22ª Volta Cicloturista Internacional a Menorca

Patrocinado por:

Puntuable para la 20ª Challenge Cicloturista Illes Balears 2023

22ª VOLTA

CICLOTURISTA

INTERNACIONAL

A MENORCA

BRINGING BRITISH & SPANISH CYCLING TOGETHER

20, 21 y 22 OCTUBRE 2023 HOMENAJE A NIEVES MOYA

JOSEBA BELOKI

ÓSCAR FREIRE

DEDICADO AL CICLISMO JUNIOR

RAFA MARTÍNEZ MARKEL BELOKI MAGDALENA DEYÀ MARCOS FREIRE Madrid

Vitoria

Mallorca

Cantabria

LUCAS ABAD Madrid

,

PRESENTACioN Amigos cicloturistas, ¡ya estamos en la edición número 22!

Con mucha ilusión, una vez más, hemos preparado unos recorridos que esperamos sean de gran satisfacción para todos. El viernes por la tarde visitaremos la finca quesera de Subaida.

Para el sábado, después de muchos años, volveremos al mítico Faro de Cavalleria con sus espectaculares vistas. El domingo nos desplazaremos a Fornells para recorrer su precioso Paseo Marítimo, reformado recientemente. En esta 22 edición, repetiremos todas las salidas y llegadas desde la Plaza Conquesta de Mahón, en el centro de la ciudad así como la entrega de dorsales. Esperamos que puedan asistir todos los invitados que hemos anunciado por el gran ambiente que van a generar, expectación de jóvenes y veteranos.

Dear cyclists friends, we are already in the 22nd edition!

With great enthusiasm, once again, we have prepared some routes that we hope will be of great satisfaction for everyone. On Friday afternoon we will visit the Subaida cheese farm.

On Saturday, after many years, we will return to the mythical Cavalleria lighthouse with its spectacular views. On Sunday we will go to Fornells to walk along its beautiful seafront promenade, recently renovated. In this 22nd edition, we will repeat all the starts and finishes from the Plaza Conquesta de Mahón, in the centre of the city, as well as the race-bib distribution. We hope that all the guests we have announced will be able to attend because of the great atmosphere they will generate, expectation of young and old alike.

Víctor Rodríguez

Presidente A.C. Menorca

Arturo Sintes Director Volta

Participantes de A. C. Menorca en la primera etapa.

INVITADOS

NIEVES MOYA

Especialista comunicación en ciclismo.

3º en el Tour de Francia 37 Vueltas a España.

2000 y 2001.

30 Volta a Catalunya.

2º en el Tour de Francia 2002. Responsable de prensa de 3º en la Vuelta a España 2002. la Challenge Mallorca.

JOSEBA BELOKI

MARCOS FREIRE

Campeón de Cantabria Fondo y Contrarreloj cadetes 2022.

RAFA MARTÍNEZ

Marta Navarro en S’Enclusa.

Campeón del Mundo 1999, 2001 y 2004.

Milán San Remo 2004, 2007 y 2010.

Maillot Verde Tour de Francia 2008.

MAGDALENA DEYÀ

Etapa y vencedora absoluta Vuelta Cantabria féminas 2023 junior.

Campeón de España de LUCAS ABAD Eliminación, de Velocidad Equipos: Galapagar, Olímpica y de Persecución Matrix-Salchi y Zamora. por equipos (Pista junior 2023) 2º Contrarreloj por equipos junior Trofeo Víctor Cabedo.

, ImaGENES 2022

ÓSCAR FREIRE

MARKEL BELOKI

Campeón de España contrarreloj 2023 junior.

Subcampeón España fondo en carretera 2023 junior.

Grupeta Arenal presente en las 22 ediciones.

21ª VOL 2 RECORRIDO

VIERNES, 20 DE OCTUBRE DE 2023 Llegada de los participantes.

Etapa Prólogo Mahón-Mahón (38,7 km aprox.)

15:45 h. Salida desde Plaza Conquesta de Mahón. Nos dirigiremos al puerto de Mahón, Carretera de Fornells, Camí de Binixems, Camí d’en Kane, Camí de Binifabini. Parada en Subaida con visita y degustación. Camí de Binifabini, Carretera de Fornells y regreso a la Plaza Conquesta de Maó.

CICLOTU CI 18:00 h. Recogida de dorsales en Plaza Conquesta.

INTERNAC 21INª A partir de las 19:30 h. Plaza Conquesta: concierto de Rock y presentación de los invitados. Rock & Cycling.

SÁBADO, 21 DE OCTUBRE DE 2023 1ª Etapa: Mahón - Mahón (105 km aprox.)

9:00 h. Salida de Plaza Conquesta de Mahón, Puerto de Mahón, Carretera de Fornells, Camí de Tramontana, Cap y Faro de Cavalleria, Camí de Tramuntana, Camí de MontPalau, Es Mercadal, Ferreries y subida a s’Enclusa-

S’Enclusa: avituallamiento líquido y sólido.

Bajada de S’Enclusa hacia Es Migjorn Gran, Carretera ME-16, Polvorín de Alaior, Alaior, Camí de Torralba, Camí de Cutaines, Camí de Talatí, Carretera del Aeropuerto, Llucmaçanes, Ronda de Mahón, Camí de Trepucó, Camí Verd, Entrada en Mahón por Camí d’Es Castell. Hora llegada a las 13:54 h.

A MENO CICL A Tarde libre.

18:30-20:30 h. Jornada de puertas abiertas en la sede de Fundació Ciclisme de Maó-Menorca Arturo Sintes en calle Picafort, 4 de Mahón.

BRINGING BRITISH & SPAN BRIN

INTE

21, 22 y 23 OCTU 21,

DEDICADA AL EQUIPO EUSK Amics del Club Ciclista Els Ferrerets de Mallorca

ª TA 21 VO ª VOLTA RISTA CICLOT CLOTURIS 21ª VO ONAL INTERNA VOLTA ERNACION CICLOT RCA A MEN OTURIST MENORC INTERNA RNACIONA Ey 2022 21, 22 y 23 OC 23 AOCTUBRE MEN2 DOMINGO, 22 DE OCTUBRE DE 2023 2ª Etapa: Mahón - Monte Toro - Mahón (60 km aprox.)

08:45 h. Salida desde Plaza Conquesta continuando por S’Arraval, carretera general a Ciutadella, paso por Alaior, Es Mercadal y subida a Monte Toro Monte Toro: avituallamiento líquido.

Bajada a Es Mercadal y concentración en calle Mirada del Toro (Rest. Jeni) Ruta hacia Fornells, vuelta circular al municipio y regreso a Mahón por la carretera ME-7 hasta llegar al Puerto de Mahón, subida al centro por Costa de Ses Piques.

Hora de llegada: 12:00 h aprox.

Acompañantes: 8:30 h salida de autobús hacia Monte Toro para ver la llegada de los cicloturistas.

13:30 h. Comida de despedida, entrega de recuerdos y trofeos, en el recinto ferial de Mahón, POIMA.

, ImaGENES 2022 - MONTE TORO

INVI

Dani Villalonga

Tomeu Sintes

Juanjo Cerro

CYCLING TOGETHER BRINGING BRITISH & S BRITISH & SPANISH CYCLI

L

AIN

DEDICADABRITISH AL EQUIPO BRINGING &S Año tras año, la emoción no decae.

2022

‘ ImaGENES

A LA

Patrocinado por:

Corte de cinta con Héctor Pons, alcalde de Mahón.

DA ESPECIAL:

S’ENCLUSA

INVITADA ESPECIAL:

S

RECORRIDOs

L

PRÓLOGO

2023

HER

A HERNANDO IAL:

THER

Prólogo

1ª ETAPA (SÁBADO): MAÓ - MAÓ 2ª ETAPA (DOMINGO): MAÓ - MONTE TORO - MAÓ

INVITADA ESPECIAL: AINARA HERNANDO

Luis-Ciclored, S. Sánchez, A. Sintes, R. Martínez, L. Abad

Adela Alabama y Erika Pérez.

rnes, visita a Coinga.

I. Mayo, I. Antón, S. Sánchez, A. Sintes, L. Puig y M. Marchante.

FAVÀRITX

BINIXEMS

BOU

ES CASTELL

Féminas 2022.

Grupo más numeroso, U.C. Alaró, con F. Gilet.

,

CONDICIONES INSCRIPCioN 1º Todas las inscripciones se harán vía internet a través de Elitechip (www.elitechip.net) 2º Se considerarán inscritos una vez ingresado el importe en la cuenta bancaria.

3º Todos los ingresos, incluso el de los acompañantes, deberán llevar el nombre del participante y de los acompañantes.

4º Los importes de la inscripción son: Participantes con licencia: 60 € Participantes sin licencia: 70 € Comida acompañantes: 33 € 5º En caso de no asistir, la organización no está obligada a la devolución de la inscripción.

6º La fecha límite para la inscripción será el martes, 17 de Octubre de 2023 a las 21:00 h.

7º Se deberá presentar el resguardo del ingreso y la licencia a la recogida del dorsal.

AGENCIA DE VIAJES:

Millenium Menorca Travel

Avinguda de Fort de l'Eau, 129 - Maó - 07701 Tel. 971 35 69 91 Persona de contacto: Rafael Fuster rafael.fuster@millenniummenorca.com

, ImaGENES 2022

Pelotón hacia Monte Toro.

REGLAMENTO • Para participar, será necesario tener un mínimo de 15 años. En caso de no disponer de licencia, se formalizará un seguro en la inscripción.

• Todos los inscritos estarán obligados a recoger su dorsal para poder participar en la 22ª edición de la Volta.

• La prueba está autorizada por Federación Balear de Ciclismo.

• Se respetará la puntualidad de los horarios, debiendo estar quince minutos antes del horario de salida para firmar las hojas de salida.

• El avituallamiento será a cargo de la organización.

• La organización contará con mecánico y furgoneta en todo el transcurso de la prueba. Las piezas de recambio serán abonadas por los participantes.

• La organización contará con ambulancia y coche escoba.

• Todos los participantes deberán acatar las órdenes del responsable de la volta, sin sobrepasar el coche que abre la marcha.

• Será obligatorio el uso de casco.

• Se podrá participar con e-bike, previa comunicación a la organización.

• Las e-bike no estarán incluidas en los resultados de mejor escalador.

• La organización se reserva el derecho de admisión.

• El estar inscrito conlleva a la aceptación de este reglamento, no permitiendo la participación de ningún ciclista no inscrito ni de acompañantes no acreditados.

• Con la firma de inscripción el participante admite que la Asociación Cicloturista de Menorca pueda hacer uso de la imagen de todos los ciclistas en cualquier formato, ya sea gráfico o digital.

• Todos los participantes recibirán al final un diploma de su participación.

Además se entregarán los siguientes trofeos: • 1 Trofeo al participante más joven masculino y femenino.

• 3 Trofeos a los participantes de más edad masculino y femenino, y uno al de la isla de Menorca.

• Trofeo al Club con más participantes del exterior de Menorca.

• Trofeo al grupo o Club con más féminas.

• Trofeo al ciclista que acuda de la zona más lejana.

• XII Trofeo Arturo Sintes, al 1er participante en llegada a Monte Toro.

• VII Trofeo Lina Puig, a la 1era participante femenina en llegada a Monte Toro.

• 3 Trofeos podium femenino y masculino de mejores escaladores con la suma de los tiempos de S’ENCLUSA y de MONTE TORO además de un trofeo para Master: 30, 35, 40 , 45, 50, 55, 60, 65 y 70, y Masters femeninos.

• Trofeo a las 5 parejas mixtas de Mejores Escaladores con la suma de los tiempos de las dos subidas de ambos.

• La comida del 22 de octubre, con la entrega de diplomas y trofeos, está incluida en la inscripción. No se incluye, no obstante, la comida de los acompañantes que deberán abonar 33€.

21, 22

RESULTADOS 21a VOLTA 21ª Volta Cicloturista Internacional a Menorca 21, 22 y 23 Octubre 2022.

DEDICA

Participantes: 308 Invitados: Igor Antón, Samuel Sánchez, Iban Mayo Trofeo al 1r inscrito: Oscar Marquès Hernández Trofeo al grupo familiar: Pedro Mir, Biel Mir, Silvia Escrivá, Guillermo Mir y Miquel Mesquida (Es Ferrerets) Trofeo al ciclista más veterano de Menorca: Alfredo Burro (73 anys) Persona destacada del Ciclismo Balear: Sebastià Muntaner Trofeo al cicloturista más Joven masculino: Rafa Martínez (17 años) Trofeo al cicloturista más Joven femina: Francesca Marcus (22 años) Trofeo al cicloturista más veterano masculino: Javier Madariaga (82 años) Trofeo al cicloturista más veterano femina: Gwyneth Smith (67 años) Trofeo al ciclista más lejano: Marck Harrison (Manly) Trofeo al club más numeroso de fuera de Menorca: U.C. d’Alaró (38 miembros)

IGOR AN JO

JOSEBA BELOKI

Podium S’Enclusa-Monte Toro: Féminas: Masculinos: 1º. Andrea Pérez Martín 1º. Igor Antón 2º. Adela Alabama Moreno 2º. Sebastià Mascaró 3º. Inmaculada Concepción Cantero 3º. Rafa Martínez

A

11º Trofeo Arturo Sintes (1º en llegar a Monte Toro): Igor Antón 6º Trofeo Lina Puig (1ª fémina en llegar a Monte Toro): Andrea Pérez Martín

JOSEBA BEL

MEJORES ESCALADORES MASCULINOS: MEJORES ESCALADORES FÉMINAS: Màster 30: Andrea Pérez Martin Màster 30: Sebastià Mascaró Màster 35: Adela Alabama Moreno Màster 35: Igor Anton Hernández Màster 40: Inmaculada Concepción Màster 40: Samuel Sánchez González Cantero Màster 45: Tomeu Sintes Sintes Màster 45: Maica Pedraza Bagur Màster 50: Juanjo Cerro Plaza Màster 50: Marina Prada Gómez Màster 55: Ramón Cortés Dubal Màster 55: Tracy Mignatti Clemens Màster 60: Antonio Juan Salas Orfila Màster 60: Francisca Amengual Màster 65: Alberto Cano Triay Màster 65: Gwyneth Smith Màster 70: Miguel Vich Martorell MEJORES ESCALADORES PAREJAS MIXTAS: 1. Andrea Pérez / Ivan Moreno Gómez 2. Adela Alabama / Juanjo Cerro 3. Maica Pedraza / Tomeu Sintes 4. Victoria Edwards / Tomeu Pons 5. Marina Prada / Bernardo Luna

DEDICADA AL2022 EQUIPO INVITADOS 3 OCTUBRE

TADOS:

COLABORAN:

Puntuable para la 19ª QUIPO EUSKALTEL Cicloturista Illes Balear

ra la 19ª Challenge SAMUEL SÁNCHEZ JOSEBA BELOKI les Balears 2022

I

IBÁN IGOR SA

IGOR ANTÓN

INVITADOS:

A  M

JOSEBA BELOKI IGOR ANTÓN

IGOR

Millenn SAMUEL SÁ VIAJES CICLOTURISTAS

MILLENNIUM MENORCA TRAVEL A M

P.C. Mahonesa · P.C. Ciutadella C.D. des Port de Ciutadella C.C. Centre de s’Illa · Tot Velo C.C.

VITADOS: TEL

AINARA HERNANDO

PATROCINAN:

NVITADOS:

HEZ

SAMUEL SÁNCHEZ IBÁN MAYO

IBÁ



vel

SAMUEL SÁNCHEZ IBÁN MAYO

A  M

Mill

Millennium Menorca Travel

M

M