Suplemento Generadores Enero 2024

INSERTO PUBLICITARIO ENERO 2024

Generadores ENERGÍA CONFIABLE Y POTENCIA SOSTENIBLE PARA EL NEGOCIO Y EL HOGAR

2 - ENERO 2024

Generadores de energía a medida y personalizables

R

ecord Electric dispone de una amplia gama de grupos generadores, desde potencias pequeñas para uso domiciliario a potencias medianas y grandes, destinados a industrias, agroindustrias, sistemas de riego y complejos comerciales en general.

Alcides Benítez, gerente comercial de Sucursales de la compañía, explica que los mismos pueden ser abiertos sin cabinados o con cabinados insonorizados, con muy bajos niveles de ruido; con sistemas de transferencias manuales y automáticas y con motores nafteros y diésel, de marcas líderes a nivel mundial y certificados.

Alcides Benitez - gerente comercial de Sucursales Record Electric.

Las potencias van desde 2,5kVA hasta 770kVA en versiones monofásicas y trifásicas, aunque sobre pedido, pueden proveer “prácticamente cualquier potencia que el cliente demande para su proyecto específico. Un punto muy importante es que la parte eléctrica y automatismo son realizados en nuestros talleres con nuestros propios técnicos.

Con esto aseguramos conocimiento en detalle y provisión de todos los componentes y repuestos, que fueran necesarios en el futuro”.

Para Benítez, en la actualidad, invertir en la adquisición de un grupo generador ya no es un lujo, sino una gran necesidad. Todos sus generadores cuentan con garantía de fábrica, cuyos periodos varían según las potencias y aplicaciones específicas, además de servicios que ofrece Record Electric como el dimensionamiento de la carga, a fin de

determinar la potencia correcta para cada caso; instalación, incluyendo materiales y mano de obra; puesta en marcha y habilitación de entrada en servicio de los grupos generadores; entrenamiento gratuito para uso y manipulación de los equipos; soporte gratuito y asistencia técnica.

Una ventaja para el cliente es que Record Electric puede personalizar un grupo generador y adaptarlo a sus necesidades específicas, como por ejemplo el color y diseño de los cabinados, para mimetizarlos en un jardín o ambiente externo o interno; los tableros de mando y control, que pueden ser fabricados a medida; grupos generadores móviles sobre acoplados; sistemas de control, monitoreo, procesos de arranque y parada, a través de aplicaciones telefónicas o computadores y grupos generadores para funcionamiento en paralelo y con controles para sincronismo.

“Todos nuestros grupos generadores cuentan con sistemas eléctricos y electrónicos, que brindan una máxima seguridad tanto para las personas que los manipulan como para las cargas, brindando controles seguros y fiables en todo el proceso, como paradas por pulsadores de emergencia, protecciones contra tensiones y frecuencias inestables, para evitar daños en los equipamientos que alimenten y paradas o alarmas por fallas en el motor diésel o el sistema eléctrico – electrónico de control del equipo”, finalizó.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

4 - ENERO 2024

E

Energía confiable para hogares e industrias

n el dinámico escenario actual, donde la seguridad energética se vuelve esencial, Tecnoelectric S.A. se destaca como un referente en la provisión de generadores de energía, confiables y eficientes. Daniel Boettner, vicepresidente de la empresa, resalta la diversa gama de generadores que ofrecen para abarcar desde soluciones residenciales, hasta proyectos industriales de gran envergadura.

Protección de alimentos y equipos médicos: evita la pérdida de alimentos durante cortes prolongados y asegura el funcionamiento continuo de equipos médicos que requieren energía eléctrica.

Tecnoelectric S.A. se distingue por su amplio catálogo de generadores, que incluye grupos generadores a gas y diésel, adaptándose a las necesidades específicas de cada cliente. La procedencia de los equipos varía según la potencia y proyectos, garantizando la calidad con fabricación en Estados Unidos, Francia y China.

Generadores para la industria y el comercio: garantía de operatividad y eficiencia

“Los generadores a gas son 100% de origen americano, mientras que los diésel cumplen con las normas europeas residenciales e industriales más exigentes en cuanto a niveles de sonido”, afirmó.

La propuesta de Tecnoelectric S.A. no solo se basa en la diversidad de sus productos, sino también en las ventajas que ofrece a sus clientes: Garantía y servicio postventa: con una garantía de 24 meses, Tecnoelectric respalda la calidad de sus generadores. Además, el servicio postventa opera las 24 horas, los 7 días de la semana, asegurando la disponibilidad y funcionalidad de los equipos.

Stock permanente de repuestos: la empresa cuenta con un stock continuo de repuestos, lo que garantiza una rápida respuesta ante cualquier necesidad de mantenimiento.

Monitoreo remoto: la plataforma propia de comunicación de Tecnoelectric permite monitorear y comandar los generadores a distancia desde cualquier lugar del mundo sin costos adicionales.

Valor agregado a la propiedad: aumenta el valor de la propiedad al ofrecer a los futuros compradores la seguridad de contar con un suministro eléctrico estable.

En entornos industriales y comerciales, la presencia de generadores de Tecnoelectric marca la diferencia: Ing Daniel Boettner - vicepresidente de Tecnoelectric S.A. Adaptabilidad a las necesidades del cliente: gracias a su taller certificado propio y un equipo de ingenieros proyectistas, Tecnoelectric puede adaptar sus equipos a las exigencias específicas de cada cliente.

Generadores para hogares: garantía de comodidad y seguridad La presencia de un generador en el hogar ofrece múltiples beneficios, convirtiéndose en una inversión valiosa: Continuidad en cortes de energía: asegura que luces, electrodomésticos y sistemas esenciales sigan funcionando durante apagones, evitando interrupciones incómodas en la vida diaria.

Protección frente a fluctuaciones de energía: controla automáticamente las fluctuaciones de energía, desconectando y activando el generador según sea necesario.

Seguridad y confort: garantiza la operatividad de calefacción, aire acondicionado y otros sistemas esenciales, proporcionando seguridad y confort en climas extremos.

Continuidad en la producción: asegura que las operaciones industriales no se vean afectadas por cortes de energía, manteniendo la eficiencia de las cadenas de montaje.

Protección de equipos sensibles: evita daños a equipos costosos en industrias como la manufactura de productos electrónicos o farmacéuticos.

Cumplimiento de normativas: contribuye al cumplimiento de regulaciones estrictas en industrias sujetas a normativas, como la alimentaria o farmacéutica.

Reducción de costos por paradas: minimiza los costos asociados a la interrupción en la producción, asegurando la continuidad de las operaciones.

Evitar pérdidas en ventas y satisfacción del cliente: para negocios minoristas, el generador garantiza la operatividad de sistemas de punto de venta, iluminación y seguridad, evitando pérdidas en ventas y asegurando la satisfacción del cliente.

Con experiencia y compromiso, Tecnoelectric S.A. se consolida como la opción preferida para aquellos que buscan una solución confiable y eficiente en generación de energía.

6 - ENERO 2024

“Estamos comprometidos en brindar soluciones completas”

T

urbodisel SA (TBDL SA), ofrece una amplia gama de generadores con diversas capacidades, que van desde generadores de 7 kVA a 1000 kVA, orientados a satisfacer las necesidades de sus clientes.

Esta amplia variedad de generadores que ofrece TBDL son ideales para su uso en hogares, negocios, industrias, construcción, marina y otros entornos que requieren una gran cantidad de energía.

También pueden ser personalizados y cuentan con ATS incorporado, pues ante el corte de energía eléctrica, se ponen inmediatamente en funcionamiento, sin precisar acción manual humana.

“Nuestros generadores se destacan por la calidad de los componentes, pues utilizamos motores y alternadores de alta calidad que garantizan un rendimiento confiable a largo plazo; por la insonorización, ya que están diseñados con cabinados que proporcionan una insonorización excepcional, operando a niveles de decibelios por debajo de los estándares actuales y por la variedad de capacidades, que permiten adaptarse a las necesidades específicas de nuestros clientes, desde generadores más pequeños hasta generadores de gran potencia, para aplicaciones

industriales y comerciales”, resalta Enrique Herrera, gerente de TBDL SA. Asimismo, afirma que ofrecen servicios de instalación para “asegurarnos de que su generador se integre perfectamente en su entorno y proporcionamos servicios de mantenimiento para garantizar un funcionamiento óptimo a lo largo del tiempo. Estamos comprometidos en brindar soluciones completas a nuestros clientes, desde la compra hasta la instalación y el mantenimiento”.

Los mismos cuentan con medidas de seguridad que incluyen sistemas de protección, interruptores de transferencia automáticos, sistemas de control avanzados e insonorización.

“Ofrecemos garantías estándar de 1 año o 1000 horas, lo que ocurra primero. Además, estamos dispuestos a considerar extensiones de garantía según las necesidades y solicitudes de nuestros clientes”, finalizó.

Enrique Herrera - gerente TBDL SA.

ENERO 2024 - 7

“Contamos con precios competitivos y planes de financiación propia”

P

luscar S.A. representa la marca Keypower Solutions (Fujian Co., Ltd.), fabricante de la afamada marca Keypower, que desarrolla generadores desde 5,5 kVA de uso domiciliario, hasta equipos de uso Industrial, con capacidades que alcanzan los 3000 kVA.

Para entrega inmediata, Pluscar dispone de equipos de 5,5 kVA, 6,5 kVA, 13 kVA, 15 kVA, 20 kVA, 30 kVA, 60 kVA, 85 kVA, 100 kVA, 113 kVA, 135 kVA, 200 kVA, 300 kVA y 400 kVA, además de generadores de mayor capacidad, que se gestionan sobre pedidos específicos de los clientes. puestos y “asesoramiento y dimensionamiento gratis, para ofrecer el equipo correcto, acorde a la carga que debe soportar. Este servicio es sin costo para los clientes”.

Rubén Valenzuela, gerente comercial de la firma, explica que los equipos de uso residencial están “configurados con motorización de la marca Ricardo y, a partir de 100 kVA, ya están equipados con motor Cummins, lo mejor del mundo para equipos estacionarios”.

Valenzuela asegura que Pluscar cuenta con los precios más competitivos del mercado lo que, junto a los planes de financiación propia, permite que los usuarios accedan a generadores de distintas capacidades.

“Todos los equipos cuentan con transferencia automática incorporada, que ni bien recibe señales de baja tensión o eventos de

corte del suministro de energía, arranca automáticamente, brindando confort y evitando la manipulación del equipo”.

Los técnicos de Pluscar están altamente capacitados para la instalación, pre-entrega y capacitación al cliente. La empresa cuenta también con asistencia 24/7, respaldo de re-

Finalmente, Valenzuela resalta que todos los equipos, desde el más pequeño hasta el de mayor capacidad, cuentan con certificación de calidad ISO 9001-2000 Quality Control System; EN12601:2001/EN60034-22:1997; ISO8528 y GB/T2820, además de cabina insonorizada de origen y con muy baja atenuación de ruidos.

GENERADORES COMERCIALES, INDUSTRIALES Y HOGARES

SOMOS PARTE DE TUS PROYECTOS

DESDE 7.5 KVA HASTA 135 KVA

Pedí tu cotización al:

0981 351 291 www.tbdl.com.py

ENERO 2024 - 9

10 - ENERO 2024

ENERO 2024 - 11

Opciones de financiación

+ 2 años de mantenimiento

gratis 13 kVA 18 kVA

22 kVA

Precios promocionales hasta agotar stock Aplicación Stand by consultas@hpetersen.com.py www.hpetersen.com.py

12 - ENERO 2024

V

Grupo Iron, generadores de energía de vanguardia

íctor Ferreira, propietario de Grupo Iron, habló acerca de las innovadoras soluciones de energía que ofrece su empresa y cómo estas no solo brindan tranquilidad en el hogar, sino también protección y eficiencia en el ámbito industrial.

Ferreira destaca la esencia de sus generadores como fuentes de “tranquilidad y relax” para los hogares, asegurando una fuente constante de energía, especialmente en condiciones climáticas extremas.

La versatilidad de la oferta de Grupo Iron se destaca con una amplia gama de generadores capaces de alimentar desde electrodomésticos hasta centros comerciales de gran envergadura. La empresa respalda su calidad con la única garantía de 5 años en el mercado, subrayando la confianza en sus productos.

Menciona asimismo que “cuando más necesitamos energía, nuestros generadores están listos para funcionar, ya sea en días de insoportable calor o durante tormentas eléctricas, cada vez más intensas”.

Resalta además que, en el sector industrial, la seguridad energética es fundamental.

“Nosotros ofrecemos tranquilidad al proporcionar energía de respaldo, tanto para la producción como para la facturación de productos”.

Una distinción clave de los generadores de Grupo Iron es su compromiso con el medio ambiente, teniendo en cuenta que “ofrecemos equipos en armonía con las normativas de emisiones de la Unión Europea”.

Este enfoque sostenible refleja la responsabilidad ambiental de la empresa, en un mundo cada vez más consciente.

La accesibilidad de sus generadores para domicilios, respaldada por precios justos y productos diseñados para perdurar en el tiempo, con características como tanques de acero inoxidable, forman parte del valor agregado que les confiere una ventaja competitiva notable, que se extiende a la experiencia del cliente.

“Somos expertos en generadores y ofrecemos postventa de gran alcance, junto con un servicio eficiente y eficaz”.

Ferreira afirma que ellos buscan, con sus

clientes, una alianza a largo plazo, reconociendo el crecimiento en consumo de energía de los mismos y comprometiéndose con ellos desde la adquisición inicial, hasta el reemplazo de piezas, según las necesidades.

Finalmente, resalta que pueden “hacer merchandising con un generador, que puede llevar la cara que desea el cliente”, pues algunos equipos según explica, son muy visibles y pueden convertirse en una gran publicidad para las empresas que los adquieren.

ENERO 2024 - 13

Siemi SRL presenta una amplia oferta de grupos generadores a diésel

Nicanor Fleitas - director SIEMI S.R.L.

E

l Ing. Nicanor Fleitas, director de Siemi SRL, afirma que la empresa sobresale en el mercado de generadores eléctricos, con una amplia gama de opciones para uso domiciliario, comercial e industrial.

Una de las principales ventajas de los grupos generadores ofrecidos por Siemi SRL es la continuidad del servicio en caso de cortes de energía eléctrica, pues estos generadores aseguran el suministro de energía durante todo el tiempo que dure el corte, garantizando así el funcionamiento de las instalaciones.

La relación calidad-precio de los equipos es destacable, brindando a los clientes la oportunidad de adquirir generadores confiables y eficientes sin comprometer su presupuesto. Además, Siemi SRL también ofrece servicios de instalación y mantenimiento, para garantizar el óptimo rendimiento de los equipos.

“La gama de potencia ofrecida por Siemi SRL abarca desde 15kVA hasta 30kVA para potencias pequeñas, de 66kVA hasta 200kVA en la gama de mediana potencia y hasta 2.500 kVA para la gama de alta potencia.

Estos equipos son capaces de alimentar todo tipo de equipos eléctricos, como sistemas de iluminación, equipos acondicionadores de aire, bombas, etc.

Para cumplir con las normas de atenuación de ruidos y garantizar una instalación flexible, los generadores suministrados por Siemi SRL cuentan con cabinas especiales. Estas cabinas permiten que los generadores se puedan instalar prácticamente en cualquier sitio, sin generar molestias por ruido.

Siemi SRL respalda sus productos “con una garantía estándar de fábrica de 12 meses y, además, ofrece servicios de control y mantenimiento preventivo, con frecuencia mensual o semestral, brindando a los clientes tranquilidad y seguridad en el funcionamiento de sus equipos”, afirma.

Asimismo, Siemi SRL cuenta con un servicio de atención de 24 horas, especialmente diseñado para instalaciones críticas como hospitales o entidades bancarias.

Finalmente, comenta que la personalización de los equipos es otro punto destacado de Siemi SRL, teniendo en cuenta que los generadores pueden adaptarse a las necesidades específicas de cada cliente, brindando soluciones a medida y garantizando un rendimiento óptimo.

14 - ENERO 2024

Energía siempre disponible con los generadores Powermaq, de IMAG

G

enaro Junghanns, gerente comercial del Área de Maquinarias de IMAG, una empresa dedicada a la importación y distribución de productos de fuerza y grupos generadores, habla sobre los detalles y características de los equipos POWERMAQ. “Nosotros vendemos generadores que van desde 1 a 275 kVA, nafteros y diésel, siendo los generadores de entre 10 y 275 kVA a diésel, los más requeridos en esta época del año, temporada alta para el rubro”, señala.

Genaro Junghanns, gerente comercial del Área de Maquinarias de IMAG.

Lo importante de contar con estos equipos es que brindan energía de respaldo en emergencias, tanto a residencias

25 KVA - 50 KVA - 75 KVA ¡Financiación propia de IMAG hasta 24 meses!

particulares como empresas, industria, locales comerciales y hospitales, entre otros.

y un equipo técnico altamente capacitado para realizar la instalación.

“Los generadores chicos, de 1 a 7 kVA son equipos que se usan para camping, actividades de recreación y hogares. Los equipos de 7 kVA son ideales para mantener el funcionamiento parcial del hogar, como por ejemplo una habitación con un aire acondicionado, una heladera o un televisor, mientras que los equipos más grandes, brindan cobertura total”.

“Durante la temporada de verano, tenemos promociones en equipos puntuales, como los PM25, 50 y 77 kVA, con planes de financiación propia de hasta 24 meses y con descuentos especiales con entidades bancarias”, resaltó.

Junghanns afirma que uno de los principales atractivos de POWERMAQ, marca que IMAG representa y distribuye en el país hace más de 10 años, es su relación costo-calidad, con precios competitivos y sin descuidar la calidad, además de asistencia técnica 24/7.

Los generadores de 10 a 275 kVA que comercializa IMAG, están equipados con cabinas insonorizadas, lo que disminuye bastante el ruido del motor diésel y, además, son entregados al usuario final con un manual de uso y la guía del equipo asignado a la instalación y puesta en funcionamiento, de manera a garantizar que el cliente podrá utilizar el equipo, de forma correcta.

Asimismo, afirmó que cuentan con todos los repuestos necesarios para el mantenimiento y reparación de los equipos, 12 meses de garantía

Los generadores POWERMAQ tienen como opcional, una app que permite que el usuario pueda conocer el estado de su equipo en tiempo real.

ENERO 2024 - 15

COMAGRO: líderes en generadores eléctricos

E

l ingeniero Henry Bauer, supervisor de Comagro S.A. comparte su experiencia y conocimientos sobre el uso de generadores eléctricos en hogares e industrias. En cuanto a los tipos de equipos que ofrecen, señala que brindan “generadores a combustión, tanto nafteros como diésel.

Estos generadores están compuestos por componentes de alta calidad, como motor, alternador y controlador y se destacan por estar certificados con atenuación comprobada, lo que garantiza un funcionamiento óptimo y eficiente”.

La potencia de los generadores de Comagro varía desde 2,5 kVA hasta 3.000 kVA, tanto en versiones abiertas como insonorizadas, lo que los hace capaces de alimentar una amplia gama de equipos eléctricos, desde sistemas de aire acondicionado hasta motores y bombas de agua, tanto en entornos industriales como domésticos.

Además de la calidad de sus productos, la compañía se destaca por su sólida trayectoria en el mercado, respaldada por un equipo

de técnicos calificados y un servicio integral que abarca desde la preventa hasta la postventa. La empresa ofrece servicios de instalación, mantenimiento preventivo y correctivo, así como asesoramiento constante para garantizar la satisfacción del cliente en todas las etapas del proceso.

En lo que respecta a las necesidades específicas de los clientes, “ofrecemos la posibilidad de personalizar los generadores, según los requerimientos particulares de cada cliente, gracias a un equipo de asesoramiento técnico altamente capacitado, lo que garantiza la adaptación de los productos a las necesidades individuales de cada situación”, resaltó.

Comagro es una opción confiable y completa para aquellos que buscan soluciones energéticas confiables y eficientes para hogares e industrias, respaldada por la calidad de sus productos, su compromiso con el servicio al cliente y su capacidad para adaptarse a las necesidades específicas de cada Henry Bauer - supervisor Comagro S.A. cliente.

16 - ENERO 2024

Generadores Caterpillar de H. Petersen: energía confiable para todas las necesidades

E

l ingeniero Marco Cáceres, gerente de Energía de H. Petersen, representante de la reconocida marca Caterpillar, brindó detalles sobre los distintos generadores que ofrecen al mercado, con la misión de garantizar el suministro ininterrumpido de energía eléctrica. Los generadores Caterpillar, equipados con motores diésel refrigerados por agua, son la opción ideal para asegurar el suministro de energía en caso de interrupciones en la red pública.

Ya sea en hogares, oficinas o industrias, ofrecen una fuente confiable de respaldo que permite mantener sus actividades, satisfacer sus necesidades energéticas y garantizar la continuidad de los servicios, sin comprometer la seguridad y salud de las personas. La amplia gama de modelos abarca desde generadores de 13,5 kVA hasta potencias de 7.000 kVA e incluso, afirma, se pueden combinar generadores en paralelo para aplicaciones que requieran una potencia aún mayor.

Marco Cáceres - gerente de Energía de H. Petersen.

“Al adquirir un generador Caterpillar, nuestros clientes obtienen un equipo muy seguro, que garantiza siempre la provisión de energía eléctrica. Además de reducir al

mínimo los riesgos en la inversión realizada, considerando que se compra un equipo premium de calidad garantizada, con valor de reventa y servicio post venta. Hacemos el análisis para determinar la capacidad del equipo requerido para cada aplicación específica y la instalación de estos, cumpliendo con todas las normas y estándares establecidos”, resalta.

Los generadores cuentan con diversas características de seguridad, como guardas de protección, aislación especial de los conductores eléctricos, dispositivos de protección y maniobra, interruptores de emergencia y materiales ignífugos certificados, entre otros.

Además, H. Petersen ofrece una garantía estándar de 2 años para los equipos de emergencia, con la posibilidad de extenderla mediante programas especiales. Asimismo, garantiza el suministro de repuestos y se brinda asistencia técnica ilimitada.

En resumen, “los generadores Caterpillar son la elección ideal para garantizar un suministro de energía confiable”, concluye.