Revista Especial Industria Textil 2023

INSERTO PUBLICITARIO OCTUBRE DE 2023

Revista especial

PROTAGONISTAS DE LA INDUSTRIA TEXTIL Líderes inspiradores que rompen barreras y marcan tendencia

Cóndor confecciones

CINTHIA

PERALTA “Tenemos como estandartes la calidad y el servicio personalizado que ofrecemos a nuestros clientes” Cinthia Peralta, contadora pública de profesión, comenzó a trabajar en Cóndor Confecciones en julio del 2011, hace 12 años, como gerente administrativa y fue escalando hasta llegar al cargo de gerente general.

“Somos lo que hacemos a diario, por ende, la excelencia no es un acto, sino un hábito” Aristóteles

Cóndor Confecciones es una marca registrada de la empresa Emilio Fadlala e Hijos S.A., fundada el 24 de marzo de 1938, más de 85 años ofreciendo prendas de calidad con mano de obra paraguaya, resalta Peralta.

“Entre los principales logros podemos mencionar que se encuentra el haber superado con éxito el periodo de la pandemia, un periodo muy duro para todos.

Tuvimos que hacer algunos ajustes para adecuarnos a las nuevas circunstancias, que tuvieron un resultado positivo para la empresa”.

Actualmente, se encuentran enfocados en su crecimiento comercial, apostando al fortalecimiento de la estructura, tanto de los canales tradicionales como las tiendas y el canal de ventas de empresa a empresa, así como el e-commerce a través de su página web, lanzada este año y ya en pleno funcionamiento.

“Además, estamos apostando a la im-

plementación de estrategias y acciones de marketing, a fin de comunicar y hacer conocer a nuestro público objetivo el valor agregado que entregamos a través de nuestros productos”, como uniformes para medicina y áreas administrativa, gastronómica y mecánica, entre otras.

La proyección que tienen es seguir posicionándose en el mercado como la primera opción para sus clientes, en lo que se refiere a la provisión de uniformes de las líneas que están atendiendo actualmente, a la par de acompañar las nuevas tendencias y exigencias del mercado de uniformes empresariales.

“Quisiera agradecer y reconocer a todos los colaboradores de la empresa por la dedicación y el notable esfuerzo que demuestran a través de su trabajo diario, eso es algo imprescindible para el crecimiento de nuestra empresa y de toda la familia de Cóndor Confecciones. También agradecer a nuestros clientes por confiar en nuestro trabajo y permitirnos brindarles el valor que ellos se merecen, a través de productos y servicios de calidad adaptados a sus necesidades. Su preferencia nos da la mayor satisfacción y refuerza nuestra creencia de tenerlos como nuestra razón de ser”.

ZONA JEANS

FRANCISCO

BARROS “Zona Jeans, el valor agregado de seguir apostando a la atención personalizada“ Francisco Barros, fundador de Zona Jeans, conoce muy bien el mundo de la industria textil y el arte de ser empresario, pues él proviene de una familia de comerciantes. Estudiante de administración y marketing, cuenta que su sueño siempre fue tener su propia empresa.

Hoy, Zona Jeans, con casi 30 años en el mercado es una de las marcas más reconocidas en el país.

“Siempre es un reto y un desafío mantener una compañía a flote y, para ello, es importantísimo tener un buen equipo de trabajo. Yo trabajo mucho con las personas, soy el líder de casi todas las áreas de la compañía. En la que menos estoy es el área administrativa y después estoy activamente en el área de marketing, diseño y en el equipo de ventas”.

Las tiendas se mantienen a la vanguardia, ofreciendo productos siempre a la moda, camisas básicas, camisas clásicas y de sport, los jeans clásicos, estilo chupín y rasgados, medias, boxers, shorts, bermudas y todo lo que sea tendencia. Para Francisco, la calidad y la atención per-

sonalizada, sin dejar de ofrecer precios competitivos, es lo que les permite seguir creciendo y sumando nuevos clientes.

“Tenemos muchos clientes fieles, ya adultos y también tenemos un montón de chicos jóvenes que están comprando ahora de nosotros. Lo importante es que tenemos productos para ellos, Zona se caracteriza por tener una amplia variedad de productos, para todos nuestros clientes”.

Dos de sus hijos ya trabajan en la empresa, además de su esposa, quien se encarga del área administrativa y a quien define como su motor.

“Quiero dar un especial agradecimiento a aquellos colaboradores que están presentes y a los que pasaron, porque nuestra compañía tiene casi 30 años, así que a los que siguen, agradecerles por el esfuerzo, la dedicación y la pasión que le ponen. Y lo más importante es un agradecimiento a Dios, él es quien nos mantiene fortalecidos y con ganas de seguir creciendo”.

“El esfuerzo y la fuerza de los fundadores, junto a su equipo, son ejemplos inspiradores de emprendimiento y perseverancia”

“Inspiramos a nuestras clientas a ser auténticas, regalando amor, alegría y paz”

YUTY S.A.

LUIS

GIUBI “Yuty SA, una empresa de tradición familiar, que apunta a la exportación” Era el año 1987, cuando Olivia Vera y Aragón Poletti fundaba YUTY S.A. en la sala de la casa familiar, con la idea de comercializar uniformes para cadetes del Liceo y de la Academia Militar, destacándose desde sus inicios por su atención personalizada y calidad asequible.

Con el tiempo, expandieron su clientela a uniformados policiales y crecieron gradualmente, inaugurando en 1995 un local más amplio para, en 1997, pasar a ser una Sociedad de Responsabilidad Limitada, con la incorporación al plantel de Luis Giubi Vera y Aragón, hijo de Olivia, quien comenta que a partir del año 2000, arrancaron con la venta móvil, llegando a los cuarteles y comisarías de todo el país.

En el 2001, señala que adquirieron la propiedad que lindaba con la empresa y en el año 2004, comenzaron la construcción de un nuevo local, con más de 1200 m² que fue inaugurado en el año 2005, brindando así mayor comodidad a sus clientes.

Posteriormente, en el 2012 llegó un nuevo local en la ciudad de Capiatá, al tiempo de inaugurar una sede ubicada justo al frente del Colegio de Policía, con el

objetivo de estar más cerca de sus clientes y brindarles así una atención más personalizada.

Durante la pandemia por el Covid-19, “nos reinventamos, incursionando en el área de insumos médicos, como los tapabocas, las batas quirúrgicas y los trajes de protección, entre otros”.

En el año 2021, se diversificaron aún más con un nuevo taller, lo que les permitió ampliar los servicios ofrecidos a trabajos de bordados, serigrafía, impresiones en DTF, sublimación, tampografía, termosellados, grabaciones láser y confecciones en general.

Ya para el 2022, la empresa incorporó máquinas de última generación para la confección de medias personalizadas, gomas, cuellos, pretinas y cordones, entre otros, además de incursionar en el rubro de merchandising.

Actualmente, “estamos finalizando la construcción de un nuevo taller de confecciones, de más de 2000 m² en la ciudad de Lambaré, con la idea, a corto plazo, de expandirnos al mundo de la exportación”, finalizó.

“Inspiramos a nuestras clientas a ser auténticas, regalando amor, alegría y paz”

CCO SRL

MARGARITA

TOMBOLY ICIAR BRAVO, ANA BRAVO, INÉS BRAVO “Nuestro propósito es inspirar a nuestras clientas a sentirse hermosas, sencillas y únicas para poder regalar amor, alegría y paz. Esa es nuestra gran misión”.

CCO S.R.L nace de la mano de Margarita Tomboly, propietaria y madre de la actual gerente general de la empresa, Iciar Bravo y de Ana e Inés Bravo, sus otras hijas, quienes ocupan las gerencias de Marketing y Diseño, respectivamente.

Al terminar de estudiar Diseño de Modas en Barcelona, Margarita creó junto a una compañera la marca de ropa para niños, Cootchy Coo, hoy la marca paraguaya más reconocida de moda infantil en el país, contando ya más de 30 años en el mercado.

“Inspirada por mi mamá, seguí la carrera de Diseño de Modas en Buenos Aires. Posteriormente, hice un máster de Administración de Moda en Londres y trabajé 3 años con la diseñadora Stella McCartney, quien es globalmente reconocida por ser líder en moda sostenible”, comenta Iciar.

Entre las dos, madre e hija, fundaron hace 10 años la marca María la Paz, enfocada en adolescentes y mujeres. Esta marca sigue creciendo año a año, ampliando la gama de productos que ofrecen e inno-

vando, a través de tejidos y detalles de sus prendas.

“Las oportunidades son inmensas y soñamos con que María la Paz y Cootchy Coo sean marcas que dejen huella y sean líderes en el mercado paraguayo”, resaltó al tiempo de asegurar que la principal ventaja que ofrecen a sus clientes son las prendas hechas con calidad, atención al detalle y diseño innovador.

Para Margarita y sus hijas, una empresa no puede ser exitosa si no puede sostenerse en el tiempo cuidando los recursos que se nos dan.

“Nuestra empresa no sería lo que es hoy sin la colaboración de cada persona que forma y formó parte del equipo de CCO. Tenemos trabajadores que están con nosotros desde que mi mamá empezó, y nos vieron crecer con la empresa. Y queremos cerrar esta nota agradeciendo a nuestros clientes, nuestras prendas solo tienen sentido si alguien las usa. Es muy gratificante ver a nuestras clientas con nuestra ropa y dándole vida a nuestros diseños”.

BABYCHILK

“Babychilk fue creada para llenar de amor a tu bebé”

GUADALUPE

ANGULO “Nuestro trabajo es asesorar al cliente hasta que encuentre exactamente eso que necesita o que desea” Guadalupe Angulo es la propietaria de Babychilk, un emprendimiento 100% paraguayo, que se dedica a la producción y comercialización de accesorios y ajuar de bebé, presente en el mercado local desde hace 19 años.

Poseen un local propio de atención al público, el Atelier Babychilk, desde donde distribuyen sus productos a las principales multitiendas del país.

“Nuestra cartera de productos esta formada por más de 90 artículos, todos ellos en stock permanente. A cada artículo lo presentamos en rosa, celeste, beige y gris y en varios diseños dentro de cada color. Si el cliente desea algún producto personalizado, también lo hacemos”.

El atelier cuenta con el servicio de lista de babyshower para las futuras mamás. “La ventaja que le damos, en forma exclusiva a las mamás que hacen lista con nosotras, es que pueden centralizar todos los cambios de productos que quieren hacer en el atelier, sin importar la tienda en la que

se adquirió el artículo”.

Otro servicio que ofrecen son las Canastas de Nacimiento, para envío al sanatorio o a la casa de los nuevos papis y, a nivel empresarial, desarrollan la canasta en forma exclusiva para cada empresa, personalizando todos los detalles.

Angulo afirma que el 100% de sus productos cumplen con tres cualidades: la calidad de la materia prima, su funcionalidad/practicidad y su diseño, lleno de ternura, que se van mejorando y perfeccionado continuamente, gracias al equipo humano que trabaja y se compromete cada día con la excelencia.

“Nuestro trabajo no consiste en vender un accesorio para el bebé, sino en asesorar al cliente hasta que encuentre exactamente eso que necesita o que desea, para esto estamos trabajando mucho los contenidos de las redes sociales, ya que a través de ellas podemos estar en contacto 24/7 con nuestros consumidores y generar una relación de valor a largo plazo”.

Luly Alta Costura

LOURDES

DÍAZ LEIVA “Hacer sentir únicas a nuestras clientes es nuestra especialidad” Luly Alta Costura es una micro empresa conformada por 7 mujeres costureras, bordadoras y ayudantes, que día a día dan lo mejor de sí para que salga un producto bueno, único y sobre medido. En el año 2016 estuvieron a cargo de los outfits de las concursantes del certamen de Miss Paraguay, vistiendo a las participantes para el coctel y la gala.

Lourdes Díaz Leiva es licenciada en Análisis de Sistemas, docente, asesora de imagen, diseñadora de modas y madre de 2 hijos, Manuel y Darío Rolón. Actualmente está al frente de Luly Alta Costura, emprendimiento que inició su madre Máxima, hace ya algunos años.

“La Educación es el principal vestido para la fiesta de la vida” Carolina Herrera

“Siempre la acompañé en todo lo que se refiere a costura y así fui adquiriendo conocimientos, sin pensar que un día también trabajaría en esto. Yo estaba terminando el colegio y opté por inscribirme en la carrera de Sistemas, pero al concluir mi formación, descubrí que tenía que estudiar lo que me apasionaba, así que decidí seguir técnico en diseño de modas, teniendo ya una base familiar sólida, por todo lo aprendido con mi madre”.

Con orgullo cuenta que, pese a tener su

sede en Yaguarón, departamento de Paraguarí, poseen una amplia clientela en varias ciudades dentro del departamento y también en Asunción, Ciudad del Este y el departamento Central.

Afirma que ofrecen un producto único.

Diseñan para la persona, sobre medida, con asesoramiento incluido, teniendo en cuenta texturas, tejidos, colores, tipo de silueta, datos claves para que la cliente quede cómoda y bella, “por eso decimos que cada prenda es única, no repetimos un diseño, es lo que nos caracteriza.

Espera seguir creciendo e innovando profesionalmente, hasta llegar al Asunción Fashion Week.

Finalmente, agradeció a “todas las personas que creen en Luly Alta Costura, gracias a ustedes estamos creciendo más allá de nuestras expectativas. Gracias al equipo que me acompaña día a día, mujeres guapas guerreras, madres de familia yaguaroninas que aportan ideas, alegrías y cariño a cada prenda. Gracias a Dios, por darnos salud para seguir trabajando en lo que nos gusta, a la vida por cada lección que me da y que me permite seguir aprendiendo y a mi familia por el apoyo de siempre”.

Paranatex

MILENE

FELIPE “Nuestro gran diferencial en el mercado es la diversidad en la modalidad de nuestras ventas” Milene Felipe es la directora de Paranatex Textil Paraguay S.A., una empresa de comercialización y distribución de productos directos de fábrica, que abastece, desarrolla y distribuye tejidos de algodón de alta calidad.

Paranatex produce en Brasil sus tejidos en algodón 100%, para los segmentos de confecciones, decoraciones y uniformes profesionales, con la garantía de la certificación de calidad ISO 9001 y más de 56 años en el mercado brasileño.

“Llevo 8 años trabajando en Paraguay y 27 años de constante trabajo en el sector comercial en Brasil, consiguiendo posicionar a Paranatex como una empresa comprometida ante los clientes, acercando calidad a los confeccionistas de ambos países”.

¨La única forma de hacer un gran trabajo, es amando lo que haces¨.

Steve Jobs

Para ella, Paranatex se diferencia por la amplia diversidad en la modalidad de ventas, atendiendo a todos los sectores y contando, en la actualidad, con 11 tiendas que comercializan sus productos, en Paraguay y Brasil.

“Vemos en Paraguay un mercado en

pleno crecimiento y expansión. Las perspectivas que tenemos son muy alentadoras, con un marco muy propicio para expandir las líneas de productos y conseguir un buen desempeño de nuestra empresa en el país. El crecimiento positivo de la economía en los últimos años, habla por sí solo, por lo que ofrecer diversificación de productos hará que el panorama de opciones para los clientes, se amplíe”.

Asimismo, reiteró que su compromiso con el mercado implica calidad, eficiencia, innovación y servicios, velando por la satisfacción de los clientes, la calidad de vida de los colaboradores, la preservación del medio ambiente y el desarrollo de la comunidad.

“Estamos felices y agradecidos de contar con un equipo de trabajo, que logró que Paranatex se convierta en una empresa competitiva y líder en el segmento de tejidos y estamos agradecidos con los clientes, que nos fortalecen y con quienes, día a día, crecemos juntos. Nuestro compromiso es seguir cumpliendo con los estándares de calidad que nos caracterizan”, sentenció.