave 19140 43rd wd. 1208 Sq Ft BRT#432231900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Nelson Cuello; Isla Properties & Investments, LLC C.P. September Term, 2011 No. 01327 $192,465.33 Udren Law Offices, P.C. 1701-432 2101-17 Chestnut St #1726 a/k/a 2101-17 Chestnut St Unit 1726 19103 88th wd. 437 Sq Ft OPA#888112446 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Bruce A. Lincoln a/k/a Bruce Anthony Lincoln; Annmarie C. Lincoln a/k/a Ann Marie Lincoln C.P. June Term, 2014 No. 01052 $185,078.75 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP

1701-433 6351 Crafton St 19149 62nd wd. 1380 Sq Ft BRT#621546600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Diane M. Jackson C.P. April Term, 2016 No. 03034 $157,359.02 Martha E. Von Rosenstiel, Esquire; Heather Riloff, Esquire; Jeniece D. Davis, Esquire 1701-434 1601 S 5th St 191481208 1st wd. 2400 Sq Ft OPA#011446900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY James Martin C.P. February Term, 2016 No. 02790 $177,911.14 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-435 1112 Hedgerow Ln 19115-4809 63rd wd. 1804 Sq Ft OPA#632077600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Richard Burmeff; Linda Burmeff C.P. February Term, 2016 No. 02933 $239,738.46 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-436 3414 Tudor St 19136 64th wd. 1616 Sq Ft OPA#642127300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Tyler B. Gottlieb C.P. February Term, 2016 No. 04644 $129,738.97 Meredith H. Wooters, Esquire; Manley Deas Kochalski, LLC 1701-437 1150 E Passyunk Ave 191475133 2nd wd. 1780 Sq Ft OPA#021495600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Vienna M. Trotta, in Her Capacity as Executrix and Devisee of the Estate of Vincent Iannelli C.P. May Term, 2016 No. 02280 $179,268.60 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-438 1730 N 26th St 191212809 32nd wd. 1575 Sq Ft OPA#324108900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Keenan Washington a/k/a Kennan Washington C.P. April Term, 2016 No. 02589 $102,245.87 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-439 3067 Weikel St 19134 25th wd. 756 Sq Ft OPA#252386300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Mentor Shahaj C.P. April Term, 2016 No. 00713 $57,177.30 Justin F. Kobeski, Esquire; Manley Deas Kochalski LLC 1701-440 4369 Ernie Davis Circle 19154-1750 66th wd. 1890 Sq Ft OPA#662618074 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Renee S. Milillo a/k/a Renee Milillo C.P. June Term, 2014 No. 04800 $192,531.33 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-441 613 Catharine St, Unit B 19147 2nd wd. BRT#888021762 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Che Green C.P. June Term, 2009 No. 00489 $1,193,732.42 Powers, Kirn & Associates, LLC 1701-442 1606 Stanwood St 191522219 56th wd. 1968 Sq Ft OPA#562040900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Marvin A. Brooks C.P. January Term, 2015 No. 01427 $234,602.82 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-443 2342 W Cheltenham Ave 19150 50th wd. 2650 Sq Ft OPA#50-1269800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Alice R. Spotwood C.P. April Term, 2014 No. 02239 $167,973.81

Justin F. Kobeski, Esquire; Manley Deas Kochalski LLC 1701-444 1814 Farrington Rd 191512011 34th wd. 1120 Sq Ft OPA#343350800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ricardo Rosa a/k/a Ricardo A. Rosa C.P. October Term, 2012 No. 00218 $165,380.60 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-445 3809 Cresson St 19127 21st wd. ROW 2 STY STONE; 1148 Sq Ft BRT#211214400 Subject to Mortgage Dawn M. Weems C.P. May Term, 2015 No. 00268 $175,847.97 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-446 6305 N 11th St 191413303 49th wd. 2287 Sq Ft OPA#492246100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Alynthia Daniels; Tony Daniels C.P. April Term, 2016 No. 00549 $167,685.31 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-447 4815 E Cheltenham Ave 19124-1612 41st wd. 750 Sq Ft OPA#411081400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Lillian Lopez C.P. March Term, 2016 No. 00804 $74,752.98 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-448 2100 Carpenter St 19146 30th wd. ROW CONV/APT 3 STY MASON; 2544 Sq Ft BRT#302228600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Anthony Baylock C.P. June Term, 2016 No. 00506 $454,022.45 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-449 2635 S 68th St 191422724 40th wd. 1056 Sq Ft OPA#406093300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Anthony R. Williams C.P. December Term, 2011 No. 02954 $86,488.11 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-450 7236 Forrest Ave 191381302 50th wd. 1412 Sq Ft OPA#501004500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Tammi Williams C.P. April Term, 2016 No. 02598 $125,887.42 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-451 331 Manton St 19147 2nd wd. 816 Sq Ft OPA#021279800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Clarence Clark C.P. April Term, 2016 No. 01783 $380,925.80 KML Law Group, P.C. 1701-452 413 Hermitage St 19128 21st wd. ROW 2 STY MASONRY; 1380 Sq Ft BRT#212275200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Rae N. Goetzenberger C.P. April Term, 2016 No. 00691 $195,715.28 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-453 1756 S 60th St 19142 3rd wd. ROW B/GAR 2 STY MASONRY; 1538 Sq Ft BRT#034139400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING James A. Ubotee and United States of America C.P. July Term, 2012 No. 02561 $155,009.93 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-454 9906 Bustleton Ave Apt F-11 19115 58th wd. RES CONDO 2 STY MASONRY; 1227 Sq Ft BRT#888580520 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Betty Baruch C.P. June Term, 2016 No. 01273 $124,401.38 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-455 2661-63 Webb St 19125 31st wd. 514 Sq Ft BRT#312157800 IMPROVE-

MENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Robert P. Derr a/k/a Robert Derr C.P. July Term, 2016 No. 01929 $149,229.72 Stern & Eisenberg PC 1701-456 1701 S 29th St 19145 36th wd. ROW 2 STY MASONRY; 1120 Sq Ft BRT#364399600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Rosalie A. McFarland a/k/a Rosalie McFarland C.P. October Term, 2014 No. 02539 $117,190.82 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-457 2022 E Chelten Ave 19138 17th wd. SEMI/DET 2 STY MASONRY; 1728 Sq Ft BRT#171328400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Carolyn L. Magee-Lark C.P. October Term, 2015 No. 02277 $46,717.25 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-458 1745 N 60th St 19151 34th wd. ROW 2 STY MASONRY; 1362 Sq Ft BRT#342199800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Gerry W. Lovett, Known Surviving Heir of Booker T. Lovett and Unknown Surviving Heirs of Booker T. Lovett C.P. November Term, 2015 No. 00979 $81,123.97 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-459 1854 Hoffman St 19145 752 Sq Ft BRT#481079700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING David Lingham C.P. July Term, 2016 No. 02129 $149,628.90 Udren Law Offices, P.C. 1701-460 704 Shawmont Ave 191283125 21st wd. 7320 Sq Ft BRT#214057500 IMPROVEMENTS: DET W/D GAR 1 STY MASONRY Karen Schaff C.P. October Term, 2010 No. 03368 $219,642.25 Milstead & Associates, LLC 1701-461 1241 Fanshawe St 191114923 53rd wd. 1278 Sq Ft OPA#532045900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Stephen P. Hamilton; Sontonia M. Hamilton C.P. February Term, 2016 No. 04120 $134,102.54 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-462 5724 Tackawanna St 19135 62nd wd. 1374 Sq Ft OPA#622308900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under William J. Torpey, deceased; Ellen Torpey, known heir of William J. Torpey, deceased; Brian Torpey, known heir of William J. Torpey, deceased C.P. April Term, 2016 No. 02566 $46,528.30 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-463 2005 S 23rd St 191452704 48th wd. 1500 Sq Ft OPA#482249700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Lillie Milligan C.P. April Term, 2016 No. 02259 $6,241.19 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-464 1211 Faunce St 191112720 56th wd. 935 Sq Ft OPA#561401200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Donna Marie Garvin; Daniel Garvin C.P. March Term, 2015 No. 00480 $113,847.05 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-465 2236 S Reese St 19148 39th wd. 840 Sq Ft OPA#392304700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY David L. Regina C.P. August Term, 2016 No. 01882 $74,311.52 Shapiro & DeNardo, LLC

1701-466 3617 Haywood St 191291517 38th wd. 1573 Sq Ft OPA#382067400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Michael D. Dooney, in His Capacity as Administrator and Heir of the Estate of Michael P. Dooney; Mara E. Dooney, in Her Capacity as Heir of the Estate of Michael P. Dooney; Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Michael P. Dooney, Deceased C.P. February Term, 2016 No. 00868 $152,457.18 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-467 5422 Regent St 19143 51st wd. 1800 Sq Ft OPA#514145200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Diony Elias and Justin Moore C.P. February Term, 2016 No. 04691 $47,595.66 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-468 6341 W Girard Ave 19151 34th wd. 938 Sq Ft OPA#343032000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Liza Greenwood C.P. May Term, 2016 No. 01743 $82,900.32 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-469 1105 Mount Pleasant Ave 19150-2901 50th wd. 1410 Sq Ft OPA#502444200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Fred Butler, Deceased C.P. June Term, 2016 No. 00802 $209,203.57 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-470 936 E Sedgwick St 191503518 50th wd. 1720 Sq Ft OPA#502427700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Chandra D. Thomas, in Her Capacity as Executrix and Devisee of the Estate of Idlewig H. Thomas; Dionne May Knaber, in Her Capacity as Devisee of the Estate of Idlewig H. Thomas C.P. August Term, 2015 No. 00569 $163,324.51 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-472 1732 S 65th St 191421321 40th wd. 1410 Sq Ft OPA#403000700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Jerome T. Clements C.P. January Term, 2008 No. 00725 $53,892.64 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-473 1322 W Wishart St 191322419 43rd wd. 1104 Sq Ft OPA#431022000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Francis Curtis C.P. April Term, 2016 No. 02157 $37,320.58 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-474 226 Devereaux Ave 191115920 35th wd. 1190 Sq Ft OPA#352191300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Josett M. Davis a/k/a Josett Davis C.P. April Term, 2014 No. 03923 $104,009.29 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-475 5004 Irving St 191394111 60th wd. 1395 Sq Ft OPA#602095300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Nicole Buck a/k/a Nicole Buck Grimes C.P. August Term, 2015 No. 04071 $47,668.07 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-476 4241 N Hicks St 191401915 13th wd. 936 Sq Ft

www.impactolatin.com

A13 vol 604

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

SHERIFF’S SALE

MENTS: RESIDENTIAL DWELLING Tanya A. Rockemore C.P. February Term, 2016 No. 01667 $27,996.54 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-489 257 S 56th St 60th wd. 1348 Sq Ft BRT#604207000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Janila Navarro C.P. February Term, 2016 No. 03307 $98,675.22 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-490 1105 Wellington St 191114238 53rd wd. 1314 Sq Ft OPA#532341200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Antonio D’Angelo; Carlo D’Angelo; Maria D’Angelo C.P. June Term, 2012 No. 02410 $97,432.74 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-491 5920 Lawndale St 191201210 35th wd. 1272 Sq Ft OPA#352315900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ecclesiastical Trustee, Framework Financial Consultants C.P. February Term, 2014 No. 00993 $198,096.09 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-492 5519 N 4th St 42nd wd. 1019 Sq Ft BRT#422453900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING William Semezier C.P. August Term, 2015 No. 04446 $64,700.99 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-493 2714 S 7th St 39th wd. 1671 Sq Ft BRT#395194800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Antonio D. Taveras C.P. February Term, 2016 No. 02926 $151,415.44 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-494 3900 Ford Rd, Unit 17M 19131 52nd wd. OPA#888520254 IMPROVEMENTS: CONDOMINIUM UNIT Antoinette M. Harris C.P. February Term, 2016 No. 00889 $109,711.92 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-496 6317 Calvert St 62nd wd. 1703 Sq Ft BRT#621524700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Amos Cherry, Jr. C.P. September Term, 2015 No. 02482 $129,461.88 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-497 1206 E Stafford St 191381931 59th wd. 950 Sq Ft OPA#591038400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Kimberly Lewis C.P. August Term, 2015 No. 02455 $85,198.84 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-498 5922 Crystal St 35th wd. 1219 Sq Ft BRT#352218200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Pierre A. Myrthil C.P. November Term, 2015 No. 03229 $81,422.54 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-499 2632 S Chadwick St 191454522 26th wd. 968 Sq Ft OPA#261335200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Domenic Varra C.P. May Term, 2016 No. 04075 $138,246.91 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-500 844 Marlyn Rd 191513318 34th wd. 1500 Sq Ft OPA#344282300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Cheryl D. Sykes C.P. September Term, 2013 No. 00715 $162,323.02 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-501 6723 N 18th St 191262603 10th wd. 1336 Sq Ft

OPA#101085200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Rainford Thomas C.P. March Term, 2013 No. 00160 $141,981.43 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-502 4741 Marple St 65th wd. 1104 Sq Ft BRT#651115400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Samuel R. Higginson and Diane M. Higginson C.P. February Term, 2016 No. 01059 $97,002.97 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-503 4736 Penn St #4738 a/k/a 4736 N Penn St #4738 a/k/a 4736-4738 N Penn St 19124 23rd wd. 2236 Sq Ft OPA#234-2899-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Harold Rodriguez C.P. January Term, 2016 No. 00344 $139,991.47 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-504 5350 Magnolia St 191441427 12th wd. 2647 Sq Ft OPA#122191800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Walter T. Arthur, Sr. a/k/a Walter T. Arthur C.P. May Term, 2016 No. 00256 $184,072.97 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-505 2324 S Croskey St 191453311 48th wd. 1120 Sq Ft OPA#482226500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Tiffany E. Randolph C.P. June Term, 2012 No. 01828 $54,629.16 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-507 5309 Large St 19124-1120 62nd wd. (formerly 23rd wd.) 1368 Sq Ft OPA#621336600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Claudia Romero C.P. April Term, 2016 No. 00277 $110,372.70 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-508 7309 Drexel Rd 191512208 34th wd. 1466 Sq Ft BRT#344148600 IMPROVEMENTS: ROW B/GAR 2 STY MASONRY Nakia Shuler and Andre Shuler C.P. October Term, 2015 No. 01143 $181,929.02 Milstead & Associates, LLC 1701-509 2001 Hamilton St, Unit 915 19130-4220 88th wd. 937 Sq Ft OPA#888091134 IMPROVEMENTS: CONDOMINIUM Eric Maister C.P. August Term, 2014 No. 00701 $236,453.70 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-510 428 Woodhaven Pl a/k/a 428 Woodhaven Rd 19116 58th wd. 8438 Sq Ft OPA#582346000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Antar Ismail C.P. May Term, 2016 No. 00761 $315,344.57 KML Law Group, P.C. 1701-511 3351 Morning Glory Rd 19154 66th wd. 2160 Sq Ft OPA#663043800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Dominic Collaretti and Donna Collaretti C.P. November Term, 2014 No. 01321 $210,223.82 KML Law Group, P.C. 1701-512 1147 S 61st St 19143 3rd wd. 1591 Sq Ft OPA#033225200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Rosalind D. Miles a/k/a Rosalind MilesThompson C.P. July Term, 2015 No. 02781 $98,671.06 KML Law Group, P.C. 1701-513 330 N Gross St a/k/a 328-330 N Gross St 19139-1018 34th wd. 1453 Sq Ft OPA#343063700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Wendy J. Workman C.P. March Term, 2016 No. 02621 $119,797.58

Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-514 5022 Wayne Ave 19144 13th wd. 934 Sq Ft BRT#47N15-40/ BRT#871520110 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING JJS Associates Incorporation a/k/a JJS Associates, Inc. a/k/a JJS, Inc.; Edwin Santiago a/k/a Edwin E. Santiago C.P. July Term, 2016 No. 03213 $127,517.26 Udren Law Offices, P.C. 1701-515 1314-16 N Broad St 47th wd. Improvement area: 50192 Sq Ft; On westerly side of Broad St, 146 ft northwardly of Thompson St, Front: 74 ft Depth: 200 ft BRT#882735630 IMPROVEMENTS: AMUSEMENT HALL MASONRY Ray-Whitaker, Inc. C.P. October Term, 2016 No. 1241 $2,686,000.00 James W. Hennessey, Esq., Dilworth Paxson LLP 1701-516 3910 Claridge St 191245502 33rd wd. 800 Sq Ft OPA#332334500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Dianilda Gonzalez a/k/a Dinilda Gonzalez C.P. October Term, 2013 No. 01593 $16,728.92 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-517 5853 N Mascher St 19120-2419 61st wd. 1926 Sq Ft BRT#612442800 IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY Jovon A. Emfinger C.P. April Term, 2015 No. 02123 $116,190.35 Milstead & Associates, LLC 1701-518 926 E Durard St 19150 50th wd. APT 2-4 UNITS 2 STY MASON; 1952 Sq Ft BRT#502422500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Paulette M. Donaldson, Administratrix of the Estate of Helen A. Donaldson, Deceased Mortgagor and Real Owner C.P. June Term, 2014 No. 04932 $208,777.13 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-519 6044 N Camac St 191413228 49th wd. 1264 Sq Ft OPA#493188600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Pamela A. Coleman; Charles H. Coleman a/k/a Charles Coleman C.P. February Term, 2016 No. 02033 $103,965.02 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-520 1841 Master St 191214907 47th wd. 2789 Sq Ft OPA#471114800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Freda D. Ebba a/k/a Freda Ebba C.P. March Term, 2007 No. 00158 $125,371.36 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-521 403 W Wellens St 19120 42nd wd. 1092 Sq Ft OPA#422238000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Kevin P. Clark C.P. February Term, 2016 No. 04690 $39,419.04 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-522 1805 S Napa St 19145 48th wd. SEMI/DET 2 STY MAS+OTHER; 1441 Sq Ft BRT#482410800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Margaret Harris C.P. February Term, 2016 No. 03333 $107,253.95 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-523 419 Dudley St 19148 39th wd. 676 Sq Ft BRT#392014800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Barbara J. Grant, Individually and as Known Heir of Gerald J. Grant; Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right,

Title, or Interest From or Under Gerald J. Grant C.P. June Term, 2016 No. 01107 $34,145.67 Udren Law Offices, P.C. 1701-524 6049 Ogontz Ave 19141 17th wd. 1280 Sq Ft BRT#119N5-103/882935010 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING JJS Associates Incorporation a/k/a JJS Associates, Inc. a/k/a JJS, Inc.; Edwin Santiago a/k/a Edwin E. Santiago C.P. January Term, 2016 No. 01680 $120,524.34 Udren Law Offices, P.C. 1701-525 6524 N 13th St 191263603 49th wd. 5310 Sq Ft BRT#4932224900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Saeeda Turnipseed C.P. January Term, 2016 No. 00268 $52,889.61 Stern & Eisenberg PC 1701-526 3029 N 35th St 19132 38th wd. 1776 Sq Ft BRT#382204200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Cheryl Griffin C.P. August Term, 2011 No. 000815 $112,504.24 Stern & Eisenberg PC 1701-527 303 W Earlham Terr a/k/a 303 Earlham Terr 191443919 12th wd. 2256 Sq Ft OPA#124052000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Austin Wallace, Jr.; Daishaneen Watkins C.P. June Term, 2016 No. 00577 $181,882.43 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-528 5014 Cottage St 19124 62nd wd. 1241 Sq Ft OPA#622374800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Sonjia Porter C.P. August Term, 2014 No. 00086 $29,516.30 KML Law Group, P.C. 1701-529 3311 Ashville St 19136 69th wd. 1824 Sq Ft BRT#642278600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Jennifer Bupp, Known Heir of Elaine R. McGinness; Richard Bupp, Known Heir of Elaine R. McGinness; Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Elaine R. McGinness C.P. August Term, 2015 No. 04540 $91,760.96 Udren Law Offices, P.C. 1701-530 3521 Oakmont St 64th wd. 1844 Sq Ft BRT#642195500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Charles M. Coyne and Coleen P. Coyne C.P. September Term, 2015 No. 00647 $51,467.59 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-531 11104 Dora Dr 66th wd. 1984 Sq Ft BRT#662220300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Thomas F. Kurtz C.P. February Term, 2016 No. 01061 $117,060.93 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-532 742 S 53rd St 46th wd. 1248 Sq Ft BRT#462152100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Sandra Martinez C.P. November Term, 2015 No. 03198 $80,109.07 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-533 1536 W Shunk St 191454652 26th wd. 960 Sq Ft BRT#261053300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE William Rosetti and Joann M. Rosetti C.P. May Term, 2015 No. 01759 $298,226.84 Stern & Eisenberg PC 1701-534 327 S 16th St 191024909 8th wd. 1734 Sq Ft

BRT#081154900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Denise Pallante and Joseph T. Pallante C.P. May Term, 2014 No. 02535 $790,013.45 Stern & Eisenberg PC 1701-535 7341 Tulip St 19136 65th wd. Improvement Area: 18137 Sq Ft; On Southeasterly side of Tulip St, 475 ft 7 in NE of Cotton Ave; Irregular lot BRT#88-4254610 IMPROVEMENTS: MASONRY BUILDING Deval Corporation C.P. April Term, 2016 No. 01732 $982,933.36 Jennifer L. Maleski, Esquire; Dilworth Paxson, LLP 1701-536 506 Oak Ln a/k/a 506 Oak Lane Ave 19126 61st wd. 26062 Sq Ft OPA#611421800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Joyce Leora Bryant-Sneed and Garfield Sneed C.P. September Term, 2008 No. 02227 $260,762.05 KML Law Group, P.C. 1701-537 2750 Buckius St 45th wd. 2768 Sq Ft BRT#453104900 IMPROVEMENTS: SEMI/ DET 2 STY FRAME Eileen Busler C.P. January Term, 2016 No. 03046 $185,904.36 Milstead & Associates, LLC 1701-538 3528 Ashville St 64th wd. 1817 Sq Ft BRT#642277700 IMPROVEMENTS: ROW B/ GAR 2 STY MASONRY John Charles Phillips a/k/a John Phillips a/k/a John C. Phillips C.P. November Term, 2015 No. 01114 $134,089.33 Milstead & Associates, LLC 1701-539 217 N 62nd St 191391145 34th wd. 972 Sq Ft OPA#341212500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Qadir Randolph, in His Capacity as Heir of Lula Johnson, Deceased; Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Lula Johnson, Deceased C.P. April Term, 2015 No. 01735 $41,411.57 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-540 1444 Lardner St 54th wd. 909 Sq Ft BRT#541028700 IMPROVEMENTS: ROW B/ GAR 2 STY MASONRY Eric B. White a/k/a Eric White C.P. July Term, 2015 No. 00409 $100,618.44 Milstead & Associates, LLC 1701-541 110 W Bybery Rd, Unit R-7 assessed 110-30 Bybery Rd, Unit K7 19116 58th wd. 712 Sq Ft OPA#888581567 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Umida I. Ergashbaeva a/k/a Umida F. Ergashbaeva C.P. August Term, 2016 No. 01463 $60,977.89 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-542 5248 Baynton St 19144 12th wd. S/D W B/G 2S STONE; 1438 Sq Ft BRT#121177300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Louise Hill, Known Surviving Heir of Gaynell M. Carr, Deceased Mortgagor and Real Owner; Alfred Carr, Known Surviving Heir of Gaynell M. Carr, Deceased Mortgagor and Real Owner; All Unknown Surviving Heirs of Gaynell M. Carr, Deceased Mortgagor and Real Owner C.P. April Term, 2012 No. 03832 $152,252.08 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-543 6047 Ogontz Ave 19141 17th wd. 1312 Sq Ft BRT#172240700/119N5102 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING JJS Associates Incorporation a/k/a JJS Associates, Inc. a/k/a JJS, Inc.; Edwin Santiago

Clasificados

SHERIFF’S SALE OPA#132070100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Vinson Flowers C.P. January Term, 2015 No. 03579 $23,859.02 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-477 3683 Stanton St 191291618 38th wd. 1656 Sq Ft OPA#383058100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Matthew C. Fallon C.P. February Term, 2016 No. 03790 $289,405.75 Phelan Hallinan Diamond & Jones, LLP 1701-478 6424 Martins Mill Rd 19111 35th wd. 2614 Sq Ft OPA#353299500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ruth Roberts C.P. September Term, 2015 No. 01727 $77,277.93 KML Law Group, P.C. 1701-479 1342 Westbury Dr 19151 34th wd. 1590 Sq Ft OPA#343288600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Wilhelmina V. Dixon a/k/a Wilhelmina Dixon C.P. February Term, 2016 No. 04185 $122,174.96 KML Law Group, P.C. 1701-480 4228 Magee Ave 19135 55th wd. 1972 Sq Ft OPA#552141900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Ronald W. Ward a/k/a Ronald Ward C.P. March Term, 2016 No. 02412 $77,469.37 KML Law Group, P.C. 1701-481 866 Independence Ct 2nd wd. 2862 Sq Ft BRT#022109540 IMPROVEMENTS: S/D W/ GAR 4 STY MASONRY Joella Erriquez-Day and Robert Day C.P. July Term, 2015 No. 00426 $682,550.00 Milstead & Associates, LLC 1701-482 225 McClellan St 19148 1st wd. 2376 Sq Ft OPA#871501100; PRCL#011-147835 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: ROW W/OFF STR 2.5 STY MAS Robert Hershman C.P. August Term, 2012 No. 1562 $34,095.78 plus interest Joshua Upin, Esquire; Spector, Gadon & Rosen, PC 1701-483 5348 Race St 44th wd. 1357 Sq Ft BRT#441029500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Albert Cheshire, III C.P. August Term, 2015 No. 03657 $71,547.46 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-484 5340 Lena St 12th wd. 1434 Sq Ft BRT#122133300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Aubrey Nance C.P. December Term, 2015 No. 02139 $79,714.46 Law Office of Gregory Javardian, LLC 1701-485 1819 S 6th St 19148 1st wd. 1147 Sq Ft OPA#011463900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Mary L. Gibson C.P. March Term, 2016 No. 02840 $228,515.41 KML Law Group, P.C. 1701-486 944 Marcella St 19124 35th wd. 930 Sq Ft OPA#351124500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY William T. McKinlay C.P. February Term, 2016 No. 00197 $91,877.03 KML Law Group, P.C. 1701-487 6740 Kindred St 19149 54th wd. 1426 Sq Ft OPA#542257800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Barbara J. Taylor C.P. April Term, 2013 No. 03616 $57,978.65 KML Law Group, P.C. 1701-488 1932 S Beechwood St 48th wd. 722 Sq Ft BRT#482173600 IMPROVE-

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

A13 vol 604

Clasificados

SHERIFF’S SALE

a/k/a Edwin E. Santiago C.P. June Term, 2016 No. 03454 $126,361.47 Udren Law Offices, P.C. 1701-544 3617 Red Lion Rd 191141305 66th wd. Irregular; on Northeasterly side of Red Lion Rd OPA#662258717 IMPROVEMENTS: SINGLE FAMILY RESIDENCE Anthony S. O’Quinn C.P. August Term, 2014 No. 01768 $363,782.92 Stephen M. Hladik, Esq. 1701-545 726 W Raymond St 19140 49th wd. 1098 Sq Ft OPA#49-1-0263-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Gail P. Faulkner C.P. March Term, 2015 No. 001550 $53,483.07 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-546 1208 McKean St 19148 39th wd. On S side of McKean St; Front: 15’10” Depth: 67’ OPA#394258100 IMPROVEMENTS: SINGLE FAMILY RESIDENCE Monique Ciancaglani C.P. September Term, 2015 No. 00602 $138,110.42 Stephen M. Hladik, Esq. 1701-547 6614 Dicks Ave 19142 40th wd. 1184 Sq Ft OPA#406288400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Gladys Gbondo a/k/a Gladys T. Gbondo C.P. May Term, 2014 No. 2367 $75,844.89 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-548 3078 Tilton St 19134 25th wd. ROW 2 STY MASONRY; 624 Sq Ft BRT#251214100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Jeremy Cuevas C.P. April Term, 2016 No. 02128 $104,599.02 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-549 5024-5026 Wayne Ave 19144 13th wd. 1883 Sq Ft BRT#871520120 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING JJS Associates Incorporation a/k/a JJS Associates, Inc a/k/a JJS, Inc.; Edwin Santiago a/k/a Edwin E. Santiago C.P. July Term, 2016 No. 02130 $127,517.26 Udren Law Offices, P.C. 1701-550 1705 67th Ave 19126 10th wd. 1559 Sq Ft OPA#101242900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Shawn Smith and Tanesha Kinning C.P. August Term, 2016 No. 03852 $133,609.86 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-551 6245 Washington Ave 19143-2916 3rd wd. On N side of Washington Ave, 460 ft Westward from the W side of 62nd St; Front: 21’ Depth: 112’6” OPA#03-3-1130-00 Gary Lassiter C.P. November Term, 2014 No. 00517 $123,235.94 Lois M. Vitti, Esquire 1701-552 1221 Gilham St 19111 53rd wd. 1222 Sq Ft OPA#531170100 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Alla V. Kheyfets C.P. April Term, 2015 No. 01901 $75,909.10 Shapiro & DeNardo, LLC

1701-553 4815 Tyson Ave 19135 41st wd. 2138 Sq Ft OPA#412045900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Peter Panteloglus C.P. November Term, 2014 No. 001477 $124,780.02 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-554 7915 Rugby St 191502511 50th wd. 1849 Sq Ft BRT#502096900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Chandra Andrews C.P. April Term, 2016 No. 02995 $109,458.12 Powers, Kirn & Associates, LLC 1701-555 1810 Rittenhouse Sq a/k/a 1806-18 Rittenhouse Sq a/k/a 1810 Rittenhouse Sq Apt 202 a/k/a 1806-18 Rittenhouse Sq Apt 202 19103-5802 8th wd. BRT#88-8-0829-62; BRT#2 S 21-230 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Nita Godmilow a/k/a Nita Godmillow, Deceased C.P. November Term, 2015 No. 01934 $323,945.00 Powers, Kirn & Associates, LLC 1701-556 13675 Philmont Ave, Unit 20 19116 1952 Sq Ft BRT#888583318 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Svetlana Kutovoy C.P. October Term, 2015 No. 00278 $314,296.57 Udren Law Offices, P.C. 1701-557 1619 Grange Ave 19141 17th wd. ROW B/GAR 2 STY MASONRY; 1954 Sq Ft BRT#171122000 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Rita Augustine Alexander C.P. December Term, 2015 No. 03055 $89,031.33 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-558 1204 S Edgewood St 19143 46th wd. 960 Sq Ft BRT#033217600 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Unknown Heirs, Successors, Assigns, and All Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Mabel Holloway a/k/a Mable Holloway C.P. September Term, 2015 No. 00734 $41,031.78 Udren Law Offices, P.C. 1701-559 4612 Benner St 19135 41st wd. 2125 Sq Ft BRT#411136202 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Jamar Abdullah C.P. April Term, 2016 No. 02451 $60,853.40 Udren Law Offices, P.C. 1701-560 2834 Fanshawe St 19149 55th wd. 1580 Sq Ft BRT#55-11069-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Debra Elia; Paul Elia, Jr. C.P. May Term, 2015 No. 01589 $126,554.91 Udren Law Offices, P.C. 1701-561 4906 Knorr St 19135 41st wd. 1324 Sq Ft BRT#41-2015800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Peter S. Wojciechowski C.P.

June Term, 2016 No. 00790 $124,793.90 Udren Law Offices, P.C. 1701-562 6221 Addison St 19143 46th wd. 1016 Sq Ft BRT#032075800 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Robert A. Crawley C.P. April Term, 2016 No. 02219 $66,391.75 Udren Law Offices, P.C. 1701-563 2629 S Sartain St 19148 39th wd. 708 Sq Ft BRT#394-2104-00 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Lauren Capocci C.P. January Term, 2016 No. 03042 $238,287.84 Udren Law Offices, P.C. 1701-564 4829 Princeton Ave 19135 65th wd. 2,000 Sq Ft (land area); 1219 sq ft (improvement area) BRT#651002400 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: DET 2 STY MASONRY Michele Church C.P. May Term, 2016 No. 03758 $82,934.61 Keri P. Ebeck, Esquire 1701-565 7209 Erdrick St 19135-1014 41st wd. On Southeasterly side of Erdrick St; Front: 20’1/2” Depth: 90’ OPA#412252800 IMPROVEMENTS: SINGLE FAMILY RESIDENCE Anthony M. Cancelliere C.P. October Term, 2015 No. 00265 $90,442.48 Stephen M. Hladik, Esq. 1701-566 7023 Calvert St 19149 54th wd. 1511 Sq Ft BRT#542505900 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Faisal H. Elhassan C.P. August Term, 2016 No. 02359 $118,668.87 Martha E. Von Rosenstiel, Esquire; Heather Riloff, Esquire; Jeniece D. Davis, Esquire 1701-567 6968 Cedar Park Ave 19138 10th wd. 1404 Sq Ft BRT#102-5024-00 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Calvin Featherstone; Denise Wallace a/k/a Denise S. Wallace C.P. September Term, 2015 No. 01105 $113,526.10 Udren Law Offices, P.C. 1701-568 2847 S 64th St 19142 40th wd. ROW B/GAR 2STY MASONRY; 1056 Sq Ft BRT#402138300 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Andrew S. Cingolo C.P. April Term, 2014 No. 01170 $36,198.02 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-569 6434 N 15th St 19126 17th wd. ROW B/GAR 2 STY MASONRY; 1674 Sq Ft BRT#172072400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Unknown Surviving Heirs of Jacquelyn Proctor a/k/a Jacquelyn Lillian Proctor, Deceased Mortgagor and Real Owner C.P. October Term, 2014 No. 02234 $73,127.12 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-570 8816 Ridge Ave, Unit 7 19128 21st wd. 1632

Sq Ft OPA#21-2-522818 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Charlton Medley; Sybil P. McKnight-Medley a/k/a Sybil McKnight-Medley a/k/a Sybil Mc Night-Medley C.P. July Term, 2011 No. 00600 $337,317.61 Justin F. Kobeski, Esquire; Manley Deas Kochalski LLC 1701-571 2654 N Bancroft St 19132 16th wd. 920 Sq Ft OPA#161115201 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Charles J. Walker a/k/a Charles Walker C.P. April Term, 2016 No. 03200 $64,512.37 Justin F. Kobeski, Esquire; Manley Deas Kochalski LLC 1701-572 12307 Medford Rd 19154 66th wd. 2000 Sq Ft OPA#663254500 Subject to Mortgage IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Kenneth M. Griffin and Judith A. Griffin C.P. April Term, 2014 No. 2457 $53,389.99 Lauren Berschler Karl, Esq. 1701-573 7614 Gilbert St 191502606 10th wd. 1266 Sq Ft BRT#102481200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL REAL ESTATE Dondrea E. Ward C.P. April Term, 2016 No. 02601 $187,862.61 Stern & Eisenberg PC 1701-574 220 E Montana St 19119 22nd wd. 1450 Sq Ft OPA#221139500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Emma Phillips C.P. August Term, 2016 No. 02122 $87,066.90 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-575 1700 Reed St 19146 36th wd. 1044 Sq Ft BRT#365355600 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Arline R. Roberts; Damon Roberts a/k/a Damon K. Roberts C.P. January Term, 2016 No. 02402 $227,258.73 Udren Law Offices, P.C. 1701-576 4956 N 8th St 19120 49th wd. 1403 Sq Ft OPA#491270700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Connie M. White C.P. April Term, 2016 No. 03064 $75,528.49 Joseph R. Loverdi, Esquire 1701-577 4151 Passmore St 19135 41st wd. 1076 Sq Ft OPA#552100500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Robert D. Costigan C.P. February Term, 2015 No. 01660 $94,685.75 Joseph R. Loverdi, Esquire 1701-578 1538 Shunk St 19145 26th wd. ROW 2 STY MASONRY; 1504 Sq Ft BRT#261053400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Stacey Masella and Victor Masella C.P. September Term, 2015 No. 01354 $249,445.94 McCabe, Weisberg, & Conway, P.C. 1701-579 7340 N Bouvier St 19126 10th wd. Land Area: 1,120 Sq Ft; Improvement Area:

1,564 sq ft OPA#101081000 IMPROVEMENTS: SINGLE FAMILY ROW STYLE HOME Rondell Benton 001989-2010 $86,389.96 Vincent T Cieslik, Esquire 1701-580 1809 S 4th St 19148 1st wd. 629 Sq Ft BRT#011427700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Luz M. Torres C.P. May Term, 2016 No. 01968 $29,391.19 Martha E. Von Rosenstiel, Esquire; Heather Riloff, Esquire; Jeniece D. Davis, Esquire 1701-581 5605 Chester Ave 19143 51st wd. 1619 Sq Ft BRT#514131300 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Troy N. Chiddick C.P. August Term, 2016 No. 00383 $46,204.55 Martha E. Von Rosenstiel, Esquire; Heather Riloff, Esquire; Jeniece D. Davis, Esquire 1701-582 1014 W Olney Ave 19141 49th wd. (formerly part of the 42nd wd.) 1612 Sq Ft OPA#492064200 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL PROPERTY Robert Buggs and Cynthia Buggs C.P. January Term, 2014 No. 000560 $27,798.27 Shapiro & DeNardo, LLC 1701-583 1422-26 Callowhill St 19130 8th wd. 6060 Sq Ft BRT#884549200 IMPROVEMENTS: COMMERCIAL PROPERTY Kopacz Irrevocable Family Trust and Unknown Heirs, Devisees, Successors, Personal Representatives, Assigns of, and all Persons, Firms, or Associations Claiming Right, Title, or Interest From or Under Henry A. Kopacz C.P. May Term, 2012 No. 001837 $2,316,254.29 plus interestof $277,006.46 and costs of $1,500.00 for a total amount due of $2,594,760.75 William P. Rubley, Esquire 1701-584 3222 N Hope St 19140 33rd wd. 616 Sq Ft BRT#072020700 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Joseph E. Bennett a/k/a Joe Bennett and Mark C. Nuzzo a/k/a Mark Nuzzo C.P. May Term, 2016 No. 03954 $42,278.21 Martha E. Von Rosenstiel, Esquire; Heather Riloff, Esquire; Jeniece D. Davis, Esquire 1701-585 2510 E Boston Rd 31st wd. 636 Sq Ft OPA#313175400 Subject to Mortgage Subject to Rent IMPROVEMENTS: ROW 2 STY MASONRY Anthony M. Cancelliere 201500284 $110,912.23 Kevin D. Birkhead, Esquire 1701-586 110 W Tabor Rd 42nd wd. 730 Sq Ft OPA#422280000 Subject to Mortgage Subject to Rent IMPROVEMENTS: S/D CONV APT 3 STY MASON Anthony M. Cancelliere 201500255 $112,384.55 Kevin D. Birkhead, Esquire 1701-587 333 Shawmont Ave, Apt C, Unit 1G-2 19128 88th wd. 1058 Sq Ft BRT#888210654 IMPROVEMENTS: RES. CONDO.3STY MAS +

OTHER Philip Giannini and Grace Giannini, both deceased and Unknown Heirs of both decedents C.P. January Term, 2016 No. 03340 $21,812.90 Michelle J. Stranen, Esquire 1701-588A 4921 N 20th St 19144 17th wd. 1800 Sq Ft BRT#172370100 James Peterkin C.P. June Term, 2016 No. 01474 $82,133.21 Martha E. Von Rosenstiel, Esquire; Heather Riloff, Esquire; Jeniece D. Davis, Esquire 1701-588B 4926 N Uber St 19141 17th wd. 1757 Sq Ft BRT#172357400 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING James Peterkin C.P. June Term, 2016 No. 01474 $82,133.21 Martha E. Von Rosenstiel, Esquire; Heather Riloff, Esquire; Jeniece D. Davis, Esquire 1701-589A 1075 Southampton Rd 19116 58th wd. (formerly 35th wd.) 163,104 Sq Ft OPA#88-28884-00 IMPROVEMENTS: AMUSE PRIV CLUB MASONRY Philadelphia Quartette Club, Defendant and Quartett Estates, LP, alleged real owner C.P. July Term, 2016 No. 002712 $1,110,605.40 plus interest through the date of the sheriff ’s sale, plus costs William J. Levant, Esquire 1701-589B 1101 Southampton Rd 19116 58th wd. (formerly 35th wd.) 778605 Sq Ft OPA#88-2-888500 Philadelphia Quartette Club, Defendant and Quartett Estates, LP, alleged real owner C.P. July Term, 2016 No. 002712 $1,110,605.40 plus interest through the date of the sheriff ’s sale, plus costs William J. Levant, Esquire 1701-590A 1619 S Etting St 19145-1220 Approximate size: 1004 Sq Ft; Land Area: 749 sq ft BRT#364308200 Subject to Mortgage Subject to Rent $295,517.93 Barley Snyder 1701-590B 2025 Moore St 19145-2006 Approximate size: 1108 Sq Ft; Land Area: 910 sq ft BRT#363165500 Subject to Mortgage Subject to Rent MWM Investments, LLC $295,517.93 William F. Colby, Jr., Esquire 1701-591A 2050 Emily St 19145-2823 Approximate size: 942 Sq Ft; Land Area: 658 sq ft BRT#481121200 Subject to Mortgage Subject to Rent C.P. July Term, 2016 No. 00291 $248,069.71 Barley Snyder 1701-591B 2115 S Beechwood St 191453407 Approximate size: 936 Sq Ft; Land Area: 713 sq ft BRT#482167400 Subject to Mortgage Subject to Rent C.P. July Term, 2016 No. 00291 $248,069.71 Barley Snyder 1701-592 3463 Helen St 191342020 45th wd. 1118 Sq Ft BRT#452350500 IMPROVEMENTS: RESIDENTIAL DWELLING Shoshanna Cheeseboro C.P. February Term, 2016 No. 04266 $43,790.72 Law Office of Gregory Javardian, LLC

ofrezco servicios Necesita algún trabajo en su casa? Arreglamos yardas, sembramos plantas, trabajos de pintura, fumigamos la casa, limpiamos basements, hacemos pequeñas mudanzas y otros servicios más. Llamar al 267-650-8995. Si tienes problemas en tu matrimonio, con tus hijos o tu hogar, llámanos y haremos una oración por ti. Hermano Sunny 267-255-6039.

Payaso Panchito ameniza fiestas infantiles. Bueno, Bonito y Barato. Llamar a Ernesto al 215.455.3986 Cortador de árboles. Somos profesionales. Estimados gratis. Llamar a José Norberto al 215.351.2372 Corte profesional de árboles, trabajos de jardinería y patios. Estimados gratis. Trabajos garantizados. Llamar a José Vargas al 267.271.9597. Pinto casas, bueno, bonito ybarato. Llamar a Francisco al 215.455.3986

Barbero con experienciaofrece servicios a domicilio para niños y adultos, interesados llamar al 267.592.7002 preguntar por Steven. amistad Hombre soltero y sin vicios, con trabajo y apartamento, busca mujer para amistad seria. Tel. 267-307-7019. Mexicano de 30 años, busco mujer para una bonita amistad en el area de Filadelfia. Juan, 267-408-8909

Busco señora entre 50 y 65 años, para una amistad. Soy viudo, Tel. 267-597-8309 Portugues soltero, de 35 años, educado, honesto, serio, busca mujer de 30 a 45 años para relación seria. Tel. 610625-0029.

Mujer puertorriqueña busca caballero de 50 a 60 años, sin vicios, para una bonita amistad. Tel. 267-4988055.

Caballero de 26 años busca dama de 28 a 35 años. Tel. 267-461-5124

Caballero trabajador busca pareja para relación seria, que tenga de 45 años en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893.

Mujer puertorriqueña busca hombre honesto, sin vicios, mayor de 55 años. Interesados favor llamar al 856-655-4187.

Quien será la que me quiera a mi, quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, 267-255-6039.

A13 vol 604

www.impactolatin.com

Del 15 al 21 de diciembre de 2016

Clasificados Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856655-4187.

Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.

Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.

Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.

Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579.

Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años. Llamar a Armando al 610-333-6487.

Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-6024137.

Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154.

Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253.

Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215868-5388. Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750

RENTO

Casa en Kensington, de 3 dormitorios, piso de madera renovado, row house con pintura nueva, basemant renovado. $750 más utilities. Tel. 215-378-7404

617-947-2196

Vendedores El Periódico Impacto busca Ejecutivos de Cuenta / Vendedores, con experiencia en Medios de Comunicación y venta de publicidad. Preferiblemente bilingües.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Favor enviar su Resume a

info@impactolatin.com

www.impactolatin.com

Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964.

Staff - Accountant

Bilingual Insurance Sales Associate Join the winning Team of a growing State Farm Insurance Agency and have fun doing it! The Ahida Garcia State Farm Agency is in search of talented individuals with 2-3 years of sales experience to continue our momentum of delivering quality service and needs based selling while building strong relationships with our clients and the community. You will have the opportunity to secure new clients and simultaneously expand your stream of income via very attractive bonus programs, promotions, and incentives! The candidate in this role will have the opportunity to specialize in the State Farm Property & Casualty Insurance segment and present additional State Farm products to existing and new businesses.

REQUIREMENTS:

• Bilingual (Spanish) / (Vietnamese/Korean/Chinese) • Ability to work in a fun team environment • Ability to multi-task, self-start, and serve clients • Self-motivated by controlling your own income beyond a base salary • Team Player *Opportunity to develop and compete to open your own agency

Location: Northeast Philadelphia Job Type: Insurance and Financial Services Sales Required Level of Education: Minimum 2 Year Degree Employee Type: Full-Time Employer: The Ahida Garcia State Farm Insurance Agency Industry: Providing Insurance and Financial Services Income: $40,000- $50,000 with unlimited earning potential (salary includes bonuses and commissions) Send your Resume to ahida@ahidagarcia.com

5553 RISING SUN AVE We are looking for a person to elaborate records of financial transactions of our clients and prepare reports according to the requirements of the institutions concerned. Job Qualifications • Bachelor’s Degree in Accounting, Business or Equivalent (AA) • C.P.A. (Not necessary) • Tax Preparer • Five year minimum in related works, strong knowledge and experience in the practice of: o Quick Books o Bookkeeping o Tax Preparer o Tax Laws • PC Management o Office (Word, Excel) o Outlook • Bilingual English - Spanish • Organized • Communications skills • Good Capacity Analysis • Self-Control • Work under pressure • Good customer service • Empathy • High level of energy, motivation, drive enthusiasm, initiative, commitment & professionalism • Able to understand and accurately communicate customer/service providers needs • Discipline to maintain high volume work • Excellent interpersonal skills • Proactive attitude • Resume or employment history a MUST. • Linked in (Preferred) Hours: Monday to Friday 8-4 pm, Compensation: starting at $13.00 but more important, the amount is based on experience Employment type: full-time Email resumes to Jose@suarezoffice.com. Applicants who are qualified will be contacted immediately. Tel. 215-457-2100 - 215-434-4443

Deportes

CR7

OBTIENE CUARTO BALร N DE ORO!

(Pรกg. 19)