EL COMERCIAL SEPTIEMBRE 2012

VOL.6 AL SERVICIO SEPTIEMBRE = N.08 = =MEDIO = === == INFORMATIVO = = = = DE = LOS = COMERCIANTES = = Y LA COMUNIDAD ==== = = 2012 =

Felix Santos

28 meses en coma Familia Busca Justicia Muere DJPACHY en Trenton Pagina 2

Desfile y Festival Pagina 5

Pagina 11 El mejor pelotero viviente Pagina 26

= 2 EL= COMERCIAL

= SEPTIEMBRE =

2012

Muere en Trenton Cristian Domingo Rodríguez(Dj-Pachy)

Trenton NY. En la mañana de este miercoles 26 de septiembre nos enteramos de la muerte de Cristian Domingo Rodriguez, mejor conocido como DJ-PACHY. Este joven que procede de un campo de san José de las matas, republica dominicana laboraba como DJ ,un joven exitoso y lleno de entusiamo y carisma en sus

presentaciones y con una energia unica. Murió de un fulminante ataque cardiaco el cual termino con su vidad el comercial se une al dolor de sus familiares , amigos y seguidores fue una buena persona, por lo que sabemos dios sabrá cuidarlo allá. Descanse en paz.

J= = 2012 = EL COMERCIAL= SEPTIEMBRE

3

= 4 EL=COMERCIAL

=SEPTIEMBRE =

2012

CALIENTE El pasado domingo 16 se realizo el festival dominicano, como parte de las celebraciones del Festival y Desfile Dominicano del 2012, resaltamos los grandes esfuerzos del Doctor Cesar Tavera su presidente, por traer lo mejor y organizado. No podemos dejar de mencionar el gran apoyo de la comunidad a esta muestra de la comunidad dominicana y que es disfrutada por los hispanos de filadelfia en general. Fue notable el esfuerzo de los miembros de ese comité por tratar de que todo saliera bien. Sin embargo en busca de que los futuros años se sigan corrigiendo las fallas que se puedan presentar, nos haremos eco de una preocupación que resulto del hecho de ver que en el programa del festival y en el desarrollo de

este el talento local mermo. Uno de los casos más importantes y es nuestra responsabilidad como medio de esta comunidad publicar esta preocupación que nos hiciera para esos fines, el conocido merenguero típico Carmelito Mezquita, quien se quejo de que supuestamente cerraría el festival y que aunque se presento al lugar con sus músicos, no le lo llamaron para el cierre pero peor aun se queja que nadie le dio una explicación, pudimos notar que el factor tiempo fue el causante de este percance, sin embargo Carmelito no entiende como en un festival dominicano falto el merengue típico dominica- Por eso nos preguntamos por: Opción, Chuky Santos, Dulce e’ Leche, no, mas aun teniéndolo ahí. El Hijo e” Lola, Banda Suprema, El Dijo que sin embargo había intér- Mana de la Bachata, Gissel Tavera. pretes que venían de otras ciudades Entre otros. Que fueron los ausentes, no porque no querían, sino que se tomaron la tarima. porque no los buscaron. Solo para muestra explicaremos que Banda Swing será reconocida por el canal 6 de CBS por su trayectoria en esta ciudad y por eso traemos parte de la semblanza que ellos estarán publicando.

CARMELITO Y BANDA SWING

Asegura que la falta de tiempo al final del festival se debió al mal manejo del tiempo en la tarima, donde se dejo tiempo extra a los de fuera y los locales fueron cortados. El Danny de la Bachata se quejo igualmente de que no terminaba de interpretar su primer tema cuando ya los querían bajar de la tarima y por último el grupo de baile Instant Adiction fue cortado en medio de su presentación, sin que se diera explicación alguna a los jóvenes talentos y paso seguido fueron conminados a bajar de la tarima. Cada una de estas quejas llegó a este medio de cada uno de los afectados. Así mismo varios grupos locales, que son verdaderos ídolos en esta ciudad brillaron por su ausencia, este festival de Filadelfia, tiene el compromiso hecho por años de apoyar a los talentos de esta comunidad. Ese compromiso se da, porque cuando ese comité necesita colaboración, son los talentos locales que colaboran.

Su director es Cornelio Mezquita, mejor conocido como Carmelito musicalmente hablando es hijo de la Republica Dominicana y Digno orgulloso representante de la música vernácula el merengue típico dominicano; pero agradecido de este país y especialmente de Filadelfia por haberlo escogido y darle las oportunidades que hasta hoy ha tenido. En el 1998 llega con su agrupación a trabajar, desde que llegó a esta ciudad se enamora de ella.

para esa época el nombre de la agrupación fue Carmelito y la clave típica siendo los directores y dueños de la misma Wendy Rodríguez y Carmelito, la banda merenguera típica mantuvo ese nombre “LA CLAVE TIPICA” hasta septiembre 12 del 2009 para esa fecha fue cuando falleció su socio de quien él dice “mi hermano mi amigo inseparable mi compañero de arte mi compadre WENDY RODRIGUEZ” y Carmelito relata que en lo adelante llego el dolor, la tristeza de perder una persona tan importante en su vida decidió no seguir en la música, pero 6 meses después se reúne la banda y le pidieron que en honor a una persona tan luchadora como fue Wendy no se rindieran; deciden continuar y regresa a los escenarios. Esta vez con un nuevo nombre, que fue Carmelito y Banda Swing. Graban varios temas de gran calidad como son: DIME VEN, EL ZAPITO, LOS VENEFICIOS DE LAS EXPERIENCIAS, LA CULEBRA, IRRECISTIBLE Y MUCHOS MÁS. Carmelito Mezquita agradece de todo corazón el hecho de que su comunidad hispana de Filadelfia lo haya tomado en cuenta y lo mantiene tocando dos, tres y cuatros bailes semanales. Poniendo en alto por quince años representando la música folclórica de Republica Dominicana.

= SEPTIEMBRE J= = 2012 = EL COMERCIAL

5

Entusiasmo y orgullo patrio en desfile y festival dominicano El pasado domingo 16 de septiembre fue celebrada esta ciudad de Filadelfia y en medio de júbilo y orgullo patrio, el Desfile y Festival Dominicano 2012, con la participación de grandes estrellas del arte popular dominicano internacional y del ámbito local. El desfile inicio en la esquina de las calles Lehigh y Ara mingo, desde donde se desplazaron cientos de vehículos participantes, que siguieron en dirección oeste por la Lehigh hasta la avenida Germantown, para devolverse en dirección este sobre la misma vía hasta llegar a la calle América, donde se celebro el gran festival. Fue notorio el orden del público de diferentes edades y que cada día se ve más notable el carácter multi étnico de dicho evento ya que el público presente fue la comunidad hispana del norte de Filadelfia. El presidente del Comité Organizador el Cesar Tavera agradeció jubiloso al público y su cuerpo de organizadores por la calidad de los eventos. A partir de las dos de la tarde inicio el Festival Dominicano con atracciones como: La salsa o, Ezequiel El

Figuereo

Poeta, no de Jesús, El Jordy, Black Boy y El Sajoma, Ely cantante solista, Gustavo la sensación de la bachata, Pipe García Vizcaíno, Grupo Vena con ex integrantes

de Aventura, El Danny de la Bachata, el grupo de baile Instant Adiction y otros artistas traídos desde la ciudad de New York.

La tarima fue animada por Domingo Bautista, El Pacha, Bon Bon, Edgar Rincón, Milca Madera, Washington Party, DJ Bad Boy, Chiquito la Maquina.

= 6 EL=COMERCIAL

=SEPTIEMBRE =

2012

ENFERMEDAD LLAMADA Articulo Educativo ESQUIZOFRENIA DRA. Modesta Molina. molinacccs@yahoo.com.. En el articulo anterior comenzamos a hablar sobre una grave enfermedad llamada

ESQUIZOFRENIA

como una condicion mental que proviene de la masa encefálica, (cerebro) sin determinada posicion de su procedencia, asi también como un esquizofrénico puede estar completamente inocente de su problema, este grave trastorno del cerebro viene siendo el factor detonante de la extraña conducta de estos enfermos como mencionaramos anteriormente, resultado a esta extraña conducta puede producir miedos en algunos y al mismo tiempo el otro grupo responde con ignorantes burlas. Enterese de una vez que es-

tos enfermos necesitan costosísimas medicinas, mucha dedicación, apoyo, cuidados especializados y amor por encima de todas las cosas. En primer lugar los medicamentos para estos enfermos llamados antisicoticos y en el pasado neurolépticos ayudan grandemente al paciente en la mayoría de los casos, siempre que este milagro sucede el paciente comienza a demostrar su mejoría por medio de su conducta, llegando al extremo de tener lucidez y desarrollar temas de conversación con sus familiares, las crisis de locura disminuyen en duración y en intensidad, todo comienza a surgir mas llevadero. Los medicamentos pueden producir en el enfermo una marcada falta de apetito, mucho sueno, y completo descuido personal, pueden aparentar un estado de tranquilidad extrema

complementar el tratamiento con una dedicación amorosamente humana, llevarlo de la mano es otra de sus responsabilidades orientándolo cuantas veces sea necesario, dedicarse con entrega total a la ensenanza necesaria para este paciente de compartir y socializar con sus fa Ponga ese enfermo mientras miliares y otros seres humanos sin este bajo su cuidado en mano de los temor alguno. profesionales competentes. Nunca olvide que este tipo de enfermo cuando se descontrola A) El siquiatra es el encargado de totalmente ( fase sicótica ) recetar y seguir muy de cerca la terapia medicamentosa, también se recomienda una inmediata hosestar pendiente del control de labo- pitalización, esta puede durar desde ratorio que el siquiatra recomienda, días, semanas, meses, algunas medicinas son muy toxi- cuando mejora vuelve a casa; pero cas, siendo esta la única razón para solo para continuar su tratamiento chequear el nivel de medicamen- ambulatorio. tos en la sangre de esta manera se disminuye el riesgo de que órganos Al darle amor y comprencomo el hígado o los riñones no sean sión a estos enfermos le proporciomaltratados. na una vida menos difícil, ellos lo perciben y lo procesan en humildad. B) El paciente necesita permanenteSi necesitas ayuda. mente un buen amigo de confianza, el mejor amigo que ese enfermo puCITYWIDE COMMUNITY ede tener es un buen terapeuta que COUNSELING SERVICES Inc. lo apoye, lo oriente, lo haga reir de Una guia avanzada de mejoramiento. sus mismas ocurrencias, si, su me537-539 E Allegheny ave, Filadelfia, PA jor amigo puede ser un terapeuta 19134 capacitado profesionalmente que 215-2919500 con sus habilidades sea capaz de

o una irritabilidad máxima, pueden incluso maltratar físicamente tanto a los seres queridos; pero mayormente a los extraños. Si usted tiene ese caso en su hogar tome las medidas correspondientes.

J= = = EL COMERCIAL =SEPTIEMBRE 2012

Graficas del Desfile y festival 2012

7

= 8 EL=COMERCIAL

=SEPTIEMBRE =

2012

Graficas del Desfile y festival 2012

EL COMERCIAL

=

J= =2012 = SEPTIEMBRE

¿Porqué se necesitan las Licencias de Negocios? Importancia de Renovar a tiempo

Las licencias son requeridas para operar legalmente cualquier actividad productiva dentro de la ciudad de Filadelfia. Este requisito es exigido, inclusive a negocios que están fuera del perímetro urbano pero que desarrollan actividad en la Ciudad de Filadelfia. Inclusive, si una persona presta sus servicios profesionales para una empresa y no se esta pagando como empleado (W2) se considera como un negocio de un propietario (Sole Propietor) y por tanto, esta persona debe tramitar también una licencia de privilegio de negocios. Un sistema automático para renovar las licencias a tiempo, nos permite ofrecer a nuestros clientes un servicio oportuno para este trámite fundamental. Se calcula que se efectuaran mas de 2000 renovaciones este año a través del sistema. Es muy importante tener las licencias vigentes para evitar sanciones y hasta perdida del privilegio que concede la licencia. Para las licencias de Licor, el segundo plazo vence el 31 de Octubre, por tanto si aún no ha renovado su licencia, hágalo ahora mismo pues en desde el 2 de Septiembre hasta Octubre 31 se está penalizando la renovación con $100 de multa. Después del 31 de Octubre, la multa asciende a los $250 y 30 días después, si aún se encuentra expirada la licencia, se corre el riesgo de ser requerido en Corte y perder definitivamente la licencia. Otra licencia que se vence en Septiembre 30 es la de Pesos y Medidas (Scale License). En caso de mantener la expiración de la licencia por mas de 30 días, la Ciudad puede dictaminar el cierre del negocio. .

Tenga muy en cuenta que las LICENCIAS DE LICOR vencen en Octubre. Apresúrese a renovarlas!!!!. Llame ahora mismo al (215)457-2100 y pregunte por Bianca Sánchez.

9

= =SEPTIEMBRE = 2012 10 EL=COMERCIAL

Graficas del Desfile y festival 2012

J= = 2012 = EL COMERCIAL= SEPTIEMBRE

Bodeguero dominicano, 2 años y 4 meses en coma después de golpiza por parqueo

11

Por José Joaquín Mota Philadelphia, PA. Después de que Félix Santos y varios miembros de su familia fueran vilmentegolpeados el domingo 10 de mayo del 2010, día de las madres, supuestamente por más de cuarenta personas en la cuadra 700 de la calle Buttler, en donde Félix quedo gravemente herido permaneciendo desde entonces por dos años y cuatro meses sumido en un estado de coma. Toda una comunidad estuvo atenta a los progresos de Félix, a la vez han estado siguiendo la respuesta de la policía ya que se trata de una familia en la que la mayoría no habla ingles y no tiene las destrezas necesarias para desenvolverse en este medio, varios miembros de la familia eran recién llegados a los Estados Unidos al momento del hecho. En el momento del incidente además de las puñaladas que recibió Félix en varias parte del tórax, su hermana Carmen resulto golpeada, su hermano Antonio con heridas en la cabeza con sutura de cinco puntos, además de Deybi de catorce años que termino inconsciente en el suelo y con la cara irreconocible mientras que Félix Alberto de dieciocho años estos dos últimos sobrino de Félix recibieron golpes en diferentes áreas de su cuerpo y no se escapo la señora Luz Cruz quien según familiares a pesar de ser una señora de sesenta y dos años no se escapo a alones de ca-

Felix Santos bellos, mientras la hija de Félix de siete años supuestamente presencio cuando los atacantes encestaban las heridas casi mortales a su padre, luego esta misma niña aseguraría a familiares y amigos que su papi llamo la policía desde su celular y reconoció a un individuo con trencitas como uno de los atacantes de su padre. Se recuerda que la Asociación de Bodegueros Dominicanos respondió activamente en auxilio de los afectados contactando a la Policía, prensa y las oficinas de oficiales teniendo el auxilio de María Quiñones. Más adelante la Asociación de Comerciantes se unió a la familia y los Programas de radio Tapón y el de noticias Actualidad Informativa informaron diligentemente a la

En este estado Deybi Santos quedo despues del lamentable echo.

Felix Santos comunidad ávida de información, pero se reconoce que en estos dos años esos mismos han tenido un papel más bajo en el caso y en ocasiones dominicanos consternados con los hechos han demostrado su malestar ante el olvido por parte de los medios. La familia Santos hoy necesita el apoyo de la comu-

nidad, ya que tres personas están acusadas del hecho, según informo Danilo Burgos, la fiscalía ofreció a los acusados de 25 a 50 años, pero estos no aceptaron y optaron por juicio. Este lunes 24 de septiembre serán llevados a juicio y la fiscalía pide vida como pena por este hecho que dejo una familia devastada.

Felix Alberto mientras mostraban al comunicador jose J Mota, las heridas recibidas durante el incidente que dejo postrado a Felix Santos.

= =SEPTIEMBRE = 2012 12 EL=COMERCIAL

Graficas del Desfile y festival 2012

COLEGIO MEDICO DOMINICANO (LEY 68-03 / GO 10215) Filial PA – Valle Delaware & New Jersey March 2011 – Dec. 2013 Septiembre 6 Del 2012

In conjunction with XII Annual International Dominican-American Medical Congress, the (Philadelphia-Delaware) Dominican Medical College (CMD) will conduct a special event honoring Medical Doctors and Professionals in Mental Health on Saturday 6 and Sunday 7 of October 2012. We would be honored to have you as our guest and would be grateful for the opportunity to share highlights of our association with you. XII International Dominican-American Medical Congress, October 6-7, 2012, is designed to celebrate to the achievements of Medical Doctors, medical researchers, and Mental Health Professionals and the role they play in providing high quality care for the community and advancing medical science. It also serves to educate students, the public, and the media about the updates being conducted at our Association (CMD), and its impact on treating and preventing disease and disability. Our program will begin at 8:00 AM and will feature professional updates on the latest advances and developments in medicine. This program will also provide guidance to new international health professionals, as well as how to compete for a position within the medical field, here in USA. This event will be an excellent opportunity to learn about a program that benefits our community and the population at large To confirm your attendance or to obtain additional information, please contact Dr. Luis G. De Leon (215) 499-2057 or Ms. Tania Rodriguez (732) 621-6781. Sincerely, Dr. Luis G. De Leon President of CMD

EL COMERCIAL

Graficas del Desfile y festival 2012

SEPTIEMBRE 2012

13

=

14

b i=`ljbo`f^i

J= SEPTIEMBRE = =

2012

= J=2012 = SEPTIEMBRE

=

15

== = = SEPTIEMBRE 2012 16 EL=COMERCIAL

¿En EEUU confían en los datos de inflación?

Frases Célebres Por Emily Mármol

1- El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele.” Marco Aurelio.. 2-El amigo ha de ser como la sangre, que acude luego a la herida sin esperar que le llamen. ” Francisco de Quevedo.. 3-”Algunos se equivocan por temor a equivocarse.” Gotthold Ephraim Lessing.. 4-”No importa que tan lento vayas, lo importante es nunca detenerse. ”Confucio... 5-”No te sientas aparte y olvidado, todos somos la sal de la tierra. Facundo Cabral.. 6-”El amor es invisible y entra y sale por donde quiere, sin que nadie le pida cuenta de sus hechos.” Miguel de Cervantes Saavedra..

En una disertación en la Universidad de Georgetown, la presidente argentina Cristina Fernández de Kirchner puso en dudas las cifras oficiales. Economistas consultados por Infobae América opinan sobre su veracidad

en agosto duplicó a la que difunde el Indec.

En defensa al cuestionamiento del FMI y su presidente Christine Lagarde sobre los números del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Indec), la jefa de Estado puso en dudas “¿Realmente creen que aquí la in- las cifras de Estados Unidos. flación crece únicamente el 2%?” La frase pertenece a Cristina Fernández de Kirchner, y “¿Cómo miden las estadísticas aquí en el “aquí” se refiere a los Estados Unidos. Al in- los Estados Unidos? No tienen ni idea”, agregó augurar la Cátedra Argentina en la Universidad la presidente. Según Reuters, el Gobierno de de Georgetown, la presidente de Argentina llegó EEUU ha negado la manipulación de sus esa Washington para responder preguntas de los tadísticas. Pero en suelo norteamericano, ¿la estudiantes de dicha institución. gente confía en los números oficiales? Al referirse a las estadísticas argentinas, la mandataria puso en duda la cifra oficial de inflación de los Estados Unidos con esa pregunta retórica, y al referirse a la Argentina, replicó; Y al referirse nuevamente a la Argentina, dijo que “el país estallaría por los aires si la inflación fuera del 25%”, en referencia a los cálculos que realizan consultoras privadas en el país. Las cifras oficiales también difieren de la que calcula cada mes el Congreso nacional, que

Sebastián Vargas, economista de Barclay`s en los Estados Unidos, asegura que “la gente no tiene duda acerca de la inflación. No sabe si es dos, tres o uno, pero está convencida de que no es el 10 por ciento”. En una entrevista con Infobae América, el economista destaca que en los EEUU “no hay presión inflacionaria de los bienes que consume el consumidor representativo”.

Consejos financieros y otros asuntos Lic. Luis Castillo Reciban todos nuestros lectores un caluroso y afectuoso saludo de parte de este humilde servidor. Queremos agradecer de manera muy efusiva la gran cantidad de correos electrónicos que hemos recibido a luiscastillovillar@ hotmail.com y esperamos haber ayudado a nuestros lectores en la busque y aclaración de de sus inquietudes. En esta entrega trataremos el siguiente tema: Impacto económico en EE.UU. de una re-

forma migratoria: La verdad es que esto suena como un buen titulo para una tesis de grado de una carrera de economía, pero más que eso vamos a verlo desde otro punto de vista. Ahora que estamos de frente a grandes manifestaciones en Pro de una reforma migratoria seria sumamente importante enfocarnos en el aspecto económico que esto representaría para EE.UU. como país y como tal su repercusión en las personas que vivimos aquí. Según datos se estima que en la tierra del tío SAM viven 11 millones de personas in-

7-”En las desgracias hay que acordarse del estado de conformidad con que miramos las ajenas.” Epícteto.. 8-El orgullo es el primero de los tiranos, pero también el primero de los consuelos.” Charles Ducios.. 9-”Siempre sueña y apunta más alto de lo que sabes que puedes lograr.” William Faulkner.. 10-”Experiencia es el nombre que damos a nuestras equivocaciones.” Oscar Wilde’’ 11-”Bienaventurados nuestros imitadores porque de ellos serán nuestros defectos.” Jacinto Benavente.. 12-”Entre dos explicaciones, elige la más clara; entre dos formas, la más elemental; entre dos expresiones, la más breve.” Eugeni d’Ors Rovira.. 13-”No hay mayor riqueza que contentarse con lo que uno tiene.” Anthony De Mello.. 14-”Aunque seas tan casto como el hielo y tan puro como la nieve, no escaparás de la calumnia.” William Shakespeare..

documentadas (estoy seguro que son mas). Si hacemos un análisis de de esta cantidad y ponemos que para legalizar su estatus cada persona pague una multa de US$1,000 tendremos que el fisco recibiría US$11 mil millones, solo por este concepto. Por otro lado calculemos un promedio de US$2,000 (que pueden ser más) por cada indocumentado para que un abogado o paralegal le tramite sus documentos ante las diferentes oficinas de inmigración. Esto inyectaría a la economía americana la suma de: US$22 mil millones. Ahora calculemos que el 60% de esos 11 millones de indocumentados serian 6 millones 600 mil personas que estarían hábiles y deseosos de viajar a sus respectivos países de origen a visitar a sus familiares que hacen mucho tiempo no ven y para eso tendrán que comprar un boleto de avión con un valor promedio de US$1, 000, entonces tendríamos la suma de US$6mil 600 millones que irían directo a las empresas aéreas. Para seguir nuestro calculo cuando

se prepara un viaje de forma modesta fuera de EE.UU. se gasta entre US$2 mil y 5 mil, pero tomaremos un promedio de US$3,500 y lo multiplicaremos por los 6 millones 600 mil que viajarían y tendremos la gran suma de US$23 mil 100 millones que irían a las diferentes tiendas de EE.UU. Pero lo más relevante de todo esto es que seria incalculable todos los impuestos que recibirá el IRS cuando estos indocumentados cambien de estatus y logren legalizar sus situación. Según los cálculos conservadores que hemos hecho vemos que una reforma migratoria podría representar para la economía del tío SAM la suma de: US$62 mil 700 millones. Créanme son muchos millones mas que eso.

consultas gratis escríbame a: luiscastillovillar@hotmail.com

= EL COMERCIAL

Felicidades

acio n g I . c i L s e Felicidazden su cumple a単os Marque

== = 2012 = SEPTIEMBRE

Felicidades Fr a en su cumnpklelina Munoz Jr 単os

17

== 18 EL=COMERCIAL

= = SEPTIEMBRE 2012

Mi Persepción

Por Dr. JULIO CESPEDES Abogado Siempre es grato, necesario y hasta placentero en algunas ocasiones retornar a la patria que nos vio nacer, al lar nativo donde vivimos nuestros primeros años. Por razones profesionales y familiares viaje recientemente a mi inolvidable y siempre amada Republica Dominicana. Ya tenía conocimiento del cambio de las mas importantes autoridades de la nación, vale decir presidente de la republica, la vice-

presidencia y a gran parte de las autoridades y funcionarios ministeriales entre otras, porque tuve cierta participación en el recién finalizado proceso electoral al ser el representante en este estado del hasta entonces casi desconocido partido cívico renovador fundado y dirigido por el ex mayor general del ejército, Lic. JORGER RADHAMES ZORIILLA OZUNA, el cual fue aliado político del Partido de la Liberación Dominicana, cuya alianza fue significativa para el triunfo del Lic. DANILO MEDINA SANCHEZ. Sirva pues, el anterior preámbulo para referirme de manera objetiva a la gran labor de gobierno que ha iniciado el inteligente, perseverante y sincero político dominicano, hoy presidente DANILO MEDINA. En pocos días al frente de la administración pública ha dado muestras de ser un presidente austero en el manejo de la cosa pública al emitir el decreto No.499\12 que prohíbe a los funcionarios públi-

cos el uso de las famosas tarjetas de crédito; además de limitar el gasto público en la publicidad del estado y sus dependencias, gastos de viajes, fiestas de funcionarios, y otros gastos., también dijo que otorgaría el 4 por ciento del presupuesto público del 20l3 para la educación, cumpliendo así un mandato constitucional y una de sus promesas políticas durante la campana. Además ordeno la inmediata reparación del complejo deportivo La Barranquita, la cual era implorada por la ciudadanía, muy especialmente por la clase deportiva del país. Resulta casi imposible plasmar en un solo artículo todas las buenas ejecutorias del nuevo gobierno, pero para el presidente Medina con su gran fuerza de voluntad si le ha sido posible realizar buenas ejecutorias en muy poco tiempo. A mi juicio el presidente medina tiene grandes retos que cumplir con la nación, entre estos, combatir exitosamente la corrupción admin-

istrativa, la criminalidad y el flagelo del narco tráfico y consumo de drogas narcóticas. Estos tres delitos tipificados en el código procesal dominicano como crímenes forman un monstruo de tres cabezas que carcomen a la sociedad dominicana, dada su gran conexidad, resulta que quien se enriquece con la práctica de la corrupción (Publica o proveniente del sector privado) es capaz de cometer todo tipo de crimen apoyado en su nuevo poder económico; el joven que trafica y usa drogas es impulsado a cometer asesinatos, violaciones sexuales, hurtos en sus diferentes tipificaciones, aparte de que se convierte en un corruptor de generaciones. Los anteriores crímenes con frecuencia son causante el crimen mayor y más conocido por la sociedad que es el de arrancar violentamente o por cualquier método la vida de un ser humano, muchas veces acompañados del robo con todo tipo de violencia.

== = = EL COMERCIAL= SEPTIEMBRE 2012

Resumen de noticias de Puerto Rico

Ocupan drogas y pastillas en operativo

SAN JUAN.-La división de Drogas volvió a la carga con otro operativo y entre el material ocupado cargaron con 583 pastillas de Percocet y Xanax, según publica el diario digital primerahora.com. El teniente José Juan García, jefe de la división, explicó que el trabajo se realizó en los residenciales Vista Hermosa, Quintana, López Sicardó y Jardines de Sellés donde se arrestaron a siete hombres por sustancias controladas y un octavo por obstrucción a la justicia. García indicó que mientras se arresta-

ba a un sujeto en Jardines de Sellés otro individuo alegadamente trató de arrebatarle el detenido a los agentes, por lo que fue puesto bajo arresto también. El botín ocupado en esta ocasión incluyó 98 bolsas de marihuana, ocho de cocaína, 55 cápsulas de crack, 72 cápsulas de heroína, $528 en efectivo, las pastillas antes mencionadas, dos radios portátiles y un auto Mitsubishi Lancer. Los detenidos fueron llevados a la fiscalía de San Juan para la radicación de cargos.

Andrea de Castro no le tiene miedo a Fortuño

SAN JUAN.- La hija del ex senador convicto Jorge de Castro Font aseguró al periódico Primera Hora que no le tiene miedo a Luis Fortuño, por lo que está dispuesta a revelar los nombres de los funcionarios del gabinete del actual gobernador de Puerto Rico que según ella cometieron “los mismos actos de corrupción” de los cuales su padre se declaró culpable. La estudiante universitaria de Sistemas de Justicia relató que está convenciendo a

Encuentran enfermera había sido secuestrada

PUERTO RICO.-La mujer que había sido secuestrada en medio de un “carjacking” frente al centro de diálisis Fresenius Medical Care, fue localizada sana y salva en el pueblo de Vega Baja. El sargento Johnny Rodríguez, de la división de Robos del Cuerpo de Investigaciones Criminales de San Juan, explicó que se encontrarían con la mujer en un cuartel del área para la entrevista. La mujer fue dejada en libertad e ilesa frente a un concesionario de autos en la PR-2, kilómetro 34, en Vega Baja, desde donde llamaron a la empresa. Según publica el periódico El Nuevo Día, la odisea de la enfermera comenzó a las 11:55 a.m. cuando la víctima, a quien este medio no identifica para proteger su identidad, caminaba por el estacionamiento del local, ubicado en la intersección de las calles América y Francia, en Hato Rey, para abordar su auto. Fue entonces que se observó a dos individuos, que pasaban por la acera frente a un parque infantil, que comenzaron a seguirla. Dice el comandante de la región de San Juan, Orlando Rivera, el guardia de seguridad del estacionamiento, al ver que los dos hombres estaban obligando a la mujer a entrar

en su vehículo, trató de intervenir para evitar el secuestro, pero uno de ellos desenfundó un arma de fuego con la que lo golpeó en la cabeza causándole una herida abierta. Cuando primero el guardia se acercó, los individuos incluso le dijeron que se encontraban con la mujer porque ella se sentía mal, contestación que levantó aún más sospechas. Acto seguido, los delincuentes raptaron a la mujer, en su vehículo con rumbo desconocido, hasta que apareció dos horas más tarde frente a un dealer de autos en Vega Baja.

Abusada niña de 11 años en albergue

Jorge de Castro Font para que escriba un libro junto con ella en el que se detallen “los ofrecimientos de dinero uno por uno y los esquemas de extorsión que han ocurrido en este Gobierno”. “No le tengo ningún tipo de miedo a Fortuño ni al Gobierno ni a esa gente. A veces hay un costo caro por decir la verdad y eso fue lo que le pasó a mi papá”, expresó Andrea de Castro Fernández, de 20 años de edad, después de sostener en una entrevista con WKAQ que su padre había sido coaccionado para “proteger” los intereses del primer ejecutivo. Según la joven, dos empleados de la Oficina de la Gobernación intentaron silenciar a De Castro Font antes de que se llevaran a cabo varios interrogatorios judiciales del caso, cuyo fin ocurrió el miércoles cuando el ex senador del Partido Nuevo Progresista (PNP) se declaró culpable de 93 cargos de extorsión, soborno, perjurio, violaciones a la Ley Electoral, apropiación ilegal por evasión contributiva y violaciones al Código de Rentas Internas por no radicar planillas de contribución sobre ingresos y por informes falsos. PUERTO RICO.-Nuevamente queda en tela de juicio la seguridad de los participantes del Albergue de Víctimas y Testigos del Departamento de Justicia, tras salir a relucir que una niña fue debía ser analizado por el comité bipartita que víctima de actos lascivos por otro adolescente convocó y del cual se retiraron los portavoces que se refugia en el lugar y que, al parecer, es del Partido Popular Democrático (PPD) a prin- un transgresor que se pasa burlando las normas cipios de esta semana. Aseguró que el Gobierno establecidas en el refugio. Ambos menores reno favorece ninguna de las opciones en particu- ciben protección junto con sus familias. lar. Un reporte publicado por el periódico El primer ejecutivo dijo que el informe digital primerahora.com da cuenta que la fiscal contó con la participación de sectores sindicales Arlene Gardón, subdirectora del Negociado de y de pensionados y contó con decenas de propu- Investigaciones Especiales (NIE), confirmó a la estas. prensa que una menor de 11 años había denun Exhortó a los líderes de la minoría ciado que otro joven de 15 años “la había tolegislativa del PPD a que regresen a la mesa de cado en sus partes íntimas”. No se sabe cuándo discusión para identificar las mejores alternati- y cuántas veces ocurrió el acto lascivo, solo que vas para solventar el Sistema de Retiro.

No eliminará beneficios a retirados

SAN JUAN.- El Sistema de Retiro está en la mira por un déficit de $25 mil millones y la posible degradación del crédito de la Isla de no atenderse la insolvencia. De acuerdo a la publicación del diario El Vocero, el gobernador Luis Fortuño indicó que aunque dentro de las alternativas que se discuten para atender el déficit multimillonario del Sistema de Retiro está el recorte de beneficios a los pensionados, no favorece esa opción, que está incluida en un informe bajo evaluación. Fortuño insistió en que su intención no es eliminar beneficios a los retirados y explicó que esas propuestas son parte de un informe que

19

la niña lo expresó a un agente de seguridad. Su madre no lo sabía. “Rápido se activó el protocolo y se llevó la menor a recibir tratamiento médico en el Hospital Regional de Bayamón para ver si, en efecto, ocurrió algún contacto de naturaleza sexual. De resultar positiva, se referirá a la Unidad de Delitos Sexuales”, expresó Gardón al agregar que también se consultaría el caso con el procurador de Menores. Gardón responsabilizó de lo sucedido a los padres de ambos menores. De hecho, adelantó que se hizo una querella ante el Departamento de la Familia, agencia que investigará los hechos ante una posible negligencia de ambas partes.

== = = SEPTIEMBRE 2012 20 EL=COMERCIAL

= == =2012 = EL COMERCIAL SEPTIEMBRE

Resumen de noticias Republica Dominicana Senadores piden revocar pensión a Ng Cortiñas

SANTO DOMINGO.-Tres senadores del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) propusieron al presidente Danilo Medina designar una comisión para investigar las pensiones otorgadas en la Superintendencia de Bancos y otras instituciones del Estado. Tommy Galán, de San Cristóbal, dijo que esa comisión no solo revocaría esas pensiones sino que trazará políticas generales para establecer un verdadero plan de pensiones. “Si el ex superintendente de Bancos, Haivanjoe Ng Cortiñas, que hoy tiene cerca de 50 años, permanece vivo por los próximos veinte años el Estado dominicano tendrá que pagarle una suma total de 156 millones de pesos”, calculó el legislador, quien realizó la petición junto a los senadores Charlie Mariotti y Julio César Valentín. Galán dijo que todo lo que hizo el actual contralor fue ilegal, lo que a su juicio incluiría el cobro del año sabático, que representaría para el Estado dominicano 7.8 millones de pesos. Explicó que Ng Cortiñas, actual Contralor

General, modificó el reglamento para poder hacerse esa pensión junto a otro grupo de sus colaboradores. Indicó que, pese a que él alega que lo hizo amparado en la ley que rige la Junta Monetaria, en ese momento era miembro de ese organismo en su condición de Superintendente de Bancos.

Avioneta se precipita y mueren dos personas calcinadas

21

Procurador pide a SCJ reactivar caso del senador Félix Bautista

SANTO DOMINGO.- El Procurador General de la República pidió a la Suprema Corte de Justicia revocar el auto mediante el cual se dispuso el archivo definitivo de un expediente contra el senador Félix Bautista, a fin de que el ministerio público pueda investigar la denuncia presentada en su contra por presuntos actos de corrupción. Francisco Domínguez Brito, en una instancia de cuatro páginas remitida a los jueces de la Segunda Cámara Penal de la Suprema Corte, pide al tribunal revocar la decisión emitida a favor del ex director de la Oficina Supervisora de Obras del Estado, a fin de que el ministerio público pueda continuar con la investigación para descartar o comprobar si los hechos denunciados tienen o no méritos. El pasado 13 de agosto, el director Nacional de Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA), Hotoniel Bonilla, mediante auto número 03093 archivó de manera definitiva el expediente acusatorio en contra del secretario de Organización del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), acusado del manejo irregular de más de RD$12,000 millones durante el 2008. Sin embargo, la Alianza Dominicana Contra la corrupción (Adocco), que se querelló en contra del ex funcionario y senador por San Juan, presentó un recurso de objeción en contra de la decisión de la DPCA por ante la Suprema

Corte. El expediente fue enviado por ese tribunal al Procurador para que opinara sobre esa objeción. En rueda de prensa para dar a conocer su dictamen, Domínguez Brito entiende que no debió hacerse un archivo definitivo del expediente, y que procedía el archivo provisional, porque “aceptar ese precedente significaría dejar abierta una gran ventana a la impunidad a través del mecanismo de denuncia o querella poco seria por parte del ministerio público, alejada de fundamentos jurídicos”.

Protestas en Cotuí dejan 25 heridos

CONSTANZA.-Dos personas murieron carbonizadas al precipitarse a tierra en La Cumbre, entre Los Sánchez y Tireo Abajo, de este municipio, una avioneta bimotor de matrícula norteamericana que hacía un vuelo doméstico desde el aeropuerto de aquí hacia Las Américas, tras presentar fallas mecánicas, según los informes preliminares. La avioneta bimotor matrícula número N711WX, propiedad de una empresa norteamericana, era piloteada por Víctor Hugo Sánchez acompañado del capitán de la Policía, Eduardo Leyva Pérez, asignado a la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), en el aeropuerto de Puerto Plata. Los cuerpos totalmente calcinados fueron trasladados a la morgue del Hospital Dr. Pedro Antonio Céspedes, por miembros de la Defensa Civil de esta ciudad y otros organismos de socorro. Tito Victoriano, director de la Defensa Civil, dijo que el accidente ocurrió a las 5:30 de

la tarde, tras la aeronave salir del Aeropuerto Héroes del 14 de Junio. Agentes de la DNCD ocuparon el aeropuerto impidiendo la entrada de la prensa y de personas no autorizadas. Según los informes, la aeronave se incendió quedando totalmente destruida por las llamas que también arroparon los cuerpos del piloto y el oficial que le acompañaba. De acuerdo con informes proporcionados por autoridades del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), la aeronave tenía solo un mes que había ingresado al país por el aeropuerto Higüero, doctor Joaquín Balaguer, procedente de Estados Unidos. Según las versiones, la avioneta habría sufrido un desperfecto mecánico en uno de los motores a unos 15 kilómetros de Constanza, en la cercanía de una zona montañosa de la presa Pinalito, jurisdicción del distrito municipal de Tireo luego de haber despegado.

COTUÍ.- Al menos 25 personas resultaron heridas de perdigones en la comunidad La Cabirma de este municipio, en medio de enfrentamientos a tiros entre agentes policiales y manifestantes durante una protesta para que la minera Barrick Pueblo Viejo emplee a más residentes de la zona. Entre los heridos figura el fotoreportero del periódico Hoy, Wilson Aracena, quien presenta heridas en la espalda y el cuello. También Ramón Salcedo, director del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) en Cotuí. Los manifestantes reclaman a la empresa minera colocar en puestos de trabajo a residentes de la provincia Sánchez Ramírez y comunidades aledañas. Cientos de personas del municipio Cotuí realizaron una caminata que recorrió varios kilómetros, pero al llegar a las proximidades de la empresa minera se originó un enfrentamiento entre agentes policiales y manifestantes. Parte de los lesionados fueron llevados a distintos centros asistenciales públicos y privados de ese municipio.

Dirigentes de organizaciones populares de la provincia Sánchez Ramírez denunciaron que la mayoría de los empleados de la empresa minera son extranjeros del Perú, Venezuela y otros países. Sadoski Duarte, coordinador de la protesta, pidió al Estado dominicano revisar el contrato con la empresa minera para que más dominicanos sean contratados por la Barrick.

RD es octavo país más vulnerable del mundo a efectos climáticos

SANTO DOMINGO.-Conforme a un estudio de la Agencia para el Desarrollo de los Estados Unidos (USAID), República Dominicana es el octavo país del mundo de mayor riesgo de 177 que serían afectados por los efectos del cambio climático en el planeta, mientras que Haití es el sexto más vulnerable. Según la USAID, los efectos del cambio climático internacional comienzan a afectar al país. En tanto que el director de la Oficina del

Cambio Climático de la Presidencia, Omar Ramírez, manifestó que debido al cambio climático, el gobierno deberá destinar más del 1% del presupuesto que actualmente consigna para los desastres naturales. USAID y The Nature Conservancy lanzaron una campaña publicitaria que busca concienciar a los dominicanos en torno a conservación del medio ambiente para evitar los efectos del cambio climático.

== = = SEPTIEMBRE 2012 22 EL=COMERCIAL

Resumen de noticias internacionales

México: más de 20 millones de delitos Al Assad amenaza por mensaje de texto no fueron denunciados en 2011

Nueve de cada diez infracciones cometidas ese año no fueron referidas a las autoridades, según datos oficiales. Uno de cada tres hogares ha sido víctima de algún hecho delictivo. En estos datos no están incluidos los cometidos por el crimen organizado El México, el 91,6 % de los delitos cometidos durante 2011 no fue denunciado, ni por tanto, se hizo algún tipo de indagación. La Encuesta Nacional de Victimización y Percepción sobre Seguridad Pública (Envipe), señaló que los motivos aducidos por los mexicanos para no denunciar fueron en el 63,2% de los casos “las deficiencias de la autoridad” que acarrean “pérdida de tiempo y desconfianza” en los servidores públicos que les atienden. En 2011, hubo en total 22,4 millones de delitos de fuero común en los que resultaron afectadas 18,6 millones de personas. Es decir, el 24% de la población mayor a 18 años sufrió alguna agresión en este año. Con respecto a los que sí denunciaron los crímenes, en un 61,8% de los casos “no pasó nada” o “no se resolvió” el delito, porcentaje superior al de 2010 (57,9%). La Envipe, una medición en la que co-

labora la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc, sigla en inglés), mide sólo los delitos que se califican como de fuero común. Eso significa que el resto de crímenes relacionados con la delincuencia organizada, el narcotráfico, la tenencia de armas de uso exclusivo del Ejército y el tráfico de indocumentados no están incorporados en la encuesta. Los delitos más comunes son el robo en la calle o en el transporte público (28,9% del total), las extorsiones (19,6% ), el robo total o parcial de vehículo (14%), los fraudes (8,6%), las amenazas (7,8%) y los robos en casas particulares (7,6%). El Distrito Federal ocupa el primer lugar en número de víctimas de algún delito, con 33.256 personas afectadas por cada 100.000 habitantes. En segundo lugar se sitúa el estado de México, con 31.118 víctimas de la delincuencia por cada 100 mil habitantes, seguido de Chihuahua y Baja California, donde también uno de cada tres habitantes ha sido asaltado o coaccionado. Desde el año 2006, cuando asumió la presidencia Felipe Calderón, la violencia perpetrada por el crimen organizado ha generado unos 60.000 asesinatos, según cifras oficiales.

Ahmadinejad negó el rol iraní en atentado a la AMIA

“Se ha presentado una acusación y queremos que esto se resuelva. Irán no tuvo ningún tipo de intervención”, afirmó Ahmadinejad, en una entrevista con la cadena norteamericana CNN en español.

“Queremos aclarar cuál es la razón detrás de esta acusación. Estamos seguros de que se llegara a la verdad. Cualquier persona que sea culpable debe ser enjuiciado, sionistas, no sionistas, estadounidenses, iraníes, argentinos, africanos y asiáticos”, enfatizó. Sus declaraciones se producen luego de que los cancilleres de la Argentina e Irán, Héctor Timerman y Ali Akbar Salehi, respectivamente, se reunieran en Nueva York para iniciar la discusión sobre cómo juzgar a funcionarios iraníes implicados en el ataque de 1994 contra la sede de la Asociación Mutual Israelita Argentina en Buenos Aires. En 2006, los fiscales que investigan el caso en la Argentina culparon a Irán por planear el ataque en el que murieron 85 personas, y al grupo terrorista Hezbollah de ejecutarlo. Sin embargo, el Gobierno de Ahmadinejad se ha negado sistemática-

Los mensajes firmados por el Ejército Árabe Sirio, decían “El juego ha terminado”. También instaban a los rebeldes a deponer sus armas y advertían que ha comenzado una cuenta regresiva para desalojar a los combatientes extranjeros. Parecen formar parte de una guerra psicológica, pero es muy probable que no tengan efecto alguno en los combatientes que luchan por derrocar a Bashar al Assad. Los sirios dijeron que comenzaron a recibir los mensajes de texto un día después de que los rebeldes provocaron explosiones en un centro de comando militar en Damasco, en una importante trasgresión de la seguridad en la capital intensamente resguardada, lo que ha puesto de manifiesto la creciente vulnerabilidad del régimen ante una rebelión que se acrecienta en confianza y recursos. Los usuarios de teléfonos celulares con servicio bajo contrato recibieron los mensajes, mientras que los que cuentan con teléfonos prepagos no los recibieron. Pese al fuerte ataque contra el comando militar, ambos bandos se hallan en un punto muerto tras 18 meses de conflicto. Los activistas de oposición dicen que la cantidad de muertos desde que comenzó la rebelión llegó a los 30.000 recientemente, habiéndose producido más de dos

tercios de las bajas en los últimos seis meses. Este martes fue sido el días más letal. En agosto, los helicópteros del Ejército sirio lanzaron volantes en que advertían a los rebeldes en Damasco a que entregaran sus armas y pidieran una amnistía. Mientras tanto, en Ginebra, la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR, por sus siglas en inglés), dijo el jueves que la ONU y sus aliados lanzaron una exhortación para obtener 487,9 millones de dólares, a fin de ayudar a los refugiados sirios. Indicó que de 2.000 a 3.000 refugiados cruzan a los países vecinos de Siria cada día. En total, 294 mil desplazados están registrados o aguardan ser registrados en los países contiguos. El jueves por la mañana, la televisión libanesa mostró imágenes de tropas del Gobierno sirio mientras desalojaban a los rebeldes de un edificio que habían ocupado un día antes de que un ataque con dos coches bomba incendiara la sede del Ejército en Damasco. A continuación, los insurgentes libraron enfrentamientos armados en el interior de un complejo y en los alrededores durante tres horas. El Gobierno dijo que cuatro soldados del Ejército murieron y otras 14 personas quedaron heridas, entre ellos, civiles y personal militar.

Dotcom desafía al FBI con Megaupload musical El creador de la página web prohibida por el Gobierno de EEUU presentó un nuevo portal para descargar música legalmente. Competirá con iTunes, Pandora y Spotify

Kim Dotcom, fundador de la ex Megaupload, publicó un video en Youtube para anunciar el lanzamiento del servicio de intercambio virtual Megabox. Esta plataforma será financiada mediante ingresos publicitarios y permitirá el almacenamiento ilimitado de música, reproducción de canciones, acceder a perfiles de artistas y “conversar” con ellos. Será una alternativa a iTunes, Pandora y Spotify. Según explicó Dotcom en Torrentfreak, los músicos podrán vender sus obras y quedarse con el 90% de las ganancias. Además, podrán cobrar por las descargas gratuitas. La iniciativa había sido anunciada anmente a extraditarlos, pese al pedido de la Justicia tes del arresto de Dotcom en su casa en Nueva criolla, lo que ha sido denunciado por Buenos Zelanda, acusado de fraude y piratería. otras redes sociales. Incluso, entre los usuarios de Aires en la Asamblea General de la ONU desde El formato del sitio web permite com- Megabox también será posible el intercambio de 2007. partir contenidos en Facebook, Youtube, Twitter y canciones o discos.

= J== =2012 = EL COMERCIAL SEPTIEMBRE

23

Hablando de Inmigración con Enerolina Meléndez Paralegal y Especialista en Inmigración • enerolina@yahoo.com

Tarjeta verde (Green card) a través de un empleo

M

uchas personas obtienen la residencia permanente a través de un trabajo o de una oferta laboral. Algunas categorías requieren una certificación del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, mediante la cual se indique que no hay suficientes trabajadores estadounidenses capaces, deseosos, calificados y disponibles en la zona geográfica en la que se empleará al inmigrante; y que los trabajadores extranjeros no estarán desplazando a trabajadores estadounidenses. En otros casos, a los trabajadores muy calificados, aquellos con destrezas extraordinarias para ciertas profesiones y a los inversionistas/ empresarios se les da prioridad para inmigrar a través de distintas categorías. En todos los casos, el trámite se realiza en varios pasos. Usted podría ser elegible para obtener la residencia permanente basándose en un empleo o en una

oferta laboral en los Estados Unidos. La mayoría de las categorías tienen como requisito que el empleador obtenga una certificación laboral y que presente el Formulario I-140. Se les podría otorgar la Tarjeta verde a los inversionistas/empresarios que inviertan en una empresa en los Estados Unidos, que genere empleos. Algunas categorías de inmigrante le permiten presentar una auto-petición “una petición personal”. Esta opción está disponible para los Extranjeros con destrezas extraordinarias o para ciertos individuos a quienes se les otorgó una Exención por interés nacional. Hay un número de trabajos especializados que le podrían otorgar la tarjeta verde basándose en su trabajo actual o anterior. En algunos casos, usted podrá presentar la petición (Formulario I-140 ó I-360, según su categoría, al mismo tiempo que presenta el Formulario I-485, conocido como “present-

verde, debe haber una visa disación conjunta”. Si usted no es elegible para ponible para usted inmediatamente. el ajuste de estatus a la residencia permanente en los Estados Unidos, CONTACTO su petición se enviará al consulado ENEROLINA MELENDEZ de los Estados Unidos en el extran- PARALEGAL jero para la tramitación de la visa. enerolina@yahoo.com Para solicitar la tarjeta

= J== = 2012 = EL COMERCIAL SEPTIEMBRE 25

DEPORTES

Por José Fellito Mármol

Aumentan Rumores sobre Farrrell a Boston

Se espera que John Farrell se convierta en el centro de atención el viernes, cuando los Azulejos iniciarán una serie de tres juegos en Boston contra los Medias Rojas. Farrell, en su segunda temporada como manager de Toronto, ha sido mencionado en rumores que indican que podría suceder a Bobby Valentine como dirigente de los Medias Rojas. Varios informes salidos de Boston señalan a Farrell como el primer candidato para dirigir a los Patirrojos si no vuelve al timón Valentine para la próxima temporada. A pesar de varias declaraciones al contrario de Farrell-además de un cambio de política de los Azulejos-persisten los rumores. “Como he dicho en repetidas ocasiones desde que surgió esto, mi enfoque está claramente aquí con los Azulejos”, dijo Farrell. “Estoy bajo contrato, obviamente. Puedo entender que podría existir una conexión natural, porque he trabajado allí en el pasado, pero mi enfoque y mi compromiso han estado aquí y está aquí, de manera tajante.” Farrell también fue mencionado como candidato a dirigir a los Patirrojos antes de ser contratado Valentine. Eso motivó al gerente general de los Azulejos, Alex An-

fue modificada para ponerle fin a las tantas especulaciones en torno a Farrell. Sin embargo, la decisión no parece haber funcionado, ya que persisten los rumores y existe el potencial de que aumenten en las últimas semanas de la temporada. Los detalles del contrato de Farrell con los Azulejos nunca fueron revelados de manera oficial por el club, pero el manager confirmó en esta semana que está firmado hasta el final del 2013. Parece difícil que Toronto quisiera llegar a la próxima temporada sin darle una extensión de contrato a Farrell, algo qu sí le pondría fin a las especulaciones de los medios en torno a Boston. Farrell, de 50 años de edad, fue coach de pitcheo de los Medias Rojas por cuatro años antes de unirse a los Azulejos para el 2011. En un momento se le veía como el sucesor del ex manager de Boston, Terry Francona, quien se fue de los Patirrojos después de la temporada pasada. John Farrell y Bobby Valentine.

thopolous, a adoptar un cambio de política de la organización. Ahora a un empleado bajo contrato no se le permite abandonar al equipo si el nuevo puesto no representa un

Mike Trout fuerte candidato al MVP amarrada la presea al Novato del Año, al menos que suceda una hecatombe.

Además de la lucha por clasificar a la postemporada que se juegan los Angelinos y Tigres en la actual serie que se juega en Anaheim, otra lucha que igual llama mucho la atención es la pugna individual entre Miguel Cabrera y Mike Trout por el premio al Jugador Más Valioso 2012 en la Liga Americana. Para nadie resulta ya un secreto la sensacional campaña que ha venido cincelando el jardinero central de 21 años de la novena de Anaheim. Trout está a la cabeza en todas las categorías habidas y por haber, entre los novatos, incluyedo bateo contra zurdos, derechos, en casa, de visita, de noche, de día, dando por descontado que su porcentaje de bateo de .329, sus 25 cuadrangulares, sus 75 carreras impulsadas y sus 44 bases robadas, en muchos casos, dobla el total de sus más inmediatos seguidores, en las listas de los novatos. Lo que lleva a concluir que el novel pelotero de los Angels tiene virtualmente

Es por ello que, en los círculos beisboleros deambula fuertemente la noción de que el verdadero reto de Mike Trout en lo que resta de la temporada regular, además de ayudar a su equipo en la carrera por los playoffs, desde lo individual, es por acreditarase el trofeo al MVP. Y en esa otra lucha, sus números le alcanzan para ponerse al tú por tú con el venezolano antesalista de los Tigres, Miguel Cabrera, señalado como fuerte candidato al premio MVP. Con su porcentaje de bateo de .330, el mejor en la Liga Americana, sus 35 vuelacercas, sus 116 carreras producidas, así como otras categorías de bateo y productividad ofensiva en las que el de Maracay es líder, justifican plenamente su fuerte candidatura al reconocimiento como el Jugador Más Valioso. De tal forma, que esta batalla individual entre Trout y Cabrera, hoy en dia, tiene como escenario al Estadio de la A Gigane, en Anaheim. Por cierto, el primer asalto de esta ronda de tres vueltas, se puede declarar a favor de Mike Trout, luego del duelo del viernes, en el que disparó un doble, en 4 turnos, anotó una carrera y se ponchó una vez, mientras que Cabrera, en 4 visitas a la caja de bateo, conectó un sencillo y abanicó 3 veces. Así que, la moneda está en el aire, tanto en la carrera de Angels y Tigres hacia la postemporadaa, lo mismo que el pleito particular de Mike Trout y Miguel Cabrera por el MVP.

ascenso. Anteriormente, Toronto permitía que su personal se fuera para hacer movimientos “laterales”, pero dicha política

== 26 EL= COMERCIAL

= = SEPTIEMBRE 2012

Opinan que Stan Musiel es el mejor pelotero viviente

Para coincidir con el centenario del béisbol en 1969, la crónica deportiva nombró a Joe DiMaggio el “Mejor Pelotero Viviente”. Fue un título que DiMaggio valoró mucho-en ocasiones insistía en que así se dijera en sus presentaciones públicas. Cuando falleció DiMaggio en 1999, se reanudó el debate: ¿Quién es el mejor pelotero viviente? ¿Cuál leyenda viviente tienen suficientes números, aura icónico y elogios de sus colegas para tener este título? ¿Cuál jugador puede silenciar a un grupo de inmortales en un almuerzo en Cooperstown si quiere hacerlo? Muchos elegirían a Hank Aaron o Willie Mays. Se pueden hacer argumentos a favor de ambos. Para para mí, hay una sola selección: Stan Musial.

Cuando se compara a Musial directamente con Aaron y Mays, se refuerza el argumento del

primero. A pesar de que Musial tuvo 280 jonrones menos que Aaron-y 185 menos que MaysMusial tuvo un mejor slugging (.559) que los otros dos. Esto parece casi imposible, pero refleja la habilidad de Musial de dar la bola fuerte a todas las bandas sin conectar jonrones en cantidades. Además, el promedio de por vida de .331 de Musial superior al de Aaron por 25 puntos y al de Mays por casi 30. Su combinación perfecta de slugging y bateo de promedio demuestra el terror que fue Musial al bate. El lanzador zurdo de más victorias en la historia, Warren Spahn, lo sabía muy bien: “Una vez Musial agarró el timing de tu recta, tus infielders estaban en peligro.” Al continuar compararando a Musial, Aaron y Mays, además de otros candidatos, podemos evaluarlos al ver cómo superaron a sus contemporáneos. Durante su carrera, Mays encabezó su liga en una categoría importante de bateo en 16 ocasiones. Aaron lo hizo 23 veces. Musial fue líder de la Liga Nacional en los departamentos de bateo en 30 ocasiones-el total combinado entre Aaron y Mays. Musial empezó su carrera en 1941 y en cada una de sus primeras 16 campañas bateó por lo menos .300. Sólo tres jugadores en la historia de Grandes Ligas tienen más títulos de bateo que Musial, quien se coronó siete veces. “Stan the Man” también tiene el porcentaje de slugging más alto entre los integrantes del club de los 3,000 hits, grupo que incluye a Ty Cobb, Honus Wagner, George Brett y el puertorriqueño Ro-

berto Clemente. Musial ganó tres premios al Jugador Más Valioso y terminó segundo en las votaciones cuatro veces. Sería poco decir calificar a Musial como un modelo de la consistencia. Increíblemente, tuvo la misma cantidad de hits en la ruta (1,815) que jugando como local por los Cardenales. Apenas 10 puntos separaron sus promedios en casa y en la ruta. Musial nunca pudo haberse comparado con Mays a la defensa, pero son muy pocos que pueden hacerlo. Además, mucha gente no recuerda lo veloz que era Musial, quien se ganó el apodo del “Galgo de Donora”, una referencia tanto a su pueblo natal en Pennsylvania como a su habilidad de correr. “Musial engaña con su velocidad”, dijo Rudie Braithwaite de Levittown, Nueva York, admirador de Musial y testigo de toda su carrera. “No había nadie mejor a la hora de correr de primera a tercera.” La historia apoya lo expresado por Braithwaite. Ningún ligamayorista que jugó después de Musial ha podido superar su marca en triples. Lou Brock no pudo, con todo y su velocidad. Pete Rose tampoco pudo, a pesar de su “joseo”. El lanzador de los Dodgers de Brooklyn, Carl Erskine, resumió la velocidad de Musial y su habilidad de dar los triples cuando dijo lo siguiente: “He tenido bastante éxito con Stan al tirarle mi mejor pitcheo y apoyar el tiro a la tercera.” Los admiradores de Musial son de muchas generaciones. En 1952, Cobb señaló al jardinero de los Cardenales como lo más cerca de un jugador perfecto. En el 2003, los miembros del Salón de la Fama lo eligieron como el mejor bateador viviente. Por último, Musial ha sido uno de los mejores embajadores del béisbol en su historia. Tiene fama de nunca rechazar una solicitud de un autógrafo y de inspirarles a los fans un mayor amor por el juego. Tristemente, el abril del 2011 la hija de Musial confirmó que su padre, ahora de 91 años, sufre el mal de Alzheimer. Anteriormente ese año, Musial fue invitado a la Casa Blancas para recibir el mayor honor del país para un civil, la Medalla de la Libertad. Al igual que la Casa Blanca, que vio la necesidad de reconocer a Musial en ese momento, nosotros también deberíamos reconocer a Stan Musial como el Mejor Pelotero Viviente

DEPORTES

= EL COMERCIAL

Stephen Strasburg novolveraalanzar

WASHINGTON - La temporada de Stephen Strasburg concluyó después que los Nacionales de Washington decidieron que su as no volverá a lanzar tras su salida del viernes contra Los Marlins de Miami. El manager Davey Johnson hizo el anuncio el sábado por la mañana y mencionó el efecto que ha tenido la atención de la prensa sobre la inminente decisión del equipo. “Le dije a Stephen que su año terminó. Tuvo un gran año, y sé por lo que está pasando”, dijo Johnson. “La atención

de la prensa sobre este tema ha sido increíble. Creo que mentalmente es difícil para él, y para cualquiera, poder mantenerse concentrado en un partido. Y llegó a su límite de innings. Así que ya podemos dar vuelta a la página y hablar sobre otras cosas, para variar”. Johnson indicó que Strasburg fue “emotivo” sobre la decisión de terminar su temporada de inmediato “Es un gran pitcher y es un gran competidor”, indicó el dirigente. “Sé que lleva semanas tratando de lidiar con eso. Sé que no duerme bien pensando

en eso”. Los líderes del Este de la Liga Nacional habían dicho que la salida del miércoles contra los Mets de Nueva York probablemente sería la última del derecho esta temporada. En cambio, John Lannan ocupará su puesto en la rotación. Johnson indicó que él tomó la decisión, y que el coach de pitcheo Steve McCatty y el gerente general Mike Rizzo estuvieron de acuerdo. “Mi Trabajo es hacer lo mejor para el jugador. Y esto es lo mejor”, afirmó Johnson. “Creo que este juego es 90, 95 por ciento mental, y él es un ser humano. No sé cómo alguien puede estar totalmente concentrado en una tarea con toda la atención de la prensa, y creo que estaríamos arriesgándonos si vuelve a lanzar”. Strasburg permitió cinco carreras y duró apenas tres episodios el viernes en la derrota de los Nacionales por 9-7 en 10 innings. La primera selección del draft de 2009 cierra la campaña con marca de 15-6 y 3.16 de efectividad, en su primer año completo desde que se sometió a una cirugía de reconstrucción del codo el 3 de septiembre de 2010. Abanicó a 197 en 159 y un tercio de entradas.

J= = =2012 SEPTIEMBRE 27

“No sé cuánto tiempo seguiré jugando”

Rafael Nadal El español reconoció que su rodilla le hace evaluar constantemente su futuro. El tenista manifestó que hasta que tuvo que parar, 2012 había sido uno de sus mejores años El último partido que disputó el mallorquín fue en Wimbledon, cuando lo eliminó el checo Lukas Rosol, en la segunda ronda del abierto inglés. Desde el 28 de junio, fecha de su caída en el césped británico, pasaron 81 días. De a poco, el número cuatro del mundo fue retirándose de los torneos que pensaba presenciar. Entre ellos, los Juegos Olímpicos, el US Open 2012 y la semifinal de la Copa Davis, en la que su país venció a EEUU. Rafael Nadal habló de los años que perdió contra Roger Federer en Wimbledon (2006 y 2007) y de lo que supuso sólo un año después ganarle y convertirse en el número uno del mundo, tras conseguir en Pekín el oro olímpico.