Elecciones: Dos nuevos jueces hispanos para Filadelfia (Pág. 8)

Boy Scouts: Premios que “Valen La Pena”

(Pág. 10)

Proyecto de Inmigración aprobado en el Senado

(Pág. 13)

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

>>SIGUE VIOLENCIA EN FILADELFIA

OTRO TAXISTA

ASESINADO

(Pág. 11)

¿TIENE SEGURO DE VIDA?

PORQUE NADIE TIENE LA VIDA sEgURA

Un seguro de vida puede ser la última línea de defensa para su familia

Llámenos hoy: 215-533-5550

Visítenos en 716 Adams Avenue, en Filadelfiaå

2

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Clima

THURSDAY 23 mayo Máx. : 79 º Min. : 63 º

Máx. : 70 º Min. : 52 º

sunday 26 mayo

monday 27 mayo

tuesday 28 mayo

Máx. : 70 º Min. : 54 º

Máx. : 72 º Min. : 57 º

Máx. : 73 º Min. : 61 º

friday 24 mayo

Oración por los hijos

saturday 25 mayo Máx. : 68 º Min. : 52 º

wednesday 29 mayo Máx. : 79 º Min. : 68 º

Oh Dios, ayúdame a comprender a mis hijos, a escuchar pacientemente lo que tengan que decirme, a contestar con cariño todas sus preguntas. Hazme tan amable y paciente con ellos, como yo quisiera que Tú lo seas conmigo. Amen.

Cita de impacto

De todos los derechos de la mujer, el más grande es el de ser madre. Lin Yutang.

>>VIDA/TELARAÑA

El derecho a la intimidad

Por Iris Violeta yopoesia@gmail.com

“

Qué opina sobre las cámaras de video y fotográficas en las calles…”, Lucy Toledo Así es… “Todo ciudadano tiene derecho a que se vele por su vida privada, a que nadie se entrometa en ella, a preservar sus secretos; ocupación, ocio, vínculos afectivos, aficiones, pensamientos, deseos, recuerdos. Igualmente, todo ciudadano tiene derecho a ser protegido y salvaguardado de atentados contra su persona o su propiedad.” La Declaración Universal de los Derechos del Hombre, 1948. Eso es así… En esta época el debate social que día a día se ventea es sobre el derecho a la intimidad y el derecho a la seguridad. Es en defensa del derecho a la seguridad que el gobierno sistemática-

mente infringe el derecho a la intimidad. Eso son otros veinte… Los modernos sistemas informáticos permiten vigilar y controlar los movimientos, las relaciones y los vínculos del ciudadano sin que él se percate de que está bajo observación. Los sociólogos afirman que el ciudadano se ha convertido en un hombre de cristal ante los poderosos medios informáticos y describen esta situación como, “El Síndrome del Pez Rojo”, ya que los peces de este color en las peceras de cristal, no tiene un rincón donde esconderse. Sea POSITIVO o NEGATIVO… La utilización de los medios informáticos hoy día ha aumentado las posibilidades de obtener información privada sobre cualquier individuo. La realidad es que todos, sin excepción, nos encontramos en un centenar de ficheros públicos o privados. Años atrás podíamos salir de

paseo sin dejar rastro alguno, pero con las cámaras de vigilancia y el uso de las tarjetas electrónicas cualquier salida puede dejar huella informática. Lo cierto es que su identidad y las circunstancias bajo las cuales vive posiblemente han sido procesadas electrónicamente y esta información puede ser transmitida sin que usted se entere. Sin duda alguna, si usted tiene buzón electrónico, siempre lo encuentra saturado de mensajes de agencias, grupos, personas e instituciones que usted ni conoce y que no deberían enviarle información ni tener su correo electrónico y sin su consentimiento. Es aquí en donde encontramos la problemática con Facebook, Twitter, You Tube, etc. La Telaraña… La realidad es que hoy día es extremadamente fácil saber adónde usted está, su profesión, cuántos hijos tiene, sus ingresos anuales; a

dónde va de vacaciones y cuánto dinero gasta regularmente. Todo esto al fin de cuentas concluye con una serie de riesgos para el ciudadano con el uso ilícito de la información para fines distintos a los originales que justificaron obtener esta información tan personal. Es así como urge la necesidad de protección y de controlar el uso de la información sobre el ciudadano. Claramente podemos ver como la informática nos afecta a todos por igual. Hay leyes vigentes que intentan controlar el uso de la informática, pero como dice el refrán, “La ley fue hecha para ser rota”, es bien difícil ejercer este control. En la mayoría de los casos es el gobierno que rompe la ley poniendo por excusa la seguridad, razonando que se debe dar prioridad a la seguridad sobre la intimidad. Así que todos estamos en la época del “El Síndrome del Pez Rojo”.

FOTO DE LA SEMANA

Tierra arrasada. Dejó un tornado de categoría EF-5, que devastó Moore, Oklahoma, el martes 21 mayo de 2013. El enorme tornado, que tuvo más fuerza que la bomba atómica de Hiroshima, arrasó este suburbio de Oklahoma, destruyendo vecindarios enteros y una escuela primaria llena de niños y maestros. (Foto AP/Brennan Linsley)

MÁS OPCIONES MENORES PORCIONES MENOS CALORÍAS LAS COMPAÑÍAS PAÑÍAS DE BEBIDAS DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTÁN CUMPLIENDO. Desde refrescos, jugos y tés, hasta aguas y bebidas deportivas… estamos haciendo más sencillo el elegir las opciones adecuadas para usted. Al presentar más bebidas con menos calorías, y sin calorías, hemos reducido el promedio de calorías por porción en un 23% desde 1998. Nuestros empaques ahora cuentan con etiquetas claras de tal manera que usted sepa exactamente lo que va a elegir. Además, en las escuelas hemos reemplazado los refrescos de calorías completas con opciones de menos calorías y porciones más reducidas.

Para obtener más información, visite DeliveringChoices.org

4

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Semana en Imágenes Estudiantes. Marcharon el viernes pasado frente al edificio del Distrito Escolar de Filadelfia, para apoyar la causa de “Salvemos Nuestras Escuelas”. Centenares se hicieron presentes. (Foto: L.S. Salas) Triple. Campeón Mundial de Boxeo Dany Garcia estuvo en la celebración del comité Vale la Pena, de los Boys Scouts de Filadelfia, que se llevó a cabo en Tierra Colombiana, y posó junto a los niños exploradores. (Foto Impacto/ P. Vasquez)

Centro. De Convenciones de Pensilvania restauró una serie de mosaicos históricos del artista italiano Bogdam Grom. En la foto, (izq. a der.) Nick Gregory, de Kimpton Hotels, Ahmeenah Young, Presidente del Centro de Convenciones, y el artista italiano. Representante. Estatal de Pensilvania Angel Cruz con su grupo de Estadistas 51 celebró el día de elecciones primarias en Filadelfia el martes. En la foto, (izq. a der.) Emilio Vasquez, Jose Giral, Henry Lewandowski, Marnie Loughrey, Joe Fernández y el Representante Cruz.

Piccoli. Recreation Center, de las calles Castor y Cayuga, en Filadelfia, celebró su festival el sábado, con la participación de la Concejal por el Distrito 7, Maria QuiñonesSanchez, y un grupo de voluntarios, entre otros. (Foto: L.S. Salas)

www.impactolatin.com

A10 vol 442

Del 23 al 29 de mayo de 2013

5

Cultura >>FILADELFIA >>DOMINICANOS

Un pastor que dirige a los comerciantes Por Polon Vasquez Pvasquez3570@yahoo.com

E

l Presidente de la Asociación de Comerciantes Dominicanos de Pennsylvania, el Reverendo Miguel Martínez Amador, afirmó esta semana que los pequeños empresarios dominicanos han dinamizado el entorno y contribuyen enormemente al desarrollo económico, social, urbanístico y espiritual de Filadelfia. Miguel Martínez, quien también es Pastor de la Iglesia Pentecostal “Nueva Vida”, informó que la organización empresarial que dirige tiene unos 1,400 miembros afiliados, y dijo que en Filadelfia hay alrededor de 2,500 comerciantes dominicanos, en su mayoría dedicados a los negocios de bodegas, restaurantes, salones de belleza, talleres de mecánica, bases de taxis, discotecas, agencias de servicios múltiples, puestos de neumáticos, y clínicas de salud mental, entre otros. Indicó que la ADCP trabaja en la orientación y formación técnica de sus asociados en cuestiones de créditos bancarios, pagos de impuestos y de cómo tutelar sus derechos ante el asedio de las autoridades locales. En una entrevista exclusiva a Impacto, Martínez señaló que la asociación ha venido desarrollando un trabajo de educación, organización y defensa ante la ciudad, e informó que han certificado más de 1,500 comerciantes relacionados con el buen manejo de la cocina (Curso de Food Safety) y la higiene que deben tener los negocios que venden comidas. “Hemos estado formando a los comerciantes en lo concerniente a obtener nuevos créditos bancarios, pero además, orientándolos sobre los impuestos que deben pagar, cómo exigir sus derechos ante los diferentes departamentos de la ciudad como salud, licencias e inspección y calles”, dijo. Denunció que el departamento de salud ha estado afectando significativamente el bolsillo de los comerciantes con las multas indiscriminadas por supuestas ventas de cigarrillos a menores. Manifestó que la asociación está inmersa en un proceso de organización y de captación de nuevos miembros, con la intención de ayudarlos para que consigan préstamos bancarios a través de FINAN-

TA.

Evangélica (UNE) de la También dijo que la capital dominicana, se ADCP está preparándose hizo Técnico Industrial para ofrecer asesoría legal a en INFOTEC, y postesus miembros y reveló que riormente se graduó en están muy avanzadas las conel Instituto Teológico de versaciones con un reconocila Asamblea de Dios en do bufete de abogados de la Filadelfia. ciudad. A continuación se “Los dominicanos que graduó de Locutor en vinimos a Filadelfia hemos el Círculo Profesional hecho grandes inversiones, Cristiano, actualmente tomando edificios viejos, que dirige y produce el proeran madrigueras de ratas e grama radial “Oasis Esinsectos y los hemos limpiapiritual” que se transmido, acondicionado y transte todos los miércoles de formado, convirtiéndolos en 11:00 a 12:00 del medioinmuebles productivos, que día por la 1680 AM. Es generan servicios, embellepropietario de una bocimiento y dinero a la ciudad El Reverendo Miguel Martínez, es presidente de la Asociación Dominicana de Comerciantes dega y un multiservicios de Pensilvania. de Filadelfia”. en Filadelfia. Por sus “Nosotros hemos dinamúltiples compromisos mizado la economía local y contribuido al Desarrollo USA. Poco después ingresó al pastorales, sociales, culturales, familiares desarrollo social y espiritual de la ciudad, Ministerio, siendo reconocido y ordenado y como Presidente de la Asociación Domiporque además, hacemos una labor pas- por la Federación de Iglesias Genesareth, nicana de Comerciantes de Pennsylvania toral de orientación y con esto, estamos en la cual se desempeña como Presidente (ADCP), el Reverendo Miguel Martínez levantando del piso a muchos hombres y del Departamento de Misiones y Tesorero Amador merece el calificativo de Líder Comujeres que vivían prisioneros del vicio. de la Mesa Redonda, sección de Filadelfia. munitario digno de emular. Hoy, muchos están reintegrados a la socieMartínez cursó el bachillerato en el LiPara comunicarse con Miguel Mardad, sanos y productivos”, subrayó. Indicó ceo Secundario Patín Maceo de Villa Alta- tínez hágalo a través de Miguel.mm38@ que últimamente, debido a la situación gracia e ingresó a la Universidad Nacional gmail.com, o al Tel. 267-304-8799. económica y la presión que ha ejercido la ciudad en contra de los dueños de negocios, muchos de ellos han tenido que abandonar en condiciones no deseadas. “Hay bodegueros que han tenido que salir corriendo y han debido abandonar sus negocios porque los mismos no están dando para pagar empleados, sumado a la presión tributaria, lo que ha hecho que muchos se desesperen y de¿No sería formidable tener un plan de salud que lo trate sistan de continuar trabajando en este negocio”, agregó. a usted como una persona muy importante (“VIP”)? Miguel Martínez es nativo de Villa Altagracia, Republica Dominicana; nació en 1972 y es hijo del comerciante Vidal Martínez Alcántara y la líder comuInscríbase en Keystone VIP Choice. nitaria, Elvira Amador Sánchez. Keystone VIP Choice es una gran elección que le ofrece El Reverendo Miguel Martínez, Pastor de la Iglesia Pentecostal “Nueva beneficios adicionales, valor y conveniencia que usted y sus Vida” del 2915 norte de la calle Segunda, llegó a Filadelfia en el año 2004 e inmeseres queridos se merecen en un plan de Medicare. diatamente incursionó en los trabajos de demolición de edificios, donde laboReciba el trato de una persona muy importante – VIP. ró durante 4 años con la compañía de

¿TIENE USTED AMBOS PLANES DE MEDICAID Y MEDICARE?

Inscríbase en Keystone VIP Choice.

Llame al 1-855-241-3655

(TTY 1-855-241-3649)

7 días a la semana de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

Keystone VIP Choice (HMO SNP) es una organización de Medicare Advantage con un contrato de Medicare y un contrato con el programa de Pennsylvania Medicaid. Este plan está disponible para cualquiera que tenga ambos planes de Asistencia Médica del Estado y Medicare. Keystone VIP Choice está disponible en los condados de Philadelphia, Montgomery, Delaware, Bucks y Chester. Y0093_PRA_540_Accepted_11142012

6

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Opinión >>AMERICA’S VOICE

Reforma migratoria entre escándalos

Por Maribel Hastings

E

ntre tantos escándalos, Bengasi, espionaje de récords telefónicos de periodistas de la AP por el Departamento de Justicia, el Servicio de Rentas Internas (IRS) auditando a grupos conservadores, que auguran más batallas partidistas y estancamiento legislativo, lo único que asoma con posibilidad de apoyo bipartidista y avance en el Congreso es la controversial reforma migratoria. Y antes de que algunos de mis ex colegas, particularmente una, me acuse de haberme tomado el Kool Aid, como siempre me dice, o sea, de pecar de ingenua, quiero reiterar que una de mis promesas de fin de año fue tratar de ser menos cínica cuando de la reforma y el Congreso se trate, y por el momento, tanto la reforma como mi moderado cinismo van bien encaminados. Que la reforma tiene opositores, ni quién lo dude; que cuando llegue a la Cámara Baja será una lucha campal lograr que sobreviva, pónganle el sello. Pero tampoco hay que dudar que supone una oportunidad legislativa para

un cambio de política pública que beneficiará al país y a los inmigrantes y sus familias, con el bono extra de producir réditos políticos a demócratas y republicanos. Esta semana el Comité Judicial del Senado reanuda el debate de enmiendas al proyecto bipartidista S. 744 y se discutirá el Título 2, el más controversial sobre visas para inmigrantes que contiene el corazón del proyecto: la vía a la ciudadanía para 11 millones de indocumentados. Esa vía de 13 años enfrentará enmiendas que tratarán de alterarla como mínimo y de torpedearla como máximo, como la del senador republicano de Texas, Ted Cruz, que impide que los inmigrantes que se legalicen aspiren a la ciudadanía. Eso pide Cruz, nacido en Canadá, de madre estadounidense y padre cubano. Y es posible que esta semana se ponga a prueba la cohesión del bipartidista Grupo de los Ocho en mantener ese acuerdo lo más

intacto posible. Hay elementos de la vía a la ciudadanía y de las visas para inmigrantes, incluyendo la eliminación de ciertas categorías de familiares, y otros asuntos, que prometen interesantes momentos. Pero todo apunta a que el S. 744 se encamina a un debate en

el pleno del Senado de mayoría demócrata en junio, y ya hay inquietud por lo que pueda ocurrir, o no, en la Cámara Baja de mayoría republicana. El jueves algunos integrantes del otro Grupo de los Ocho de la Cámara Baja, anunciaron un acuerdo preliminar de un

proyecto bipartidista de reforma migratoria, y cuando menos uno de los cuatro demócratas, Xavier Becerra, de California y presidente de la bancada demócrata de ese organismo, no afirma que hay un acuerdo hasta no ver el lenguaje legislativo final de algunos componentes. Becerra indicó a The Hill que “esperamos tener algo lo más pronto posible, estamos muy cercanos”. Se anticipa que el plan se presente en junio y contenga una vía a la ciudadanía de 15 años, más larga que la de 13 en la versión senatorial y con requisitos más rigurosos, según reportes de prensa. Si en el Senado de mayoría demócrata la lucha ha sido cuestarriba, el proceso en la Cámara Baja de mayoría republicana pondrá a todos a prueba, sobre todo a los liderazgos. El G8 del Senado espera que si su proyecto se aprueba con 70 votos o más se envíe un mensaje contundente a los republicanos de la Cámara Baja a seguir el modelo senatorial. Pero hay varios factores, entre esos, que la Cámara está gestando su propio proyecto bipartidista aparentemente con lenguaje más severo, y que el presidente del principal comité de jurisdicción, el Judicial, Bob Goodlatte, republicano de Virginia, quiere considerar la reforma migratoria por partes. ¿Qué hará el presidente de la Cámara Baja, John Boehner? La semana pasada dijo que

Continúa en la pág.27

>>COLUMNISTA INVITADA

¡Muévete por tu salud!

P.O. Box 15358, Philadelphia, PA 19111 Main: 215-922-6407 www.impactolatin.com Publisher

Napoleón García

director@impactolatin.com

Editor

Eduardo N. García

editor@impactolatin.com

Operations Manager

Jorge N. García

info@impactolatin.com

Sales Manager

Beatriz García

bgarcia@impactolatin.com

Region Editor

Polon Vasquez

polon@impactolatin.com

Diseño y Diagramación

Julissa Ivor Medina Webmaster

Django Sime

Impacto

Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.

Por Sinsi Hernadez-Cancio Families USA

L

o hemos escuchado muchísimas veces: debemos hacer ejercicios para mantenernos saludables. Nos proponemos metas sólidas —iré al gimnasio cinco veces a la semana, entrenaré para un maratón, iré a mi trabajo en bicicleta— pero del dicho al hecho hay un largo trecho, sobre todo cuando lo dicho es tan ambicioso que no es ni remotamente realista. Y con metas tan irreales, pues no encontramos el tiempo, llegamos muy cansados del trabajo, tenemos demasiadas otras responsabilidades, y aunque tal vez nos sintamos culpables, y nos juremos que vamos a cambiar, terminamos frustrados, desmotivados y hacemos muy poco al respecto. Pero nunca es muy tarde para empezar, y la proclama del Presidente Obama, designando a mayo como el Mes Nacional del Acondicionamiento Físico y el Deporte, es una buena ocasión para tratar de nuevo, paso por paso, a emprender un camino realista y manejable hacia una mejor salud y el bienestar. Razones hay de más. Nos podríamos ahogar en las estadísticas. Más de 1 de cada 3 personas en los Estados Unidos es obeso, y en nuestra comunidad la tasa es aún más

alta, casi 2 de cada 5. La obesidad en niños hispanos está aumentando de forma alarmante, mucho más rápidamente que entre la población en general. Esto puede tener consecuencias graves, ya que el sobrepeso aumenta el riesgo de desarrollar múltiples enfermedades serias, como varios tipos de cáncer, hipertensión, derrames, enfermedades del corazón, diabetes y asma. Todas son condiciones que pueden prevenirse manteniendo un peso saludable. Pero también existen razones que no tienen nada que ver con las estadísticas. Si estamos en buena condición física nos sentimos mejor física, mental, y emocionalmente. Cuando estamos activos tenemos más energía y menos estrés. Y el ponerse y mantenerse en forma no tiene que ser un martirio, siempre podemos escoger actividades que encontremos divertidas y que hasta nos den la oportunidad de socializar y compartir con familiares y amigos. Pero la razón más contundente de todas para ponernos y mantenernos en forma es querer estar vivos y saludables para nuestros hijos y familiares, es ver los ojos de mi nene cuando me dice: “Mami, quiero que estés saludable para que juegues conmigo”. El error que muchos cometemos es pensar en el “ejercicio” rígidamente, como un deber, en vez de buscar formas más flexi-

bles y divertidas de integrar la actividad física y el movimiento a la vida diaria. Mejor aún, hasta podemos aprovechar y tomar la oportunidad de hacer ejercicio como un momento para compartir con familia y amigos. Prende la radio y baila con tu esposo; sal afuera y haz carreras con tus hijos; o vayan todos a caminar la vuelta a la manzana en familia. A los amigos que nunca tienes el tiempo de visitar, llámalos y escojan una actividad o deporte para practicar los fines de semana. Lo importante es empezar, estableciendo metas realistas para que no te desanimes. La Primera Dama, Michelle Obama, estableció la iniciativa “Let’s Move” (A moverse) para atacar el problema de obesidad infantil y ayudar a los padres a mejorar la salud de sus hijos. Su sitio, www.letsmove. gov/en-espanol, tiene consejos útiles para integrar más actividad física y mejores hábitos nutricionales en la vida de tu familia. No te quedes estancado. Nunca es muy tarde para tomar pasos pequeños hacia una dirección más saludable. Mayo es el mes de nuevos comienzos. Muévete hoy hacia una mejor salud para ti y los tuyos. Para obtener más información, ve a www.cuidadodesalud.gov/ o envíanos tu pregunta directamente a Families USA escribiendo a preguntas@familiesusa.org.

www.impactolatin.com

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

7

Editorial

Obama y los Medios

Obama and the Media

L

T

a campaña presidencial larga que llevó Obama a la Casa Blanca fue también un affaire con los medios. Tenía todas lo necesario para capturar la atención de los medios. Fue no sólo el primer candidato afroamericano con una oportunidad real de llegar a ser presidente, él también tiene una personalidad que los medios pueden vender, inteligente, bien hablado, y físicamente atractivo. Su popularidad lo ayudó a luchar contra los rumores falsos acerca de su nacimiento. Pero más que nada, porque él no podía fallar, los medios lo ayudaron, lo ayudó a tallar una imagen positiva y proporcionar poca información concreta sobre sus planes para la presidencia. Habló en términos vagos con gran elocuencia. Prometió terminar las guerras, cerrar Guantánamo y proporcionar la asistencia de salud para todos. Pero había pocos números concretos en poder de los críticos. Los tipos de los grandes medios adoraron el nuevo chico en el barrio en Washington. Por el camino, ellos escribieron resplandeciendo revisiones de su vida con un padre keniano y una madre norteamericana. Sus libros, los Sueños de Mi Padre y La Audacia de la Esperanza se convirtieron en grandes ventas, lo cual significó dinero y prestigio para el primer presidente afroamericano. Obama prometió tener la administración más abierta y transparente en la historia. Cuando Mitt Romney se eligió como el abanderado para el Partido Republicano, la reelección de Obama quedó garantizada, pero tuvimos que pasar por la charada de una elección general. Consiguió su segundo periodo. Obama iba por buen camino, cul-

pando al Partido Republicano de bloquear su agenda. Todo iba bien hasta que los escándalos comenzaran a socavar su reputación de Teflón. Las guerras vienen a un fin desorganizado pero cumplía su promesa. La primera insinuación de problemas fue Benghazi, luego el IRS examinando de cerca los impuestos del Tea Party y otros grupos conservadores. Pero las últimas revelaciones acerca del modo cómo su administración ha estado tratando con los medios no sólo desconciertan, pueden deshacer mucho del trabajo que se ha hecho para formar su imagen, aunque su gobierno sobreviva. Los medios lo adoraban. Ahora el Comité para Proteger a Periodistas lo condena en fuertes términos. Cabe preguntarse ahora cómo le irá sin el apoyo de los medios.

LA NOTA ECONÓMICA

Exportación de gas natural

E

Por Isaac Cohen*

stá terminando el debate sobre los costos y beneficios de la exportación de una parte del abundante gas natural disponible en Estados Unidos. La semana pasada, el Departamento de Energía autorizó un permiso para exportar gas natural licuado a Japón. Ese país no tiene un tratado de libre comercio con Estados Unidos, pero la demanda de gas natural ha aumentado, a raíz del cierre de casi todas las plantas nucleares, después del Tsunami de marzo de 2011. Esta licencia de exportación es apenas la segunda y fue otorgada a una empresa conocida como Freeport LNG, ubicada en Quintana Island, Tejas. Originalmente construida hace cinco años, cuando había preocupación por la escasez de abastecimiento doméstico de gas natural, Freeport LNG fue concebida como una terminal para importar. Ahora, ante la abundancia de gas natural, causada por las nuevas tecnologías de fracturación hidráulica y

perforación horizontal, la planta será convertida, a un costo de $10,000 millones, en una terminal para exportar. Desde que las nuevas tecnologías empujaron a Estados Unidos a los rangos de los principales productores mundiales, ha ocurrido un debate respecto a los méritos de exportar una parte del abundante gas natural. El debate enfrentó, de un lado, una alianza de consumidores domésticos, principalmente industriales y ambientalistas, preocupados por el impacto que la exportación tendrá sobre los precios internos y sobre el medio ambiente . Del otro lado están los partidarios del libre comercio y los exportadores potenciales, quienes buscan beneficiarse de los precios elevados del gas natural en Europa y Japón.

*Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

he long presidential campaign that took Obama to the White House was also a love affair with the media. He had all the things that he needed to attract media coverage. He was not only the first black candidate with any real chance of becoming president, he also had a personality the media could sell, intelligent, well spoken, and physically attractive. His popularity helped him to fight off the false rumors about his birth. But more than anything, because he could do no wrong, the media helped him, helped him to carve a positive image and provide little concrete information about his plans for the presidency. He spoke in vague terms with great eloquence. He promised to end the wars, close Guantanamo and provide

healthcare for everybody. But there were few concrete numbers to guide the critics. The big media guys loved the new kid on the block in Washington. Along the way, they wrote glowing reviews of his life history with a Kenyan father and an American mother. His books, Dreams from My Father and The Audacity of Hope became best sellers. That meant money and prestige for the first black president. Obama promised to have the most open and transparent administration in history. When Mitt Romney became the standard bearer for the GOP, Obama was guaranteed reelection, but we had to go through the charade of a general election. He got his second term. Obama was moving right along, blaming the GOP for blocking his agenda. All was fine until the scandals began to undermine his Teflon reputation. The wars are coming to an untidy end but he was keeping his promise. The first hint of trouble was Benghazi, then the IRS looking into the taxes of the Tea Party and other conservative groups. But the latest revelations about how his administration has been dealing with the media are not only puzzling, they may undo a lot of the work to shape his image, even if his government survives. The media loved him. Now the Committee to Protect Journalists condemns him in no uncertain terms. The question now is how he will fare without the media’s support.

Natural gas exports

T

By Isaac Cohen*

he debate on the costs and benefits of exporting some of the abundant natural gas available in the United States is coming to an end. Last week, the Department of Energy issued a permission to export liquefied natural gas to Japan. This country has no free trade agreement with the United States, but demand for natural gas increased, as most nuclear plants were shut down, after the Tsunami of March 2011. This is only the second license to export granted to a company known as Freeport LNG, located in Quintana Island, Texas. Originally built five years ago, when there was concern about scarce domestic supplies of natural gas, Freeport LNG was built as an import terminal. Now, given the abundance of natural gas, caused by the new technologies of hydraulic fracturing and horizontal

drilling, the plant will be converted, at a cost of $10 billion, into an export terminal. Since new technologies pushed the United States into the ranks of the main producers in the world, there has been a debate about the merits of exporting some of the abundant natural gas. The debate confronted, on one side, an alliance of domestic consumers, mainly manufacturers and environmentalists, concerned about the impact of exports on domestic prices and on the environment. On the other side are supporters of free trade and the potential exporters, who want to benefit from the higher prices of natural gas in Europe and Japan. *International analyst and consultant. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio. Former Director, UNECLAC Washington Office.

8

Del 23 al 29 de mayo de 2013

>>FILADELFIA >>ELECCIONES

A10 vol 442

Región

Habrá dos nuevos jueces Conviértase en donante, salve vidas latinos Por Polon Vasquez Pvasquez3570@yahoo.com

E

ste martes 21 de mayo se llevaron a cabo elecciones primarias en Pensilvania, en las cuales los partidos escogieron candidatos para las cortes, incluyendo Corte de Causas Comunes, Corte Municipal, Corte Superior y la Corte de Tráfico; igualmente se escogió candidato para Contralor municipal. Algunos candidatos latinos participaron en estos comicios en Filadelfia, y dos fueron elegidos: Giovanni Campbell y Joe Fernández, para la Corte de Causas Comunes, en tanto que el ex policía José Figueroa, quien aspiraba a ser elegido candidato para la Corte de Tráfico, no obtuvo suficientes votos para estar entre la terna de candidatos elegidos para esta Corte. Varios de los candidatos elegidos fueron endorsados por organizaciones electorales latinas, incluidas la Latino Empowerment Alliance of Delaware Valley –LEAD, liderada por Tomás Sánchez, que entrevistó a los candidatos y endorsó públicamente a varios de ellos. Como resultado de las elecciones primarias del martes se dará la posibilidad de tener dos nuevos jueces latinos en la Corte de Causas Comunes en Filadelfia, con la elección de los juristas Campbell y Fernández. Los resultados oficiales para el partido Demócrata en Filadelfia son los siguientes: • Corte Superior: Joseph Waters • Corte de Casos Comunes: Joe Fernandez, Giovanni Campbell, Sierra Thomas-Street, Anne Marie Coyle, Timika Lane, Daniel Maccaffery

“

Giovanni Campbell y Joe Fernández son dos abogados latinos que resultaron elegidos en las primarias del martes como candidatos del partido Demócrata a la Corte de Causas Comunes.

• Corte Municipal: Martin Coleman, Fran Shields, Henry Lewandowski • Corte de Tráfico: Omar Sabir, Marnie Aument Loughrey, Donna Derose • Contralor: Alan Butkovitz

Donando órganos podemos salvar vidas” fue la consigna enarbolada por líderes de organizaciones comunitarias que participaron esta semana en una reunión organizada por Gift of Life, una organización que se dedica a promover la donación de órganos como instrumento para salvar vidas. La comunidad latina y las minorías en general tienen más altas probabilidades de necesitar transplantes de órganos, pues por sus condiciones socioeconómicas y factores genéticos poblacionales sufren en mayor proporción de enfermedades como diabetes y alta presión sanguínea, entre otras, que afectan a los órganos. La paradoja es que estas minorías son las que menos participan en los programas de donación. Esto conlleva a una situación nacional en la que el 53% de las personas en espera de órganos son de las minorías, cerca del doble de la proporción en la población del país. Durante el almuerzo este martes 21 de mayo, auspiciado por el periódico Impacto, los exponentes presentaron varias propuestas tendentes a concientizar a la población sobre la necesidad de donar órganos y se comprometieron a trabajar de lleno en esta campaña. En esta importante actividad humanitaria estuvieron presentes líderes de ASPIRA de Pensilvania, Finanta, el Empowerment Group, Congreso de Latinos Unidos, New York Life, la Actualidad Informativa, y la Oficina del Representante Ángel Cruz, entre otros. “Gift of Life” es un progra-

Asistentes a la reunión organizada en las oficinas del periódico Impacto entre representantes de instituciones latinas locales y la organización Gift of Life de Pensilvania.

ma de donantes de órganos y tejidos sin fines de lucro, que atiende el Este de Pensilvania, el Sur de Nueva Jersey y Delaware. Entre los asistentes, Bertha Sarmina, de Finanta, planteó la necesidad de crear conciencia y educar a los jóvenes de las escuelas y consideró la importancia de promover la idea en las iglesias y en las organizaciones comunitarias. “El mensaje se puede hacer llegar mediante los teléfonos celulares, clínicas de salud, oficinas de asistencia pública, supermercados, bodegas y el transporte público”, indicó Sarmina. Sobre la promoción para la captación de órganos, Luis Mora, de Finanta, se mostró partidario de que el mensaje se encuentre escrito en español y pueda ser difundido a través de la radio, canales de televisión, periódicos, revistas y otros medios disponibles. Lorett Matus, Directora de los programas y servicios de HIV/AIDS de Congreso dijo que desde 1974, Gift of Life ha funcionado como el vínculo entre los donantes y pacientes del área a la espera de trasplantes

de órganos que les podrían salvar la vida. Gift of Life ha facilitado más de 33 mil trasplantes de órganos vitales y decenas de miles de trasplantes de tejidos para hombres, mujeres y niños que viven en esta región. Donar es un acto para dar vida; una sola persona que dona sus órganos y tejidos puede salvar y/o mejorar las condiciones de vida de hasta 50 seres humanos. Rosángela Pérez dijo que las personas más conscientes estamos en el deber de promocionar la donación de órganos y tejidos al entender que estos son vitales para la salvación de vidas en peligro o bajo padecimiento permanente. Los médicos están comprometidos bajo juramento a salvar vidas, incluyendo la vida de los donantes. Cada año, más de 28.500 personas reciben trasplantes de órganos. La raza, religión y/o posición económica del beneficiario no importan a la hora de distribuir los órganos donados. La compra y venta de órganos o tejidos para trasplantes es ilegal en los Estados Unidos.

“Unir su familia es nuestro compromiso” 329 EAST GIRARD AVE. PHILADELPHIA AMERICANRESOURCESCENTER@VERIZON.NET Tel. 267-593-4830

215-739-0900 ITIN: SU PRIMER PASO A LA LEGALIZACION (declare sus taxes, reciba un reembolso, compre casa) Peticion de familiares en el Extranjero

215-739-0902

Ley del perdón para personas indocumentadas en E.U DREAM ACT-Accion Diferida para menores de 31 anos Solicitud y Clases para hacerse Ciudadano

PRIMERA CLASE GRATIS

1610 n 5 th Street Phila PA 19122 267-239-5470

125 Chester Ave Yeadon PA 19050 610-259-2156

432 W Allegheny Ave Phila PA 19133 215-425-4401

Harrowgate Plaza 3529 I Street Phila PA 19134 267-639-9159

10

Del 23 al 29 de mayo de 2013

Región

A10 vol 442

Jr. es el Presidente y Fundador de Esperanza USA, uno de los ministerios hispanos de mayor alcance en los Estados Unidos. Comenzando en Filadelfia con programas dirigidos a las necesidades de la comunidad Hispana, el Reverendo Cortés se ha convertido en un líder en la creación de instituciones hispanas a lo ancho de la nación. Con una red naque sigan respaldando a los cional de 10,000 minisjóvenes hispanos que neceterios de fe y comunitasitan educación y orientarios, Esperanza USA es ción hacia el porvenir. una de las voces líderes El Reverendo Luis Corpara los hispanos en tés es el Fundador y PreAmérica. sidente de la Universidad En enero del 2005, Esperanza de Filadelfia, el Reverendo Cortés fue mientras que Lisette Gondistinguido por la rezález es la Directora Ejecuvista “Time” como uno tiva de la organización Los de los 25 Evangélicos Amigos de Seth Williams. de mayor influencia, y “Me siento orgulloso de fue invitado a dirigir presentar estos premios a el Servicio Nacional de dos personas que conozco Oración la mañana siy respeto mucho”, dijo Alguiente a la Inaugurafredo Calderón, Presidente ción Presidencial. de ASPIRA, Inc. de PensilDecenas de líderes vania. y personalidades de la “Para mí es un privilecomunidad asistieron a gio poder recibir un premio este magno evento, en de los Boy Scouts de Amé- El Reverendo Luis Cortes, Jr. y Lisette González fueron reconocidos con los premios “Vale La Pena”, otorga- señal de apoyo y estirica, ellos han trabajado dos por los Boy Scouts de America en Filadelfia. ma a los Boy Scouts de con la comunidad hispana América en Filadelfia. desde hace años y espero que en sea el último premio de los Boy instituido por los Boy Scouts de El evento fue coordinado por el futuro podamos seguir desa- Scouts a las gente que trabaja esta ciudad. Darryl Irizarry, también con la rrollando estos jóvenes en Fila- por el bien de la comunidad. Este premio se entrega a las intención de recaudar fondos delfia”, indico Cortés. De su parte, Lisette Gon- personas que ha hecho una im- para la organización, que ha sido Señaló que para él era un ho- zález agradeció la distinción y portante contribución a su co- tradicionalmente enfocada a innor y privilegio, y le hacía muy afirmó que se sentía muy alegre munidad y han actuado como de- culcar valores positivos en los feliz haber recibido esta distin- y encantada de haber ganado el fensores de los jóvenes hispanos. niños y desarrollar habilidades ción y dijo esperar que este no premio “Vale La Pena Awards” El Reverendo Luis Cortés, asociadas con la naturaleza.

>>FILADELFIA >>BOY SCOUTS

Premios que “Valen La Pena” Por Polon Vasquez Pvasquez3570@yahoo.com

L

a organización Boy Scouts de América entregó esta semana su premio anual 2013”Vale La Pena Awards” a dos distinguidas personalidades, que por sus labor social se han destacado en Filadelfia y el valle Delaware. En una ceremonia que se llevó a cabo el jueves 16 de mayo en Tierra Colombiana, Alfredo Calderón, a nombre de los Boy Scouts, hizo entrega formal de los premios al Reverendo Luis Cortes Jr. y a la líder comunitaria, Lisette González. De igual manera, el boxeador Danny García, triple campeón mundial, felicitó y entregó un par de guantes a Luis Cortés y otro a Lisette González, exhortándoles a que sigan “peleando” en defensa de su vecindario. Darryl Irizarry, en representación de los Boy Scouts, manifestó que la organización continuará trabajando al servicio de la comunidad y exhortó a las instituciones públicas y privadas a

www.impactolatin.com

A10 vol 442

Del 23 al 29 de mayo de 2013

11

Portada

Asesinado otro taxista dominicano Por Polon Vasquez Pvasquez3570@yahoo.com

U

n desconocido asaltó y mató a José Croussett Morel, un taxista hispano de origen dominicano que trabajaba en la base de taxis, Family Car Service, luego que este lo transportara al bloque 2900 de la calle Hartville de Filadelfia, en un hecho de sangre ocurrido la madrugada del lunes 20 de mayo. De acuerdo a versiones de familiares y el detective que tiene a su cargo la investigación criminológica, José Croussett falleció a causa de un disparo en el costado izquierdo y golpes que recibió en diferentes partes de su cuerpo. Según fuentes fidedignas, el detective a cargo del caso está investigando todos los ángulos y pistas que tienen hasta ahora y que puedan conducirlo al arresto del responsable del asesinato de Croussett Morel. Este salvaje hecho de sangre ha consternado a la comunidad dominicana de Filadelfia, especialmente a los hombres y mujeres que trabajan diariamente en

Este es José Croussett Morel, de profesión taxista, oriundo de la República Dominicana, quien perdió la vida víctima de la violencia el lunes en la madrugada en Filadelfia.

la industria del taxi-transporte. A la fecha de su trágica muerte, José Croussett contaba 51 años de edad, de los cuales llevaba 18 viviendo en Filadelfia. Había nacido en San Felipe, una comunidad rural del Municipio de

Pimentel en la Provincia Duarte. Croussett llevaba 3 años laborando como taxista en Family Car Services, y anteriormente había trabajado haciendo delivery de comidas en varios restaurantes del norte de Filadelfia.

Las autoridades municipales están ofreciendo una recompensa de 20 mil dólares a las personas que ofrezcan información que conduzca a la captura del homicida. El pasado lunes 20 de mayo, alrededor de 130 taxistas de la base Family se reunieron en su local del 851 E. de la calle Luzerne, donde pidieron a las autoridades policiales disponer de más vigilancia en la protección de quienes trabajan en esta actividad. Juan Croussett, hermano del occiso, declaró que los culpables deben pagar por el daño que hicieron, e informó que su pariente será velado el Viernes 24 de mayo de 6;00 a 8:30 de la noche en la Funeraria La Mansión, de la calle “H” y Ontario, al norte de Filadelfia. Wilberto Hernández, Presidente de Family Car Services pidió la colaboración de la comunidad para ubicar pronto al autor de este hecho de sangre que enluta a la comunidad dominicana residente en Filadelfia y el valle Delaware. “Los taxistas nos sentimos desamparados porque no tene-

mos el apoyo de las autoridades locales. Anterior a este caso habían muerto ya dos compañeros por la misma vía y todavía no hay ninguna persona señalada con relación a esos hechos”, indicó Hernández. “Tenemos que unirnos cada día mas para hacer que las autoridades nos den el apoyo que necesitamos en estos momentos de tristeza y dolor porque nosotros pagamos muchos impuestos, multas por infracciones de tránsito y estamos prestando un servicio a la comunidad muy importante, así que esperamos que la población se una a nuestro dolor y que ofrezcan informaciones para que este crimen no se quede impugne”, agregó. Los taxistas, la comunidad dominicana e hispana en general rezarán el último réquiem a su hermano ido a destiempo este viernes y su cadáver será trasladado el sábado a su tierra natal, Republica Dominicana, donde recibirá cristiana sepultura. De acuerdo a Hernández, Jose Croussett es el tercer taxista que muere trágicamente por asalto en el tiempo que lleva funcionando, Family Car Services.

12

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Nación

El tornado de Oklahoma en cifras U

n tornado excepcionalmente devastador azotó el suburbio de Moore en Oklahoma City el lunes por la tarde, dejando escombros y confusión a su paso. Algunos de los efectos de la tormenta se pueden medir en números: • 24: El número de muertos, incluidos al menos 9 niños •M  ás de 200 heridos, entre ellos decenas de infantes •M  ás de 200 voluntarios buscaron durante la noche a los sobrevivientes •2  escuelas resultaron dañadas: Plaza Towers Elementary en Moore y Briarwood en Oklahoma City • 1 6 minutos entre el momento en que el Servicio Meteorológico Nacional emitió una advertencia de tornado a las 2:40 de la tarde y el instante en el que el meteoro tocó tierra en Newcastle, Oklahoma, unos 19 kilómetros al suroeste de Moore •4  0 minutos fue lo que duró el tornado en tierra, de las 14:56 hrs. a las 15:36 hrs.

Nubes de tormenta se forman el martes 21 de mayo sobre las casas destrozadas por el tornado que pasó por Moore, Oklahoma.

• 27 kilómetros (17 millas) fue la distancia que recorrió • 2 kilómetros (1,3 millas) ancho que tuvo en algunos puntos • 321-337 kilómetros por hora (200-210 mph) fue la velocidad estimada máxima de sus vientos, lo que lo coloca como un EF-5 en la escala Fujita mejorada, la categoría más poderosa para un tornado

• 58 tornados EF-5 han azotado regiones de Estados Unidos desde 1950 • 5.131 días han pasado desde el tornado en Moore del 3 de mayo de 1999, que siguió la misma ruta que del lunes. Más de cuatro decenas de personas murieron en esa tormenta, y 600 viviendas resultaron dañadas.

Siguen deportaciones

L

a vida de Yvette Martínez cambió por completo el 18 de febrero, cuando un agente de policía paró el auto en el que viajaban ella y su marido, Roger Tabora Martínez, en Massachusetts. El inmigrante hondureño fue arrestado debido a una antigua orden de expulsión del país. Fue deportado a Honduras a mediados de mayo. “Necesito que me devuelvan a mi marido. No sé cómo enfrentar esta situación”, dijo entre sollozos Martínez, una ciudadana estadounidense que vivía con el centroamericano en la ciudad de Springfield. Dos años después de que el gobierno del presidente Barack Obama dijese que daría prioridad a la deportación ilegales con antecedentes delictivos y en momentos en que el Congreso analiza un proyecto de reforma migratoria que resuelva la situación de unos 11 millones de inmigrantes sin papeles, el gobierno sigue expulsando gente al por mayor. Incluso personas como Tabora Martínez, quien no tiene antecedentes delictivos, está casado con una americana y lleva casi una década viviendo en el país. La suspensión de las deportaciones de personas que no representan un peligro “no se pone a la práctica”, opinó Lorella Praelli, una activista del gru-

Roger Tabora Martínez y su esposa Yvette Martínez, una ciudadana estadounidense, en New Haven, Connecticut, en el 2012. Martínez fue deportado a Honduras semanas atrás.

po United We Dream. “La retórica que oímos del presidente Obama y otros altos funcionarios es que no se expulsa a gente que es de baja prioridad y que podría beneficiarse de una reforma, pero lo que vemos en las calles cada día, es precisamente lo contrario”. Varias campañas nacionales por parte de grupos activistas urgen a Obama a suspender las deportaciones como primer paso hacia una reforma a las leyes de inmigración. “No tiene sentido deportar a los que serían elegibles en una reforma”, señaló Thomas Sáenz, presidente del Fondo México Americano para la Defensa Legal y la Educación, conocido como MALDEF. “Este es un asunto de simple y pura justicia”.

www.impactolatin.com

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Nación

Comisión Judicial aprueba Proyecto de inmigración

El cual pasa ahora al Senado en pleno

U

n amplio proyecto de ley para reformar el sistema de inmigración pasó al Senado en pleno, donde ya se están librando intensas batallas sobre el casamiento homosexual, la seguridad fronteriza y otros temas disputados cuyo resultado es imposible de predecir. El Comité de Asuntos Jurídicos del Senado aprobó la medida por 13-5 el martes por la noche, lo que promete una confrontación épica en el Senado después Decenas de partidarios por los derechos de los inmigrantes se manifiestan en Phoenix el pasado mes de del feriado del día abril. de los caídos en las guerras, el 27 de mayo. La legis- da al Partido Republicano una Muchos de los participantes lación es una de las prioridades oportunidad de amoldarse a las recuerdan vívidamente la última del presidente Barack Obama a circunstancias mostrándose más vez que el Senado debatió un pronivel nacional, aunque también atractivo para las minorías. yecto de inmigración importante

en el 2007, cuando empezó con grandes esperanzas solo para ver que sus esfuerzos se desplomaron en el Senado en pleno en medio de la reacción del público y deserciones de los grupos de interés. Algunos creen que esta vez será diferente ya que el comité dio su aprobación bipartidista. Tres republicanos —los senadores Lindsey Graham y Jeff Flake, ambos autores del proyecto, y Orrin Hatch— se sumaron a los diez demócratas en el comité para apoyar la medida.

13

“Hemos demostrado que podemos trabajar juntos, republicanos y demócratas”, dijo el titular del panel, el senador demócrata Patrick Leahy. “Ahora salgamos de este cuarto para trabajar junto con los demás miembros del Senado y con el otro organismo (la Cámara) y, lo más importante, con todos los americanos, y todos aquellos que quieren ser americanos”. En una declaración, Obama elogió la acción del comité y dijo que el proyecto era “en gran medida consecuente con los principios de una reforma de sentido común que propuse y cumple con el desafío de arreglar nuestro deteriorado sistema inmigratorio”. La legislación crearía nuevas rutas para permitir el ingreso de extranjeros para trabajar a todo nivel de especialización, refuerza la seguridad fronteriza y el cumplimiento de los requisitos de trabajo, y ofrece una posibilidad de ciudadanía a los once millones de personas que están en el país sin autorización.

Fiscal del IRS se niega a declarar

En caso de escrutinio a grupos del Tea Party

EEUU listo para ayudar a sirios E

stados Unidos y sus aliados árabes y europeos reforzarán su apoyo a la oposición de Siria para ayudarlos a “luchar por la libertad de su país” si el régimen del presidente Bashar Assad no participa en las conversaciones de paz de buena fe, dijo el secretario de Estado John Kerry, el miércoles. Kerry admitió que el presidente Barack Obama no enviará efectivos estadounidenses a Siria, pero dejó en claro que los rebeldes recibirán más ayuda si el esfuerzo fracasa. “En caso de que no encontremos el camino a seguir, en caso de que el régimen de Assad no esté dispuesto a negociar en Ginebra de buena fe, también hablaremos de nuestro apoyo continuo y creciente a la oposición a fin de permitirle seguir luchando por la libertad de su país “, dijo Kerry en declaraciones a los periodistas antes de una conferencia en Jordania en junio dedicada a encontrar estrategias para poner fin a la guerra civil en Siria que comenzó hace dos años, con base en un marco que instalaría un gobierno de transición. Obama “también ha dejado en claro que tiene la intención

Steve Miller, director despedido del IRS, llega al Capitolio en Washington, el viernes 17, para una audiencia sobre la práctica de esa agencia de escudriñar a grupos políticos conservadores que solicitaban exención de impuestos.

U

Manifestantes que se oponen al gobierno sirio sostienen un póster que dibuja al presidente Bashar Assad, al canciller ruso Sergei Lavrov y al presidente Barack Obama, durante una protesta en Kafr Nabil, en el norte de Siria este viernes.

de apoyar a la amplia oposición, y que no ha retirado opciones de la mesa con respecto a cómo proporcionar ese apoyo, o el tipo de apoyo que se dará”, dijo el secretario a la prensa en una conferencia conjunta con el ministro de Relaciones Exteriores de Jordania, Nasser Judeh. Kerry también advirtió a Irán y al movimiento militante Jezbolá que deje de ayudar a Assad, y dijo que esa actividad “perpetúa la campaña de terror del régimen contra su propio pueblo”.

“Tenemos la esperanza de que Bashar Assad y su régimen entiendan el significado de eso y que los iraníes y los otros entiendan el significado de eso”, dijo Kerry. “El presidente mantendrá esas opciones disponibles exceptuando el envío de fuerzas estadounidenses a la región”. Para ello, un funcionario del gobierno en Washington dijo que la Casa Blanca notificaría pronto al Congreso sobre un paquete ampliado de asistencia no letal a los rebeldes sirios.

na comisión de la Cámara de Representantes que examina la conducta del Servicio de Rentas Internas para determinar si acosó e intimidó a grupos conservadores como el Tea Party, no podrá escuchar el miércoles la versión de una importante funcionaria del organismo fiscal. La funcionaria del IRS Lois Lerner dijo que no hizo nada indebido e invocó su derecho a no declarar bajo la Quinta Enmienda de la Constitución ante la Comisión Supervisora y de Reformas Gubernamentales de la Cámara de Representantes. Antes de invocar ese derecho, Lerner dijo a la comisión que no hizo nada indebido, no violó ley alguna ni dio información falsa a los legisladores. Lerner desató el escándalo sobre las presiones del IRS solamente a grupos conserva-

dores en una conferencia de abogados hace dos semanas, cuando reconoció, ante una pregunta del organismo fiscal, que el Tea Party y otros grupos de derecha que solicitaron exenciones fiscales fueron sometidos a unos exámenes mucho más rigurosos y a dilaciones en las elecciones del 2010 y el 2012. Lerner se disculpó por esa conducta discriminatoria. Lerner, una abogada de 62 años que entró en el IRS en el 2001, encabeza la división que decide qué grupos ameritan recibir la designación fiscal especial. Ha sido intensamente criticada por los legisladores de ambos partidos, incluyendo el representante demócrata Elijah Cummings, del Comité Supervisor, quien declaró el martes en una entrevista que la funcionaria podría ser cesada del cargo.

14

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Nación

Crecen divisiones entre republicanos U El rector del Colegio Morehouse, John Silvanus Wilson Jr. (izq), y Robert Davidson, presidente del Patronato, posan con el presidente Obama, quien muestra su doctorado honorario en leyes, durante la ceremonia de graduación en Atlanta, este domingo 19 de mayo.

Obama exhorta a graduados

E

l presidente Barack Obama, en un discurso fervoroso sobre trabajo, sacrificio y oportunidad, dijo el domingo a los graduados del Colegio Morehouse que aprovechen la fuerza de su ejemplo como hombres negros que concluyeron sus estudios y la utilicen para mejorar las vidas de las personas. Al subrayar que la misión de la escuela de Atlanta es cultivar, no sólo educar, a hombres buenos, Obama afirmó que los graduados no deberían estar tan ansiosos de buscar la riqueza ni cosas materiales, sino que más bien deben recordar de dónde vienen y no “tomar su título y conseguirse un empleo de lujo, una casa bonita y un coche bonito, sin jamás volver la vista atrás”. “Sí, vayan y consigan ese título de abogados. Pero si lo logran, pregúntense si la única opción es defender al rico y poderoso, o si también pueden tener tiempo de defender al desvalido”, declaró Obama. “Claro, vayan y consigan su maestría en administración de

empresas, o comiencen un negocio; necesitamos compañías de personas negras. Pero pregúntense a qué propósito más amplio puede servir su negocio, como dar empleo a la gente, o transformar un vecindario”, agregó. “Los directores generales más exitosos que conozco no comenzaron con la intención de hacer dinero. Más bien, tenían la visión de cómo su producto o servicio podría cambiar las cosas, y el dinero vino después”, agregó. Para aquellos que van a las facultades de medicina, Obama dijo que “garanticen que sanarán a las personas en comunidades que no tienen todos los servicios y que realmente los necesitan también”. Pidió a quienes asistan a las escuelas de leyes que piensen en defender al pobre. El discurso de graduación de Obama es el segundo que pronuncia en el año. El domingo pasado, el presidente exhortó a los graduados de la Universidad Estatal de Ohio en Columbus a que se conviertan en firmes participantes de su democracia.

na serie de hechos aislados pone de manifiesto las divisiones entre los republicanos en momentos en que preferirían mostrar un frente unido y aprovechar los recientes problemas políticos del presidente Barack Obama. Las tensiones entre el centro y la derecha afloraron el martes cuando los senadores Rand Paul y John McCain se enfrentaron en torno a las estrategias de Apple Inc. para eludir impuestos. Paul, un favorito del Mientras John McCain criticó a Apple por sus tácticas para evadir impuestos, el también repuTea Party e hijo de un blicano Rand Paul manifiesta su disgusto de que el director general de Apple, Tim Cook, haya paladín de la derecha, sido citado a declarar ante el Senado sobre estas prácticas de la empresa, este martes 21 en el ha discutido antes con Capitolio. McCain, el candidato presidencial del partido en el publicanos no convencionales, dores durante una audiencia 2008, por el uso de aviones como Paul y Ted Cruz, pone de del Senado, censuró el acoso teledirigidos para matar a su- manifiesto la trabajosa lucha a Apple, “una de las mayores puestos terroristas. del partido por resolver sus historias de éxito en Estados Mientras tanto, un plan diferencias básicas después de Unidos” y dijo que en cambio inmigratorio respaldado por perder cuatro de las seis últi- “el Congreso debería estar aquí Obama y muchos republicanos mas elecciones presidenciales. en juicio por crear un código de la corriente tradicional del La mayoría de los senado- impositivo bizantino y extravapartido parece dirigirse a un res censuraron a Apple o por gante”. enfrentamiento con los conser- lo menos cuestionaron sus tácLos republicanos suelen vadores en la Cámara de Re- ticas. McCain dijo que durante presentarse como el partido presentantes. años, Apple ha eludido impues- que propugna bajos impuestos Y el mortífero tornado de tos y que “en los últimos cua- o bien opuesto a ellos. Oklahoma amenaza reabrir un tro años solamente, Apple ha Pero una candidatura preáspero debate en el seno del evitado pagar impuestos sobre sidencial de Paul podría extrePartido Republicano acerca de ingresos de 44.000 millones de mar ese argumento de modo la conveniencia de tomar dine- dólares”. que los demócratas podrían ro prestado para ayudar a las Por su parte Paul, quien el caracterizar a los republicanos víctimas de las tormentas. martes reafirmó su adhesión a como los paladines de los evaPero el surgimiento de re- los principios ultraconserva- sores de impuestos.

Aumentarán visas para trabajadores especializados L

os senadores que intentan solucionar una cuestión crucial en torno a las legislaciones sobre inmigración alcanzaron un acuerdo en torno a la expansión de un programa de visas para trabajadores especializados, dijeron funcionarios. El acuerdo representa una solución negociada entre la industria de la tecnología de avanzada, que se apoya cada vez más en los extranjeros con un elevado nivel de estudios, y los sindicatos, que representan a los trabajadores americanos. Fue negociado por el senador demócrata Chuck Schumer

Los senadores que gestionan el proyecto de reforma migratoria lograron negociar un acuerdo con los sindicatos para aumentar el número de visas para trabajadores especializados que vienen al país.

y el republicano Orrin Hatch, y supera uno de dos obstáculos importantes que aún quedan en momentos en que la Comisión de Asuntos Jurídicos del Senado intenta completar el miércoles las labores sobre la legislación de amplio alcance. Por otra parte, varios funcionarios dijeron que la Casa Blanca comunicó al senador Patrick Leahy, titular del panel, que preferiría aplazar una votación sobre los derechos de las parejas del mismo sexo hasta la votación en el Senado en pleno. La norma daría una oportunidad de alcanzar la ciudadanía a millones

de inmigrantes que viven ilegalmente en el país, crearía un nuevo programa de visas para trabajadores no especializados, y permitiría un aumento considerable en el número de visas en el terreno de la tecnología de avanzada, a la vez que dispone nuevas medidas para reprimir toda inmigración ilegal futura. La aprobación final del comité se aguardaba para mediados de semana, y el Senado en pleno probablemente empezará a debatir el mes próximo. Según su redacción, el proyecto elevaría el tope de las visas H-1B para trabajadores altamente especializados de los 65.000 actuales por año a 110.000, con la posibilidad de aumentar la cifra a 180.000. La legislación también incluye nuevas protecciones para garantizar que los trabajadores estadounidenses tengan prioridad para los empleos.

www.impactolatin.com

A10 vol 442

Del 23 al 29 de mayo de 2013

15

>>Cuba

Autorizan importación Internacionales de electrodomésticos Congreso venezolano reanuda sesiones E l gobierno de Cuba autorizó la importación de equipos electrodomésticos como aires acondicionados, cocinas eléctricas, refrigeradores y horno microondas tras levantar una prohibición que regía desde 2005. Pueden importar las personas naturales siempre y cuando no sea con carácter comercial y se permitirá el ingreso de dos electrodomésticos Un hombre transporta una heladera de fabricación china en un viejo autopor persona, según la móvil en La Habana, Cuba. El gobierno de Cuba autorizó a partir del martes de mayo de 2013 la importación de equipos electrodomésticos tras leresolución publicada el 21 vantar una prohibición que regía desde 2005. martes en la Gaceta Oficial. En la lista destacan visitar una tienda de electrodomésticos los aires acondicionados, las cocinas y dice: “los precios de esos productos son hornillas eléctricas, los hornos microon- descomunales, a nadie le alcanza para das de cualquier modelo, ciclomotores, comprar algo como eso”. duchas, freidoras, calentadoras de agua, En la tienda están a la venta algunos tostadoras de pan, planchas, todas eléc- artículos marca Hamilton Beach, una tricas. batidora sencilla vale 69.30 CUC (1 CUC Aun con el impuesto que los cubanos equivale a 1 dólar), una sandwichera de un deben pagar cuando entran al país con ar- solo panino vale 94.40 CUC, una pequeña tículos electrodomésticos, comprarlos en hornilla eléctrica de dos fogones vale 47.15 el exterior salen mucho más baratos que CUC, un sartén eléctrico vale 75 CUC. adquirirlos en las tiendas de la isla donde En Cuba existen dos monedas, el peso los precios son muy altos. cubano cotizado a 24 por un dólar, y el María Rosas, de 42 años, después de CUC que es equivalente al dólar.

HAuto Body INCT andcraf

L

a Asamblea Nacional reiniciará el martes sus sesiones luego de tres semanas de paralización en un intento por superar la difícil situación que se generó tras una pelea en el recinto que dejó varios congresistas heridos. La reactivación de las actividades en el Congreso, donde está pendiente la discusión de normas Panorama general de la ceremonia en la que el presidente electo Nifundamentales como una colás Maduro prestó juramento en la Asamblea Nacional en Caracas, ley de desarme para com- Venezuela, el pasado viernes 19 de abril. batir la delincuencia, ha generado gran expectativa en el país, que no ha logrado superar mitiría hablar a los congresistas que no las tensiones surgidas tras las elecciones reconocieran a Maduro como presidenpresidenciales del 14 de abril en las que te. El dirigente oficialista sólo señaló que triunfó el oficialista Nicolás Maduro. La la oposición debe reconocer al nuevo gooposición se ha negado a reconocer la bernante. victoria de Maduro alegando un supuesLa decisión de Cabello de prohibir to fraude. el derecho de palabra a los opositores y Diosdado Cabello, diputado oficialis- retirarlos de la presidencia de algunas ta y presidente de la Asamblea Nacional comisiones parlamentarias fue el desenno indicó si dará el derecho de palabra cadenante de las fuertes tensiones en el a los diputados opositores que les ha Congreso que culminaron con la trifulca negado desde abril alegando que no per- del 30 de abril.

16

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Internacionales >>México

Oposición enfrenta crisis interna E

l conservador Partido Acción Nacional, en la oposición tras su derrota en la presidencia luego de 12 años en el poder, enfrenta una fractura interna por la decisión de su actual dirigencia de respaldar la agenda del gobierno del presidente Enrique Peña Nieto. La que se muestra como una de sus mayores crisis internas en la historia reciente se agudizó el fin de semana con la decisión del líder del PAN, Gustavo Madero, de remover como coordinador de los senadores de su partido a Ernesto Cordero, quien abiertamente ha criticado el rumbo que su grupo político ha tomado desde la dirigencia. De la mano de Enrique Peña Nieto, el 2012 marcó el retorno al poder del Partido Revolucionario Institucional (PRI) que había gobernado por siete décadas continuas hasta el 2000. Y apenas asumió la presidencia en diciembre, Peña Nieto anunció el llamado Pacto por México, un acuerdo político para impulsar una agenda de reformas consideradas claves para el país y el cual ha comenzado a rendir frutos con la aprobación en el Congreso de iniciativas en materia de telecomunicaciones y educación. Pero ahora, la crisis del PAN podría poner en riesgo el avance de otras modi-

ficaciones legales que el gobierno espera presentar a lo largo del año, por ejemplo en temas fiscales y energéticos. El Pacto por México es respaldado por los dirigentes tanto del PAN como del izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD), lo cual comenzó a generar diferencias al interior de esos grupos

políticos que apenas meses atrás habían acusado al PRI de valerse de prácticas irregulares como la presunta compra de votos para ganar las elecciones. “En el PAN hay una diferencia de visiones: estamos los

que creemos que el PAN debe ser un partido que siga defendiendo las libertades de los mexicanos, las libertades políticas, la democracia”, dijo el lunes el senador Cordero en la cadena Televisa. “Y aquellos que creen que el PAN debe ser un satélite del PRI, que están entregando el Partido Acción Nacional a los intereses del PRI”, añadió. Para Jose Antonio Crespo, analista político del Centro de Investigación y Docencia Económicas, la actual fractura del PAN muestra en el fondo una “lucha por el control del partido”, el cual ha mostrado divisiones desde antes de la pasada elección presidencial cuando no logró conseguir la candidatura el propio Cordero, quien fue secretario de Hacienda y cercano al ex presidente Felipe Calderón (2006-2012). Peña Nieto ha utilizado el Pacto por México para mostrar dentro y fuera del país cómo su gobierno es capaz de lograr acuerdos con la oposición para intentar hacer los ajustes que se necesitan para que crezca la economía, se enfrente la pobreza y se reduzca la inseguridad que viven varias zonas del país.

>>Ecuador

Investigan matanza de indios E

Exp. 7/6/2013

l presidente Rafael Correa aseguró el sábado que se investigarán posibles omisiones de autoridades e instituciones del Estado en la protección del clan no contactado Taromenane, atacado en abril por indígenas amazónicos waorani en un acto de venganza que según testimonios dejó 30 muertos. A inicios de marzo, los cuerpos de dos ancianos waorani fueron encontrados en la selva atravesados Ecuador Mantiene muchos grupos de indigenas en sus selvas, mupor lanzas, acto por el cual chos de los cuales están sufriendo el acoso de las compañias petroleguerreros de esa etnia se ras, y otros son víctimas de conflictos tribales. internaron en la selva con escopetas y tomaron represalias. Hasta mente, con la requisa de armas y junto el momento no se han encontrado los ca- con antropólogos se intentó mediar pero dáveres de los Taromenae, sin embargo, “lastimosamente no se pudo evitar la los waorani mantienen en su poder a dos venganza”, agregó. menores cautivas. Recalcó que se tomaron medidas “La ONU nos pide poner fin a la vio- aunque “tal vez no se actuó con la sufilencia contra indígenas, pero que nos ciente profundidad”. diga cómo”, afirmó Correa en el prograCorrea explicó que tras una reciente ma diálogo con el presidente”, en el que reunión con religiosos que laboran en la calificó a la situación de “extremadamen- selva se analizan acciones que permitan te compleja”. a futuro evitar este tipo de hechos como “Si hay que firmar un decreto se los por ejemplo, una posible “compensafirmo ahorita”, dijo, pero “conservar” la ción” del Estado si sus protegidos, los vida de los pueblos “sin contactarles no Taromenane, agreden a otro grupo y es nada fácil”, acotó. poder así frenar las venganzas, lo cual “Vamos a investigar si hubo alguna requeriría de una reforma legislativa. negligencia”, pese a que los informes del También se mencionó la creación de Ministerio de Justicia y Fuerzas Arma- una institución para abordar directadas señalan que se reaccionó inmediata- mente este tipo de temas.

18

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Internacionales >>Colombia

Reanudan diálogos de paz L

as FARC y el gobierno colombiano reanudaron el sábado sesiones conjuntas del proceso de negociaciones de paz tras tomar dos días para trabajar por separado sobre el tema agrario, que es el primer punto de la agenda de negociaciones. “Estamos en una situación complicada y construir un acuerdo no es sencillo, esto es un trabajo de filigrana, esperamos que la nación lo entienda y seguramente va a quedar muy complacida en el momento en que ya se salga con algo productivo”, expresó Rodrigo Granda, al responder a periodistas antes de entrar a una sesión de trabajo. El vocero rebelde Granda no ofreció detalles sobre el contenido o fecha en que se concluirá la negociación del tema agrario. “Los balances los hacemos conjuntamente en la mesa y esperamos próximamente presentar un informe a la nación... tan pronto terminemos de ponernos de acuerdo en el borrador fundamental”.

Guerrilleros colombianos son conducidos, después de haber sido capturados por los cuerpos élite de la Policía Nacional. A pesar de los enfrentamientos en Colombia, las tratativas en búsqueda de un acuerdo de paz prosiguieron esta semana en La Habana.

Las FARC y el gobierno del presidente Juan Manuel Santos comenzaron el miércoles la no-

vena ronda del diálogo de paz, pero dedicaron el jueves y el viernes para analizar por separado el

>>Guatemala

Anulan fallo de Ríos Montt

tema agrario, el primer punto de la agenda de diálogos y en el cual las delegaciones han estado trabajando desde que comenzó el proceso en noviembre de 2012. Santos ratificó el sábado en Colombia su aspiración que “muy pronto” se concrete un acuerdo en ese primer tema de la agenda y anunció la renuncia de su ministro de Agricultura, Juan Camilo Restrepo, quien desde hace varios meses dijo que venía pidiéndole salir del gabinete por considerar cumplida su etapa al frente del ministerio. Al mejorar la vida de los colombianos de zonas rurales “es donde realmente nace la paz: dándole a los campesinos tierras, asistencia técnica y una vida digna. Eso es construir paz”, dijo Santos en el acto desde Pacho y transmitido en vivo por la televisora estatal.

>>México

Popocatépetl registra sismos

L

a sentencia emitida en la víspera emitida por el tribunal de mayor jerarquía del país que anula la sentencia de 80 años de cárcel contra el José Efraín Ríos Montt dejó más dudas que respuestas y la sospecha fundada de que el ex dictador va a evadir un fallo condenatorio. La anulación se basó en el argumento de que la corte que profirió la condena no tramitó una apelación interpuesta por los abogados defensores de Ríos Montt, quienes ya presentaron una petición de libertad a favor de su cliente. “No podía ser de otra forma”, dijo el abogado defensor Francisco García Gudiel. “La Corte ha resuelto legalmente después de tantos vicios en el proceso, mañana mismo vamos a solicitar que le otorguen la libertad al general, que está en prisión injustamente”. Para algunos representantes de las víctimas, hay pocas probabilidades de que vuelvan a condenar al ex dictador pues tendría que repetirse todo lo actuado desde el pasado 19 de abril, y eso

Desde hace un par de semanas la actividad sísmica y las expulsiones de ceniza han aumentado en el Popocatépetl, por lo que las autoridades mantienen una monitoreo constante y un radio de seguridad de 12 kilómetros. El ex dictador de Guatemala José Efrain Ríos Montt durante su juicio bajo cargos de genocidio en Ciudad de Guatemala el 10 de mayo pasado.

incluye decenas de audiencias con víctimas y peritos que atestiguaron las violaciones y asesinatos cometidos por los soldados en las montañas donde vivían los indígenas mayas ixiles; acciones de las que presuntamente tenía conocimiento Ríos Montt. Aún si se repiten las audiencias, y los testigos y peritos vuelven a declarar, la defensa tiene la posibilidad de recusar al Tribu-

nal actual por haber ya emitido su sentencia, dijo Héctor Reyes de una organización que apoya a las víctimas. Una nueva corte tendría que asumir el expediente y tomar una decisión sin tener los suficientes elementos de juicio para proferir una sentencia, agregó Reyes. Los sobrevivientes y los familiares de las víctimas han tratado durante 30 años de llevar a juicio a Ríos Montt.

E

l volcán Popocatépetl registró un tremor espasmódico de gran amplitud durante la madrugada de hoy, reportó en Centro Nacional de Prevención de Desastres. La actividad sísmica del volcán inició a las 2.37 am y empezó a disminuir tres horas más tarde. “El tremor estuvo acompañado por emisiones de vapor de agua, gas y ceniza que se desplazaron principalmente en dirección este. También en algunos momentos fueron emitidos

fragmentos incandescentes que fueron depositados a una distancia máxima de 400 metros”, menciona el reporte. Según el reporte de la Secretaría de Gobernación, entre los escenarios posibles están la expulsión de lava y lluvias de ceniza sobre las poblaciones cercanas. El volcán tiene una altitud de 5.450 metros y se encuentra en el centro del país, en los límites de los estados de México, Puebla y Morelos.

www.impactolatin.com

A10 vol 442

Del 23 al 29 de mayo de 2013

19

Economía >>USA

Predicen aumento gasto de consumo Las compras de Estados Unidos a Colombia totalizaron 24.632 millones de dólares durante 2012, mientras que las ventas fueron 16.395 millones de dólares, reiterándose la posición deficitaria frente a Colombia.

TLC no reporta grandes beneficios a Colombia

S

e cumplió el primer año de la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia y Estados Unidos, sin que los beneficios para los exportadores colombianos hayan registrado grandes cambios. Un año, según los funcionarios del gobierno colombiano, es poco tiempo para que se vean los beneficios. “Aunque los beneficios de los tratados comerciales tienden a verse mejor en el mediano plazo, desde ya se vislumbra una tendencia de crecimiento y prosperidad”, afirmó el presidente de los colombianos Juan Manuel Santos en un comunicado al conmemorar la entrada en vigencia del TLC. De acuerdo con Santos, el país sigue “...buscando solucionar los problemas que se constituyen a nivel de comercio, en segundo lugar se está elaborando un diagnóstico de fortalezas y debilidades del aparato productivo colombiano y finalmente se está aterrizando el TLC en el aspecto regional”. El TLC, que Estados Unidos prefiere llamar TPA (Trade Promotion Agreement), llegó después de que Colombia disfrutó 21 años de la Ley de Preferencias Arancelarias para países Andinos (ATPA), sin mayores resultados desde el punto de vista de diversificación de exportaciones hacia la Unión Americana, a pesar de que se trató de un beneficio unilateral. En otras palabras, Colombia tuvo más de dos décadas para mejorar su capacidad competitiva y para diagnosticar las fortalezas y debilidades en frente del mercado de la Unión Americana. Al abrirle sus puertas el 15 de mayo de 2012 tiene que competir de tú a tú, en medio de un TLC que obliga la reciprocidad de Colombia en términos de desgravación de aranceles. Según la Administración de Comercio Exterior del Depar-

tamento de Comercio de Estados Unidos, durante la vida del ATPA, las importaciones desde Colombia fueron primordialmente petróleo y sus subproductos, con promedio de participación del 80% en términos nominales, seguidas de flores frescas. Hoy, ni el tiempo ni las nuevas condiciones contractuales parecen haber sido suficientes para cambiar la cara de las relaciones comerciales bilaterales. En 1991 el desempleo en Colombia era del 9,1%; en 2001 subió al 19,5% y al cierre de 2012 fue del 10,4%. En plena vigencia del TLC, a marzo 31 de 2013, el desempleo en Colombia fue del 10,2%, con 2,3 millones de personas desocupadas y 6,8 millones de subempleados, según datos del DANE.

E

l gasto de consumo aumentará este año, al tiempo que los gastos gubernamentales van a declinar a un paso más acelerado, de acuerdo con un sondeo de economistas de negocios. Los economistas pronostican que la economía estadounidense va a crecer 2,4% este año y 3% el año próximo, similar al pronóstico de febrero. Pero se mostraron más optimistas sobre el gasto de consumo y sobre el sector inmobiliario que lo que estaban hace tres meses, A pesar de una reducción de su ingreso, los consumidores continúan gastando gracias a una debido en parte a un pa- baja del precio de la gasolina, aumentos de existencias y bajas tasas de interés. El gobierno norama más positivo en el dijo el lunes que lo consumidores aumentaron su gasto en el primer trimestre en comparadesempleo. ción con el mismo período anterior. El sondeo fue dado a conocer por la Asociación Na- tional Defense University, dijo vas construcciones. cional de Economía Empresa- que el gasto de consumo se verá Las solicitudes de permisos rial, que encuesta periódica- estimulado por ganancias en el de nuevos edificios alcanzaron mente a economistas de bancos, mercado de valores, el valor de su nivel más alto en cinco años universidades y el sector manu- la vivienda y el menor desem- en abril, lo que indica que el facturero. pleo. mercado inmobiliario continuaLos 49 economistas entre“Los precios de las viviendas rá recuperándose de la recesión. vistados entre el 16 y el 30 de están subiendo, y con la mejoría Un reciente sondeo de la Asociaabril pronosticaron que el gasto en la tasa de desempleo, le gente ción Nacional de Constructores de consumo subirá 2,3% este está más dispuesta a comprar”, de Viviendas encontró optimisaño, comparado con un pronós- dijo Hensel en una entrevista. mo en el sector. tico de 1,9% en febrero. AnticiSegún los economistas, los Mientras tanto, se espera paron además la venta de unos precios de las viviendas aumen- que los gastos del sector guber15,4 millones de vehículos, un tarán 4,4% este año y 4% el año namental se contraigan 2,3% aumento de un millón sobre el próximo. Pronosticaron además este año, más que el 1% pronos2012. Nayantara Hensel, jefe un aumento de 15% a las inver- ticado en febrero, antes de que del sondeo y profesor de admi- siones en el sector residencial entrasen en vigor una serie de nistración empresarial en la Na- este año, estimulados por nue- recortes de gastos federales.

20

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Inmigración Pregunta: ¿A qué edad un hijo, que es ciudadano estadounidense, puede solicitar la residencia permanente para un familiar de línea directa? ¿18 ó 21 años? Respuesta: Las siguientes personas pueden solicitar visas permanentes para aquellos familiares que sean elegibles: Ciudadanos de Estados Unidos Un ciudadano americano mayor de 18 años puede solicitar una visa permanente para su cónyuge (por matrimonio). De la misma forma, un ciudadano americano menor de 18 años puede solicitar una visa permanente para su cónyuge, siempre y cuando el matrimonio sea válido bajo la ley. Por su parte, un ciudadano americano de cualquier edad puede solicitar una visa permanente para su hijo menor de 21 años. En ninguno de estos casos, el beneficiario tiene que esperar a que un número de visa esté disponible para poder ingresar a Estados Unidos. El beneficiario tendrá permiso para ingresar al país en cuanto su solicitud sea aprobada.

Además, cualquier ciudadano americano pueden solicitar una visa permanente para su hijo soltero mayor de 21 años o un hijo casado de cualquier edad; sin embargo, éstos tienen que esperar a que un número de visa esté disponible antes de que puedan ingresar a territorio estadounidense en forma permanente. Un ciudadano americano mayor de 21 años también puede solicitar visas para un hermano o hermana o para sus padres. Residentes permanentes Una persona que es Residente Permanente puede solicitar una visa permanente para su cónyuge (por matrimonio) o para un hijo de cualquier edad; sin embargo, éstos tienen que esperar a que un número de visa esté disponible para poder ingresar a Estados Unidos. Recuerde que en cualquiera de las situaciones arriba descritas el solicitante tiene que demostrar su relación con el beneficiario por medio de evidencia y documentos oficiales. Categorías de preferencia: dis-

ponibilidad de visas En general, el proceso para solicitar una visa permanente para un familiar no es difícil, pero sí puede tomar varios años, especialmente si el beneficiario está sujeto a la emisión de un número de visa. En estos casos, la emisión de números de visas se basa en la categoría de preferencia establecida, las cuales son las siguientes, en orden de preferencia: * Primera Preferencia: Hijos solteros menos de 21 años de ciudadanos estadounidenses, con 23.400 visas asignadas cada año. * Segunda Preferencia: Cónyuges de residentes permanentes, sus hijos menores de 21 años o sus hijos solteros de cualquier edad, con 114.000 visas asignadas anualmente. Dentro de esta preferencia existen varias clases, entre ellas se destacan: - Segunda Preferencia A: Esposos e hijos menores de 21 años (75 % del total de visas) - Segunda Preferencia B: Hijos solteros mayores de 21 años (23% del total de visas) * Tercera Preferencia: Hijos casados de ciudadanos estadouniden-

se s, con alrededor de 23.400 visas asignadas anualmente. * Cuarta Preferencia: Hermanos de ciudadanos estadounidense s mayores de 21 años, con alrededor de 65.000 visas asignadas anualmente. Es importante recordar que cualquier solicitud para una visa de este tipo y su categoría de preferencia pueden ser afectadas si el beneficiario cumple los 21 años, si se casa, se divorcia o si el solicitante fallece. Recuerde que esta información es puramente general. Cada caso y situación es diferente y las leyes cambian constantemente, especialmente las de inmigración. Las opiniones y comentarios en esta sección son únicamente de carácter general y de ninguna forma deben ser interpretados como consejos legales específicos sobre su caso en particular. Para obtener consejo legal para su caso específico usted debe consultar a un abogado. Respuestas suministradas por un abogado de inmigración para salvatruchos.com

www.impactolatin.com

A10 vol 442

Del 23 al 29 de mayo de 2013

21

Gilberto debuta en Broadway

Farándula

E

Shakira posa con una camiseta que lleva el nombre de su fundacion, durante un evento en la Florida. La estrella pidió este martes a través de un video, donativos para la sexta escuela que construye la Fundación Pies Descalzos en Colombia y que estaría lista en 8 meses.

Shakira pide donaciones para nuevo colegio

S

hakira está pidiendo donativos para el sexto colegio que construye en Colombia su Fundación Pies Descalzos, y que se prevé estará listo en febrero del 2014. “Ustedes pueden ser parte de este sueño a través de sus donaciones con la campaña ‘Construyamos juntos’” de la fundación y otros grupos, dice Shakira en un video de 19 segundos divulgado el martes por su oficina de prensa en Bogotá. El colegio, con capacidad para 1.700 alumnos de hasta 18 años y cuya construcción comenzó en octubre, está ubicado en la barriada de Lomas del Peyé, en el balneario de Cartagena, sobre la costa Caribe de Colombia La construcción en un espa-

cio de 7.800 metros cuadrados tiene un costo de unos 8 millones de dólares, explicó en conferencia de prensa Patricia Sierra, presidenta de la Fundación Pies Descalzos. Shakira aporta el 46% del monto total y el resto del dinero proviene de grupos colombianos como la Fundación Mario Santo Domingo, la petrolera Ecopetrol y la Alcaldía de Cartagena, entre otros. Añadió que la cantante estará presente en la inauguración de la institución. La Fundación Pies Descalzos ya tiene en funcionamiento cinco colegios en distintas localidades del país, desde Altos de Cazucá, al extremo sur de Bogotá, hasta Barraquilla, ciudad natal de la cantante. En total se benefician unos 5.000 alumnos.

l Caballero de la Salsa se convertirá por tiempo limitado en El Caballero del Tango: Gilberto Santa Rosa debutará en Broadway como vocalista invitado del musical “Forever Tango”, que regresa en julio a la Meca del teatro con algunas versiones de éxitos del astro puertorriqueño. “Yo no he parado de saltar, de pegar gritos ni de pellizcarme porque todavía no me lo creo”, dijo Santa Rosa el lunes a AP en una entrevista exclusiva. La reposición del aclamado espectáculo de Luis Bravo se estrena el 9 de julio en el Teatro Walter Kerr de Broadway y el intérprete de éxitos como “Medias negras”, “Perdóname” y “Amor mío no te vayas” pasará tres semanas como vocalista invitado. Evidentemente emocionado, Santa Rosa relató cómo hace apenas “dos o tres semanas” su mánager lo llamó a contarle que Bravo le expresó su interés en invitarlo e incluso en incorporar algunas de sus canciones, en versión tango, al show. Y pese a su sorpresa reconoció: “A la hora de la verdad, y con toda humildad te puedo decir, que la colaboración se presta perfectamente: A mí me encantan los tangos, aunque son tristes, pero las canciones mías también! Así que yo soy especialista en corazones rotos, no importa el ritmo ni el género. Estoy muy contento, muy feliz con todo lo que está pasando”. Creada y dirigida por Luis Bravo, “Forever Tango” debutó en San Francisco en 1994, donde triunfó durante casi dos años antes de llegar a Broadway en 1997, cuando obtuvo múltiples nominaciones a los premios Tony. “Forever Tango” se presen-

El Caballero de la Salta, Gilberto Santa Rosa debutará en Broadway como vocalista invitado del musical “Forever Tango”, que regresa en julio a la Meca del teatro. “A mi me encantan los tangos, porque soy un especialista en corazones rotos” dijo.

tará de martes a sábado a las 8 pm con sesiones matinales a las 3 pm los miércoles, sábados y domingos en el Walter Kerr, un teatro íntimo con 900 asientos. Junto a 16 bailarines de clase mundial y una orquesta de 11

miembros, Santa Rosa espera no decepcionar al público de Broadway. “Voy a dar el todo por el todo para que los salseros quedemos bien parados en este ambiente tanguero”, aseguró.

Taylor Swift Arrasa en los Billboard

L

a cantante Taylor Swift se llevó el domingo ocho de las 11 nominaciones que tenía en los Premios Billboard, entre ellos como la más destacada artista de música country, la mejor canción con “We Are Never Getting Back Together” y por el mejor álbum “Red”, ambos en la categoría country. Justin Bieber se llevó tres premios, incluido el de mejor artista masculino. Swift deleitó al público con una colorida interpretación de su éxito “22”, que comenzó desde atrás de bambalinas desplazándose hasta el estrado principal en bicicleta con la ayuda de una docena de bailarines como parte de la escenografía y un gran número de globos rojos. Maroon 5 y fun, que también fueron nominados para 11 premios, obtuvieron galardones en un programa trasmitido an-

tes de la ceremonia. Gotye y Rihanna le siguen los pasos a Swift con cuatro premios cada una. Bruno Mars y su banda iniciaron el espectáculo con trajes de seda roja que hacían juego con movimientos seductores, mientras eran alumbrados por luces doradas fragmentadas que colgaban en la parte superior. Mars interpretó su nuevo disco sencillo, con tonos antiguos y modernos, “Treasure”. Nicki Minaj, que actuó con Lil Wayne, ganó su primer premio como artista rap en el video trasmitido antes de la ceremonia, imponiéndose a Drake, Flo Rida, Pitbull y Psy. Pero la ceremonia de premios que se realizó en el escenario al aire libre del MGM Grand Garden Arena de Las

Vegas no llevaba tanta importancia sobre los trofeos que se reciban sino más sobre las actuaciones. Selena Gomez cantó su seductor nuevo éxito, “Come & Get It”, mientras que Chris Brown bailó por todo el estrado cuando interpretó “Fine China” aunque su voz comenzó a fallarle durante la actuación. El dúo Macklemore & Ryan Lewis también interpretó su gran hit, “Thrift Shop”, que ganó el máximo premio de canción rap. Prince recibió el premio al artista ícono y Madonna fue nombrada la mejor artista en giras. La cantante Taylor Swift fue la gran ganadora en la entrega de los premios Billboard este domingo, al adjudicarse 8 de las 11 nominaciones que había recibido; entre ellos, mejor cantante de música Country, mejor canción y mejor album.

22

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Belleza

Brazos tonificados

1

Patada al aire

Movimiento 1 Trabajarás hombros, parte alta de la espalda y tríceps. Siéntate en el suelo con las rodillas dobladas y eleva el cuerpo para que forme un ángulo de 45 grados, mientras te apoyas sobre los brazos flexionados por detrás de ti. Lleva el pie derecho a reposar sobre la rodilla izquierda.

2 Patada al aire

Movimiento 2 Posteriormente, estira los brazos a la vez que estiras la pierna recta hacia arriba. Mantén la pierna estirada y realiza 8 ó 10 flexiones con los brazos. Cambia de pierna y realiza 2 sets con cada una.

Balanceo hacia delante

5

Balanceo hacia delante

Plancha

Trabajarás hombros, parte alta y media de la espalda y abdominales. Túmbate en el suelo mirando hacia abajo y eleva el cuerpo de forma rígida apoyándote tan sólo en los dedos de los pies y los antebrazos. Posteriormente, realiza una flexión doblando los brazos de tal forma que tu cara quede casi pegada al suelo y aguanta unos segundos la posición. Vuelve al inicio y repite el movimiento 10 veces durante 2 sets.

4

Movimiento 2 Posteriormente, lleva la pierna estirada hacia el suelo, pero sin llegar a apoyarla. Al mismo tiempo y suavemente, arquea el cuerpo hacia delante, como si te balanceases, de manera que tu cabeza quede por delante del pecho. Realiza 10 repeticiones y cambia de pierna durante 2 sets.

Movimiento 1 Trabajarás hombros, espalda, pecho, abdominales y trasero. Empieza con el cuerpo flexionado formando un ángulo de 45 grados —o “v” invertida— y pon las palmas de las manos y los pies pegados al suelo. Luego, levanta la pierna izquierda hacia detrás y mantenla recta.

3

FUENTE: Artículo Siempre Mujer 20 de mayo de 2013

Tendencias de maquillaje 2013 E

sta temporada se llevan los colores que evocan al otoño y al invierno, como: los tejas, grises, topo, malvas…y por supuesto, el imprescindible negro. Si quieres lucir un maquillaje apto para combinar con tus prendas más invernales, comienza por aplicar una crema hidratante con protección solar para tu rostro, ya que aunque sea invierno, los rayos de sol inciden con fuerza, favoreciendo el envejecimiento prematuro de la piel. A continuación, aplica Luz Magique una base de maquillaje que aporta luminosidad a tu rostro de un modo natural. A continuación, selecciona el lápiz iluminador Luz Magique y “bo-

rra” las pequeñas imperfecciones y las ojeras que se muestran en tu

rostro, siempre aplicando el tono más parecido al color natural de

tu piel. Después, aplica un leve rubor a tus mejillas con Blush Accord Perfect 115, para mostrar un aspecto saludable con un tono de color. Para tus ojos, intenta evitar las sombras pastel o los tonos flúor, ya que en invierno es más aconsejable usar colores neutros y pigmentos más apagados. Si quieres optar por un tono natural para un look diario sofisticado, aplica la sombra de ojos El Color Infalible 20 Pebble Grey, un atractivo gris ceniza simulando a la antracita. Por el contrario, si prefieres un look de fiesta con tonos intensos y sensuales, opta por combinar la sombra de ojos El Color Infalible 30 Ultimate

Black en todo el párpado móvil y luego, con ayuda del dedo, aplicar encima unos leves pigmentos dorados de la sombra de ojos El Color Infalible 27 Goldmine, ¡una mirada glamurosa con destellos dorados! Después, no olvides delinear tus ojos con Gel Eyeliner Intenza y terminar tu mirada con 2 capas de máscara de pestañas False Lash Extensions. ¡Perfecta para cualquier momento! En los labios, opta por tonos nude, con la innovadora barra de labios en gel Shine Caresse, el tono 101 Lolita mostrará un rosa muy natural que dará un brillo especial a tus labios. ¡Ya estás lista para lucir un maquillaje siempre perfecto en tus días de invierno!

www.impactolatin.com

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

23

descansado más de una vez a la semana, un 27% más de riesgo. El pasado mes de marzo se dieron a conocer los resultados de un estudio desarrollado por el Hospital Vall d’Hebron de Barcelona y la Escuela de Medicina de Stanford, en el que se concluía que uno de cada cinco españoles padece insomnio. La investigación también indica que la dificultad para conciliar el sueño aumenta con la edad y llega al 10% en las personas mayores de 55 años. Consejos para dormir mejor En muchas ocasiones los malos hábitos a la hora de dormir son la causa de a dificultad de dormirse o maneste trastorno del sueño, por ello es imtenerse dormido ocasiona canportante mantener una rutina que nos sancio y puede afectar el correcto permita conciliar el sueño con facilidad funcionamiento de nuestro organismo. y mantenerlo durante las horas que neAdemás, según un estudio noruego, cesitamos descansar. también podría aumentar el riesgo de En resumen, para combatir el inpadecer un infarto agudo de miocardio. somnio es recomendable tomar una seEl descanso nocturno es un comporie de medidas higiénicas y dietéticas, nente importante de los hábitos de vida entre las que destacan: saludables. Los trastornos del sueño, -Mantener horarios regulares como el insomnio, pueden causar des-Realizar ejercicio físico, evitando orientación, fatiga, irritabilidad, falta hacerlo cercana la hora de acostarse de energía y pueden estar relacionados -Evitar alimentos y bebidas altas en con el desarrollo de la obesidad. Por si azúcar y cafeína esto fuera poco, algunos estudios re-Evitar el alcohol antes de acostarse cientes asocian el insomnio con el ries-Evitar cenas copiosas go de padecer enfermedades cardiovas-En ocasiones, tomar leche tibia anculares. tes de acostarse puede ayudar a conciEste es el caso de una investigación liar el sueño publicada en Circulation, que concluye Si a pesar de llevar una rutina que que las personas que padecen insomnio favorezca el correcto descanso sigues tienen mayor riesgo de sufrir un infarto teniendo problemas de insomnio, debes agudo de miocardio. El trabajo, llevado consultar con el médico para atajar el a cabo por miembros de la Universidad problema e identificar la causa que pueNoruega de Ciencia y Tecnología en da estar provocándolo. Trondheim, analizó los datos de 52.610 Los resultados de un estudio mostraron que aquellas personas que sufren insomnio diario tenían un 45% más de Recuerda, el sueño ha de ser parte de hombres y mujeres de este país. Los riesgo de padecer un infarto; quienes lo sufren casi todas las noches, un 30. La investigación también indica que la un estilo de vida saludable, como la actiresultados del estudio mostraron que dificultad para conciliar el sueño aumenta con la edad y llega al 10% en las personas mayores de 55 años. vidad física y la alimentación equilibrada. aquellas personas que tuvieron probleDescansa las horas necesarias y fortalecemas para conciliar el sueño casi a diario un infarto; quienes tuvieron problemas noches, un 30%; y aquellos que se des- rás tu salud. tenían un 45% más de riesgo de padecer para permanecer dormidos casi todas las pertaban con la sensación de no haber

Salud

Insomnio puede afectar salud cardiovascular L

Electrónicos afectan el sueño E

l sistema inmunológico es sensible a los campos electromagnéticos. Los aparatos eléctricos son uno de los principales motores del progreso en todo el mundo y han permitido que el ser humano se libere de infinidad de tareas fastidiosas, como lavar la ropa y la vajilla, o disfrutar otras, como hablar con alguien a miles de kilómetros de distancia. Pero más allá del obvio peligro de producir quemaduras por un cortocircuito o de elec- “En la mitad de las casas que he analizado existe un problema de trocutar, las neveras, ventilado- radiaciones naturales en el lugar donde se situaba la cama, que es res, radios, televisores, equipos donde más horas al día permanecemos y, por tanto, donde estainformáticos y muchos otros mos más expuestos”, dice Fernando Pérez, vicepresidente de la FSG. generan campos electromagnéticos cuando funcionan. nando Pérez, vicepresidente de la FSG, ¿Tiene un sueño inquieto? ¿Se levanta “vivimos en un océano electromagnéticon sensación de no haber descansado? co”. Y nuestros órganos vitales funcio¿Tiene pesadillas, habla en sueños? ¿Tiene nan mediante impulsos eléctricos. Por cansancio crónico, sensación de falta de eso, estar sobreexpuesto a radiaciones energía y desvitalización? ¿Tiene dolores naturales y artificiales interfiere con de cabeza frecuentes y su médico no les nuestros ritmos biológicos y afectan la halla causa? salud”. Si es así, es posible que esté sufriendo Según Pérez, “los síntomas pueden los efectos de la electricidad que circula por ir desde un cansancio inexplicable y su casa o lugar de trabajo, según los exper- dolores de cabeza, o insomnio y difitos de la Fundación para la Salud Geoam- cultades de concentración, hasta disbiental, organización española que inves- funciones en el sistema endocrino, retiga las radiaciones naturales y artificiales productor o inmunológico, derivando y sus efectos en los seres vivos. Para Fer- en tumores”.

Se dictan clases de

acordeón

Para presentaciones y más información llamar al

267-506-0406

24

Del 23 al 29 de mayo de 2013

Tauro

Aries

horóscopo

A10 vol 442

21 de marzo a 19 de abril Aumentan las oportunidades románticas, y deseos sentimentales que soñabas secretamente, tendrán oportunidad de concretarse. También habrá buenas novedades para la economía, acontecimientos inesperados incrementan el patrimonio: un aumento de salario, un premio, un beneficio material, una herencia, etc. La salud, muy bien.

Libra 23 de septiembre a 22 de octubre La comunicación con la pareja y los amigos será muy espontánea, estimulada por armonías astrales que favorecen los asuntos del corazón; una convivencia sin egoísmos enriquece los vínculos familiares. Posibilidad de definir viajes importantes o mudanzas, también compraventa de bienes raíces o tecnología. Tendencia a altibajos en la presión arterial.

Géminis

20 de abril a 20 de mayo Día constructivo, de buenas posibilidades tanto en lo personal como en el área profesional. El clima afectivo será excelente, mientras que los caminos del progreso se ensanchan, te sentirás muy motivado para buscar nuevos horizontes profesionales, para mejorar tu capacitación, o iniciar estudios superiores. Momento ideal para cortar con malos hábitos de salud.

Cáncer

21 de mayo a 20 de junio Día afortunado para los afectos, especialmente el amor de pareja; el equilibrio astral permitirá mejorar el clima familiar y hogareño, habrá genuino soporte emocional en la pareja y la familia. Un día positivo para realizar convenios, firmar contratos ventajosos y pactar acuerdos. Gran nivel de energía y excelente estado físico.

Escorpión

Sagitario

23 de octubre a 21 de noviembre En cuestiones sentimentales, evita las ideas fijas porque podrían causar problemas, incluso distanciamientos en la pareja; aleja las sombras que derivan de tus celos. Frente a dilemas de la profesión, la mejor opción será concentrarse en las tareas diarias y no prestar atención a los problemas del entorno. Los nervios pueden repercutir desfavorablemente en el sistema digestivo.

22 de noviembre a 21 de diciembre La vida sentimental y familiar puede verse afectada por tus múltiples actividades; la actitud será poco realista frente a los reclamos de tus seres queridos. Intenta conciliar tus intereses y ocupaciones personales, con las necesidades de quienes te aman. La tendencia será padecer problemas gástricos o estomacales, controla tu alimentación.

21 de junio a 22 de julio Buenos vientos astrales en el plano amoroso, social y profesional. Las actitudes serán positivas, el estado de ánimo, alegre y estable, ideal para compartir instancias afectivas gratificantes tanto con la pareja como con la familia y el círculo de amigos. Los astros serán de ayuda eficaz para concretar proyectos laborales importantes. Buena salud.

Capricornio 22 de diciembre a 19 de enero Presta más atención al aspecto sexual de tu vida afectiva; la pasión debe ocupar un lugar más importante en la dinámica de la pareja. Gracias a una actitud conciliadora, se superan enfrentamientos en la esfera profesional; la relación con socios, colegas, jefes o empleados, tendrá mejores oportunidades de prosperar. El bienestar y la salud mejoran.

Virgo

Leo 23 de julio a 22 de agosto No será una jornada favorable para la relación con los demás, sobre todo para buscar contención emocional o soporte de cualquier naturaleza. La relación con los hijos, particularmente, no será fácil, en razón de su conducta. El trabajo será exigente, complicado por las responsabilidades. Los nervios y la ansiedad podrían perturbarte y afectar la digestión.

Acuario

23 de agosto a 22 de septiembre Se advierten malestares en el plano amoroso y el hogar; domina las actitudes hostiles con los seres queridos, los altibajos emocionales y el mal humor constante perjudican los vínculos y la convivencia. También habrá posibilidades de perjuicios económicos bajo circunstancias inesperadas, fraudes o robos; extrema las precauciones con el dinero. Salud sin contratiempos.

Piscis

20 de enero a 18 de febrero Tiempo de treguas en el amor; la consigna será regular la emotividad, y volver a comenzar, lejos de desconfianzas. Astros en Oposición señalan una tendencia a disputas en el área laboral; intenta mantener actitudes persuasivas y controladas. Las actividades recreativas o culturales serán ideales para relajarte al final de una jornada agotadora.

19 de febrero a 20 de marzo Algunos tropiezos en las relaciones humanas; cuida los detalles relativos a citas, la puntualidad, lo que se dice, y lo que no se dice, también. Gracias a influencias astrales amables, aumentan las posibilidades de éxito en la profesión, el trabajo o los estudios. Una actividad artística, o un hobby, puede convertirse en un saludable cable a tierra.

Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Horizontales

1.  Seguido de parte del vertical, rey de Prusia - a 86- , gran amigo de las letras supo atraerse a sabios franceses, como Voltaire -tres palabras-. 2. Acertijo. 3. Alcaloide que se saca del tabaco. Licor de piratas. 4. Asociación de futbolistas españoles. Edicto del zar. Real Decreto. 5. Le dais otro color distinto al que tenía. Cuece un manjar en aceite. 6. Izquierda Comunista. Subastaran el pescado a bordo de los barcos. 7. Hilo metálico para la conducción de la electricidad. Adquieren seso o cordura. 8. Ventilase una cosa al aire. Primer mes del año.

8

Pescado en Escabeche

9

8

5

1

3 3

6 2

1

3

7

5 9

3

4

4

6

1

4 7 6

1

6

5

2 8 7

Verticales

1. El que manifiesta un celo excesivo por algo. 2. Construir, erigir. 3. Hablan, expresan. Nombre de letra. 4. Duración de término sin tiempo. Corta el árbol por el pie. 5. Ceremoniales. 6. Comienzo, principio. 7. Enceste conseguido en el baloncesto. 8. Indios nómadas de la Tierra del Fuego. Tueste, queme. 9. Terminación de muchos apellidos castellanos. Nombre de varón cuyo santo se celebra el 18 de junio. 10. Cada uno de los dioses protectores del hogar. Iguale la superficie. 11. Expeler el líquido de los riñones. 12. Véase el 1 horizontal. Negación.

LA RECETA DE IMPACTO

SUDOKU

4

Crucigrama de Impacto

9 4

8 5

3

7 8

Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9 Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o regió

Ingredientes: 8 ruedas de sierra, pargo o bonito. 2 a 3 limones 1 1/2 tazas de harina 2 cdas. de sal 1 cda. de pimienta molida 1 taza de aceite de maíz (para freír) Escabeche ( 3 1/2 a 4 tazas ): 1 a 1 1/2 tazas de aceite de oliva extra virgen 2 cebollas grandes en rodajas 1/2 taza de vinagre blanco o de Jerez 1/2 cda. de sal 1 cda. de pimienta en granos 4 hojas de laurel 6 ajos triturados 1 taza de aceitunas sin

semillas 1/2 taza alcaparrados Procedimiento: 1 Sazona la harina con dos cdas de sal y una cda de pimienta molida. Exprime el limón sobre los filetes. 2 Empana el pescado con la

harina sazonada. 3 Fríelo en aceite a 350 grados F, hasta que esté dorado por ambos lados. 4 Escúrrelo sobre papel absorbente. Acomódalo en un molde llano y profundo y vierte el escabeche por encima. Tapa y deja en la nevera por varias horas antes de servir. Escabeche: En una sartén grande, a fuego medio alto, calienta el aceite de oliva. Añade la cebolla y saltéala durante cinco minutos, a fuego bajo. Añade el vinagre, 1/2 cucharadita de sal, pimienta en granos, hojas de laurel, ajos triturados, aceitunas, alcaparras y cocina durante 10 minutos.

www.impactolatin.com

Semana en Cartoons

A10 vol 442

Del 23 al 29 de mayo de 2013

25

26

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Impacto comunitario Cafecito de Niños

Un Programa que provee informacion sobre como ser padres temporales o padres adoptivos. Loving community members in North and Northeast Philadelphia are invited to Concilio’s Cafecito De Niños program to learn about becoming a foster, respite or adoptive parent, or to help a family in need. Concilio takes pride in providing children with exceptional foster care and warm, loving permanent homes. A select team of dedicated foster care workers strive to reunite them with their natural families or facilitate adoption. Lunch will be served. Contact Concilio for more information and to RSVP: 215-627-3100 or www.elconcilio. net. Saturday, June 8th, 11:00am to 1:00 pm, Isla Verde 2725 N. American St. Plaza Americana, Philadelphia, PA 19133

*** Consulado Colombiano

Accion Colombia nuevamente como parte de su trabajo con la comunidad, invita al Consulado Colombiano Móvil en Filadelfia. El Consulado de Colombia en Newark prestará sus servicios relacionados con cédulas, pasaportes, certificados de supervivencia, permisos de salida del país y servicios notariales. Sábado 15 de Junio, 2013, 9:00 AM– 1:00 PM, Iglesia Holy Innocents (Salón Comunitario) 1337 E. Hunting Park Ave. Philadelphia, PA 19124

*** Garden Party Fundraiser

Thursday, June 6, 2013, 6pm9pm, The Camden City Garden Club(CCGC), operator of the Camden Children’s Garden(CCG). The CCGC will awarrd special individuals with theChampions of Children Awards. The Fundraiser Garden Party will feature gourmet food by the “The Tortilla Press” with Mexican-influenced, locally grown appetizers, cocktails, buffet dinner, followed by delicious deserts. The Silent Auction is a highlight of the Garden Party Fundraiser. Event Tickets are $125/each, $225/pair, $35/ child. Sponsor, Purchase Tickets, Donate Auction Items,Advertise, or Give Any $ Donation! Checks payable to “Camden City Garden Club”. For more information, call 856.365.8733 or emailfundraiser@camdenchildrensgarden.org.

*** Puerto Rican Panorama No se pierda el próximo Puerto Rican Panorama; le traerá orgullo y tristeza al mismo tiempo. ¡Lo garantizamos! Es la historia de una personalidad importantísima, quien está vivo hoy en día gracias a un boricua que sacrificó su propia vida para salvarlo. Esta entrevista se transmite por el Canal 6 el sábado por la tarde, 25 de mayo, a la 1 p.m.; y se repite el domingo a las 5 del amanecer.

*** Philly Drum Project

Philly Drum Project presents Beats, Brews, & Banter: an Open-

Drum Event hosted by Chuck Treece, Monday, June 3rd, 7-10pm | No Cover. Hard Rock Cafe 1113-31 Market Street, Philadelphia, PA 19107. The event will run from 7-10pm and feature an Open-Drum format, with Philly Drum Project members presenting 5-10 minute mini workshops in a lightning-round format. Legendary Philly studio musician Chuck Treece will be there to present a workshop of his own and host the night. Philly Drum Project is a percussive collective dedicated to helping drummers in the city share gear, lessons, beats and gigs, while emphasizing creativity and community. For more information, visit www.phillydrumproject.com or follow on twitter @ PhillyDrum

*** Chief Rabbi of Ireland

TWO opportunities to hear from one of the world’s foremost interreligious leaders, former Chief Rabbi of Ireland, Rabbi David Rosen: June 4, 2013 7:30 PM. Religious Pluralism in Israel: Challenges and the Future w/ Rabbi David Rosen. Location: Beth David Reform Congregation, 1130 Vaughan Lane, Gladwyne, PA. Free. RSVP by June 3 to 215-665-2300 or fertikp@ajc. org. June 5, 2013 12-1:30 PM, Pope Francis, the Jews and IsraelVatican Relations, w/Rabbi David Rosen. Location: Blank Rome, LLP , One Logan Square, 130 N 18th St. Cost: $15 includes lunch. RSVP by June 3 to 215-665-2300 or fertikp@ajc.org

*** Latin American Post 840

The Latin American Post 840 of the American Legion will hold its annual Memorial Day Service on Sunday, May 26, at 1:00 pm, at Freedoms Foundation. The service will take place at the obelisk dedicated to Puerto Rico in Freedoms Foundations” Medal of Honor Grove. The speakers at this important event will be Maria D. Quinones-Sanchez, Councilwoman, Philadelphia, PA and Hector Maisonave, Cpl. US Army, Rtd., 65th Infantry Regiment, Korean War. The group will leave from the Castillo Ballroom at 4760 Rising Sun Avenue, Philadelphia, promptly at 10:30 am. Transportation will be available free of charge. Freedoms Foundation is located at: 1601 Valley Forge Road, Valley Forge, Pennsylvania, adjacent to the Valley Forge National Park.

*** Manny Ortiz Memorial

A gathering in memory of Emanuel “Manny” Ortiz will be held on Saturday, June 1 at ASPIRA’s Educational Campus, which is located at 6301 N. 2nd Street. The event will begin promptly at 9:00 a.m. During the service, ASPIRA Educational Campus’ auditorium will be named in memory of Emanuel Ortiz. The event is open to all of the ASPIRA community to join us in paying tribute to the hard work and legacy of Emanuel Ortiz. For

more information, please contact Marta Sierra at 215-455-1300, ext. 120.

*** Sábado Consular

El Consulado de México en Filadelfia informa que el próximo sábado primero de junio de 2013, se llevará a cabo una jornada sabatina dentro de sus instalaciones ubicadas en el número 111 South Independence Mall East, Suite 310, Philadelphia, Pennsylvania, 19106. Las personas que deseen tramitar un pasaporte o una matrícula consular deberán obtener una cita al teléfono gratuito de MEXITEL 1-877-6394835; número de teléfono donde se les proporcionará toda la información sobre los requisitos a presentar para dichos trámites.

*** Free Legal Advice

The Philadelphia Bar Association will offer free legal advice to residents of Philadelphia and the surrounding counties on Wednesday, June 19, between 5 and 8 p.m. Members of the public can access the service by calling the Association’s LegalLine P.M. hotline at (215) 238-6333. The June 19 LegalLine P.M. is sponsored by the Asian Pacific American Bar Association of Pennsylvania. Area residents seeking confidential legal advice will be able to speak for free with a volunteer attorney from the Philadelphia Bar Association.

Abogados

***

During regular work hours, the Philadelphia Bar Association offers the Lawyer Referral and Information Service (LRIS) which provides lawyer referrals to area residents. Staff attorneys take calls from the general public and refer callers to attorneys in private practice for a 30-minute consultation, for which the attorney agrees to charge a drastically reduced fee of $30. If callers do not need an attorney or cannot afford one, they will be directed to a legal service organization, agency or other resource for assistance. LRIS is available Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., by calling (215) 238-6333.

*** Fighting Asthma

5th Annual Fighting Asthma Disparities Summit Friday, June 14, 2013 8 a.m. to 5 p.m. This course is designed to improve your knowledge and enhance your practice skills in the following areas: effective ways to improve asthma control among your patients; the impact of climate change on asthma control; ways to advocate for your patients with asthma, and; the effect of air pollution and particulate matter on asthma control.vigators in primary care practices. Location: 3535 Market St., 16th Floor Philadelphia, PA 19104. :Who Should Attend Physicians, pediatric pulmonologists, pediatric allergists, nurses, school professionals, public health professionals, environmental health professionals and social workers.

*** Phila Open House

Get up close and personal with Philadelphia’s architectural, historical and cultural landmarks, museums, and private homes, during Philadelphia Open House Tours - a week’s worth of behindthe-scenes and special-access tours organized by Philadelphia Hospitality, designed to engage visitors and residents alike with the some of the city’s hidden treasures. Tours are ticketed and vary in price. For more information including tour description, times and tickets, visit www.philahospitality.org/openhouse, or call 1-800-714-3287, ext. 11.

*** Latinas Learning to Lead

The National Hispana leadership Institute (NHLI) invites you to participate in the only National Leadership Program for Latina College –aged women. NHLI’s Latinas Learning to Lead Program promotes and fosters the development of young college-age Latina leaders through training, mentoring opportunities, access to national networks and tools to create a community impact through their leadership projects. Attend a oneweek leadership training in Washington, D.C. (July 21-27, 2013) All round trip airline travel and room and board costs are covered with the support of sponsors. There is a $250 tuition to participate in the program. For more information please visit our website. www. nhli.org

*** Historic Germantown

Historic Germantown, The sites have opened their gates and doors for the 2013 season and welcome you into Freedom’s Backyard. The 15 historic sites*, located in Our Nation’s Longest Historic Corridor, invite you to learn, interpret, and celebrate 330 years of fascinating cultural heritage. Historic Germantown will once again offer their ‘Second Saturdays’ program when all sites will be open from 12-4pm on the second Saturday of each month, May through October. Passports are $15 for an individual and $25 for a family of four. Passports allow visitors to experience all fifteen sites, one time throughout the year. For more information or to purchase a Passport call 215.844.1683 or visit our website at www.freedomsbackyard.com.

*** National Hispanic Prayer Breakfast

At the 2013 National Hispanic Prayer Breakfast & Conference, we’ll be advocating on Capitol Hill during the height of the debate about immigration reform. WE NEED YOU to join us, to help make our voices heard! Register Today! June 18-20 Capital Hilton and Andrew W. Mellon Auditorium, Washington, D.C. A Three-Day Forum Dedicated To Prayer Advocacy, And Networking [Excludes Three Day Registration] $165. Register Today to join

hundreds of Hispanic clergy and church members from all over the country for three days in Washington, D.C., at Esperanza’s 2013 National Hispanic Prayer Breakfast and Conference! Register and receive program updates through our website atwww.esperanza.us/ nhpbc.

*** New Animal Center

The Rollins Center for Animal Rehabilitation will offer to animals many of the same cutting-edge modalities often used by humans, including those utilized by professional athletes like Jimmy Rollins. 392 Kings Highway Woolwich Township, NJ. Brand new state of the art center for animal rehabilitation center. Live animal rehabilitation. The Jimmy and Johari Rollins Center for Animal Rehabilitation is a collaborative partnership Philadelphia Phillies shortstop Jimmy Rollins and his wife, Johari, and Saint Francis Veterinary Center to open a stateof-the-art rehabilitation and pain management center for animals.

*** PA HR Commission

The PA Human Relations Commission is seeking applicants for the following position: Attorney 3, Supervisory, PHRC – [$62,181$94,533] – This position serves as manager of PHRC’s Division of Education and Community Services. In this capacity, the position performs highly responsible legal, administrative, and program management work in ensuring equal educational opportunity for all Pennsylvanians. If you want to learn more, please visit www. SERS.state.pa.us. Apply online at www.employment.pa.gov. Click on the “Apply Now” tab, then “Job Opportunities.” Click on “Attorney 3, Supervisory, PHRC”

*** Latina Trailblazers

Please join us at the Fourth Annual Latina Trailblazers Breakfast June 19th, from 8-10am, at the Yale Club of New York as we honor the 2013 Latina Trailblazers: The Honorable Carmen Beauchamp Ciparick, Of Counsel, Greenberg Traurig LLP (receiving the Pionera Award) Cristina Jimenez, Founder & Managing Director, United We Dream; Monica Lozano, CEO, Impremedia; Josefa Sicard-Mirabal, Director, North America, International Chamber of Commerce International Court of Arbitration. The highlight of the Breakfast will be the Conversation Among the Trailblazers, which will be moderated by 2010 Trailblazer Rossana Rosado, Publisher & CEO of El Diario-La Prensa. More info at www.latinojustice.org or contact dmedina@ latinojustice.org.

*** Starting a Small Business

Attend the ABC’s of Starting a Small Business to learn the ins and outs of starting a small business, the challenges you’ll face and the resources available to help you

www.impactolatin.com

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

27

Impacto comunitario get started! Topics covered will include: How To Start Your Business Legally; Six Questions You Should Ask Yourself Before Starting; Practical Steps for Launching a Business; Why a Business Plan is the Key to Your Success; What It Will Take to Secure a Business Loan; Featured Speaker: Kyle Santoferraro, Entrepreneurial Development Training Program Coordinator, LAEDA. Register Today! Call 856-338-1177

*** Estudios en PRico

The Latino Institute, an educational nonprofit organization, is recruiting students (must be 18 or older) to participate in a program offered in collaboration with the University of Puerto Rico’s Department of Marine Sciences and the marine laboratory located at Magueyes Island (“Isla de Magueyes”). This is a 12 day educational summer program in Puerto Rico where students participate in a concentrated college level marine biology course taught by qualified full professors. The first session will run from May 30 to June 10, 2013. The program fee is $2,750.The Institute will cover up to $ 550 as partial scholarships per student for these summer sessions. For additional information, please visit www.latinoinstitute. net. For application forms, and details on the 2013 Puerto Rico Marine Bio program, please contact Carmen Torres at 973-2730273 or via email at carmentorres50@verizon.net

*** ESL para padres

El Distrito Escolar De Philadelphia Ofrece A Padres De Estudiantes Clases De Ingles Como Segundo Idioma, completamente gratis. Escuchar, hablar, leer, y escribir. Para más información llame a la Oficina del Representante Angel Cruz, al 215291-5643.

*** Rock to the Future

Rock to the Future Summer Music Camps: Be A Rockstar This Summer! Registration is now open for Rock to the Future’s first ever Summer Music Camps! Students ages 9-17 of all skill levels are invited to register for our two different week-long camps. Camps will be held in Rock to the Future’s

fully equipped headquarters in Fishtown (2139 E Cumberland Ave, Philadelphia 19125), stocked with professional gear and quality instruments so your child can get a true rock-star experience. Each camp runs from Monday - Friday, 8am - 5pm. Each camp week is limited to 20 students each! Register online by going to www. RocktotheFuturePhilly.org. Register by March 31 to save $150 off of tuition. For a scholarship application contact Josh@RocktotheFuturePhilly.org.

*** Entrepreneurial Training

Entrepreneurial Development Training Program Designed To Teach Existing And Start-Up Entrepreneurs The Ins & Outs Of Running A Small Business. 9-Week Program, Totaling 72+ Hours Of Training. Gain Access To Knowledge and Skills From Professionals Who Are Experts In Their Field. You Won’t Be On Your Own! 1-On-1 Mentoring Available. Learn About All Areas Of Business Ownership. Do You Have What It Takes To Be An Entrepreneur? The Program Is Free, But You Must Qualify! Apply Today! Call (856) 338-1177 www.LAEDA.com

*** Ayude a Taller Puertorriqueño

Taller Puertorriqueño’s art education programs target children and youth ages 5-18. Art education is critically important. No donation is too small. Your $35 basic membership entitles you to receive information about upcoming programming and events so you can see exactly what your donation makes happen. Taller just turned 38 years old. Help us get to 39. You can make a financial contribution to Taller by: 1. Renewing your yearly membership early. Do it today! 2. Considering renewing your membership at a higher level. 3. Even if your membership is up to date, making an additional personal end-of-year contribution today. 4. Visiting Taller’s Julia de Burgos store and shopping ‘til you drop!

*** PA Career Coach

State launches new online career tool. Pennsylvania Gov. Tom Corbett has unveiled Pennsylvania Career Coach, a first-of-its-kind, statewide, free online tool designed to help Pennsylvania students and job seekers make lasting career choices. Developed by the Pennsylvania Department of Labor & Industry, Pennsylvania Career Coach will provide up-todate local employment data such as current and projected job openings, recent job growth areas, estimated earnings and occupations that match with a user’s current skills and knowledge, as well as specific educational programs in the local area that will prepare an individual for a given occupation. PA Career Coach is part of a more comprehensive job-matching initiative that will be launched later this year.

*** Tutorías gratis

¡Padres, no se pierdan esta oportunidad! Clases de Tutoría Gratis. Sus hijos pueden calificar para recibir clases de Matemáticas e Inglés sin costo alguno. Ofrecemos currículo académico de alta calidad, grupos pequeños y reportes mensuales de los progresos académicos. Nuestra misión es ayudar a estudiantes pertenecientes a las escuelas de Title 1. ¡Llámenos Ya! 856-264-5534 - 215-305-7385 bettergradesbetterfuture@gmail. com

*** Parent Empowerment

ASPIRA’s Parent Empowerment Program (PEP) which features the Nurturing Parenting Curriculum is now offering free classes to help families navigate the “ins and outs” of parentingin today’s society. By attending a series of 12 weekly sessions, participants are shown ways on how to transmit some of their current parenting skills into raising responsible, cooperative children who are prepared to meet the challenges of the future teen years. Contact ASPIRA’s PEP today at 215-4551300 to register for its Saturday Classes. Enrollment is on-going. Class size is limited.

*** Manejo de Plagas

El programa Manejo Integrado de Plagas (MIP) de Pensilvania es una colaboración entre la Universidad de Penn State y el Departamento de Agricultura del Estado de Pensilvania que tiene como objetivo promover el manejo integrado de plagas tanto en la agricultura como en sitios urbanos. Si usted necesita más información sobre las prácticas MIP, puede contactarnos al teléfono (814) 865-2839. En Filadelfia al teléfono (215) 435-9685, pscip@psu. edu, o nuestro sitio Web: extension.psu.edu/ipm para acceder las paginas del Blog, Twitter y Facebook del programa.

*** *** Philly Roots Fellowship Sheriff Properties United Way of Greater Philadelphia and Southern New Jersey has released an application to select 15 individuals to participate in the Philly Roots Fellowship. The Philly Roots Initiative was developed by United Way and its partners in an attempt to ensure that young African American men graduate from high school and are college and career ready. The program equips formal and informal adult mentors with the tools they need to assist young men in achieving these goals. Preference will be given to those applicants who can demonstrate that they are serving young black men in grades 6-12 at risk of dropping out of school, who attend schools on United Way’s Targeted Schools List.

Seminars on How to Buy a Property at a Philadelphia Sheriff’s Sale. For Spanish Speaking Session RSVP to (215) 686 – 3948. 1 p.m. – 2:30 p.m. for English Speaking Session RSVP to (215) 686 – 3539. Where: Office of the Sheriff, City and County of Philadelphia 100 S. Broad Street, 5th Floor, Land Title Building. Sheriff Jewell Williams wants to educate potential buyers on the bidding process at a Sheriff’s Sale. Future seminars will be held on More info: 215 495 4174.

*** Puerto Rican women

I hope to persuade you to help me find women who would be willing to share their stories on camera. You might know of someone in

your family or circle of friends; or perhaps can forward this email to list serves that might respond to my search. If you have any questions, feel free to contact me. The project is still in its infancy, but I’m determined to work as hard as I can to tell a political-- and ultimately humanistic -- story about this important incident in our history. Gracias de antemano, Sabrina Avilés Sabaviles@yahoo. com

IME Becas

***

El Consulado de México en Filadelfia informa que se dio inicio a la campaña nacional de procuración de fondos “IME BECASPor una Vida Mejor”, la cual tiene como meta procurar fondos que permitan asignar recursos a un mayor número de instituciones educativas en todo Estados Unidos, y por tanto beneficiar a un universo más amplio de estudiantes. El mecanismo de procuración de fondos de esta campaña se efectuará a través de donaciones individuales por medio de mensajes de texto por celular (SMS) enviados al 20222 por montos de 5 ó 10 dólares. El sitio para consultar toda la información relativa a la campaña es el siguiente: http://becas.ime.gob.mx.

*** AMLA LSPA

Enroll your child today in LSPA! Come one, come all to the coolest school of music, this side of Philadelphia! AMLA’s Latin School of the Performing Arts (LSPA) is currently offering music classes for all ages. Students learn from the masters of Latin music in the city of brotherly love. Conveniently located near 5th and Hunting Park Ave., this is a great place to send your kids to learn the essentials of any musical instrument of their choice, while at the same time learning about Latino culture and heritage. Classes are limited so make sure to enroll your child today! For more information, contact the School Director, Alice C. Santana at school@amla.org or call 267-229-7592.

Viene de la pág.6

>>AMERICA’S VOICE

Reforma migratoria entre escándalos

“me parece que la Cámara tiene que lidiar con esto (la reforma) y que tenemos que hacerlo de manera responsable”. Ojalá que actuar responsablemente suponga no permitir que los extremistas dominen el debate y se lleven por delante cualquier proyecto que reciban. O implique no seguir consejos suicidas como el formulado por el conservador grupo Heritage Action for America en una carta enviada a Boehner: explotar las cri-

sis del presidente y evitar proyectos de ley que expongan las diferencias ideológicas de la conferencia republicana cameral. Hacerlo sería “imprudente”, según la carta. No menciona la inmigración, pero nada como este tema para desplegar las diferencias de la bancada republicana. En estos días la credibilidad de Heritage está lastimada por el desacreditado reporte de la Fundación Heritage sobre el

“costo” de la reforma, y las teorías de corte racista de uno de los autores del informe que concluyó en una tesis doctoral que el coeficiente intelectual de los hispanos era menor al de los anglosajones. Aunque hayan acciones cuestionables en los escándalos de la administración, imprudente sería permitir que una turba que grita “destitución” a cada oportunidad y que prefiere paralizar a legislar descarrile la reforma.

Imprudente sería que el deseo de negarle una agenda legislativa a Obama supere la necesidad de los republicanos de recuperar su viabilidad como alternativa nacional apelando al voto latino desechando la oportunidad que les brinda la reforma de lograrlo. Sería imprudente, escandaloso por derecho propio y demostraría, por cierto, un bajo coeficiente intelectual.

28

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Deportes >>México >>Fútbol

Final de lujo: América vs. Cruz Azul E

n un choque entre dos colosos del fútbol mexicano, Cruz Azul y América dirimirán a partir del jueves la final del torneo Clausura. La “Máquina” va en busca de su noveno cetro de liga, aunque primero desde el Invierno 1997, mientras que las Aguilas tratan de ganar el undécimo de su historia y primero desde el Clausura de 2005. Será la tercera final en la historia entre dos de los equipos más populares del país. Cruz Azul se coronó en la temporada 1971-72 y América en la 1988-89. “Cada final es espe- El torneo Clausura de México tendrá final de lujo, al medirse dos de los equipos más populares cial y se vive con inten- de la Capital: América y Cruz Azul, en los partidos que tendrán lugar este jueves y el próximo sidad, en ésta se da el domingo. clásico capitalino con dos equipos de los llamaque va a ser muy pareja, muy Coincidencia o no, tras gados grandes”, dijo el entrenador disputada y espero que bien ju- nar ese campeonato comenzó del América, Miguel Herrera. gada de nuestra parte”, dijo el el buen momento de Cruz Azul, “El momento que viven los dos entrenador de la “Máquina”, que en camino a la final dejó fueequipos y el tiempo que tienen Guillermo Vázquez. ra a Morelia y Santos. sin conseguir un título es lo que Cruz Azul eventualmente se La sequía de títulos de Améla hace diferente”. coronó en la Copa MX para ga- rica suma siete años. Después América, Cruz Azul, Chivas y nar su primer trofeo desde 1997, de coronarse en el Clausura Pumas son los cuatro clubes más rompiendo con la mala racha 2005, populares del fútbol mexicano. de siete finales perdidas en ese El juego de ida es el jueves “La final tiene un gran equi- lapso, incluyendo cuatro de liga, por la noche en el estadio Azul po como América y nosotros que dos de la CONCACAF y una de la de la capital, y la vuelta el dotambién lo somos, me parece Copa Libertadores. mingo en el Azteca.

La edición número 50 del Super Bowl se disputará en el área de la bahía de San Francisco. El presidente de los 49ers, Jed York, dijo que el nuevo estadio de los 49ers será la sede del partido por el campeonato de la liga en 2016.

San Francisco será sede del Super Bowl 50

L

a edición número 50 del Super Bowl se disputará en el área de la bahía de San Francisco. Los dueños de equipos de la NFL decidieron el martes que el nuevo estadio de los 49ers será la sede del partido por el campeonato de la liga en 2016. La instalación en Santa Clara, California, abrirá sus puertas para la temporada de 2014. San Francisco superó al sur de la Florida, cuya candidatura perdió impulso para albergar su undécimo Super Bowl cuando la legislatura de Florida no respaldó el financiamiento para renovar el estadio Sun Life. El Super Bowl de 2017 se realizará en Houston, que también le ganó a Miami en esa votación. La única ocasión previa que un Super Bowl se montó en el norte de California fue la edición de 1985 en el estadio Stanford. Houston albergó el partido en 2004. Cuando el comisionado de la NFL, Roger Goodell, anunció la decisión, miembros del comité de la candidatura de San

Francisco gritaron de felicidad, y luego brindaron con champán. “Tras perder el Super Bowl (ante Baltimore), se siente muy bien ganar un Super Bowl”, dijo en broma el presidente de los 49ers, Jed York. Fue la primera vez en una década que una ciudad gana la sede en la primera votación. “Estamos encantados y no podríamos estar más felices”, expresó Daniel Lurie, líder de la candidatura de San Francisco. “Esperamos poder dar a conocer lo mejor que tiene la zona de la bahía”. El partido del próximo año se realizará por primera vez en un estadio al aire libre en clima frío, en el MetLife de Nueva Jersey. El de 2015 se disputará en Phoenix. El martes, los dueños aprobaron un préstamo de 200 millones de dólares para la construcción de un estadio en Atlanta. El estadio para practicar diversas disciplinas pudiera costar hasta 1.000 millones, y el dueño de los Falcons de Atlanta, Arthur Blak, se ha comprometido a financiar la mayoría.

>>Futbol >> Libertadores

Tijuana quiere sorprender! T

ijuana buscará seguir con su buen paso en su debut en la Copa Libertadores cuando enfrente este jueves al Atlético Mineiro y su estrella Ronaldinho, en el choque de ida de su serie por los cuartos de final del torneo continental. Los “Xolos”, un equipo fundado apenas en noviembre de 2007, fue la revelación la temporada pasada al coronarse en el torneo Apertura mexicano, y en su primera participación en la Libertadores ya superó los octavos de final. “Estamos contentos de poder estas en estas instancias, trabajando fuerte y con muchas ganas de que ya arranque

Imagen durante el 4-0 que el Tijuana le propinó al San José de Oruro semanas atrás. El equipo revelación buscará entrar a las semifinales de la Copa Libertadores este jueves ante el Atletico Mineiro de Ronaldinho.

el partido en casa, sabemos que es fundamental sacar un buen resultado”, dijo el volante ecuatoriano Fidel Martínez. El equipo de la fronteriza Tijuana, dirigido por el argentino Antonio Mohamed, viene de eliminar al Palmeiras brasileño en la ronda previa. “El ganar ese partido es uno de los logros más importantes que hemos tenido”, dijo Mohamed sobre el triunfo en Brasil. “Ahora tenemos otro compromiso difícil en el que vamos a poner todos de nosotros para poder llegar más lejos”. Tijuana busca acceder a semifinales, una zona a la que sólo tres equipos mexicanos han

llegado en el pasado. Cruz Azul lo hizo en 2001 cuando fue subcampeón, América lo logró en 2002 y 2008 y Chivas también en 2005, 2006 y 2010, cuando fue finalista. Atlético Mineiro llega a esta ronda tras eliminar en octavos de final al Sao Paulo por un aplastante 6-2 global. El equipo que gane esta serie se mediría en semifinales ante el que prevalezca en la serie entre Boca Juniors y Newell’s Old Boys, ambos de Argentina. El partido se disputará desde las 6:30pm.

www.impactolatin.com

Yanquis y Man City al Fútbol Serán dueños de un equipo en MLS

L

os Yanquis de Nueva York van a meterse al mundo del fútbol. El equipo del béisbol de Grandes Ligas se asociará con el Manchester City como codueños del 20mo club de la MLS, que se llamará New York City Football Club y comenzará a jugar en la campaña de 2015, El presidente de los Yanquis, Randy Levine (izq.) con el comisionado de la MLS, anunciaron ambas Don Garber, y el Gerente del Manchester City Ferrán Soriano anunciaron la constitución del “New York City Fútbol Club” que debutaría en la Liga Mayor en 2015. partes el martes. Manchester City, propiedad del jeque Mansour bin Zayed bin Sultan Al Na- su sede. El nuevo equipo crearía una rihyan, será el dueño mayoritario del equi- validad local con los Red Bulls de Nuepo. va York, que juegan en Harrison, Nueva “Le damos una cordial bienvenida a Jersey. la MLS a dos de las organizaciones más “Nueva York es una ciudad deporprestigiosas en el deporte mundial”, dijo tiva legendaria, al igual que una ciudad el comisionado de la MLS, Don Garber. global con una hinchada de fútbol que “Este es un suceso trascendental que ele- crece rápidamente”, comentó el director vará a la liga a otro nivel en este país”. ejecutivo de Man City, FerrÁn Soriano. Aunque la MLS ha estado negociando “Estamos encantados por contribuir a con la ciudad de Nueva York para cons- la energía y el crecimiento del fútbol en truir un estadio en el Flushing Meadows Nueva York. Corona Park, cerca de la casa de los Mets, Los Yanquis son el mejor socio posiNYC FC comenzará a jugar en un estadio ble para desarrollar una organización de temporal y considerará otro sitio para primer nivel y un equipo ganador”.

A10 vol 442

Del 23 al 29 de mayo de 2013

29

Deportes

Atlético respetará decisión de Falcao E

l Atlético de Madrid no impedirá Antes de la final de la Copa del Rey que el astro colombiano Radamel el viernes, Falcao rechazó los reportes Falcao parta si así de que sopesa irse a otro lo desea, dijo el lunes Miequipo, e indicó que sólo guel Angel Gil, gerente estaba enfocado en ganar general del club. un título para el Atlético. La decisión de perSi llega a partir, Mamanecer con el Atlético rín dijo que el equipo ha—recién coronado en la llaría una forma de enCopa del Rey— depende contrar un sustituto para ahora de Falcao, pero el el poderío de “El Tigre”. equipo lo respaldará sin “El Atlético sabe importar lo que elija, secómo sustituir al buen ñaló Marín en Singapur. delantero: Fernando “Antes de que emTorres, Forlán, Agüero, pezara la temporada y ahora Falcao”, afirhablamos y le promemó. “No sé exactamente timos que, si mantenía quién será el siguiente, el mismo desempeño y pero pueden estar senos ayudaba a llegar a El delantero colombiano Radamel guros de que el Atlético la Liga de Campeones Falcao tendría el respaldo del Atlético tendrá un equipo sólido de la UEFA la próxima en caso de que decida partir para otro la próxima campaña”. campaña, el Atlético lo equipo en la próxima temporada, dijo Falcao desempeñó ayudaría”, afirmó Marín. su Manager, Angel Gil. un papel crucial para el “El Atlético lo apoyará en Atlético esta campaña, todas las decisiones que con 34 dianas en todos tome”. los torneos. También dio el pase para el El delantero de 27 años ha sido vin- gol con el que el brasileño Diego Costa culado con un posible pase al Manches- igualó el marcador en la final de la Copa. ter City, al Manchester United, al ChelEl Atlético adquirió a “El Tigre” del sea, al Mónaco y al Real Madrid. Porto en 2011 por 40 millones de euros.

30

Del 23 al 29 de mayo de 2013

A10 vol 442

Clasificados OFREZCO SERVICIOS

Necesita algún trabajo en su casa? Arreglamos yardas, sembramos plantas, trabajos de pintura, fumigamos la casa, limpiamos basements, hacemos pequeñas mudanzas y otros servicios más. Llamar al 267-506-5423 _______________________________ Sí tienes problemas en tu matrimonio, con tus hijos o tu hogar, llámanos y haremos una oración por ti. Hermano Sunny 267-255-6039. ______________________________ Payaso Panchito ameniza fiestas infantiles. Bueno, Bonito y Barato. Llamar a Ernesto al 215.455.3986 ______________________________ Corte profesional de árboles, trabajos de jardinería y patios. Estimados gratis. Trabajos garantizados. Llamar a José Vargas al 267.271.9597. _______________________________ Cortador de árboles. Somos profesionales. Estimados gratis. Llamar a José Norberto al 215.351.2372 _______________________________ Pinto casas, bueno, bonito y barato. Llamar a Francisco al 215.455.3986 _______________________________ Barbero con experiencia ofrece servicios a domicilio para niños y adultos, interesados llamar al 267.592.7002 preguntar por Steven Amistad

Caballero desea relacionarse con dama que este entre los 65 y 75 años y sin ningún compromiso. Interesadas llamar al 215.888.6946 _______________________________ Soy un hombre Puertorriqueño que

busca una compañera mayor de 47 años que le guste el baile. Llamar a Jesús al 856-246-8177 _______________________________ Hombre serio y cariñoso busca mujer amorosa y cariñosa, para formar una familia. Favor llamar a Charlie al 484219-1338. _______________________________ Mi nombre es Angel, tengo 45 años, soy Mexicano-Poblano. Me gusta la música. Quisiera encontrar una mujer mayor de 40 años, honesta, sincera, seria, de buenos sentimientos, que no juegue con el amor de otra persona. Interesadas llamar al 267-586-9978. _______________________________ Hombre de 55 años busca mujeres solteras entre 30 y 60 años para una buena amistad, para salir y compartir, que sean buenas personas, que no fumen. Llamar a Maguelo al 267-5819529 ____________________________ Busco compañera que se buena persona para amistad que este entre 48 y 60 años. Llamar a Ezequiel de lunes a viernes después de las 4pm al 215.423.4621 ____________________________ “Mujer Puertorriqueña busca amistad masculina entre 55 y 58 años, amoroso, cariñoso, detallista, romántico, divertido, sin vicios, que le guste salir y que tenga carro. Interesados llamar a Ana al 856.993.1328 _______________________________ Soy una mujer de 43 años, soltera y trabajadora interesada en entablar amistad seria y respetuosa con hombres que estén entre los 35 y 50 años.

Llamar al 856-882-8597. _______________________________

a_________________________ Manuelito al 215.500.2152

Edwin al 856.676.6812 ______________________________

Mujer de 56 años busca hombre mayor de 50, sin vicios, que sea trabajador y honesto. Tel. 215-228-8780 _______________________________

Hombre soltero busca señora de Centro o Sur América, de 40 a 55 años. Interesadas llamar a Rafael al 267.265.7157 ______________________________

Italiano soltero de 30 años, vivo en Allentown, busco pareja mujer entre 21 y 45 años. Interesadas llamar al 610.625.2674 ___________________________

Hombre Puertorriqueño busca mujer Mexicana de 40 años o más para una bella amistad con fines serios. Interesadas llamar a Antonio al 215.324.0841 ______________________________

Mi nombre es Ariel, quiero conocer una mujer entre los 20 y 30 años, que sea sincera, de buenos sentimientos. Interesadas llamar al 267.583.5021 __________________________

Portugués soltero de 35 años, trabajo y estudio. Busco pareja mujer entre 25 y 37 años, para formar una relación con futuro. Llamar a Carlos al 610.620.8833 ______________________________ Busco pareja hombre de mente abierta. Tengo 30 años, liberal. Llamar a Corazoncito al 267.265.5192 ______________________________

Me llamo José, tengo 30 años, busco dama entre 25 y 45 años que sea amable. Interesadas llamar al 267.633.7027 __________________________

Hombre de 56 años busca pareja mujer. Por favor llamar al telefono 267582-0996. _______________________________ Hombre soltero, responsable, sin vicios, busca pareja mujer entre 35 y 49 años, para una bonita relación con fines serios. Interesadas que llame a Solitario y triste al 267.444.5964. _______________________________ Busco amistad de un hombre entre 52 y 58 años, que este soltero y sin compromiso, que sea trabajador, limpio, honesto, sincero, cariñoso y amoroso. Interesados llamar a Magie al 215.500.6124, sino me encuentras por favor dejar mensaje. _______________________________ Comerciante Dominicano busca pareja mujer de 38 a 50 años, con deseos de progresar, sin vicios. Llamar a Lin al 732.277.9876 ______________________________ Busco mujer de 35 a 48 años. Soy un hombre trabajador, hogareño, cariñoso y amoroso. Interesadas llamar a Eddi al 267.323.8566 ______________________________ Busco una mujer Colombiana para una relación de amistad que tenga entre 35 y 40 años de edad. Interesadas llamar a__________________________ Ruben al 267.579.6232 Deseo conocer una mejor de 21 años en adelante para iniciar una bella amistad y/o una relación con futuro. Llamar

Vendedores Favor enviar su Resume a

info@impactolatin.com

Executive Assistant Bilingual, professional, with experience in a fast-paced business environment. Energetic, self-starting, with ability to work in multiple projects. Good opportunity to grow. Please submit Resume to

info@impactolatin.com

Busco pareja mujer elegante, trabajadora, sin vicios y que le interese progresar. Por favor llamar a corazón triste al 609.963.8793 ______________________________ Hombre Boricua soltero, sin vicios, hogareño y sano, busca buena mujer sin vicios y sana de 40 a 50 años. Interesadas llamar a Eduardo al 215.500.5712 ______________________________ Yo quiero conocer a una dama para una bella amistad y/o una relación seria, si las cosas así lo permiten. Interesadas llamar a Marcos al 201.687.7316 ______________________________ Soy una mujer amorosa y cariñosa buscando un hombre entre 40 y 50 años que sea Puertorriqueño, trabajador, serio y sin vicios. Interesados llamar a Lili al 347.858.1276) _____________________________ Busco pareja mujer entre 30 y 45 años, amable, limpia y responsable, interesadas llamar a Christian 718. 404.3112 ______________________________ Hombre trabajador que le gusta el cine, el baile y disfrutar sanamente, busca mujer entre 35 y 45 años que sea trabajadora, responsable, sin vicios, para relación seria. Llamar a Tony al 347.416.8777 ______________________________

www.impactolatin.com

El Periódico Impacto busca Ejecutivos de Cuenta / Vendedores, con experiencia en Medios de Comunicación y venta de publicidad. Preferiblemente bilingües.

Hombre Cubano busca pareja mujer de 40 a 50 años de edad. Interesadas llamar a Manuel al 267.650.2449 ______________________________

Hombre caballero y trabajador de 37 años busca una mujer entre 25 y 40 años, trabajadora, responsable, sin vicios, para relación seria. Interesadas llamar a José al 646.353.2733 ______________________________ Soy un hombre de 39 años y busco pareja mujer entre 30 y 40 años, limpia, trabajadora y sin vicios. Interesadas llamar a Josué al 856.916.8160 ______________________________ Busco pareja mujer entre 18 y 24 años, interesadas llamar a Norberto al 856.383.0176 ______________________________ Puertorriqueño trabajador y responsable busca pareja mujer que sea Mexicana o Centroamericana, de 45 años en adelante. Interesadas llamar a Angel Luis al 215.324.0841 ______________________________ Guillermo Torres, puertorriqueño, de 39 años, busca mujer de 24 a 38 años; limpia, sin vicios y trabajadora. Llamar al 215.289.3490 ______________________________ Mi nombre es Jesús, Puertorriqueño, busco pareja mujer entre 46 y 53 años sin vicios y que le guste salir. Soy un hombre trabajador y sin vicios. Interesadas llamar al 856.246.8007 ______________________________ Busco pareja mujer entre 20 y 35 años. Que sea amable, sincera y de buenos sentimientos. Interesadas llamar a

Soltero de 36 años desea conocer amiga entre 25 y 36 años para matrimonio. Solo para serio compromiso y firme. Interesadas llamar a Armando al 610.333.7438 ___________________________ Busco pareja mujer entre 20 y 40 años, soy trabajador, respetuoso y cristiano. Interesadas llamar al 856.236.3205 preguntar por Iván ___________________________ Deseo conocer amiga entre 19 y 22 años, interesadas llamar a Javier al 267.266.1876 __________________________ Estoy buscando pareja mujer entre 30 y 40 años para amistad. Tengo 40 años, interesadas llamar al 267.733.4002 preguntar por el Boricua. __________________________ Mi nombre es José, busco pareja mujer entre 30 y 40 años para amistad y formar una bonita pareja, soy soltero, romántico interesadas llamar al 856.870.7148 _________________________ Busco pareja mujer entre 18 y 32 años, para amistad y algo más, cumplo fantasías. Interesadas llamar a Luis al 267.519.5608) _________________________ Tengo 43 años, deseo conocer una mujer entre 35 y 38 años, para una relación seria, me llamo José, interesadas llamar al 215.498.6568 _________________________ Tengo 40 años, me llamo José, busco pareja mujer entre 30 y 40 años que no tenga vicios, que sea limpia, sincera y sencilla. Interesadas llamar al 267.970.3704 _________________________ Quisiera conocer chica guapa entre 20 y 25 años. Soy limpio y trabajador. Interesadas llamar a Alejandro al 302.377.1615 _________________________ Busco pareja mujer entre los 30 y 35 años. Soy soltero, trabajador y buen hombre, interesadas llamar al 856.366.6504 preguntar por Tony. _______________________ Me llamo Franklyn, tengo 28 años, trabajo y estudio, busco pareja mujer para formar una relación con futuro. Interesadas llamar al 484.809.6360 _________________________ Deseo conocer mujer entre los 25 y 50 años, interesadas llamar a Carlos al 267.970.6002 _________________________ Soy una mujer de 58 años, busco pareja hombre entre 58 y 60 años. Soy cariñosa, hogareña y lusco de 45, si estas interesado llámame al 215.927.2199 y pregunta por Carmen. ________________________ Busco pareja mujer entre 20 y 25 años, soy soltero, sin vicios, interesadas llamar a Agustín al 856.236.3254 ________________________ Me llamo José, estoy buscando una pareja mujer entre 30 y 45 años, que tenga un buen corazón y que desee formar un hogar, interesadas llamarme

www.impactolatin.com

A10 vol 442

Del 23 al 29 de mayo de 2013

31

Clasificados en las mañanas hasta las 12 del mediodía o después de las 10 de la noche al 215.275.8833. _________________________ Busco pareja mujer entre 30 y 45 años, sin vicios, interesadas llamar a Carlos al 917.468.2048 _________________________ Mi nombre es Papo, busco pareja mujer entre 45 y 52 años para amistad. No tengo vicios, soy pensionado, muy responsable. No se aceptan llamadas bloqueadas. Interesadas llamarme al 267.297.9990 _________________________ Busco pareja mujer de 28 años en adelante, para amistad o relación seria. Interesadas llamar a Andy al 267.444.2388 _________________________ Busco señorita de 25 a 35 años, sin vicios. Hombre trabajador y honesto. Preguntar por corazón triste en el 267.770.6460 _________________________ Busco pareja mujer entre 35 y 49 años, limpia, responsable, que le guste el hogar para formar una bonita relación con un final feliz. Interesadas llamar al 484.529.2875 _________________________ Deseo conocer una chica entre los 25 y 30 años, que tenga buen sentido del humor y que piense en el futuro, interesadas llamar a Christopher al 215.692.8575. _________________________

Hombre soltero, trabajador, serio, sin vicios, con ganas de formar una relación seria con una mujer latina entre 45 y 50 años. Llamar a Rafael Soto al 856.964.3251 __________________________ Hombre soltero, responsable y sin vicios busca pareja mujer de igual condición entre 30 y 49 años para formar bonita relación si así lo deseamos. Interesadas llamar a Charly al 267.815.1400 _________________________ Soy un hombre de 56 años, busco pareja mujer entre 45 y 50 años, que sea seria, sin vicios, cariñosa y amable, interesadas llamar a Papo 215.554.7711 ___________________________ Me llamo José, tengo 30 años, busco dama entre 25 y 45 años que sea amable. Interesadas llamar al 267.633.7027 _______________________ Soltero de 36 años desea conocer amiga entre 25 y 36 años para matrimonio. Solo para serio compromiso y firme. Interesadas llamar a Armando al 610.333.7438 _________________________ Busco pareja mujer entre 20 y 40 años, soy trabajador, respetuoso y cristiano. Interesadas llamar al 856.236.3205 preguntar por Iván _________________________ Deseo conocer amiga entre 19 y 22 años, interesadas llamar a Javier al 267.266.1876 _________________________ Estoy buscando pareja mujer entre 30 y 40 años para amistad. Tengo 40 años, interesadas llamar al 267.733.4002 preguntar por el Boricua. _________________________ Mi nombre es José, busco pareja mujer entre 30 y 40 años para amistad y formar una bonita pareja, soy soltero, romántico interesadas llamar al 856.870.7148 ________________________ Busco pareja mujer entre 18 y 32 años, para amistad y algo más, cumplo fantasías. Interesadas llamar a Luis al 267.519.5608) _________________________

Tengo 43 años, deseo conocer una mujer entre 35 y 38 años, para una relación seria, me llamo José, interesadas llamar al 215.498.6568 _________________________ Tengo 40 años, me llamo José, busco pareja mujer entre 30 y 40 años que no tenga vicios, que sea limpia, sincera y sencilla. Interesadas llamar al 267.970.3704 _________________________ Quisiera conocer chica guapa entre 20 y 25 años. Soy limpio y trabajador. Interesadas llamar a Alejandro al 302.377.1615 _________________________ Busco pareja mujer entre los 30 y 35 años. Soy soltero, trabajador y buen hombre, interesadas llamar al 856.366.6504 preguntar por Tony. _________________________ Me llamo Franklyn, tengo 28 años, trabajo y estudio, busco pareja mujer para formar una relación con futuro. Interesadas llamar al 484.809.6360 _________________________

Deseo conocer mujer entre los 25 y 50 años, interesadas llamar a Carlos al 267.970.6002 _________________________ Soy una mujer de 58 años, busco pareja hombre entre 58 y 60 años. Soy cariñosa, hogareña y lusco de 45, si estas interesado llámame al 215.927.2199 y pregunta por Carmen. _________________________ Busco pareja mujer entre 20 y 25 años, soy soltero, sin vicios, interesadas llamar a Agustín al 856.236.3254 _________________________ Busco pareja mujer entre 35 y 49 años, limpia, responsable, que le guste el hogar para formar una bonita relación con un final feliz. Interesadas llamar al 484.529.2875 _________________________ Busca señora de Centro o Sur América, de 40 a 55 años. Interesadas llamar a Rafael al 267.265.7157 _________________________ Hombre de 56 años busca pareja mujer. Por favor llamar al telefono 267-582-0996. _________________________ Hombre soltero, responsable, sin vicios, busca pareja mujer entre 35 y 49 años, para una bonita relación con fines serios. Interesadas llamar a_________________________ Papi al 267.444.5964 Comerciante Dominicano busca pareja mujer de 38 a 50 años, con deseos de progresar, sin vicios. Llamar a Lin al 732.277.9876 _________________________ Busco amistad de un hombre entre 52 y 58 años, que este soltero y sin compromiso, que sea trabajador, limpio, honesto, sincero, cariñoso y amoroso. Interesados llamar a Magie al 215.500.6124, sino me encuentras por favor dejar mensaje. _________________________ Caballero desea relacionarse con dama que este entre los 65 y 75 años y sin ningún compromiso. Interesadas llamar al 215.888.6946 _________________________ Soy un hombre Puertorriqueño que busca una compañera mayor de 47 años que le guste el baile. Llamar a Jesús al 856-246-8177 _________________________ Caballero desea relacionarse con dama que este entre los 65 y 75 años y sin ningún compromiso. Interesadas llamar al 215.888.6946 _________________________

Soy un hombre Puertorriqueño que busca una compañera mayor de 47 años que le guste el baile. Llamar a Jesús al 856-246-8177 _________________________ Quien será la que me quiere a mí, Quien será, Quien será… Quien será la que me dé su amor, Quien será, Quien será…. Yo no sé sí la podré encontrar, Yo no sé, Yo no sé…… Si eres tú por favor llámame al 267-255-6039 – Sunny. _________________________ Hombre serio y cariñoso busca mujer amorosa y cariñosa, para formar una familia. Favor llamar a Charlie al 484219-1338. ________________________

Mi nombre es Angel, tengo 45 años, soy Mexicano-Poblano. Me gusta la música. Quisiera encontrar una mujer mayor de 40 años, honesta, sincera, seria, de buenos sentimientos, que no juegue con el amor de otra persona. Interesadas llamar al 267-586-9978. ______________________________ Hombre de 55 años busca mujeres solteras entre 30 y 60 años para una buena amistad, para salir y compartir, que sean buenas personas, que no fumen. Llamar a Maguelo al 267-5819529 _______________________________ Busco compañera que se buena persona para amistad que este entre

48 y 60 años. Llamar a Ezequiel de lunes a viernes después de las 4pm al 215.423.4621

_______________________________

“Mujer Puertorriqueña busca amistad masculina entre 55 y 58 años, amoroso, cariñoso, detallista, romántico, divertido, sin vicios, que le guste salir y que tenga carro. Interesados llamar a Ana al 856.993.1328

________________________________

Soy una mujer de 43 años, soltera y trabajadora interesada en entablar amistad seria y respetuosa con hombres que estén entre los 35 y 50 años. Llamar al 856-882-8597.

(Pรกg. 28)