EL COMERCIAL NOVIEMBRE

VOL.6 N.08 MEDIO INFORMATIVO AL SERVICIO DE LOS COMERCIANTES Y LA COMUNIDAD NOVIEMBRE 2012

Presuntas multas injustas molestan a dirigentes comerciantes en Filadelfia

Pagina 6

Dra. Dilcia Granville Presidente

Pagina 7

Cuba recibe ayuda de la ONU

Pagina 10

David Ortiz con nuevo pacto

Pagina 26

2

NOVIEMBRE DEL 2012

CALIENTE Demócratas más comprometidos que nunca con los hispanos Jose Joaquin Mota josejomota@aol.com

Al acercarse los días finales de las elecciones presidenciales que culminaron con la reelección el 6 de noviembre del presidente Obama, para otro periodo presidencial, las encuestas no daban claramente un ganador y alguna aseguraban un virtual empate o resultados muy cerrados que tal vez serian decididas por estados específicos, como Illinois o la Florida.

Al segundo día de las elecciones y aun La Florida no termina de contar sus votos, y los resultados generales proyectan a Obama con 303 votos electorales y a Mitt Romney con 206. Una clara victoria para el presidente con suficiente votos para dejar claro que fue cerrada ni virtualmente empatada.

Sin embargo hubo un factor que pudo favorecer al presidente y es que en estas elecciones votaron en la mayoría de los Estados menos personas que en el 2004 y que en el 2008.

Según un estudio revelado hoy por Curtis Gang de la American’s Univercity mostro que solo un 57.5 por ciento de los inscritos de los inscritos, mientras que en el 2088 votaron 131 millones.

De acuerdo a la Comisión Nacional Electoral, el Presidente Obama había logrado hasta la fecha 60.652,149 para un 50.4 por ciento votos populares; mientras que Romney logro 57.810,390 para un 48.0 por ciento.

Con los latinos la página se pinta de otro color ya que según datos preliminares Obama a quien las encuestas favorecían entre latinos con un 82 por ciento, logro un 71 por ciento del voto latino y Mitt Romney 27 por ciento.

Después de estas informaciones nos damos cuenta que el partido demócrata tiene un compromiso que aun no ha pagado con lo que muchos

llaman el gigante dormido, “el voto hispano” se cuenta al voto latino responsable del 10 por ciento del total de votos , para información en el 2000 fueron responsables dl 6 por ciento.

Ya Obama tuvo un periodo en la casa blanca y hoy ese diez por ciento sin dudas es muy responsable de su triunfo ya que impregno entusiasmo a la campaña demócrata, fue notable que ya el presidente no contaba con la magia de cuatro años atrás cuando atrajo a grandes grupos de liberales, mujeres jóvenes y latinos, y los problemas en la economía y la realidad internacional en los últimos cuatro años tal vez fueron responsables para que los demócratas se quedaran en sus casas, aunque no así a los latinos que siguen tras el sueño de que se haga una reforma migratoria comprensiva, de que ya se den cuenta que para llegar a la presidencia hay que contar con el voto latino , lección que tomaran los republicanos y esto nos asegura que veremos más acción en estos cuatro próximos años, ya que inflige temor lo que poco a poco viene sucediendo con los latinos y su entusiasmo por la política americana.

Medio informativo de los comerciantes y la comunidad de filadelfia P.O.Box 46236 Philadelphia, PA196160 215-967-1744 Josejomota@aol.com DIRECTOR

JOSE JOAQUIN MOTA FERNANDEZ

SUB.DIRECTOR JOSE GALAN

ENC. DE REDACCION IGNACIO MARQUEZ

COLUMNISTAS Y ESCRITORES

JOSE JUAQUIN MOTA F. IGNACIO MARQUEZ ENEROLINA MELENDEZ-----JOSE MARMOL DAVID ROCHE----DAMIAN JIMENEZ HEÑELA--SOLANGE MOTA--EMELY MARMOL Dra. MODESTA MOLINA----PETER WATTS

VENTAS

DANIEL BURGOS--JULIO E.--JUAN C--DANIEL C.

CONTABLE

FRANKLIN MIÑOZ

DIAGRAMACION

DJANGO EXPEDITO SIME

DIRECTOR DE DEPORTES JOSE MARMOL------JOSE GALAN

CIRCULACION

Naman Concepcion (jefferson)

Los puntos de vistas expresados en columnas y editoriales son solamente la opinion del autor.

Nuestras paginas estan abiertas para todo tipo de punto de vistaresponsable. Favor de diriguir cartas o escritos firmados con direccion y numero telefonico al director EL Comercial 2010.

Se prohibe la reproduccion de materia sin aprobacion de ante mano de el

EL COMERCIAL

REFLEXIÓN Enseñe a pescar; no regale el pescado Lic. Ignacio Marquez

ygnacioabogado@yahoo.com

tienen dueños, porque son de quien más le dé y en ese único momento, porque luego de recibir “un favor”, se van a otro lado donde también puedan picar, como se dice en el argot popular.

Hay dirigentes políticos que han quedado en la ruina y luego nadie le agradece nada, tanto así, que pasan la vida luchando por “un carguito” y al final ni lo miran.

Pidiendo nadie progresa y dando sin control cualquiera fracasa.

Quienes tengan la vocación de ayudar y puedan hacerlo, deben saber que no hay mejor inversión que la educación, la formación técnica, la enseñanza de un oficio que sirva para toda la vida.

Siempre se ha dicho que es mejor mayoría de nuestros políticos en la enseñar a pescar que República Dominicana, y quizás en esto radique la degradación de esa regalar el pescado, en referencia a práctica, el que más regale o más la correcta formación y el valor del suelto sea con el dinero, aunque sea esfuerzo para el futuro de niños y jó- ajeno, es quien más seguidores tievenes. ne.

De hecho, y esto es lamenta Hay quienes hacen del pedir ble, todo aquel que no tenga mucho una costumbre, una mala costumbre dinero, que no se atreva a participar y de esto saben mucho los políticos, en una contienda electoral con aspiempresarios, funcionarios, comer- raciones de alcanzar un cargo electiciantes y otras personas dedicadas a vo, porque para lograr ese privilegio labores productivas. hay que “motivar” a un número alto de votantes.

Una carrera profesional, un

En el caso específico de la Votantes que en verdad no oficio técnico, una capacitación en

cualquier área, no tiene desperdicio, no se compara con simples dádivas para jugar a la lotería, comprar alcohol o quitarse el hambre de un día.

Quien se acostumbra a vivir de la caridad de los demás, se convierte en amigo de la vagancia, subsiste a costa del trabajo ajeno, le gusta lo fácil, lo que no implica ningún sacrificio.

A todos esos buenos samaritanos que se caracterizan por ser solidarios, generosos, desprendidos, sin hambre, les sugerimos considerar sus métodos de ayudar y hacerlo orientados a la educación, la salud o la creación de fuentes de empleo.

Lo correcto es enseñar a pescar, no regalar el pescado.

3

NOVIEMBRE DEL 2012

4

NOVIEMBRE DEL 2012 LOCAL

Facundo Antonio Knight en consejo de la Mesa Redonda Nacional dominicana

EL Señor Knight se Washington, DC. LA Dominican American National Roundtable (DANR) y su Consejo Nacional dominico Americano ( National Dominican graduó de Licenciado en Artes de la Educación en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) en la Republica Dominicana. .

Actualmente es el director del Centro comunitario Cultural Dominicano de la ciudad de Filadelfia. Previamente dirigió el programe de educación de adultos del Concilio de Organizaciones Hispanas de esa misma ciudad (Concilio) además enseno en el Community College de Filadelfia. .

Sus compromisos profesionales y servicios comunitarios incluyen: Miembro del Consejo de Directores del Multicultural Affairs Congress (MAC), Philadelphia, PA; miembro del consejo de asesores del Latino Partnership Initiative, Philadelphia, PA; Coordinador de entrenamiento del programa de a favor de los Latinos de Pennsylvania; coordinador de Penn’s Landing Hispanic Fiesta, Philadelphia, PA; coordinador, de Puerto Rican Parade, Philadelphia, PA; Ex presidente Del Desfile y Festival Dominicano de Filadelfia; Instructor de Clases de preparación para la Ciudadanía Ameri-

Local Councils in Philadelphia, PA and Camden, NJ

cana; Inicio las primeras clases de ciudadanía para latinos en Filadelfia; Ex Presidente de la oficina (OCLEE) de la Junta Central Electoral Dominicana en Filadelfia y Coordino el proceso de elección de los dominicanos en Pennsylvania y Delaware.

Dr-Dilcia-Granville-Facundo-Antonio-Knight.

NOVIEMBRE DEL 2012

5 LOCAL Congreso medico dominicano

Evento cientifico de hispanos en filadelfia

En este mes de Octubre, los días 6 y 7, fue celebrado un evento científico, El XII Congreso Medico Dominico-Americano, en el salón de Conferencias de la escuela de Medicina de la universidad Temple.

El evento tuvo varios componentes, un parte científico-gremial, celebrado la tarde del sábado 6 de Octubre, en el restaurante dominicano “La Tambora”, seguido por una fiesta de gala con reconocimientos y música bailable en el hotel Radisson en la noche de ese sábado.

El domingo 7, durante todo el día, el congreso trajo presentaciones sobre los últimos avances en HIV y las últimas intervenciones basadas en la evidencia mostrada por las investigaciones.

Otros temas fueron • Mortalidad y morbilidad materna • Avances en Autismo, presentado por la Dra. Joselyn Lluberes, primera medico dominicana graduado de la Residencia en Psiquiatría de la Universidad Temple y a quien fue dedicada toda la jornada.

• Tratamiento de heridas con medicina hiperbarica.

La actual directiva del Colegio Medico Dominicano en Filadelfia, compuesta por su Presidente: Dr. Luis Gabriel De León, el Vice-Presidente: Dr. Matías Heriberto Estévez, el Secretario General: Dr. Dante Sánchez, la

Secretaria de Eventos: Dra. Margarita David y su Tesorero: Dr. Damián Jiménez, ha venido realizando numerosos entrenamientos a su membrecía. A este ultimo evento, el más importante, vinieron, entre otros, la Presidenta del CMD en la Republica Dominicana y la Presidenta de la filial del Distrito Nacional, junto a otros dirigentes, tales como el Dr. Hilario Reyes Pérez, Encargado de Asuntos Internacionales, y más de 30 médicos.

Entre los expositores estuvieron: Elizabeth Gómez, PhD, Federico Peguero MD, Max

Mercado MD, Ivette Benítez MSW, Lic. Cástulo Vidal, Viviana Zuluaga RDVM, Dr. Heriberto Pacheco y Diana Larisgoitia PhD.

También asistieron todos los directivos de Medicoop, la cooperativa de médicos, la directiva del APHSI

Durante el Congreso se expusieron las obras del pintor nacido en San José de las Matas, Rigo Peralta, quien fue instructor de pintura en la Casa de la Cultura Dominicana en Nueva York.

6

NOVIEMBRE DEL 2012 LOCAL

Denuncian multas indiscriminadas a bodegueros

Por José Joaquín Mota Filadelfia, PA. Directivos de La Asociaciones de Bodegueros y Comerciantes Dominicanos de Filadelfia denunciaron el pasado jueves 31 de octubre, lo que llamaron una oleada de multas indiscriminadas en los últimos meses a bodegueros de esta ciudad, en el programa de cigarrillos.

La información la dieron por separado Danilo Burgos de la Asociación de Bodegueros Dominicanos y Victoriano de la Cruz y el Pastor Miguel Martínez de la Asociación de Comerciantes Dominicanos ambas de la ciudad de Filadelfia. Según los dirigentes comerciantes esto viene sucediendo por meses y coinciden en que el programa no está funcionando bien o alguien está haciendo cosas indebidas para tener resultados.

El señor Victoriano de la Cruz alto directivo de la Asociación de Comerciantes dijo que esa institución ha reunido más de 40 multas que ellos califican de injustificables con las que se reunieron con el directivos del departamento de salud de Filadelfia, dijo que ellos reconocieron que habían fallas y les pidieron les enviaran los tickets (multas) pero que no hicieron nada.

Dijo que entre las infracciones ilegales que les ponen a sus socios es-

Victoriano de la Cruz

tán: uno de sus miembros cierra a las 9 PM y los inspectores le enviaron una multa donde supuestamente habían vendido cigarrillos a un menor a las 10:00 PM. A otros de sus asociados se las envían a sus negocios con direcciones de otros lugares en ocasiones residenciales.

Denuncio además que a una de sus asociados le enviaron a una persona con una identificación que era falsa, pero supuestamente salida del Departamento de Transportación de Filadelfia, lo que la bodeguera pidió identificación a la persona y tras verificar la

edad procedió a vender los cigarrillos, luego le llego la multa porque supuestamente la identificación era falsa.

Dijo que los bodegueros están haciendo todo lo humanamente posible para que los cigarrillos no lleguen a manos de los menores, pero que entiende que no es poniéndoles trucos como se va a combatir el mal de la gran cantidad de menores que están fumando en las calles y hasta en sus casas.

Dijo que se está fallando en educar a los padres y los jóvenes usuarios sobre la gravedad de este mal.

La Asociación de Bodegueros Viene silenciosamente Luchando a Favor de los Bodegueros.

Por otro lado Danilo Burgos de la Asociación de Bodegueros Dominicanos, dijo que por varios años les vienen llegando denuncias y multas constantemente. Esto no parece parar, por más que trabajemos en este sentido y por más esfuerzos que hagan los bodegueros dijo Burgos.

Informo que usualmente les piden una audiencia al Departamento de Apelaciones y aseguro que un 80 por ciento de los casos son aclarados favorablemente para el comerciante.

Si alguien es presumiblemente culpable de la venta de cigarrillos a menores nosotros no peleamos por esos casos, por lo que se apresuro a decir que no se molesten en traer casos de personas que son culpables, porque tampoco vamos a apoyar a personas que están rompiendo las leyes.

Pero también hay muchos abusos. Aseguro que hay un comerciante a quien le han multado en seis ocasiones y este ha podido demostrar su inocencia en esos casos. Esto nos demuestra dijo, que hay un error algo no está funcionando, ya sea los inspectores o alguien no está haciendo su trabajo o hace trampas en su trabajo tal vez para aumentar sus números y esto hace que caigan muchas personas buenas.

Estamos peleando los Tickets de personas que tienen pruebas de son multados indebidamente.

Dijo que en esto trabajan con la Concejal María Quiñones Sánchez y el Concejal David Oh, quienes han pedido una auditoria en la imple-

El pastor Miguel Martines

Daniel Burgos

mentación del programa y además para saber donde están cometiendo más errores. Estamos trabajando con las autoridades para ver que esto funcione bien.

Burgos puede ser contactado en el teléfono 267-456-2884, mientras que para comunicarse con los directivos de la Asociación de Comerciantes pueden llamar a Victoriano de la Cruz al 267-467-1047 o con su presidente el pastor Martínez

NOVIEMBRE DEL 2012

7

Mesa Redonda Dominico Americana Nombra a la Dra. Dilcia Granville Presidente Washington, DC (26 de octubre, 2012) - La Junta de Directores de la Mesa Redonda Dominico Americana (DANR), la única corporación nacional sin fines de lucro, no partidista que aboga por el apoderamiento socio-económico y político de los más de dos millones de dominicanos en los Estados Unidos, ha anunciado que una residente de Nueva York será su nuevo presidente. El nombramiento fue hecho en la más reciente reunión extraordinaria de la Junta de Directores, celebrada a comienzos de este mes.

“Es una oportunidad única”, dijo la Dra. Granville en un comunicado, “Nunca imaginé que tendría la oportunidad de dirigir la mayor organización de defensa de los dominicanos en los Estados Unidos de América”.

La Dra. Granville, quien se convierte en la 9na. Presidente Nacional desde la creación de DANR en 1997, asumirá su nuevo cargo el 1 de enero de 2013. La lista de ex-presidentes de la organización incluye a Victor Capellan (fungió por dos términos), Adriano Espaillat, Ana Garcia Reyes, Margarita Cepeda, Cid Wilson, Néstor Montilla, Sr., y Maria Teresa Feliciano.

La Dra. Granville remplaza a la Dra. María Teresa Feliciano, una de las más destacadas líderes de nuestros tiempos, quien fungió para un período como Presidente Nacional y Directora General de la DANR, durante el presente termino de dos años.

“Dada su trayectoria, experiencia y estilo de liderazgo, estoy segura que la Dra. Granville dirigirá la Mesa Redonda Dominico Americana de manera

eficaz, próspera y certera”, dijo la Dra. Feliciano.

“DANR no podría contar con mejor dirección en este momento”.

La Dra. Granville es en la actualidad, el Oficial Principal de Relaciones Públicas de la Administración de Drogas y Alimentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) en la Oficina del Distrito de New York.

Sus funciones incluyen representar al FDA como portavoz y fungir como Enlace Principal con organizaciones comunales, a nivel local, estatal, y funcionarios del gobierno federal, académicos, asociaciones de comercio y consumidores , industrias, instituciones de fe y entidades que operan en el sector público y privado en los Estados Unidos.

Durante su larga carrera con el FDA, ha creado e implementado importantes campañas nacionales de salud pública en la comunidad latina en áreas de obesidad, diabetes, el fumar y los niños, la seguridad de los alimentos, el VIH/SIDA, la salud de la mujer y entre otros, salud de las minorías.

Durante más de dos décadas, ha servido en muchas organizaciones sin fines de lucro, consejos, comisiones de estudio y coaliciones.

Fundó la National Native American Health Council para hacer frente a los aspectos de salud pública que afectan a los nativo-americanos en Nueva York. Es también miembro fundador de la Latino Social Work Task Force, que trata la escasez de trabajadores sociales latinos en el campo servicio humano.

Anteriormente, se desempeñó como Presidente de la Dominican Sunday Community

Center en Harlem, Presidente y miembro de la junta del Hispanic Counseling Center in Long Island, New York y, más recientemente, Vice Presidente de la Dominican American National Roundtable.

Actualmente, co-preside el American Diabetes Association (ADA), y la Iniciativa Latina, Comite “Por tu Familia”.

La labor de la Dra. Granville, en el área de servicios humanos y cuestiones de salud pública, le ha ganado notoriedad en los medios de comunicación locales, regionales, nacionales e internacionales, incluyendo CNN, Univisión, El Diario La Prensa, y las principales cadenas de televisión. Ella es considerada la primer mujer dominicana inventora en los Estados Unidos y el mundo. Inventó la primera en su genero “Dip and See® Sugar Indicator for food”, el cual detecta azúcar y glucosa en las bebidas. La Dra. Granville es presidente de Dip and See®, LLC.

Recientemente publicó la obra titulada Invention: The New Currency for the 21st Century( La Invención: La Nueva Moneda Para el Siglo 21.

La Dra. Granville Obtuvo un Doctorado y Maestría de Adelphi University, y una licenciatura en Health Management de Queens College of The City University of New York. Ha sido reconoci-

Dr. Dilcia Granville

da por su trabajo, liderazgo, logros, y muchas contribuciones al progreso de las comunidades diversas en los Estados Unidos, y el espíritu empresarial.

Recientemente, fue homenajeada por el Consulado Dominicano con su Premio al Ciudadano del Año. Entre los reconocimientos que ha recibido, figuran: Servicio Ejemplar y Compromiso con la Ciencia, La Innovación y Asuntos Federales; Premio Raíces Latinoamericanas; Premio Ciudadano Distinguido del American Boys & Girls Club, y numerosos reconocimientos por legisladores, locales, estatales y federales.

8

NOVIEMBRE DEL 2012

Los más inteligentes del mundo

U

sualmente la prensa tradicional nos habla de las personas más ricas del planeta, o de las más ricas de los Estados Unidos etc., al finalizar cada mes la revista Forbes nos dice como las fortunas de los hombres y esto claramente causa mucho interés, sin embargo la humanidad entiende que hay otras riquezas a las que muchos con un correcto entrenamiento, disciplina, motivación, estimulo y los métodos podemos llegar, Es la riqueza que todos poseemos y que algunos son beneficiados. La inteligencia, que muchos definen como un don pero que hay casos de padres que en forma de experimento han instruido a sus hijos y los han entrenado para desarrollar su IQ coeficiente intelectual, con resultados asombrosos.

La inteligencia (del latín intellegentĭa) es la capacidad de entender, asimilar, elaborar información y utilizarla para resolver problemas. El Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española define

3

-Kim Ung-Yong

Pocas veces el término “niño prodigio” esta mejor aplicado que en el caso de Ung-Yong: a los dos años dominaba cuatro idiomas, a los cuatro ya asistía a la universidad y a los ocho fue contratado por la NASA. Con 210 puntos de IQ es poseedor del Récord Güines al coeficiente intelectual más alto.

7

-Judit Polgar

La única representante del género femenino en este ranking de Super Scholars, Polgar venció en ajedrez al famoso Bobby Fisher, con solo 15 años de edad. Su IQ es de 170.

la inteligencia, entre otras acepciones como la «capacidad para entender o comprender» y como la «capacidad para resolver problemas».

Inteligencia sumamente ligada a la capacidad de almacenar información y a la percepción.

Dada esta información queremos hacer lo contrario con una información que nos llego, en la que nos habla del hombre más rico que ha pasado por la tierra y en cambio hemos resumido informaciones sobre las personas más inteligente que han pasado sobre la tierra, pero además los más inteligentes en la actualidad. Según informaciones sacadas de artículos en las portales de las revistas de Pijama Surf y de El Comercio.

A continuación un resumen de las 10 personas vivientes más inteligente del mundo, si contamos que las personas promedios tienen entre 85 y 110 puntos, según el Wechsler Adult Intelligence Scale.

4

-Garry Kasparov

El más joven campeón mundial de ajedrez, al ganar el título con solo 20 años, Kasparov tiene un IQ de 192.

8

-Terrence Tao

A los dos años ya manejaba la aritmética básica, a los nueve ya cursaba la universidad y a los 20 se graduaba como doctor en física en Princeton. Ostenta una espectacular puntuación IQ de 230.

2

-Paul Allen

1

-Stephen Hawking

Este popular físico teorético y autor de siete libros “best seller”, no solo posee un IQ de 160, sino que ha recibido más de 14 prestigiadas distinciones a sus méritos académicos y de investigación.

5

Co-fundador de Microsoft, Allen prefirió dejar que Gates acaparará los reflectores y la mayor parte del pastel, y él se dedicó a fundar innovadores proyectos y organizaciones (entre ellas Dance Safe, y el SETI).

Con más de 14,000 millones de dólares en su cuenta y un IQ de 170, Allen tiene un lugar privilegiado aún en esta lista.

6

-Sir Andrew Wiles

-Rick Rosner

Sin duda el más peculiar de la lista, este guionista de televisión tiene un IQ de 192 pero entre sus oficios pasados se incluyen el de stripper, mesero en patines, y cadenero de club nocturno.

9

-James Woods

Uno de los matemáticos más prestigiados del planeta, aprovechó sus 170 puntos de IQ para resolver el “Último Teorema de Fermat” considerado como el problema matemático más complejo de la historia (que eludió durante 358 años las tentativas de cientos de científicos por resolverlo).

10

-Christopher Hirata

Otro niño prodigio. A los 14 años ya cursaba su carrera en Caltech, mientras que a los 16 Con 180 de IQ Woods desestimó el mundo era ya un cotizado investigador en la NASA de la academia para enrolarse como actor de y a los 22 recibió su doctorado en astrofísica Hollywood y participar en cintas como Ca- por la Universidad de Princeton. sino (1994), Nixon (1995) y Chaplin (1992).

NOVIEMBRE DEL 2012

9

Los más inteligentes del mundo en la antiguedad

1

-William James Sidis, (1898 - 1944).

(300 de IQ). El joven James podía leer elNew York Times a la edad de 18 meses, y a los ocho años conocía 8 idiomas además del inglés (latín, griego, francés, ruso, alemán, hebreo, turco, y armenio), y a los 7 años inventó uno, el Vendergood. Falleció el 17 de julio de 1944 a los 46 años tras terminar su 7 carrera.

5

2

-Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832).

(210 de IQ) Novelista, dramaturgo, poeta, científico, geólogo, botánico, anatomista, físico, historiador de ciencias, pintor, arquitecto, diseñador, economista, filósofo humanista y, durante diez años, funcionario del Estado alemán de Weimar.

3

(190 de IC) Escritor y filósofo francés que figura como uno de los principales representantes de la Ilustración; se convirtió en un símbolo del enciclopedismo y de las modernas ideas ilustradas que defendían la libertad de pensamiento, la tolerancia y la justicia como instrumentos superadores de la ignorancia, el dogmatismo y las supersticiones de toda índole.

6

-Leonardo da Vinci (1452-1519).

-Galileo Galilei (1564-1642).

(185 de IQ) Astrónomo, filósofo, matemático y físico que estuvo relacionado estrechamente con la revolución científica. Eminente hombre del Renacimiento, mostró interés por casi todas las ciencias y artes (música, literatura, pintura). Sus logros incluyen la mejora del telescopio, gran variedad de observaciones astronómicas, la primera ley del movimiento.

(210 de IQ) Novelista, dramaturgo, poeta, científico, geólogo, botánico, anatomista, físico, historiador de ciencias, pintor, arquitecto, diseñador, economista, filósofo humanista y, durante diez años, funcionario del Estado alemán de Weimar.

7

4

-Isaac Newton (1643-1727).

-Voltaire (1694-1778).

(190 de IQ) Físico, filósofo, inventor, alquimista y matemático inglés, autor de los Philosophiae naturalis principia mathematica, más conocidos como los “Principia”, donde describió la ley de gravitación universal y estableció las bases de la mecánica clásica, mediante las leyes que llevan su nombre.

8 -René Descartes (1596-1650).

(180 de IQ) Filósofo, matemático y científico francés. Es considerado como el Pionero de la Filosofía Moderna y el creador de la noción de sujeto. En 1935 se decidió en su honor llamarle “Descartes” a un cráter lunar.

-Buonarroti Michelangelo (1475-1564).

(180 de IQ) Conocido en español como Miguel Ángel, fue un escultor, arquitecto y pintor italiano renacentista, considerado uno de los más grandes artistas de la historia tanto por sus esculturas como por sus pinturas y obra arquitectónica.

Otros personajes que destacan por su inteligencia: Platón (170), Beethoven (165), Darwin (160), Mozart (165), Bill Gates (160), Albert Einstein (160), Stephen Hawking (160), Cervantes (155) y Hitler (141)

9

-Immanuel Kant (1724-1804).

175 de IQ) Es considerado como uno de los pensadores más influyentes de la Europa moderna y del último período de la Ilustración. En la actualidad, este filósofo alemán continúa teniendo vigencia en diversas disciplinas como: derecho, ética, estética, ciencia y política.

10

-Martín Lutero (1486-1546).

(170 de IQ) Teólogo, fraile católico agustino recoleto y reformador religioso alemán, en cuyas enseñanzas se inspiró la “Reforma Protestante”. Inauguró la doctrina teológica y cultural denominada “Luteranismo” e influyó en las demás tradiciones protestantes.

Muchos esperan escuchar quien fue la persona mas rica de la tierra, resulta que muchos talvez no han oído hablar de el, pero Mansa Musa es esa persona.

Fue un emperador del oeste de Africa del siglo 14 su fortuna ascendia $400 billones después de ajustarse a la inflasion de nuestros días según calclos de la revista Celebriti Net Werth, y comparándola con las de los ricos de hoy la de el que se considera el mas rico del mundo que es el magnate de las comunicaciones Mexicano Carlos Slim Helu, la cual solo llega a $ 69 billones seguida de Bill Gates con $ 61 billones.

Musa logro su fortuna con las riquezas de su nacion oro y sal.

Que era responsable por mas de la mitad de la demanda del mundo de ambos productos.

NOVIEMBRE DEL 2012

10

Cuba recibe el primer envio de ayuda de la ONU Una aeronave llegó con artículos de primera necesidad para los afectados por el huracán Sandy. Ban Ki-moon conversó con Raúl Castro sobre la situación de la isla El avión, procedente de Panamá, trasladómódulos de higiene, de cocina y escolares, lonas impermeables, tanques para depósito de agua y pastillas potabilizadoras.

En el acto de recibimiento y entrega de la ayuda, la coordinadora residente de las Naciones Unidas en Cuba, Bárbara Pesce-Monteiro, resaltó que el equipo de las Naciones Unidas acordó apoyar a la isla con fondos propios de emergencia aportados por la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios de la organización, y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

También participan el Fondo de Población de las Naciones Unidas, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, los Gobiernos de Chile y Panamá, y el Programa Mundial de Alimentos.

La funcionaria de la ONU precisó que en la cooperación inicial tendrá prioridad la ciudad oriental de Santiago de Cuba, porque es una de las zonas más dañadas por el meteoro y constituye el segundo asentamiento urbano más poblado del país.

Además indicó que el sistema de Naciones Unidas trabaja en la comunidad internacional para traer a la isla caribeña apoyo adicional para la recuperación y reconstrucción de las provincias más afectadas en la zona oriental, a mediano y largo plazos.

Figuereo

El arribo del segundo vuelo con ayuda de las Naciones Unidas a Santiago de Cuba está previsto el próximo sábado.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, llamó al presidente cubano Raúl Castro el pasado sábado “para trasmitir sus condolencias por las muertes ocurridas y los daños sufridos como consecuencia del huracán Sandy y expresar solidaridad con el pueblo y Gobierno cubanos”, según reportaron medios locales.

Castro y Ban Ki-moon conversaron sobre la situación de la isla tras el paso del huracán Sandy y la cooperación de Naciones Unidas con los damnificados.

Este sábado, los máximos responsables de Naciones Unidas informarán a la Asamblea General sobre el impacto del hura-

cán “Sandy” en Jamaica, Cuba, Haití, República Dominicana, Bahamas y Estados Unidos.

Por su parte, el Gobierno de Noruega informó este jueves que entregará 2,5 millones de dólares como ayuda de emergencia para las víctimas del huracán en Cuba y Haití, la cual será distribuida a través del sistema de la ONU y la Cruz Roja.

“Espero que el apoyo noruego contribuya para que la reconstrucción en la zona oriental (de Cuba) pueda seguir con la fuerza y eficiencia necesarias”, dijo en un comunicado de prensa el embajador de Noruega en La Habana, John Petter Opdahl.

El huracán Sandy atravesó en la madrugada del jueves 25 de octubre de sur a norte por la zona este de Cuba, donde su impacto dejó once muertos, 55.000 evacuados,

miles de viviendas con derrumbe parcial y total, pérdidas a la agricultura y cuantiosos daños económicos, aún sin cuantificar globalmente por el Gobierno.

Santiago de Cuba, por donde penetró el huracán, y su vecina provincia de Holguín, su lugar de salida, fueron las más perjudicadas por el segundo ciclón que golpeó a la isla en la temporada que terminará el día 30 de este mes.

En 2008 tres huracanes azotaron la isla, dejando siete muertos y pérdidas por 10.000 millones de dólares, entre ellas afectaciones a medio millón de casas.

El sistema de protección civil cubano ha sido reconocido por Naciones Unidas por su efectividad y su experiencia frente a huracanes.

NOVIEMBRE DEL 2012

11

RESUMEN DE NOTICIAS INTERNACIONALES

EN GINEBRA EN ARGENTINA Logran histórico acuerdo para Una multitud protesta contra el Gobierno resolver conflicto banano

Las anticipadas protestas del 8N adquirieron una gran magnitud en Buenos Aires y en las principales ciudades del Interior.

El cacerolazo y movilización contra el Gobierno Nacional, que creció en las redes sociales después de la anterior protesta del 13 de septiembre, superó con creces a su antecesora y unas 700 mil personas se congregaron para protestar en esquinas, plazas y monumentos de todo el país.

Los participantes de la marcha revelaron entre sus motivaciones su preocupación ante la inseguridad y la corrupción, así como su oposición a la re reelección presidencial.

Las consignas de mayor éxito expresaban: “Y ya lo ve, y ya lo ve es para Cristina que lo mira por TV”, en los momentos

en que una columna ingresaba a Playo de Mayo. “Que se vayan todos, que no quede ni uno solo”. “Olelé, olalá, si éste no es el pueblo, el pueblo dónde está”. “La reelección, la reelección se va a la puta que lo parió”. “Se va a acabar, la dictadura de los K”.

En las inmediaciones del Obelisco había carteles que rezaban: “No soy tu enemigo, solo pienso distinto”, “La Fragata (Libertad) no se vende” y “Necesito un fiscal con coraje por mi independencia”.

La protesta, al igual que la ocurrida el 13 de septiembre, tuvo su génesis en la Web. La mayor parte de la oposición dio su aval a la convocatoria, pero resolvió no participar de las movilizaciones, con la idea de no quitarle legitimidad.

La Unión Europea (UE) y once países latinoamericanos firmaron en la sede de la OMC en Ginebra un “histórico” acuerdo que cierra “formalmente” el conflicto comercial sobre el banano, que duró más de veinte años y enturbió las relaciones continentales.

Ante la presencia del director general de la OMC, Pascal Lamy, estos once países latinoamericanos firmaron el acuerdo que archiva además “ocho procesos pendientes” en el conflicto sobre el banano con

la UE. “Este es un momento histórico”, consideró Lamy al cerrar uno de los conflictos más antiguos y complejos llevados ante la OMC.

“Tras más de 20 años de litigios, vueltas y más vueltas, podemos enterrar estos litigios políticamente complicados.

Los países son Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú y Venezuela.

EN COLOMBIA Asesina diez campesinos

EN GUATEMALA Pasan de 52 las víctimas de terremoto

Diez campesinos que cultivaban tomate de árbol fueron asesinados por un grupo armado que incursionó en una finca de la vereda Aguaditas, sector El Ventiadero, del corregimiento San Isidro del municipio de Santa Rosa de Osos, Norte de Antioquia, Colombia.

Los labriegos habían terminado hacia las seis de la tarde de este miércoles la jornada laboral, cuando fueron retenidos por desconocidos.

Habitantes del corregimiento indicaron que hace dos días se presentaron integrantes de la banda criminal de “los Rastrojos”, quienes amenazaron a los trabajadores del predio porque, al parecer, su propietario no pagó una extorsión.

El número de muertos por el terremoto que afectó a Guatemala se elevó a 52 y bajó a 22 el de desaparecidos, informaron las autoridades de rescate de la nación centroamericana.

En tanto que miles de aturdidos guatemaltecos continuaban a la intemperie después del devastador sismo que provocó pánico y alertas de tsunami en El Salvador y Nicaragua.

El sismo de magnitud 7.2 es el más fuerte desde el terremoto que el 4 de febrero de 1976 causó la muerte de 25.000 personas y dejó pérdidas millonarias en el país centroamericano.

La información fue confirmada por el alcalde de Santa Rosa de Osos, Francisco Jair Palacio Lopera, quien dijo que la Policía y el CTI llegaron al sitio y encontraron a nueve hombres y una mujer muertos, así como a una persona herida de consideración.

“Hay varias versiones, se decía que los trabajadores estaban amenazados por una extorsión al dueño de las tomateras, pero tenemos que tener mucha prudencia con este tema y escuchar la versión del herido.

Es la primera vez que tenemos una masacre de estas características contra campesinos indefensos”, anotó el mandatario.

El terremoto se sintió también en el vecino El Salvador y hasta en la populosa capital de México, donde hubo evacuaciones pero no se registraron daños.

El sismo de 1976 duró 49 segundos y fue provocado por la falla del Motagua, que atraviesa el 80 por ciento del territorio guatemalteco, y su alto nivel de destrucción ha sido atribuido a que activó otras fallas secundarias, como la de Mixco, situada en una zona poblada en el noroeste de la capital.

Los cuerpos de socorro reanudaron hoy las labores de rescate en las zonas del noroeste.

12

NOVIEMBRE DEL 2012

RESUMEN DE NOTICIAS DE REPUBLICA DOMINICANA

Someten a Leonel Fernández, Víctor Díaz Rúa y Félix Bautista

SANTO DOMINGO.-Alianza País sometió a la justicia al ex presidente Leonel Fernández mediante el apoderamiento a la Procuraduría General de la República de una denuncia penal en la que solicita que lo investiguen juntamente con otros funcionarios de su gobierno por el déficit fiscal ascendente a 187 mil millones de pesos.

El presidente de la entidad, Guillermo Moreno, le entregó una instancia al procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, en la que pide que investigue al ex mandatario, junto con el ex ministro de Obras Públicas Víctor Díaz Rúa y el senador Félix Bautista.

“Alianza País establece en su denuncia penal la responsabilidad directa de

los citados Leonel Fernández y de los dos pasados funcionarios de su gobierno, junto a otros que deben ser identificados en el curso de la investigación.

En su denuncia, Alianza País aporta elementos de prueba de cómo, a su entender, Leonel Fernández, siendo presidente de la República admitió haber utilizado dinero del Estado para el pago de las llamadas “nominillas”, también de cómo empleó más de 40 mil millones de pesos en la pasada campaña electoral, así como el abultamiento de la nómina pública, y de utilizar dinero del Estado para hacer viajes al exterior del país para firmar acuerdos privados de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode).

Convierten en ley Reforma Tributaria

Muere un estudiante y 3 resultan heridos durante protestas en UASD

SANTO DOMINGO.-Los enfrentamientos violentos entre fuerzas de la Policía Nacional y manifestantes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo causaron la muerte del joven estudiante de medicina, Willy Florián, y heridas a un cabo y a un raso de esa institución.

Mientras, fue removido el director regional del Distrito Nacional de la Policía, el coronel Francisco Aquino Eugenio, y en su lugar fue designado al coronel Jacinto Minaya Herrera, quien se desempeñaba como director de Asuntos Internacionales de la PN.

La remoción ocurrió minutos después de una rueda de prensa en la que el jefe de la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez, informó que sobre el caso hay 19 agentes arrestados, incluyendo a su oficial comandante, quienes serán someti-

dos a profundas investigaciones sobre los hechos ocurridos en la Alma Mater.

Explicó que el joven muerto tenía un proyectil y que fue enviado al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), y “todas las pistolas 9 milímetros que tenía ese grupo de policías serán enviadas para hacer la experticia balística”.

El joven estudiante muerto cumpliría 22 años de edad el próximo lunes.

La protesta, en la que se exigía el 5% del presupuesto nacional para la UASD y contra la reforma fiscal, dejó como resultado la muerte del alumno Willy Florián Ramírez, quien se cree fue muerto por un policía, quien le habría disparado con un fusil AK-47 por la espalda, informó el presidente de la Asociación de Empleados Universitarios, Reynaldo Aybar .

Luis Abinader apoya recurso de inconstitucionalidad contra reforma

SANTO DOMINGO.-La Cámara de Diputados aprobó en segunda lectura y en una rápida sesión, el proyecto de reforma tributaria, con lo cual queda convertido en Ley, ya que había sido aprobado por el Senado de la República.

Ahora pasa al presidente Danilo Medina para su promulgación.

La pieza, aprobada con 103 votos a favor, 66 en contra y cinco se abstuvieron, fue sancionada tal y como se la envió el Senado al ser rechazada todas las propuestas de modificaciones que hicieran legisladores del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Reformista Social Cristiano (PRSC) y Alianza por la Democracia (APD) .

La discusión en torno a este punto duró menos de cinco minutos e inició cuando el vocero del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Gustavo Sánchez, sometió

un procedimiento para que la pieza fuera liberada de todo trámite y de lectura, a fin de que se aprobara de inmediato, alegando que fue suficientemente debatida en la sesión anterior.

Esto provocó una protesta de los diputados del PRD, en especial José Jáquez, quien alegó que al no permitírsele tomar la palabra se está vulnerando la democracia.

Antes, los diputados del PLD, con mayoría, rechazaron una propuesta del vocero de los diputados del PRSC, Ramón Rogelio Genao, quien pidió excluir de la reforma el impuesto a compras menores de US$200 por Internet, por considerar que ese gravamen afectaría directamente a cientos de miles de jóvenes, a la clase media y pobres, pues son quienes compran por esta vía. Tras el rechazo, Genao anunció que someterá un proyecto de ley con ese propósito.

SANTO DOMINGO.-El ex candidato vicepresidencial del Partido Revolucionario Dominicano, Luis Abinader, anunció que apoyará la presentación de un recurso de inconstitucionalidad contra el proyecto de reforma tributaria aprobado en segunda lectura por la Cámara de Diputados

El economista y empresario abogó porque la iniciativa sea sometida al Tribunal Constitucional por un gran frente de organizaciones y sectores opuestos a la propuesta, y no de manera particular de acuerdo a lo que han anunciado diversas entidades, incluyendo Participación Ciudadana y el Bloque de Diputados del PRD.

El licenciado Abinader afirmó que la aprobación del proyecto de reforma por una mayoría simple en la Cámara de Diputados es contraria a la Constitución, que establece expresamente que las leyes impositivas son orgánicas porque reglamentan derechos fundamentales, y por lo que tanto deben ser aprobadas por las dos terceras partes de los presentes en ambas cámaras.

Expresó que el artículo 112 de la Constitución dispone que toda ley que afecte el “Régimen Económico Financiero”, es una ley orgánica, y sostuvo que el proyecto

de reforma tributaria modifica varias leyes orgánicas relacionadas con el presupuesto, las finanzas públicas, el régimen tributario y el control de los fondos públicos.

NOVIEMBRE DEL 2012

13

RESUMEN DE NOTICIAS DE PUERTO RICO

Esperan nombramientos judiciales Todo listo para transición de gobierno

El gobernador saliente Luis Fortuño rechazó adelantar si el secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, y la secretaria de la Familia, Yanitsia Irizarry, serán nominados para ocupar un puesto en la judicatura antes de que termine el cuatrienio.

Los nombramientos a la judicatura serán atendidos en una Sesión Extraordinaria junto a otros proyectos que quedaron pendientes como lo asignación de $3.8 millones para el Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), informó el mandatario.

Fortuño no adelantó la fecha en que convocará a la Cámara de Representan-

tes y al Senado.

A preguntas de periodistas del periódico EL VOCERO sobre el futuro de Somoza Colombani e Irizarry, Fortuño recordó que no acostumbra adelantar los nombres de las personas que considera hasta que comunica su intención directamente al nominado.

“No he tenido una reunión para entender qué posiciones quedan de junio 30 para acá que están vencidos y quedan vacantes, una vez tenga eso lo voy a notificar”, informó.

Bernabe aceptaría asumir presidencia de la UPR

El excandidato a la gobernación por el Partido del Pueblo Trabajador, Rafael Bernabe, aceptaría la presidencia de la Universidad de Puerto Rico (UPR), a pesar de que su prioridad es fortalecer la colectividad.

“Yo aceptaría la presidencia de la Universidad de Puerto Rico si se garantiza que seré el último presidente recomendado por un gobernador y nombrado por una Junta de Síndicos”, afirmó el profesor, luego de que miles de estudiantes han creado un movimiento en las redes sociales para tales fines.

Bernabe indicó que dicha nominación tendría que ser avalada por la comunidad universitaria.

El director de campaña del gobernador electo Alejandro García Padilla, Irving Faccio, informó que el comité de transición del gobierno entrante ya está constituido y se anunciará próximamente.

El portavoz del Partido Popular Democrático (PPD) recordó que el gobernador electo tiene hasta cuatro días después de la elección para iniciar el proceso de transición.

“Hace dos semanas el secretario del partido, Víctor Suárez, cursó una carta al secretario de Estado (Kenneth McClintock) para que se asegurara que los informes de

transición estuviesen listos como deben estar listos el 31 de octubre como dice la ley de transición y el secretario de Estado contestó con una pedantería, pero a una semana después de esa contestación ha tenido que aceptar que habrá una transición al Partido Popular”, manifestó Faccio en entrevista con el periódico EL VOCERO.

Precisamente ayer, el titular de Estado envió una comunicación escrita al gobernador electo para informarle que el gobierno saliente está disponible para iniciar el proceso de transición.

Impacta con su belleza importada

A solo semanas de celebrarse Miss Universo 2012, Bodine Koehler, Miss Universe Puerto Rico 2012, participó del especial “Camino a la corona” que se transmitirá por Telemundo antes de la gala final, donde la angoleña Leila Lopes corone a su sucesora.

La beldad boricua visitó ayer los estudios de Telemundo en Miami y compartió en el espacio vespertino “Un nuevo día” que conducen Omar Germenos, Adamari López, Rashel Díaz y Daniel Sarcos, entre otros.

Desde su entrada, Koehler lució muy genuina y simpática y se llevó halagos de los animadores del programa.

Mientras, la también pianista dijo que se siento “100 por ciento puertorriqueña.

“Mi papa es holandés y mi mamá es dominicana pero realmente llegué a Puerto Rico a los diez años. Me siento de ahí realmente”.

Koehler aseguró que su determinación es “Yo vengo de una tradición política que lo que la ayudará a convertirse en la sexta tiene un profundo respeto por la democracia. Mi presidencia sentaría las bases para un proyecto de reforma que le conceda al primer centro docente del país autonomía universitaria, de manera tal que el gobierno La empleada de mantenimiento, Lissette universitario sea electo por la comunidad. Cotto Casanova, se declaró culpable de aseEs por eso que insisto en que tendría que sinar a su compañera de trabajo en un dorser el último presidente nombrado por una mitorio en el hotel Río Mar Beach Resort Junta de Síndicos. Junta que no representa & Spa, en medio de una discusión el 23 de los mejores intereses de los universitarios y marzo.

Cotto Casanova optó por esa deterque debe ser eliminada. Adoptaría la pro- puesta de reforma universitaria del Comité minación al llegar a un acuerdo con la fisde Reforma Universitaria del Consejo Gene- calía, quien reclasificó el delito a asesinato ral de Estudiantes de Río Piedras”, expresó atenuado.

La mujer, quien estuvo acompaBernabe. ñada por familiares y excompañeros en la

representante de Puerto Rico en ganar Miss Universo.

Además aseguró que lo más que disfruta de la Isla son las playas.

Mujer se declara culpable de asesinato sala 306 del Centro Judicial de Fajardo, no emitió comentarios a su salida. Tampoco el viudo de Elia Arizmendi Cantero hizo declaraciones a la prensa.

La dama podría ser sentenciada a una pena de hasta ocho años de cárcel, con la posibilidad de que sea una sentencia suspendida, mientras que el asesinato en segundo grado-por el cual la estarían juzgando- requiere una pena de cárcel de entre 15 a 25 años.

14 PUBLICIDAD

NOVIEMBRE DEL 2012

15 PUBLICIDAD

NOVIEMBRE DEL 2012

16

NOVIEMBRE DEL 2012

Obama ganó entre mujeres y minorías mientras que Romney se apoyó en blancos El presidente de EE.UU., Barack Obama, ganó el voto entre las mujeres y las minorías en las elecciones del martes que le dieron un segundo mandato, mientras que su rival republicano, Mitt Romney, logró mayor respaldo de los hombres y los blancos, como preveían las encuestas.

Washington, 7 nov.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, ganó el voto entre las mujeres y las minorías en las elecciones del martes que le dieron un segundo mandato, mientras que su rival republicano, Mitt Romney, logró mayor respaldo de los hombres y los blancos, como preveían las encuestas.

Según los primeros datos de participación, el presidente logró el 55 % del apoyo de las mujeres, frente al 44 % que obtuvo su contrincante, quien logró el 52 % del voto masculino, mientras que Obama obtuvo el 45 %.Romney ganó entre los votantes blancos, con el 59 % de los votos, frente al 39 % de Obama, quien logró el 93 % del voto afroamericano y el 71 % de los hispanos.Por edades, la franja de los jóvenes fue para Obama, según datos del consorcio National Election Pool (NEP), que analiza resultados electorales, recogido por el diario The Wall Street Journal.El 60 % de los votantes de entre 18 y 29 años apoyó a Obama, frente al 37 % que lo

hizo por Romney, mientras que el 52 % de los adultos de entre 30 y 44 años también votó por su reelección, por un 45 % que apoyó a su contrincante.Romney se hizo con el 51 % de los sufragios de los votantes de entre 45 y 64 años y el 56 por ciento de los adultos de 65 años en adelante. Obama obtuvo el 47 % y el 44 % de los apoyos en esas franjas de edad, respectivamente.El mandatario logró el 50 % del voto católico, religión a la que pertenece su vicepresidente, Joe Biden, y también el aspirante republicano a la vicepresidencia Paul Ryan, y el 48 % apoyó a Romney.No obstante, el republicano obtuvo el 57 % del apoyo de los protestantes, que en conjunto

suman la mayor confesión en el país, mientras que Obama logró el 48 %.Obama logró imponerse en los centros urbanos (62 %), mientras que Romney tuvo más apoyos en los suburbios (50 %), las pequeñas ciudades y las áreas rurales (59 %).Si se tiene en cuenta los ingresos de los electores, el 60 % de los que tienen un salario de 50.000 dólares anuales o inferior votó por Obama, frente al 38 % que lo hizo por Romney.

La economía, con un 59 %, estuvo entre las primeras prioridades de los votantes a la hora de hacer su elección, para el 18 % fue el acceso a la sanidad y para el 15 % el déficit del país.

NOVIEMBRE DEL 2012

17

Los comerciantes mexicanos del sur de philadelphia y la camara de comercio hispana de la region de philadelphia celebraron: fiestas comerciantes calle 9

L

os Comerciantes del Sur de Filadelfia y la Cámara de Comercio Hispana de la Región de Filadelfia celebraron el segundo festival anual: Fiesta Comerciantes Calle 9; una celebración en honor al trabajo y el éxito de los comerciantes mexicanos en el sur de Filadelfia. Este evento fue creado gracias a la colaboración entre los comerciantes mexicanos y la Cámara de Comercio Hispana de la Región de Filadelfia para promover la contribución y el desarrollo de los negocios latinos en el sur de la misma y dar a la comunidad que les rodea la oportunidad de comprar productos frescos a nivel local mientras disfrutaron de la cultura mexicana.

El evento proporcionó información útil a los propietarios de negocios tales como

información de Licencias e Inspecciones ofrecida por el Departamento de Servicios Empresariales y Comercio de la ciudad de Filadelfia, Las herramienta financiera “Guía Financiera” por Wells Fargo; para ayudar a los propietarios de negocios a tener una mejor planificación de sus ingresos a través de una planificación financiero. Además, la Cámara de Comercio Hispana de la Región de Filadelfia reconoció tres Negocios mexicanos como Pioneros comerciantes: Taquería La Veracruzana, Tienda Lupita I y II y Plaza Garibaldi, por haber trazado el camino hacia el desarrollo del mercado latino en el sur de Filadelfia.

Más de 2,000 visitantes se dieron cita en el festival durante todo el día, este

Miembros de la comunidad del sur de Filadelfia salieron a disfrutar el segundo festival Fiesta Comerciantes Calle 9

tuvo lugar en los alrededores del mercado italiano entre las calles 9ve y Washington hasta la Federal. Este evento incentivo a los visitantes y vecinos a consumir a nivel local, mientras que se ayudo a los comerciantes a promocionar sus productos. Los invitados disfrutaron en vivo de bailes folklóricos, mariachi, ranchera, cumbia y la fantástica ceremonia del Grito de Independencia Mexicano. Entre los presentes estuvieron los restaurantes locales, tiendas, pizzerías, radio y canales de televisión latina, la organización cívica Juntos proporcionaron servicios e información; Puentes de Salud proveyó asistencia en educación de salud.

La comunidad empresarial mexicana en el sur de Filadelfia y la Cámara de

Comercio Hispana de la Región de Filadelfia se sienten orgullosas de hacer crecer este evento para las empresas y los residentes del sur de Filadelfia.

Entre los oradores invitados estuvieron Kevin Dow, Director de Operaciones del Departamento de Comercio de la ciudad de Filadelfia, Mark Squilla, Concejal del Distrito 1, El Honorable. Carlos Giralt Cabrales, Cónsul General de México, Juan Carlos Romero, Presidente de Los Taquitos de Puebla, Anthony Rosado, Vicepresidente Regional de Ventas y Gerente de Mercadeo de Wells Fargo, y Varsovia Fernández, presidenta, Cámara de Comercio Hispanic de la Región de Filadelfia.

Gracias a todos en la Fiesta Comerciantes Calle 9 por su apoyo •Artesanías de Nueva York •Heladería y Carnicería El Pueblo •Restaurante Mole Poblano •Artesanías Mexicanas •GPHCC •Tamalex I y II •Azteca Television •Restaurante Iztachigual •Taquería La Veracruzana •Bicycle Coalition •J&J Pizza •Tienda Asencio •Casa Monarca •Juntos •Tepeyac •Department of Commerce •Latino Coalition •Tienda Lupitas •Detalle •Los Gallos •Los Gallos •ER Digital Group •Los Taquitos de Puebla •Los Taquitos de Puebla •El rodeo •Panadería Las Rosas •Tienda El Paisano •El Trueque Clasificados •Moctezuma •Wells Fargo •El Zol Radio •Novedades Marisol •Impacto Latino Newspaper •Fonda La Prima •Paco Records •Al Día Newspaper •Garibaldi •Puentes de Salud •El Comercial Business Newspaper

Miembros del comité organizador de la Fiesta Comerciantes Calle 9 con el Cónsul General de México Carlos Giralt-Cabrales y Kevin Dow, Director de Operaciones del Departamento de Comercio de la ciudad de Filadelfia.

Dueños de la Taquería Veracruzana y Tienda Lupitas I y II reciben reconocimiento como comerciantes pioneros latinos del sur de Filadelfia

18

NOVIEMBRE DEL 2012

DE INTERES

¿Por qué temblamos de frio?

Todos nos hemos encontrado inmersos alguna vez bajo los efectos de un temblor, ya sea por estar en un clima muy frío o por estar enfermos con fiebre. ¿Pero sabemos por qué nuestro cuerpo tiene esa reacción?¿ Para que sirve?. La respuesta al frío es mucho más compleja de lo que imaginamos. Uno de las respuestas al frío: tiritar.

Cuando bajan las temperaturas, desde nuestro cerebro, un circuito especializado de neuronas mide los niveles de frío a a través de sistemas aferentes procedentes de la piel, decidiendo en qué momento exacto debemos poner en marcha el mecanismo de temblar.

El verdadero objetivo de esta reacción es producir calor en la musculatura esquelética mediante su propia actividad metabólica, la cual requiere mucha energía, lo que se traduce en calor.No obstante, se trata de la última estrategia a la que recurre el organismo para mantener dentro de unos parámetros normales nuestra temperatura interna.

Una de esas estrategias previas al mecanismo del temblor para luchar contra las bajas temperaturas es provocando un descenso del flujo sanguíneo hacia la piel, de forma que la sangre se concentra en el interior del cuerpo evitando la perdida de calor. Esto es la causa del por qué a bajas temperaturas tenemos un aspecto realmente pálido.

Este mecanismo por el cual los músculos se contraen de forma intermitente tiritar es una de las muchas funciones propias del organismo para mantener la homeostasis, es decir, el equilibrio del cuerpo. El cerebro regula estás acciones de forma automática con ausencia total de la participación voluntaria propia del cortex.

FINANZAS Consejos financieros y otros asuntos Lic. Luis Castillos COMO MANEJAR MI CUENTA DE CHEQUES

En mi trabajo diario me he dado cuenta de los altos gastos por concepto de sobregiros bancarios que experimentan los dueños de negocios especialmente los más pequeños. Es importante prestar atención a estos cargos porque son gastos que pueden evitarse o por lo menos disminuirse significativamente. Una

cuenta corriente o de cheques es casi obligatoria en todo negocio por pequeño que este sea, es un registro más que fehaciente de todas o casi todas sus operaciones financieras, pero se debe hacer con cuidado y tener dominio absoluto de ciertos aspectos para poder manejar este tipo de cuenta y evitar cargos innecesarios.

Los cheques devueltos ocasionan grandes inconvenientes tanto par a el que lo recibe, (beneficiario), como para el que lo emite y lo peor es que los cargos por dar un cheque sin fondo van desde $25 a $39 dólares dependiendo el banco donde usted tenga su cuenta, más un cargo que casi siempre deberá pagar al beneficiario que va desde $20 a $30 dólares por lo que un solo cheque devuelto le saldrá en el menor

FRASES CELEBRES Emely Marmol 1-”Debes reprender en secreto a tu amigo y alabarlo en público” Leonardo Da Vinci.

2-”El sabio es quien quiere asomar su cabeza al cielo; y el loco es quien quiere meter el cielo en su cabeza” Gilbert K. Chesterton.

3-”Si Satanás pudiera amar, dejaría de ser malvado”

Santa Teresa de Jesús.

4-”Hay un solo niño bello en el mundo y cada madre lo tiene” José Martí.

5-”Hay derrotas que tienen más dignidad que una victoria” Jorge Luis Borges.

6-”Yo quiero conocer los pensamientos de Dios, el resto son detalles” Albert Einstein.

7-”A veces, cuesta mucho más eliminar un sólo defecto que adquirir cien virtudes.”

Jean de La Bruyère.

8-”Vive sólo para ti si pudieres, pues sólo para ti si mueres, mueres.”

Francisco de Quevedo.

9-”El orden es el placer de la razón pero el desorden es la delicia de la imaginación.”

Paul Claudel.

10-”Todo hombre sabio ama a la esposa que ha elegido.”

Homero.

11-”Así es el exilio, lanza a la gente a los cuatro vientos y después resulta muy difícil reunir a los dispersos.”

Isabel Allende.

12-”Me atreveré a todo lo que pueda hacer un hombre. Quien se atreva a más es insensato.”

William Shakespeare.

13-”Una carcajada vale por cien gruñidos en cualquier mercado.”

Charles Lamb.

14-”Formémonos una patria a toda costa y todo lo demás será tolerable.”

Simón Bolívar.

15-”El amigo ha de ser como la sangre, que acude luego a la herida sin esperar que le llamen.”

Francisco de Quevedo.

16-”No importa que tan lento vayas, lo importante es nunca detenerse.”

Confucio.

17-”Bienaventurados nuestros imitadores porque de ellos serán nuestros defectos.”

Jacinto Benavente.

18-”Entre dos explicaciones, elige la más clara; entre dos formas, la más elemental; entre dos expresiones, la más breve.”

Eugeni d’Ors Rovira.

de los casos en $45 dólares y en el lance que va quedando de su cuenta.

Registre en ese mismo orden mayor de los casos en $69 dólares. cada pago realizado con su tarjeta de

Muchos dueños de negocios debito y recuerde rebajar el monto a no miden el gasto mensual de su su balance. cuenta bancaria y desconocen cuan- Nunca emita un cheque con un vato están pagándole a los bancos por lor superior al balance de su cuenta.

Si emitió un cheque y este concepto de sobregiros.

Es alarmante y sumamente no ha sido cobrado no emita ningún preocupante ver como un pequeño otro contando con esos fondos, púes negocio paga más de US$1,000 en pudieran entrar los dos juntos al un periodo de un mes por sobregirar banco y uno de ellos será devuelto.

Registre el cheque y su monsu cuenta ya sea por pagos efectua- dos con cheques o con su tarjeta de to justo en el momento en que lo debito, como contador lo primero emite ya que si lo deja para después que hago es alertar al cliente y brin- puede olvidarlo y perder la secuendarle ayuda orientándolo en cómo cia, como siempre rebájelo a su bamanejar su cuenta corriente, para lance.

Espero tomen estos consejos muchos resulta difícil, pero es más en cuenta y así evitar gastos innecefácil de lo que puedan imaginar.

Aquí algunos consejos para sarios en sus negocios y en su vida personal. evitar cargos por sobregiros: En una próxima entrega les Trate de accesar a su cuenta online, traeré algunas recomendaciones soya que tendrá noticias de su cuenta las 24 horas del día y hasta de su te- bre cuales instituciones bancarias léfono móvil podrá monitorear todos utilizar y las ventajas y desventajas de estas para su negocio. los movimientos y transacciones.

Lleve un registro pormenoRecuerde para consultas y preguntas rizado y secuencial de todos los che- escribanos a: luiscastillovillar@hotmail.com ques emitidos.

Rebaje cada cheque emitido al ba-

NOVIEMBRE DEL 2012

19

REFLEXION Suicidio y suconjunto de causas.

DRA. Modesta Molina. molinacccs@yahoo.com..

Amigos lectores. La vida es nuestra estadia en la tierra desde el momento de nuestro nacimiento sin importar en cual parte del mundo, Suicidio es la auto terminacion de la estancia en la tierra. hoy estamos desarrollando un tema que si bien es triste, doloroso y traumatico, tambien encierra un alto contenido humano en mi busqueda de disminuir con mis consejos las tragedias familiares, es muy probable que de esto saquemos alguna orientacion util que ojala nadie tenga que aplicar en esta cruel circunstancia, el mejor proposito es de que cada uno de ustedes aprendan a conocer su entorno, hijos familiares y seres queridos, unica manera altamente apropiada para percibir y prevenir cualquier idea suicida antes de que se llegue a cometer el acto.

Son innumerables las causas que pueden inducir un ser humano al suicidio; pero el desequilibrio emocional que lo desencadena y que se considera como la primera causa es algo que todo el mundo ha escuchado o leido alguna vez, se le llama Depresion. La mayoria de las personas que se suicidan

lo hacen en una etapa de crisis depresiva no tratada, un pequeno % lo hace por estar enmarcados en el grupo geneticamente depresivos, los cuales aparentan una vida placentera sin ningun vector externo que le provoque el deseo de suicidarse; sin embargo un dia se deprimen y su primera y unica salida es el suicidio.

En la mayoria de los paises la incidencia de intentos de suicidios en mujeres es mas alto que en el hombre, sin embargo, son los hombres los que mayormente completan el suicidio. Los ultimos anos descendientes de familias Bipolares, Sicoticos Depresivos y Esquizofrenicos han aumentado considerablemente el numero de suicidios, en este momento los que manejan las estadisticas hablan de que cada minuto a nivel mundial pueden ocurrir 40 suicidios, anualmente en los EU se suicidanaproximadamente 33,000 personas, elsuicidio paso a ocupar el cuarto lugar como causa de muerte en personas de 18-65 anos de edad, siguiendo con Los EU tenemos que aqui ocurre un suicidio cada 16 minutos y un atentado

de suicidio puede ocurrir cada minuto.

Como podemos observar en las historias de suicidio de personas conocidas todos esos suicidios tuvieron un factor comun. Depresion, la que pudo ser provocadapor la existencia de experiencias negativas que no pudieron manejar. Mencionemos algunas:

1-La persona no puede hacer frente al fracaso.

2- No puede resistir las humillaciones.

3- Problemas legales inesperados.

4- Sentimientos de inseguridad.

5- Muy baja auto estima.

6-Problemas economicos por perdida de empleo.

7- Sentir que en su vida nada va a cambiar.

8-Abuso de sus padres.

9- Ambiente familiar cargado de problemas.

10- abuso de cualquier origen, fisico, verbal, emocional.

11- Asesinato de un familiar amado.

12- Un grave accidente donde un ser querido pierde la vida.

13- Perdida de pareja. ( Divorcio )

14-Infidelidad de la pareja.

15-Perdida de un hijo.

16-Violacion sexual.

17- Violencia domestica.

18-Adicion a drogas o alcohol.

19- Sentimientos de culpabilidad.

20- Perdida de sus bienes, incluyendo su casa.

21- Y cuando el ser humano pierde la razon, entre otros.

Nosotros somos culpables en parte; aunque involuntariamente talvez de cualquier suicidio practicado por algun ser importante de nuestras familias, la observacion de la conducta diaria de cada uno de nuestros hijos y el resto de los miembros del hogar, debe ser una rutina cotidiana, si usted observa un cambio de la rutina diaria incluyendo el estado de animo, auto estima, motivaciones, preste atencion y darle seguimiento es muy importante, lo segundo es el dialogo, demostrando su interes por su bienestar, conviertase en confidente hasta descubrir las verdaderas razones del cambio, lo tercero y mas importante es buscar ayuda inmediatamente usted nota que esta relacionado con algo que usted no podra manejar.

Hagalo, no espere hasta manana, hoy usted puede evitar una tragedia que manana puede comenzar a lamentar por el resto de su vida. Las senales de aviso son tratables.

Este articulo lo dedico en especial a las personas que viven con el temor de que algun ser querido pueda llegar a este desafortunado extremo, evitelo, busque ayuda, estas a tiempo.

UNASE A NOSOTROS

Reserve la fecha: Sábado, 17 de Noviembre de 2012.

Lugar: Citizens Bank Park (Campo de Juego de los Phillies en el Sur de Filadelfia.

El fin de la enfermedad de Alzheimer comienza aquí. Únase a nosotros para continuar nuestros esfuerzos de rescatar el futuro de millones de personas. Reserve la fecha para Caminata para vencer el Alzheimer de 2012, el acontecimiento más grande del país para despertar conciencia y conseguir fondos para el cuidado, apoyo e investigación sobre el Alzheimer. Juntos podemos vencer la enfermedad de Alzheimer, la sexta causa de muerte más importante del país.

Camine con nosotros. Únase hoy a un grupo o cree uno en www.alz/desjsepa Para mayor información comuníquese con la Alzheimer’s Association al 800-2723900 O directamente con Raul Mux al (215) 561-2919 Email: raul.mux@alz.org

20 GRAFICAS

NOVIEMBRE DEL 2012

El contraste entre el triunfo y la derrota en EE.UU.

NOVIEMBRE DEL 2012

21 GRAFICAS

Da単os causados por paso del huracan sandy

22

NOVIEMBRE DEL 2012

NOVIEMBRE DEL 2012

23 CIENCIAS

El Artico se derrite

En 2012 el deshielo ha comenzado unas dos semanas antes que el pasado año.

La reduccion de hielo este verano ha lanzado un nuevo record de minimos

El hielo marino en el Ártico alcanzó su nivel mínimo en el año, estableciendo un nuevo récord para la temporada de verano.

La extensión de la capa de hielo se redujo a 3.41 millones de kilómetros cuadrados -un 50% menos que el promedio desde hace tres decadas.

El hielo marino del Ártico ha sido considerado como un importante indicador del cambio climático.

Vea más detalles de la situación en este video de BBC Mundo.

¿Como es el interior de Marte?

Una nueva mision en 2006 explorara el nucleo del planeta rojo El descubrimiento sugiere la existencia de agua en forma líquida bajo la superficie y si existieran organismos vivos en ese ambiente se hallarían en zonas más profundas de lo que pudiera sospecharse, explicó el organismo de la NASA en un comunicado.

“La rocosa superficie de Marte no cede bajo el peso de la capa de hielo del polo norte”, señala Roger Phillips, científico del Instituto Southwest de Investigaciones en un informe que publica hoy la revista Science.

“Esto implica que el interior del planeta es mucho más rígido y más frío que lo que creíamos hasta ahora”, afirma.

La sonda Phoenix de la NASA descenderá

el próximo 25 de mayo en una zona cercana al polo norte marciano para estudiar el agua que se encuentra bajo la superficie del planeta, así como para analizar su estructura geológica.

Una nueva fase de estudio En los primeros análisis de la capa polar detectada por el radar de Mars Reconnaissance Orbiter se pueden “ver claramente formaciones de material congelado que contienen pistas de la historia meteorológica de Marte”, explica Jeffrey Plaut, científico de JPL, y añade que “el radar ha abierto una nueva puerta para estudiar la historia del planeta”.

La mision Insight estudiara el nucleo de Marte para averiguar si es solido o liquido y comparar la evolucion del Planeta Rojo con la de la Tierra

El desarrollo de la tecnologia hipersonica gira alrededor de su aplicación en el terreno militar

¿De Nueva York a Londres en menos de una hora?

El Pentagono estudia las causas del fallo del vuelo de prueva de la tecnologia hipersonica El avión no tripulado experimental X-51A WaveRider, una aeronave hipersónica capaz de sobrevolar el Océano Pacífico a 5.793 kilómetros por hora, casi seis veces la velocidad del sonido, según la BBC, fue puesta a prueba hoy por el Pentágono en un vuelo “clave” para el desarrollo de su tecnología, confirmó una fuente del Departamento de Defensa.

Desde un hangar de la Base Edwards de la Fuerza Aérea estadounidense en el desierto de Mojave (California), un equipo de ingenieros aeroespaciales puso a punto el aparato, que po-

dría recorrer la distancia entre Nueva York y Londres en menos de una hora.

El proyecto, desarrollado por la Agencia Espacial estadounidense (Nasa) y la Agencia de Investigación de Proyectos Avanzados de Defensa de EE.UU. (Darpa), se puso a prueba mediante el anclaje del X-51A WaveRider al ala de un antiguo bombardero B-52.

El X-51A WaveRider debería de haber volado a velocidad hipersónica durante 300 segundos para sumergirse después en el Océano Pacífico.

24

NOVIEMBRE DEL 2012

Hablando de Inmigracion Paralegal y Especialistas en Inmigracion --enerolina@Yahoo.com--

DE QUE SE TRATA LA ACCION DIFERIDA

La accion diferida es para aquellas personas que llegaron a los Estados Unidos siendo niños y cumplen ciertos requisitos específicos pueden solicitar ser considerados para otorgarle un permiso en los por un período de dos años, sujeto a renovación, y ser elegibles para la autorización de empleo.

La Acción Diferida es una determinación discrecional que aplaza la deportación de un individuo como un ejercicio de la discreción procesal.

La Acción Diferida no confiere un estatus legal al individuo.

Usted puede solicitar consideración para la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia si: cumple con los siguentes requisitos:

imo de cinco años antes del 15 de Junio del 2012, inclusive

4.Estuvo presente en EE.UU. el 15 de junio de 2012 y al momento de presentar su solicitud de Acción Diferida ante el Servicio de Inmigracion

5.Entró sin inspección antes del 15 de junio de 2012 o su estatus legal de inmigración expiró al 15 de junio de 2012

6.Está asistiendo a la escuela, se ha graduado de la escuela superior, posee un Certificado de Educación General (GED, por sus siglas en inglés), o ha servido honorablemente en la Guardia Costera o en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos

1.Tenía menos de 31 años a la fecha del 15 de junio de 2012

7.No ha sido encontrado culpable de un delito grave, delito menos

2.Llegó a los Estados Unidos an- grave de carácter significativo, múltites de los 16 años de edad ples delitos menos graves, o representa una amenaza a la seguridad nacional o

3.Ha residido continuamente en a la seguridad pública. los Estados Unidos por un período mín-

25 PUBLICIDAD

NOVIEMBRE DEL 2012

NOVIEMBRE DEL 2012

26 DEPORTES

José Fellito Mármol

Ervin Santana pasa de Angelinos a Reales Los Filis ya se preparan para el 2013

Los Angelinos de Los Angeles enviaron al derecho Ervin Santana a los Reales de Kansas City el miércoles por el relevista Brandon Sisk de las ligas menores.

Los Angeles ejerció la opción por 13 millones de dólares a partir de la próxima temporada para rescindir el contrato de Santana antes de enviar al veterano dominicano y una cantidad en efectivo a los Reales.

“Nos enorgullece tenerlo, y por supuesto que encaja con lo que estamos haciendo en 2013”, afirmó el gerente general de los Reales, Dayton Moore.

Santana fue parte de la rotación de Los Angeles desde 2005, con una foja by Giant Savings”total de 96-80 y una eficacia de 4.33 al abrir cuando menos 23 partidos en ocho campañas consecutivas. Pasó toda su carrera hasta ahora con los Angelinos, que lo contrataron como agente libre en 2000 y apoyaron su desarrollo para convertirlo en un sólido abridor de 96 encuentros en los últimos tres años.

Pero Santana tuvo problemas en la lomita buena parte de la temporada anterior, cuando tuvo un registro de 9-13 y un promedio de 5.16 en carreras limpias admitidas tras ceder 39 jonrones, la peor cifra para un pitcher en la liga, a pesar de que registró una considerable mejoría en los dos últimos meses.

“Tengo que entender de que esto es un negocio”, dijo Santana, al tiempo que señaló que el estadio Kauffman es uno de sus favoritos en las Grandes Ligas. “Me transfirieron y pues tengo que aceptarlo y seguir adelante. Va a ser difícil porque conozco a mis compañeros desde hace mucho tiempo, pero ahora voy a tener nuevos compañeros. Estoy ansioso por conocerlos personalmente y estar con ellos”.

Santana, quien cumplirá 30 años en diciembre, ha tenido momentos brillantes en su carrera, que incluye tres temporadas con al menos 16 victorias y una designación para el Juego de Estrellas en 2008. Lanzó un sin hit en 2011 y un partido de un hit en la campaña pasada.

Sin embargo, los problemas de Santana y el arranque lento de Dan Haren fueron fac-

tores importantes en los problemas de los Angelinos a la mitad de la campaña, obligándolos a hacer un canje para obtener a Zack Greinke y a la larga manteniéndolos fuera de los playoffs por tercera temporada seguida.

“No tengo ningún problema físico”, dijo Santana. “Todo estuvo bien. Simplemente tuve mala suerte. Estaba lanzando bien, y no tuve la oportunidad de ganar muchos partidos”.

Debido a que el prometedor abridor Garrett Richards ya está programado en la rotación de los Angelinos para 2013, Santana sabía desde hace tiempo que podría salir del condado de Orange al terminar la temporada.

“Ervin tuvo muchos momentos realmente magníficos con los Angelinos, y siempre ha sido un angelino”, dijo el gerente general del equipo, Dipoto, que acaba de terminar su primera temporada con el club. “Este es sólo el comienzo de algo nuevo para Ervin, y le deseamos buena suerte”.

El zurdo Sisk, que nunca ha estado en las mayores, pasó la temporada pasada en la sucursal de Omaha en la by Giant Savings”Triple A, donde tuvo una foja de 3-2 con un eficacia de 2.54 y ocho salvamentos. Está lanzando en la liga invernal de Venezuela.

Mariano Rivera tiene intenciones de lanzar en el 2013 conLos Yankees

NUEVA YORK -- El líder en salvamentos de todos los tiempos Mariano Rivera planea lanzar nuevamente para los Yanquis de Nueva York el próximo año.

El pitcher cerrador panameño dijo esta semana al equipo que regresará tras una lesión de rodilla que lo dejó fuera de acción durante la mayor parte de la temporada que terminó recientemente. El cerrador cumple 43 años el próximo mes.

Rivera tiene en su carrera 608 salvamentos. Se desgarró un ligamento en la rodilla derecha a inicios de mayo mientras perseguía

elevados durante una práctica de bateo. Rivera prometió de inmediato que lanzaría nuevamente, pero recientemente dijo que no estaba seguro de ello.

El dominicano Rafael Soriano obtuvo 42 salvamentos este año para los campeones de la División Este de la Liga Americana en reemplazo de Rivera. Soriano optó recientemente por renunciar a la última temporada de su contrato de tres años y probablemente buscará un contrato de larga duración en el mercado de agentes libres.

Los Filis de Filadelfia han pasado la semana acomodando las cosas para la temporada de 2013.

El gerente general Rubén Amaro Jr. y los Filis the Phillies tomaron la opción de 5 millones de dólares para el panameño Carlos Ruiz y declinaron opciones por el jugador de cuadro Ty Wigginton y el relevista cubano José Contreras. Los Filis le dieron al tercera base dominicano Plácido Polanco 1 millón de dólares al rescindirle el contrato.

Asimismo, los Filis contrataron a Dave Brundage como mánager para el equipo de la Triple-A de Lehigh Valley. Brundage había di-

rigido un equipo de Triple-A afiliado a los Bravos de Atlanta durante los pasados seis años.

Luego de una fantástica temporada con.325 de bateo, 16 cuadrangulares y 68 carreras remolcadas, Ruiz fue recompensado mientras los Filis intentan olvidar la decepción de no haber alcanzado los playoffs la temporada pasada, terminando un reinado de cinco años como campeones dela División Este de la Liga Nacional. se rumora que los Filis pudieran traer de nuevo a sus filas al CF Shawn Victorino,al outfielder Raul Ibañez y al lanzador Ryan Madson.....

David Ortiz y Boston llegan a un nuevo pacto $26 Millones por 2 temporadas BOSTON-- Los Medias Rojas y el dominicano David Ortiz llegaron a un acuerdo por dos años y 26 millones de dólares que le permitiría a uno de los astros que ganaron la Serie Mundial de 2004 retirarse con el uniforme de Boston.

Un funcionario del béisbol con conocimiento de las negociaciones dijo el viernes que el acuerdo, con bonificaciones de incentivos, podría significar para Ortiz hasta 30 millones de dólares en las temporadas de 2013 y 2014. El funcionario habló con The Associated Press bajo condición de guardar el anonimato debido a que el acuerdo aún no está firmado.

El presidente de los Medias Rojas, Larry Lucchino, dijo que el equipo no tenía nada que anunciar. Fern Cuza, el agente de Ortiz, no respondió de inmediato a una solicitud para que declarara al respecto. En la inauguración del partido de los Celtics ante los Bucks de Milwaukee el viernes por la noche, Ortiz dijo: “aún no lo hemos concluido (el acuerdo)”.

“Está próximo”, comentó el bateador designado cuando se alejaba hacia su asiento. “Está próximo”.

Pero los aficionados que se enteraron del acuerdo ya le gritaban sus felicitaciones al jugador conocido en Boston como “Big Papi”. La multitud le aclamó jubilosa cuando fue mostrado en la pantalla del marcador al concluir el tercer cuarto, y él agradeció el apoyo levantando el brazo izquierdo.

Uno de los jugadores más populares en la historia de los Medias Rojas, Ortiz tiene ahora una oportunidad de concluir su carrera en la ciudad donde rejuveneció después de que los Mellizos de Minesota lo dieran de baja tras la temporada de 2003. Firmó con los Medias Rojas y de inmediato se convirtió en un astro con 31 jonrones, 101 carreras remolcadas y promedio de .288 en su primera campaña.

Pero fue en 2004 cuando brindó algunos de los momentos más recordados en la historia de Boston.

Después de una campaña en la que tuvo .301 de promedio, así como marcas personales en su carrera de 41 jonrones y 139 carreras producidas, Ortiz

registró .545 en la serie de primera ronda ante los Angelinos. Con los Medias Rojas al borde de la eliminación en el cuarto partido de la serie por el campeonato de la Liga Americana frente a los Yanquis de Nueva York, conectó un jonrón que puso fin al juego en el 12mo inning y luego bateó otro hit decisivo en el quinto encuentro para ayudar a Boston a repuntar de un déficit de 0-3 hasta ganar la serie en siete partidos.

Ortiz, que cumplirá 37 años este mes, tiene promedio de .285 en su carrera con 401 cuadrangulares y 1.386 producidas.

El dominicano era un agente libre y podía estudiar ofertas de otros equipos. Los Medias Rojas le habían ofrecido 13,3 millones de dólares, pero ambas partes siguieron con las negociaciones y llegaron a un acuerdo algunas horas más tarde.

Esta campaña Ortiz bateaba para .318 con 23 cuadrangulares y 60 carreras remolcadas antes de lesionarse el tendón de Aquiles derecho. Sólo jugó en un encuentro después del 16 de julio.

NOVIEMBRE DEL 2012

27 DEPORTES

Nuevos ricos NBA se reparten US$ 400 millones

Mientras veteranos como Deron Williams (98 millones por cinco años), Gerald Wallace (40 en 4) o Steve Nash (25/30 millones en tres años) continúan engrosando cuentas ya colmadas de dólares, la nueva generación de millonarios de la liga de baloncesto más importante del mundo comienza a depositar sus primeros cheques grandes. Muy grandes.

Se trata de los jugadores que, después del período de incertidumbre signado por el lockout, ahora tienen un marco legal que les permite negociar con las franquicias un sueldo en períodos más prolongados, y claro, más jugosos. Según el diario español Marca, los nuevos ricos tienen estas estrellas:

. Blake Griffin (Los Angeles Clippers): fue el Nº1 de la elección de 2009, el famoso draft de la NBA, y sus volcadas causaron sensación en la Liga. A pesar de sus lesiones en la rodilla, se llevará hasta 95 millones de dólares en el próximo lustro, en un contrato cuyas cifras son variables.

. Roy Hibbert (Indiana Pacers): amagó con irse a Portland Trailblazers, pero su equipo igualó la oferta de 58 millones para mantenerlo dentro del plantel por cuatro años.

. James Harden (Houston Rockets): no aceptó una oferta de Oklahoma (55 millones), equipo con el que llegó a la final de la 2012/2013, pero sí la de Houston Rockets: US$ 80.000.000 en cinco años.

Un gran negocio, aunque es evidente que priorizó mucho lo económico y poco lo deportivo.

. Brook Lopez (Brooklyn Nets): el equipo recién mudado desde New Jersey quería romper el mercado con Dwight Howard, pero éste se fue a los Lakers y los Nets decidieron confiar en Lopez. Le pagarán 61 millones en cuatro temporadas.

. Eric Gordon (New Orleans Hornets): un caso polémico, ya que el ex Bulls quería irse de la ciudad sureña a Phoenix, donde los Suns le ofrecieron 58 millones en 4 años. Pero NOH igualó la cifra y lo retuvo, aunque Gordon no juega porque le duele la rodilla. Ahora sospechan que en realidad está frustrado por tener que quedarse.