Periodico impacto latino #525 by Django E. Sime

Ventana 1: Reyes Magos visitaron Camden

Pensilvania: Leslie Acosta, primera Asambleísta Latina

(Pág. 8)

(Pág. 10)

Obama y Peña Nieto se acercan (Pág. 15)

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

>>FILADELFIA:

TAXISTAS EN

PELIGRO

OTRO CONDUCTOR ASESINADO ESTA SEMANA

(Pág. 11)

¿TIENE SEGURO DE VIDA?

PORQUE NADIE TIENE LA VIDA sEgURA

Un seguro de vida puede ser la última línea de defensa para su familia

Llámenos hoy: 215-533-5550

Visítenos en 716 Adams Avenue, en Filadelfiaå

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Clima

THURSDAY 8 enero Máx. : 19 º Min. : 18 º

Máx. : 34 º Min. : 18 º

sunda 11 enero

monday 12 enero

tuesday 13 enero

Máx. : 37 º Min. : 28 º

Máx. : 36 º Min. : 32 º

>>VIDA/TELARAÑA

Los retos del 2015

Por Iris Violeta yopoesia@gmail.com

Así es… Comenzó el año 2015. ¡Adónde se fue el tiempo! Un nuevo año que nos ha encontrado en crisis, especialmente con la guerra contra ISIS, el desajuste del seguro de salud y el problema a social a nivel nacional entre una parte del pueblo y la policía. Eso es así… Un nuevo año comenzó con nuevos retos que hemos sumado a los viejos. Así es la vida, llena de retos, algunos acaban en alegrías y desarrollo, mientras otros acaban en penas y temores. Eso son otros veinte… Muchas veces la vida no lleva a enfrentar nuestros más profundo temores; este reto que diariamente nos toca atemorizándonos y muchas veces nos lleva en nuestra imaginación frente a la muerte, ¿qué podemos hacer? La contestación es simple: mantener nuestra fe, eliminar la ignorancia y dejar el fanatismo. Sea POSITIVO o NEGATIVO… Hemos sido acondicionados al temor: “Nene, si te portas mal el Cuco viene por la noche y te lleva”, así de simple nos acondicionan a temerle a la noche, a la oscuridad. Más tarde en la vida comenzamos a temerle a Cucos diferentes, especialmente al Cuco del cambio y al Cuco del pensamiento libre y propio. La Telaraña… Hay muchas cosas en la vida que podemos evitar, especialmente los riesgos que voluntariamente escogemos, los que nos llevan por el camino de la ignorancia. Son los que nos quitan la fe y la suplantan con el fanatismo. Hagamos la resolución de pensar detenidamente antes de tomar decisiones, la resolución de entender totalmente el asunto a la mano, especialmente en cuanto a nuestra vida personal y a la política. Hagamos la resolución de enfrentarnos a los retos de la vida con la mente clara y con el conocimiento necesario; dejando atrás ignorancia y el fanatismo podemos trabajar unidos al cambio con la meta de mejorar nuestras vidas y nuestra comunidad.

friday 9 enero

>>CONSEJO

saturday 10 enero Máx. : 25 º Min. : 19 º

wednesday 14 enero Máx. : 39 º Min. : 27 º

FAMILIAR

Dea Gin r a

Envie sus consultas a Dear Gina a Dear Gina

Les deseo a todos mis lectores y seguidores un exitoso año Nuevo y prosperidad en todo lo que se propongan hacer para este año. Es importante iniciar el año con optimismo, esperanza y una actitud positiva, recuerden que nuestros pensamientos poseen tanta energía que pueden atraer todo lo que deseamos tanto lo bueno como lo malo. Aprender a desear y rediseñar nuestros pensamientos es fundamental, aprender a soñar o volver a soñar en que todo lo que deseamos hace posible conseguirlo. Claro está, siendo realistas con lo que tenemos para comenzar nuestros proyectos. Recientemente una de mis seguidoras me preguntaba… ¿Es posible si yo pudiera mudarme a Puerto Rico? Tengo una artritis avanzada, mi familia no apoya mi idea y por el contrario me dicen que si me voy perderé todo, inclusive su apoyo… Pero este es mi sueño… Es justo para mi…Siempre he velado por todos en mi familia…Ahora yo necesito de ellos… Ante esta pregunta yo le conteste: ¿Que

ginae@impactolatin.com

tú quieres hacer? Ella dijo, Vivir en Puerto Rico… yo le pregunte ¿Cuándo? Ella respondió: no lo he pensado todavía… Yo le dije para concluir: comienza a diseñar este proyecto de vida, investiga en qué lugar de Puerto Rico desearías estar, visualiza tu casa, piensa cómo te sentirías dentro de ella, siente el aire, tus piernas más aliviadas… sueña con ese momento y visualízalo como si estuvieras allí… El soñar no es malo, el desear algo beneficioso es valioso para nuestra vida, porque nos da motivación para luchar, lograr cambios y mejorar nuestra realidad. Además no te cuesta dinero alguno. Todo lo que realizamos en la vida ya lo hemos preconcebido, ideado, analizado, soñado. Ahorrar es importante para hacer nuestros planes a futuro, planificar a mediano plazo sin apresurarse. Ir de paseo al lugar donde quisieras vivir. Para otros es importante soñar en su carro favorito, en el negocio ideal, en la pareja adecuada con que les gustaría

Oración de Año Nuevo

Dios nuestro Padre, has que en el nuevo año nos recordemos de amar más y servir mejor a quien está a nuestro lado, amén.

Cita de impacto

“Se puede recuperar el dinero, el amor, el prestigio, cualquier cosa que se haya perdido, …menos el tiempo! Roberto Gomez Bolaños “Chespirito” pasar el resto de sus vidas, en más tiempo con su pareja, en la sanación de un ser querido o nuestra propia salud, en aprender inglés u otro idioma, en cambiar a una mejor casa o apartamento, en ser aceptada/o en un trabajo. Recuerda que es importante para lograr todo lo que deseamos asumir actuar con determinación, elevar tu autoestima y conectarnos con Dios, que es el que ayuda a lograr todo lo deseado. En conclusión nuestros pensamientos positivos sobre nosotros y nuestro entorno son el medio para obtener las cosas. Los sentimientos y pensamiento negativos interrumpen nuestra comunicación con Dios y dificultan a su vez que las cosas buenas que merecemos no lleguen a nosotros. Por ello no vale la pena culpar a otros por lo que no hemos podido lograr. Para terminar te dejare esta pregunta ¿Cómo crees que piensas a cerca de ti, tus cosas, las personas que te rodean, tu pasado, tu presente y tu futuro? Se honesto y comienza a modificar tu modelo de pensamiento para este año porque siempre se puede, y rodéate de personas que piensen en progresar, esto facilitará el proceso! Queridos lectores, mi tarea para comenzar este año es que elabores una lista de tus sueños o ideales, este es un buen comienzo… yo pensaré positivamente sobre tu ideal y todos aquellos que lean sobre tus sueños…así te ayudaremos a atraer lo positivo.

>>reflexiones

Bienaventuranzas modernas F

elices los que saben reírse de sí mismos; porque no terminarán jamás de divertirse. Felices los que saben distinguir una montaña de una piedra; porque evitarán muchos fastidios. Felices los que saben descansar y dormir sin excusas; porque llegarán a ser sabios. Felices los que saben escuchar y callar; porque aprenderán cosas nuevas. Felices los que son suficientemente inteligentes para no tomarse en serio; porque serán apreciados por los demás. Felices los que están atentos a las exigencias de los demás sin sentirse indispensables; porque serán dispensadores de alegría.

Felices los que sepan mirar seriamente las cosas pequeñas y tranquilamente las cosas importantes; porque llegarán lejos en la vida. Felices los que sabrán apreciar una

sonrisa y olvidar un desprecio; porque su camino estará lleno de sol. Felices los que sabrán interpretar siempre con benevolencia las actitudes de los demás, aún contra las apariencias; serán tomados por ingenuos, pero este es el precio de la caridad. Felices los que piensan antes de actuar y los que rezan antes de pensar; porque evitarán muchas estupideces. Felices sobretodo ustedes que sabrán reconocer la huella de Dios en todos aquellos que encuentran; porque habrán encontrado la verdadera luz y sabiduría de la vida. Tomás Moro, Canciller de Inglaterra y Mártir

¿SIN SEGURO?

CONÉCTESE. ELIJA BLUE.

¿No tiene seguro? Si es así, podría ser elegible para Keystone Connect, un plan médico de opción de cobertura privada de Healthy PA ofrecido por Blue Cross. Keystone Connect ofrece amplios beneficios y una red de las mejores en su clase de médicos y hospitales a un precio económico: $0. Sí, no hay primas en el año 2015.* Si no puede pagar las primas de seguro privado, pero gana demasiado para calificar para Asistencia Médica, Keystone Connect puede ser para usted.

Como miembro de Keystone Connect, estará cubierto para lo siguiente:

Usted puede calificar si:

• Visitas al médico.

• Tiene 21 a 64 años.

• Atención preventiva.

• Cumple con ciertos requisitos

• Exámenes de diagnóstico. • Atención médica de emergencia. • Servicios de salud mental. • Medicamentos bajo receta. • Y un beneficio adicional: una membresía de gimnasio.

* Se puede aplicar una prima en el año 2016.

EL NOMBRE DE SU CONFIANZA. LA CALIDAD QUE SE MERECE. www.connect2keystone.com

• Es un residente de Pennsylvania viviendo en uno de estos condados: Bucks, Montgomery, Chester, Delaware o Philadelphia.

de ingresos. Para determinar su elegibilidad, llame al 1-855-332-0434 (TTY 1-855-707-5815) o visite www.connect2keystone.com. La inscripción comienza el 1 de diciembre de 2014. La cobertura comenzará tan pronto como el 1 de enero de 2015.

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Semana en Imágenes

Secretario. Del Trabajo Thomas Perez visitó Our Lady of Lourdes Medical Center en Camden, como parte de un programa de enrolamiento en el Sistema de Salud. Su visita apoyó el aumento de la participación hispana en el mercado de los seguros de salud.

Liga. Del Barrio, patrocinada por los 76ers de la NBA, comenzó su temporada en la Escuela Eugenio Maria de Hostos, con el apoyo de Aspira de Pensilvania. Los juegos son los sábados.

Juramentaron. Nuevos Asambleistas por Filadelfia, Leslie Acosta y Jason Dawkins, en la foto, el martes en Harrisburg. Reyes. Magos visitaron Camden, y posaron con la Alcaldesa Dana Reed, y Marilyn Rodríguez, entre otros. (Foto Impacto/ P. Vasquez)

Senadora. Tina Tartaglione fue juramentada para su sexto período en Harrisburg. Con ella en la foto, también tomaron juramento los senadores (izq. a der.) Art Haywood, John Blake, Lisa Boscola, Wayne Fontana, John Yudichak, y Anthony H. Williams. La Senadora Tartaglione está acompañada de su madre Margaret.

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Impacto comunitario LAEDA Small Business

ABC’s of Starting a Small Business is a great opportunity for entrepreneurs who wish to gain knowledge about how to start a business and for more experienced business owners to learn best practices in operating a business. Learn the ins and outs of starting & operating a small business, the challenges you’ll face, LAEDA’s Entrepreneurial Development Training Program and other resources available to help you get started! Wednesday, January 21, 2015, 6:30 to 8:30 pm, Free Event. Fulton Bank of NJ, 100 Park Avenue, Woodbury, NJ 08096.

***

MLK Day of Service

Benjamin Franklin Parkway. For more information, contact Jason Fortenberry at 267-546-1316, or visit www.pilcop.org/sped-seminars-1415

***

Information

Bernard Ray (also known as Wise Kabar) was found fatally shot after his dark blue Ford Windstar crashed into three parked cars in Hunting Park around 3:00 AM Sunday, January 4, 2015 on the 3700 block of North Delhi Street. His family and Philadelphia Police are seeking information surrounding the incident and insight into the person/persons responsible for the homicide. The City of Philadelphia is offering a $20,000 reward for information leading to the arrest and conviction. Anyone with information may contact Philadelphia Police at 215-686-TIPS (8477), text a tip to PPD TIP or 773847 or visit PhillyPolice.com.

***

Martin Luther King Day of Service @ Historic Fair Hill, 2901 Germantown Avenue, Mon. Jan. 19, 10am - 1pm. Outdoor clean up, hot chocolate around the camp fire, read Dr. King’s writings & sing Protest Era songs. For more info or to schedule a volunteer group: 215-870-8348.

***

Politics of Immigration

AJC Philadelphia/Southern New Jersey Presents Policy & Politics of Immigration Reform PostElection 2014. Judi BernsteinBaker, Executive Director, Pennsylvania HIAS; Ilya Shapiro, Senior Fellow in Constitutional Studies, Editor-in-Chief of the Cato Supreme Court Review, Cato Institute; Philip E. Wolgin, Ph.D. Senior Policy Analyst, Immigration, Center for American Progress. M O D E R A T O R: Chelsea Hanson, AJC Assistant Director for Immigration Policy. Wednesday, January 21, 2015, 11:30 AM Registration & Lunch, 12:00– 2:00 PM Program. City Hall in Mayor’s Conversation Hall, Room 201. RSVP required: philadelphia@ajc.org or 215.665.2300.

***

Students with disabilities

The Public Interest Law Center of Philadelphia is offering four trainings to help parents and professionals who support children with special needs. Upcoming seminars include: Dyslexia and Other Learning Disabilities, Tuesday, January 20. Children with Emotional Problems, Avoiding Juvenile Justice, February 17. Leaving Gifted Kids Behind, March 24. Discrimination Claims, Post-Secondary and Professional Life, April 21. Trainings take place in the United Way Building in Center City Philadelphia, at 1709

Latinas Unidas par la cura

Un evento gratis. ¡Recomiéndalo a tus seres queridos! Sábado, 7 de Marzo * Philadelphia Marriott Downtown, 1201 Market St. “Con Conocimiento Sobrevivimos. En La Unidad Prosperamos!” es un evento gratis y bilingüe especialmente diseñado para las mujeres Latinas de varias generaciones, incluyendo a los sobrevivientes de cáncer de seno, los cuidadores y los que nunca han sido diagnosticado. El evento le da el poder para tomar las medidas que pueden salvar vidas hoy y establecer prácticas saludables para aumentar el poder a sus hijos y todas las generaciones futuras. Ponte de pie, para unirnos, luchar y sobrevivir el cáncer de seno.

niños y adultos. Piano - Bajo - Pandero - Saxofón – Barril Canto - Violín - Bongó - Timbales - Acordeón – Cajón - Trompeta Flauta - Batería - Conga - Teoría – Solfeo. Para más información llame al (267) 240 8111, visite www. ipmusica.com, escriba a info@ipmusica.com o ipm.prim@gmail. com o busque nuestra página en Facebook.

Just $29 for the Celebration of the Quarter Century! We are SO excited for the 25th Annual Komen Philadelphia Race for the Cure! because we’re planning a huge milestone celebration. The more people who get involved now, the sooner we will finish this fight! So, start your involvement today. Register online now! Limited-time offer for the first 1,000 registrants: Adults/Survivors: $29. Children 12 & Under: $15 (includes the UnitedHealthcare Dash to Make a Difference)

***

Instituto de Música

Desde el jueves 15 de enero de 2015, 2661 N. 5th Street, Philadelphia, PA 19133. Venga a matricularse para nuestros cursos grupales de música de nuestra sesión de invierno 2015. Nuestras clases son bilingües, para niños y adultos. Guitarra Básica, Bomba y plena, Canto para Principiantes,

***

Art of the Kano

***

Puerto Rican Panorama

Las artes están vivitas y coleando en Filadelfia: y Fleisher Art Memorial ofrece clases de artes gratis a residentes del Valle Delaware. Sí, no es broma. Entérese sintonizando al show PuertoRican PANORAMA por el Canal 6 este domingo, 11 de enero, a las 5 a.m. Además, se presentará otro tipo de arte: la música (uno de los tangos mejor conocidos en el mundo). Se les sugiere pre-programar su DVR para grabar este programa; y luego lo puede ver a su conveniencia.

***

Spare Parts

Ink and Gold: Art of the Kano. Dorrance Galleries, first floor, main building February 16–May 10, 2015. The first major exhibition outside Japan to be dedicated to the Kano painters, Ink and Gold: Art of the Kano explores the achievements of the most enduring and influential school of Japanese painting, an artistic dynasty that set the standard for artistic excellence in Japan for nearly four hundred years. It focuses on the most renowned figures and is drawn largely from Japanese imperial, national, and private collections, including those of such celebrated cultural landmarks as Nijō-jō and Nagoya castles. The exhibition will be seen only in Philadelphia.

***

Homeowners

***

Race for the Cure

rece comida, cuidado de niños y conversación GRATIS. Para más información contacte: 267-3390547/267-339-0656 o correo electrónico: mlazenbu@net-centers.org, ljimenez@net-centers. org.

A local Philadelphia story, SPARE PARTS is a true life story about four Hispanic high school students who form a robotics club under the leadership of their school’s newest teacher, Fredi (GEORGE LOPEZ). With no experience, 800 bucks, used car parts and a dream, this rag tag team goes up against the country’s reigning robotics champion, MIT. On their journey, they learn not only how to build a robotthey learn to build a bond that will last a lifetime.

On Tuesday, January 20th, 2015 Concilio will host a homeownership workshop to educate the community on how to become successful homeowners and prevent foreclosure. The topics include budgeting, credit repair, mortgage and the purchase process. Philadelphia residents who attend the workshop will be potentially eligible for a city grant that assists qualified purchasers with their closing costs. To register for the event and to learn more on Concilio’s Homeownership program, RSVPs should be sent to Irina at irina.valentin@ elconcilio.net or (215) 627-3100. 5:00pm-8:00pm, 141 E. Hunting Park Avenue, Philadelphia, PA 19124, 215-627-3100.

***

Represent

***

Café de Padres en NET

Construyamos una comunidad más fuerte compartiendo y aprendiendo de las experiencias de otras personas reuniéndose con nosotros en un Café de Padres GRATIS. Reciba información sobre recursos en su comunidad y escuchen acerca los Cinco Factores de Protección que pueden cambiar la manera que ustedes interactúan con otros, sus niños y su comunidad. Los Café de Padres ocurren cada mes y se of-

Represent: 200 Years of African American Art, On view from January 10 through April 5, 2015, Represent includes works by more than 50 artists, among them Horace Pippin, Jacob Lawrence, Alma Thomas, Martin Puryear, Carrie Mae Weems, and many others. The exhibition offers a broad range of stories, subjects, styles, mediums, and traditions. 9:00 a.m. Galleries open, 10:00 a.m. Remarks, followed by a curatorial tour.

***

Leslie Acosta

State Rep.-elect Leslie Acosta, DPhila., announced her constituent services office is open and ready to assist residents of the 197th Legislative District in Philadelphia. Acosta’s office, located at 511 W. Courtland St., Suite 197 in Philadelphia, is open from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday through Friday. The phone number is (215) 457-5281, and Spanish and Vietnamese translation services are available. Acosta will also provide updates online at www.facebook. com/RepLeslieAcosta and www. twitter.com/repleslieacosta.

***

English for Healthcare

We’re excited to share an update about our new Immigrant Professionals Program. This January we’re launching a brand-newEnglish for Healthcare Professionals class. The class is open to the general public -- students DON’T have to be part of the cohort for our program to participate, as long as they meet basic eligibility criteria. About the Class: 10 weeks, Meets Mondays & Wednesdays, 6-9 p.m. Center City Philadelphia location (Welcoming Center main office) Cost: $300. Designed for students at the high-intermediate level or above. Apply online now, or contact Manuel Portillo at (215) 8257765, manuel@welcomingcenter. org. The application deadline is January 19, 2015.

***

Black writing

Celebrate Black writing at Art Sanctuary. It’s not too late for you to apply to be a participant in Art Sanctuary’s Celebration of Black Writing Festival. From author readings In the Sanctuary to LIVE performances in our gallery, presentations at our Literary and Arts Conference and interaction with family and friends at the outdoor festival. Our entire lineup will be unveiled on Sunday February 1, 2015 at The Barnes Foundation - we hope to receive your submission and consider you to be part of that lineup! So, if you have not done so already... get your creative ideas together, and go to www.perfection-events. com/cbw2015call by Monday, December 1st to apply!

***

Woodford Mansion

Continúa en la pág.26

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Opinión >>PRIMERA BASE

Reverdece la Pedromania

Por Will González

a exaltación de Pedro Martínez al Salón de la Fama de Cooperstown el martes es ocasión para celebrar los logros de un gran atleta latino cuyas hazañas en el campo de juego ayudaron a crear cambios sociales. Aun me choca el recordar como la ciudad de Boston, una urbe catalogada como racista, se mostró locamente enamorada del dominicano de piel canela en el 1998. Ese fue el primer año de Martínez en la ciudad con un historial de atacar buses de niños afroamericanos que viajaron de una parte de la urbe a la otra en un intento legal para romper la segregación racial en sus escuelas en el 1975. Martínez llegó a la metrópoli mas grande e histórica de Nueva Inglaterra en la temporada muerta del 1997-98 apenas dos décadas después del debacle de las escuelas segregadas pero Boston aún tenia mala fama de no ser acogedora para personas que no eran blancas. Lo que mas me estremeció fue ver banderitas dominicanas de venta en casi todos los kioscos del venerado Fenway Park. Los fanáticos, la mayoría de

ellos anglosajones, compraron las banderitas para ondearlas cada vez que Martínez pitcheaba. El flameo de las banderitas derritió poco a poco prejuicios en Boston. Pedro el Grande me volvió a sorprender en otra visita a Massachusetts en el 1999; esta vez lo hizo con sus hazañas dentro del diamante. Ese verano, en el Juego de Estrellas celebrado en Fenway Park, el lanzador derecho de 5 pies, 11 pulgadas de estatura y 170 libras de peso se robó el show ponchando a los primeros cuatro bateadores que enfrentó. Entre ellos, se encontraba la creme de la creme de los toleteros del beisbol en el apogeo de la era de los esteroides: Sammy Sosa, Larry Walker, y Mark McGuire. El flaco lanzador usó una combinación letal de rectas y cambios para hacer muñecas de trapo a los monstruos musculares. Martínez eran tan escuchimizado que cuando un reportero le preguntó si usaba esteroides, el nativo de Manoguayabo se quitó la camisa y dijo: “Mírame, luzco que tomo esteroides”. Martínez fue el mejor pitcher del Gran Circo en la era

mas difícil para los lanzadores en la historia de las Grandes Ligas. Mientras records de jonrones se establecieron de año en año, Martínez terminó su carrera de 18 temporadas (1992

- 2009) con una efectividad de 2.93. Durante el mismo periodo, la efectividad colectiva de los abridores en las Grandes Ligas fue 4.49. De acuerdo a ESPN, nadie con por lo menos 2,800

entradas lanzadas en su carrera en las Mayores cuenta con un margen de efectividad mas amplio a su favor en comparación a sus contemporáneos. Martínez fue agresivo como lanzador y lo acusaban de ser francotirador porque no temía lanzarle adentro a los bateadores, pero el ganador de tres premios Cy Young (1997, 1999 y 2000) mostró que no hay que ser corpulento o usar drogas para tener éxito. Filadelfia tuvo la dicha de ver a Martínez lanzar en su último año como pelotero. Este se incorporó a las filas de los Phillies a mediados de la temporada del 2009 y los ayudó a llegar a la Serie Mundial. Martínez lanzó en apenas nueve juegos en la temporada regular ese año pero su marca fue 5-1. Los Yankees derrotaron a los Phillies en el Clásico de Otoño y Martínez terminó con la distinción de ser el último pitcher de un equipo de Filadelfia en abrir un juego de Serie Mundial. No se cuándo veremos a los Phillies de nuevo en la postemporada pero por ahora gocemos de ver a Pedro Martínez exaltado al Pabellón de la Fama.

>> LA COLUMNA VERTEBRAL

Comience bien, haga un presupuesto

P.O. Box 15358, Philadelphia, PA 19111 Main: 215-922-6407 www.impactolatin.com Publisher

Napoleón García

director@impactolatin.com

Editor

Eduardo N. García

editor@impactolatin.com

Operations Manager

Jorge N. García

info@impactolatin.com

Sales Manager

Beatriz García

bgarcia@impactolatin.com

Diseño y Diagramación

Julissa Ivor Medina Webmaster

Django Sime

Impacto Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.

Por Luisa Fernanda Montero Para La Red Hispana

l comienzo de año, cuando dejamos atrás las celebraciones decembrinas e iniciamos una nueva etapa, es un buen momento para organizar nuestras finanzas y evitar desbarajustes económicos. Probablemente hacer un presupuesto y sanear nuestras finanzas ha sido más de una vez uno de nuestros propósitos de inicio de año, pero con frecuencia, nos dejamos llevar por la apatía y no alcanzamos nuestros objetivos. Tener muy claro cuáles son nuestros gastos fijos y estar al tanto de las fechas de corte es fundamental para tener una vida financiera sana. De eso básicamente se trata. Al tener claridad de nuestros gastos podemos tener tranquilidad. Por eso, el asunto del presupuesto es fundamental. Para empezar, la idea es hacerlo de verdad, es decir, ponerlo por sentado y escribirlo en un papel. No hacer cálculos mentales que seguramente se esfumarán con el

tiempo o se convertirán en excesos problemáticos. Es posible que si no lo has hecho, empezar sea un poco aburrido, pero la posibilidad de alcanzar la paz financiera, bien vale el esfuerzo. Entonces, el primer paso es saber cuánto tienes. Así que toma nota del dinero en tus cuentas. El segundo tiene que ver con el dinero que recibes periódicamente, sueldos y/o ganancias independientes, es decir todo lo que llegue a tu bolsillo con regularidad. Si eres empleado esta tarea puede no ser nada complicada, pero si trabajas por horas o dependes de ganancias que pueden o no llegar, puede ser un poco más complicado. Si ese es el caso, la recomendación de los expertos es que se haga un promedio de lo que se ha ganado en los últimos seis meses. Otra alternativa es partir de la cifra más baja; por ejemplo, si durante los últimos seis meses, los ingresos más bajos fueron los de octubre, haz tu presupuesto basándote en esa cifra. El siguiente paso tiene que ver con las deudas. Hay que tener claro cuáles son, cuá-

les son las cuotas periódicas y, en lo posible, bajarle a la dependencia de las tarjetas de crédito, que suelen implicar altos intereses. Enseguida es pertinente hacer la lista de todos los gastos mensuales; renta o cuota de vivienda, utilidades o servicios, alimentación, transporte, gasolina, mantenimiento vehicular, gastos médicos y demás. Una vez que sabemos cuánto tenemos y cuando debemos podemos determinar con cuanto contamos realmente, y en esa medida, evitar excesos y gastos innecesarios. La diferencia entre esas dos cantidades es la clave. Si la suma de lo que debes pagar mensualmente es más alta que la de tus ingresos, todas las alarmas están prendidas. Es urgente tomar medidas. Si la suma de los ingresos es más alta que la de los egresos –pagos mensuales y cuotas- hay esperanza. La idea es que tengamos un remanente para gastos extra y eventualidades y que podamos ahorrar. Si no lo ha hecho, este es un buen momento para hacer un presupuesto, calcular tus gastos y organizar tu vida financiera. Feliz 2015.

www.impactolatin.com

A12 vol 525

Del 8 al 14 de enero de 2015

Editorial

Libertad de expresión Free Speech

n París, Francia, diez periodistas pagaron con sus vidas por ejercer su derecho a publicar. Pertenecían a Charlie Hebdo, un semanario satírico. Dos policías también fueron asesinados por pistoleros que exclamaban Allahu Akbar, al salir de la sangrienta escena para escapar en un coche robado. Buscaban silenciar una publicación conocida por ridiculizar todas las religiones y personalidades públicas. Las oficinas de la revista habían sido bombardeadas en un ataque anterior, pero las caricaturas que se burlan del profeta Mohamed y otros líderes religiosos continuaron. La pluma es más poderosa que la espada, según la sabiduría convencional. En nuestro tiempo hemos tenido la oportunidad de juzgar la importancia de esas palabras. La espada ya no es un arma común con excepción de las horrorosas decapitaciones terroristas. Y la palabra ya no se escribe con una pluma, pero en un teclado. Pero la metáfora es válida, en el sentido de que las ideas son más poderosas y pueden mover sociedades enteras para bien o para mal. El dicho tuvo una aplicación más clara cuando había ejércitos uniformados y el enemigo se identificaba fácilmente. Pero el surgimiento de grupos terroristas como Al Qaeda e ISIS ha hecho la lucha más difícil y ha cambiado la forma de hacer guerra. Se ha informado de que los terroristas estaban demasiado bien entrenados para ser meros fanáticos que espontáneamente decidieron atacar la revista para detener la publicación de caricaturas satíricas que representan al Islam negativamente. Si tenían la intención de ponerle fin a la libre expresión de ideas y la

libertad de publicar incluso las ideas más controvertidas, el ataque puede tener el efecto contrario. Hará mas popular la revista y fomentará el sentimiento contra el Islam en Francia. Obama y otros líderes mundiales se compadecían con el pueblo francés y prometieron continuar la lucha contra el terrorismo. Irónicamente, la mayoría de las víctimas del terrorismo son musulmanes. La batalla por el corazón del Islam tiene que ser combatida por las fuerzas moderadas que no pueden abrazar la insensata violencia que aliena a los seguidores de Mohamed del mundo civilizado. La pluma demostrará ser más poderosa que la espada. Nota: los sospechosos han sido identificados por las autoridades francesas.

n Paris, France, ten journalists paid with their lives for exercising their right to publish. They belonged to Charlie Hebdo , a weekly satirical magazine. Two policemen were also killed by gunmen who cried Allahu Akbar, as they left the bloody scene to escape in a stolen car. Their goal was to silence a publication known for ridiculing all religions and public personalities. The magazine’s offices had been bombed on a previous attack, but the cartoons making fun of the prophet Mohamed and other religious leaders continued. The pen is more powerful than the sword, according to conventional wisdom. In our time we have had a chance to judge the importance of

those words. The sword is no longer a common weapon except for those horrific terrorist beheadings. And the word is no longer written with a pen, but on a keyboard. But the metaphor is valid, in the sense that ideas are more powerful and can move entire societies for good or evil. The sentence had a more clear application when there were armies in uniform and the enemy was easily identified. But the rise of terrorist groups like Al Qaeda and ISIS has rendered the fight more difficult and has changed the way war is fought. It has been reported that the terrorists were too well trained to be mere fanatics who spontaneously decided to attack the magazine to stop the publication of satirical cartoons depicting Islam in a negative light. If they intended to put an end to the free expression of ideas and the freedom to publish even the most controversial ideas, the attack may have the opposite effect. It will make the magazine more popular and will encourage anti Islamic sentiment in France. Obama and other world leaders commiserated with the French people and promised to continue the fight against terrorism. Ironically, most victims of terrorism are Muslims. The battle for the heart of Islam has to be fought by moderate forces who cannot embrace the senseless violence that alienates the followers of Mohamed from the civilized world. The pen will prove to be more powerful than the sword. Note: the suspects have been identified by French authorities.

>>COLUMNISTA INVITADO

Bendición, suerte o sapiencia Por Humberto Caspa, Ph.D. hcletters@yahoo.com*

n el mundo de la política, nada sucede a consecuencia de un milagro o de la suerte. Es decir, una persona claudica en la presidencia de su país o un puesto político importante porque supo utilizar todos los medios posibles –políticos y económicos— y supo sacar ventaja de los errores de sus contrincantes. El papa Francisco pudo haber bendecido al presidente Obama. Empero, esa bendición no es una estrella luminosa que le abre camino en medio de un mundo pagano y malvado, poblado de malhechores, criminales, egoístas y diabólicos. Todo lo contrario, la bendición del Papa simplemente le sirve al Presidente como un artificio político –de los muchos que tiene— para legitimar sus acciones. Por decir, el presidente Obama de-

cidió el reinicio de las relaciones internacionales del gobierno de su país con su similar de Cuba en base a un trabajo conjunto, muy bien analizado, de sus asesores más importantes, Todos entendieron que hay amigos en torno a esta política como también hay enemigos. Entre los amigos se encuentra, por supuesto, el papa Francisco, los diversos líderes latinoamericanos y una fuerza interna mayoritaria de estadounidenses que creen que, la derrota del socialismo proviene de las fuerzas del mercado y no es un producto de la mano dura del gobierno. Hoy, el líder más representativo y vistoso de la “fuerza del mercado” tiene nombre y apellido, y deriva de las huestes más liberales (económicas) del Partido Republicano: Se llama Rand Paul. Por su parte, los enemigos de la nueva política hacia Cuba surgen de una co-

rriente anticastrista radicada en Miami, la cual inicialmente fue liderada por el legendario José Mas Canosa y recientemente está al mando del, nada más ni nada menos, joven senador Marco Rubio. Ahora bien, no es una bendición de Dios, ni mucho menos es el resultado de la suerte, que estos dos titanes del Partido Republicano empiecen a darse con todo, hasta con acusaciones infundadas, en plenas vísperas a las elecciones primarias de 2016. La “bomba” de Obama al centro del Partido Republicano fue premeditada. Muy al contrario de lo que sucede con los seguidores demócratas, a los simpatizantes republicanos los dividió, les hace daño, les creó una especie de guerra civil y los ha hecho pelear entre ellos mismos. “Si [Rand Paul] quiere convertirse en una porrista de Obama, está evidentemente en todo su derecho”, dijo el se-

nador Rubio en una entrevista televisiva con el conductor George Stephanopoulos de la cadena ABC. Luego concluyó: “Voy a continuar oponiéndome a la política de Obama-Paul porque yo sé que no conducirá a la liberación ni a la libertad de la gente cubana…” Mientras tanto, Doug Stafford, asesor de peso del senador Paul contestó: “Con todo respeto, el senador Marco Rubio fue capitán del equipo de porristas del Partido Republicano que apoyó la política de Obama de los rebeldes en Siria, el bombardeo a Libia que dio como resultado a los yihadistas [del estado islámico] y la ayuda ilegal al gobierno militar de Egipto…” Después de seis años de continua lucha contra el Congreso, los asesores del equipo de Obama finalmente se están felicitando y dando apretones de manos por su gran sapiencia política y anticipación a los eventos políticos.

Del 8 al 14 de enero de 2015

Taller para inmigrantes en Ceiba

l jueves 15 de enero, comenzando a las 6PM, Ceiba organizará un taller en sus oficinas ubicadas en el 147 W Susquehanna Ave. Philadelphia PA 19122 para proveer información en español sobre tres temas importantes para el inmigrante: • Acción Ejecutiva de Obama sobre Inmigración, • el Número de Tax, • Como Evitar Ser Víctima del Fraude Notarial. La Acción Ejecutiva de Obama sobre Inmigración son los cambios administrativos que anunció el Presidente Obama en noviembre que facilita que algunas personas indocumentadas permanezcan en el país y reciban permiso de trabajo. El ITIN es el Número de Identificación Individual del Contribuyente expedido por el Servicio de Impuestos Internos (IRS). El ITIN también es conocido como “el número de tax,” “el número TIN” o “el número de impuestos.” El número se

otorga solamente a personas que no tienen y no cualifican para un número de Seguro Social. El uso principal del ITIN es para declarar impuestos pero también se presta para abrir cuentas bancarias y para establecer crédito. El Fraude Notarial es un problema serio en nuestra comunidad. Es ilícito para un notario proporcionar asesoramiento legal sobre inmigración. Sólo un abogado de inmigración matriculado o un representante acreditado por BIA puede llenar formularios o solicitudes para el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). El taller contará con presentaciones de Philadelphia Legal Assistance, Friends of Farmworkers, Pennsylvania Immigration & Citizenship Coalition, Esperanza Legal Services, y Ceiba. Para mas información sobre el taller informativo llame al 215634-4846 o visite www.ceibaphiladelphia.org/es

A12 vol 525

Camden: Reyes Magos Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

os tres Reyes Magos guiados por el Asambleísta Estatal Ángel Fuentes llegaron al Teatro Walt Whitman Arts Center cargados de música antillana, amor al próximo, agradables sorpresas y muchos juguetes que regalaron a decenas de niños de Camden, NJ. Ángel Fuentes, Legislador Estatal por el Distrito 4, vestido al estilo Melchor encabezó personalmente la entrega de juguetes a niños en edades de 3 a 12 años, residentes allí y que durante la fiesta estuvieron acompañados de sus padres. La tradicional actividad cultural a la que asistieron autoridades locales, estatales, empresarios, líderes religiosos y comunitarios invitados se efectúo la noche del martes 6 de enero, teniendo como escenario el Teatro Walt Whitman Arts Center de Camden. Esta fue la novena celebración y concierto de música jibara que organiza Fuentes y su equipo de trabajo con motivo del día de los Santos Reyes. Tanto los invitados como los niños escucharon un concierto de música típica puertorriqueña alusiva a la tradicional celebración con unos 2,000 años de antigüe-

El Asambleísta Angel Fuentes, la Senadora Estatal Nilsa Cruz Pérez, el Asambleísta Whip Wilson y la Freeholder Carmen Rodríguez, participaron en la fiesta de Reyes Magos para los niños de Camden.

dad. Melchor, Gaspar y Baltasar usando su acostumbrada vestimenta a la usanza arabe distribuyeron los juguetes y se tomaron fotos con alrededor de 160 menores. “Con este concierto, los niños pueden apreciar la cultura y valorar mejor la música navideña. Traemos los tres Santos Reyes, entregamos los juguetes y es una tradición que queremos dejar impregnado en los corazones de nuestros

niños”, sostuvo Ángel Fuentes. “Esto es necesario para que nuestros niños aprendan algo de nuestra cultura, es bien importante que ellos sepan sus raíces y conozcan nuestras tradiciones, yo felicito al asambleísta Ángel Fuentes porque ha dispuesto de sus esfuerzos para que los niños disfruten este legado cultural”, dijo la nueva Senadora Estatal por Nueva Jersey, Nilsa Cruz Pérez.

Personal de Restaurantes Food Manager Licence / Licencias de comidas en español e inglés Únicas clases recomendadas por los departamentos de salud de Philadelphia, Chester, Montgomery Country, Bucks Co y NJ Estas licencias son requeridas para bodegas, chefs, loncheras, lugares de cuidados de niños y ancianos y hoteles No papeles requeridos para atender, solo una ID

Alvaro Patino Lugar: Iglesia Inmaculada Concepción Uckraniana 833 N Franklin St Philadelphia PA 19123 Para registración e información llamar a Alvaro Patiño, Instructor (703) 333-5707 • (703) 309-8447

: Próximas clases 26 de Enero Español: Lunes y, January 27th English: Tuesda Horario: 9am - 5 pm

No acepte imitaciones ilegales de nuestras clases!!!

www.foodsafetyandsalud.com

Una nueva opción para los adultos sin seguro de salud del plan de Medicaid n.° 1 de PA.

Usted puede ser elegible para la cobertura de salud integral Health Partners Essential, disponible a través del nuevo programa Healthy PA de Pensilvania. Es parte de Health Partners Plans, la compañía que ofrece el plan de Medicaid n.° 1 de Pensilvania. Health Partners Essential ofrece una cobertura de salud integral sin prima mensual, una amplia red de médicos, servicio al afiliado las 24 horas del día, los 7 días de la semana, beneficios adicionales como Weight Watchers® ¡y membrecías en gimnasios! Para obtener más información, llame al 1-855-215-7077 (TTY 711) o visite HealthPartnersPlans.com.

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

PA: Acosta, primera Asambleísta latina Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

“M

e siento bien orgullosa después de ser juramentada como Representante al Congreso Estatal de Harrisburg, Pensilvania, porque sé que ahora el pueblo latino tiene una representación mujer en el Capitolio del Estado”, declaró el miércoles la Asambleísta Estatal Leslie Acosta a Impacto. Leslie Acosta, electa por el Distrito 197, y Jasón Dawkins, por el 179, ambos del Partido Demócrata, fueron juramentados el martes 6 de enero en Harrisburg como dos nuevos Representantes Estatales, y se comprometieron a trabajar por el bienestar de sus jurisdicciones durante sus dos años de labor legislativa. “Eso para mí es un orgullo representar a una comunidad donde yo me crie y soy la primera mujer latina en asumir esta posición política en el nuevo Distrito Legislativo 197”, explicó Acosta. Leslie fue entrevistada por Impacto durante un agasajo que

Informó que para reclamar los fondos que fueron recortados por el actual Gobernador Tom Corbett formará un comité educativo integrado por demócratas para poder llegar a una conclusión a ver de qué manera se busca ese dinero. Leslie Acosta se refirió a la amabilidad y cortesía con que la ha recibido la comunidad hispana de Filadelfia tras su juramentación el martes 6 de enero en HarrisFred Ramírez, Leslie Acosta, Emilio Vásquez, Ralph Acosta y Juvencio González, durante el agasajo que se burg. brindó a Leslie Acosta celebrando su juramentación como la primera mujer latina en la Asamblea de PenSe compromesilvania. tió a hacer lo que esté a su alcance le hicieron la noche del miércoles “El plan que tengo de trabajo, para traer al vecindario los resus amigos y líderes comunitarios primero que todo es la educación, cursos que se necesitan para en los pasillos de su oficina, loca- tenemos que bregar con esa si- avanzar una agenda de desarrolizada en el 511 West de la calle tuación, tenemos que buscar los llo social y económica en la poCourtland, al norte de Filadelfia. fondos que se le quitó al sistema blación de menos ingresos que La nueva legisladora habló sobre escolar de casi un billón de dó- ha sido marginada por muchos el plan de trabajo a implementar lares, porque no es constitucio- años. durante su primer año de funcio- nal que nuestros niños no estén Dio las gracias a sus gentes nes y dijo que hará hincapié en estudiando con los recursos que por haber depositado su conproporcionar una mejor educa- necesitan para aprender”, subra- fianza en ella y afirmó que no ción a los jóvenes de su distrito. yó Acosta. fallará en su propósito de trans-

Income tax Auto Tag Insurance Money Transfer, bill payments, notary, translations, copy, fax Cell Phones Airline Tickers

Tel.: Fax:

Región

Impuesto sobre la renta Auto Tag Seguros Transferencia de dinero, pagos de facturas, notario, traducciones, copias, fax Teléfonos Móviles Ticketes de avión

215-426-1515 215-426-1044

caribemultiservices@hotmail.com Atenciones de Rubeneys Bautista, Presidente y Darlieska Soriano. 701 E. Allegheny Av. Filadelfia, Pa. 19134.

formar al vecindario en una comunidad más segura y prospera. Según Leslie Acosta su oficina hasta ahora tiene 9 empleados de los cuales 2 son voluntarios y 7 en nomina que trabajaran en horario de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde de lunes a viernes. Asimismo, informó que ha mediados de este mes abrirá otra oficina en el lado Oeste del Distrito para ofrecer un mejor servicio a la comunidad afroamericana que predomina en esa parte de Filadelfia. “Nosotros estamos festejando y muy alegres por la elección de la primera mujer hispana a la Cámara de Representantes de Pennsylvania, Leslie Acosta. No solamente celebramos porque es la primera mujer hispana en la legislatura, sino que es un producto directo de nuestro barrio en Filadelfia. Es nacida y criada aquí, la felicitamos y esperamos muchas cosas de ella”, manifestó Freddy Ramírez, empresario y líder comunitario en Filadelfia, quien fue anfitrión de la celebración. Leslie Acosta es hija de Ralph Acosta, quien fuera el primer Asambleísta latino elegido a la legislatura de Pensilvania.

www.impactolatin.com

A12 vol 525

Del 8 al 14 de enero de 2015

Portada

Taxistas en peligro

Preocupación por el asesinato de otro taxista dominicano esta semana en Filadelfia. Quieren ayuda policial. Por Polón Vásquez pvasquez3570@yahoo.com

hoferes que trabajan diariamente en varias compañías de transporte de pasajeros, reaccionaron cautelosos por el asalto y posterior asesinado del taxista dominicano Mijael Rodríguez Ramírez en un hecho de sangre ocurrido recientemente en el Suroeste de Filadelfia. Mijael Rodríguez Ramírez, de 24 años de edad, murió instantáneamente luego de recibir un disparo en la cabeza cuando transportaba un pasajero en la intercesión de la calle 54 y Cedar al Suroeste de la ciudad, el sábado 3 de enero a las 7:30 de la noche. El occiso, nativo del Distrito Nacional en la República Dominicana, hacia una semana que había empezado a trabajar como taxista en la base de Family Car

Service, propiedad del empresario Wilberto HernánMijael Rodríguez Ramírez de 24 años de edad, fue asesinado esta dez. semana en Filadelfia mientras Según informaciones conducía un taxi. recientes, la policía de Filadelfia ha arrestado a dos personas a quienes investiMansión de la calle “H” gan como sospechoso de la esquina Ontario, al norte muerte de Rodríguez Ramíde Filadelfia, y sus restos rez. mortales serán llevados a Por temor a los asaltos Santo Domingo, Distrito y muertes, muchos taxistas Nacional donde sus famihan abandonado la indusliares y amigos le darán tria del taxi ya que este se cristiana sepultura. ha convertido en uno de los Algunos taxistas y trabajos más riesgoso para líderes comunitarios en los hispanos-dominicanos, esta población opinan sobretodo en los vecindarios que durante el turno de pobres de Filadelfia. la noche es donde más La reacción de los taxis- Los taxistas se reunieron con algunos líderes comunitarios para valorar la situación de riesgo que en- hechos de esta naturatas dominicanos que laboran frenta la actividad, y las alternativas a seguir. leza se registran, por lo en el área metropolitana de que no se sienten conFiladelfia se produce en una reDurante este encuentro con a su país de origen. fiados debido al auge de la deunión que sostuvieron la noche familiares de la víctima, los taEl cadáver de Rodríguez Ra- lincuencia y la poca protección del lunes 5 de enero en la sede de xistas colectaron dinero para mírez será velado el viernes 9 de policial. Family Car Service del 851 E. de costear los gastos de la funeraria enero de 4:00 de la tarde a 9:00 la calle Luzerne. y posterior traslado del cadáver de la noche en Funeraria La Continúa en la pág.27

Del 8 al 14 de enero de 2015

Sesiona Congreso Republicano

os republicanos tomaron el control total del Congreso el martes por primera vez en ocho años en una jornada llena de solemnidad y politiquería bajo la cúpula del Capitolio. No habían pasado ni dos horas de la inauguración cuando se dio una primera discordancia con el presidente Barack Obama, ya que la Casa Blanca anunció que el mandatario vetaría legislación que aprobara el controversial oleoducto Keystone XL, el cual está paralizado desde hace tiempo y que los republicanos tienen intención de sacar adelante. “Nos esperan trabajos arduos”, dijo el líder de la nueva mayoría en el Senado, Mitch McConnell. “Me siento realmente optimista sobre lo que podemos lograr”. Por su parte, el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, quien el martes enfrentó un intento de destitución por parte del movimiento Tea Party pero fue reelegido por sus colegas, dijo que los republicanos buscarán el apoyo de Obama para medidas relacionadas con empleo, energía y atención a veteranos de guerra. “Sería una señal de que se está rompiendo el estancamiento”, declaró. En la Casa Blanca, Obama felicitó a ambos líderes y dijo que espera con expectación trabajar con ellos. “Va a haber áreas en las que no estemos de acuerdo, y habrá duras batallas, pero también confío en que haya enormes áreas de potencial acuerdo. Con suerte tendremos un productivo 2015” dijo Obama.

A12 vol 525

Nación

Obama activa agenda 2015 B

Barack ObaEl representante ma busca Rodney Davis, republiguiar en sus cano por Illinois, dijo términos la agenque la Cámara de Reda de trabajo para presentantes comenel año que recién zaría de inmediato con comienza, a pesar iniciativas de ley sobre de los republicanos el mercado laboral, que envalentonados que han recibido el apoyo sienten que su vicde ambos partidos pero toria en las eleccioque se empantanaron nes de noviembre en el Senado. les dio el mandato Después de las de ponerle límites al elecciones, Obama y presidente. los republicanos idenObama, quien tificaron algunas pocas estaba por regresar áreas de cooperación a la Casa Blanca potencial, como el coeste fin de semana El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, desembarca con su familia del Air Force mercio, los impuestos después de cerrar One tras llegar a la base conjunta de Pearl Harbor-Hickam para sus vacaciones anuales na- y las obras públicas. 2014 con unas va- videñas, el 19 de diciembre de 2014 en Honolulu. (AP Foto) La cuestión es si Obacaciones en Hawai, ma tratará de buscar cerró 2014 con una serie de medidas control del Congreso, listos para cum- acuerdos o si seguirá promoviendo tede alto perfil, sobre todo en materia plir sus advertencias de que se enfren- mas progresistas, como lo ha hecho en de inmigración y en las relaciones con tarán al presidente desde la Cámara de años anteriores. Cuba. Tras las profundas pérdidas Representantes y el Senado. La ocasión más clara para que demócratas en los comicios, esas acCon su nueva mayoría los Republi- Obama dicte el tono en 2015 llegará el ciones demostraron que él conserva canos iniciarán labores del Congreso 20 de enero, cuando pronuncie su disrelevancia y que quiere mantener ese el martes con la intención de retomar curso nacional del Estado de la Unión. impulso en 2015. terreno perdido en cuanto a salud pú- Será el sexto que ofrece desde que No obstante, apenas 48 horas des- blica, inmigración y medio ambiente, asumió el cargo, pero el primero ante pués de que Obama regrese a Wash- mostrando su poder mientras Obama un Congreso totalmente bajo control ington, los republicanos tomarán el inicia sus últimos dos años en el cargo. republicano.

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

U.S. en las noticias 2014

Nación

Yellen a la FED

ebrero 3. Reemplazando a Ben Bernanke, Janet Yellen se convirtió en la primera mujer en llegar a la presidencia de la Reserva Federal de los Estados Unidos. Imagen: Yellen toma juramento frente a Daniel Tarullo, el gobernador de la Reserva Federal en Washington, D.C.

U.S. Ataca Estado Islámico

Masacre en Isla Vista

ayo 25. Tras publicar en Internet un manifiesto detallando sus reclamos, Elliot Rodger, de 22 años e hijo del asistente de director de Los juegos del ham-

l 8 de agosto, los Estados Unidos comienzan un ataque aéreo contra objetivos del Estado Islámico dentro de Irak. Para finales de octubre, aviones de Austrlalia, Gran Bretaña, Francia y Canadá se unieron a los Estados Unidos y comenzaron a atacar objetivos del EI.

bre, Peter Rodger, comenzó una ola de asesinatos en Isla Vista, California, en la que seis personas perdieron la vida antes de que el agresor se suicidara

Crisis de Ferguson

Salen tropas de Afganistán

ctubre 26. Después de 13 años, el 26 de octubre concluyeron oficialmente las operaciones de combate en Afganistán para las tropas británicas y americanas.

Cuba y U.S. recomienzan

gosto 9. El asesinato a balazo del joven negro Michael Brown en Ferguson, Misuri, por un policía blanco despertó tensiones raciales y desencadenó violentas manifestaciones, saqueos y

revueltas. El 24 de noviembre un gran jurado anunció que no abrirán una investigación penal contra el policía, lo que generó manifestaciones en 170 ciudades de todo el país.

Abre el nuevo World Trade

iciembre 18. Barack Obama y Raúl Castro acordaron limar viejas rencillas y dejaron atrás más de medio siglo de enfrentamientos. Los dos países dieron un paso histórico al anunciar la normalización de las relaciones y apertura de embajadas entre los 2 países. U.S. liberó a tres agentes cubanos presos desde 1998, y Cuba liberó al empresario Alan Gross, quien se hallaba detenido en La Habana.

oviembre 3. Poco después del 13° aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001,

que destruyeron las Torres Gemelas, se inauguró el nuevo One World Trade Center (foto), de 104 pisos, el 3 de noviembre.

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Nación

Miembros de la Unión de Profesores de Nueva York marchan frente a la Mansión del Gobernador Mario Cuomo el 31 de diciembre de 2014.

por cambios en la fórmula de financiación del estado, alegando que sólo reciben una parte de los recursos que reciben las escuelas públicas tradicionales. Sin embargo, los críticos —entre ellos el sindicato de maestros del estado de Nueva York, el New York State United Teachers— ven a las escuelas charter como un intento por parte de los ricos donantes de campaña para privatizar la educación pública y vivir de los recursos públicos. Otra cosa en juego es cómo se repartirán miles de millones de dólares en pagos extraordinarios a varios intereses rivales, entre ellos la mejora de las escuelas. Nueva York gastó cerca de 22.000 millones de dólares en educación el año pasado, alrededor de 1.100 millones de dólares (5,4% ), más que el año anterior. Los defensores buscan un promedio de

2.000 millones de dólares más en el presupuesto que Cuomo propondrá a finales de este mes. Si bien la Junta de Regentes establece que la política educativa la define el estado, el proceso presupuestario da al gobernador la oportunidad de promover lo que él considera prioritario e incluso cambiar la política. El presupuesto del año pasado, por ejemplo, incluye disposiciones para suavizar la aplicación de los estándares comunes de aprendizaje básico, llamados “Common Core”, entre ellos la limitación de la cantidad de tiempo utilizado para las pruebas estandarizadas y asegurar que los resultados no aparecerán en los registros permanentes de los estudiantes. Cuomo ya ha prometido una agenda para una fuerte reforma educativa este año que inicia.

Pelearán fondos escolares en NY Sepultaron a

a batalla anual por más fondos para la educación pública en Nueva York volverá a enfrentar a los maestros sindicalizados y los consejos escolares frente a un fuerte cabildeo de las escuelas subcontratadas, llamadas “charter”, que tienen mucho dinero y cuentan con el apoyo del gobernador demócrata Andrew

Cuomo, quien ha hablado de romper lo que él llama un “monopolio” del sistema de educación pública. Cuomo y los republicanos del Senado apoyan que haya más escuelas charter, que son financiadas públicamente pero que son manejadas por particulares, mientras las escuelas charter presionan

Ramos en NY

El Bufete de

BEVERLY A. BLACK La Abogada bilingüe y autora de la columna La Migra y Tú, con más de 22 años de experiencia en asuntos migratorios. Si necesita ayuda con sus papeles de inmigración llame cuanto antes a BEVERLY A. BLACK. • Peticiones familiares • Visas de trabajo • Asilo • Ciudadanía • Defensa de deportación 7600 B Rockwell Ave, Philadelphia, PA 19111 (3 luces de la intersección de las Avenidas Cottman, Oxford y Rising Sun)

215-722-6080

262 A Bethlehem Pike, Suite 102, Colmar, PA 18915 (2.5 millas al norte de Montgomeryville, ruta 309)

215-822-2557

Agentes del NYPD cargan a Rafael Ramos, asesinado junto a su compañero Wenjian Liu, de 32 años, por una persona de raza negra que padecía de problemas mentales, Ismaaiyl Brinsley, de 28 años, que se suicidó poco después de perpetrar el doble asesinato, en el distrito neoyorquino de Brooklyn.

l vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, aseguró el sábado 27 de diciembre que todo el país sufre por el asesinato de los agentes de policía Rafael Ramos y Wenjian Liu en Nueva York y se ha dicho convencido de que la ciudad mostrará al resto de la nación cómo superar las actuales divisiones. “Creo que esta gran fuerza de policía y esta ciudad increíblemente diversa demostrarán al país cómo superar cualquier división”, ha dicho Biden al comienzo del funeral de Ramos, celebrado en una iglesia del distrito de Queens. El vicepresidente de Estados Unidos ha hablado ante familiares, amigos, autoridades y cientos de policías congregados en el templo para rendir tributo al oficial asesinado, mientras varios miles de agentes seguían la ceremonia a través de pantallas instaladas en el exterior del edificio. “Creo que hablo en nombre de toda la nación cuando digo que nuestros corazones duelen”, ha señalado Biden, quien ha trasladado sus condolencias a la fami-

lia de la víctima y a todo el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD). El vicepresidente alabó el trabajo de las fuerzas del orden, que en las últimas semanas han recibido numerosas críticas en todo el país por la muerte a manos de agentes de varios ciudadanos afroamericanos. “Este es probablemente el mejor departamento de policía del mundo”, ha subrayado Biden, arrancando los aplausos del auditorio. El vicepresidente destacó la difícil labor de los policías, la diversidad del cuerpo y su capacidad para responder a la realidad en la Gran Manzana. “Cuando uno patrulla las calles de Nueva York se da la vuelta alrededor del mundo (...). Una ciudad que se enfrenta constantemente a problemas tan antiguos como el país y tan nuevos como los últimos titulares”, ha enfatizado. Biden ha abierto la lista de autoridades que han intervenido en el funeral de Ramos, entre las que han destacado el gobernador del estado, Andrew Cuomo, y el alcalde de la ciudad, Bill de Blasio.

www.impactolatin.com

A12 vol 525

Del 8 al 14 de enero de 2015

Nación

Obama y P. Nieto sobre Cuba y migra W

ASHINGTON (AP) — Barack Obama recibió el martes a su homólogo mexicano Enrique Peña Nieto en la Casa Blanca con el fin de solicitar la cooperación de su vecino para la aplicación de sus nuevas políticas sobre la inmigración y Cuba. Obama quiere que Peña Nieto lo apoye y presione a Cuba para que implemente reformas democráticas ahora que Washington y La Habana han decidido reanudar relaciones diplomáticas plenas. El distanciamiento entre los dos países había sido un punto de fricción con los países latinoamericanos, incluido México, que tiene una relación normal con la isla de gobierno comunista. El gobierno de Peña Nieto también se ha comprometido a divulgar los requisitos que deben reunir los inmigrantes para acogerse al plan de proteger de la deportación de unos 4 millones de inmigrantes que viven en Estados Unidos sin autorización. Dos tercios esas personas son mexicanos. Ambas acciones emprendidas por Obama en las últimas semanas recibieron los elogios del

mandatario mexicano, quien sita, que incluye una reupodría esperar que esta visita nión en el Despacho Oval a la Casa Blanca le de impulseguida de un almuerzo so tras un 2014 marcado por de trabajo. los escándalos, la violencia y Sergio Alcocer, subsela corrupción. cretario mexicano de RePero tal vez lo más deslaciones Exteriores para tacable sean las decenas América del Norte, dijo de miles de personas que que no esperaba que el sehan salido a las calles para cuestro de los estudiantes protestar por el secuestro fuese tratado directameny posible asesinato el 26 de te durante la conversaseptiembre de 43 estudianción entre los dos mantes, presuntamente a madatarios. El funcionario nos de policías locales en destacó que Estados Unicolaboración con un cártel dos había tenido su prode la droga. Peña Nieto dijo pio escándalo y protestas al país que era hora de “supor el asesinato a tiros del perar el dolor” del caso sólo joven negro desarmado unas semanas después de las Michael Brown en Fergudesapariciones y le tomó un son, Missouri. mes reunirse con las familias El vicepresidente Joe El presidente de México, Enrique Peña Nieto y su colega americano Barack Obama posan para los fotóafectadas. Biden presidió una reuDocenas de manifestan- grafos en la cumbre de líderes de Norteamérica en Toluca, México en febrero pasado. (Foto AP) nión sobre temas econótes protestaron frente a la micos entre miembros de Casa Blanca durante la reunión un mexicano de 36 años que ha Peña Nieto para que tome más los gabinetes de ambos países en de los mandatarios y sostenían vivido en Estados Unidos desde en serio el caso y el “amplio pa- el Edificio Eisenhower, cerca de carteles sobre los estudiantes hace 16. “Esperamos que en esta trón de abuso e impunidad” en la Casa Blanca. Biden habló de la desaparecidos. visita Obama presione a Peña México. Funcionarios del go- necesidad de crear una Sociedad “Estamos muy molestos. Nieto, porque hay mucho derra- bierno americano dijeron que Transpacífica para mantenerse Queremos que Peña Nieto re- mamiento de sangre en México”. Obama tiene previsto abordar a la par de una economía global nuncie y nos diga dónde están los Human Rights Watch le es- el asunto del fortalecimiento de cambiante. “Necesitamos nuevas 43 estudiantes. ¿Por qué tanto si- cribió una carta a Obama el lu- las fuerzas del orden y las insti- reglas de juego”, dijo el viceprelencio?”, preguntó Iván Almonte, nes exhortándolo a presionar a tuciones judiciales durante la vi- sidente.

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Internacionales

El estudiante Adán Cortés Salas, con una bandera mexicana, es retirado por un guardia tras intentar subirse al escenario con los ganadores del premio Nobel de la paz, en Oslo, Noruega. El 10 de diciembre de 2014.

El difícil año de Peña Nieto E

n momentos en que viaja Washington a reunirse esta semana con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, Enrique Peña Nieto deja atrás un año que difícilmente había imaginado. El presidente de México y su equipo comenzaron el año con la aprobación de una gran cantidad de reformas, desde la eliminación de los monopolios en telecomunicaciones hasta abrir el sector energético, lo que le ganó aplausos internacionales, como la portada de la revista

Time, con una foto suya encima del titular en inglés “Saving Mexico”. Entonces recibió una seguidilla de tres golpes en tres escándalos: un grupo de soldados mató a 22 civiles en un dudoso “tiroteo”; el secuestro y presumible asesinato de 43 estudiantes normalistas a manos de funcionarios, policía y un cartel del narcotráfico, y revelaciones de que Peña Nieto y su secretario de Hacienda vivían en mansiones lujosas financiadas por una empresa contratista favorita del gobierno.

Lo que se suponía que fuese “la hora de México”, una nueva era de transparencia y reformas, en realidad se transformó en la misma y eterna situación de violencia y corrupción. Decenas de miles de personas se han lanzado a las calles desde que los 43 estudiantes desaparecieron el 26 de septiembre. Instituciones como la Iglesia católica y la oficial Comisión Nacional de Derechos Humanos han repudiado la tragedia. “Las protestas son una expresión de que la gente está harta de la impunidad e indignada con la complicidad entre algunas autoridades y los criminales”, dijo recientemente Luis Raúl González, presidente de la Comisión, sentado cerca del Presidente Nieto. Cuando Peña Nieto asumió la presidencia hace dos años, prometió que México vería un nuevo PRI, distinto al que había gobernado el país durante 71 años, con frecuencia mediante el uso de la fuerza y la corrupción. Pero el supuesto “nuevo PRI” ha resultado ser

un partido integrado por políticos más jóvenes que operan con el mismo guión de siempre. Enviaron a la policía a reprimir a los manifestantes y calificaron las protestas de un plan para “desestabilizar” el gobierno y socavar las reformas. Sin embargo, Peña Nieto enfrenta a un México muy cambiado, con muchos ciudadanos preocupados, armados con teléfonos celulares, cámaras y redes sociales. Los mexicanos despreciaron la defensa esgrimida por Peña Nieto, que consideraron arrogante y desvinculada de la realidad. Un letrero de un manifestante decía que no son las marchas las que desestabilizan a México, sino “la corrupción de tu narcogobierno”. Aurelio Nuño, Oficial de la Presidencia, reconoció al diario español El País que el gobierno no tenía un plan adecuado para hacer frente a la inseguridad, y Peña Nieto lo aceptó durante su mensaje de año nuevo en el que reconoció el 2014 como “un año difícil”.

Priscilla Jimenez

Abogada de lesiones personales Una abogada con experencia Se habla espanol

Una balsa con emigrantes cubanos se desplaza por aguas en Key West, Florida, el 1 de enero de 2015, pero fueron hallados por la guardia costera y repatriados. (AP Foto).

Se disparan balseros en diciembre

Errores medicos ● Muerte ● Lesiones graves

Si usted no gana, no nos paga

Consulta Inicial Gratuita y Confidencial

Llama (215) 275-4031

or temor a que se extinga su oportunidad, el número de cubanos que intentaron llegar en balsas a Estados Unidos de manera ilegal aumentó considerablemente desde que Washington y La Habana anunciaron que restablecerán relaciones diplomáticas después de 50 años, dijeron el lunes autoridades de la Guardia Costera. Las autoridades americanas han capturado, interceptado o ahuyentado a 421 cubanos desde el 17 de diciembre, principalmente en el Estrecho de Florida, afirmó el teniente comandante Gabe Somma, portavoz del 7mo Distrito de la Guardia Costera en Miami. Algunos cubanos declararon en fecha reciente a AP que tenían pensado agilizar sus planes de llegar a EEUU, pero otros expresaron cautela para em-

prender la peligrosa travesía cuando todavía se desconoce si habrá cambios a una ley que los favorece en U.S. “Me muero por irme, pero no voy a lanzarme a la mar nada más así”, dijo el lunes Juan Moreno, de 34 años, en La Habana. “El que lo haga está loco”, apuntó. La Guardia Costera dijo que el notable incremento en el número cubanos se ha debido a los rumores de que para el 15 de enero podría terminar abruptamente la llamada medida de pies secos, pies mojados que los ampara de la deportación si llegan a las playas del país. Sin embargo, las autoridades aseguran que no hay planes inmediatos para modificar esa política. El Congreso tendría que cambiar la Ley de Ajuste Cubano o el embargo comercial estadounidense.

A12 vol 525

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de enero de 2015

Internacionales

Lo que fue noticia en 2014

Arrestado El Chapo

Crisis del Ebola

nero. A fines de 2013 en Guinea, comenzó una epidemia de ébola, que no tardó en dispararse y llegar a los vecinos Liberia y Sierra Leona. Este fue el peor brote de

esta enfermedad en al historia y la OMS reportó para noviembre más de 16.000 casos y 7.500 decesos. Fotografía: Una mujer llora a su hermana en Monrovia, Liberia.

ebrero 22. Conocido como el traficante de drogas más poderoso del mundo, el presidente mexicano Enrique Pena Nieto confirmó la captura de Joaquín Guzmán Loera, conocido como ‘El Chapo’ en febrero de 2014. El líder mafioso del Cartel de Sinaloa, Loera fue arrestado en un hotel de Mazatlan.

Desaparece vuelo 370

arzo 8. En pleno viaje de Kuala Lumpur a Pekín, el vuelo 370 de Malaysia Airlines se esfumó con 239 personas a bordo. Los parientes de los pasajeros quedaron furiosos y desconsolados después de que la búsqueda más grande en la historia de la aviación, que se extendió del Mar de la China Meridional al Océano Índico, resultara en vano.

Naufragio del Sewol

l MV Sewol se hundió la mañana del 16 de abril mientras se dirigía desde Incheon a Corea. En el accidente del ferry, que llevaba 476 pa-

sajeros, murieron 304 personas, en su mayoría, estudiantes de secundaria, a los que se les ordenó que permanecieran en sus camarotes, mientras pasaba la emergencia.

Felipe es Rey

unio 19. Después de 39 años en el trono, el Rey Juan Carlos I de España abdicó el 2 de junio para que su hijo Felipe pudiera comen-

zar su reinado. En la imagen, el rey Felipe VI recibe un beso de su esposa, la Reina Letizia, en el balcón del Palacio Real de Madrid.

Malala Nobel de Paz

43 desaparecidos

l 26 de septiembre, 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa, México, desaparecieron cuando realizaban una manifestación en el municipio de Iguala, Guerrero, hecho que desencadenó la re-

nuncia del gobernador y manifestaciones a nivel nacional y mundial y exigiéndole al gobierno hallarlos con vida, y una dramática caída en la imagen del gobierno de Enrique Peña Nieto.

ctubre 10. La joven pakistaní Yousafzai, quien sobrevivió un ataque terrorista taliban en 2012 por defender el derecho de las mujeres a la educación, y el indio líder de la campaña contra el tráfico de menores y el trabajo infantil, Kailash Satyarthi, recibieron el Nobel de la Paz 2014.

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Papa se acerca a la “periferia”

Internacionales

Con el nombramiento de 20 nuevos cardenales

l nombramiento de 15 nuevos cardenales ha sorprendido a gran parte de la Iglesia católica porque muchos son de lugares remotos pero, a juicio de los expertos, suponen un ejercicio de coherencia con las declaraciones del papa Francisco, que ha defendido la necesidad de acercarse a la “periferia”. El padre Mario Ángel Flores, rector de la Universidad Pontificia de México, declaró a AP que el pontífice “se ha querido acercar a Oriente con los nuevos cardenales asiáticos y a remotas islas de África, pero uno de los que más ha sorprendido ha sido el mexicano, ya que se esperaba un nuevo cardenal del país pero de una ciudad grande, nunca de Morelia”.

El arzobispo de Morelia, Alberto Suárez Inda, de 76 años, es el primer purpurado procedente de esta arquidiócesis en la capital del violento estado de Michoacán, marcado por delitos de crimen organizado y donde en 2013 surgieron los grupos de autodefensa.

En su opinión, dada su corta trayectoria como arzobispo de Montevideo, está claro que el papa tuvo una deferencia para con la Iglesia uruguaya “más que para mí” expresó Daniel Sturla.

“Es todo un mensaje de que el papa quiere estar cerca de un escenario de conflicto social y preocupación nacional muy cercano al estado de Guerrero”, donde desaparecieron 43 estudiantes en septiembre, añadió el rector. Los nombramientos de los nuevos cardenales no sólo sorprendieron en México. En Uruguay, el arzobispo de Montevideo, Daniel Sturla, otro de los elegidos, dijo haber recibido la noticia con “gran sorpresa y alegría”. “Quedé y aún estoy impactado por la noticia. Pero uno es un servidor de Cristo y de la Iglesia y ojalá sea para amar y servir mejor “, dijo. “Yo no sabía nada. Me enteré cuando venía en auto para la curia”. “Ha sido una sorpresa para todos, incluso para el mismo interesado”, dijo a la AP Heriberto Bodeant, secretario general de la Conferencia Episcopal de Uruguay. El único cardenal uruguayo hasta ahora había sido el arzobispo Antonio Maria Barbieri, nombrado por Juan XXIII en 1958 y fallecido 1979. Bodeant consideró que el nombramiento significa una confianza muy especial del papa Francisco para la Iglesia uruguaya, “relativamente joven... pequeña y de bajo perfil”. Dijo que Uruguay es un país de cultura secularizada y “para nosotros este nombramiento es verdaderamente estimulante”. Por otro lado, en Panamá, el presidente Juan Carlos Varela celebró la designación de monseñor José Luis Lacunza Mastrojuán, de 70 años y arzobispo de David. “El anuncio de su santidad Francisco llena de alegría al pueblo panameño”, afirmó. El gobernante destacó que Lacunza no sólo ha dedicado más de cuatro décadas a la orientación evangélica y formación de los panameños y las comunidades indígenas, sino que además ha jugado un papel central José Luis Lacunza fue nombrado en 1994 como conciliador y meobispo de la diócesis de Chitré y en 1999 de la diócesis de David, en la provincia de diador en momentos Chiriquí. También ha presidido la Confecruciales del país. rencia Episcopal de Panamá.

En Colombia, la Conferencia Episcopal expresó “su inmensa alegría” y agradecimiento al papa por la elección de monseñor José de Jesús Pimiento, de 95 años, “un reconocimiento a su vida y ministerio pastoral”.

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

www.impactolatin.com

Economía

Maduro inicia un duro 2015

l presidente venezolano, Nicolás Maduro, inició 2015 en su peor momento de popularidad, de 22,6%, lo que

Fuerte caída en Wall Street

a continua caída en el precio del petróleo está comenzando a convertirse en un dolor de cabeza para el mercado de valores. El precio del crudo se desplomó el lunes, ubicándose debajo del nivel de 50 dólares por barril por primera vez en más de cinco años. La aguda caída detonó una enorme liquidación de acciones, no sólo en el sector de energía, sino en todo el mercado bursátil. Las acciones habían tenido ya una apertura débil en medio de preocupaciones de que Grecia podría retirarse del uso del euro, sumándose al nerviosismo respecto al pobre panorama de crecimiento en esa región. A medida que el precio del crudo siguió disminuyendo, las pérdidas aumentaron y el índice Standard & Poor’s 500 terminó la sesión con su mayor descenso en tres meses. El precio del petróleo ha estado cayendo desde mediados del año pasado en medio de una creciente evidencia de que existe un exceso de suministro de esta materia prima después de un incremento en la producción de Estados Unidos. Sin embargo, tras seis meses de caída de precios, los inversionistas están ahora poniéndose nerviosos al pensar que el desplome es atribuible a algo más que una simple demasía de oferta, sino que también podría ser una indicación de debilidad en la economía global. Por otro lado, los precios de los bonos americanos subieron al buscar los inversionistas activos más seguros. El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años bajó a 2,04% debido a la mayor demanda.

complica aún más el panorama político para el chavismo en año de elecciones parlamentarias y cuando el precio del petróleo se ha Con 22% de desplomado más de 50%. popularidad, El estudio su mínimo de la consultohistórico ra Datanálisis, elaborado en diciembre pasado, “muestra un deterioro muy severo en la percepción del país sobre la economía, y ya se ve claramente el costo político sobre la evaluación de gestión del presidente”, afirmó este sábado Luis Vicente León, presidente de la firma. La popularidad de Maduro ha retrocedido considerablemente desde que asumió la jefatura del Estado, en abril de 2013, cuando ganó las elecciones con El presidente de Venezuela Nicolás Maduro y su esposa Cilia Flores saludan a sus simpa50,6% de los votos y una di- tizantes a su arribo a una marcha en contra de Estados Unidos en Caracas, Venezuela, el ferencia de apenas 223.000 lunes 15 de diciembre. (Foto AP). sobre el líder opositor Henen el tercer trimestre de 2014– rique Capriles Radonski. gestión de Maduro, una ecoy una inflación de 63,6% en los Después de 21 meses de nomía en recesión –cayó 2,3%

Petróleo cae a menos de 50

Una gasolinera anuncia a 1,94 dólares por galón el precio de la gasolina regular. (Foto AP)

UEVA YORK (AP) — El precio del petróleo se ubicó el lunes debajo del nivel de 50 dólares por barril por primera vez desde abril de 2009, parte de una creciente evidencia de que el mundo tendrá exceso de oferta de crudo este año. El petróleo americano de referencia bajó a 49,77 dólares por barril durante la jornada antes de cerrar con pérdida de 2,65 dólares, o 5%, a 50,04 dólares. El crudo Brent del Mar del Norte, referencia global utilizada para cotizar el petróleo utilizado por muchas refinerías de Estados Unidos, cayó 3,31 dólares, o 5,9%, a 53,11 dólares por barril. En junio del año pasado, el crudo se negoció arriba de 107 dólares por barril. Pero el incremento en la

producción fuera de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), especialmente en Estados Unidos, aumentó los suministros justo cuando la debilidad en la economía global disminuyó el crecimiento en la demanda de crudo. La decisión tomada por la OPEP en noviembre de mantener sus niveles de producción existentes aceleró la caída de los precios. La desaceleración del crecimiento económico de China, un impulsor de la demanda de petróleo en los últimos años, y un dólar fuerte, que encarece el crudo a países con otras divisas, también han sido factores que han presionado los precios del llamado oro negro. La última vez que el petróleo estadounidense se cotizó debajo de 50 dólares por barril fue en abril de 2009.

últimos 12 meses pasan una alta factura al gobierno: 86% de los consultados tienen una evaluación negativa de la situación del país. La misma consultora mostraba que entre septiembre y octubre de 2014 la aprobación de Maduro llegaba a 30,2%, y la del chavismo al 28,9%, uno de los niveles más bajos en la década. Asimismo, en ese entonces 81,6% de los encuestados consideraba de regular a muy mala la situación del país. Maduro dejó para después de fin de año las reformas de un mercado cambiario -controlado por el gobierno desde 2003- signado por la escasez de divisas y la ampliación de la brecha entre el tipo de cambio controlado y el del mercado negro a casi 28 veces. Pero además, este desplome en la popularidad y la gestión del gobierno de Maduro es un serio escollo para el chavismo en un año en que se celebran elecciones legislativas, en octubre.

Celulares Xiaomi son terceros

Xiaomi tuvo problemas legales en diciembre en India luego que una corte bloquease ventas de algunos de sus teléfonos mientras analiza una demanda de la compañía sueca LM Ericsson de que la firma china violó sus patentes.

as ventas de teléfonos celulares de la compañía china Xiaomi aumentaron a más del doble el año pasado, a 12.200 millones de dólares, dijo el presidente de la empresa, quien agregó que la firma planea expandirse al mercado global. En el segundo trimestre del año pasado Xiaomi rebasó al gigante surcoreano Samsung Electronics Co. para convertirse en la marca de celulares más vendida en China. La compañía, nacida hace apenas cinco años, vendió 61,1 millones de teléfonos, un incremento de 227% sobre 2013. Los ingresos aumentaron 135%, a 74.300 millones de yuanes (12.200 millones de dólares), dijo Jun Lei en el blog de la empresa. Xiaomi planea expandirse más en el exterior, tras vender un millón de teléfonos el año pasado en India, su mayor mercado extranjero, aunque no dio indicios que a cuáles mercados pudiera apuntar.

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Inmigración

Derechos de ciudadano y errores de turista Pregunta: Cuáles son las diferencias en derechos entre un residente permanente y un ciudadano? Respuesta: Los residentes permanentes legales gozan de una gran cantidad de derechos. Pero considerablemente menos que los ciudadanos. Por ejemplo, no pueden votar, no pueden acceder a cierto tipo de trabajos en los que de algún modo esté involucrada la seguridad nacional y, por supuesto, están sujetos a ser deportados. Pero pueden cambiar su estatus para convertirse en ciudadanos por naturalización

a los cinco años de haber adquirido la green card, o a los tres si la han obtenido por su matrimonio con un ciudadano americano. Pregunta: Una amiga mia perdió la visa, y cuando preguntó porqué motivo la había perdido, el oficial solo le respondió que porque había mentido en un formulario violado una ley migratoria. Que significa eso? Respuesta: Millones de extranjeros viajan a Estados Unidos cada año como turistas. Para evitar problemas migratorios muy serios estos son 8 errores que se deben evitar.

Inmigrantes obtienen patentes

TANTON, California. (AP) — El inmigrante de origen mexicano Jesús Moreno salió sonriente el viernes de una oficina del Departamento de Vehículos Motorizados de California con autorización oficial para hacer algo que ha hecho aquí por más de una década: conducir. Moreno, de 30 años y quien se dedica a la instalación de máquinas expendedoras, ha pagado cientos de dólares en multas de tránsito por la falta de licencia, pero se volvió uno de los primeros en obtener un permiso de conducir avalado por un programa que permite expedir licencias de conducción a la población estatal más grande de inmigrantes que viven sin autorización en el país. “No es que quiera manejar”, dijo Moreno después de salir de

El agente de la patrulla de carreteras de California Armando García explica a inmigrantes el proceso para obtener un permiso de conducir durante una sesión informativa en el consulado mexicano, en San Diego, California. (Foto AP)

la atestada oficina del DMV en el condado Orange. “Es una necesidad”. Miles de personas hicieron fila durante horas en las diversas oficinas del DMV para solicitar una licencia de conducir, ya que California se convirtió en uno de 10 estados que concede permisos de conducción a inmigrantes viven en el país sin autorización. Según proyecciones del DMV, 1,4 millones de personas solicitarán la licencia en los primeros tres años de un programa que tiene como propósito mejorar la seguridad vial y hacer más fácil la vida a los inmigrantes. Para el las 3 p.m del viernes, más de 11.000 inmigrantes habían presentado una solicitud, dijo Jessica Gonzalez, portavoz del DMV.

8 errores migratorios que no debes hacer como turista: 1. Mentir en un formulario de inmigración o a un oficial consular (cónsules). Se puede viajar a Estados Unidos como turista con una visa B2 (también conocida como de placer o paseo). También con la láser o tarjeta de cruce si se vive a lo largo de la frontera mexicanoestadounidense e, incluso, sin visado si se tiene pasaporte de uno de los países incluidos en el Programa de Exención de Visas. En este último caso, si se llega a Estados Unidos por avión, se necesita llenar un formulario por internet que se conoce como ESTA. Sea cual fuera la forma de ingreso como turista es muy importante no mentir en ningún formulario ni en la entrevista consular ya que las consecuencias, si lo agarran a uno, son muy graves. 2. Creer que tener visa vigente o ESTA garantiza el ingreso a Estados Unidos. El oficial migratorio en puertos, aeropuertos y puestos fronterizos terrestres tiene la última palabra y puede decidir que un extranjero no entra. La información que tienen las

computadoras de aduanas es muy completa y por eso son ellos los que deciden. Si se produce una expulsión inmediata, hay que conocer las consecuencias. 3. Tratar de ingresar artículos prohibidos. Especial mención merecen los alimentos y las medicinas. No traer remedios que no existen en Estados Unidos ni tampoco cantidades grandes de los que existen o medicación sin receta médica. Por ejemplo, no se puede traer antibióticos más allá que la cantidad necesaria para la enfermedad que se tiene en ese momento. Estas conductas pueden traer consecuencias muy graves, desde que en el aduana quiten el producto a multa, expulsión inmediata y cancelación de la visa. 4. Viajar sin seguro médico. La medicina en Estados Unidos es, posiblemente, la mejor del mundo. Y también la más cara. Para evitar sustos comprar seguro médico antes de viajar. Si se necesita ir a un médico y no se tiene seguro o no lo cubre todo, intentar una clínica comunitaria, por cuestión de precio, o consultar costos para el mismo procedimiento

en diversos hospitales. Puede haber una diferencia de miles de dólares en operaciones sencillas. Conservar siempre la factura y si se tiene un bebé con visa de turista, tener muy presentes las posibles consecuencias negativas. 5. No pagar las multas de tráfico. 6. Quedarse más tiempo del permitido. Jamás es una buena idea. Además, si la estancia se alarga más de seis meses después del plazo autorizado entra en aplicación el castigo de los tres y de los diez años. 7. Utilizar la visa de turista con otro fin, como por ejemplo estudiar a tiempo completo o trabajar. Incluso acciones como casarse deben realizarse con cuidado, ya que pueden tener consecuencias negativas. 8. Ingresar con demasiada frecuencia. Se puede viajar a Estados Unidos como turista tantas veces como se quiera. Pero las entradas y salidas continuadas pueden resultar sospechosas y, en ese caso, el oficial de inmigración puede impedir el ingreso.

No más drones contra migrantes E l programa de drones para la vigilancia fronteriza del Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos cuesta mucho más que lo que calcula el gobierno, sólo ha ayudado a arrestar una fracción de ilegales y los aparatos vuelan muchas menos horas de las que afirman las autoridades, reveló un organismo de control interno. En un informe publicado el martes, el inspector general John Roth dijo que las aeronaves no tripuladas Predator B que son utilizadas a lo largo de la frontera por la agencia de Aduanas y Protección Fronteriza son “cumplidores dudosos”. Aduanas y Protección Fronteriza planeaba operar cuatro patrullas de aviones no tripulados de 16 horas al día cada uno, para un total de 23.290 horas de vuelo durante el ejercicio presupuestario de 2013, pero la auditoría de Roth encontró

Partidarios de una reforma a las leyes de inmigración le agradecen al presidente Barack Obama por las acciones ejecutivas que podrían salvar a al menos 4 millones de inmigrantes de la deportación, frente a la Casa Blanca el 21 de noviembre del 2014 (AP Photo)

que los aviones realmente estuvieron en el aire por unas 5.100 horas, el 22% de lo previsto. Los drones también han permitido relativamente pocas detenciones de personas que cruzan la frontera ilegalmente. En los dos sectores de más actividad de la Patrulla Fronteriza

—Tucson, Arizona, los drones sólo representaron 2.270 de las más de 275.000 aprehensiones en 2013. La CBP tiene nueve aviones que vuelan a lo largo de las fronteras de México y Canadá, así como las costas de Florida, Texas y el sur de California.

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Farándula

Los que nos dejaron en 2014 Gabriel García Márquez

l escritor colombiano Gabriel García Márquez murió el 17 de abril, informaron fuentes de la familia del escritor a la prensa. Tenía 87 años. El escritor murió en su casa al sur de Ciudad de México, acompañado por sus familiares. La pérdida del Premio Nobel de Literatura en 1982 tuvo repercusión universal.

Cheo Feliciano Mónica Spears

a actriz, modelo y ex Miss Venezuela Mónica Spears Mootz, de 29 años, y su esposo, el irlandés Thomas Henry Berry, de 39, murieron tiroteados por delincuentes, quienes además hirieron a su hija, de 5 años, Maya Berry Spear, la noche del 6 de enero, durante un intento de robo en una autopista de Venezuela.

l emblemático cantante puertorriqueño de salsa y boleros José “Cheo” Feliciano murió el 17 de abril en un accidente automovilístico, al impactar su auto un poste en la carretera 176 de Cupey, Río Piedras, Puerto Rico. Feliciano cosechó grandes éxitos de género tropical, como “Anacaona” y “Amada mía”.

Gustavo Cerati

ras permanecer 4 años en coma, el 4 de septiembre murió la leyenda del pop iberoamericano Gustavo Cerati. El también vocalista de “Soda Stereo”, una de las más famosas bandas de rock argentinas, murió a causa de un paro respiratorio en un hospital de Buenos Aires. Foto: AP.

Joan Rivers

a famosa comediante americana murió el jueves 4 de septiembre en el hospital Mount Sinai de Nueva York, tras sufrir un paro cardiaco mientras estaba siendo operada de las cuerdas vocales en una clínica de dicha ciudad. La conocida y popular presentadora de televisión tenía 81 años.

Oscar de la Renta

l aclamado creador murió el lunes 20 de octubre en su casa del estado de Connecticut, a los 82 años, a causa de un cáncer. El mundo de la moda y el diseño, así como reconocidos personajes de la farándula, el arte y la política alabaron la obra y la persona del ilustre diseñador dominicano.

Robin Williams

l querido y aclamado actor falleció la mañana del lunes 11 de agosto a los 63 años, después de cometer suicidio. En mesos previos había estado luchando contra una “depresión severa”, informó su representante en declaraciones a la prensa. Su muerte enlutó el mundo del espectáculo.

“Chespirito”

oberto Gómez Bolaños, el creador de “El chavo del 8”, “El chapulín colorado” y otros inolvidables personajes del humor mexicano e hispanoamericano, falleció el viernes 28 de noviembre a los 85 años, en su casa de Cancún. Sus restos fueron sepultados en Ciudad de México y su deceso fue llorado y lamentado e todo el mundo hispanohablante.

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Belleza

Ser consciente de lo que hacen las manos en cada momento. Empezar a morderse las uñas suele comenzar por acercar los dedos a la boca sin el propósito de comerse la uñas; por lo que al ser consciente de haber acercado los dedos a la boca, hay que buscar la manera de entretener a las manos con algún objeto para intentar controlar el hábito.

Uñas mordidas, un hábito feo y peligroso 4

3 1 Producto de gusto amargo para no morderse las uñas ni chuparse los dedos. Es usado como agente aversivo para prevenir ingestiones accidentales. No lavar las manos después de la aplicación. (10,90€) 2 La fórmula de esta base de esmalte transparente, contiene en un alto porcentaje de ajo, uno de los ingredientes naturales más famosos para ayudar a que las uñas crezcan con mayor rapidez y fortaleza. Es la sangre que nutre la raíz de la uña y promueve el crecimiento. (7,90€) 3 La marca americana experta en uñas dispone de un suero para ayudar al crecimiento de las uñas. Además, el suero suaviza y alisa la cutícula, mientras que ayudar a las uñas resisten la sequedad (11,80€) 4 Esmalte transparente para usar como tratamiento anti mordida. La marca dispone de una línea de productos pensados para cada tipo de problema (9 €).

nicofagia es como se denomina este hábito. Se trata de una patología de carácter psicológico que aparece en la niñez y, como tal, puede precisar de ayuda especializada. Es cierto que a causa de la estética y de lo mal que quedan unas uñas mordidas, la mayoría de las personas, sobre todo las mujeres que lo padecen, cuando crecen abandonan esta práctica. Pero no es nada fácil y suele haber recaídas. El inicio de esta mala costumbre se debe, según los psicólogos, a la presión que rodea al niño a todos los niveles, y que es la culpable de que se produzcan cuadros de angustia y estrés que derivan en este acto como vía de escape. En la mayoría de los casos, este acto puntual se convierte, con el paso del tiempo, es una auténtica manía que inflige un daño incuestionable a la imagen. Enseñar las manos con unas uñas destrozadas dice mucho de la persona y genera complejos y problemas sociales. El caso es que, si el hábito persiste, se puede afectar a la estructura de las uñas y a su crecimiento, porque al morder se generan micro roturas que la obligarán a crecer de manera desigual, a capas, sin cubrir toda

la superficie de la carne, y todos estos inconvenientes tienen que ser tratados de por vida. Como si fuera poco, morderse las uñas tiene consecuencias dentales, al estar constantemente golpeando unos dientes contra otros a la hora de realizar el movimiento de mordida. Esto lo que hace es aumentar el desgaste de la zona y la sensibilidad de las piezas dentales por pérdida de esmalte. Además, al ser las uñas un foco activo de microorganismos, la transmisión de bacterias y hongos por vía oral puede desencadenar una infección en la mucosa de la boca. Los problemas están claros. Pero, ¿qué hacer entonces? Hay varios métodos, en apariencia muy sencillos, para romper este hábito. Desde pintarse las uñas (mejor con tonos llamativos para detecarlas en cuanto nos las llevamos a la boca); usar uñas artificiales (que además sirven para reforzar las uñas naturales y dejarlas crecer por debajo) o aplicar un producto de sabor amargo para disuadir. Aunque lo mejor, por supuesto, es atacar directamente a aquello que nos provoca estrés y ansiedad y que solo encuentra en este mal hábito una vía de escape.

>>en forma

Empezar a hacer ejercicio en 2015 y no 'tirar la toalla' T

ras los excesos de la Navidad, todos quedemos despedirnos de esos kilos y prometemos llevar una vida más saludable, comiendo sano y practicando ejercicio. Durantel el mes de enero, aumentan las inscripciones en los gimnasios. Sin embargo, este entusiasmo se evapora rapidamente y el propósito de hacer ejercicio lo dejamos hasta el próximo año. Toma nota de este decálogo para que no fracases en tu deseo: 1- Busca actividades que te gusten: Zumba, pilates, crossfit, correr... En los gimnasios y fuera de ellos existe una gran oferta de actividades, apúntate a la que verdadera-

mente te motive. ¡Atrévete a probar cosas nuevas! 2- No trates de convertirte en un profesional: Empieza poco a poco a cambiar tus hábitos de vida. No quieras ser en una deportista de élite nada más empezar, recuerda que el cuerpo necesita un tiempo de adaptación. 3- Paciencia, los resultados tardarán en llegar: Tardan en verse pero si se trabaja bien y a conciencia, en dos meses ya empezaras a notar cambios en tu cuerpo. 4- Acompaña el ejercicio con alimentación sana: No comas menos de lo que necesitas. Debes compensar el gasto calórico con una nutriicón equilibrada comiendo de todo. Una dieta estricta para adelgar puede causarte graves problemas de salud. 5- Supera obstáculos y cumple un reto: No te estanques en la rutina. Poco a poco, aumenta la intensidad y el tiempo en los ejercicios.

Cuando ya lleves un tiempo, te recomendamos que te apuntes a alguna carrera. Una vez superada, verás tu evolución y querrás asumir un nuevo desafío. 6- Busca buena compañía: Tener un compañero te empujará a cumplir, tanto si sales a correr como si vas al gimnasio. Es el mejor aliciente externo en los momentos de flaqueza. 7- Presta atención a la reacción de tu cuerpo: Es esencial para disminuir o cambiar de ejercicio. También te servirá para evitar posibles lesiones. 8- No seas esclava del entrenamiento: Si este punto falla, fracasarás seguro. No debes practicar ejercico para moldear tu cuerpo, la actividad física debe hacerte sentir bien y feliz. Si no es así, terminarás agobiada y acabarás provocándote desánimo. 9- Siempre es mejor con música: Crea una lista con las canciones que más te animan y llévalas en tu móvil, mp3 o ipod. Estas melodías harán más corto y entretenido el entrenamiento. 10- Descansa: Duerme lo suficiente y no sobreentrenes. El descanso es necesario para que tu cuerpo se recupere del estrés al que ha sido sometido. Fuente: texto mujerhoy.com

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Empeora temporada de influenza

Salud

Seis personas mueren cada día en Estados Unidos por envenenamiento por alcohol, informaron los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, el martes 6 de enero de 2015.

El alcohol mata a 6 cada día P ara sorpresa hasta de las autoridades de salud, resulta que la mayoría de las muertes ocasionadas por beber demasiado involucran a adultos de mediana edad y no a adolescentes o universitarios. Seis personas fallecen todos los días en el país envenenadas por alcohol, informaron el martes los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Tres cuartas partes de esos fallecimientos corresponden a adultos de entre 35 y 64 años, y la mayoría son

hombres, agregaron. Las autoridades pensaban que esos casos se darían en personas más jóvenes. Investigadores de los CDC estudiaron los registros de fallecimiento de 2010 a 2012, enfocándose en personas que murieron después de un solo episodio de borrachera. Demasiado alcohol puede apagar áreas del cerebro que controlan la respiración, el ritmo cardiaco y la temperatura. El informe halló un promedio de 2.221 decesos anuales debidos a envenenamiento por alcohol.

Guía dietética que incluye al ambiente Las directrices dietéticas son la guía del icono “Mi plato” del Departamento de Agricultura, que reemplazó a la conocida pirámide en 2010 y que busca ayudar a comer sano. Las recomendaciones se integrarán a los planes de almuerzo escolar y otros programas federales similares.

l gobierno emite recomendaciones dietéticas cada cinco años para alentar a la población a comer sano, pero la versión de este año parece buscar también ser saludable para el ambiente. Un nuevo interés en el ambiente significaría que la gente coma más frutas, vegetales, granos enteros y otros alimentos derivados de plantas, posiblemente a expensas de la carne de res. Los sectores agrícola y cárnico han protestado y alegan que una agenda ambiental no tiene

a influenza está ahora extendida en todos menos siete estados, y los índices de hospitalización igualan a los de la funesta temporada de hace dos años. Aunque funcionarios de salud temen que éste será un año inusualmente malo, es demasiado pronto para saberlo. Las cifras más recientes, proporcionadas el lunes por los CDC, muestran En esta fotografía de archivo del 9 de enero de 2013, Gabriella Díaz, de 4 años, vacunada contra la gripe por la enfermera Charlene Luxcin, en el Centro de que la influenza está es Salud Whittier Street, en Boston. (Foto AP) golpeando fuerte en la mayoría de los 43 estados donde la enfermedad se ha propa- so si la temporada de influenza llega a su gado. Pero aún no está descontrolada en clímax pronto, seguirá presente durante estados muy poblados como California y meses. Nueva York. A pesar de la nueva cepa de este año, El reporte corresponde a la semana la vacuna ha sido acoplada adecuadamende Navidad, y muestra que la temporada te a alrededor de un tercio de los casos de de influenza sigue un patrón similar al de influenza vistos hasta ahora. Y se consihace dos años, cuando su actividad llegó dera que es efectiva contra algunos otros al clímax antes de mediados de enero. virus que pudieran surgir hacia el final Quizá eso ocurrirá este invierno también, del invierno o en la primavera. Aproximadijo el doctor Michael Jhung, director de damente 40% del público fue vacunado los CDC. contra la influenza en noviembre, lo cual Funcionarios de los CDC dicen que se aproxima a lo normal respecto a años todavía no es tarde para vacunarse. Inclu- recientes, señaló Jhung.

SALUD • DINERO • AMOR • PAZ • PROSPERIDAD ¿SE SIENTE DEPFRAUDADO O CONFUNDIDO? ¿Siente usted depresión, impotencia y deficiencia sexual, Alcoholismo, nervios, baja autoestima, angustia, mala suerte, no prospera en el amor o en el negocio? ¿Marchan mal sus planes? LECTURA DE LA PALMA Y LAS CARTAS DEL TAROT

lugar en lo que siempre ha sido un modelo práctico de un estilo de vida sano. Un panel asesor de los departamentos de Agricultura y Salud y Servicios Humanos ha debatido la idea de la sustentabilidad en reuniones públicas, indicando que sus recomendaciones, que se esperan este mes, puede tomar en cuenta el ambiente. Los dos departamentos tomarán en cuenta esas recomendaciones al elaborar las directrices dietéticas definitivas, que se esperan para finales de este año.

¡ATENCION! ESPECIALDEL MES AMARRES Y ENDULZAMIENTOS! NO PAGE NADA HASTA NO VER RESULTADOS POSITIVOS 100% GARANTIZADOS ROMPA LAS CADENAS QUE LO ATAN AL MAL, DECIDASE HOY. CON SOLO UNA LLAMADA SU VIDA PUEDE CAMBIAR. USTED MERECE SER FELIZ Y DISFRUTAR LOS PLACERES Y BELLEZA DE LA VIDA. RECUERDE SI NO NOS LLAMA ES POR QUE EL MISMO MAL LO TIENE ATADO. SI PIENSAS QUE TU PAREJA TE ESTA ENGAÑANDO O NO PUEDES TENER HIJOS ROMPE LAS CADENAS Y LLAMAME NO ME CONFUNDAS CON LAS DEMAS.

ATENCIÓN

YO LE DIRE TODO SIN QUE USTED MENCIONE UNA SOLA PALABRA Y LE MUESTRO LA CARA DE SU ENEMIGO 100% EFECTIVO

715 South Earp St. Filadelfia, PA 19147 Llámeme para una cita:

267- 457-3283

¡LLAME PARA UNA CITA DECIDASE HOY!

Del 8 al 14 de enero de 2015

horóscopo

Aries

21 de marzo a 19 de abril Una influencia hacia el amor significa que te comenzará a interesar conocer a alguien nuevo en este día. Puede que sea un tipo de persona refinada. Una nueva amistad también traerá aventura, conocimiento y hasta emoción a tu vida. Saca lo mejor de cualquier nueva relación que aparezca en tu camino dándote un gusto de vez en cuando.

A12 vol 525

Tauro

20 de abril a 20 de mayo Si hoy sientes aburrimiento, seguramente es el resultado de la alineación astral, y sería tiempo de variar tu rutina. Considera cambiar las cosas que haces durante el día. Las responsabilidades y la rutina traen monotonía a la vida de cualquiera. En lo posible intenta mantenerte lejos de esto. Escápate o arregla una salida para un almuerzo o cena.

Libra

Escorpión

23 de octubre a 21 de noviembre Hoy te encontrarás soñando con los ojos abiertos más que lo usual. La idea de artículos románticos, cosas que desearías hacer, sueños y cosas por el estilo, llenarán tu cabeza durante todo el día, y si tienes que concentrarte en algo te resultará un desafío. Considera pensar acerca de tus sueños para descubrir si existe algo que pudieras hacer luego de terminar con el trabajo.

23 de septiembre a 22 de octubre Hoy serás capaz de mostrar tu increíble capacidad para resolver problemas especialmente en este día. Y es muy posible que tengas la oportunidad. Recuerda evaluar toda la información antes de actuar. Asegúrate de mirar cada situación desde todas las dimensiones y anota lo que observes. Una vez que tengas la información, puedes avanzar y construir una lista de opciones.

Géminis

21 de mayo a 20 de junio Descubrirás que se necesita un toque de sensibilidad con la alineación planetaria de hoy. Notarás que alguien cercano a ti sentirá depresión o que se te aproximará como confidente. Encontrarás que esto será un desafío si es que no conoces bien a esta persona. Así y todo, los consejos que vienen de ti son siempre buenos consejos.

Sagitario

22 de noviembre a 21 de diciembre Hoy la influencia de los planetas te puede inspirar para que realices un viaje. Vas a sentir que enloqueces. Quizás ya estás cansado/a de lo mismo. Tal vez es hora de salir por la noche o visitar una ciudad que te inspire. O quedarte en casa de un amigo para cambiar de escenario. No te quedes en casa esta noche. ¡Sube a tu coche o móntate tu bicicleta y ve a algún lugar!

Cáncer

21 de junio a 22 de julio ¿Alguna vez intentaste la escritura creativa? Si no es así, la influencia de hoy será un día excelente para intentarlo. Existen muchas formas de poesía y géneros que explorar - no importa lo que elijas. Si ya lo has intentado, ¿por qué hoy no te propones escribir algo nuevo? Considera la idea de escribir una colección personal de pensamientos o líricas si puedes hacerlo.

Capricornio

22 de diciembre a 19 de enero Puede que hoy tengas extra compasión hacia tus seres queridos. Quizás tu pareja está teniendo dificultades con algo. Podrían necesitar tu apoyo o tu aliento. O uno de tus niños puede estar un poquito deprimido, y no debes tener miedo de hablar con ellos sobre el tema. ¡Escúchalos y aliéntalos! ¡Ten generosidad y provee besos y abrazos extras a tus seres queridos!

Leo

23 de julio a 22 de agosto Hoy será un día en el que concentrarte en tu trabajo te resultará realmente difícil. De hecho, te encontrarás más interesado/a en mirar la última revista o haraganear en vez de mostrar diligencia. Considera la idea de tomarte un pequeño descanso para salir a caminar y respirar aire fresco para que te ayude a encontrar nuevamente la concentración.

Acuario

20 de enero a 18 de febrero Hoy te sentirás de ánimos para hacer algo agradable por alguien. La combinación de influencias astrales que existe hoy incrementará esto en ti. Si es así, no dejes que pase el día sin hacer algo con este impulso. Puedes demostrar amabilidad a muchas personas durante todo el día enviándoles tarjetas, invitándolos a almorzar o simplemente sonriéndoles.

Virgo

23 de agosto a 22 de septiembre Bajo la influencia de esta configuración planetaria, sería bueno que recordaras que si te involucras en actividades como deportes o te encuentras en una situación competitiva en el trabajo, deberías mostrar tu mejor espíritu deportivo. Descubrirás que posees un don verdadero para competir y ganar. Para ti ser el primero no siempre te resulta importante, pero hoy será diferente.

Piscis

19 de febrero a 20 de marzo Si te sientes como si todo se prolongara por siempre, no te preocupes. Sería una buena idea involucrarte en algo que mantenga tu mente creativamente ocupada. Si la concentración te resulta especialmente difícil, intenta salirte un poco del tema tomándote un vaso de agua fresca para ayudarte a aclarar tu mente y aportarte más energía.

Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Horizontales

1. Seguido de parte del vertical, serie que emite Tele 5 en la que Imanol Arias es su protagonista principal -dos palabras-. 2. Relativo al ombligo. Terminación de infinitivo. 3. Marchabas. Impido el desarrollo. 4. Mostaza. Interjección para dar ánimos -pl.-. 5. Olfateé. Percibiese algo. 6. Impuesto. Tanto en el fútbol. Prefijo con el significado de nuevo. 7. En Argentina y Bolivia, embriaguez. Alabaré, ensalzaré. 8. Asareis ligeramente un manjar. El y a! militar.

SUDOKU

Crucigrama de Impacto

5 1 7 3 8

3 1 5 4 2 7 6

2 9

4 8 1 6 9

2 5

4 7 9 5 2 3 1

Verticales

1. Hombres que muestran un amor excesivo a lo ideal. 2. Modo de inflorescencia en que los pedúnculos salen todos al mismo plano como los radios de una sombrilla. 3. Constructor de muebles. 4. Lo que me entra cuando me cuentan un buen chiste. En latín, arte. 5. División administrativa de Turquía. Siglas que indican que una película se emite en blanco y negro. Unión Arabe. 6. Conversar. 7. Composición para ocho instrumentos o voces. 8. Océano. En aquel lugar. 9. Plantas liliáceas de las que se extrae un jugo muy amargo usado en medicina. Símbolo del osmio. 10. Trabajo. 11. Media docena. Período geológico. 12. Véase el 1 horizontal. Desmenuzar algo con los dientes.

LA RECETA DE IMPACTO 6

1 5 9

Pollo con salsa de almendras Ingredientes 1 pollo cortado a trozos pequeños 1/2 vaso de vino tinto 3/4 vaso de agua

2 cucharadas de tomate triturado 1/2 pastilla de caldo de pollo 3 cucharadas de almendras trituradas aceite de oliva sal

Cómo hacer pollo con salsa de almendras En una cazuela con un chorrito de aceite, a fuego medio, freímos el pollo unos 10 minutos hasta que quede bien dorado. Añadimos las 2 cucharadas de tomate triturado, agregamos un poco de sal y la media pastilla de caldo desmenuzada, cocinamos durante unos 5 minutos. Seguidamente añadimos el vino tinto y dejamos reducir para que se evapore el alcohol.

Añadimos los 3/4 de vaso agua, tapamos y cocinamos a fuego bajo durante 30 minutos. Finalmente añadimos las almendras trituradas, damos unas vueltas y cocinamos durante 5 minutos más. Emplatamos como vemos en la foto, con un poquito de escarola y rúcula, en medio una ración de pollo regado de la salsa de almendras. De esta forma el pollo con salsa esta muy rico!

www.impactolatin.com

A12 vol 525

Del 8 al 14 de enero de 2015

Semana en Cartoons

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Impacto comunitario Viene de la pág.5

The Garden Workers and the Garden Club of Philadelphia will begin decorating Woodford Mansion. Woodford, located at 2300 N 33rd Street in the East Fairmount Park section of Philadelphia, is a featured destination in theFairmount Park Holiday House Tours. This National Historic Landmark is one of the most elegant survivors of the group of early “country seats,” which were built in the countryside along the Schuylkill River. These behind the scenes events mark the beginning of Woodford Mansion’s holiday season, and provide a window into festive holiday enchantment.

us in welcoming home William Glackens, a Philadelphia artist, American modernist, and lifelong friend of Albert Barnes. Philadelphia was “the city that shaped [Glackens], educated him, inspired him”. Don’t miss out on all the programming for this magnificent exhibition. We offer extended hours this Friday and Saturday! Daily exhibition tours: William Glackens, Through February 2, 2015. Exhibition tour $20; members $10 Exhibition + collection tour $40; members $22.

***

Mixed Martial Arts

MVJ Athletics Training Center and Triple Threat Combat Sports have combined programs to give upcoming MMA Fighters the BEST training in every aspect of Mixed Martial Arts Cage Competition. Sign up before the end on 2014 and only pay $100 per month. For more info on how to get started Call 302-861-6350 BOXING - KICKBOXING - MMA - WRESTLING – BJJ. MVJ Athletics Training center 705 Dawson Dr. Newark, DE 19713, 302861-6350 www.mvjathletics.com. Triple Threat Combat Sports, 38 Albe Dr. Suite 11, Newark, DE 19701. 520-249-6084 www. ttcombatsports.com.

***

Barnes Foundation

As you reunite with loved ones during the holiday season, join

***

Komen @ Amazon

phia. Shop away! Smile.Amazon. com has all the same products, prices and service as the Amazon you’ve been using for years. It’s such a simple way to make a huge impact on our community’s fight against breast cancer!

***

Hiring in Philly

Western & Southern Life Plans to Hire 20 in the Philadelphia Area With 171 offices across the United States, Western & Southern Life’s financial representatives provide middle-income Americans access to life insurance, annuities, investments and retirement services. Interested candidates are encouraged to visit www.wslife. com/careers for more information about and how to apply for career opportunities in Philadelphia or throughout the country. They can also contact their local Western & Southern Life office at 333 E City Ave., Suite PL20, Bala Cynwyd, PA 19004-1507, (610) 668-0160.

***

Instacart @ Reading Komen Philadelphia is now a Smile.Amazon.com charity of choice! This means, you can support our life-saving mission EVERY time you shop Amazon... at NO additional cost to you! Just take these steps and the AmazonSmile Foundation will donate 0.5% of the purchase price to Komen Philadelphia: Go to Smile.Amazon.com purchases automatically benefit Susan G. Komen Philadel-

Se dictan clases de

acordeón

Reading Terminal Market today announced it will begin providing delivery of produce and grocery items through itspartnership with Instacart (www.Instacart.com), beginning on Tuesday, November 11, 2014, Instacart, the only service that can deliver groceries from multiple local stores within an hour, will provide delivery of produce and grocery items from 32 participating merchants located in Reading Terminal Market.

Escenas Fantasticas

José Garcia Montebravo (1953 - 2010) a tribute to the master fantasist from Cienfuegos, Cuba. Exhibit Dates: October 9, 2014 through January 31, 2015. Show info: indigoarts.com/news_montebravo2014.html José Garcia Montebravo was one of Cuba’s leading naif artists, with an international following. “Escenas Fantasticas” includes paintings and works on paper dating from 1984 until shortly before the artist’s death in 2010.

***

Children’s Music

and students can find the registration form and more information online at www.rit.edu/NTID/ mathcompetition. There is a $90 registration fee for each team of four students, and a $25 registration fee for students who register individually. The registration deadline is Dec. 15, 2014. Parents and teachers are encouraged to attend as well.

***

Images of Identity

Celebrating 40 years of engaging and building community through the arts, this exhibition is a survey of Taller’s response to the needs and aspirations of the community it represents. Multimedia installations, videos, photographs, art and interviews retell the story of the struggle, resilience and creativity of the people behind Taller who made and make the organization El Corazón Cultural del Barrio.Taller Puertorriqueño Lorenzo Homar Gallery 2721 North 5th Street, Philadelphia, PA 19133. For more information call 215.426.3311 or visit tallerpr.org.

***

ArCoNet & BAPNE

***

If you’re interested in meaningful work, compassionate community, and being part of a missiondriven organization that strives to advance social justice through the arts, Spiral Q is the place for you. Looking for a Development Director. Spiral Q seeks a dynamic, creative, and entrepreneurial development director to lead the Q’s public relations and fundraising efforts. Please send a cover letter (with employment availability), resume and writing sample (as PDFs) to jobs@spiralq.org. In order to expedite the internal sorting and reviewing process, please type the initials DEVDIR followed by your name (Last, First), as the only contents in the subject line of your e-mail. No phone calls, please.

***

267-506-0406

***

Spiral Q is hiring

Dance in Italy Para presentaciones y más información llamar al

in July, to perform at the Dance in Italy Festival organized by the University of Dance, Theater and Liberal Arts (LUDT) on the beautiful shores of the Adriatic Sea. For information on how to follow the Company in tour: www.ajkunbt.org, ajkun@aol.com Tel: (646) 202- 1852.

The 2015 edition of the Dance in Italy Festival (DINI) will take place from June 29th through July 12th in Igea Marina di Bellaria. Dance students of high school grades and Dance Schools from all over the United States are invited to participate. The Ajkun Ballet Theatre travels every year,

Settlement Music School, the largest community school of the arts in the United States with six locations in South, West and Northeast Philadelphia, Germantown, Willow Grove and Camden, New Jersey, will offer their Children’s Music Workshop for children ages 4-10 on Saturdays at Smith beginning January 10, 2015. Class Length: 10 weeks. Children’s Music Workshop (ages 4 - 6): 10am – 11am (ages 7 – 10): 11am – 12pm. Tuition: $175; 15% discount for Smith members (become a member) Registration: Please call or email Settlement Music School and reference “Smith Playground site” 215.320.2640 Karin.orenstein@smsmusic.org

***

Math for deaf students

National math competition for deaf and hard-of-hearing students. Middle school students can participate in Rochester Institute of Technology’s eighth annual Math Competition for Students who are Deaf or Hard of Hearing, April 10-12, 2015, at RIT’s National Technical Institute for the Deaf in Rochester, N.Y. Coaches

ArCoNet has announced a new partnership with the BAPNE method. This internationally recognized method, created by Dr. Javier Romero, is based on the use of body percussion and rhythms to stimulate cognitive functions in order to develop multiple intelligences and improve abilities in processes such as attention, concentration, memory, brain lateralization and body dissociation. North Penn Church of Chirst, 300 North Wales Road, North Wales, PA 19454. Fees $180 per person (3 Day Seminar) Also includes coffee and refreshments. Contact us at arcoadmin@arconetwork. org.

***

Tree Recovery

The New Jersey Tree Recovery Campaign -- a partnership between the Arbor Day Foundation and New Jersey State Forestry Services – announced plans to continue ongoing fundraising in preparation for vital tree recovery efforts in spring, 2015. The fundraising announcement marks the second anniversary of Superstorm Sandy, and reinforces the Tree Recovery Campaign’s overall goal to provide 500,000 trees to New Jersey residents free of charge to replace trees damaged and destroyed by Superstorm Sandy. Donations to the New Jersey Community Tree Recovery Campaign

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

www.impactolatin.com

Impacto comunitario can be made atwww.arborday. org/newjersey.

***

Empleos en Comcast

El centro de ventas de Comcast está contratando personas bilingües. Comcast está solicitando personas con experiencia de ventas y bilingües (español e inglés) para nuestro centro de llamadas. Si estás interesado, mándale un correo electrónico a Andrea_ Cianek@cable.comcast.com. El pago por hora es $16.87, mas comisiones. El candidato será responsable de vender por teléfono productos y servicios de Comcast Business para empresas medianas y pequeñas.

***

Clases de Baile

Folklore Afro-Cubano, Otoño 2014. Gilset Mora, Maestro y Coreógrafo ofrece clases de bailes Orishas para adultos todos los martes de 8:30 – 10pm en los estudios “Headlong Dance Theatre” (1170 sur de la calle Broad en Filadelfia, PA 19146) con tambores en vivo. Para más información en español envíe un email a gilset39@gmail.com o en inglés a sandino311@gmail.com.

***

Matching Donors

Did you know that more than over 270 people die every day in the United States waiting for an organ transplant because there are simply not enough organs available. Currently, patients waiting for an organ donation are placed on a national waiting list through the government, this usually takes 7 to 12 years for a patient to get a transplant. MatchingDonors. com offers a way to enhance the search with a more active approach. Many patients receive their kidney transplant within only six months of registering on MatchingDonors.com. More info at Matt@MatchingDonors.com or by calling at 1-800-385-0422.

***

Achieve webinars

No matter where you live, you can easily access 60-75 minute webinars of some of ACHIEVE’s

workshops right from your desk. Free Webinar - Conflict Resolution Skills Each month ACHIEVE offers a complimentary webinar. This webinar will teach participants to understand the dynamics of conflict and equip them with the skills needed to respond confidently when faced with situations of conflict. Chantel Runtz, Public Workshop Coordinator. 877.270.9776 chantelruntz@ achievecentre.com achievecentre. com/freewebinar.

***

Café para Padres

Conversaciones para mantener su familia fuerte. Conozca los Cinco Factores para mantener su familia fuerte: Resiliencia – Resiliencia de los padres - Ser Fuertes y Flexibles. Relaciones – Conexiones sociales: Los Padres Necesitan Amigos. Conocimiento sobre la Crianza y el Desarrollo Infantil. Apoyo - Apoyo Concreto en Tiempo de Necesidad. Comunicación - Habilidades Sociales y Emocionales de los Niños– Los Padres Necesitan Ayudar A Sus Hijos A Comunicarse. Gratis CSS - Casa Del Carmen le invita a reunirse con nosotros. 4400 N. Reese St. Philadelphia, PA 19140 (5th and Blavis Streets). Si desea mas información favor comunicarse al: (267) 331-2500 Nicole Wakeman or Jenny Munguía.

***

Lawyer and notario fraud

Look out for lawyer and notario fraud! In the recent weeks Juntos has received reports of lawyers and notarios charging members of the immigrant community to begin preparing paperwork for upcoming “immigration reform” or “executive action.” Given the President’s recent announcement to halt any executive action until after the holidays we urge community members to be aware of any lawyer and notario fraud. We encourages community to please report any lawyers or notarios charging clients to process paperwork under future immigration reform or executive action. Contact us at 215-218-9079 and please leave a message.

***

Free Youth Training

JEVS Human Services’ career training school, Orleans Technical Institute, is now accepting applications for its skills training program in Property Maintenance and Repair, which begins on November 7, 2014. This free program, called Project WOW (World of Work), is for Philadelphia youth ages 18 to 21 who have dropped out of high school. This is a 16-week trades diploma program held Monday through Friday from 7:45 a.m. to 2:15 p.m. and includes GED preparation twice a week. Contact Sylvia Ocasio at Orleans Tech at 215-7284707 or WOW@jevs.org for more information. 2770 Red Lion Road in Northeast Philadelphia.

***

Philly Drum Project

paid training. Call 1-800-5636499 today to learn more or to apply! Applicants: Must be available to work days, evenings and weekends, Must have valid driver’s license and use of an insured automobile; Must be a U.S. citizen.

***

Chocolate: The Exhibition

Indulge in the sumptuous world of chocolate starting Saturday, Oct. 11, when Chocolate: The Exhibition, opens at the Academy of Natural Sciences of Drexel University. On view from Oct. 11 through Jan. 24, 2015, Chocolate is presented in both Spanish and English. There is a $5 fee to enter the exhibit in addition to regular museum admission. Visit the Academy’s website, ansp.org, for details about opening weekend festivities including chocolate foods and crafts presented with the Mexican Cultural Center to celebrate Hispanic Cultural Weekend.

***

Philly Drum Project’s 2014/15 season year will be the biggest and best yet, with 9 Beats, Brews, & Banter events, 2 OpenDrum events, a brand new ReDrum Donation and Community Center Workshop program, our third annual DrumPhil summer program! Monday, December 15 - Brian Frasier Moore’s (Justin Timberlake, Madonna) Homecoming Clinic, an inspirational Philadelphia drummer who paved the way for the younger generation of R&B, Gospel, and HipHop drummers, returns home for his first Philly clinic in almost a decade! Tickets for GA, Meet & Greet, and Private Lessons with BFM are on sale. Ryan@phillydrumproject. com, 302-463-9871.

Yoga in Vineland

Music instruction at a yoga studio? It is not as incongruous as it sounds. Such a program is happening, in fact, at Center City Yoga, 629 E. Wood St, Suite 101, in Vineland. “Jump Right Into Music,” a program aimed at children from age three months to four years is now being offered at the yoga studio by Ana Schenck, an area music teacher who also teachers privately and at M & M Music in Vineland. For more information on the program, or to register, call Schenck at (856) 313-8273.

***

CityPASS

***

Census is Hiring

The Census Bureau is Hiring field representatives in Bucks, Chester, Delaware, Montgomery and Philadelphia counties for the 2015 American Housing Survey! Most positions are for field representatives who will go door-to-door to interview respondents at their homes. Those selected will receive

Save up to 46% and skip lines at 5 of Philadelphia’s best attractions. Each Philadelphia CityPASS ticket

booklet includes prepaid admission to: The Franklin Institute, Adventure Aquarium, A choice of either the Philadelphia Zoo or National Constitution Center, A choice of either Eastern State Penitentiary or Please Touch Museum, Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company. CityPASS ticket booklets are valid for nine consecutive days, beginning with the first day of use. Purchase Your CityPASS Ticket Booklet and Save! Adults CityPASS Price: $62. Children 2-12: $39.

***

LAEDA Training Program

Entrepreneurial Development Training Program. 9-Week Program, Totaling 72+ Hours of Training, Designed To Teach Existing & Startup Entrepreneurs The Ins & Outs of Running a Small Business. Gain Access To Knowledge and Skills From Professionals Who Are Experts In Their Field. You Won’t Be Alone! 1-on-1 Mentoring Available. Learn About All Areas of Business Ownership. Microloans Are Now Available To All Graduates. The Program Is Free, But You Must Qualify! REGISTER TODAY! (856) 338-1177. For More Information Visit www. LAEDA.com.

***

Project Pop-Up 2014

Entrepreneurs can apply now for expanded program, which features 11 properties in six towns. Entrepreneurs can apply now to be considered as the recipient of three months of rent-free commercial space during the holiday season and the assistance of a business advisor from the movein phase to the grand opening and beyond. The program, now in its third year, also aims to stir economic activity by locating these early-stage, home-based or expanding businesses in refurbished properties that were once vacant. For additional details, visit www. dedo.delaware.gov/popup.

Viene de la pág.11

Taxistas en peligro

“Debemos trabajar en coordinación con la policía porque ya esto es demasiado, es todos los años un incidente en el cual muere un hermano taxista. No podemos quedarnos de brazos cruzados ante estos hechos”, dijo el taxista Juan Croussett. “A veces son cosas que dejan a uno en estado de choque porque es lo que uno menos espera, que pasen cosas así. Somos una compañía que solo estamos brindando un servicio de transporte a la comunidad”, manifestó Wilberto Hernández, Presidente de Family Car

Service. Esta compañía de taxis fundada en 1999, tiene 125 taxistas inscritos de los cuales solo están laborando regularmente 84 en dos turnos. “Queremos más apoyo de la policía porque a veces los llamamos al 911 y vienen dos horas después de haber transcurrido el hecho, ya es tarde y ha pasado lo que tiene que pasar, no hacen nada por nosotros”, dijo Hernández. Informó que desde su fundación hace 15 años, los delincuentes y criminales sueltos en las calles han matado a 4 taxistas de Family, incluyendo a Mijael Rodrí-

guez Ramirez. “Esto ha sido una tragedia porque perdimos a un ser humano muy valioso y pensamos en las desagradables noticias que puedan ocurrir en los próximos días”, opinó Rafael Marte. “Como Representante consular de la República Dominicana en Filadelfia, para nosotros es de gran pesar ver como gente que viene aquí a buscar mejores oportunidades entregan la vida. Lamentablemente el caso de los taxistas es terrible y penoso”, indicó José Joaquín Mota un notable líder cívico y comunitario de la región valle Delaware.

“Lamentamos este hecho sangriento, pero nosotros como sociedad no tenemos mucha protección porque la criminalidad se está expandiendo vertiginosamente con resultados catastróficos y no se valora al ser humano”, precisó Danilo Burgos, otro líder comunitario de Filadelfia. “Hay que elaborar un plan de trabajo de seguridad en coordinación con la policía y así evitar que continúen los asesinatos de taxistas dominicanos en Filadelfia”, recomendó Burgos.

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Deportes

Pedro Martínez a Cooperstown

or su aspecto frágil, Pedro Martínez se encontró con muchas dudas de que algún día brillaría en las Grandes Ligas. Esa desconfianza sobre su habilidad acabó convirtiéndose en la “llama” que motivó su ferocidad en el montículo, llevándole a convertirse el martes en el segundo pelotero dominicano que es elegido el Salón de la Fama. Martínez evocó sus primeros pasos en el béisbol profesional, refiriéndose en particular a la intensidad con la que encaró sus aperturas en una magistral trayectoria de 18 años. “Me transformaba una media hora antes del juego”, indicó Martínez en una teleconferencia tras recibir un 91,1% de apoyo en su primer año elegible en la votación de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica. “Me ponía bien serio, concentrado, ya mi papá me decía que me tenía que tomar con seriedad mi trabajo. “Veía a todos como un enemi-

historia: foja de 219-100 y efectividad de 2.93. Es el tercero de todos los tiempos con un promedio de 10.04 ponches cada nueve innings. Sus tres premios Cy Young, uno en la Liga Nacional con los Expos en 1997 y los otros dos de manera consecutiva en la Americana en 1999-2000 con los Medias Pedro Martínez ha sido elevado esta semana al Salón de la Fama donde será el segundo dominicano en recibir Rojas. este honor, después de Juan Marichal en 1983. “La negatividad encendió go, como estar en la selva: hay que (el brazo con el que no lanzaba) la llama”, afirmó Martínez, matar para sobrevivir”, añadió durante un turno al bate. quien abrumaba a los rivales Martínez. “Ese fue el enfoque que Desempeñándose princi- con su repertorio de pitcheos, mantuve día a día”. palmente como relevista, res- incluyendo un alucinante camComo prospecto de los Dod- pondió positivamente en su bio de velocidad. “También le gers, su primer club, Martínez primera temporada en las ma- doy las gracias a los que dijeron debió ser operado en 1992 tras yores, aunque Tom Lasorda y que no, ya que ellos me motivadislocarse el hombro izquierdo los médicos de Los Ángeles no ron a decirles que sí”. se fiaban sobre si el oriundo de Dato curioso sobre el deManoguayabo tendría la resis- safío que el delgado y diminutencia para lanzar y acompañar to Martínez debió afrontar en a su hermano Ramón en la ro- su carrera: Mide 1,56 metros tación abridora. de estatura (5,11 pies). Randy Martínez fue canjeado a Johnson, el zurdo que tambiéMontreal en noviembre por también fue elegido el martes, Delino DeShields, y el resto es mide 1,86 metros (6,10 pies).

Luis Enrique contra Messi?

Martínez será el segundo dominicano con una placa en Cooperstown, siguiendo los pasos de Juan Marichal después de tres décadas. “No creo que tendremos que esperar otros 33 o 34 años sin alguien más”, señaló Martínez, al destacar una oleada de astros dominicanos que tendrían las credenciales para ser incluidos en el Salón. Albert Pujols, Vladimir Guerrero, David Ortiz y Adrian Beltré asoman como los principales candidatos dominicanos en futuras elecciones. Sería una lista más amplia, pero la sombra del consumo de sustancias dejarían fuera a Sammy Sosa y Manny Ramírez. Después de catapultarse a la fama con los Expos, Martínez labró su condición de leyenda durante siete gloriosas campañas con Boston, coronadas con la conquista del primer campeonato de la Serie Mundial tras una sequía de 86 años. Completó su carrera con los Mets y los Filis. En la actualidad, si se le pregunta a los juveniles talentos quisqueyanos que empiezan a abrirse paso en las mayores, como Yordano Ventura y Jenrry Mejía, casi siempre señalan a Martínez como su inspiración.

Santurce 4to triunfo seguido

El Técnico del Barcelona, Luis Enrique, desmitió rumores de tensiones con el astro del equipo, el argentino Lionel Messi.

l técnico del Barcelona Luis Enrique salió al paso de los rumores sobre su mala relación con el astro argentino Lionel Messi y declaró el miércoles que “nos conocemos un poquito más, pero tengo la misma relación con todos los jugadores que al principio. No hay variación”. Con la voz ligeramente ronca y la mirada tensa, Luis Enrique intentó responder con entereza en la rueda de prensa a las preguntas relacionadas con el supuesto malestar del rosarino por los deficientes resultados y el trato personal con el entrenador. “No cuento las conversaciones que he tenido cara a cara con Messi. Es el mejor jugador del mundo, no voy a repetirme.

No trato a todos los jugadores del mismo modo, como tampoco trato a mis hijos del mismo modo. Pero hay unas normas para todos que se deben respetar y cumplir. Lo más importante es el equipo”, remarcó. El Barcelona anda tocado en el campeonato, donde ha sufrido tres derrotas en las 17 primeras fechas y se ha quedado sin marcar gol en cuatro choques pese a contar con una delantera de lujo formada por Messi, Neymar y el uruguayo Luis Suárez, quien apenas ha convertido un gol en los nueve partidos que ha disputado en el torneo. Pero pese a sus penurias, los barcelonistas se mantienen a un punto del líder Real Madrid en el campeonato.

AN JUAN, P.R. (AP) — Los Cangrejeros de Santurce encadenaron su cuarta victoria corrida de la fase semifinal de la pelota profesional puertorriqueña, al disponer el martes de los Criollos de Caguas con pizarra de 4-2. Un elevado de sacrificio de Jordan Lennerton en la apertura del quinto tramo, rompió un empate a dos carreras e inclinó el partido a favor de Santurce, que puso cifras definitivas al cotejo tras rayar una vez en el noveno ining. Leyson Séptimo se agenció el triunfo tras relevo de una entrada completa, en la que solo le conectaron un par de hits y retiró a dos contrarios por la vía del ponche. Jon Velásquez alcanzó su segundo salvamento de los playoffs, mientras que la derrota correspondió a Branch Kloess. Mientras tanto, con una

Santurce (4-0) lidera la serie semifinal, escoltado por Mayagüez (2-2), Caguas (1-3) y Carolina (1-3).

reacción de dos carreras en el octavo episodio y otras dos en el noveno, los Indios de Mayagüez dieron vuelta a un marcador adverso para derrotar por 5-3 a los Gigantes de Carolina y acomodarse en el segundo lu-

gar del round robin. Jonathan Sánchez fue el pitcher ganador tras lanzar relevo impecable de dos tercios de entrada. Perdió Joe Jiménez y el juego salvado fue Fernando Cabrera.

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

2014 en Deportes 2 de Febrero.

Los Seahawks derrotaron a los Denver Broncos por 43-8 y se quedaron con la victoria en el Super Bowl XLVIII en el estadio MetLife de East Rutherford, Nueva Jersey. En la fotografía, Clint Gresham (#49) de los Seahawks celebra con sus compañeros en la cancha.

James, el héroe

La Copa del Mundo de Brasil estaba lista para recibir una estrella. Pero pocos lo vieron venir. El volante colombiano James Rodríguez, de 23 años, empujó a su equipo a la mejor actuación de su historia y personalmente selló un papel redondo: goleador del torneo, elegido tres veces el mejor jugador del partido y el mejor gol del Mundial. Su actuación en Brasil no sólo le valió el reconocimiento internacional, sino también llegar con el número 10 al Real Madrid.

Oscar Pistorius, culpable

11 de septiembre. Oscar Pistorius llo-

ra en la Alta Corte de Pretoria el 11 de septiembre, durante el juicio por el asesinato de su novia, Reeva Steenkamp. Después de un proceso judicial con mucha cobertura de los medios, Pistorius fue declarado culpable de homicidio culposo. El atleta fue sentenciado a cinco años de prisión por el homicidio de Steenkamp.

Seahawks ganan el Bowl

Olimpiadas de Invierno

7 de Febrero. Entre las amenazas por la seguridad y el repudio internacional de las leyes antiantihomosexual en Rusia, comenzaron las Olimpíadas de Invierno de Sochi 2014. Más allá de la insistencia del presidente Vladimir Putin de que los juegos se iban a desarrollar sin problemas, en la ceremonia de apertura hubo un percance cuando uno de los cinco anillos olímpicos no logró abrirse.

Gigantes coronados 30 de Octubre, Los Giants cer en el séptimo juego a los

de San Francisco, liderados por Madison Bumgarner, se coronaron campeones de la Serie Mundial de béisbol al ven-

Royals de Kansas City por 3-2. Es la tercera vez que consiguen el título en cinco años. La serie terminó 4 a 3.

Alemania Campeón

ario Götze de Alemania sostiene la Copa del Mundo después de marcar el gol que le daría la victoria a los teutones con 1-0 sobre Argentina en la final del Mundial de Futbol en el estadio Maracanã, en Río de Janeiro, Brasil.

Hamilton es Rey 3 de Noviembre. Des- británico de Mercedes, pués de ganar el Grand Prix de Fórmula Uno de Abu Dhabi, el conductor

Lewis Hamilton, alcanza su segundo Campeonato Mundial de Fórmula Uno.

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Clasificados ofrezco servicios Necesita algún trabajo en su casa? Arreglamos yardas, sembramos plantas, trabajos de pintura, fumigamos la casa, limpiamos basements, hacemos pequeñas mudanzas y otros servicios más. Llamar al 267-650-8995. Si tienes problemas en tu matrimonio, con tus hijos o tu hogar, llámanos y haremos una oración por ti. Hermano Sunny 267-255-6039. Payaso Panchito ameniza fiestas infantiles. Bueno, Bonito y Barato. Llamar a Ernesto al 215.455.3986 Corte profesional de árboles, trabajos de jardinería y patios. Estimados gratis. Trabajos garantizados. Llamar a José Vargas al 267.271.9597. Cortador de árboles. Somos profesionales. Estimados gratis. Llamar a José Norberto al 215.351.2372 Pinto casas, bueno, bonito ybarato. Llamar a Francisco al 215.455.3986 Barbero con experienciaofrece servicios a domicilio para niños y adultos, interesados llamar al 267.592.7002 preguntar por Steven. amistad Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años. Llamar a Armando al 610-333-6487. Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154.

www.impactolatin.com

Lilian, de 44 años, cariñosa y amorosa, busca hombre puertorriqueño d eunos 48 años, que sea trabajador. Tel. 267-702-7649

Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.

Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750

Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.

Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul.

Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.

Antonio, puert orriqueño jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria. Tel. 856-236-3087.

Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253. Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595. Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Mujer puertorriqueña de 40 años busca hombre bueno para amistad. Favor llamar al 267-386-6260. Busco dama para relación seria o simple amistad. Interesadas llamar a Diego al 551-200-1992. Hombre busca amistad de mujeres de Centro América, de 35 a 45 años de edad. Tel. 215-303-0818. Me llamo Heriberto, de 46 años, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relación seria. Tel. 267-432-6507 Busco caballero para una bonita amistad; que no tenga vicios y que tenga carro. Interesados, favor llamar a Patricia al 856-831-5788. Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar después de las 7 pm al 215-626-6058.

Hombre trabajador, 22 años, sin vicios, 1.60 de estatura, busca mujer de 18 a 23 años de edad. Interesadas llamar al 215-791-2154. Hombre soltero, fisiculturista, 42 años, judío americano con corazón latino, quiere conocer mujer latina de 18 a 25 años para amistad. Tel. 215-589-2308, Juan. Caballero desea relacionarse con dama que este entre los 65 y 75 años y sin ningún compromiso. Interesadas llamar al 215.888.6946. Soy un hombre Puertorriqueño que busca una compañera mayor de 47 años que le guste el baile. Llamar a Jesús al 856-246-8177.

Busco amistad de un hombre entre 52 y 58 años, que este soltero y sin compromiso, que sea trabajador, limpio, honesto, sincero, cariñoso y amoroso. Interesados llamar a Magie al 215.500.6124, sino me encuentras por favor dejar mensaje. Comerciante Dominicano busca pareja mujer de 38 a 50 años, con deseos de progresar, sin vicios. Llamar a Lin al 732.277.9876. Busco mujer de 35 a 48 años. Soy un hombre trabajador, hogareño, cariñoso y amoroso. Interesadas llamar a Eddi al 267.323.8566. Busco una mujer Colombiana para una relación de amistad que tenga entre 35 y 40 años de edad. Interesadas llamar a Ruben al 267-579-6232.

Hombre serio y cariñoso busca mujer amorosa y cariñosa, para formar una familia. Favor llamar a Charlie al 484219-1338.

Deseo conocer una mujer de 21 años en adelante para iniciar una bella amistad y/o una relación con futuro. Llamar a Manuelito al 215.500.2152.

Mi nombre es Angel, tengo 45 años, soy Mexicano-Poblano. Me gusta la música. Quisiera encontrar una mujer mayor de 40 años, honesta, sincera, seria, de buenos sentimientos, que no juegue con el amor de otra persona. Interesadas llamar al 267-586-9978.

Hombre soltero busca señora de Centro o Sur América, de 40 a 55 años. Interesadas llamar a Rafael al 267.265.7157.

Hombre de 55 años busca mujeres solteras entre 30 y 60 años para una buena amistad, para salir y compartir, que sean buenas personas, que no fumen. Llamar a Maguelo al 267-581-9529. Busco compañera que se buena persona para amistad que este entre 48 y 60 años. Llamar a Ezequiel de lunes a viernes después de las 4pm al 215.423.4621

Hombre Puertorriqueño busca mujer Mexicana de 40 años o más para una bella amistad con fines serios. Interesadas llamar a Antonio al 215.324.0841. Portugués soltero de 35 años, trabajo y estudio. Busco pareja mujer entre 25 y 37 años, para formar una relación con futuro. Llamar a Carlos al 610.620.8833. Busco pareja hombre de mente abierta. Tengo 30 años, liberal. Llamar a Corazoncito al 267.265.5192. Hombre Cubano busca pareja mujer de 40 a 50 años de edad. Interesadas llamar a Manuel al 267.650.2449.

Juan busca una relación de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 años en adelante. Tel. 215-941-4494

Mujer Puertorriqueña busca amistad masculina entre 55 y 58 años, amoroso, cariñoso, detallista, romántico, divertido, sin vicios, que le guste salir y que tenga carro. Interesados llamar a Ana al 856.993.1328

Busco muchacha de 25 a 38 años para relación seria y matrimonio. Hombre de 34 años, soltero, dominicano-portugués. Tel. 610-333-6487.

Soy una mujer de 43 años, soltera y trabajadora interesada en entablar amistad seria y respetuosa con hombres que estén entre los 35 y 50 años. Llamar al 856-882-8597.

Soltero de 30 años busca amistad con mujeres de 24 a 39. Todas son bienvenidas. Llamar a Carlos al 610625-0029.

Mujer de 56 años busca hombre mayor de 50, sin vicios, que sea trabajador y honesto. Tel. 215-228-8780.

Yo quiero conocer a una dama para una bella amistad y/o una relación seria, si las cosas así lo permiten. Interesadas llamar a Marcos al 201.687.7316

Hombre soltero, responsable, sin vicios, busca pareja mujer entre 35 y 49 años, para una bonita relación con fines serios. Interesadas que llame a Solitario y triste al 267.444.5964.

Soy una mujer amorosa y cariñosa buscando un hombre entre 40 y 50 años que sea Puertorriqueño, trabajador, serio y sin vicios. Interesados llamar a Lili al 347.858.1276)

Vendedores El Periódico Impacto busca Ejecutivos de Cuenta / Vendedores, con experiencia en Medios de Comunicación y venta de publicidad. Preferiblemente bilingües. Favor enviar su Resume a

info@impactolatin.com

Busco pareja mujer elegante, trabajadora, sin vicios y que le interese progresar. Por favor llamar a corazón triste al 609.963.8793. Hombre Boricua soltero, sin vicios, hogareño y sano, busca buena mujer sin vicios y sana de 40 a 50 años. Interesadas llamar a Eduardo al 215.500.5712

RENTO CUARTO Se renta cuarto para persona sola que trabaje o reciba Seguro Social, en las calles 5 y Fisher, en Filadelfia. $350. LLamar al Tel. 267-398-1539

www.impactolatin.com

A12 vol 525

Del 8 al 14 de enero de 2015

Clasificados Busco pareja mujer entre 30 y 45 años, amable, limpia y responsable, interesadas llamar a Christian 718. 404.3112 Lilian, de 44 años, cariñosa y amorosa, busca hombre puertorriqueño de unos 48 años, que sea trabajador. Tel. 267-702-7649 Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584. Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul.

Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Antonio, puert orriqueño jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria. Tel. 856-236-3087.

Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.

Mujer puertorriqueña de 40 años busca hombre bueno para amistad. Favor llamar al 267-386-6260.

Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579. Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253. Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul. Lilian, de 44 años, cariñosa y amorosa, busca hombre puertorriqueño d eunos 48 años, que sea trabajador. Tel. 267-702-7649 Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595. Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Busco dama para relación seria o simple amistad. Interesadas llamar a Diego al 551-200-1992. Hombre busca amistad de mujeres de Centro América, de 35 a 45 años de edad. Tel. 215-303-0818. Me llamo Heriberto, de 46 años, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relación seria. Tel. 267-432-6507 Busco caballero para una bonita amistad; que no tenga vicios y que tenga carro. Interesados, favor llamar a Patricia al 856-831-5788. Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar después de las 7 pm al 215-626-6058. Juan busca una relación de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 años en adelante. Tel. 215-941-4494 Busco muchacha de 25 a 38 años para relación seria y matrimonio. Hombre de 34 años, soltero, dominicano-portugués. Tel. 610-333-6487. Soltero de 30 años busca amistad con mujeres de 24 a 39. Todas son bienvenidas. Llamar a Carlos al 610625-0029. Hombre trabajador, 22 años, sin vicios, 1.60 de estatura, busca mujer de 18 a 23 años de edad. Interesadas llamar al 215-791-2154. Hombre soltero, fisiculturista, 42 años, judío americano con corazón latino, quiere conocer mujer latina de 18 a 25 años para amistad. Tel. 215-589-2308, Juan. Caballero desea relacionarse con dama que este entre los 65 y 75 años y sin ningún compromiso. Interesadas llamar al 215.888.6946. Soy un hombre Puertorriqueño que busca una compañera mayor de 47 años que le guste el baile. Llamar a Jesús al 856-246-8177. Hombre serio y cariñoso busca mujer amorosa y cariñosa, para formar una familia. Favor llamar a Charlie al 484219-1338.

Busco mujer de 35 a 48 años. Soy un hombre trabajador, hogareño, cariñoso y amoroso. Interesadas llamar a Eddi al 267.323.8566.

Lilian, de 44 años, cariñosa y amorosa, busca hombre puertorriqueño de unos 48 años, que sea trabajador. Tel. 267-702-7649

Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul.

Del 8 al 14 de enero de 2015

A12 vol 525

Deportes

PEDRO MARTÍNEZ Al Salón de la Fama

(Pág. 28)