El comerç de tota la vida

El comerรง de tota la vida -Les Corts-

“El comerç ha estat un element bàsic de desenvolupament al llarg de la història, amb una identitat i un segell de personalitat propis. Forma part del mateix paisatge de la nostra ciutat amb els seus estils, corrents de pensament i èpoques.

El nostre comerç dóna valor afegit al consumidor, oferint atenció personalitzada, bon tracte i seguiment al client.

El subsector comercial que definim com a emblemàtic o arrelat és considerat com un signe identitari de Barcelona. Són establiments genuïns amb segell propi, que aporten personalitat a l’entorn i cohesió social al veïnat. Aquestes botigues donen vida als barris, aquelles on la clientela troba el tracte desitjat, el consell i els productes de qualitat, i que enriqueixen la convivència ciutadana a l’espai públic.

Des del Districte de les Corts, volem destacar i compartir amb tots els veïns i les veïnes aquestes botigues arrelades al nostre entorn”.

Agustí Colom Regidor del Districte de les Corts

e d รง r e m o a El c d i v a l a tot s t r o C s e L -

a

És un veritable plaer poder presentar aquest treball, que vol posar en valor i donar a conèixer el comerç de les Corts.

Barcelona és una ciutat dinàmica, emprenedora i socialment cohesionada amb una oferta comercial àmplia, de qualitat, innovadora i singular. Als barris de les Corts, Pedralbes i La Maternitat i Sant Ramon hi trobem alguns dels nuclis comercials interessants de la ciutat on passejar, mirar, comprar, menjar i gaudir d’activitats de lleure. Les botigues d’aquests nuclis ofereixen un tracte proper i un servei personalitzat, i els seus comerciants són professionals experts e implicats amb l’entorn.

Amb aquesta iniciativa posem en valor els nostres establiments arrelats que no només conformen la nostra personalitat sinó que ofereixen una gran especialització que ha fet que els nostres veïns i veïnes confiïn i gaudeixin de la seva dilatada presència en el barri. Amb el llibre El comerç de tota la vida volem reconèixer la riquesa i la singularitat del comerç dels nostres barris i convidar-vos a gaudir-ne d’un tresor més de la nostra ciutat.

Montserrat Ballarín Regidora de comerç i mercats

Barri de les Corts 1 Forn de pa Caballol

15 Sala Bikini

2 Junyent Moda

16 Farmàcia Vallet

3 Farmàcia establiment em blem àtic Antiga

17 Lampisteria Badia

4 Rayo Òptics 5 Calçats Toll 6 Cal Pueyo 7 Pastisseria

Mont-rodon

18 Cal Bonete 19 Bodega Brugal 20 Farmàcia Videllet 21 Restaurant Les Gabarres 22 Cocteleria Kahala

8 Bar Chut

23 Restaurant

9 Merceria establiment Calsina em blem àtic

24 Bar Los Jardines

10 Bodega Celso

25 Tintoreria Stop

11 The Black Lion

26 Restaurant Oberena

12 Tapisseria Roca

27 Joieria Naobi

13 Perruqueria Foces

28 Perruqueria Imagina’t

14 Sabateria Sánchez

29 Pastisseria Natcha

4

El Nuevo Peñón

2 15

3

1

6

12 13

22

5 7 4 16

24 25

17 8

18 19 20 21

9 10

11

14

29 23

26 27 28

5

6

1.Forn de pa Caballol

1917

Remei, 27 El 2017, el forn complirà 100 anys d’existència.

7

2.Junyent Moda

1956

Europa, 26 Aquesta botiga ĂŠs la tercera generaciĂł. La va iniciar Teresa Amat, veĂŻna del barri del carrer Anglesola.

8

iment estabelm àtic e m bl

3.Farmàcia Antiga

1860

Pl. Concòrdia, 3 El 2006 la Farmàcia Antiga de les Corts va ser guardonada com a establiment emblemàtic de la ciutat de Barcelona.

Les Corts

9

4.Rayo Òptics Travessera de les Corts, 236 Òptic des de 1962, dedicat al barri des del 1972.

Actualment hi ha la tercera generació d’òptics de la família al capdavant de l’establiment.

10

1972

5.Calçats Toll

1911

Cabestany, 5 “Quan la va comprar el meu besavi al 1911, fa ja més de cent anys, ja era una espardenyeria”.

Les Corts

11

6.Cal Pueyo Vilamur, 20 Aquesta botiga d’ultramarins, amb molt d’encant, va obrir com una bacallaneria.

12

1948

7.Pastisseria Mont-rodon

1972

Travessera de les Corts, 269 Des del 1972 la pastisseria treballa al servei dels seus clients amb la mĂ xima qualitat i un esperit artesanal.

Les Corts

13

8.Bar Chut

1925

Vallespir, 190 Antic bar La Amistad. L’actual propietari va començar amb superfície de terra i cuina de carbó.

14

iment estabelm àtic e m bl

9.Merceria Calsina

1936

Vallespir, 164 Botiga emblemàtica que es va posar en marxa quan gairebé tot eren camps. Fins i tot el matrimoni Calsina es va conèixer a la botiga.

Les Corts

15

10.Bodega Celso

1945

Vallespir, 136 Una botiga de tota la vida, un d’aquells establiments que dóna vida al barri.

16

11.The Black Lion

1964

Evarist Arnús, 70 El pub anglès més antic de l’Estat.

Les Corts

17

12.Tapisseria Roca

1958

Deu i Mata, 52 Tapissers de “tota la vida”. “És la segona botiga més antiga que continua oberta d’Entença a Numància”.

18

13.Perruqueria Foces

1969

Deu i Mata, 56 Van començar amb cinc treballadors a l’època en què tots els “melenuts” hi anaven a tallar-se els cabells.

Les Corts

19

14.Sabateria SĂĄnchez BerlĂ­n, 105 Un establiment que durant molts anys ha servit fidelment els seus clients i veĂŻns.

20

1943

15.Sala Bikini

1953

Av. Diagonal, 547, L’Illa Diagonal Des dels inicis fins als nostres dies, Bikini ha format part de la vida nocturna de Barcelona.

Les Corts

21

16.Farmàcia Vallet Travessera de les Corts, 332 Sempre pendents de la salut dels veïns i veïnes del barri. Els tres fills de la sra. Vallet continuen al capdavant de la farmàcia.

22

1956

17.Lampisteria Badia

1954

Morales, 22 Gran part dels seus clients són les segones generacions de les famílies amb qui treballava el seu pare. Qüestió de qualitat.

Les Corts

23

18.Cal Bonete Morales, 28 Des de l’antiga carboneria del barri, fins a arribar als “probablement� els millors peus de porc del districte.

24

1973

19.Bodega Brugal

1947

Morales, 30 Des del seu magatzem servien vins a granel i barres de gel a bars i hotels de Barcelona. Una taverna-restaurant amb tradiciรณ.

Les Corts

25

20.Farmàcia Videllet Entença, 254 En aquest establiment, la salut dels clients és el més important.

26

1968

21.Restaurant Les Gabarres

1943

Entença, 250 “Vam començar com una botiga de queviures quan tot això eren camps. Després vam ser un celler i avui tenim el nostre restaurant”.

Les Corts

27

22.Cocteleria Kahala Av. Diagonal, 535 La primera cocteleria hawaiana de Barcelona.

28

1971

23.Restaurant El Nuevo Peñón

1950

Gelabert, 12 El primer restaurant el van regentar a la plaça Sant Josep Oriol i després van obrir aquest restaurant a les Corts.

Les Corts

29

24.Bar Los Jardines

1967

Travessera de les Corts, 350 Un lloc ideal per prendre un cafè o fer unes copes.

30

25.Tintoreria Stop

1966

Travessera de les Corts, 350 “Encara recordem quan es rentava a mà, s’emmidonava a mà i s’anava a les cases a recollir i portar la roba”. Les millors planxadores de Barcelona.

Les Corts

31

26.Restaurant Oberena Rita Bonnat, 3 El lloc perfecte per fer un bon sopar. Bon menjar i millor ambient.

32

1960

27.Joieria Naobi

1961

Gelabert, 25 Un establiment de confianรงa per als clients del barri, els de tota la vida.

Les Corts

33

28.Perruqueria Imagina’t 1964 Av. Josep Tarradellas, 115 Una de les perruqueries mÊs antigues del barri.

34

29.Pastisseria Natcha

1958

Av. Sarrià, 45 A l’octubre del 2017 complirà 60 anys endolcint la vida del barri.

Les Corts

35

Mercat de les Corts 30 Bacallaneria Gavaldà 31 Carnisseria Solé 32 Carns Banach 33 Carns Selectes Salvador 34 Fruits Oms 35 Llegums cuits i fruits secs P.Torà 36 Mels, Tes, Bolets 37 Parada de patates 38 Peixateria Alfonso Puig 39 Peixateria Àngels 40 Peixateria Jordi 41 Peixateria Marisa 42 R de Gourmet Roselló 43 Xarcuteries Juan José Clofen 44 Xarcuteria La Extremeña

38

30.Bacallaneria GavaldĂ 1961 Travessera de les Corts, 215 Un negoci familiar, en marxa des de fa molts anys i que segueix servint a la clientela dia a dia.

Mercat de les Corts

39

31.Carnisseria Solé Travessera de les Corts, 215 Amb l’experiència de molts anys i la voluntat d’oferir el millor als clients.

40

1961

32.Carns Banach

1961

Travessera de les Corts, 215 Des de fa molts anys, el mercat ofereix la qualitat dels seus productes.

Mercat de les Corts

41

33.Carns Selectes Salvador Travessera de les Corts, 215 La millor selecció de productes, amb la garantia que els productes sempre estan en un estat òptim de frescor i preparació.

42

1961

34.Fruits Oms

1961

Travessera de les Corts, 215 De la terra, al plat.

Mercat de les Corts

43

35.Llegums cuits i fruits secs P.Torà Travessera de les Corts, 215 Un establiment de confiança per als clients de tota la vida, amb productes d’immillorable qualitat.

44

1961

36.Mels, Tes, Bolets

1961

Travessera de les Corts, 215 Els millors productes, naturals i frescos, tot al servei del client.

Mercat de les Corts

45

37.Parada de patates Travessera de les Corts, 215 Productes de la terra, de qualitat immillorable, al gust del client.

46

1961

38.Peixateria Alfonso Puig

1961

Travessera de les Corts, 215 El peix mĂŠs lluent i el marisc mĂŠs fresc.

Mercat de les Corts

47

39.Peixateria Àngels

1961

Travessera de les Corts, 215 Preus competitius i molta diversitat, cada client pot triar entre una oferta molt variada.

48

40.Peixateria Jordi

1961

Travessera de les Corts, 215 Vine al Mercat de les Corts, reina.

Mercat de les Corts

49

41.Peixateria Marisa

1961

Travessera de les Corts, 215 Peix fresc amb la mĂ xima garantia i qualitat, preparat en safates per a la mĂ xima comoditat de la clientela.

50

42.R de Gourmet Roselló

1961

Travessera de les Corts, 215 “El mercat, t’atrapa i sempre acabes tornant”.

Mercat de les Corts

51

43.Xarcuteries Juan JosÊ Clofen Travessera de les Corts, 215 Especialitats en formatges i pernils ibèrics.

52

1962

44.Xarcuteria La Extremeña

1965

Travessera de les Corts, 215 Especialitzats en productes ibèrics, xarcuteria selecta i una gran varietat de formatges. A més, tenen una àmplia gama de productes sense gluten.

Mercat de les Corts

53

Barri de la Maternitat i Sant Ramon 45 Bodega Aregall 46 Carnisseria Avenida 47 Estanc Fraile 48 Bar Xile 49 Fusteria Pere Masmitjà 50 Restaurant Sant Hilari 51 Xarcuteria Riells-Peradalta 52 Tapisseria de l’automòbil Hilario 53 Lampistería Peñalba 54 Farmàcia Serra 55 Saló de te Biancos

45 46 47

49

48

54 55 52 53 50 51

56

45.Bodega Aregall

1951

Av. Sant Ramon Nonat, 25 La bodega del barri que s’ha convertit en un punt de trobada dels veïns. “El meu sogre la va obrir ja fa 66 anys”.

La Maternitat i Sant Ramon

57

46.Carnisseria Avenida Av. Sant Ramon Nonat, 30 Des d’abans de la Guerra Civil que van reconvertir en carnisseria la tenda d’ultramarins a la qual van afegir la xarcuteria. L’escorxador que tenen a Castellbisbal els nodreix de les carns més selectes.

58

1955

47.Estanc Fraile

1969

Av. Sant Ramon Nonat, 28 “Quan vam començar amb l’estanc, els universitaris pujaven amb el tramvia pel carrer de Sant Ramon que encara era de terra”.

La Maternitat i Sant Ramon

59

48.Bar Xile Av. Sant Ramon Nonat, 12 “El carrer de Xile deu el seu nom a la banda de música de la marina xilena que va venir a inaugurar el carrer”.

60

1963

49.Fusteria Pere Masmitjà

1957

Pintor Tapiró, 43 “Cal Quiosco”, antiga vaqueria del 1932 on encara es poden veure els abeuradors, convertida en taller de fabricació de caixes de fusta.

La Maternitat i Sant Ramon

61

50.Restaurant Sant Hilari Av. Madrid, 31 El bar dels aficionats del Barรงa. Un restaurant amb tradiciรณ i saber fer.

62

1944

51.Xarcuteria Riells-Peradalta

1960

Av. Madrid, 39 “Des del primer dia que vaig arribar al barri, el suport dels veïns ha estat extraordinari”.

La Maternitat i Sant Ramon

63

52.Tapisseria de l’automòbil Hilario Ptge. Jaume Roig, 18 Tapisser artesà especialitzat en l’automòbil.

Treball amb experiència i qualitat.

64

1960

53.Lampistería Peñalba

1972

Benavent, 18 Amb l’experiència de molts anys i la voluntat de servir els seus clients.

La Maternitat i Sant Ramon

65

54.Farmàcia Serra Felipe de Paz, 8 La farmàcia de barri on coneixen tots els veïns i tothom que hi entra se sent acollit.

66

1969

55.Saló de te Biancos

1972

Felipe de Paz, 4 D’aquells forns amb obrador propi en què tot ho fan artesanalment.

La Maternitat i Sant Ramon

67

Barri de Pedralbes 56 Frankfurt Pedralbes 57 Marcs Rembrandt 58 Bar Manila (La Ramona) 59 Instalaciones Lavilla Calahorra 60 Farmàcia Marín Sànchez 61 Carnisseria Gemma 62 Pastisseria Santa Gemma 63 Drogueria Vázquez 64 Regals Estel

56

57 58

64 63 59 60 62 61

70

56.Frankfurt Pedralbes

1963

Alfambra, 20 Oferta d’entrepans acompanyats d’una gran varietat de salsitxes i excel·lents hamburgueses.

En definitiva, un local de menjar ràpid de qualitat.

Pedralbes

71

57.Marcs Rembrandt Doctor Ferran, 26 Artesans de l’emmarcació de tota la vida.

Encara conserven les magnĂ­fiques taules de treball de fa mig segle.

72

1970

58.Bar Manila (La Ramona) 1961 Manila, 39 L’antic bar “La Ramona” o La Cantonada. Molts anys creant cohesió social al Mirall.

Pedralbes

73

59.Instalaciones Lavilla Calahorra

1956

Manila, 43 Encara tenen exposada a la botiga tota una joia: una de les primeres calderes que instal¡laven. I fins a les mÊs modernes d’avui dia.

74

60.Farmàcia Marín Sànchez

1956

Manila, 49 Escoltar el client és el més important per atendre’l bé.

Pedralbes

75

61.Carnisseria Gemma

1960

Manila, 51 L’única botiga amb habitatge del barri. El que sempre em deia el meu pare: “Dóna qualitat, Gemma!”. I això és el que sempre hem respectat.

76

62.Pastisseria Santa Gemma

1957

CapitĂ Arenas, 11 Incomptables generacions dels millors pastissers de Barcelona. Tota una nissaga dedicada al mĂłn de les galetes i els pastissos.

Pedralbes

77

63.Drogueria Vázquez

1969

Capità Arenas, 19 La drogueria del barri on trobem “de tot”. Quan els veïns busquen alguna cosa, des d’una gàbia fins a un pinzell, primer vénen aquí.

78

64.Regals Estel

1967

CapitĂ Arenas, 25 Des que van obrir, sempre han intentat seguir les modes.

Una botiga social i de cohesiĂł de barri.

Pedralbes

79

lameva.barcelona.cat/lescorts