Issuu

VOL.6 N.10 MEDIO INFORMATIVO AL SERVICIO DE LOS COMERCIANTES Y LA COMUNIDAD DICIEMBRE 2012

una cruz por

Cada victima en Camden, NJ CONSULADO MOVIL

Pagina 4

ASESINO DE BOMBEROS

Pagina 5

Pagina 7

NUEVO HEROE EN NY

Pagina 26

DICIEMBRE DEL 2012

OPINION Duarte Inmigrante Jose Joaquin Mota josejomota@aol.com

En el devenir histórico lo dominicanos nos hemos vistos forzados por diferentes razones emigrar, estableciéndonos en otros países. En este continuo movimiento se han formado comunidades de dominicanos en otras latitudes, esos dominicanos han recibido influencias de las experiencias adquiridas por esas culturas, experiencias que son aplicadas al regresar a su patria, (quienes tienen la fortuna de un regreso definitivo). Entre las razones por las que ha emigrado el dominicano, se encuentran las de orden económico, político o reunificación familiar, esta ultima muy atada a las anteriores. Esto se remonta a mucho antes de la fundación de la nacionalidad dominicana y como ejemplo de esto podemos mencionar: las emigraciones de los habitantes del Santo Domingo Español a mediados del siglo dieciocho, cuando las condiciones de España son precarias por las guerras que sostenía en Europa y no podía llevar ningún progreso económico ni desarrollo a su colonia en la Isla Hispaniola; pero otro ejemplo mas cercano a la fundación de la Republica, fueron las emigraciones que se dieron al ser ocupada la colonia por los Franceses (1801 – Toussain Louverture; y 1802 – General Víctor Emmanuel Leclerc). Durante el periodo de la ocupación Haitiana de 1822 a 1844, muchas familias se vieron obligadas a salir de Santo Domingo hacia Cuba y Puerto Rico. Resulta interesante saber: Que influencias del exterior recibió el fundador de la Republica Dominicana?, Que hizo desde el exterior a favor de su nación?, Que hizo en los pueblos que visito? Para que tengamos esas y otras respuestas es necesario que hablemos de la vida de Duarte fuera de Santo Domingo, y de las razones que motivaron sus viajes y exilio. El padre de Juan Pablo fue Juan José Duarte, un inmigrante que nació en vejer de la frontera, en la provincia de Cádiz, España y su madre fue una criolla del seíbo, doña Manuela Diez. Otro dato interesante para el tema que nos ocupa es conocer que Vicente Celestino Duarte, hermano mayor de Duarte nació en Puerto Rico en el año 1803, en Mayagüez ya que sus padres emigraron a esa Isla “que era en posesión de España” cuando los franceses toman posesión del Santo Domingo Español después, después de que mediante el tratado de Basilea perteneciera legalmente a Francia desde 1795. La familia regreso a Santo Domingo después que los franceses fueran vencidos por Juan Sánchez Ramírez, en el año 1809. Ya en Santo Domingo, nace el 26 de enero del 1813, el segundo hijo del matrimonio Duarte-Diez. Juan Pablo Duarte. De niño Juan Pablo demostró tener gran inteligencia y enorme capacidad para el aprendizaje, recibió las primeras lecciones de su madre y de la señora Montilla, luego fue admitido en la escuela de varones y más tarde entra a la escuela del Doctor Manuel Aybar. Como la Universidad de Santo domingo había sido cerrada en el 1824 sus padres deciden enviarlo a continuar sus estudios al exterior, siendo este su primer viaje. Esto sucede en el 1830, dicho viaje lo realizaría con un vecino y amigo de la familia que se retiraba a España “el comerciante Español Pablo Pujols”, en el trayecto a España pasarían por los Estados Unidos y otras naciones de Europa. Póngase atención a lo que sucedería la mañana siguiente de zarpar el barco, tomado de los apuntes de su hermana Rosa Duarte. “Juan Pablo nos dijo varias veces que el pensamiento de libertar su patria se lo hizo concebir el capitán del buque Español en donde se transportaban para el norte de América en compañía de Don Pablo Pujol: nos decía que al otro día de embarcados, el capitán del buque y Don Pujol se pusieron a hablar de Santo Domingo sumamente mal y el capitán del barco , si a él no le daba pena decir que era haitiano y Juan Pablo le contesto; yo soy dominicano; a lo que con desprecio le contesto el capitán : tú no tienes nombre, , porque ni tu ni tus padres

merecen tenerlo, porque cobardes y serviles inclinan la cabeza bajo el yugo de sus esclavizadores . la vergüenza, la desesperación que me causo tal confesión de que merecíamos ser tratados sin ninguna consideración me impidió pronunciar palabra, pero jure en mi corazón no pensar ni ocuparme en proporcionarme los medios sino de probarle al mundo entero que no tan solo teníamos un nombre propio, dominicano, sino que nosotros tan cruelmente vilipendiados, éramos dignos de llevarlo,” esas palabras que un extranjero le enrostró tan cruelmente serian las responsables de que a tan pronto edad se decidiera libertar su patria. Duarte y su amigo llegan a New York, y en su corta estadía se dispone estudiar ingles con un señor llamado Mister Davis. Pasaron a Francia por el puerto de Havre Paris y luego por Bayona pasan a España se radican en Barcelona. Allí recibe influencias del movimiento político y literario “romanticismo” que estaba en su apogeo, y además de la Revolución Francesa. En España, aprendió latín, filosofía, estudio matemáticas entre otras ramas del saber. Al año decide regresar a Santo Domingo. En Barcelona toma un barco hacia el Caribe, (Puerto Rico, Saint-Thomas y luego Santo Domingo). Llegando a su patria es recibido por amigos y familiares algo parecido a lo que sucede en la actualidad, a los dominicanos del exterior que llegan al lar natal. En aquel recibimiento el Doctor Manuel María Valverde le cuestiono, que había sido lo que más le impresiono en los países que había visitado? A lo que dijo. La lucha que se libra en barcelona por conquistar los fueros y libertades de Cataluña. Me afecto hondo porque nosotros los dominicanos también tenemos fueros y libertades que hacer valer. Nuestro derecho a vivir en libertad y dignidad nos ha sido arrebatado. De ahí en adelante Duarte se dedica al proyecto de conquistar esos fueros que tanto le impresionaron. Otro viaje que hizo Duarte al exterior fue en el 1841, cuando viajo a Curazao y Venezuela, al primer país en viaje de negocios y al segundo a visitar a sus tíos maternos, Mariano y José Prudencio Diez. Allá realizo una reunión con venezolanos y dominicanos, y pidió a estos su apoyo moral y material al proyecto de liberación del pueblo dominicano. Duarte se ve forzado a realizar su tercer viaje cuando las actividades de los trinitarios a favor de la emancipación de la patria son descubiertas y se ve forzado a salir junto a Pedro Alejandrino Pina y Juan Isidro Pérez el día 2 de agosto de 1843, en una embarcación capitaneada por un marino de nombre Finlay, así escaparían a la persecución haitiana y salvarían la vida. Después de haber zarpado, el primer punto donde llegaron fue a la pequeña Isla de Vieques adyacente a Puerto Rico y de ahí continuaron hacia Saint-Thomas. Después de haber llagado a la pequeña isla caribeña sale para Venezuela, desembarcando en la guaira desde donde se dirige a Caracas. Llegando a Venezuela hace esfuerzos por comunicarse con sus compañeros en Santo Domingo y además aprovecho el viaje forzoso para tratar de reunir los recursos que necesitaban para el éxito de la empresa libertadora. Allí se comunico con el presidente de Venezuela Carlos Soublette quien promete ayudarlo, “ayuda que nunca llego”. Estando en Caracas, dos profesores, el Licenciado Manuel López Umeres y el Doctor Montolio le ofrecieron que completara estudios para que con un examen en la Universidad de Caracas obtuviera el doctorado en derecho. Duarte no lo acepto diciendo que en ese momento su patria absorbía su mente. Al fundador de la dominicanidad no le faltaron ofrecimientos de mejor futuro, que bien podían hacer que cualquier humano se acomodara, olvidándose de los compromisos dejados e iniciara una nueva vida en el exterior, pero no valieron ofrecimientos como el anterior o como otros que ya veremos más adelante. Estando Duarte en el exilio recibió correspondencias de

Santo Domingo el 30 de noviembre de 1843 donde se entera de la situación reinante y en una que le enviaban Vicente Celestino Duarte y Francisco Sánchez en la que les pedían armas, pertrechos militares y dinero para libertar la patria. Hace todo lo humanamente posible por conseguir lo que se necesita y al no llegar la ayuda del presidente Venezolano decide irse a Curazao donde había muchos dominicanos inconformes con el régimen haitiano, allí llego el día 20 de diciembre y se entera que su padre había muerto el 20 de noviembre. La noticia le impacto de tal manera que enfermo y no se recupera hasta el 4 de febrero. Duarte y sus hermanos fueron una familia solidaria, de gran corazón pero a la vez de profunda sensibilidad, lo último puede notarse con el hecho de que Manuel Duarte “hermano del patricio” cayó en estado de demencia por las persecuciones a que fue víctima su familia. Es a principios de febrero, el día 4 cuando se dispone a escribir la famosa carta en la que le pide a su familia que por mutuo acuerdo vendieran lo heredado por de su padre y que lo aportaran para la liberación de la patria. Decía que una vez conseguida esta, el trabajaría para reponerlo. La familia acepto y el 27 de febrero se hacía realidad el sueño de Duarte, claro no fue hasta el cinco de marzo que se entera que ya existía una nueva republica, cuando llego La Leonor a buscarlo junto a Pedro Alejandrino Pina y Juan Isidro Pérez. Salen para Santo Domingo el 8 de marzo y no llegan hasta el 14 de ese mismo mes. Después del gran recibimiento que se le dio llegan los celos por parte del sector de los hateros y conservadores que estaban representados por Tomas Bobadilla y Pedro Santana, ese sector dominaba la junta de gobierno que se instalo en la naciente republica y el 10 de septiembre de 1844 Duarte salía deportado hacia Hamburgo, después de haber sido vocal de esa junta. Después de catorce días de viaje llega a Hamburgo el 26 de octubre de 1844 y permaneció allí hasta el 30 de noviembre de ese mismo año, cuando decide irse a Saint-Thomas donde se entera del asesinato de María Trinidad Sánchez y de la deportación de su familia y marcha a Venezuela a recibirlos junto a su hermano, que había sido deportado en la misma fecha que él, pero con rumbo diferente. La familia Duarte se estableció en Caracas y se dedican a los pequeños negocios. En el 1848 Duarte saldría en un largo viaje del que regresaría en el año 1860, y decimos esa fecha, porque Rosa Duarte dice… “doce años estuvo ausente durante ese periodo. En ese periodo se dedico al comercio en las costas orientales de la Republica Venezolana, se alejo por el Orinoco y por el rio Negro mencionándose que residió en San Carlo (hoy municipio del Estado Amazona), hasta llegar al Brasil. De ahí en adelante no se sabe nada de él hasta el 1857 cuando se encuentra con el cura misionero Juan Bautista Sangenis por el rio Negro, con su amigo Sangenis, se dedica a estudiar las sagradas escrituras y aprende portugués, es conocido que hizo amistad con personajes de pensamiento liberal, el mismo misionero le propuso que ingresara a la carrera eclesiástica. Para Duarte sus preocupaciones volvieron a ser la patria, su familia y sus compañeros trinitarios. Se entera en 1859 de la muerte de su madre, ocurrida esta en el 1858. Se entero además de los sucesos entre los Baecistas y los Santanitas. Hasta esta en la Republica Dominicana se creía que Duarte había muerto. El día 10 de abril de 1862 recibió cartas de sus hermanas donde le dicen que la Republica Dominicana había desaparecido desde el 18 de marzo de 1861 con la anexión a España. El 8 de agosto del 1863 llega a Venezuela dispuesto a organizar una expedición. Los españoles se enteran de las diligencias del patricio y le ofrecen dinero y la gobernación de Santo Domingo, también recibió ofertas de un cargo público en Venezuela. Se entera en octubre de 1863 que ya había estallado la guerra de la Restauración desde el 16 de agosto. Gestiona ayuda en Venezuela, al llegar su tío de Santo Domingo (Mariano Diez), se entero Juan Pablo de todo lo concerniente a la Restauración y de que los dominicanos se habían enterado con júbilo que él estaba dispuesto a salvar a la patria por segunda vez. Se reunió con el presidente de Venezuela General Juan Crisóstomo y con el vicepresidente Antonio Guzmán Blanco y consigue mil pesos para la revolución, se marcha a Curazao donde recibe ayuda de otros patriotas. Al

Medio informativo de los comerciantes y la comunidad de filadelfia P.O.Box 46236 Philadelphia, PA196160 215-967-1744 Josejomota@aol.com DIRECTOR

JOSE JOAQUIN MOTA FERNANDEZ

SUB.DIRECTOR JOSE GALAN

ENC. DE REDACCION IGNACIO MARQUEZ

COLUMNISTAS Y ESCRITORES

JOSE JUAQUIN MOTA F. IGNACIO MARQUEZ ENEROLINA MELENDEZ-----JOSE MARMOL DAVID ROCHE----DAMIAN JIMENEZ HEÑELA--SOLANGE MOTA--EMELY MARMOL Dra. MODESTA MOLINA----PETER WATTS

VENTAS

DANIEL BURGOS--JULIO E.--JUAN C--DANIEL C.

CONTABLE

FRANKLIN MIÑOZ

DIAGRAMACION

DJANGO EXPEDITO SIME

DIRECTOR DE DEPORTES JOSE MARMOL------JOSE GALAN

CIRCULACION

Naman Concepcion (jefferson)

Los puntos de vistas expresados en columnas y editoriales son solamente la opinion del autor. Nuestras paginas estan abiertas para todo tipo de punto de vistaresponsable. Favor de diriguir cartas o escritos firmados con direccion y numero telefonico al director EL Comercial 2010. Se prohibe la reproduccion de materia sin aprobacion de ante mano de el

EL COMERCIAL ver que el dinero no era suficiente para armas pidió a sus hermanos que vendieran una casa que tenían en Venezuela, a lo que nuevamente accedieron, fleto una goleta la cual después de ser perseguida por una nave Española llego a las Islas Turcas junto a Vicente Celestino Duarte, el general Marino Diez, Manuel Rodríguez Objio y Calendario Oquendo, este ultimo Venezolano; quienes llegaron a Monte Cristy el 23 de marzo y fueron recibidos por Benito Monción. Duarte es nombrado ministro plenipotenciario en Venezuela para hacer diligencias diplomáticas del gobierno restaurador. Las credenciales se las entregan el 7 de junio y se le encarga actuar en Venezuela, Perú y Granada en busca de ayuda que sería pagada con las aduanas. El padre de la patria realizo las funciones encomendadas pero una vez que triunfo la revolución vio como se dirige el destino entre golpes e intentos de anexión, incluso a los Estados Unidos (en 1869). Más adelante ve una relativa calma en su patria pero muere antes de regresar el 15 de julio de 1876. Estas informaciones no pretenden ser una biografía terminada del fundador de la Republica Dominicana, son solo las informaciones que nos llevan a la conclusión de que duarte fue un ejemplo no solo para las generaciones de dominicanos que residen en el suelo patrio, sino que lo es de igual manera para aquellos que residen en el exterior y prueba que fue inmigrante y respetuoso de las leyes de los países que le acogieron, de los cuales solo tomo sus experiencias y alojamiento.

DICIEMBRE DEL 2012

DICIEMBRE DEL 2012 LOCAL

Consulado Dominicano movil en filadelfia el domingo 27 de enero Filadelfia, Pennsylvania El Consulado General de la República Dominicana, realizara su primer operativo del 2013 en Philadelphia el domingo 27 de enero de este 2013, los consulados móviles son realizados en procura de resolver las dificultades que enfrentan los ciudadanos dominicanos residentes en esta área para tramitar los documentos y diferentes servicios que ofrece la sede consular. Este operativo es el primero que se realizara después de que el presidente Danilo Medina nombrara a Ronny Martínez como cónsul en la ciudad de New York y le instruyera hacer todo lo posible para servir a su comunidad. El operativo consular será realizado en el centro comunitario de la Iglesia Visitación, localizado en el 300 este de la calle Liheigh, (en la esquina de Liheigh y Kensinton), de 10.00 AM a 4.00 PM, según informo el encargado de esos operativo Honoris Ferrera, encargado de los operativo consulares en esta área. Los consulados móviles buscan llenar las necesidades de la comunidad dominicana en ciudades aledañas a Nueva York, debido a la clausura de oficinas satélites y Consulados que operaron en algunos de esos lugares,

como es el caso de esta ciudad. El cónsul general, honorable Ronny Martínez, destaca la importancia de esas jornadas especiales, porque con ellas el consulado resuelve el problema que confrontan los nacionales dominicanos que por trabajo y la larga distancia no pueden trasladarse a realizar sus diligencias a la sede principal ubicada en el 1501 de Broadway. El cónsul general, licencia-

do Rafael Evans, no estará presente porque ese mismo día asistirá, junto a la primera dama, doctora Margarita Cedeño de Fernández, a una misa en honor a la virgin de la Altagracia en la Catedral San Patricio, con lo cual el Consulado de Nueva York inicia los actos conmemorativos del Mes de la Herencia Dominicana hasta el 27 de febrero, día de la Independencia Nacional. Quienes no tuvieron la opor-

tunidad de aprovechar los consulados móviles que se realizaron durante el pasado 2012, pueden aprovechar este operativo, que se realiza en momentos de vacaciones temporada en la que cientos de dominicanos visitan su país de origen. Para mas información pueden comunicarse con Honoris ferrera al (267)296-2918, o en new york al (212) 768-2480.

DICIEMBRE DEL 2012

La vida sigue su agitado curso después de otro falso anuncio del “fin del mundo” Pese a la atención que han recibido las predicciones sobre el fin del mundo basadas en el calendario maya, la vida en la tierra sigue su curso sin más. ¿Qué harán ahora los que creían que todo se iba a acabar el 21 de diciembre? En el transcurso de la historia, el fin del mundo ha sido pronosticado en numerosas ocasiones y, en cada una de ellas, un grupo de fervientes creyentes ha quedado decepcionado ante la ausencia de muerte y destrucción. En esta última ocasión, miles de personas habían tomado precauciones en todo el planeta. En la provincia china de Sichuan se informó de la compra masiva de velas. En Rusia, se disparó la venta de fósforos y comida en lata, y el primer ministro Dimitri Medvedev urgió a sus conciudadanos a mantener la calma. Por su parte, las autoridades francesas tuvieron que lidiar con decenas de personas que se acercaron a una montaña de la pequeña localidad de Bugarach, convencidos de que unas naves voladoras iban a rescatar a los seres humanos allí concentrados. Lo cierto es que nada de

esto es nuevo. Desde tiempos inmemoriales, la humanidad ha estado fascinada con el fin del mundo. Los habitantes de Roma fueron presa del pánico ante las predicciones que aseguraban que su ciudad sería destruida en el año 634 a.C. y el temor al nuevo milenio se propagó por Europa ante la llegada del año 1.000 d.C. Ya en nuestros días, los seguidores de las profecías de Nos-

tradamus se prepararon para el advenimiento del “Rey del Terror” en 1999. Mientras, el telepredicador estadounidense Pat Robertson pronosticó que “algo similar a un ataque nuclear” ocurriría a fines de 2007. Por su parte, el predicador radiofónico californiano Harold Camping ha establecido una fecha para el fin del mundo en por lo menos seis ocasiones, siendo la últi-

ma el pasado 22 de octubre. Para aquellos que creían en sus predicciones, darse cuenta de que la vida seguía su curso tras el supuesto día del apocalipsis debió ser una experiencia traumática. Según explica Lorne Dawson, experto en sociología de la religión de la Universidad de Waterloo, en California, los grupos que han pronosticado el fin del mundo suelen seguir adelante sin problema una vez se incumplen las profecías. De los 75 grupos identificados por Dawson que predicaban el fin del mundo, todos excepto seis continuaron existiendo después de que la catástrofe no se materializase. De hecho, algunos incluso han ganado adeptos. Los Testigos de Jehová han esperado el apocalipsis en varias ocasiones y cuentan con siete millones de seguidores. La Iglesia Adventista del Séptimo Día tiene unos 17 millones de miembros en todo el mundo. Este grupo surgió del movimiento milenarista, cuya fallida predicción del fin en 1844 se conoció como “La gran decepción”.

DICIEMBRE DEL 2012

Recolectan mas de mil armas de las calles de la ciudad mas violenta de los Estados Unidos

Las 1137 armas que le fueron entrega- tas. da a la policía en Camden por parte de la población no detienen la ola de ase- Aparentemente, la masacre del pasado viernes 14 de este mes de diciembre en la sinatos. Escuela sandy Hook en Newtown, Connecticut. Influencio para que cientos de Por José Joaquín Mota ciudadanos de esta ciudad entregaran esa Mil ciento treinta y siete armas de difer- cantidad récor de armas. ente calibre fueron entregadas a las autoridades de la ciudad de Camden, New Sin embargo la entrega de estas armas no Jersey. En un evento de un programa del detuvieron la gran ola criminal de esta ciEstado, en el que dan hasta $250 dólares udad, que una vez más retiene la triste cépor armas entregadas sin hacer pregun- lebre presea de ser la ciudad más violenta

de los Estados Unidos y nada parece cam- sidades o cines. biar esta realidad, ya que se experimentaron nuevos asesinatos el pasado martes Los pagos por las armas devueltas fueron: 18 y el jueves 20 de este mismo mes. $25.00 por pistolas BB, $ 50.00 por armas defectuosas, $ 150.00 por Rifles, El programa de retorno de armas tuvo revólveres y armas semiautomáticas eslugar el pasado viernes 14 y sábado 15 copetas y $ 250.00 por armas de as altos. de diciembre, en una Iglesia de la ciudad más pobre del Estado de New Jersey. Aunque una parte de los ciudadanos de la nación Americana piensan que deMuchas de estas armas eran de propi- sarmándose están mejor protegidos de etarios autorizados mientras que muchas los crímenes masivos, es evidente que un eran ilegales, lo que fue evidente, es que buen número piensa lo contrario y en los los residentes del pueblo de Camden es- últimos días han aumentado las ventas de taban afectados por la tragedia, que se armas, e inclusive hay quienes piensan vienen repitiendo en los últimos años en que hasta los maestros deben llevar armas Estados Unidos, ya sea en escuela, univer- a las escuelas para proteger a los niños.

DICIEMBRE DEL 2012

Felicidades

Felicidades Crisy

Lora

Felicidades Gio

Espinosa

Felicidades Paola

Felicidades Lenny Torres Felicidades Dona Fior

Felicidades Thomas Valdez

Felicidades a Dafny Sanchez y Rene Canela en su reciente boda

Felicidades Arelis Lopez

DICIEMBRE DEL 2012

Asesino de bomberos: “Lo que más me gusta es matar personas”

El jefe de Policía Gerald Pickering dijo que William Spengler, de 62 años de edad, quien estuvo 17 años en la cárcel por asesinar a martillazos de su abuela en 1980, estaba armado con un revólver, una escopeta y un fusil de estilo militar antes de iniciar un incendio en su casa para atraer a los socorristas y luego emboscarlos, en una trampa mortal antes de Navidad. “Estaba preparado para ir a la guerra y matar a personas inocentes”, dijo Pickering. El fusil que empuñaba era un Bushmaster semiautomático calibre .223 de estilo militar, de ráfagas rápidas, dijo Pickering. Era la misma marca y calibre del arma utilizada en la matanza de la escuela primaria en Newtown, Connecticut. El jefe dijo que la Policía cree que los bomberos fueron alcanzados con disparos de fusil, dada la distancia, pero la investigación aún no concluye. Pickering se negó a divulgar el contenido completo de la nota de dos o tres páginas que dejó Spengler, o a decir dónde la encontraron, pero leyó una frase: “Todavía tengo que prepararme para ver qué parte del barrio puedo incendiar y hacer lo que me gusta hacer: matar gente”. Los restos humanos fueron encontrados en la casa carbonizada que Spengler compartía con su hermana de 67 años, Cheryl. Un médico forense tendrá que determinar la identidad y la causa de la muerte, ya que el cuerpo está muy quemado.

Figuereo

Spengler se suicidó el lunes mientras siete casas ardían a su alrededor en una estrecha franja de tierra cerca de la ribera del lago Ontario en este suburbio de Rochester. Un amigo dijo que Spengler odiaba a su hermana, pero el jefe señaló que en la nota que dejó no daba un motivo. No se encontraron otros cuerpos y la Policía dijo la tarde del martes que la investigación en el lugar del siniestro había finalizado. Dos bomberos murieron baleados en la emboscada y otros dos seguían hospitalizados el martes, en condición estable.

Spengler disparó contra los cuatro bomberos cuando llegaron poco después a apagar el fuego, a las 5:30 de la madrugada del lunes, dijo Pickering. El primer policía que llegó persiguió al atacante e intercambiaron disparos. Las autoridades dijeron que Spengler no había hecho nada que llamara la atención desde que obtuvo su libertad condicional. Por ser criminal condenado, no estaba autorizado a poseer armas. La fiscal del condado de Monroe, Sandra Doorley, dijo que Spengler llevaba una vida muy tranquila después de salir de la cárcel. Un amigo, Roger Vercruys-

se, vivía al lado de Spengler y recordó a un hombre que adoraba a su madre, cuyo obituario sugería donaciones al departamento de bomberos del oeste de Webster. “Amaba a su madre hasta la muerte”, dijo Vercruysse, quien vio por última vez a su amigo hace unos seis meses. Vercruysse también dijo que Spengler “no podía soportar a su hermana” y que “se mantuvo en un lado de la casa y ella se quedó en el otro”. El departamento de bomberos de Webster acudió al recibir el reporte de un incendio en un vehículo y una casa en Lake Road, en una estrecha península donde la bahía Irondequoit se junta con el lago Ontario, dijo el jefe de Policía del condado de Monroe, Patrick O’Flynn.

DICIEMBRE DEL 2012

RESUMEN DE LAS NOTICIAS MAS DESTACADAS

Decretan alerta roja por volcán en erupción Brasil dona dos millones de vacunas

CHILE., Las autoridades de la región chilena del Biobío decidieron activar un plan para evacuar cuatro poblados si aumenta la actividad del volcán Copahue, en erupción desde el pasado sábado en la frontera con Argentina. La decisión se adoptó tras un vuelo de inspección, por las autoridades regionales de emergencia, horas después de que la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) decretara la alerta roja para el municipio de Alto Biobío, el más próximo al volcán, situado a unos 354 millas al sureste de Santiago. La Onemi descartó en principio la evacuación preventiva de pobladores, pero tras la inspección aérea el Comité Regional de Emergencia consideró necesario activar un plan en tal sentido para proceder rápidamente en caso de necesidad. El director regional de Emergencia, Gonzalo Arroyo, dijo a los periodistas que la eventual evacuación podría afectar a 1.797 personas, que habitan los poblados de Trapa Trapa, Butalelbum, Huallali y El Barco, habitados principalmente por comunidades de mapuches pehuenches. El plan, según Arroyo, estableció

tres anillos de evacuación, con un mando establecido en la localidad de Ralco, donde se habilitarán albergues y medios de transporte para el eventual traslado de personas. También la Dirección de Vialidad deberá disponer que los caminos estén en buenas condiciones para el libre tránsito de las personas y se coordina con los cercanos municipios de Quilaco y Santa Bárbara para el traslado hasta ellos de personas y ganado, explicó. En Temuco, donde está la sede del Observatorio Vulcanológico de Los Andes del Sur, el ministro de Minería, Hernán de Solminihac, subrayó la necesidad de mantener la vigilancia permanente del volcán para tomar de forma oportuna las medidas que sean necesarias y señaló que, por el momento, no es preciso ordenar una evacuación. La Onemi adoptó la decisión tras conocer un informe del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), según el cual el Copahue, de 2.997 metros de altitud, presenta en su actividad superficial incandescencia, y una columna de humo de entre 3,280 y 4,921 pies de altitud.

HAITI.,El gobierno brasileño envió a Haití dos millones de dosis de diferentes vacunas con miras a fortalecer el programa de inmunización de ese país, afectado aún por el terremoto de 2010, informó una fuente oficial. El cargamento, que incluye vacunas contra la poliomielitis y la tuberculosis, así como de las combinadas DPT (difteria, tétanos y tosferina) y DT (difteria y tétanos), forma parte del programa de cooperación con ese territorio, revela un comunicado del ministerio de Salud Pública de esta nación. Alexandre Padilha, titular brasileño de Salud, resaltó la necesidad de desarrollar campañas paulatinas de vacunación para mantener a la población haitiana protegida de enfermedades que se pueden prevenir fácilmente. “Esas campañas son más necesa-

rias en países que han pasado por momentos críticos como Haití”, agregó. El gobierno federal entregó anteriormente a esa pobre nación cuatro millones de vacunas y otras 8,7 millones en 2010, tras la puesta en marcha del programa tripartito de cooperación Brasil-Cuba-Haití para impulsar allí y consolidar el sistema de salud. Brasil donó además 40 millones de dólares a Puerto Príncipe para un proyecto de construcción de una central hidroeléctrica en Artibonite y brinda también asesoría técnica en los sectores agrícolas. La colaboración implica igualmente la formación de agentes comunitarios haitianos para facilitar la atención básica a la población, cuyo costo es de unos 2,5 millones de dólares.

Senador dice es probable EU caiga en abismo fiscal

Van ocho muertos por nevada

EE.UU.,Señala el senador Joe Lieberman más descomunal de la irresponsabilidad legisEE.UU.,La tormenta de nieve que azota el medio oeste de Estados Unidos ha dejado ya al menos ocho personas muertas en accidentes de tráfico provocados por el mal tiempo, informaron las autoridades. Las muertes se registraron en los estados de Utah, Kansas, Iowa, Wisconsin y Nebraska. La ciudad de Madison, en el estado de Wisconsin, registró la cifra más alta de nieve acumulada hasta el momento, con 50 centímetros, mientras que las ráfagas de viento más fuertes se registraron en Gatlinburg, Tenesí, alcanzando los 160 kilómetros por hora, según el Servicio Me-

teorológico estadounidense. El noreste del país, hacia donde se dirige la tormenta, se está preparando ya a la baja de temperatura y las fuertes rachas de viento. Según las predicciones, pueden presentarse también algunas inundaciones localizadas en las zonas costeras de la Costa Este del país. “Las grandes cantidades de nieve se esperan en la parte central de los Apalaches, donde pueden acumularse de 15 a 25 centímetros de nieve, así como en las zonas próximas a los lagos Erie y Ontario, donde puede alcanzar incluso más de 30 centímetros en algunas áreas”, añade el Servicio Meteorológico estadounidense.

que la “irresponsabilidad legislativa”, tras el rechazo a las alzas tributarias, tendrá una consecuencia descomunal; reitera que es probable que el país regrese a la recesión. Es muy probable que Estados Unidos caiga en el “precipicio fiscal” ahora que los legisladores opositores a las alzas tributarias rechazaron el plan del presidente de la Cámara de Representantes John Boehner, porque incrementaría los impuestos a aquellos que ganan más de un millón de dólares al año, dijo el senador Joe Lieberman. El legislador independiente dijo que caer en el abismo fiscal “sería la consecuencia

lativa en largo tiempo, quizá de toda la historia estadounidense”. Lieberman expresó a la cadena CNN que los impuestos se dispararán para casi todos, habrá recortes en los programas públicos y es probable que el país regrese a la recesión. El senador destacó que el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, y el líder republicano Mitch McConnell “tienen la capacidad de poner orden en esto nuevamente y aprobar algo”, aunque no se tratará de un “gran pacto” que resuelva todos los asuntos a largo plazo.

DICIEMBRE DEL 2012

RESUMEN DE NOTICIAS DE REPUBLICA DOMINICANA

Miguel Vargas aclarará rechazo de Rescatan mujer en el baúl de un carro Hipólito a acuerdo político que iba a ser asesinada por su pareja SANTO DOMINGO.-El presidente del PRD, Miguel Vargas, informó que responderá oportunamente la nueva versión ofrecida por el ex presidente Hipólito Mejía, sobre la propuesta de acuerdo político que le hizo para pactar un acuerdo que contribuyera a mejorar las posibilidades de triunfo de ese partido en las pasadas elecciones. A continuación el texto completo de la declaración de Vargas: “En el día de ayer el compañero Hipólito Mejía ofreció, a través de la Z, una nueva explicación sobre su rechazo al acuerdo político que le propusimos previo a las pasadas elecciones. Tengo plena conciencia de la importancia histórica de ese rechazo. Por eso es mi firme decisión esclarecer todo lo relacionado con ese tema, en el momento oportuno. Como es de conocimiento del pueblo dominicano, en la actualidad el partido tiene abierto un proceso disciplinario, ante posibles violaciones estatutarias del compañero Mejía y otros dirigentes. Cualquier juicio de valor que emitamos sobre uno de esos compañeros, devendría en un prejuicio contaminante del proceso. Soy respetuoso de las determinaciones que la Constitución y las leyes confieren al ámbito judicial, facultades que,

en el caso que nos ocupa, tienen los Estatutos Generales del PRD y los organismos y los funcionarios responsables de velar por su cumplimiento. Tan pronto concluya el referido proceso, y además por respeto a la celebración navideña de nuestro pueblo, emitiré ante el país y la historia, mi opinión sobre todo lo concerniente al rechazo de esa propuesta de acuerdo, así como sobre sus causas y consecuencias”.

Gobierno concede jubilación y asigna pensión a trabajadores cañeros

SANTO DOMINGO.-Una patrulla de la Policía rescató a una mujer que era transportada en el baúl de un carro, amarrada de pies y manos y amordazada por su pareja, hacia una zona boscosa del municipio Santo Domingo Este, donde presuntamente iba a asesinarla y enterrar su cuerpo. Un informe suministrado por la Policía, acusó al señor Carlos Porfirio Nolasco de raptar a su compañera Wanda Martínez, de 30 años, y haberla introducido en el baúl de su vehículo junto a un galón de gasolina, un pico, una pala y una caja de fósforo, instrumentos que usaría para cometer el crimen.

Un informe preliminar del Departamento de Investigaciones Criminales de la Policía, dice que la señora Martínez fue llevada engañada por Nolasco a un lugar donde supuestamente recogería un celular que mandó a reparar, pero que ella al ver que se dirigían a una zona desconocida se lanzó del vehículo, recibiendo golpes en su cuerpo. Agrega que en ese momento el agresor ató a la mujer de pies y manos y la introdujo en el baúl del carro para llevarla al lugar desconocido, pero que en el trayecto una patrulla de la Policía lo detuvo al verlo sospechoso y al requisar el vehículo encontró a la dama en el baúl.

Autoridades inician gigantesco operativo en ocasión de temporada navideña

SANTO DOMINGO.-El presidente Danilo Medina concedió el beneficio de la jubilación y asignó una pensión especial del Estado dominicano a los trabajadores cañeros, quienes llevaban muchos años detrás de una respuesta. La decisión del jefe del Estado está contenida en el decreto número 666-12, informó el Ministro de la Presidencia, quien dijo que la medida reconoce la labor de 1028 ex trabajadores del Consejo Estatal del Azúcar, luego de numerosas manifestaciones y reuniones con el presidente Medina en reclamo de que el Gobierno les concediera sus pensiones después de trabajar por más de cuatro décadas en los ingenios del país. Montalvo agregó que cada uno de los beneficiarios recibirá mensualmente un

monto de 5 mil 117 pesos con 50 centavos. El decreto presidencial advierte que el presente beneficio no será válido para aquellas personas que ya se encuentren disfrutando de pensión otorgada por el Estado. Dichas pensiones serán pagadas con cargos del Fondo de Pensiones y Jubilaciones de la Ley de Presupuesto General del Estado, y será ejecutada por la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones del Ministerio de Hacienda, a partir del primero de enero de 2013. Conforme al decreto, se establece, no obstante, que las personas que ya están pensionadas en instituciones estatales podrán optar por la pensión que más le favorezca.

SANTO DOMINGO.- Fueron enviadas a las calles desde el pasado domingo unas 32 mil 445 personas, entre ellas brigadistas, médicos, paramédicos, militares, policías y especialistas en rescate, con la encomienda de prevenir accidentes e incidentes durante Nochebuena y Navidad. El “Plan Operativo Navideño, por la Común Unidad, 2012” fue lanzado por el Centro de Operaciones de Emergencias (COE), la Policía, la Autoridad Metropolitana del Transporte y el Ministerio Obras Públicas. Juan Manuel Méndez, director COE; José Polanco Gómez, jefe de la Policía; Juan Brown Pérez, director de AMET y

Gonzalo Castillo, ministro de Obras Públicas, encabezaron el acto en la sede de esta última institución. Tres helicópteros y 144 ambulancias están listos para asistir en puntos estratégicos en autopistas y carreteras. Además fue instalado un hospital móvil y nueve centros de mandos regionales. En el operativo participan las 22 instituciones que conforman el COE. La primera fase del operativo que se inició el domingo 23 de diciembre concluirá el martes 25 a las 8:00 de la noche. Una segunda fase será iniciada el domingo 30 de diciembre a las 2:00 pm y concluirá el martes primero de enero a las 8:00 de la noche.

DICIEMBRE DEL 2012

RESUMEN DE NOTICIAS DE PUERTO RICO

Obispo clama por un alto a maltrato de menores

Un freno al maltrato de menores fue la exhortación que dio al pueblo el Arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves, en los días previos a la celebración de la Navidad. “Es una gran contradicción que en estos días en que Dios viene en la fragilidad, alegría y ternura de un niño, tantos niños y niñas sean víctimas de la crueldad humana”, dijo el religioso durante la penúltima Misa de Aguinaldo del 2012, una seria de nueve misas en preparación a la celebración cristiana del Nacimiento del Niño Jesús. Durante la celebración litúrgica en la Catedral San Juan Bautista, González Nieves urgió al pueblo a rescatar sus valores y a que recuerden más que nunca “que Jesús vive en nuestros corazones”. “Adviento ha sido un tiempo privilegiado y oportuno para, como dice San Carlos Borromeo, quitar nuestros obstáculos que impiden que el Señor pueda volver a habitar espiritualmente en nuestra alma”, sostuvo.

Tras la misa, que contó con la participación del niño Alejandro Striker, de 13 años, en el violín, los feligreses caminaron en una procesión cantada hasta el Palacio Arzobispal de San Juan, donde el religioso los obsequió con un desayuno. “El pueblo tiene que crear consciencia desde la familia, estar más pendientes de sus hijos. A veces por falta de amor permitimos que ocurran unas cosas, pierden la cabeza y se olvidan que son hijos de Dios”, sostuvo Victoria Calderón, de San Juan, a la salida de la misa. “La situación está bien malita. La gente ha perdido la fe y por eso están manga por hombro”, dijo, por su parte, Diana Córdova, de Guaynabo, quien sugirió que el pueblo rescate la fe y las familias se unan. De su lado, el líder ambiental Luis Jorge Rivera, quien también asistió a misa en compañía de su esposa Wanda Crespo y su hijo de tres años, coincidió en que la base de la solución es la unión familiar.

Hombre asesina a su pareja y se suicida en Santurce

Un hombre de unos 55 años atacó a tiros a su expareja y luego se suicidó frente al hijo de la mujer en Santurce, informó el teniente Jesús Silva, quien está a cargo de la zona policiaca de San Juan. De acuerdo con la pesquisa preliminar, el individuo interceptó con su vehículo el auto de la mujer cuando esta transitaba por la calle San Juan, frente a la Iglesia Metodista de Santurce. Allí, según testigos, discutió con su expareja, retrocedió unos cuantos pasos y le disparó en dos ocasiones. Acto seguido, el hombre caminó hacia la parte posterior del automóvil y se suicidó. Según el teniente Silva, la mujer estaba acompañada por su hijo de unos 3

años quien permanece bajo la custodia de personal del Departamento de la Familia en el interior de la iglesia. Aún se desconoce la condición de la mujer que fue transportada al Centro Médico de Río Piedras. Contra el agresor pesaba una orden de protección, precisó Silva. Un amigo del individuo que no quiso identificarse relató que compartió con el hombre en un negocio cercano y este le indicó que regresaría a la República Dominicana y se olvidaría de la mujer. A la escena, llegó una joven que se identificó como hija del fallecido y quien es entrevistada por las autoridades.

Autoridades investigan cinco asesinatos reportados en las últimas horas

Poca cooperación para esclarecer caso de asesinato de niño y su tío

La ciudadanía no ha sido cooperadora al presente con las autoridades en torno al asesinato de un niño de 11 años y su tío, quienes fueron atacados por al menos cuatro sicarios en el interior de una residencia localizada en la calle Fortunato Vizcarrondo de la urbanización Antigua Vía, en Cupey. El director de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) del área de San Juan, capitán Rolando Trinidad, detalló tras discutir los hallazgos de la pesquisa, que se trató de un crimen por acecho cuyo objetivo era Erick Y. Adams Ramos, de 34 años y a quien sicarios intentaron secuestrar en la residencia número L-6. Según versiones preliminares, Adams Ramos conversaba con varios individuos que estaban a bordo de un auto marca Toyota Yaris cuando los suje-

tos intentaron secuestrarlo. El hombre buscó refugio en su residencia, hasta donde lo persiguieron. En medio del forcejeo, narró el oficial, los gatilleros abrieron fuego contra Adams Ramos y contra su sobrino Christian Nieves Adams, de 11 años. El pequeño vivía en la residencia contigua con su madre y su padrastro, pero en ese momento visitaba a sus abuelos quienes vivían en la residencia donde ocurrió el crimen. A pesar de que ha surgido información en el sentido de que la madre del menor intentó intervenir y gritarles a los asesinos que cesaran el fuego, los investigadores no tienen evidencia de que algún familiar o el mismo Adams Ramos repeliera la agresión ya que en la escena no se ocupó ningún arma de fuego, según publicaron varios medios de prensa en Puerto Rico.

Cinco personas fueron asesinadas durante los dos días previos a la noche de la navidad en San Juan, Juana Díaz y Vega Alta, informaron las autoridades. En un incidente el domingo, a eso de las 6:33 de la mañana, un hombre falleció luego de ser baleado en la avenida Ramón Baldorioty de Castro, en dirección a Carolina. De acuerdo con el informe de la Policía, la víctima, cuya identidad aún se desconoce, recibió balazos en una pierna y el cuello. Fue transportado al Centro Médico de Río Piedras, donde el médico de turno certificó su muerte. Mientras, otro individuo fue asesinado cerca de las 3:00 de la mañana de ese mismo día en la calle 7 de Barrio Obrero, en Santurce. Según se informó preliminarmente, el hombre, que tampoco ha sido identificado, falleció luego de recibir múltiples heridas de bala. La víctima, que vestía mahones y camisa y gorra rojas, fue descrita como un hombre de unos 5 pies con 7 pulgadas de estatura, 177 libras de peso y cabello oscuro. Además, tenía tatuajes en la pierna y brazo izquierdos. Por otra parte, dos hombres fueron acribillados a las 2:00 de la mañana frente al negocio El

Rústico, ubicado en la carretera PR-691 del barrio Sabana Hoyos, en el sector Santana de Vega Alta, informó la Policía. Las víctimas fueron identificadas como David García Santana, de 21 años, y Jean Carlos Oquendo Ponce, de 31. Entretanto, las autoridades identificaron, también el domingo, a las víctimas de una balacera reportada en las parcelas Aguilita de Juana Díaz. De acuerdo con el informe policial, Edgardo Torres Santiago, de 41 años, recibió tres impactos de bala en la cabeza que le causaron la muerte en el acto. Mientras, Jaime Rodríguez Santiago, de 47, sufrió heridas de bala en el pecho, mandíbula y la espalda. Este fue transportado en condición estable al Hospital San Cristóbal de Juana Díaz y referido posteriormente al Centro Médico de Río Piedras. De otra parte, un hombre fue herido con un arma blanca en el abdomen en hechos ocurridos en la comunidad Lloréns Torres, en Juana Díaz. El perjudicado fue asistido y transportado por paramédicos al Hospital San Cristóbal, donde fue atendido por el médico de turno. Su condición es estable, se informó.

14 PUBLICIDAD

DICIEMBRE DEL 2012

15 PUBLICIDAD

DICIEMBRE DEL 2012

Capriles considera “vulnerable” al chavismo sin Chávez

“Yo sí tengo mis dudas del chavismo sin Chávez. A mí me parece profundamente vulnerable cualquier liderazgo sin Chávez”, afirmó Capriles en una entrevista El excandidato presidencial venezolano Henrique Capriles señaló que el chavismo sin el gobernante, Hugo Chávez, es “profundamente vulnerable” en las urnas, aunque declinó caer en el juego de la “posición adelantada” frente a la posibilidad de que la salud del mandatario obligue a convocar nuevos comicios. “Yo sí tengo mis dudas del chavismo sin Chávez. A mí me parece profundamente vulnerable cualquier liderazgo sin Chávez”, afirmó Capriles en una entrevista

que hoy publica el diario El Universal, de Caracas, al evaluar los resultados de las elecciones regionales del pasado 16 de diciembre, en las que el oficialismo arrasó. Capriles resultó reelegido en esas votaciones como gobernador del estado Miranda (centro) tras derrotar al exvicepresidente y candidato del chavismo Elías Jaua. El chavismo se quedó en las regionales con 20 de las 23 gobernaciones en disputa, a excepción de los estados Miranda, Amazonas y Lara. A juicio del líder opositor, dependerá del elector de la oposición entender “que ese chavismo sin Chávez es derrotable y profundamente vulnerable si se movilizan”.

“El chavismo sí es derrotable y yo lo acabo de hacer el 16 de diciembre”, agregó Capriles, que fue derrotado por Chávez en las presidenciales del 7 de octubre. Sobre los resultados de las regionales, Capriles admitió que seguramente “habrá que revisar muchas cosas”, pero no la unidad. “Después de este resultado, es muy cómodo echarle la culpa y decir que la Mesa (de la Unidad Democrática, MUD) hay que desintegrarla. Ese sería el error más grande en el que pudiéramos incurrir”, añadió al aludir a la alianza que aglutina a la oposición. Por otra parte, señaló que en las elecciones regionales “se llevó al extremo el uso de la enfermedad del presidente”, que desde el 11 de

diciembre convalece en Cuba de la cuarta operación a la que se sometió en el último año y medio tras confirmar que había reaparecido el cáncer que le detectaron a mediados de 2011. Chávez planteó el pasado 8 de diciembre, antes de viajar a la isla, la posibilidad de que su salud lo obligue a apartarse del poder y designó como su candidato al vicepresidente, Nicolás Maduro, en caso de que se deban convocar a nuevas elecciones para el nuevo mandato de seis años que conquistó en los comicios de octubre. Al respecto, Capriles declinó anticipar escenarios e indicó que la alianza opositora “va a estar preparada para tomar la decisión que haya que tomar cuando corresponda”.

Revelan que el principe Harry mató a líder talibán El príncipe Harry, copiloto de helicóptero de combate, se encuentra en Helmand y realiza misiones de combate diarias ayudando a las tropas de tierra involucradas en ataques, y se ha convertido en una figura muy popular entre sus compañeros. Según ha revelado uno de sus compañeros, el príncipe Harry mató su primer comandante talibán durante un ataque en lanzado en octubre. Apodado Big H por sus compañeros de armas destinados en Afganistán, el príncipe de 28 años, lanzó un potente misil 100lb Hellfire. ”Estábamos de patrulla y los helicópteros Apache fueron llamados. Oímos esta voz elegante venir por la radio y sabíamos que era Big H. Estaban siguiendo a un líder talibán […]”, dijo un de sus compañeros a ‘The Sun’. ”El Apache lanzó después

algunos misiles Hellfire y su cañón de 30 mm. y ¡boom! Fue Big H hasta el final”, continuó el soldado. El príncipe Harry, copiloto de helicóptero de combate, se encuentra en Helmand y realiza mis-

iones de combate diarias ayudando a las tropas de tierra involucradas en ataques, y se ha convertido en una figura muy popular entre sus compañeros. ”Big H es una leyenda, ha

estado en Afganistán y está haciendo su trabajo. A todos los chicos les encanta. Es Big H”, agregó. En su día, el príncipe Harry fue contemplado por el movimiento talibán como un “objetivo clave” de sus ataques. “Cualquiera que esté luchando en nuestro país junto con EE.UU. es nuestro enemigo y lo vamos a atacar. El príncipe Harry llegó a Afganistán y es un objetivo de gran valor para nosotros. Los talibán aplicarán todos sus esfuerzos en arrestarlo o matarlo cueste lo que cueste”, dijo el portavoz talibán Zabiullah Mujahid. El príncipe Harry llegó a Afganistán en septiembre, y fue nombrado copiloto de helicóptero de ataque Apache. Por sus méritos, el nieto de Isabel II fue apodado Big H. Se trata de la segunda estancia en Afganistán del príncipe. La primera tuvo lugar en 20072008.

17 PUBLICIDAD

DICIEMBRE DEL 2012

CURIOSIDAD

¿Sabias que siete de cada diez universitarios copian?

FRASES CELEBRES Emely Marmol 1-”Para el estadista y para el conductor de pueblos, hay instantes en que la dureza es un deber.” Eduardo Castillo. 2-”Las preguntas no son indiscretas, mas a veces sÃ¬ lo son las respuestas.” 3-”El carácter es lo que somos en la oscuridad.”

Un estudio realizado por María Isabel Domínguez Aroca, jefa de las bibliotecas del área de Ciencias y Ciencias de la Salud de la Universidad de Alcalá de Henares, muestra que siete de cada diez alumnos universitarios admiten haber copiado fragmentos de textos o textos completos al menos una vez durante sus estudios. Según María Isabel, nueve de cada diez estudiantes utilizan la Red para documentarse, y es por eso que no se siente competente en el uso de las bibliotecas. María Isabel señala que el mar-

co del Espacio Europeo de Educación Superior y su metodología docente, exige al alumno un abundante número de trabajos y autonomía en su aprendizaje, y formar e informar al alumno del uso ético de la información. La biblioteca universitaria tiene la oportunidad de conseguir que en su comunidad exista un conocimiento claro y cultivar la cultura de la honestidad y el esfuerzo, fomentando la innovación y la creatividad para lograr el verdadero conocimiento que debe impregnar la formación del alumno en su paso por la universidad, María Isabel.

FINANZAS Consejos financieros y otros asuntos Lic. Luis Castillos Estimados lectores reciban un caluroso saludo en esta entrega y como se acerca la temporada de impuestos (taxes) trataremos sobre las ultimas noticias emitidas por el IRS para la temporada que se avecina. Para esta temporada el crédito para las familias de bajos ingresos o créditos por los dependes como muchos le llaman, EITC (Earned Income Tax Credit), en ingles, será como sigue: • • • •

$45,060 ($50,270) casado llenando juntos con 3 o más niños calificados $41,952 ($47,162) casado llenando juntos con 2 niños calificados $36,920 ($42,130) casado llenando juntos con 1 niño calificado $13,980 ($19,190) casado llenando juntos si niños

La suma máxima a devolverle por este crédito es como sigue: • • • •

$5,891 con 3 niños calificados $5,236 con 2 niños calificados $3,169 con 1 niño calificado $475 sin niños

Oscar Wilde.

Dwight Lyman Moody. 4-”La pérdida de nuestras fuerzas es debida más bien a los vicios de la juventud, que a los estragos de los años.” Marco Tulio Cicerón. 5-”Prefiero que me silben por un buen verso, que me aplaudan por uno malo.” Victor Hugo. 6-”Vive como si fueras a morir mañana. Aprende como si fueras a vivir siempre.” Mahatma Gandh. 7-”El fracaso es la oportunidad de empezar de nuevo, con más inteligencia” Henry Ford. 8-”Una idea sólo vale cuando aparece quien tenga la energía y la habilidad para hacerla fructificar.” William Feathev. 9-”A la manera que el río hace sus propias riberas, así toda idea legítima hace sus propios caminos y conductos.” Ralph Waldo Emerson. 10-”Cuando el amor ha sido una comedia, forzosamente el matrimonio tiene que derivar en drama.” Alfonso de Lamartine. 11-”El dolor es inevitable pero el sufrimiento es opcional” Buda. 12-”A la sombra de un hombre célebre hay siempre una mujer que sufre.” Jules Renard. 13-”No hace la codicia que suceda lo que queremos, ni el temor que no suceda lo que recelamos.” Quevedo. 14-”Imposible, significa que no has encontrado la solución.” Henry Ford. 15-”Nuestra sociedad ha llegado a un momento en que ya no adora al becerro de oro, sino al oro del becerro.” Antonio Gala. 16-”Sólo cerrando las puertas detrás de uno se abren ventanas hacia el porvenir.” Françoise Sagan. 17-No hay mayor signo de demencia que hacer la misma cosa una y otra vez y esperar que los resultados sean distintos” Albert Einstein. Súmele a esto US$ 1,000 por cada niño menor de 17 años y tendrá una idea de lo que le devolverán para esta temporada de taxes. Cuando decimos niños calificados nos referimos a los niños que reúnen los requisitos para ser depende de un contribuyente, estos requisitos son: Prueba de residencia, el dependende debe vivir por lo menos 6 meses y un día con el contribuyente. Prueba de relación con el contribuyente Ser residente legal o ciudadano americano. Prueba de edad Estos son los requerimientos más importantes, otros aplicarían, pero por razón de tiempo y espacio no lo tratamos en este artículo. Como cada año le pido a nuestros lectores que no se presten al juego de tomar dependes que no cumplen con los requisitos establecidos, hacer esto es fraude ante el IRS y es castigado con multas y otras penalidades. Para esta temporada la deducción estándar será como sigue: Soltero o llenando casado separado: 5,800 dólares Casado llenando juntos o viuda calificada: 11,600 dólares Cabeza de familia: 8,500 dólares El IRS acepta que el contribuyente utilice lo que más le convenga: La deducción estándar o los gastos detallados, En una próxima entrega le diremos cual es la manera que más le conviene llenar su planilla de impuestos y cual tiene una tasa impositiva más baja. Para consultas totalmente gratis escribanos a:luiscastillovillar@hotmail.com

DICIEMBRE DEL 2012

REFLEXIÓN Prudencia social y económica

Lic. Ignacio Marquez

ygnacioabogado@yahoo.com

Pese a las dificultades económicas y sociales que afectan a la mayoría de los dominicanos, en estos días de festividades navideñas y de año nuevo esos pesares parecen olvidarse y ni siquiera se notan tanto. Es lo que se observa en barrios, comunidades rurales, zonas residenciales y centros comerciales. El tránsito vehicular y de motocicletas durante los días 23 y 24 de diciembre es un caos, sobre todo en las zonas céntricas de las ciudades. En las esquinas las ventas de cerdo asados, teleras y frutas, convierten a las ciudades en verdaderos mercados populares. Igual tumulto humano se observa en las tiendas de ropas y supermercados. Contrario a esas percepciones, en las oficinas de los legisladores, los ayuntamientos y otras instituciones donde se sabe que “van a dar algo”, la presencia humana es abundante y desordenada. En algunos lugares hasta es preciso auxiliarse de la Policía y el

Ejército. Muchos “hacen lo que sea” con tal de obtener una caja o canasta con alimentos, bebidas y golosinas de las que dan los políticos o funcionarios que tienen aspiraciones electivas. Es un ejemplo de que en verdad la situación económica no anda bien en muchos hogares, donde la tradicional cena de noche buena depende de aguantar empujones y hasta pelear para lograr un par de libras de arroz, un pollo y otros artículos de uso acostumbrado. Aquí, donde se escucha que “van a dar algo”, las filas empiezan desde la madrugada y cuando arranca la repartidera, es mejor no hablar del “rebú” que se arma, porque lo que impera es el caos y el desorden, sobre todo cuando esas “donaciones” vienen de la capital dominicana. Esta es la realidad que se vive en estas fechas especiales, en las que mucha gente disfruta en grande las festividades. Aunque sea con ayudas, re-

galos y hasta con préstamos, lo importante es pasarla bien y compartir en familia y entre amigos. Hay quienes se exceden y no miden consecuencias, a tal extremo que creen que el mundo no seguirá girando a partir de enero. Es por eso que las autoridades se ven obligadas a realizar operativos de prevención, para tratar de evitar accidentes de tránsito, episodios de violencia y hasta intoxicaciones alcohólicas. Muchos se aferran a la abundancia de bebidas espirituosas y hasta que no pierden el sentido no dejan de ingerir. Es como si al otro día o en otra ocasión no fueran a encontrar más bebidas. Esto no sería nada si no fuera porque esos que no tienen control para ingerir alcohol, son los más violentos, son los que más les gusta realizar disparos al aire, los que más les fascina manejar vehículos y los que más les gusta andar en el medio. Esto en cuanto a la seguridad ciudadana, porque el otro tema es el económico, porque son muchos los que es tanto lo que se envuelven en las fiestas, que por sus mentes no pasa lo que ocurrirá en enero, cuando termine todo, cuando las agitadas aguas de las algarabías vuelvan a la orilla.

A juzgar por las medidas económicas que ha empezado a tomar el nuevo gobierno, producto de un déficit fiscal sin precedentes en el país dejado por la pasada administración gubernamental, la situación viene difícil para la mayoría de los dominicanos en el 2013, máxime cuando todo el mundo sabe que los impuestos y todo lo que se llame cargas impositivas las pagan los consumidores, o sea, la mayoría que es compuesta por las clases media y baja. Ahora mismo no se nota nada de lo que económicamente pasa en el país, pero desde principio de enero próximo, empezaremos a ver una realidad distinta, con los precios de los productos y servicios básicos elevados; empresas despidiendo gente porque no soportarán los nuevos impuestos y otras negatividades. El objetivo de este artículo no es amargarle la navidad a nadie, sino más bien sugerir que se disfrute las festividades con moderación y prudencia, tanto en el comportamiento social como en el económico, para ayudar a que el venidero 2013 sea un año de bendiciones y prosperidad. ¡Felicidades a todos!

DICIEMBRE DEL 2012

Gran Gala de City Wide, celebrada el pasado vierne 14 de diciembre, en un salon de eventos de esta ciudad. Los directivos de City Wide aprovecharon la ocasion para reconocer el rendimiento de varios empleados destacados por su buen desempeno, no falto la orquesta de Rey Medina, Rifas y un delicioso Buffet.

DICIEMBRE DEL 2012

22 PUBLICIDAD

SERVICIOS

-Servicios de sicoterapia para todos los trastornos. -Evaluacion Siquiatrica. -Mensual seguimiento medicamentoso. (siquiatra). -Servicios de laboratorio. -Terapia Familiar -Terapia Individual. -Terapia de pareja. -Terapia de Grupo. -Test sicologicos. -Servicios Sociales. -Terapia para Disfuncion Sexual. -Terapia con Siquiatra -Sicologo con Licencia o con sicoterapeuta.

GRUPOS

-Grupos para D/A, Doble Diagnostico. -Grupos para Manejar el Enojo, ( anger management) -Grupos para Violencia Domestica. -Grupos para Delinquencia Juvenil. -Grupos para Familias Disfuncionales. -Grupos para La Deprsion ocasionada por problemas medicos graves.

DICIEMBRE DEL 2012

25 TECNOLOGIA

Videojuegos y la TV, en la mira tras

Masacre de Newtown

La multimillonaria industria de videogames en los EEUU está bajo escrutinio. Hollywood canceló o retrasó una serie de películas y programas de TV con contenido violento tras el tiroteo en una escuela primaria de Connecticut En Washington, el senador John Rockefeller pidió un estudio nacional sobre el impacto de los videojuegos violentos en los niños y una revisión del sistema de calificación de edades. Aunque los investigadores en Newtown, Connecticut, no han dado motivos sobre el tiroteo del viernes pasado, algunos medios norteamericanos han informado que el autor, de 20 años, jugaba en el sótano de su casa al popular videojuego Call of Duty. El atacante Adam Lanza se suicidó después de disparar y matar a 20 niños, seis empleados del colegio y a su madre. Rockefeller dijo que durante mucho tiempo había estado preocupado sobre el impacto de juegos y videos violentos en los niños. “Las corporaciones importantes, incluida la industria de los videojuegos, ganan miles de millones en marketing y en la venta de contenidos violentos para los niños. Tienen la responsabilidad de proteger a nuestros niños”, dijo Rockefeller en un comunicado. La Entertainment Software Association, que representa a la industria de los videojuegos que tiene un valor de u$s78.000 millones, ofreció sus “sinceras condolencias y plegarias” a las familias de Newtown. Pero dijo en un comunicado que “la búsqueda de soluciones significativas debe considerar el amplio rango de factores existentes que podrían haber contribuido a esta tragedia”. “Cualquier estudio de este tipo necesita incluir los años de extensa investigación que han mostrado que no hay conexión entre el entretenimiento y la violencia en la vida real”, dijo la asociación. Call of Duty y Halo recaudan millones El último título de la franquicia Call of Duty de Activision Blizzard, Call of Duty: Black Ops II, alcanzó los u$s1.000 millones en ventas dos semanas después de su lanzamiento el mes pasado. Entre otros videojuegos populares se incluye el Halo 4 de Microsoft, en el que los jugadores matan aliens. El juego recaudó hasta u$s220 millones en ventas mundiales el día de su lanzamiento en noviembre. Mike Hickey, analista de National Alliance Capital Markets, dijo que los reveses contra los videojuegos no eran raros, pero que no era consciente de que en el pasado éstos hayan sido retirados de la venta. Cuando ocurrió el tiroteo en el instituto Columbine en 1999, hubo un clamor similar porque los autores eran estudiantes que jugaban al juego de disparos Doom, dijo Hickey a Reuters. Ejecutivos de los estudios cinematográficos de Hollywood y canales de televisión han pasado desapercibidos en su mayoría esta semana mientras los estadounidenses buscan respuestas a la masacre de

Newtown, y discuten sobre cómo prevenir actos violentos similares que impliquen el uso de armas. Sin embargo, se ha retirado contenido considerado sensible, como un episodio de la serie de televisión Haven que contenía escenas violentas en un colegio secundario, y el estreno la semana que viene de un programa de TLC llamado Best funeral ever. Discovery Channel canceló la tercera temporada de su serie de reality American Guns, sobre una familia de fabricantes de armas y algunas emisoras de radio han dejado de emitir la canción de la cantante pop Ke$ha Die Young para evitar cualquier potencial ofensa. Los estrenos de las nuevas películas Jack Reacher, protagonizada por Tom Cruise, y Django Unchained, protagonizada por Jamie Foxx, fueron cancelados por respeto a las víctimas de Newtown, pero ambas películas llegarán a los cines en los próximos siete días, tal y como estaba previsto. Insensibles, hoy

Facebook

probará cobrar para enviar mensajes Twitter

El Parents TV Council elogió la respuesta de la industria del entretenimiento esta semana, pero dijo que no debería limitarse a los días después de este tipo de tragedias. “Si un canal de televisión cambia su programación por un contenido que podría ser insensible hoy, ¿por qué ese mismo contenido es apropiado después?”, dijo el presidente del consejo, Tim Winter, en un comunicado. El director Quentin Tarantino calificó el tiroteo de Newtown como “una tragedia horrible” pero en una entrevista el lunes con CNN declinó vincular la violencia en las pantallas con los sucesos en la vida real. “Esto se remite hasta los días de Shakespeare (...) cuando hay violencia en la calle, el grito se convierte en ‘la culpa es del autor’ y en realidad creo que es un argumento muy fácil para poner sobre algo que es una tragedia de la vida real”, dijo Tarantino.

Probamos el nuevo

Motorola Razr i En su interior lleva un Intel Atom, procesador reconocido por potenciar las netbooks, pero readaptado por la compañía norteamericana para tablets y smartphones. Es capaz de ofrecer velocidades de hasta 2GHz, poder que se siente de inmediato al manipular el Razr i. El equipo posee un botón dedicado para su cámara de 8MP, con HDR para mejorar la calidad de imagen en ambientes de poca luz. Es capaz de tomar hasta 10 fotos en un segundo.

La empresa fundada por Mark Zukerberg está considerando aplicar una tarifa para enviar mensajes a personas que no se encuentran en el círculo de amigos del usuario y así evitar la propagación del spam, cada vez más frecuente en la red social. Facebook argumentó que esta nueva medida permitirá conectar con personas que se han conocido ocasionalmente pero que pueden tener un “mensaje importante” para el usuario como una oferta de trabajo o, por ejemplo, “si quieres enviar un mensaje a alguien del que has oído hablar en un evento”.

Esta posibilidad ya generó controversia en diferentes grupos de usuarios de la red social, por más que es una práctica común en este tipo de sitios, como LinkedIn, donde desde hace al menos tres años se cobra por enviar mensajes entre personas que no están conectadas. Al mismo tiempo, Facebook asegura que el pago de una tarifa servirá de filtro disuasorio para evitar los mensajes automáticos no deseados, conocidos como spam.

Diseñado en aluminio y kevlar, el Razr i funciona con Android 4. La interfaz fue modificada para acceder no sólo de manera directa a las aplicaciones de Google, sino además para ofrecer un amplio vistazo a lo que sucede en el equipo sin moverse de la pantalla principal. Su precio es de $2.000 mediante las operadoras locales, valor que lo ponen en una posición ideal para aquellos que desean un equipo potente sin gastar demasiado.

DICIEMBRE DEL 2012

26 DEPORTES

Rubén Limardo y Miguel Cabrera reciben premio Atleta del año Los deportistas venezolanos Rubén Limardo, medallista dorado en los Juegos Olímpicos Londres 2012, y Miguel Cabrera, jugador más valioso de la Liga Americana de las Grandes Ligas, fueron galardonados este martes con el premio Atleta del año 2012. Limardo, en la especialidad de esgrima, y Cabrera, profesional en béisbol, obtuvieron ese título tras la votación de los miembros del Círculo de Periodistas Deportivos de Venezuela. “Gracias por este gran premio, para mi es muy significante, muy bonito, que me da para seguir luchando y seguir buscando mis éxitos. Este premio no es solamente mío, es de todo mi equipo de trabajo, de mi entrenador, Ruperto Gascón, que sabemos que siempre son los atletas que nombran pero también detrás de nosotros están los grandes entrenadores como Ruperto Gascón (su tío), que desde pequeño me enseñó lo que es luchar, lo que es buscar nuestros sueños”, sostuvo Limardo en El pelotero Miguel Cabrera ha sido honrado en tres ocasiones por el Círculo de Periodistas Deportivos de Venezuela el acto de premiación que se realizó en el Salón Manzanares del Gran Hotel Melía ro como él, hizo un gran trabajo para su se caiga, pero uno se tiene que levantar y de Caracas. país y es un ejemplo para Venezuela, sobre seguir adelante. El esmero y la constancia todo para los peloteros venezolanos”. lleva a que uno sobresalga a nivel internaCon el galardón en sus manos, Limardo cional”, manifestó el maracayero. recordó lo importante que ha sido la influ- El joven, que con 90 votos obtuvo el primencia de su madre, ya fallecida, en su car- er lugar, con 900 puntos, se convierte en el “Muchas gracias por el premio, siempre rera: “Yo sé que no está presente conmigo segundo esgrimista en ganar la distinción, ha sido un honor recibirlo. Tuve la oporaquí, pero lo siente y lo vive, y cada vez que que se entrega de manera ininterrumpida tunidad de recibirlo el año pasado, eso me yo tenga un triunfo, está feliz en el cielo. desde 1944. inspiró, me ayudó para que yo diera muMe siento orgulloso de ser venezolano y chas satisfacciones y siguiera trabajado. de ser bolivarense”, dijo el criollo duran- Por su parte, Cabrera se lleva por tercera Continuaré trabajando, ese es el gran comte una entrevista al canal Venezolana de vez el galardón, con 83 votos. En los años promiso con Venezuela, con mi familia, se Televisión. 2003 y 2011 también obtuvo el galardón. seguir adelante y seguir creciendo como deportistas y como persona”, comentó con Limardo también se refirió a lo logrado “En realidad Dios nos dio la capacidad de alegría el pelotero, quien además ganó por por Miguel Cabrera: “Aunque en Europa estar sanos, y nos dio la fuerza y el cora- segundo año corrido el título de bateo en no es popular el béisbol, me conecté por zón para luchar. Pienso que todo en la vida la Liga Americana. Internet y me entero de todo lo que está se puede con esmero, sacrificio, trabajo. pasando. De verdad que logró algo históri- Siempre le ponen a uno obstáculos en la Recordó que 2012 ha sido el mejor año de co, la triple corona (del bateo), un pelote- vida, le ponen a veces tranca, para que uno sus 10 campañas como profesional en las

Limardo, en la especialidad de esgrima, obtiene el título por primera vez luego de lograr la medalla dorada en los juegos olímpicos de Londres 2012

Grandes Ligas: “Ha sido el mejor año de mi carrera, espero seguir creciendo como pelotero, no siempre voy a ganar una triple corona, pero siempre hay cosas que uno quiere mejorar, y siempre me ha gustado ganar, me ha gustado competir, y eso es lo más importante, uno tiene que prepararse mental y físicamente para competir al más alto nivel”. Finalmente, se refirió al III Clásico Mundial de Béisbol, que se efectuará en marzo del año próximo, en el que Venezuela parte con el favoritismo para ganar el campeonato, que hasta ahora ha sido ganado por Japón en las dos ediciones anteriores. “Tenemos varias figuras de alto nivel, somos un equipo muy unido, tenemos una gran responsabilidad con el país. Está el talento joven y la experiencia, y creo que podemos llevarnos ese clásico. Vamos a prepararnos, ya tenemos nuestros planes. Trataremos de ser campeones en ese clásico Mundial”, puntualizó el criollo.

Nueva York tiene un nuevo héroe NBA: JR Smith El hombre de la jornada fue JR Smith, que entregó un final épico para la victoria de New York Knicks ante Phoenix Suns (9997). El escolta estadounidense también había empatado el partido cuándo quedaban 10.6 segundos en el reloj. A la siguente jugada, Smith recepcionó un pase de Jason Kidd en un esquina, y lanzó contra la chicharra para poner el 99-97 final, con el reloj en cero. Increíble final para el equipo del argentino Pablo Prigioni (5 puntos y 3 asistencias en 18 minutos). Su compadre Luis Scola aportó 6 puntos, 4 rebotes, 2 asistencias y un recupero en 22 minutos para los Suns. Por otro lado, San Antonio, con Manu Ginobili en buena forma (14 puntos, 3 asistencias y 5 rebotes en 27 minutos), venció a Toronto Raptors por 100 a 80. El máximo anotador tejano fue Tim Duncan, con 15 puntos. Miami Heat no detiene su marca y cosechó su sexta victoria en fila: 105 a 92 en su visita a los Bobcats de Charlotte. LeBron James nuevamente fue el destacado con 27 puntos, 12 rebotes y 8 asisten-

cias. Wade sumó 29 puntos en su planilla, y 14 de Chris Bosh. El invicto de cinco partidos quedó atrás para Los Ángeles Lakers. A pesar de que contó con un encendido Kobe Bryant, que registró 40 puntos en su planilla, no pudo con Denver Nuggets. Fue 126-114, para el equipo de Corey Brewer (27 puntos). Pau Gasol sumó 19 unidades. Todos los resultados. Charlotte Bobcats 92 -Miami Heat 105; Orlando Magic 94-New Orleans Hornets 97; Washington Wizards 84-Cleveland Cavaliers 87; Atlanta Hawks 126-Detroit Pistons 119; Milwaukee Bucks 108-Brooklyn Nets 93; Memphis Gizzlies 89-Philadelphia 76ers 99; Minnesota Timberwolves 84-Houston Rockets 87; San Antonio Spurs 100-Toronto Raptors 80; Denver Nuggets 126-Los Ángeles Lakers 114; Phoenix Suns 97-New York Knicks 99; Utah Jazz 83-Golden State Warriors 94; Portland Trailblazers 109-Sacramento Kings 91.

DICIEMBRE DEL 2012

27 DEPORTES

El año del tenis femenino BUENOS AIRES -- Las últimas fotos del año fueron para la estadounidense Serena Williams, quien dominó la escena por completo en la última parte de la temporada, pero haciendo un análisis de todo lo que sucedió en los doce meses no se puede pasar por alto el gran inicio de la bielorrusa Victoria Azarenka, número uno del planeta, ni la superioridad de la rusa Maria Sharapova, número tres de la WTA, en la gira sobre clay. Tampoco se puede olvidar el gran año de las checas en la Fed Cup ni las gratas explosiones de la alemana Angelique Kerber y la italiana Sara Errani ni las idas y vuetas de la polaca Agnieszka Radwanska. De enero a diciembre, un repaso del tenis femenino de 2012. En el verano australiano, Azarenka. La bielorrusa fue la que marcó el camino en el arranque de año tomando impulso desde su consagración en Sídney, con victorias ante la china Na Li, Radwanska, la francesa Marion Bartoli y la serbia Jelena Jankovic, todas top-15. Luego fue el turno del gran título en el Australian Open -con aplastaste triunfo en la definición ante Sharapova- y el ascenso al número uno del mundo. Y lo remató con otros dos festejos, en Doha e Indian Wells. En los cuartos de final de Miami, Bartoli frenó la racha de 26 partidos en cadena. Su temporada continuó con buena regularidad, con final en el Abierto de Estados Unidos y semis en Wimbledon, Juegos Olímpicos y Masters. Seis títulos en el año, con Pekín y Linz cerca del cierre del año. Victoria Azarenka Getty ImagesAzarenka, la número uno del ranking de la WTA Volviendo a la escena cronológi-

ca del año, luego sería el turno de Sharapova, quien había dado avisos con las finales del Australian Open, Indian Wells y Miami. Su desembarco en los títulos recién se daría en abril sobre el polvo de ladrillo de Stuttgart, con victoria ante Azarenka en la definición. Mayo llegó con sus otras dos coronas en la temporada, en Roma y Roland Garros, donde derrotó en el último partido a la sorprendente Sara Errani. De ahí, al N° 1 del mundo, honor que terminó perdiendo al caer en los octavos de final de Wimbledon. En el resto del año, finales de Juegos Olímpicos y el Masters y semifinales del US Open. Una buena temporada, pero con muchos pasos en falso en los momentos culmines de los certámenes. Párrafo aparte merece, sin dudas, la italiana. Empezó el año en el puesto 45° y dio su gran aviso en el Australian Open, donde alcanzó los cuartos de final aprovechando un buen cuadro. Las semifinales en Monterrey y el título de Acapulco le dieron confianza de cara a la temporada de clay sobre Europa. Los títulos en Barcelona y Budapest prepararon la cancha para el verdadero golpe: final de Roland Garros, con victorias ante Ana Ivanovic, Svetlana Kuznetsova, Kerber y Samantha Stosur. Para un cuadrito. Pero hubo más, porque festejó la corona en Palermo y llevó su buen tenis al cemento estadounidense y alcanzó las semifinales en el US Open. Su año tuvo premio: la clasificación al Masters. Además, número uno del mundo en dobles junto a su compatriota y amiga Roberta Vinci. Durante todas esas semanas, el paso de la polaca Agnieszka Radwanska,

con cuartos de Australian Open, título en Miami y final en Wimbledon, que le permitieron estar en la pelea durante todo el año, con tres títulos y semifinales en el Masters de fin de año. Sólo le faltó un salto de calidad en los torneos importantes -excepción que cumplió en el Grand Slam londinense- para finalizar el año en el podio. Octavos de final del US Open, primera ronda de los Juegos Olímpicos y tercera ronda de Roland Garros la estacionaron en un nada despreciable cuarto lugar en el ranking. Además, cabe destacar la enorme temporada de Kerber, la primera jugadora en el año -en agosto- en llegar a las 50 victorias y ser la quinta alemana en llegar al top-5, imitando a sus compatriotas Steffi Graf, Anke Huber, Claudia KohdeKilsch y Sylvia Hanika. La germana, que hizo semifinales en Wimbledon y cuartos de final en Roland Garros y Juegos Olímpicos, ganó en este año sus primeros dos títulos, en París y Copenhague. Fue parte del Masters, en un grupo durísimo junto a

Serena Williams y Azarenka, a la que tuvo en jaque. En su cuadro de honor también tendrá ser la única que logró derrotar a Serena en la última parte del año, en los cuartos de final de Cincinnati, en agosto. Kim Clijsters Getty ImagesKim Clijsters, el gran retiro de la temporada Y ahí se da el paso a la menor de las hermanas Williams, que en el cierre del año ganó prácticamente todo lo que jugó, salvo Cincinnati, claro. Títulos en Wimbledon, Stanford, Juegos Olímpicos (también el Oro junto a Venus), US Open y el Masters, con una racha de 31 victorias en los últimos 32 partidos; y 48 en los últimos 50 y una despedida por no presentación. Impresionante, cualquier adjetivo queda corto para la estadounidense, número tres del mundo y elegida por WTA como la mejor del año. Hasta abril defiende dos cuartos de final (Brisbane y Miami) y cuarta ronda en el Australian Open. Y en Roland Garros será todo suma, ya que en 2012 perdió en el debut.