VOL.7 N.1 MEDIO INFORMATIVO AL SERVICIO DE LOS COMERCIANTES Y LA COMUNIDAD MAYO 2013
Reinado Dominicano Competencia de talento y belleza
Pagina 4
ASAMBLEISTA PROPONE LEY
Pagina 5
QUE SABER SOBRE PRESION ALTERIAL Pagina 20
REGRESA MANNY
Pagina 26
2
MAYO DEL 2013
CALIENTE CAUTELA! Jose Joaquin Mota josejomota@aol.com
Tan pronto sucedieron los atentados de Boston, muchos fuimos escépticos con el curso que en ese momento tomaría la reforma migratoria. El fatídico lunes 15 de abril a las 2:49 PM exploto una bomba de fabricación cacera operadas por dos jóvenes inmigrantes de la Antigua Unión Soviética, que mato a tres personas y dejo un saldo de 264 heridos. El próximo día seria introducida la Reforma Migratoria e inmediatamente fue pospuesta para más estricta dis-
cusión. No caben dudas que las acciones de estos terroristas revivió el sentimiento anti inmigrante. Los senadores John McCain y Charles Schumer, integrantes del llamado “Grupo de los ocho”, estaba previsto para reunirse en la Casa Blanca con el presidente Barack Obama para informarle sobre el contenido de la propuesta de ley. La legislación otorgaría a 11 millones de inmigrantes indocumentados la posibilidad de obtener la ciudada-
OPINION Delincuencia Lic. Ignacio Marquez
ygnacioabogado@yahoo.com
Las preocupaciones por la ola de criminalidad y delincuencia que azota al país aumentan cada día, al extremo que muchos viven en un estado de incertidumbre total. Un estudio resiente sobre la percepción ciudadana acerca de la seguridad, dio como resultado que una gran mayoría de los dominicanos vive en un estado de paranoia, palabra que quiere decir “perturbación mental fijada en una idea o en un orden de ideas”, según la real academia de la legua española. Es posible que algunos piensen que se está exagerando, pero no, no es así. Basta ver los periódicos y los noticieros de la televisión, tanto a nivel local, como regional y nacional.
El número de atracos, asesinatos, violaciones y toda clase de hechos delictivos es alarmante. Es como si el ambiente estuviera contaminado con aires putrefactos de odios y maldades. La delincuencia se tecnifica, busca padrinos que la proteja, viste trajes de impunidad, pone en práctica la creatividad y se vale de estrategias jurídicas para burlar el débil pesaje de la justicia. Los derechos ciudadanos son escudos en banderas de uso delincuencial con valor sacrosanto porque lo dicen las leyes. Basta con invocar esos “derechos” y no importa que el crimen sea un feminicidio, un robo con violencia, una labor de sicariato o cualquier otro delito grave.
nía luego de 13 años de permanecer en Estados Unidos y un pago de 2 mil dólares más otras cuotas. La propuesta incluye asimismo el aumento a 70 mil visas para trabajadores no calificados y 200 mil para inmigrantes con alto grado de capacitación. Además la propuesta inicial incluiría una inversión de 4.5 mil millones de dólares para reforzar el muro fronterizo, aumentar la vigilancia con aviones no tripulados y designar 3 mil 500 agentes adicionales para vigilar la zona limítrofe. En la actualidad han sido introducidas cientos de modificaciones a la propuesta original. Mientras hay un pueblo trabajador entusiasta que espera la tan celebrada Reforma Migratoria
En las calles no hay seguridad a ninguna hora, en ningún lugar ni para nadie en particular. Casas de familias, iglesias, policlínicas, bancas de loterías, colmados o cualquier otro establecimiento, no tiene forma de escapar si está en la ruta de los delincuentes. No importa si es sacerdote, vendedor, ama de casa, obrero, profesional, empresario, periodista o hasta policía; si está en el camino de los malhechores, te asaltan o te matan, y después con suma facilidad te pasan por el frente riendo a carcajada y sacando la lengua. En Guayacanes, Laguna Salada, un hombre y una mujer de nacionalidad haitiana, machete en manos, asaltaron a un Cabo de la Policía Nacional, a quien le despojaron de su arma de reglamento. Al menos así lo informó la institución del orden. En Mao es difícil la semana que vulgares delincuentes no asalten una, dos y hasta tres bancas de loterías, y ni se diga de los robos en colmados y otros locales comerciales. Por más operativos policiales que se realicen la delincuencia no da tregua, no descansa, no toma vacaciones y por el contrario se ensancha, se fortalece, toma nuevos senderos y hasta gana padrinos protectores. Muchos son los padres de familias que saben de las andanzas delictivas de sus hijos y en ves de ser responsables y darles un escarmiento con apoyo de la autoridad, lo que hacen es cubrirles sus faltas, protegerlos y
Medio informativo de los comerciantes y la comunidad de filadelfia P.O.Box 46236 Philadelphia, PA196160 215-967-1744 Josejomota@aol.com DIRECTOR
JOSE JOAQUIN MOTA FERNANDEZ
SUB.DIRECTOR JOSE GALAN
ENC. DE REDACCION IGNACIO MARQUEZ
COLUMNISTAS Y ESCRITORES
JOSE JUAQUIN MOTA F. IGNACIO MARQUEZ ENEROLINA MELENDEZ-----JOSE MARMOL DAVID ROCHE----DAMIAN JIMENEZ HEÑELA--SOLANGE MOTA--EMELY MARMOL Dra. MODESTA MOLINA----PETER WATTS
VENTAS
DANIEL BURGOS--JULIO E.--JUAN C--DANIEL C.
CONTABLE
FRANKLIN MIÑOZ
DIAGRAMACION
DJANGO EXPEDITO SIME
DIRECTOR DE DEPORTES JOSE MARMOL------JOSE GALAN
CIRCULACION
Naman Concepcion (jefferson)
Los puntos de vistas expresados en columnas y editoriales son solamente la opinion del autor. Nuestras paginas estan abiertas para todo tipo de punto de vistaresponsable. Favor de diriguir cartas o escritos firmados con direccion y numero telefonico al director EL Comercial 2010. Se prohibe la reproduccion de materia sin aprobacion de ante mano de el
EL COMERCIAL
hasta echarse de enemigos a sus vecinos y a todo quien no comulgue con sus vagabunderías. Esa irresponsabilidad paterna, la falta de educación, la falta de valores morales y cristianos, la pobreza, los bajos salarios de los policías, el flagelo de las drogas, la corrupción política y otros males sociales, son sólo algunas causas de esa delincuencia que tanto daño le hace a la sociedad. Sin pretender causar alarma ni asustar a nadie, pero en estos días hay que redoblar las medidas de seguridad personal, familiar y en las oficinas, los negocios, los vehículos, las empresas o las instituciones; sencillamente porque la delincuencia está al asecho en todas partes y a todas horas.
MAYO DEL 2013
3
nts Shop ra
W
La compra de suministros para su negocio no debería ser difícil. En Restaurant Depot, no lo será. Usted jamás tendrá que lidiar con cargos de entrega ocultos o pedidos mínimos. re Resta Todos nuestros e h u clientes obtienen los mismos bajos precios. Usted siempre puede obtener lo que desea y cuando lo desee, desde vegetales frescos, carnes frescas, alimentos enlatados y congelados, hasta productos de papel, ollas y cacerolas, productos para mostradores, productos de limpieza y toda clase de artículos básicos para los servicios del ramo de productos comestibles.
RESTAURANT DEPOT:
DISFRUTE DE LOS AHORROS, LA SELECCIÓN Y EL SERVICIO!
Groceries • Fresh Meat & Poultry • Produce & Frozen Food Glassware & China • Barware & Supplies • Cleaning Supplies & Disposables Restaurant & Catering Supplies • Commercial Foodservice Equipment
philadelphia
700 pattison avenue philadelphia pa 19148 215 334-2100
Manayunk
5002 Ridge avenue Manayunk, pa 19128 215 483-3100
pennsauken
1050 Thomas Bush Memorial hwy pennsauken, nJ 08110 856 488-4288
Where Restau For Savings, S e rv ice & Selection 7 Day s A Week
rantsShop
www.re staura
m ntdepo t.co
OUR FREE MEMBERSHIP CARD ENTITLES YOU TO SHOP & SAVE
SOLO POR MAYOR - ABRE SIETE DÍAS A LA SEMANA! Wholesale Only - Open Seven Days A Week! www.restaurantdepot.com
4
MAYO DEL 2013
Asambleísta Ángel Fuente Propone Ley de prácticas seguras en uso de medios sociales Trenton NJ. El comité de educación de la Asamblea de New Jersey en Trenton, paso una legislación el pasado lunes 13 de mayo del Asambleísta Ángel Fuentes Demócrata de Camden/Gloucester, para incluir Medios Sociales como material del currículo para estudiantes de los grados 6to al 8vo, ley marcada con el numero A3292 y que requeriría a las escuelas públicas del Distrito Escolar, ensenar lo esencial de los Medios Sociales a los estudiantes, según un comunicado de la oficina de Fuentes. El asambleísta Fuente dijo que los niños no deben quedarse atrasados en la vida por el uso que se le da hoy a los Medios Sociales. Dijo que hasta a los adultos hay que recordarles de vez en cuando lo que es y lo que no es apropiado en las redes. Así los estudiantes aprenderán el propósito y uso aceptable de los diferentes sitios de Medios Sociales así como comportamientos que les garantizaran seguridad y ética en los medios, el currículo ensenaría además las consecuencias del uso negativo como el bullying o el uso irresponsable de los medios sociales. Aseguro que además de ensenar de los males se enfocaría en los
beneficios ya que una encuesta de la universidad Kaplan, sobre los procesos de admisión en las universidades descubrió que el 80 por ciento verifican las páginas sociales de los alumnos para determinar la admisión. Agrego que los medios sociales son una importante herramienta que puede abrir puertas y construir puentes cuando es usado correctamente, pero que así mismo puede cerrarlos cuando los errores cometidos salen a la luz. Medios sociales podrían ser incorporados como parte de la educación de tecnología al currículo tan pronto como el año escolar 2013/2014. El comisionado de educación proveerá las actividades, talleres y recursos para ayudar a promover el uso responsable de los medios sociales. La legislación paso a unanimidad y fue apoyada por varias entidades de New Jersey, entre estas: La Asociación de Educación de New Jersey, asociación de bibliotecarios de New Jersey, Asociación de oficiales de escuelas de New Jersey, La Asociación de Administradores de Escuelas de New Jersey y Las Girls Scout de New Jersey.
MAYO DEL 2013
5
Reinado Dominicano, Competencia de Belleza y Talento
Filadelfia, PA. El Reinado Dominicano del Comité del Desfile y Festival Dominicano de Filadelfia, es un esperado evento a través de todo el Valle Delaware, en esta ocasión se realizara el próximo 29 de junio, en el Independence Seaport Museum, localizado en el 211 S ChristoEl evento será iniciara a las siete pm y será amenizado por el grupo Opción acompañado de Jessica Núñez, además de la presentación de la cantante Fervy y el grupo de bailes modernos Instant Adiction. Las candidatas este año son:
Emeline Hernández, con 19 años de edad, estudia en Rutgers University y representa la Provincia de la Vega
pher Columbus Blvd; en Filadelfia Pennsylvania. Como cada año en una competencia sana de belleza y talento, hermosas beldades oriundas de la Republica Dominicana se disputaran uno de los tres cetros de que están en juego.
6
MAYO DEL 2013
CANDIDATAS
Nadira Nader, de 17 a単os de edad es estudiante de The Arts Academy at Benjamin Rush y es la representante de la Provincia de la Romana.
SERVICIOS
-Servicios de sicoterapia para todos los trastornos. -Evaluacion Siquiatrica. -Mensual seguimiento medicamentoso. (siquiatra). -Servicios de laboratorio. -Terapia Familiar -Terapia Individual. -Terapia de pareja. -Terapia de Grupo. -Test sicologicos. -Servicios Sociales. -Terapia para Disfuncion Sexual. -Terapia con Siquiatra -Sicologo con Licencia o con sicoterapeuta.
Benazir Balbuena, cuenta con 20 a単os, es estudiante de Camden County College y representa a la Provincia de santo Domingo
GRUPOS
-Grupos para D/A, Doble Diagnostico. -Grupos para Manejar el Enojo, ( anger management) -Grupos para Violencia Domestica. -Grupos para Delinquencia Juvenil. -Grupos para Familias Disfuncionales. -Grupos para La Deprsion ocasionada por problemas medicos graves.
MAYO DEL 2013
7 CANDIDATAS
Crystal del Carpio, tiene 19 a単os de edad, estudia en el Camden County College y representa la Provincia de Higuey
Stephanie Marte, 19 a単os de edad, estudiante de Camden County College y representa la Provincia de Puerto Plata
8
MAYO DEL 2013
CANDIDATAS
Jasmely Castillo, con 18 años de edad estudia en Camden County College y representa la Provincia de Moca
Alexandra Margarita Guerrero Santana, de 20 años, es estudiante de Camden County College y representa la Provincia de San Francisco de Macorís
Icelmy Crespo, con 20 años de edad estudia en Harris School of Business y representa a la provincia Valverde
Fátima Stephania De La Cruz, tiene 17 años,estudia en Eastern University Academy Charter School y es la representante de la provincia Dajabón
Para más información, los interesados pueden llamar a las Directoras del Reinado Jenny Bello, al teléfono 856-3837231, Jazmín Bello al 856 294 8237; además al presidente del Comité 2013, Doctor Cesar Tavera al 856-655-5034
MAYO DEL 2013 PUBLICO
9
MAYO DEL 2013
10 PUBLICO
Figuereo
MAYO DEL 2013 PUBLICO
11
12
MAYO DEL 2013
RESUMEN DE NOTICIAS DE REPUBLICA DOMINICANA
Presidente asegura Plan de Seguridad Comerciantes dicen hay estabilidad de precios Ciudadana tendrá grandes frutos
El presidente Danilo Medina aseguró que el Plan de Seguridad Ciudadana tendrá grandes frutos, a pesar de que dijo que la población tiene que esperar porque será desarrollado a largo plazo. Explicó que este plan se desarrollará a largo de este año y que las medidas que se implementarán toman tiempo. Con respecto a la instalación de cámaras dijo que será fundamental para el plan de seguridad ciudadana pero hay que hacer un proceso
de licitación para adquirirlas, además se deben tomar en cuenta otros detalles. “Hay que buscar las cámaras y que estas sean compactibles con los centros que también serán instalados”, precisó el mandatario. El jefe de Estado confió que la integración de cámaras de vigilancia, así como la entrada en vigencia del sistema 911 harán aportes fundamentales al éxito del plan de seguridad. Medina pidió paciencia a la población, ya que la iniciativa incluirá programas sociales. Acerca del Defensora del Pueblo, Zoila Martínez de Medina, Danilo Medina la calificó como una mujer honesta. Consideró que la ex fiscal hará una buena labor al frente de ese organismo. Sobre su elección dijo que esa es una facultad del Senado de la República, donde el Ejecutivo no tiene incidencia.
Abogados respaldan Fiscal La Romana ante amenazas de muerte por narcos
LA ROMANA.-El presidente del Colegio de Abogados y la Seccional local ofrecieron su apoyo al procurador fiscal de La Romana, José Polanco, ante las amenazas de muerte que ha venido recibiendo de supuestos sicarios ligados al narcotráfico y el crimen organizado de la región Este. José Fernando Pérez Vólquez y Luis del Carmen Pilier, dijeron que José Polanco “cuenta con el apoyo de los 42 mil abogados afiliados a esa entidad”. Agregaron que nadie puede estar amenazando a uno de sus miembros, sin recibir una respuesta de la en-
tidad. Pérez Vólquez, presidente de la entidad a nivel nacional, solicitó al procurador general de la República aumentar la seguridad al fiscal Polanco. Por su parte, el procurador fiscal José Polanco entiende que las amenazas se iniciaron cuando la fiscalía comenzó, conjuntamente con la policía, la desarticulación del crimen organizado que operaba en la región del Este. “Es una decisión vertical que mantenemos y el apoyo del general Manuel Castro Castillo para enfrentar el crimen organizado en la región”, indicó.
El sector comercial organizado destacó que en la actual gestión de gobierno ha habido estabilidad en los precios de los principales bienes de consumo, principalmente los productos de primera necesidad. Así lo afirmaron los presidentes de la Federación Dominicana de Comerciantes (FDC), Iván García; de la Asociación de Mayoristas de Provisiones de Santo Domingo (Amaprosado), Milida Santana de Uceta, y de la Asociación de Mayoristas de los Mercados, Julián Antonio Parra, quienes descartan que se estén produciendo alzas en los productos básicos de consumo diario en las últimas semanas. Afirmaron que se da todo lo contrario porque muchos de los produc-
tos se mantienen estables desde enero y otros han venido bajando de precios. Los dirigentes comerciantes sostienen que esa situación se debe a la abundancia de rubros agropecuarios de producción nacional, por efecto de la correcta política agropecuaria de apoyo directo a los productores que lleva a cabo el gobierno del presidente Danilo Medina. En declaraciones por separado, García, Santana y Parra coincidieron en afirmar que en las últimas semanas han bajado de precio productos básicos en la dieta diaria como el arroz superior, las habichuelas, aceites comestibles, ajo, bacalao, leche líquida y en polvo y pollo. Asimismo, los dirigentes comerciales resaltaron las facilidades crediticias y el apoyo del gobierno de Medina a los sectores productivos, lo que se ha traducido un aumento en la producción, sobre todo en la agropecuaria. El presidente de la FDC, Iván García sostiene que el presidente Medina está manejando la economía con mucha trasparencia y eficiencia, lo que dijo ha contribuido a la estabilidad de los precios y a crear confianza entre los sectores productivos.
Cámara de Diputados solicita JCE no discuta asuntos internos en publico
La Cámara de Diputados recomendó a los miembros de la Junta Central Electoral (JCE) abstenerse de hacer pronunciamientos públicos acerca del conflicto que los mantiene enfrentados, hasta que culmine la investigación de la comisión especial de legisladores. De acuerdo a la resolución firmada por Abel Martínez, presidente de la Cámara, la comisión que encabeza Henry Merán, tiene la misión de investigar la situación suscitadas por la disputa de 22, 673 personas a quienes supuestamente la JCE les niega la nacionalidad. “Recomendar a los miembros de la JCE abstenerse de hacer pronunciamientos públicos acerca del tema, hasta que culmine la investigación de la comisión especial, en procura de un clima adecuado y conveniente al ejercicio de la función legislativa, como órgano fiscalizador del Estado”, señala la reso-
lución de la Cámara de Diputados. La comisión deberá investigar la denuncia de que la JCE dispuso la desnacionalización de 22,673 personas, por ser hijos de madres extranjeras, en su mayoría haitianas, y negándoles la entrega de sus documentos, suspendidos o anulando sus actas de nacimiento, en violación a la Constitución. Los diputados reconocen que no obstante el reconocimiento nacional e internacional alcanzado por la JCE, en los últimos meses se ha producido una situación de confrontación pública entre sus miembros, lo cual amenaza con desestabilizar, y que además, afecta el servicio público que ofrece a la ciudadanía. El conflicto que mantiene dividida las opiniones del presidente de la JCE, Roberto Rosario Márquez, con los disidentes Eddy Olivares y José Angel Aquino, es por un alegado expediente con 22,673 casos de personas de ascendencia haitiana, a los que la JCE le ha anulado sus documentaciones. Rosario, en una reunión con los senadores, aseguró que no hay 22,673 casos en la JCE y que es una mentira de los miembros Olivares y Aquino, con el propósito de dañarle la imagen a la institución en los organismos internacionales y que los propios miembros de la JCE no lo han entregado pese a que por varias vías se los han pedido.
13
MAYO DEL 2013
RESUMEN DE NOTICIAS DE PUERTO RICO
Reguetonero rehúsa hablar sobre balacera
Luego de un interrogatorio de más de tres horas en el Cuartel General de la Policía, el reguetonero Yomo apenas emitió declaraciones, según publica el periódico digital elnuevodia.com. Precisa una nota publicada por El Nuevo Día que el cantante fue entrevistado por la investigación que se sigue por un ataque a tiros en contra del vehí-
culo que él manejaba y que ocurrió en el expreso Las Américas. “Me duele el cuerpo, por favor. Todo va a salir bien”, se limitó a decir el artista. José Torres Abreu, nombre de pila del reguetonero, estaba acompañado por un hombre llamado Roberto Rosado y dos de sus bailarinas cuando ocurrió la balacera. El coronel de área de San Juan, Eliezer Colón, indicó que el incidente aconteció a eso de las 3:45 a.m. En el Cuartel General, el capitán Rolando Rosado dijo que, según la investigación preliminar, el ataque iba dirigido a Rosado. Yomo no precisó si es amigo de Rosado, quien salió de la cárcel hace 20 días tras cumplir nueve años en prisión.
Buscan trío de sicarios autores de masacres
Un trío de sicarios fue el responsable de la sexta masacre del año 2013, que se escenificó en el estacionamiento de la gasolinera Gulf Express, ubicada en la intersección de las carreteras PR-30 y la salida hacia el desvío de la PR-204, hacia el barrio Montones en Las Piedras. Dos de las tres víctimas de la extensa balacera fallecieron en la escena y un tercer hombre mientras recibía los primeros auxilios en el Hospital Ryder de Humacao. Otros tres hombres, de entre las
edades de 19 y 20 años, resultaron heridos por los sicarios que llegaron al estacionamiento de la gasolinera que abre las 24 horas. La Policía informó que la estación de gasolina, es un lugar de reunión durante los fines de semana de decenas de personas que visitan también los kioscos de comida localizados en la marginal de al frente. El comandante del área de Humacao, Orlando Meléndez, indicó que en la escena hay cerca de un centenar de piezas de casquillos de rifle AK-47 y de calibre .45. Meléndez explicó que el hombre que falleció en el hospital fue identificado como Wilson de Jesús Serrano, alias Simpson, de 24 años y residente de Las Piedras, quien se encontraba en libertad bajo fianza y se encontraba en proceso de juicio por dos casos de robo. Las otras víctimas fueron identificadas como Luis Fernando “Nano” Velázquez Torres, de 39 años, y Wilfredo Nieves Barbosa, de 21, ambos residentes de Las Piedras. Sus cadáveres cayeron entre dos autos compactos, donde compartía un grupo de personas.
Robacarros hacen de las suyas
Podría haber encontrado una ganga en un clasificado en la Internet. En las fotos, el carro luce precioso y, cuando lo ve, el vehículo supera todas sus expectativas. Se pacta el precio y en Obras Públicas no existía un gravamen de hurto sobre la unidad. Trato hecho, pero el vehículo aparece robado en los sistemas de la Policía. Aunque las estadísticas de la Uniformada reflejan una disminución marcada en la cantidad de autos robados, la explosión de clasificados por la Internet, sumada a la necesidad de más controles entre la Policía estatal y el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), mantiene la industria ilegal de robo de vehículos como sumamente lucrativa, ya que genera millones de dólares. Muchos de los vehículos robados se revenden, algunos como nuevos, mientras que el mercado de piezas ilegales también
compone un elemento esencial de la empresa criminal. El director interino de Servicios al Conductor de Obras Públicas, Gerónimo Vázquez, confirmó datos aportados por la División de Vehículos Hurtados sobre la falta de gravámenes de hurto en el sistema David Plus, el cual se utiliza en los Centros de Servicios al Conductor (Cesco) para gestiones oficiales del ciudadano. Los criminales en Puerto Rico que integran las bandas prefieren robar vehículos compactos, ya que son los de mayor venta y los menos llamativos. Estos les permiten pasar inadvertidos ante el radar policial. Durante los últimos meses se ha visto a criminales buscando carros de lujo u otros vehículos cuyas piezas podrían aumentar exponencialmente en el bajo mundo.
Proponen precio fijo para pagos en Puerto Rico
Fallece a los 72 años el Juez Arrillaga Beléndez
El ex juez superior y ex administrador de Tribunales, René Arrillaga Beléndez, falleció en el Hospital del Maestro por causas aún no determinadas, informó su hijo, René Arrillaga Armendáriz.
Su hijo aclaró que el deceso no fue provocado por la caída en sí, ya que no sufrió golpes. “No sé lo que le haya dado (para caer al piso)”, agregó. Arrillaga Beléndez falleció a media mañana y su hijo informó a Primera Hora que estaban pendientes los arreglos fúnebres, aunque adelantó que probablemente sería velado en la Funeraria Ehret, en Río Piedras. El ex juez de apelaciones Carlos López Feliciano reaccionó de inmediato al deceso de su colega y amigo. “Lo conocí cuando los dos éramos fiscales. Luego, muy joven, fue nombrado juez superior y fue un extraordinario juez superior, tanto en lo criminal como en lo civil”, señaló. Añadió que Arrillaga Beléndez terminó su servicio público como director administrativo de los Tribunales y luego regresó a la vida pública como comisionado electoral del Partido Popular Democrático, cargo en que lo sucedió López Feliciano.
El senador popular por el Distrito de Carolina, Luis Daniel Rivera, anunció la radicación de un proyecto de ley que propone que ningún comerciante pueda imponer un cargo adicional o “surcharge” al consumidor que elija utilizar un medio de pago válido en Puerto Rico. “En respuesta a un reclamo hecho por los consumidores sobre la disparidad del cobro por concepto del pago con tarjeta de débito o crédito, he tomado la iniciativa de radicar esta pieza legislativa con el fin de proteger el bolsillo de los consumidores”, explicó Rivera al tiempo que mencionó que la disparidad en precios ocurre, muy especialmente, en establecimientos como gasolineras, entre otros. “Este proyecto propone enmendar
la ley 150 del 4 de agosto de 2008, a los fines de que los comerciantes establezcan un solo precio. Ese precio, será el mismo, ya sea pagado en efectivo o con tarjeta de débito o crédito, para que los consumidores puedan aprovechar todos los descuentos, sin importar la forma en la cual paguen”, detalló. El Proyecto del Senado 566, establece que ningún comerciante podrá imponer un cargo adicional o ‘surcharge’ a aquel consumidor que elija utilizar un medio de pago válido en la Isla, incluyendo tarjetas bancarias de crédito o débito, en lugar de efectivo, cheque o cualquier otro método de pago similar, en ninguna transacción que involucre una venta o arrendamiento de bienes y servicio.
14 PUBLICIDAD
MAYO DEL 2013
MAYO DEL 2013 PUBLICIDAD
15
16
MAYO DEL 2013
Cambios de Vida Podrían Prevenir Millones de Casos de Alzheimer Un artículo publicado en American On Line, bajo la rúbrica de Amanda Gardner tomo notoriedad ya que indica que según estudios, si las personas hacen algunos cambios sencillos en su rutina de vida, podrían prevenirse millones de casos de la temible enfermedad Alzheimer, que se ha convertido en cuco de envegecientes y sus familiares. El artículo fue publicado, sugiere que la mitad de los casos podrían prevenirse si los factores de riesgo como son, obesidad y cigarrillo fueran eliminados. Aun reduciendo los niveles de los factores de riesgos por una modesta cantidad podrían prevenirse millones de casos. El nuevo estudio sera presentado en julio en la Conferencia Internacional de la Asociación de Alzheimer, en Paris. El estudio estará dirigido por Deborah Barnes de la Universidad de California, en San Francisco, en este identificara siete factores de riesgo, entre estos: niveles bajos de educación, fumar, baja actividad física, depresión, Hipertensión en la mitad de su vida, Obesidad y diabetes. Los científicos estiman que es-
The penny debate Maggie Mota
The value of the U.S. pen- the nearest nickle. However , the nickle has ny has been droping for a simular problem that the penny has, it cost years. In 2006, it began more then 10 cents to make 5 cents. Some to cost more than a pen- people even argue that we would trade in a ny just to make one. It bad coin for another. Some experts say they cost 2 cents to make 1 cent. would get rid of both the nickle and the Plenty countries stopped using pennies. Ca- penny, then round up to the nearest dime. nada (for example) has a currency similar A 2012 poll shows that 67% of Amerito that of the U.S. , ended penny cirulation can citizens want to keep the penny. Many on febuary 4 . Is it time for the U.S. to do people polled said that they feared that they would end up paying more for products. the same ? tos factores juntos son responsables de DO YOU THINK THE U.S. If the U.S. got rid of the penny, cash tran17 millones casos de Alzheimer en el sactions would be rounded up or down to SHOULD KEEP THE PENNY ? mundo Algunos factores influyen más que otros. El 19 por ciento de los casos del mundo son atribuidos a la baja educación, 14 por ciento al cigarrillo, 13 por ciento actividad física, 10 por ciento a la depresión, 5 por ciento a la hipertenEmely Marmol sión en edad joven, 2.4 por ciento dia1-”Tan pobre como es la mesa que carece de pan, así la vida más betes y 2 por ciento a la obesidad. ejemplar resulta vacía si le falta amor” En Estados Unidos el 21 por Antonio de Padua. ciento es causado por poca actividad física. Y refiere que una circulación 2-”Hay personas a las que la fortuna no les procura más que miedo de perderla” saludable al cerebro es clave para una Conde de Rivarol. mente nítida. 3-”El amor es un paso. El adiós es otro... y ambos deben ser firmes, nada es para siempre en la vida” Chavela Vargas. 4-”Un barco no debería navegar con una sola ancla, ni la vida con una sola esperanza” Epícteto. 5-”Si la civilización material no está primero en el corazón de los hombres, es inútil esperar que ella exista” Georges Duhamel. 6-”A pesar de las ilusiones racionalistas, e incluso marxistas, toda la historia del mundo es la historia de la libertad” Albert Camus. 7-”El diablo es optimista si cree que puede hacer más malo al hombre” Karl Kraus. 8-”Entre dos hombres iguales en fuerza, el más fuerte es el que tiene razón” Pitágoras. 9-”La mujer es como una buena taza de café: la primera vez que se toma, no deja dormir” Alejandro Dumas. 10-”El precio de ignorar siempre se paga” Anónimo. 11-”No tengo nada que perder, sólo el miedo a la soledad” Joaquín Sabina. 12-”Luchar contra el deseo es duro, pero vencerlo es propio de un hombre sensato Demócrito. 13-”Los perdedores evitan el fracaso, y el fracaso convierte a los perdedores en ganadores” Robert Kiyosaki. 14-”Es más fácil apoderarse del comandante en jefe de un ejército que despojar a un miserable de su libertad” Confucio. 15-”Digamos que existen dos tipos de mentes poéticas: una apta para inventar fábulas y otra dispuesta a creerlas” Galileo Galilei. 16-”El sabio puede cambiar de opinión. El necio, nunca.” Immanuel Kant. 17-”Raro y celestial don, el que sepa sentir y razonar al mismo tiempo” Vittorio Alfieri. 18-”Ninguna pérdida debe sernos más sensible que la del tiempo, puesto que es irreparable”. Zenón. 19-”Es más vergonzoso desconfiar de los amigos, que ser engañado por ellos.” Francois de La Rochefoucauld. 20-”La obra maestra de la injusticia es parecer justo sin saberlo.” Platón.
FRASES CELEBRES
MAYO DEL 2013
17
Hay que felicitar al pueblo dominicano en recordación de su Revolución José Joaquín Mota Saludo al pueblo dominicano en la recordación de la Revolución del 24 de abril del 1965. Un infausto episodio, un escollo en el intento de democratización del pueblo dominicano. En las elecciones del 20 de diciembre de 1962, después del ajusticiamiento del tirano Rafael Leónidas Trujillo, salió ganador el profesor Juan Bosch, con el 58.7 % de los votos emitidos. El Gobierno de Juan Bosch propicio medidas a favor del pueblo dominicano como son: igualdad entre los tres poderes del Estado como son, El Ejecutivo, El Judicial y El Legislativo; a la población garantía de derechos ciudadanos y políticos; utilizar Honradamente los fondos del estado, Igualdad y oportunidad para todos. Así mismo Libertad de expresión, Libertad política, derechos en materia laboral, derecho a una vivienda digna, igualdad entre los hijos naturales y legítimos, retorno de los exiliados. Estas medidas no gustaron a los sectores de derecha conservadores, a la Iglesia Católica y a
los Estados Unidos. El 25 de septiembre del 1963 militares comandados por Elías Wessing y Wessing ejecutaron el Golpe de Estado patrocinado por sectores externos, o sea otros gobiernos, bajo acusaciones de que el gobierno de Bosch era comunista. El 24 de abril del 1965 inicia la Revolución con sublevaciones de los campamentos 16 de agosto y 27 de febrero am-
Domingo 26 de Mayo y 30 de Junio
heridos; por los Constitucionalistas El Ejercito, la Policía y el Pueblo Constitucionalistas o sea que pedía el regreso a la constitución del 63 y el gobierno del Profesor Juan Bosch, estos al terminar la confrontación bélica se estima que perdieron 2,500 hombres y 6,000 heridos. Por otro lado Los Estados Unidos de Norteamérica, intervinieron con 22 mil soldados de la 82ª División aerotransportada, estos tuvieron 44 bajas 172 heridos y 111 aleccionados. Este visiblemente tomo el lado de los golpistas, ya que EEUU no podía permitir otra cuba en el Caribe, según palabras del entonces presidente Lyndon B Johnson. bos del ejército, La Revolución termino Por parte de los golpistas actua- con el acuerdo firmado el 30 de ron La Fuerza Aérea, La Marina agosto del 1965, auspiciado por y elementos golpistas, de su lado la OEA. murieron 1500 hombres y 3 mil
MAYO DEL 2013
19
FINANZAS Los Impuestos Lic. Luis Castillos Como influye en mis impuestos la manera en que registre mi negocio A menudo nos preguntamos cómo registrar nuestro negocio y cuál será la manera que más conviene al momento de llenar la planilla de impuestos. La manera de cómo registrar tu negocio dependerá en parte del tamaño o el tipo del negocio, las más comunes son la de único dueño, sociedades de dos o más dueños y la que más ha crecido en los últimos años: Las LLC (Limited Liability Company), este tipo de organización de negocios tiene la ventaja de que puede ser de un solo miembro (single member) o varios dueños o socios. Es importante que sepas que su organización está limitada al estado donde se forma y que el IRS te permitirá llenar tu planilla de impuestos de tu LLC en el formulario 1040 como si se tratara de un negocio
de único dueño, de esta manera eres responsable total de todas las ganancias o de todas las pérdidas de tu negocio. Recuerda si tienes una LLC donde solo tú eres el dueño (single member) el IRS le dará un tratamiento de un negocio de único dueño y no habrá mucha variación en tu planilla desde el punto de vista impositivo. Los negocios se registran en el estado y las ciudades donde se forman, cuando solicitas un EIN (Employee Identification Number) al IRS es ahí donde le dices que tipo de organización ha elegido para tu negocio y de ahí en adelante el IRS dará el tratamiento adecuado y asignara la planilla para cada caso. Me explico: Como dijimos antes si es una LLC single member te permitirán llenar un formulario 1040, si es una sociedad o partnertship deberás llenar en el formulario 1065, si aplicas para
una S Corporación deberás llenar un S 1120 para el negocio y un 1040 para tus taxes personales, si eliges una C Corporation deberás llenar C1120 para tu corporación y un 1040 para tus impuestos personales. Todo dependerá de cómo registres tu negocio para así saber que formularios utilizar. En una próxima entrega trataremos cuál de estos formularios son más ventajas para el negocio y cuales pagan menos impuestos. Preguntas y respuestas: Mi amigo Cheo del norte de Philadelphia pregunta: puedo tener una bodega y al mismo tiempo desempeñar otro trabajo? Amigo Cheo puede hacer al mismo tiempo todos los trabajos que usted pueda desempeñar, y tener la cantidad de negocios que desee, siempre y cuando sean legales, en estos casos deberá presentar todos los ingresos de sus
trabajos y todas las ganancias o perdidas de sus negocios en una misma planilla de impuestos con el formulario 1040. Espero encontrarnos de nuevo en nuestro próximo artículo y para contestar sus preguntas o cualquier asesoría visítenme en mi nueva oficina del 627 W Erie Ave. Philadelphia, PA 19140 Para consultas totalmente gratis escribanos a: luiscastillovillar@hotmail.com
MAYO DEL 2013
20
Lo que ustede, Necesita saber para controlar su alta presion arterial o Hipertension La presion de la sangre es sumamente importante. La circulacion de la sangre es necesaria para que sus organos vitals (Corazon, rinon, pulmones, cerebro) reciban el oxigeno y nutricion para seguir funcionando. Su medico le ha informado que Ud. Tiene su presion arterial elevada> Es importante seguir las recomendaciones de su medico para mantener su presion bajo control. Estos consejos pueden reducir su riesgo de enfermedad del Corazon y ayudarle a vivir una vida mas saludable. Que es la alta presion arterial? La alta presion arterial, tambien conocida como hypertension, esta caracterizada generalmente por una lectura elevada de la presion arterial de sobre 140/90 mm Hg. El primer numero se llama presion sistolica. Este numero representa el grado de presion en sus arterias cuando la sangre es bombeada dentro de ellas cada vez que late su Corazon. El Segundo numero, la presion diastolica, muestra el grado de presion en sus arterial cuando descansa entre latidos.
Recomendaciones para mantener baja su presion arterial:
Cual es la causa de la alta presion? Cuando la causa de la alta presion es desconocida, se dice que la persona tiene hypertension esencial. Ocasionalmente la hypertension esta relacionada otra condicion, por ejemplo, un desorden de los rinones o del sistema nervioso central, esto se llama hypertension secundaria. Aun cuando la causa de su alta presion es desconocida, se sabe que algunos factores contribuyen a que una persona sufra de
hypertension. Estos factores predisponibles incluyen herencial, el sobrepeso, un consume alto de sal, edad, raza, sexo, el consume excesivo de alcohol, diabetes, fumar y un modo de vida muy sedentario. Que sintomas puede Ud. Notar cuando su presion arterial esta elevada? La mayoria de las personas que sufren de alta presion arterial no tienen sintomas. Muchas personas han padecido de alta presion por anos sin saberlo. Por eso es tan peligroso. Pero si ocurren algunos sintomas, los mas frecuentes son: dolor de cabeza, mareo, sangramirntos por la nariz y manchas en la vision. La unica manera de averiguar si Us. Padece de hypertension es por medio de un examen de la presion arterial. Su medico u otro professional del campo medico debe de medir su presion por lo menos una vez al ano. Que puede suceder si su presion arterial no es controlada? La hypertension no es una condicion que se debe ignoral pues si no es controlada puede conducer a enfermedades del Corazon, la cual puede resultar en un ataque
• Deje de fumar: ademas de reducir otros riegos a su salud, tambien le ayudara a reducir su presion arterial. Si no puede hacerlo, pida ayuda a su medico. • Baje de peso: el sobrepeso le pone una carga extra a su Corazon. El bajar de peso le ayudara a reducir su presion arterial. • Reduzca su consume de alcohol : el alchol aumenta la presion en sus arterias y puede interferil con su medicamento. • Escoja un programa de ejercicios: Ud. Debe de escojer un programa que pueda mantener! Puede ser algo tan sencillo como caminar veinte minutes todos los dias. • Tome sus medicamentos: tomelos exactamente como le han sido indicados. No deje de tomar ninguno, aunque se sienta muy bien. Si cree que la dosis de su medicamento debe cambiarse por algun motive, asegurese de consultar con su medico. al Corazon o insufficiencia cardiac. La presion arterial elevada tambien puede conducer a un derrame cerebral o embolia, o una insuficiencia renal. Que debe Ud. Hacer para bajar su alta presion arterial? Aunque se require un gran esfuerzo individual, Ud. Puede hacer mas que nadien, para controlar su hypertension y mantenerla a un nivel seguro. Ud. Debe colaborar con su medico en la determinacion del tratamiento que mas le beneficie. Su medico decidira si Ud. Necesita tratamiento con medicinas ademas de los cambios en dieta y habitos de vida. Muchos de estos cambios que ayudan a controlar su hypertension, son al mismo tiempo, Buena sugerancias para el bienestar de su salud.
21
MAYO DEL 2013
Felicidades
Felicidades en su cumpleanos al lider civico de origen Dominicano, comisionado Pedro rodriguez en su cumpleanos
El Comercial felicita a El Chamo en su cumpleanos
Felicidades Maria Torres en su cumpleanos
Felicidades a Martiris quien cumplio anos recientemente
MAYO DEL 2013
22
Terrorista Y Delinquentes
POSIBLES DESCENDIENTES DEL PTSD Dr. Modesta Molina Desde principios de este mundo prenado de tantas falsas o reales anecdotas; pero completo de fascinantes e historicas ensenanzas asi como desde el conocimiento de la historia de la creacion con nuestros tan mencionados hijos del Senor, Adan y Eva, hemos tenido conciencia para aceptar la familia como la sociedad mas pequena, al mismo tiempo “ la mas importante “. tantos siglos han pasado que desde la epoca de mis antepasados solo se reinforzaba a los ninos con los grandes valores que transforman un nino (a) en los que fueron hombres y mujeres de bien, segun dijo mi abuelo los valores y el respeto comenzaron a desarrollarse con mas fuerza desde el final de la pintorezca epoca de los piratas, quienes hicieron tantas maldades que para conocer esos hechos tendriamos que rescatar la epoca de Las Enciclopedias. Ahora; que tenemos ahora?. Mis queridos amigos lectores, ya nadie sabe como piensa cada quien, ya no sabemos quien es nuestro vecino, nuestro amigo en quien confiamos depositando nuestra privacidad, tampoco podemos hacer
conversaciones con conocidos inmediatos, que porque?, bueno y si es un violador?, recuerdan que hace mas o menos dos anos que una respetable y distinguida familia de philadelphia paso por una verguenza que solo los fuertes podrian superar? el metodo usado fue la mentira, mintiendo sin escrupulos a toda la ciudad, olvidaban que ya nada es oculto porque las redes lo dicen todo; pero la prioridad era evitar el descredito, resulta que el distinguido senor llevava violando ninas 9 anos hasta que todo salio a la luz y hasta una de las madres fue sentenciada; que conste; esto paso en esta ciudad y en la ciudad fraternal todo el mundo esta enterado, solo los familiares se mantienen fuertes. Aqui no ha pasado nada; pero la sentencia para el violador fue por vida y mas; nadie lo hubiese imaginado, asi es la vida. en cierto aspecto este caso se parece mucho al descubierto 3 dias atras en la ciudad de Cleveland, por cierto ambos vienen del mismo pais, el de Cleveland sabemos sus preferencias, las senoritas ya formadas, cuantas otras familias mas
han vivido y estan viviendo este horror?. Analizemos ahora lo siguiente: De donde sale a) un terrorista, lo primero, de una familia disfuncional donde solo se veian malos ejemplos y una religion que como a todas y porque persiguen el mismo Dios, la respeto, la libertad nos ensena el libertinaje de pensamiento y accion, pero habria una solucion para estas masacres humanas? yo personalmente y aplicando mi positividad por encima de todas las cosas considero que el terrorismo tiene una buena forma para controlarlo, si no se educan, las armas nunca cesaran el fuego obsesivo de destruir todo lo que le llegue a los cerebros de esos seres humanos enfermos de odio. Ellos necesitan observacion oficial, tratamientos prolongados de sicologos y siquiatras,y las terapias individuales reforzadas con terapias de familia, trabajando los origenes del trauma ( s) se puede disminuir o eliminar el deseo - necesidad de matar b) Estoy segura de que ese odio proviene de traumas infantiles, como tambien considero que la falta de escrupulo de un violador del sexo que sea tambien fue marcada por una cruel infancia, su odio tiene que ser saciado, de otra manera el original trauma no lo dejara vivir. El trauma post traumatico podria darnos miles de casos en un solo dia para ser estudiados, este trastorno es severo, mientras mas fuerte fue lo vivido, mas dana la voluntad de vida del ser huma-
no, el afectado convierte su trauma en el mas poderoso y maligno sentimiento, el odio, ese odio puede hacer mucho dano, tanto a los demas como a si mismo. Tratemos de una vez la necesidad primaria para nuestros hijos, vivir en un ambiente de paz, amor, respeto, conocimientos generales de los mejores valores que lo podrian ayudar a ser admirado y respetado. Disminuir la violencia en los hogares es un buen comienzo para nuestros hijos, de esta forma tambien disminuimos el riesgo de los traumas que han transformado la sociedad y al mundo. Tambien disminuimos los casos de abuso, maltrato, violacion, accion terrorista, baja el alto nivel de criminalidad y tendriamos un mejor mundo y una mejor calidad de vida, estos sucesos mantienen a todos los sobrevivientes en alta tension, asi es dificil saborear la vida. Amigos mios esforcemonos por ser cada dia mejores padres cuidemos de nosotros y nuestras familias con nuestros propios ejemplos. SI USTED NECESITA AYUDA. CITYWIDE COMMUNITY COUNSELING SERVICES INC. 33-539 E ALLEGHENY AVE. PHILA. PA 19134 TEL. 215-2919500 -- FX.215-2911880 -CITYWIDECCS.ORG
MAYO DEL 2013
23
24
MAYO DEL 2013
TECNOLOGIA
BlackBerry Messenger llega a usuarios de iPhone y Android
El popular servicio de mensajería de la empresa habilitará en los próximos meses sus propias apps gratuitas para los smartphones de Apple y para aquellos que utilicen el sistema de Google
Durante su conferencia BlackBerry Live, realizada hoy en Orlando, en el estado de Florida, EEUU, BlackBerry anunció el lanzamiento de su nuevo smartphone con teclado físico, el Q5. La empresa canadiense también sorprendió a los asistentes anunciando, sobre el final del evento, que su servicio de mensajería BlackBerry Messenger (BBM) se volverá multiplataforma y tendrá su propia app gratuita para iOS, para dispositivos Apple, y Android, el sistema operativo de Google. Hasta el momento, el servicio era exclusivo para dispositivos y usuarios BlackBerry. BBM para iPhone requerirá iOS 6 en adelante, en tanto que los usuarios de Android deberán tener instalada la versión 4 (Ice Cream Sandwich) en adelante en sus equipos. “Es hora de llevar BBM a una mayor audiencia”, dijo el CEO de la empresa, Thorsten Heins, al anunciar
la apertura del hasta hoy exclusivo servicio de mensajería de la empresa. Asimismo, agregó que BlackBerry buscará hacer llegar todas las funcionalidades de BBM a iOS y Android, aunque comenzarán por llevar la mensajería y los grupos, para más tarde seguir con los servicios de voz (que funcionan por Wi-Fi), la posibilidad de compartir la pantalla y el recientemente lanzado Channels, la nueva apuesta social de la empresa. De esta forma, BlackBerry redefine su lugar en el competitivo segmento de servicios de mensajería, al abrirse a los dos sistemas operativos más usados en dispositivos móviles, y podrá competir con otras plataformas como WhatsApp, Viber, Facebook Messenger, entre otras.
Desarrolladores de Google usan nuevas gafas El producto es algo común en una conferencia de la empresa en San Francisco, donde se comparten visiones de juegos, informes meteorológicos y noticias Entre los 6.000 programadores de software presentes en el evento anual de Google, muchos llevaban las gafas como parte de un programa “Explorador” para jugar con aplicaciones creativas del dispositivo, que cuesta unos 1.500 dólares por unidad. Los usos de estas gafas van desde tareas prácticas, como ir de compras o recibir informes meteorológicos locales, hasta actividades vinculadas al entretenimiento, como compartir secuencias de video en tiempo real o jugar juegos de realidad aumentada en la que el mundo es el tablero. “Las he estado usando casi todos los días desde que las compré hace tres semanas”, aseguró Jacob Hilker, un estudiante de la Universidad de Massachusetts, que trabaja en transacciones financieras en línea con el gigante PayPal. El alumno universitario agregó que “han sido útiles, aunque no tanto cuando se está sentado en un escritorio, sino cuando uno está haciendo cosas: cuando uno está yendo al trabajo, paseando por la ciudad los fines de semana o yendo a tomar algo se puede obtener fácilmente textos, correos electrónicos, se puede navegar... todas esas cosas”. Además señaló que ésta parece una de sus ventajas principales: se puede hacer búsquedas en Internet sin tener que dejar de beber, por ejemplo. Como otros que usan las modernas gafas, Hilker dijo que con ellas saca muchas más fotos. Glass le permite
a los usuarios tomar fotografías, grabar videos o realizar otras tareas con controles táctiles o diciendo “Okay Glass” seguido de un comando. “Simplemente camino por la calle, me tomo una foto y la comparto en unos cinco segundos”, añadió Hilker. Por su parte, la gerente de producto de Weather Channel, Robyn Weeks, que vive en el estado de Georgia (EEUU), tiene las Google Glass desde hace una semana y hasta ahora las ha utilizado sobre todo para mensajes de correo electrónico, fotos y videos. Cuando alguien que lleva las Google Glass toma una foto es obvio, señaló, ya que la pequeña pantalla a la que el dispositivo le debe su nombre brilla cuando la cámara está activa. La limitada duración de la batería de las Google Glass, que todavía está en una fase de desarrollo inicial, hace que el aparato se apague después de unos 30 minutos de video continuo. Las Google Glass se conectan a Internet a través de puntos de acceso Wi-Fi gratuitos o, más generalmente, por conexión inalámbrica con teléfonos móviles. Y las fotos y los videos se comparten a través de la red social Google Plus. Quienes usan estas gafas confesaron que el dispositivo atrae la atención de los transeúntes. “La gente de fuera de San Francisco y esta zona sin duda te mira divertida”, señaló Weeks, quien añadió que “en lugar de mirarte a los ojos mientras te hablan, miran la
esquina donde está la pantalla”. Por su parte, el cofundador y jefe de Google, Larry Page, presentó las gafas como parte de un esfuerzo en curso de la compañía para “sacar del camino” a las computadoras, para que las personas puedan enfocarse en vidas enriquecidas por lo que Internet tiene para ofrecer. “Queremos asegurarnos de que
estamos construyendo experiencias que hacen a las personas realmente felices, y confiamos en ustedes para hacer a los usuarios felices”, le dijo Page a los programadores. A su vez, el director ejecutivo de la compañía, Eric Schmidt, indicó recientemente que tomará “un tiempo” antes de que la versión comercial de las gafas esté disponible.
25
MAYO DEL 2013
Starlyn Castro con gran futuro Matt Moore logró su octavo triunfo pero afectado por errores mentales y es líder de Grandes Ligas
CHICAGO - Los Cachorros saben que el shortstop Starlin Castro tiene un brillante futuro por delante. El único problema es que el dominicano continúa cometiendo errores de concentración. En el segundo inning del juego del sábado, el campocorto cometió una pifia a un roletazo de rutina que lucía idóneo para un doble-play y tuvo un día desastroso en la caja de bateo al irse en blanco tras ver solamente 14 lanzamientos en cinco turnos. Fue un mal día, sin duda, para el quisqueyano, y parece que esos malos días siguen siendo un obstáculo para que el joven de 23 años haga valer todo su potencial. “Su potencial llega hasta donde él quiere, ese es el caso con él”, dijo el manager Dale Sveum. “Hasta dónde llega su potencial, eso lo decide él - el trabajo duro y los niveles
de concentración y ser capaz de contar con todas esas herramientas a la hora de jugar el shortstop, así como a la hora de batear”. Sveum ha visto crecimiento en Castro de la pasada temporada a la actual, especialmente cuando se trata de disminuir los errores mentales. Aunque ese es un buen inicio, Castro sigue cometiendo errores físicos no sólo en la defensa - a un paso alarmante. “Mentalmente, creo que ha mejorado bastante, pero físicamente y cosas así, creo que estamos viendo más de lo mismo y necesita mejorar de una manera constante con cada partido - la concentración en su defensa y bateo y todo eso, también”, manifestó Sveum. “Cuando llegas a este nivel y has permanecido aquí por algún tiempo ahora, él es quien tiene que decidir qué tan bueno quiere ser”.
EEUU, 20 .- El abridor Matt Moore mantiene la calidad en su serpentina y con ocho triunfos en la campaña, sin conocer derrota, se afianza como líder en victorias en las Grandes Ligas y volvió a ser protagonista en la jornada dominical del “Joven Circuito”. Mientras que los Indios de Cleveland mantienen su buena fórmula ganadora y con el poder de sus bates pudieron superar al séptimo de ocho ganadores del Cy Young. Moore (8-0) lanzó siete entradas, se mantiene sin derrotas para liderar las mayores en triunfos, y llevó a los Rays de Tampa Bay a una victoria por 3-1 sobre los Orioles de Baltimore. El estelar de los Rays trabajó siete episodios, permitió cinco imparables, una carrera limpia, dio una base por bolas y retiró a tres por la vía del ponche para conseguir la victoria. Con sus ocho triunfos, el lanzador es líder en victorias en las mayores, superando momentáneamente a Justin Masterson, de los Indios; al japonés Yu Darvish, de los Vigilantes de Texas, y a Jordan Zimmermann, de los Nacionales de Washington, con siete cada uno. El abridor Justin Masterson
lanzó siete episodios con eficacia y retiró a 11 bateadores rivales por la vía del ponche, su mejor marca en la campaña, para darle a los Indios un triunfo por blanqueada de 6-0 sobre los Marineros de Seattle. Los Indios, en su marcha triunfal, mejoraron a 7-1 contra ganadores del Cy Young, después de vencer a Hernández, R.A. Dickey, David Price, Roy Halladay, Cliff Lee, el dominicano Bartolo Colón y Justin Verlander. En siete entradas Masterson (7-2) permitió tres imparables, dio dos bases por bolas y consiguió su mejor marca en ponches en la campaña, con 11, para acreditarse el triunfo.
MAYO DEL 2013
26 DEPORTES
José Fellito Mármol
Crisis en el Real Madrid ‘Mou’ manda a Pepe al banquillo MADRID -- José Mourinho, técnico del Real Madrid, respondió a su jugador, el portugués Pepe que pidió respeto para Iker Casillas, al afirmar que su “problema tiene un nombre y es Raphael Varane” y añadir que siente “frustración” por ser atropellado por un niño de 19 años”. Pepe será suplente después de realizar las declaraciones en contra de Mourinho tras el partido ante el Real Valladolid. Mañana, frente al Málaga, le sustituirá Raúl Albiol como confirmó el técnico portugués, que respondió con claridad a su futbolista. “Lo de Pepe es fácil de analizar. Su problema tiene un nombre y es Raphael Varane. A partir de aquí no tiene más historia”, comenzó diciendo en su primera respuesta de una rueda de prensa en la que habló con claridad. “No hay que ser muy inteligente, basta ser una persona normal, para entender que hablamos de frustración. No es fácil para
un hombre de 31 años con estatus y pasado, ser atropellado por un niño de 19. Es ley de vida. El niño es fantástico y yo he tenido el coraje de ponerlo”, añadió. Mourinho reconoció que la decisión de sentar a Pepe en el banquillo para dar paso a Varane no siente que sea cuestionada en el madridismo. “El problema es muy simple, la vida de Pepe ha cambiado deportivamente. Era titular indiscutible y lo dejó de ser. Es una de mis decisiones, de las pocas, que no tiene discusión pública. Entiendo perfectamente su frustración que se ha traducido en las palabras que ha dicho. No tengo ningún problema con él. No es una situación fácil pero tengo que intentar ser honesto. Muy pocos piensan que el futuro del Real Madrid es Varane con Sergio Ramos”, sentenció LE PEGÓ A INIESTA Mourinho respondió también a las declaraciones del barcelonista Andrés Iniesta, quien aseguró que no entiende el trato que
Regresa Manny en China vs. ‘Bam Bam’ Ríos
Manny Pacquiao enfrentará a Brandon Ríos en un combate a celebrarse en Macao, China el 24 de noviembre. La pelea marca el regreso de Pacman luego de casi un año de ausencia. Brandon Ríos perdió su última batalla con Mike Alvarado, pero al final resultó favorecido en la mesa de negociaciones de Manny Pacquiao. ‘Bam Bam’ Ríos se convirtió el lunes en el próximo rival del ídolo filipino a quien se enfrentará el próximo 24 de noviembre de Macao, China, según confirmó la empresa Top Rank. La pelea se efectuaría en en CotaiArena en el Venetian Macao Resort Hotel. El anuncio inicial lo hizo el propio manejador de Pacquiao, Michael Koncz. “Es correcto lo que ha dicho Michael”, dijo Lee Samuels, principal vocero de Top Rank. “Ya hay un acuerdo y un anuncio de pelea para el 24 de noviembre”. La noticia sorprendió al entrenador de Ríos, Robert García en momentos en que se preparaba en la tarde del lunes a entrenar a su hermano Mikey García, quien también se supo
se medirá oficialmente al ex campeón Juan Manuel ‘Juanma’ López el 15 de junio en Dallas, Texas. “Sabíamos que la negociación estaba cerca. El (domingo) hablé con Cameron Dunkin y me dijo que todavía no se había conseguido lo que estábamos pidiendo, pero que estábamos cerca de lograrlo. Para nosotros es una gran noticia”, indicó García. Pacquiao (54-5-2 y 38 KO) viene de dos duras derrotas en el 2012. La primera mediante una controversial decisión ante Timothy Bradley en junio, y luego en diciembre cuando fue demolido con un solo golpe del mexicano Juan Manuel Márquez en el sexto asalto. Ambos pleitos fueron celebrados en Las Vegas. Ríos (31-1-1 y 23 KO) viene de registrar su primera derrota profesional, al caer el pasado mes de marzo en su revancha con Mike Alvarado. Los detalles económicos de esta reyerta no fueron revelados. El cartel se celebrará un domingo a las 10:00 de la mañana, hora de China, para poder ser transmitido en vivo a los Estados Unidos a las 10:00 de la noche del sábado.
está recibiendo Iker Casillas, y le instó a pensar mejor en la ‘Messidependencia’ que tiene su equipo tras recordarle el papel que hicieron ante el Bayern de Múnich. “Iniesta es libre de decir lo que quiera. A pesar de que yo pienso que se debería preocupar por su club y por sus compañeros, con el hecho de que cuando no está Messi es un equipo tan diferente que ha hecho lo que ha hecho en una semifi-
nal de Champions sin ese gran jugador”, afirmó. Fue la forma en la que Mourinho respondió las palabras de admiración de Iniesta hacia Casillas, recordando el 7-0 en total que el Bayern de Múnich endosó al Barcelona en su eliminatoria de semifinales, con un 0-3 final en el Camp Nou en un partido en el que Messi se quedó en el banquillo por problemas musculares.
Ex ligamayorista arrestado con drogas CANTON, Georgia, EE.UU. -- El ex grandes ligas Otis Nixon fue acusado de posesión de drogas tras ser detenido por una infracción de tráfico en un suburbio de Atlanta. La policía dijo que Nixon fue detenido poco después de la medianoche del sábado, luego de que otro conductor denunciase que su camioneta se cambiaba constantemente de carril. Nixon, de 54 años, seguía detenido el lunes por la tarde y se le fijó una fianza de 11.800 dólares. El informe policial dice que halló una pipa para fumar crack en un bolsillo de Nixon y otra en el auto. También hallaron varios fragmentos de crack. Los agentes que lo detuvieron le hicieron análisis de sobriedad y determinaron que Nixon estaba bajo los efectos de alcohol o de co- radas en las mayores entre 1983 y 1999. Jugó caína en forma de crack. con siete equipos, incluidos los Bravos, los InNixon se robó más de 600 bases en 17 tempo- dios y los Expos de Monteral.
Roy Halladay lesionado SAN FRANCISCO - Los Filis han colocado al derecho Roy Halladay en la lista de lesionados de 15 días, debido a una inflamación en el hombro de lanzar. Para ocupar el puesto en el roster de Halladay, Filadelfia subió al zurdo Joe Savery. Después de permitir nueve carreras ante los Marlins el domingo en apenas 2.1 innings, Halladay reveló que viene sintiendo dolores en el hombro derecho. “Empezó la mañana después de que lancé contra Pittsburgh (el 24 de abril)”, dijo Halladay. “De ahí progresó la molestia en el hombro derecho.”
MAYO DEL 2013
27
si o si, el 14 de septiembre A-Rod en el terreno tras cirugía Canelo Golden Boy lo pondrá en la función del ‘Grito’ contra Mayweather o Cotto DEPORTES
TAMPA, Florida -- Alex Rodríguez entrenó el lunes en un terreno de juego por primera vez desde que se operó la cadera izquierda hace cuatro meses. El tercera base estuvo dentro de un grupo de lesionados de los Yankees de Nueva York que participaron de una práctica en la sede de ligas menores del club en Tampa, Florida. Rodríguez, de 37 años, pudo correr, atrapar pelotas y batear a una pelota fija. “Me pareció cuando tenía ocho años y agarré por primera vez un bate”, dijo Rodríguez. “Quiero volver pronto”, añadió. Rodríguez se operó el 16 de enero y podría reaparecer con los Yankees tras la pausa del Juego de Estrellas, a mediados de julio.
“Es excelente ponerse otra vez el uniforme”, dijo Rodríguez. “Ha sido un período difícil con la rehabilitación”. Rodríguez cumple en este momento un cronograma de rehabilitación que abarca de 30 días, el cual fue trazado por sus doctores y el equipo. “Estamos tomándonos tramos de cuatro semanas cada uno, el de hoy es uno sobre los 30”, indicó Rodríguez. De buen humor, A-Rod firmó autógrafos y se sacó fotos con unos 40 fanáticos que esperaron afuera de la playa de estacionamiento de los jugadores. “Tengo muchas cosas pendientes”, dijo Rodríguez, quien tuvo un flojo año a la ofensiva en 2012. “Quiero volver al terreno cerca del cien por ciento y ser el que todos conocen”.
LAS VEGAS -- Dicen que la esperanza es lo que siempre perdura, y en Golden Boy existe la esperanza de que Floyd Mayweather se anime a subir a las 154 libras para enfrentar a Saúl ‘Canelo’ Álvarez el 14 de septiembre en el MGM Grand Garden Arena.Pero si por algún problema Floyd no quiere, o no puede, entonces Canelo será el estelar esa noche, para celebrar, el fin de semana de la Independencia mexicana en Las Vegas, que llenó el año pasado durante su triunfo sobre Josesito López, también en el MGM Grand. “Esperamos que sea Canelo con quien Floyd esté peleando”, dijo Richard Schaeffer, directo de Golden Boy Promotions, durante la conferencia de prensa, para después señalar. “Contra Mayweather o sin él, Canelo peleará el 14 de septiembre en el MGM”, pues Ós-
car de la Hoya ya reservó la fecha y el lugar. De ser así, se espera que pueda ser Cotto el rival de Canelo para septiembre 14, y trascendió que Cotto habría buscado a Freddie Roach para trabajar en su esquina, aunque también hay otros peleadores como Erislandy Lara o el propio Alfredo Angulo con los que Saúl pudiera estelarizar una velada. De ser así y no haber un movimiento de Top Rank, Juan Manuel Márquez y Timothy Bradley estarían compitiendo por la audiencia el mismo día, toda vez que en la compañía de Bob Arum esperan el anuncio de Floyd Mayweather de regreso el 14 de septiembre, lo que los llevaría hasta octubre, o deciden quedarse el 14 de septiembre en el Thomas & Mack, compitiendo con Canelo a un par de kilómetros.