Diseño de la Ciudad - 89

MARZO 2014

89 diseño de la ciudad

DC

DISEÑADO CON

SOLIDEZ

HUNTER, TRADICIÓN DE CALIDAD E INNOVACIÓN DESDE HACE MÁS DE 30 AÑOS

④ ①

②

⑤

③

①

②

③

④

⑤

Las electroválvulas PGV , resistentes y fiables, son el corazón del sistema, diseñadas para responder a las exigencias de cualquier proyecto comercial o residencial.

El programador X-Core® ofrece: instalación, manejo y mantenimiento sencillos, además de control inteligente al utilizarlo con Solar Sync.®

El PGP® es la turbina más fiable del mundo, la más resistente y la que ofrece mayor valor añadido.

El sensor meteorológico Solar Sync® ajusta cada día el tiempo de riego en función de las condiciones climáticas locales, para un control sencillo e inteligente del riego.

Instalado en un PRS40, el MP Rotator® es la combinación de tobera con regulador de presión más eficiente del sector.

DESDE HACE MÁS DE 30 AÑOS, LOS MEJORES PROFESIONALES MUNDIALES DEL RIEGO confían en Hunter para proporcionarles los productos más fiables, eficientes y de más fácil utilización del mercado. Como líderes mundiales del sector, nuestro compromiso con la calidad, la sostenibilidad y el servicio se mantiene firme. Estamos orgullosos de la reputación de nuestro servicio de atención al cliente , de la excelencia de nuestra formación y nuestro apoyo técnico. El compromiso de colaboración de Hunter, se mantiene hoy, sólido como siempre.

RESIDENTIAL & COMMERCIAL IRRIGATION | Built on Innovation Learn more. Visit hunterindustries.com/global

89 diseño de la ciudad

PublicaciOnES Comge EditoriAL, S.L.

DISEÑo de la CIUDAD

LUMÍNICA

www.diseñodelaciudad.es

www.revistaluminica.es

Henry Moore. Arte, en las calles de Tenerife

5

Estética urbana

Remodelación de la Plaça de la Fira de Dalt de Cardona. Barcelona (BCQ arquitectura barcelona)

9

Espacios públicos

Cubierta para el parque arqueológico del Molinete (Atxu Amann, Andrés Cánovas, Nicolás Maruri. Arquitectos)

12

Colectivo de diseñadores sostenibles

17

Diseño

Antoni Tàpies en el Guggenheim Bilbao. Del objeto a la escultura (1964-2009)

21

Exposiciones

24

Noticias

Nimes gana el premio Auroralia 2013

29

Alumbrado público

Centro deportivo GO FIT Santander (NAOS Arquitectura)

34

Instalaciones deportivas

Gran Canaria Arena (LLPS-Arquitectos. S.L.P)

40

Nuevo estadio de Pasaron en Pontevedra (ACXT Arquitectos)

47

Noticias y novedades

52

O2 Centro Wellness Elche (Francisco Fuster Selva. Arquitecto)

57 62

Novedades

Proyecto ZEM2ALL en la ciudad de Málaga

65

Smart Cities

Jesús Lizaso, sentimiento latente

69

El artista y la ciudad

EDITA: COMGE Editorial S.L. • Kálamos, 28. portal 4 - 1º 1 • 28232 Las Rozas (Madrid) - Tel: 91 603 05 05 DIRECTORA: Mª José Monge - COORDINADOR GENERAL: José María Moreno REDACCIÓN y PUBLICIDAD: info@comge.es - Tel: 91 603 05 05 Preimpresión: J. A. Diseño Editorial, S.L. - IMPRIME: Gráficas Elisa - DepÓsito Legal: M-42426-95 - ISSN: 1136-9213 Prohibida la reprodución total o parcial de los textos y fotografías incluidos en la revista, sin previa autorización del autor. Las empresas anunciantes son las únicas responsables del contenido de los originales.

Diseño de la Ciudad no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores.

5 5

ESTÉTICA URBANA

Henry Moore. Arte, en las calles de Tenerife

Siete bronces monumentales de la época tardía de Henry Moore se exhibieron a finales del año pasado en las plazas del Patriotismo, del Príncipe, de la Candelaria y de España de Santa Cruz de Tenerife, una ciudad que cuenta desde 1977 con una de sus célebres piezas, el «Guerrero de Goslar»

La exposición Henry Moore forma parte del programa Arte en la calle, a través del cual la Obra Social «la Caixa» y la Fundación CajaCanarias quisieron aproximar el arte a las personas fuera del marco habitual de museos y salas de exposiciones.

La muestra, organizada en colaboración con el Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife y la Fundación Henry Moore, se sumó los actos del 40º aniversario de la «Exposición Internacional de Escultura en la Calle».

Los siete bronces monumentales que formaron la muestra, se pudieron ver hasta el 1 de diciembre y durante el resto del año viajarán a Las Palmas de Gran Canaria, (del 12 de diciembre de 2013 al 26 de enero de 2014) Sevilla, 13 febrero-27 marzo 2014; Valencia, 10 abril a 22 mayo 2014 y Bilbao, 5 junio a 17 julio 2014.

Estas esculturas fueron creadas por Moore en la cúspide de su carrera, entre los años 1960 y 1982. Las siete esculturas, son una

muestra representativa de los motivos principales de la obra de Moore: la fascinación por la figura reclinada y los temas sobre «madre e hijo»; la exploración de la relación entre la figura humana y el paisaje, tanto urbano como rural; la tensión entre lo natural y lo abstracto; y la transformación de los objetos naturales en formas escultóricas.

El alcalde de Santa Cruz de Tenerife, José Manuel Bermúdez; el director territorial de

6

«la Caixa» en Canarias, Andrés Orozco; el secretario general de la Fundación «la Caixa», Lluís Reverter; la secretaria de la Comisión Gestora de la Fundación CajaCanarias, María Dolores Pelayo; el miembro de la Comisión Gestora de la Fundación CajaCanarias, Miguel Becerra; y la jefa de Colecciones de la Henry Moore Foundation, Anita Feldman, fueron los

encargados de inauguración la exposición en Santa Cruz de Tenerife.

al tiempo que muestra obras de artistas de renombre en el panorama internacional.

Con el programa Arte en la calle, la Obra Social «la Caixa» y la Fundación CajaCanarias pretenden convertir las ciudades de Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria en museos a cielo abierto, para dotar así de un nuevo sentido a la escultura monumental,

Esta iniciativa responde a una voluntad dinamizadora y de creación de nuevos referentes visuales. En este caso, las monumentales piezas de Henry Moore dialogan con el entorno, por afinidad o por contraste, y provocan un gran impacto en las

7

personas que las descubren por primera vez. Con este espíritu, las exposiciones cumplen una función social: son una herramienta de conocimiento y de integración al alcance de todos, lo que representa el objetivo último de la Obra Social conjunta que llevan a cabo»la Caixa» y CajaCanarias en el plano cultural.

Según comentó la jefa de Colecciones y Exposiciones de la Fundación Henry Moore, Anita Feldman, se trata de bronces tardíos realizados entre 1960 y 1980, seis años antes del fallecimiento del escultor británico, y reflejan los grandes asuntos que lo inspiraban, como la relación entre madre e hijo.

Una de las piezas combina esta obsesión con otra de sus temáticas favoritas, las figuras reclinadas, con piezas conectadas que sugieren que la exterior es la madre que protege al hijo, la más interna.

Pero también hay una figura reclinada en dos piezas que muestra cómo el artista nacido en Yorkshire en 1898 fusiona el

8

cuerpo humano con las formas rocosas y el paisaje y de esta forma, convierte rodillas y pechos en montañas.

Asimismo la muestra incluye piezas verticales, como la «Gran figura de pie: filo de cuchillo», realizada en 1976 y que evoca a la «Victoria alada de Samotracia».

la muestra, un bronce gigantesco que surge a partir de la visión de una pequeña piedra en el estudio de Moore.

Henry Moore y España

En ella Moore recurre a la creación de una obra monumental desde un fragmento encontrado en la naturaleza, en este caso, un trozo de hueso de pájaro.

La muestra recupera la vinculación de Moore con España, país que visitó en 1934 y cuyo conflicto bélico posterior le conmocionó hasta tal punto que le inspiró su primera litografía, «Prisionero español», tras ver a los republicanos en campos de refugiados franceses.

Un proceso similar, el hallazgo de piedrecillas en el campo, le había servido para crear en 1963 su «Pieza de bloqueo» y siete años más tarde, el «Óvalo con puntos» que fue desvelado hoy en primer lugar para inaugurar

También conoció a Picasso en el proceso de creación del «Guernica», y la representante de la Fundación Henry Moore se mostró convencida de que el surrealismo y el arte español influyó mucho en su creación y en

cómo cambió el concepto moderno de la escultura.

Pero además la muestra recupera «el ligamen» de Moore con Santa Cruz de Tenerife, una ciudad que ha tenido en sus calles al creador británico desde la exposición de esculturas al aire libre, de la que este año se cumple el 40 aniversario, precisó el secretario general de la Fundación «la Caixa», Lluis Reverter.

Por ello el alcalde de la capital tinerfeña, José Manuel Bermúdez, invitó a todos los ciudadanos a recorrer «los rincones» en los que se han emplazado las siete esculturas de Moore y además, a visitar «la octava», el «Guerrero de Goslar» que el artista cedió en 1977 a la ciudad, primera española en contar con una creación suya al aire libre. n

9 9

ESPACIOs PÚBLICOs

Remodelación de la Plaça de la Fira de Dalt de Cardona.

Barcelona BCQ arquitectura barcelona

La remodelación de la Plaza de la Fira de Dalt potencia su compromiso con las trazas históricas de la Fira y la presencia de la Iglesia, uno de los tres elementos fundamentales de la plaza junto con el Ayuntamiento y el Balcón-Mirador.

Se define como espacio urbano de acceso al portal posterior en la Iglesia de Sant Miquel y al espacio cultural asociado, la Sala dels Dolors.

La conservación del soportal de los locales debajo de la plaza, hace entender este conjunto como, más allá de su interés arquitectónico, un elemento definidor e integrador del espacio público de la Fira, y que representa un valor histórico y social testigo de las actividades de la Junta de Aimines en la Villa.

10

Ficha técnica Nombre de la Obra: Remodelación de la Plaza de la Fira de Dalt de Cardona Concurso: Abr 2009 Proy.: May 2009-Dic 2009 Const.: Abr 2010-Ene 2011 Obra construida 1ª Fase Primer Premio en concurso restringido de ideas Promotor: Ayuntamiento de Cardona Contratista: Constructora Lluís Casas, SA PEM: 270.872,50 € Superficie urb. (F.1): 771 m² Superficie ámbito: 5.206 m² Equipo redactor: BCQ arquitectura barcelona Autores: Toni Casamor, David Baena, Manel Peribáñez, Maria Taltavull Arq.Colaboradores: Alexandre Liberato, Mika Iitomi (paisajismo) Medic./Presup.: Maurici Díaz, Arq. técnico.

Instalaciones: Sinagro Enginyeria, SLP. Renders: Vicentiu Sopterean

11

Se lleva a cabo la total impermeabilización de los locales situados debajo de la plaza, así como la recuperación del sistema de ventilación original de los mismos mediante elementos de mobiliario urbano: elementos con carácter escultórico que subrayan el carácter histórico de la plaza, que conserva la ubicación del monumento al Once de Septiembre.

La pavimentación forma un conjunto continuo con las fachadas de piedra de los edificios históricos que lo rodean, de forma que cada rincón queda integrado en el espacio principal. El espacio se organiza en franjas pavimentadas en piedra de diferente color donde la Iglesia genera una directriz geométrica a la que estas franjas se adaptan como si se tratara de líneas de resonancia. n

12 12 ESPACIOS PÚBLICOS

Cubierta para el parque arqueológico del Molinete Atxu Amann, Andrés Cánovas, Nicolás Maruri. Arquitectos

El edifico consiste fundamentalmente en una cubierta que protege los restos arqueológicos de un conjunto romano (termas, palestra y domus) en el parque arqueológico del Molinete, complementada con una pasarela y un recorrido a la cota de las ruinas para poner en valor estos restos.

Es sin duda la cubierta una pieza más en el conjunto urbano de una Cartagena cuyo mayor reto arquitectónico es hacer

compatibles arquitecturas de muy distintas épocas y facturas; y que entre sí vibren haciéndose mejores en su vecindad.

La intervención unifica, el conjunto de los restos, en un único espacio que permite una percepción continua del conjunto y que se fragmenta al exterior para responder con una escala perceptiva adecuada al entorno urbano, tanto a la ciudad como al parque del Molinete.

A nivel de peatón se presenta con un elemento facetado, perceptible parcialmente, mientras que desde la cima del parque, en la visión lejana, recupera su unidad y su importancia volumétrica. La cubierta genera además una nueva fachada urbana en la medianera que limita los restos al oeste ocultando su presencia mediante un plegado de la estructura.

13

14

El objetivo primordial del proyecto, es el respeto de los restos existentes, mediante el empleo de una estructura de grandes luces que requiere el mínimo número de apoyos para levantar la cubierta. Ante la imposibilidad de levantar apoyos en el extremo norte (colindante con la calzada romana), la mayoría se concentran en el resto de límites de la parcela, incluyendo sólo tres de ellos en el interior (integrados con los

muros romanos mediante restituciones). La división de los pilares en grupos de soportes de menor diámetro permite aligerar la percepción de éstos.

La cubierta persigue también esta sensación de ligereza y se concibe como un elemento que deja pasar la luz, compuesto por un elemento que resuelve la estanquidad

(policarbonato) y otro que matiza la incidencia de la luz y otorga una apariencia exterior unitaria: (chapa perforada).

La iluminación nocturna colabora en reforzar esta apariencia ligera del volumen.

El resto de elementos de proyecto responden también a estas intenciones:

15

Ficha técnica Nombre de la Obra: CUBIERTA PARA EL PARQUE ARQUEOLÓGICO DE EL MOLINETE Situación: PARQUE DEL MOLINETE. CARTAGENA MURCIA Encargo:

Proyecto octubre2008.-Julio2009

Construcción: septiembre2010-noviebre2011 Directores del Proyecto: Atxu Amann, Andrés Cánovas, Nicolás Maruri.

Equipo (colaboradores): Nacho Álvarez-Monteserín, Javier Gutiérrez, Ana López, Pablo Sigüenza, José López Fotógrafo: David Frutos Promotor: Cartagena Puerto de Culturas Aparejador: Rafael Checa Contratista: TMR Cliente; Cartagena Puerto de Culturas Dirección de Obra: Andrés Canovas y Nicolás Maruri.

P.E.M.: 977.719€ Estructuras: José Cerezo Ingeniería SL Instalaciones: Condiciones Internas SL Área del solar: 2036 m² Superficie construida: 1847m² Direcciñon científica: José Miguel Noguera Celdrán / María José Madrid Balanza Dirección facultativa de la Comunidad Autónoma Región de Murcia: Manuel Lechuga Galindo / Carlos García Cano Directores de la excavación arqueológica: José Miguel Noguera Celdrán / María José Madrid Balanza Dirección de la restauración y la conservación: Izaskun Martínez Péris

1. La pasarela es un elemento muy ligero que cuelga de la estructura de la cubierta en uno de sus lados y que en el otro se apoya en el muro que determina el límite del parque arqueológico. Concebida como una caja de vidrio, permite la una visión de las ruinas desde una cota de 3 metros de altura con respecto a estas, siendo accesible para personas de movilidad reducida.

2. La taquilla se integra en la valla original del proyecto de urbanización del Molinete y se concibe como un espacio que surge del plegado de dicho límite y aloja todos los elementos de acometida de las instalaciones.

3. El aseo se ubica en una bóveda del s. XVIII recuperada, quedando oculto con respecto al resto de la intervención. n

New Tecma 2014_A4_esp.pdf

1

02/12/13

12:08

ORGANIZA

11-13 Junio

2014 España

MADRID

ciudades

para vivir

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

S

O

S

T

E

N

I

B

I

L

I

D

A

D

A

M

B

I

E

N

T

A

En coincidencia con:

4ª Feria de la Recuperación y el Reciclado

www.tecma.ifema.es

LINEA IFEMA LLAMADAS DESDE ESPAÑA INFOIFEMA

902 22 15 15

LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00

tecma@ifema.es

L

1717 DISEÑO Colectivo de diseñadores sostenibles

Nutcreatives Nutcreatives es un estudio de diseño integrado de producto y ecoinnovación cuyo objetivo es dar solución a las necesidades de las empresas y de la sociedad pensando y mejorando los objetos que nos rodean. Y lo hacen de una manera integrada, es decir, pensando no sólo en el propio objeto, sino en todo lo que éste conlleva: quién y cómo lo va a utilizar, cómo y dónde está hecho, con qué materiales, qué le pasa cuando ya no sirve y, sobretodo, qué beneficios aporta.

Banco Relaja Producido: Reformes Saó-Prat Las industrias manufactureras de mármoles y granitos producen un residuo pétreo de gran peso, volumen y alta calidad que genera problemas de gestión.

Relaja es un sistema modular de mobiliario urbano que valoriza los residuos de empresas cercanas al lugar en el cual se va a ubicar, además de favorecer la actividad económica de proximidad, ya que se escogen siempre los proveedores de calidad más cercanos y su producción puede convertirse en herramienta de inserción laboral de colectivos locales en riesgo de exclusión social.

El sistema se basa en una serie de módulos conformados por unas jaulas de acero galvanizado rellenas con restos de lajas de granito o mármol tal cual viene del centro de producción y sin necesidad de ningún tipo de aglutinante. Si por algo destaca este sistema de mobiliario es por su naturalidad: Relaja no sólo deja a la vista su proceso de producción y los sencillos materiales que lo componen, sino que precisamente en eso radica su belleza y autenticidad.

En 2012 ha sido implementado en el municipio del Prat de Llobregat (Barcelona) a partir de los residuos de una industria local (mármoles Cutillas) y producido por la empresa de reinserción social Reformes Saó.

18

Curro Claret Barcelona 1968 Estudió diseño industrial en la Escuela Elisava y en el Central Saint Martins. Al volver de Londres estuvo en diferentes estudios de diseño y arquitectura hasta que comenzo a trabajar por su cuenta.

Desde entonces ha estado diseñando objetos, productos, muebles, algún happening y algún interiorismo tanto para empresas como para instituciones, galerías y particulares como por ejemplo; Bultzaki, Cha-Cha, Camper, Formica, Zicla, Balvi, Galería H2o, Conexiones Improbables, Centre de Creations La Cuisine, Ayuntamiento de Barcelona, Departamento de Medio Ambiente de la Generalitat de Catalunya o la Fundació Arrels.

De vez en cuando hace de profesor de diseño industrial e imparte talleres en diversos centros como la Escuela Elisava o el IED.

Eco Jardinera para espacios públicos Fabricante: Zicla Jardineras hechas de caucho reciclado proveniente de neumáticos de coche (también es posible hacerlas reutilizando lonas publicitarias o velas de barco fuera de uso). Diversos tamaños y formas. Por sus características pueden colocarse en planos inclinados, escaleras, esquinas o

Ha recibido diferentes premios como la Medalla Fad 2013, el Best Recicled Product 2011 (European Association of Plastics Recycling and Recovery Organisations) segundo premio, el Premio Diseño Contra la Pobreza y Exclusión Social 2010 (Ministerio de Cultura de España) primer premio o el Premi Disseny per al Reciclatge 2009 (Generalitat de Catalunya) primer premio.

Sus trabajos se han publicados en diferentes publicaciones y libros como por ejemplo The Design Encyclopedia, Mel Byars, The Museum of Modern Art New York, 2004.

Sus piezas se encuentran en las colecciones del Museu d’Arts Decoratives de Barcelona, La Panera Centre d’Art Contemporani de Lleida, Jesuitenkirche (Lower Austria Contemporary) y en diferentes colecciones particulares.

junto elementos existentes con los que se pueden relacionar (por ejemplo junto a una farola por donde puede trepar una planta, sobre kioscos de prensa o paradas de autobús, colgadas en fachadas o puentes...) Al ser blandas, el impacto que puede sufrir un peatón, ciclista, motorista, automovilista... es muchísimo menos peligroso que el que tendría con una jardinera convencional de fundición o cemento…

Originariamente realizadas para un proyecto de eco diseño encargado por la Generalitat de Catalunya. Fotos tomadas en el Centre D’art La Panera de Lleida.

Diseñada en el año 2007

19

Alessandro Caviasca Roma, Italia, 1968.

Licenciatura en Ingeniería (Italia) y licenciatura en Arquitectura (Barcelona).

Con la experiencia de haber trabajado en múltiples empresas de arquitectos altamente relevante, Enric Miralles, Ricardo Bofill, Poch & Sunyer y Tony Miller. En 1999 fundó su despacho profesional y SIARQ algo después. Desde entonces, como director técnico, su trabajo se centra en la integración de las energías alternativas y la arquitectura solar, trabajando en el diseño de proyectos arquitectónicos que responden a criterios de sostenibilidad y bio-arquitectura y el diseño de elementos de mobiliario urbano sostenible. Desde entonces, la filosofía de diseño de la innovación impulsada (design driven applications) se ha consolidado en el modelo de negocio de la empresa

Farola solar autonoma HOM Fabricante: Siarq La farola fotovoltaica HOM responde a unas exigencias arquitectónicas, estéticas y energéticas que la convierten en un elemento innovador de mobiliario urbano sostenible. Integra un sistema de iluminación LED situado a 4,5 metros de altura que permite una amplia cobertura de iluminación del espacio público circundante y al mismo tiempo reduce la contaminación lumínica.

En la propia coronación y sobre una estructura inclinada de 55 grados se ubica un módulo solar fotovoltaico con una superficie de 1,3 metros cuadrados, equivalente a una potencia máxima de captación de 165 Wp – 190 Wp. El sistema funciona a una tensión de 12 V en corriente continua y está gobernado por un regulador digital programable de alta prestaciones que funciona con un sistema de control de carga (MPPT). Éste, gracias a un algoritmo interno que le informa de la salida del sol y el ocaso durante cada día del año, define los periodos de iluminación a potencia máxima y a media potencia según la programación fijada.

La energía captada es almacenada en un banco de baterías de gel exentas de

mantenimiento de 230 Ah de capacidad, ubicadas en el propio cuerpo de la farola.

Se conforma así un sistema autónomo de iluminación, que prescindiendo de una conexión a red y evitando la realización de zanjas y instalaciones eléctricas facilita la iluminación de zonas aisladas

y la comercialización de una serie de productos innovadores fotovoltaicos de mobiliario urbano. En cuanto a experiencia de gestión, para la liberación de todos los productos, debido a su complejidad se ha producido un proceso de trabajo de gestión para coordinar no sólo el personal sino todos los procesos externos que participan en el desarrollo de un producto nuevo e innovador.

20

Alex Fernández Camps y Germán Rubio Alex Fernández Camps, (Barcelona 1972).

Cursó estudios de arquitecto técnico combinándolos con la práctica artística en diferentes disciplinas como la pintura, la fotografía y la instalación. Simultáneamente, se inicio en la práctica del diseño industrial cumpliendo con la inquietud y la vocación de participar en las soluciones de los objetos que nos rodean de manera próxima. Entender el objeto a partir de su función a escala humana, innovando justo en ese punto es lo que entiendo por diseño.

En lugar de trabajar sobre el objeto, trabaja a partir de las personas y las situaciones, llegando al objeto Desde ese ángulo, trata de componer la pieza de la manera más sencilla posible. Entre los premios y reconocimientos recibidos, destacana el Delta D’Or en 2012 otorgado por la organización ADI-FAD por su carácter selectivo y la tradición y rigor en términos de diseño tanto de FAD como

Banco Deconscient Fabricante:Durbanis, 2012 Deconscient es un banco modular fabricado en caucho, con un 90% de caucho reciclado de neumáticos. (Cada banco contiene 16 neumáticos reciclados) La capa exterior del banco está fabricada en cucho EPDM, disponible en gran variedad de colores.

La versatilidad de colocación del banco, lo hacen un elemento muy interesante para formar zonas de asiento y delimitación de espacios, con gran variedad de composiciones posibles. El banco Deconscient mide 120 centímetros de largo, altura de asiento de 45cm y pesa unos 130kilogramos.

También está disponible en versión Kids, con una altura de 30 centímetros.

de los premios Delta. El IF design Award de 2009, sobre el que fue su primer proyecto realizado como diseñador independiente; la participación en diversas muestras y exposiciones en representación del diseño Español, tanto en Asia, como en el norte de Europa y en USA. Germán Rubio, (Girona1984). Fundador y actual director de Durbanis, ha centrado prácticamente toda su carrera profesional en Durbanis, diseñando varios de los productos del catálogo a título personal y como parte del equipo de diseño y edición de producto de Durbanis.

Estudió diseño industrial en la Universitat de Girona, y ha estado relacionado con el mundo de los prefabricados singulares, colaborando desde hace más de 10 años En la fabricación de modelos y moldes en la empresa familiar.

21 21

EXPOSICIONES

Antoni Tàpies en el Guggenheim Bilbao.

Del objeto a la escultura (1964-2009)

La muestra, compuesta por obras realizadas con una gran variedad de materiales y técnicas, explora la continuidad temática y conceptual que Tàpies mantiene a lo largo de cinco décadas y permite aportar nuevas lecturas y perspectivas sobre la influencia de este artista en el arte de su tiempo.

El Museo Guggenheim Bilbao acogió, en el año en que se cumplía el primer aniversario del fallecimiento del artista, Antoni Tàpies.

«Del objeto a la escultura (1964–2009)», la primera revisión completa y en profundidad de una de las facetas más reveladoras de un artista fundamental de la segunda mitad del siglo XX: su producción de esculturas a lo largo de casi cinco décadas.

La exposición, (4 octubre 2012 al 19 enero de 2013), que contó con el patrocinio de Iberdrola, reunió cerca de cien obras, desde sus primeros objetos y assemblage de mediados de los años sesenta y setenta, hasta las tierras chamoteadas y bronces más recientes, incluyendo la última escultura que firma el artista en el año 2009.

Del objeto a la escultura (1964–2009) descubre, como subraya Álvaro Rodríguez Fominaya, comisario del a muestra, «la constante preocupación de Tàpies por el problema escultórico a lo largo de toda su trayectoria, situando, por primera vez, a su escultura frente a sí misma».

Organizada de manera cronológica y temática a lo largo de la segunda planta del Museo, la exposición combinaba piezas de rasgos monumentales con otras de pequeñas dimensiones, alternando el desarrollo temporal de las mismas con el análisis de los temas, materiales y técnicas utilizadas por el artista, permitiendo al espectador una certera aproximación al universo escultórico de Antoni Tàpies: desde su idea del muro hasta la representación recurrente de objetos cotidianos como sillas, camas, calaveras o libros.

Desde los años sesenta

La muestra se iniciaba con la producción realizada por Tàpies a mediados de los años sesenta y en los años setenta, un período de gran actividad política para el artista, en el que incorpora a su investigación objetos cotidianos que no solo remiten al Arte Informal, sino que están en sintonía con otras corrientes conceptuales que se desarrollan de forma paralela, como el Arte Povera, pero que también tienen su raíz en el Dadá y el Surrealismo.

Este aspecto se evidencia en algunas piezas con las que arranca la exposición como (Silla y ropa, 1970), (Pila de platos, 1970) o (Armario, 1973) que inauguran, en la trayectoria de Tàpies, el lenguaje de los objetos-assemblage, creados a partir de

22

muebles, papel, ropa, serrín o madera. La diversidad de recursos simbólicos que caracteriza estos trabajos abre para el artista numerosas vías de investigación, como ejemplifican las obras Farcell (Hato, 1970) o (Cartón curvado y cuerda, 1970).

Para Tàpies, el collage es el antecedente directo de sus esculturas. En (Rollo de tela metálica con trapo rojo, 1970) y en (Maqueta para «Nube y silla», 1988) utiliza la malla metálica y el alambre, metales maleables que actúan como eje que define el espacio y se contraponen a elementos de naturaleza orgánica, que retomará también en décadas posteriores.

Primeras tierras chamoteadas

A principios de los años ochenta se produce un cambio significativo en el proceso creativo del artista que deja atrás temporalmente los assemblage y se adentra en el territorio de la cerámica, produciendo en el año 1981 sus primeras obras en este medio. como (Cubo, 1983) o (Díptico, 1983), realizadas en el taller de Artigas en Gallifa (Cataluña).

Posteriormente, de todas las posibilidades que ofrece la cerámica, Tàpies se centró en la tierra chamoteada, que es una combinación

de arcilla con fragmentos de cerámica cocida y molida. Esta mezcla le permitía realizar esculturas de gran tamaño resistentes a cambios climatológicos como la gran (Zapatilla, 1986), de más de dos metros de largo, que domina el centro de la sala.

El artista también experimenta en esta época con otros materiales y técnica cerámicas, como el esmalte, el gres y la porcelana. En trabajos como (Cama, 1988) o (Diván, 1987). Es en en esta época cuando el artista traslada a la escultura parte de su inventario simbólico. Obras como (T tumbada, 1986) y (Cubo-cruz, 1988).

23

De la tierra al bronce

Una de las grandes salas de contornos curvilíneos del Museo acoge importantes ejemplos de madurez de la obra tridimensional de Tàpies, mostrando tanto su dominio de la tierra chamoteada, como sus primeras incursiones en el bronce , en obras como La butaca (1987) y Matalàs (Colchón, 1987) La muestra acogió una serie de sillas realizadas en cerámica y producidas en Grasse, Francia, donde el artista trabajaba junto al ceramista Hans Spinner, y que resumen, parte de su universo simbólico como (Silla Cubierta, 1988) donde se aprecia una oreja y una «T»; (Silla con barra, 1988), que incluye un elemento horizontal que transforma la silla en una «T» y (Silla, 1987), que muestra la inscripción de una cruz.

Junto a estas obras se expuso la bañera que Tàpies ejecutó en 1988. Un objeto generalmente circunscrito al espacio privado e íntimo, cobra una nueva significación al trasladarse al espacio semipúblico del museo. Por su parte, el cesto, representado en este caso en cerámica, reaparece más tarde en diversos bronces de los años noventa.

Tapias, muros, puertas

La idea del muro, una noción fundamental en el espacio iconográfico de Antoni Tàpies, también está representada en una selección de obras de la muestra que se reúnen bajo el epígrafe «Tapias, muros y puertas».

La temática de las puertas que realiza tanto en cerámica o bronce como (Puerta II) de

1987, (Puerta) del mismo año, en bronce; o, incluso, la más literal (Muro, 1991).

La exposición finalizaba con una serie de esculturas que iban de 1995 a 2009, recorriendo la producción final del artista hasta tres años antes de su fallecimiento, momento en el que Tàpies despliega con contundencia una extrema variedad de recursos técnicos y de materiales que ha ido acumulando a lo largo de décadas.

En este período el artista no se conforma con recrear técnicas experimentadas años atrás sino que alterna materiales y procesos con gran rapidez produciendo al mismo tiempo assemblage, bronces y cerámicas, agregando nuevos elementos a su lenguaje. n

Noticias 24

Demoverde prepara su segunda edición

Ecolum participa en Cefilum, la I Jornada de eficiencia energética en Castellón

Demoverde, la Feria demostración

desarrollado por las empresas,

La Fundación ECOLUM fue invitada a

de Maquinaria y Equipos para Áreas

sirviendo como foro profesional que

participar en la I Jornada de Eficiencia

Verdes y Municpalidades prepara

de a conocer a todos los interesados

Energética en Iluminación Interior

ya su segunda edición, esta vez en

en el sector así como a otros

CEFILUM 2014 celebrada en Castellón

el Parque del Agua de Zaragoza, un

sectores que forman parte del mismo:

el pasado mes de enero.

espacio adecuado para responder a las

empresas, explotaciones, asociaciones,

y que estuvo organizada por la

necesidades del certamen.

instituciones públicas, universidades

Fundación f2e (Fundación para la

Del 18 al 20 de septiembre, El Parque

y escuelas, el valor añadido del mismo

Eficiencia Energética de la Comunidad

del Agua, espacio, situado en la zona

en la búsqueda de la mejora de su

Valenciana), en la Universidad Jaume I.

A esta jornada, con más de 120

post Expo en el meandro de Ranillas,

trabajo en función de los criterios de

Sacramento Ortiz, ponente y

asistentes, acudieron expertos en

del río Ebro, reunirá las mejores

sostenibilidad, rentabilidad, seguridad

representante de la Fundación

iluminación, entre ellos ANFALUM

condiciones para una demostración

ergomía o protección medioambiental.

ECOLUM, expuso el papel que este

(Asociación Española de Fabricantes

de este tipo siendo el primer espacio

En un total de 35.000 metros

Sistema Integrado de Gestión

de Iluminación), y varios de sus

del país que cuanta con el sello

cuadrados, se reunirán fabricantes de

de residuos de alumbrado, lleva

fabricantes asociados. Junto

AENOR por su gestión de parques y

maquinaria y componentes para áreas

realizando desde sus orígenes a raíz

con ECOLUM, allí se trataron los

jardines sostenibles. Dispone además,

verdes y municipalidades, distribuidores,

de la normativa de gestión de RAEEs

principales aspectos en un proyecto

de servicios, zona de aparcamiento

empresas de servicios, empresas

(Residuos de Aparatos Eléctricos y

de iluminación eficiente: desde la

para 6.000 vehículos, zonas de ocio y

de mobiliario de parques y jardines,

Electrónicos), hasta nuestros días.

instalación del producto hasta el fin de

restauración, spa, y campo de golf.

paisajistas, consultorías, ingenierías,

su vida útil y el reciclado del mismo.

En la edición de 2014, Demoverde

centros de investigación y enseñanza,

Además, entre otros temas, se

seguirá el camino marcado por la

instituciones, entidades, asociaciones

expusieron los diferentes conceptos

primera edición y mostrará el trabajo

profesionales del sector, etc.

de luminotecnia. En estrategias de ahorro se mostraron también posibilidades en el cambio de lámparas y luminarias como en la posibilidad de sustitución de los balastros electromagnéticos por electrónicos.

Se analizaron igualmente los sistemas de regulación y control para reducir el consumo energético mediante estrategias de control de presencia, regulación horaria o regulación en función de la iluminación existente.

La jornada finalizó repasando la normativa existente sobre reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos, dando opciones para el reciclaje de las luminarias sustituidas.

www.demoverde.es

www.ecolum.es

25

El artista Casto Solano gana un concurso internacional de escultura en Canadá

La producción del espacio

El artista Casto Solano, autor de

otorgarle la realización de esta

Cultural Society y otro por el propio

Autor: Henri Lefebvre

esculturas destacadas como La puerta

escultura site - specific, que será

Ayuntamiento de la ciudad en CS

Editorial: Capitan Swing Libros

de los honorables, ubicada delante

creada en acero inoxidable y bronce.

Lewis Square, Holywood Arches, y que

Páginas: 464

del Museo Guggenheim de Bilbao o

La idea de Casto Solano con «The life

actualmente se encuentra pendiente

Presentación de Emilio Martínez,

Camino de la evolución humana frente

protector» se encuentra vinculada a

de resolución.

Ion M. Lorea

al Museo de la Evolución Humana de

la más íntima esencia de la historia

Casto Solano (Olazagutía, 1958)

Traducción de Emilio Martínez

Burgos, ha sido declarado ganador del

y tradición de Vancouver y pretende

es un escultor que lleva trabajando

Concurso Internacional de Arte Público

con ella, como comenta «generar una

gran parte de su trayectoria en el

Entre una gran diversidad de materias,

para la realización de una escultura de

escultura cálida y accesible, por lo

ámbito del arte público, realizando

Henry Lefebvre se ocupó particularmente

gran formato en Vancouver, Canadá.

que me propuse evitar cualquier tipo

esculturas ex profeso para espacios

de los problemas de la urbanización y el

Solano ha sido seleccionado entre los

de pedestal o plataforma que pudiera

emblemáticos en Bilbao, Santa

territorio, presentando a la ciudad como

numerosos artistas internacionales

interferir o dificultar el acceso a la

Clara (Cuba), París (Francia), Vitoria,

el corazón de la insurrección estética

presentados, para la concepción y

obra, facilitando así que el público

Ondarroa o Burgos, entre otros

contra lo cotidiano. La producción del

realización de la escultura pública

pueda interactuar con ella».

lugares, siendo estas dos últimas

espacio, incisiva y clarividente, es su

«The life protector» para ser ubicada

A su vez, Solano ha sido

realizadas habiendo ganado sus

principal obra filosófica, y estudiosos de

en Edgemont Boulevard, en el distrito

recientemente seleccionado entre

respectivos concursos públicos.

muchos ámbitos diferentes llevaban años

norte de Vancouver, a finales de

los finalistas de otros tres concursos

Ha obtenido la Mención Especial

esperando su traducción. En ella, Lefebvre

2014.

internacionales de escultura pública;

en la Bienal de Arte de Florencia

valora la importancia del espacio, que es

El proceso de selección se ha

entre ellos, otro también en Canadá

y actualmente se encuentra

siempre político (pues su construcción

desarrollado en dos fases en las

para el proyecto monumental

desarrollando proyectos de obra

es siempre una lucha de poderes, incluso

que intervino un panel de expertos

Saskatoon 1812 con el objetivo de

pública en Francia, donde ha sido

desde lo cotidiano), y pretende reconciliar

asesores en arquitectura, arte público

conmemorar la contribución de la

galardonado con el Premio de Honor

el espacio mental (el espacio de los

y profesionales del arte que, tras

tribu Dakota a la creación de Canadá

en el Art Carrousel Louvre, París, el

filósofos) y el espacio real (las esferas

considerar la amplia experiencia

como nación, y otros dos en Irlanda

Premio del Público y la Medalla de Oro

físicas y sociales donde vivimos).

internacional y capacitación de

del Norte, en Belfast; uno convocado

en Art Vittel o la Medalla de Plata de

En el curso de su análisis, Henri Lefebvre

Solano, finalmente decidieron

por la West Belfast Athletic &

la Société Nationale des Beaux Arts

alterna consideraciones metafísicas e ideológicas sobre el significado del espacio, con la vivencia de éste en la vida cotidiana del hogar y la ciudad. Busca, en otras palabras, tender un puente entre los ámbitos de la teoría y la práctica, entre lo mental y lo social, entre la filosofía y la realidad. Para ello recurre al arte, la literatura, la arquitectura y la economía, además de proporcionar un poderoso antídoto contra las teorías y métodos estériles y ofuscantes, típicos de gran parte de la reciente filosofía continental.

www.castosolano.com

www.capitanswinglibros.com

26

Ganadores de los XII Premios Cerámica ASCER

otorga calidad y enriquece un espacio

como finalistas en la categoría de

de la ciudad.

Arquitectura y otros dos proyectos en

Se trata de una intervención urbana

la categoría de Interiorismo.

en un barrio obrero y de alta densidad

Categoría de Proyecto Fin de

en Sant Feliu de Llobregat (Barcelona)

Carrera

que había ido creciendo alrededor del

Por último, los Premios Cerámica

antiguo tejido industrial, rodeando las

cuentan con una categoría destinada

fábricas textiles que daban trabajo

a distinguir el mejor Proyecto Fin de

a los vecinos. Al derribar una de las

Carrera realizado por estudiantes de

últimas fábricas para construir un

Arquitectura de Escuelas en el que el

aparcamiento subterráneo se generó

uso de cerámica en el proyecto juegue

El pasado mes de noviembre se

investigación para la promoción y la

un gran vacío y las paredes de los

un papel importante.

fallaron los Premios de la duodécima

conservación del patrimonio de New

patios traseros de las viviendas,

El jurado ha acordado conceder un

edición de los Premios Cerámica Ascer

Gourna (Luxor, Egipto)»

antes ocultas, ahora se convertían en

primer premio al proyecto de Gohar

en Castellón. El jurado, presidido por

El jurado estuvo formado por Manuel

fachada del nuevo espacio urbano.

Manrique San Pedro «Centro de

Manuel Gallego, decidió otorgar los

Gallego, Ignacio García Pedrosa,

Estos muros se recubrieron con una

investigación para la promoción y

siguientes premios:

Francisco Freire, Luca Molinari, Tomás

cerámica cocida a alta temperatura:

la conservación del patrimonio de

En la categoría de arquitectura el

Alonso y Ramón Monfort

un material económico y, además, de

New Gourna (Luxor, Egipto)» de la

premio fue para La «Remodelación

Premio Arquitectura

alta resistencia, que garantizaba un

ETSA Madrid.

de la Riera de la Salut» un proyecto

«Remodelación de la Riera

buen envejecimiento frente a heladas,

urbano y social acorde con la situación

de la Salut» de Pol Femenias

lluvias y cambios de temperatura. Era

actual de la economía y la sociedad.

Ureña. El jurado valoró cómo se

una clara intención de recuperar el

En la sección de Interiorismo el

ha resuelto un problema de gran

material cerámico como memoria del

proyecto ganador fue la vivienda

escala con la invención de pequeñas

pasado industrial y, a la vez, como

unifamiliar «Casa Luz», una obra

piezas cerámicas que a través de

réplica de las tapias de los patios

del joven estudio Arquitectura-G

su repetición y su ensamblaje lo

existentes incorporando una celosía

integrado por ex-alumnos de la

transforman en un elemento urbano,

con una gran riqueza de matices,

Cátedra de Cerámica de ESARQ (UIC)

sea celosía o tapia, capaz de resolver

a modo de collage de texturas y

En la categoría de PFC el primer

situaciones diversas de una manera

agujeros.

premio fue para Gohar Manrique San

unitaria. Con un elemento económico

Además de los proyectos ganadores,

Pedro, con el proyecto «Centro de

se consigue una solución creativa que

el jurado quiso destacar 7 proyectos

Caverin Solutions ilumina el viaducto El Rincón en Las Palmas de Gran Canaria

Caverin Solutions, empresa mayorista

Este sistema nuevo de alumbrado

de valor y proveedor global del sector

incluye un tratamiento cromático

TIC en España, ha desarrollado el

del arco del viaducto, mostrando

proyecto de iluminación LED del

su cara más vanguardista. Se trata

viaducto El Rincón, un puente ubicado

de la primera infraestructura viaria

en la entrada norte de las Palmas de

de Canarias con la posibilidad de

Gran Canarias.

ofrecer una gama cromática diferente,

Concretamente Caverin, a través

pudiendo alternar de manera

de su socio IMESAPI ha introducido

sincronizada y automática los tonos

una veintena de proyectores de

que ofrece de manera natural el arco

tecnología LED que no sólo permitirán

iris.

un importante ahorro en el consumo de la luz de la ciudad sino también convertir el puente en un auténtico icono urbano.

www.caverin.com

www.ascer.es

27

Arelsa en la Smart City Expo World de Barcelona

Primer Foro de las Ciudades en la Feria de Madrid

La Feria Internacional del Urbanismo y del Medio Ambiente TECMA, cuya décimo cuarta edición, coincide con la Feria de la Recuperación y el Reciclado, SRR, entre los días 11 y 13 de junio de 2014, presenta en esta ocasión una importante novedad: el primer Foro de las Ciudades, un espacio para el debate, el intercambio de conocimiento y las buenas prácticas urbanas. Una iniciativa que se enmarca en el Foro de Soluciones Medioambientales Sostenibles, FSMS.

ARELSA, volvió participar en la tercera edición de la Smart City Expo, una feria internacional en la que los principales actores de la economía presentan sus productos y soluciones para la ciudad del futuro y que tuvo

El Foro de las Ciudades pondrá

tanto en la planificación urbana

lugar a finales del año pasado en

especial atención en las estrategias y

como en las diferentes materias que

Barcelona.

soluciones vinculadas con el bienestar

condicionan los metabolismos urbanos.

ARELSA mostró las últimas novedades

y la calidad de vida de los ciudadanos

Habrá soluciones urbanas en

en soluciones Smart City; Cuadros

desde una visión integral del hecho

transporte, agua, energía, residuos,

urbanos multiservicios SMARTOWER,

urbano. Es en las ciudades donde

nuevas tecnologías aplicadas,

punto de Información al Usuario PIU

nos enfrentamos a los mayores retos

cohesión social, etc. Todo ello, en un

con pantalla táctil, terminales de

ambientales y sociales, pero también

entorno de intercambio y participación

telegestión CITILUX y CITISMART y

donde encontramos las respuestas,

para que los asistentes puedan recibir

la plataforma informática de gestión

tanto desde los ámbitos de la gestión

información variada y útil sobre las

cartográfica CITIGIS SMART.

pública como en el entorno de las

más óptimas soluciones urbanas que

En paralelo se desarrolló el congreso

empresas privadas.

contribuyan a mejorar la calidad de

sobre Smart City, donde expertos

Los asistentes podrán conocer las

vida de sus ciudadanos.

internacionales debatieron a cerca de

estrategias sostenibles y las buenas

El formato será fundamentalmente

distintos aspectos del desarrollo de

prácticas más destacables aplicadas

práctico. Además de conferencias y

la ciudad inteligente como el uso de

en numerosas ciudades, tanto

mesas redondas, habrá varias sesiones

nuevas tecnologías de la información,

españolas como de otros países.

de presentaciones dinámicas, tanto de

fuentes de energía, movilidad,

También participarán del conocimiento

las propias ciudades como de empresas

gobernanza, seguridad, urbanismo, etc.

y la experiencia de diversos expertos

proveedoras de servicios. Para ello, se cuenta con la colaboración de numerosas entidades e instituciones de

www.arelsa.com

www.ifema.es

ciudades y colectivos de profesionales.

28

Contenur y la gestión de residuos inteligentes Vivimos en la era smart. La tecnología ha cambiado nuestro día a día y ya está presente en actos tan cotidianos como esperar el autobús o reciclar nuestra basura.

Un objetivo para muchas urbes

Esta tarjeta es uno de

europeas que han dibujado un Mapa

los denominados smart

Tecnológico de las Ciudades

elements que Contenur integra en

Inteligentes en el que se definen

su nueva gama de contenedores

diferentes factores que lo harán

de carga lateral, contribuyendo a

posible, desde el capital humano,

mejorar la gestión de los residuos y

“Smart People”, hasta la gestión

entrando en el futuro de los sistemas

limpia y responsable de los residuos.

de contenerización. Otro de estos

Un universo inteligente que se

Y es que la cantidad de basura que

elementos inteligentes es el control de

recoge en la iniciativa europea de

producen los ciudadanos europeos es

llenado, por el cual cuando el contenedor

“Smart City”, una hoja de ruta para

uno de los desafíos de futuro dentro

está al máximo emite una señal que avisa

conseguir ciudades más limpias

del concepto de ciudades limpias

al servicio de recogida de basuras

y sostenibles, mejorando así la

y sostenibles, y su gestión no se

para que pase a vaciarlo. El beneficio

calidad de vida de los ciudadanos.

escapa de la tendencia smart.

es indudable: se optimizan las rutas

Todo ello gracias a un factor clave:

Un ejemplo de ello es la ciudad

y los horarios, se mejoran los tiempos

las TIC, pilar básico y elemento

holandesa de Groningen, donde sus

empleados en las mismas, se ahorra

transversal facilitador de la mejora

habitantes disponen de una tarjeta

energía y emisiones de CO2 al organizar

de los servicios públicos, de la

personal que utilizan a la hora

mejor el transporte, y se evita el depósito

sostenibilidad y de la eficiencia.

de depositar sus desechos en el

indeseado de residuos en la calle.

contenedor. No es posible abrir la

Ventajas que son posibles gracias

tapa del mismo si no la pasan por el

a la incorporación de chips en los

lector, de modo que se registran los

contenedores, encargados de emitir

datos del comportamiento de cada

las señales adecuadas, por GPRS o por

persona en materia de vertido y de

radiofrecuencia, proporcionando toda la

reciclaje.

información necesaria.

Por ejemplo la temperatura. Si el contendor pasa de unos grados determinados el chip emitirá una señal que recibirán inmediatamente los bomberos para evitar que se incendie.

No solo se minimiza el riesgo que esto supone, sino que, además, se prolonga la vida útil del mismo, con el consecuente ahorro de costes.

Es una nueva era en gestión de residuos, una era smart que también ha llegado al mundo de la contenerización de residuos y que estará cada vez más

www.contenur.com

presente en nuestras ciudades.

29 29

ALUMBRADO PÚBLICO

Nimes gana el premio Auroralia 2013

Las mejores iniciativas en alumbrado urbano sostenible

El pasado 7 de diciembre se anunciaron los ganadores del Premio Auroralia 2013 en la ciudad de Lyon durante el festival anual de la luz. Un encuentro de mas de 100 profesionales de la iluminación, desde autoridades municipales hasta arquitectos y urbanistas, organizado por Schréder y LUCI para dar a conocer a las ciudades ganadoras.

Nîmes (Francia), Ibarra (Ecuador) y Durham (Inglaterra) fueron las seleccionadas, mientras la ciudad de Heidelberg (Alemania) fue digna de elogios con una Mención especial.

En su quinta edición, el Premio Auroralia. superó todas las expectativas con la participación de un número récord de proyectos de 26 ciudades y pueblos de todo el mundo que participaron para promover las

mejores iniciativas de sustentabilidad en alumbrado urbano.

En esta edición, 26 pueblos y ciudades impresionantes de todo el mundo presentaron sus iniciativas: Békéscsaba - Hungría; Bruselas - Belgíca; Bryansk - Rusia; Cairo - Egipto; Chennai - India; Durham Inglaterra; Hamburg - Alemania; Ibarra Ecuador; Jyväskylä - Finlandia; Lisboa Portugal; Los Angeles - USA; Lyon - Francia;

30

Malaga - España; Marienhafe - Alemania; Medellin - Colombia; Mostar - Bosnia y Herzegovina; Nîmes - Francia; OldenburgHolstein - Alemania; Passau - Alemania; Pocking - Alemania; Rio de Janeiro - Brasil; Sabadell - España; Setúbal - Portugal; Siófok - Hungría y Tartu - Estonia.

La calidad de los proyectos fue muy alta, lo que confirma el fuerte compromiso de las ciudades y pueblos para un uso racional de los recursos naturales.

El jurado, compuesto por prensa especializada utilizó su amplia experiencia y una visión única para elegir los proyectos que minimicen significativamente el impacto medioambiental, que equilibren el rendimiento y la funcionalidad con innovación y rigor estético.

El primer Premio fue para la ciudad de Nîmes, Francia

Como parte de un Plan de Transporte Urbano, la ciudad de Nîmes está limitando activamente el tráfico en el centro de la

Primer premio, Nimes.

ciudad gracias a un servicio de transporte público sostenible y económico de manera que los residentes cambiarán sus hábitos. Un proyecto clave fue la implementación de un nuevo servicio de autobús desde el centro de la ciudad hasta la autopista A54.

En colaboración con los diseñadores de iluminación de Côté Lumière, los diferentes paisajes por este vía fueron estudiados cuidadosamente y un plan de iluminación ha sido elaborado para suministrar una solución de alumbrado coherente y que supusiera seguridad y comodidad.

Las zonas peatonales están iluminadas por una luz cálida que crea un ambiente acogedor, mientras que las carreteras están iluminadas con luz blanca a diferentes alturas. Con más de 7.000 pasajeros diarios, el nuevo servicio de autobús ha cambiado positivamente la vida de los residentes.

El jurado quedó especialmente impresionado por esta inspiradora iniciativa que promueve

un modo de vida más sustentable, proporcionando una mejor experiencia de movilidad a través de una innovadora iluminación de calles. Las nuevas luminarias reducen el consumo de energía, desde 150W hasta 64W, y pueden ser equipados en el futuro con un sistema de telegestión para reducir los costos de energía aún más.

El segundo Premio fue para Ibarra, Ecuador

Las autoridades de este popular destino turístico al pie del volcán Imbabura , sienten que tienen la responsabilidad de proporcionar espacios exteriores seguros y habitables si quieren impulsar el turismo, así como nuevos negocios y otras actividades económicas.

En julio de 2011, se puso en marcha el desarrollo del Parque Bulevar Céntrica, de 240.000 metros cuadrados de superficie, dedicado a proporcionar actividades culturales, educativas, deportivas, de esparcimiento, turísticas y administrativas.

31

Segundo premio, Ibarra (Ecuador)

Tercer premio, Durham (Inglaterra)

Se convierte el sitio del antiguo aeropuerto de la ciudad de Ibarra (a 120 km de Quito) en este oasis urbano lleno de espacios verdes y zonas recreativas; se consigue fortalecer la interacción social y fomentar un estilo de vida saludable con una mejor calidad de vida para los residentes locales.

Las autoridades implementaron las más recientes soluciones de iluminación LED con

una fuente de alimentación hidráulica para asegurar una solución de iluminación eficiente energéticamente y con reproducción de colores óptima para asegurar confort visual y la sensación de bienestar.

Esta cuidadosa selección de las luminarias también significa que la ciudad ha reducido sus costos de energía y emisiones de CO 2 en un 43% por año (340.000 kWh / 115.300 kg de CO2).

Al otorgar el segundo premio a Ibarra, el jurado ha querido destacar el impacto positivo de este proyecto en aspectos sociales, económicos y ambientales de la vida urbana.

El tercer Premio ha sido para Durham, Inglaterra

El castillo y la catedral de Durham son Patrimonio Mundial de la UNESCO y dos de

32

Mención especial, Heidelberg (Alemania)

En colaboración con Stainton Lighting Design Services, este nuevo sistema de iluminación fue ideado y diseñado para ser energéticamente eficiente, ecológico y que destaque los magníficos detalles arquitectónicos y textura.

Los dos monumentos se iluminan mediante proyectores LED que fueron elegidos con gran cuidado para reducir al mínimo consumo de energía y costes de mantenimiento.

Igualmente, después de consultar con ecologistas locales, se decidió que determinadas zonas no fueran iluminadas para preservar los dormideros de los murciélagos Pipistrellus que viven en las proximidades, una solución de alumbrado LED con inexistente o bajo emisión de UV fue la solución perfecta.

Además, los árboles no han sido iluminados.

Los dos monumentos se iluminan con diferentes temperaturas de color para crear un contraste y se pueden encender de forma dinámica para eventos especiales, gracias a un sistema de control DMX. Este proyecto ha creado un efecto nocturno llamativo en el horizonte de la ciudad, preservando la fauna local y generando un ahorro energético del 78%, esto fue elogiado unánimemente por la prensa. Los jueces de Auroralia se sumaron a este apoyo abrumador al adjudicar el tercer premio a este avanzada visión de ciudad.

La Mención Especial fue para Heidelberg, Alemania

Cuando la ciudad de Heidelberg decidió convertir un área de carga abandonada en un

campus de alta tecnología, se puso en marcha uno de los mayores proyectos de desarrollo urbano de Alemania basado totalmente en estándares sostenibles de viviendas .

El proyecto completo, incluyendo el sistema de iluminación integra tecnología de vanguardia para promover un modo de vida sostenible. Las luminarias LED equipadas con un sistema de telegestión y detección de movimiento fueron instaladas para la máxima eficiencia energética, generando un 60% de ahorro energético.

Al otorgar una mención especial a esta ciudad, conocida como «la capital verde» de Alemania, el jurado ha querido destacar su iniciativa como un excelente ejemplo a seguir. n

PAG 210 X 297mm ENSALADA.TR.indd 1

06/02/14 10:38

34 34 Instalaciones Deportivas

Centro deportivo GO FIT Santander NAOS Arquitectura

El Centro Deportivo Go Fit en Santander es un edificio exento de 2 plantas de altura con una planta configurada de forma regular, aunque su diseño volumétrico responde a un programa de necesidades claro que diferencia los usos propios del edificio tanto al interior como hacia el exterior.

Así, tanto la zona lúdico-deportiva y la zona wellness con el volumen de entrada se plantean como piezas más orgánicas, con fachadas acristaladas abiertas a la zona verde, en clara diferenciación con la pieza en la que se resuelve la zona de

gimnasios que se presenta como una pieza más compacta.

La parcela de forma sensiblemente rectangular tiene dos de sus fachadas orientadas a zona verde (este y sur), la norte a viario y a una parcela destinada a equipamiento social y la oeste a zonas perimetrales a la red de carreteras principales y la autovía.

Se trata, por tanto, de una parcela a caballo entre trama urbana en pleno desarrollo y el entorno no construido de la periferia de Santander.

35

Ficha técnica Obra: Centro deportivo GO FIT Santander Fecha de la obra: Noviembre 2013 Arquitectos: Estudio de Arquitectura NAOS Arquitectos técnicos: Julio Viciana Pérez José Hernández Gutiérrez Promotor: Ingesport Health and Spa Consulting S.L. Constructora: Construcciones Exbasa S.L. Gestora: Ingesport Health and Spa Consulting S.L. SUPERFICIES Superficie útil planta sótano: 745,1 m² Superficie construida planta sótano: 839,0 m² Superficie útil planta baja: 2.794,6 m² Superficie construida planta baja: 3.031,8 m² Superficie útil planta primera: 1.962,5 m² Superficie construida planta primera: 2.156,4 m² Superficie útil total edificación: 5.561,0 m² Superficie construida total edificación: 6.105,7m² SUPERFICIES URBANIZACIÓN Piscina exterior: 201,4 m² Pistas de padel cubiertas: 2.066,3 m² Espacio disponible pista polideportiva: 1.600,0 m² Zona verde: 8.809,3 m² Aparcamiento: 7.619,8 m² Zona pavimentada: 1.575,4 m²

Programa de uso

El programa planteado trata de resolver el funcionamiento interno de una instalación utilizada por miles de abonados, lo que exige una clara funcionalidad en el diseño de los espacios así como de los recorridos y circulaciones que los comunican entre sí y con el espacio exterior.

Al mismo tiempo, el desarrollo del programa y el plan de gestión plantean la necesidad de satisfacer a dos tipos de público diferenciados: los usuarios del entorno urbano próximo que requieren de una instalación deportiva completa con una oferta amplia de actividades reunidas en una única instalación, y el público externo al entorno de la zona, que debe desplazarse en

busca de algo diferente a lo que encuentra en su lugar de residencia habitual. Hacia este público se orienta la variada oferta de actividades deportivas del complejo: piscinas deportivas, piscina activa, sala de fitness y actividades deportivas.

Se ha proyectado un edificio cuyo acceso principal se sitúa en la esquina noroeste del

36

edificio con una planta sensiblemente cuadrada donde las estancias principales, propias de este tipo de edificios deportivos, aparecen claramente diferenciadas. Esto se ha reflejado también en el exterior mediante el diseño de varios volúmenes que acogen los distintos usos, y que se diferencian entre sí tanto en altura como en acabados exteriores.

El primero de ellos, de menor altura, acoge: vestíbulo, control, oficina (planta baja), salas de actividades (planta baja y primera) y núcleo de comunicaciones verticales. Su fachada principal se resuelve al igual que el volumen de piscinas, mediante un ritmo de huecos y macizos de diferentes colores confiriéndole un carácter más orgánico. Se trata un volumen con huecos controlados en

su fachada norte mientras al oeste, una gran fachada acristalada retranqueada en planta primera, permite resaltar esta pieza de acceso al edificio del volumen que la enmarca.

El segundo volumen acoge en planta baja los vestuarios, y en planta primera las salas de fitness y de actividades. En su fachada

37

orientada al oeste se ubican los huecos de la sala de fitness y las ventanas que dan luz al vestuario. Las estancias de planta primera miran al sur y a la zona deportiva del este cuando dan al exterior, y se vuelcan a la zona de vasos y al hall cuando dan al interior.

El volumen de las piscinas, más bajo que el anterior, se resuelve con fachadas parcialmente acristaladas. Esta pieza acoge dos piscinas: nado y aprendizaje. Su fachada, resuelta con chapa ondulada, sirve de elemento de zócalo bajo el volumen anterior, cuyo revestimiento se plantea de cerámica.

Zona lúdico-deportiva de agua

Zona wellness

La zona lúdica del recinto de vasos ofrece 2 piscinas: una de 25x12,5 metros con una profundidad variable entre 1,40 metros en el perímetro y 1,65 metros en el centro apta para natación y diferentes actividades de ejercicio acuático, y una de aprendizaje de 12,5 x 7,5 metros de profundidad 1,20 metros. A esta zona se accede directamente desde los vestuarios generales (hombres y mujeres) y desde los vestuarios de grupos, a los que se llega después de pasar la zona de control.

Junto a la zona del vaso de aprendizaje se plantea el espacio dedicado a la salud y bienestar.

Situado en planta baja cuenta con una piscina activa equipada con chorros a diferentes alturas y zonas de descanso, dos saunas, y duchas que ofrecen el contraste necesario de frío y calor para este tipo de tratamientos.

El espacio de relax se completa con un jacuzzi cuadrado situado dentro del vaso

38

activo. Toda esta zona se rodea por una fachada parcialmente acristalada permitiendo la conexión visual de los usuarios con la zona verde y las instalaciones exteriores.

Salas de Actividades y Sala de Cardio-Fitness

Desde el vestíbulo general se accede, subiendo a la planta primera, a la zona de gimnasios. En él se resuelven 5 salas aptas para cualquier tipo de actividad: sala de ejercicio cardiovascular y 4 salas

de actividades de diferentes superficies, adaptadas a distintas actividades del programa de gestión.

En planta baja se sitúa otra sala de actividades a la que se accede después de pasar el control.

Cada una de ellas recibe luz natural por fachada o a través de zonas comunes, además, la sala de fitness disfruta de vistas sobre el espacio de las piscinas y la de sala de fitness sobre las zonas ajardinadas exteriores.

39

Espacio reservado a LUDOTECA

En uno de los volúmenes anexos y vinculados a la zona de entrada al centro, se desarrolló una zona destinada a servicios de ludoteca, así como un espacio reservado para vestuarios de los usuarios de las pistas de pádel.

se encuentra el puesto de control y las oficinas. Pasado el control se accede a los vestuarios generales (hombres y mujeres), los vestuarios de grupos, los adaptados para personas con discapacidad, almacenes y sala del socorrista/botiquín.

Urbanización y aparcamientos Vestuarios e Instalaciones Accesorias

exteriores

El programa del edificio se completa con una serie de dependencias imprescindibles para el desarrollo de la actividad del centro. En planta baja se sitúa el acceso principal donde

Los espacios exteriores del edificio se acondicionaron para establecer en ellos zonas de tránsito peatonal y rodado que den acceso al edificio.

Estas se intercalan con zonas verdes que restan dureza a la urbanización. Se plantearon zonas de pradera, además de medianeras ajardinadas con plantación de arbolado.

Zonas Deportivas Exteriores

En la zona exterior de la instalación, se ha diseñado una piscina exterior con uso combinado tanto para adultos como para niños, con diferentes profundidades. A ello se une la construcción de 7 pistas de pádel cubiertas así como un espacio reservado para 2 pistas polideportivas. n

40 40 Instalaciones Deportivas

Gran Canaria Arena LLPS-Arquitectos. S.L.P

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL EDIFICIO

La propuesta resuelve el solar mediante la implantación de un edificio-objeto frente a todo el paisaje urbano en el que se inserta.

Actúa a modo de referencia ordenando todo el caos urbanístico; desde la circulación rodada y peatonal que se articula en su perímetro y, llegando a su ubicación en la parcela, lugar de mayor confluencia circulatoria y de mejor dominio de toda la densificación de tensiones que allí se produce. Su situación en la parcela pretende dar una respuesta a la ciudad y a su vez generar un espacio urbano que actúe de lugar de encuentros, de plaza urbana con infinitas posibilidades.

41

La edificación aparece no sólo como remate de la Ciudad Deportiva en Siete Palmas, sino como objeto representativo de un espacio urbano con su propio lenguaje personal. El diálogo constante entre dicha plaza y el edificio establece una dependencia mutua generadora de un único sistema, es decir, no se entendería el nuevo monumento sin su espacio urbano ni viceversa. La plaza actúa como receptor de todas las ofertas funcionales generadas por el Palacio Multiusos y a su vez de propuesta urbana abierta a todos los habitantes de la zona y de la isla.

El hito aparece como un objeto rotundo y geométrico (ubicado en la mitad de la vertiente occidental de la parcela como único volumen de 123.50 metros de longitud por 93.00 metros de anchura y 21.00 metros de altura, medido desde la rasante del vial de separación con el cementerio) que adquiere personalidad propia mediante la manipulación volumétrica de su forma en la focalización de un hueco. Hueco de gran escala que mira por encima del polígono industrial de Las Torres-Lomo Blanco desde el interior para

capturar el mar y hacerlo partícipe de su paisaje interior. Geometría hermética con huecos arquitectónicos de referencia contextual.

La edificación se ubica entre dos plazas, una al norte y otra al sur de la parcela, que será por donde se produzcan los accesos principales al edificio. Las plazas, que se encuentran a diferentes cotas, la norte a -12.36 metros y la sur a 0.00 metros están comunicadas mediante rampas que recorren exteriormente el edificio en toda su longitud en las vertientes occidental y oriental.

La rampa situada en la vertiente occidental, sirve además de vial de servicio para el acceso a la zona de carga y descarga (cota -5.40 m) y a la zona vip (cota -3.50 m) que forman parte del Área de Uso Restringido, que es la planta del edificio a cota -3.50 metros, donde se da servicio a las actividades que tendrán lugar en la cancha central. Existe también a esta cota (-3.50 metros) un aparcamiento bajo la rasante de la plaza sur.

Tanto en la rampa situada en la vertiente occidental como la oriental, existen diversas salidas de emergencia.

En la plaza sur, se genera un acceso principal al edificio (cota 0.00), por el que se accede al Área de Pública Concurrencia, directamente al espacio de deambulatorio principal, siendo éste un espacio de circulaciones dirigidas y controladas de todos los espectadores al espacio central de la cancha principal.

El deambulatorio principal cuenta con accesos directos al anillo inferior (cota 0.00 m) y a puntos de comunicación vertical por los que se accede al anillo intermedio (cota +6.48 m) y al anillo superior (cota +12.96 m) Es también en este acceso principal donde se encuentran los accesos controlados al Área de Administración, prensa y audio y palcos privados de empresa (cota -12.96 y 17.20 m) En las vertientes oriental y occidental del deambulatorio principal, se ubican dos pabellones desarrollados en toda la longitud

42

del edificio. Se insertan en este espacio con una altura de 2.99 metros. Estos pabellones contienen diferentes usos como quioscoscafeterías, vestuarios, aseos… así como los diferentes puntos de comunicación vertical con las áreas de niveles superiores.

accede: al deambulatorio principal (cota 0.00) mediante una rampa o a un vestíbulo de acceso a la sala multifuncional (cota -12.36), donde se efectuarán tanto los entrenamientos como diferentes eventos que tendrán lugar en el Palacio.

En la zona central del Área de Pública Concurrencia, se ubica la enorme cancha central. El graderío se constituye mediante una estructura con forma de artesa y en su intersticio con la caja que lo contiene, genera una continuidad espacial unitaria enfatizada por las diferentes aperturas de iluminación y de dispersión exterior.

A los lados de la sala multifuncional se desarrolla la dotación necesaria de aseos, almacenes y zonas de instalaciones así como cafeterías, quioscos… Cuenta también en la zona más al sur con una zona de carga y descarga (cota -10.24 m).

El interior del graderío se mantiene fiel a su geometría y presenta las gradas como planos apoyados en todo el potente cuenco de hormigón, iluminados cenitalmente y puntualmente mediante un hueco con difusores lumínicos que controlan el acceso de luz a su interior.

En este edificio de área multifuncional especializada (entrenamiento) se desarrolla también un segundo nivel a una cota superior (cota -8.40 metros) tratándose de un espacio polivalente, que cuenta con unas zonas de catering y una posible zona de restaurante, que dará servicio a los diferentes eventos que tengan lugar en el edificio.

En la plaza norte, en la cota más inferior (-12.36 m), se encuentra otro de los accesos principales donde a través de un vestíbulo se

Por último y atendiendo a su frontal norte volcado a la plaza, se produce la unión de la artesa con el contenedor provocando un

espacio con la metáfora del OJO que captura todo el exterior (horizonte del mar y el contexto más interesante) y que permite concentrar toda la identidad urbanística, espacial y constructiva del nuevo monumento urbano de Las Palmas de Gran Canaria.

PROGRAMA DE NECESIDADES

Existen cuatro grandes zonas claramente diferenciadas: — ÁREA MULTIFUNCIONAL ESPECIALIZADA (cota -12.36, cota -8.40) — ÁREA RESTRINGIDA (cota -3.50) — ÁREA DE PÚBLICA CONCURRENCIA (cota ±0.00) — AREA ADMINISTRATIVA (cota +12.96, cota +17.20)

Área multifuncional especializada (entrenamiento) Esta zona se desarrolla en la cota inferior del Palacio Multiusos, entendida como una prolongación del espacio de la plaza urbana que le precede, como si se

43

introdujera en el interior del edificio. Es un uso de ámbito diario que revitaliza el funcionamiento interno de un uso de estas características.

Esta área que se divide en dos niveles acoge los siguientes usos: La planta cota -12.36 m: — Vestíbulo cortavientos — Zona de taquillas — 2 Vestuarios de personal — Cuarto de limpieza — Cuarto de mantenimiento — Guardarropa — Vestíbulo previo polivalente

— Sala multifuncional (cancha) — Cafetería-quiosco — Aseos — 2 Almacenes — Área de carga y descarga — Control de acceso — Zonas de instalaciones La planta a cota -8.40 m: — Restaurante — Área de catering — Aseos Área restringida Esta área se desarrolla en la cota inmediatamente superior al área

multifuncional especializada, a cota -3.50 metros. Se encuentra también en este nivel el aparcamiento bajo rasante.

Toda esta planta actúa dando servicio a las actividades a ejecutar en la cancha central (espacio ubicado a nivel de planta en el centro geométrico de la planta).

Todo el perímetro de la planta se aprovecha para albergar todo este uso específico. En esta planta se desarrollan los siguientes usos: — Vestuario del equipo local (duchas, jakuzi, hidromasaje, servicios, almacén, sauna, zona de lavado de enfriamiento,

Ficha técnica Obra: Gran Canaria Arena. Palacio Multiusos Tipología: Primer Premio Concurso Internacional De Ideas Cliente: Cabildo Insular De Gran Canaria Ubicación: Parcela A-Ciudad Deportiva del SG-13 «Ciudad Deportiva Siete Palmas» Superficie Construida: 51.118,00 m2 Presupuesto: 67.831.904 € Fecha Concurso Internaconal: Junio 2002 Fecha Proyecto Básico: Marzo 2010 Fecha Proyecto Ejecución: Junio 2010 Fecha Proyecto Modificado: Julio 2010 Fecha Inicio Obra: Septiembre 2011 Fecha Finalización Obra: Marzo 2014 Arquitectos Autores Directores: LLPS Arquitectos - Eduardo Pérez Gómez - Miguel Ángel Sánchez García Construcción obra — UTE COMSA-SANDO-SATOCAN-PRECONTE Roberta Salas Isequillas. Gerente UTE José Manuel Pérez Álvarez. Director Técnico Consultores obra — Estructuras: FHECOR Ingenieros Consultores — Instalaciones: JG Ingenieros — Asesoría hormigón: ARC Concrete.

— Francisco Xavier Regás Colaboraciones - Equipo proyecto — LLPS ARQUITECTOS. Anja Lunge, María Carbonero, Marta López, Esther González — Estructuras: NB 35 Estructuras Jesús Jiménez Cañas — Instalaciones: GEASYT Ingenieros. Gustavo Álvarez Álvarez — Mediciones: José Vecino Morales — Asesoría hormigón: ARC Concrete. Francisco Xavier Regás — Asesoría acústica: Javier Mestre Colaboraciones - Equipo dirección obra: — Estructuras: UTE TYPSA ENAC Ingeniería. Antonio Contreras — Instalaciones: UTE TYPSA ENAC Ingeniería. Esteban Nieto Colaboraciones - Asistencia técnica Obra: — Arquitectura local: ACH Arquitectos. Juan Carlos Cabrera — Ingeniería y ejecución obra: EUROESTUDIOS. Jorge Aracil

44

zona para el entrenador, zona de bancos y taquillas, sala de reuniones, fisioterapia) — 6 Vestuarios de equipos (zona de taquillas, bancos, duchas y aseo, antesala de sauna, sauna, masaje) — 2 Vestuarios de árbitros (actas, aseo, zona de vestuario, doping, zona de control de doping) — 2 Salas polivalentes — Sala de musculación — Sala de puesta a punto — Cuarto de limpieza — 2 Vestuarios de personal — Sala Principal-Cancha — 2 Aseos de pista — Cafetería con almacén — Sala de comunicación, área de televisión, área de fotógrafos, zona mixta.

— 2 Áreas de carga y descarga — 4 Camerinos — 2 Botiquín y enfermería — Aparcamiento de camerinos — Cuarto de residuos y basuras — Zona de almacén y montaje — Zona de carga y descarga y montaje — Almacén zona carga y descarga — Muelle de carga y descarga

— Sala de autoridades con cafetería, almacén, acceso y aseos independientes.

— Sala de rueda de prensa, con control y aseos independientes. Zona de ponente y almacenes — Espacios de almacenaje — Cuarto de mantenimiento.

A su vez, se distribuye en toda la planta de modo estratégico espacios destinados a las instalaciones del complejo.

Existen diferentes accesos a pista desde distintos puntos de este nivel: uno en la vertiente norte, dos en las vertientes oriental, occidental.

La zona del aparcamiento bajo rasante se desarrolla en este nivel -3.50. El acceso a dicho aparcamiento se realiza por el vial este, en el tramo sur del mismo, encontrándose a cota -10.36.

Existe un total de 278 plazas de aparcamiento para vehículos distribuidas de la siguiente manera en esta planta:

— 217 plazas medianas (78,06% de las plazas) — 61 plazas grandes (55 + 6 plazas P.M.R) (21,94% de las plazas) Las dimensiones de las plazas varían en función de su situación, pero siempre cumpliendo con las dimensiones mínimas exigidas (4.50 x 2.20 m) libre de todo tipo de elementos incluso estructurales. Se destinará un 20% como mínimo a plazas de (5.00 x 2.50 m), y una plaza de minusválidos por cada 50 plazas. (Art. 5.6.14. Condiciones particulares de la categoría garajeaparcamiento del P.G.M.O. de Las Palmas de Gran Canaria.

Área de pública concurrencia El espacio que verdaderamente le otorga la escala a todo el Palacio es la gran sala central con el graderío. Este espacio se concibe como una gran caja arquitectónica que contiene en su interior otra enorme geometría con forma de artesa, entendiendo este espacio como un contenedor que engloba un objeto con esta morfología tan singular que se establece con dos lecturas, una interior y otra

45

exterior. La exterior representa el espacio intersticial entre la caja y la artesa, desarrollándose en cota 0.00, nivel de acceso, generando un deambulatorio perimetral a esta artesa-graderío concentrando y ordenando todos los tránsitos de los espectadores en el preámbulo y clausura de los eventos.

Vestíbulo-Deambulatorio El espacio deambulatorio desarrolla en sus vertientes occidental y oriental dos pabellones de una altura de 2.99 metros corridos en toda la longitud del edificio y, que contienen los quioscos-cafeterías de servicio, los vestuarios del personal, cuartos de limpieza,… así como los diferentes accesos a las diversas áreas del interior del graderío

localizados en núcleos verticales de comunicación.

En este espacio se resuelven los accesos a la sala central; a nivel de acceso aparecen ocho grandes bocas, cuatro en las esquinas del graderío y otras cuatro en los lados longitudinales; en el siguiente nivel de acceso, cota +6.48 metros, aparecen cuatro grandes bocas de acceso en los lados longitudinales de la artesa y encajados con los accesos inferiores y, por último, para alcanzar el último nivel de la sala +12.96 metros se desarrollan núcleos verticales de comunicación.

Existe una comunicación de los dos niveles de acceso, el principal y el inferior, a través

de varios tramos de escaleras y rampas que van distribuyendo al público hacia el recorrido de ese deambulatorio superior.

Sala Central El interior de la artesa desarrolla todos los graderíos y servicios necesarios para la práctica de los múltiples deportes y diferentes eventos. Se estructura en tres anillos: uno inferior a nivel del deambulatorio (cota 0.00); otro intermedio (cota +6.48) y, el superior (cota +12.96) que conectan todos los accesos con cada una de las localidades del graderío.

Esta estructuración interior permite establecer un orden claro en el acceso a cada asiento pero, sobre todo, controlar la

46

llegada a uno de los anillos y posteriormente descender hasta la localidad, una vez acabado el evento el orden de evacuación es a la inversa con la salvedad de que se multiplican todas las salidas y se diversifica toda la dispersión del público, es decir, el acceso se produce únicamente por la gran boca Sur y por el vestíbulo inferior Norte mientras, las salidas se distribuyen en 20 escaleras dispuestas estratégicamente de manera que optimizan el tiempo de evacuación exigidos en la norma de incendios.

La iluminación de la sala central se produce a través de un lucernario central de 35,00 por 35,00 metros en planta por 7,00 metros de profundidad, por el que atraviesan las vigas actuando de difusores de la luz natural como control lumínico para evitar la incidencia directa del sol en la cancha central.

La gran sala se ha estudiado como un espacio en el que desarrollar todo tipo de eventos consiguiendo sectorización parcial de la sala por los diversos anillos dependiendo del aforo total conseguido, del deporte practicado o de la tipología del evento realizado.

El aforo varía en función del evento que tenga lugar en el Palacio, de este modo podemos considerar la tabla 1.

Tabla 1 EVENTO

AFORO MÁXIMO

AFORO SECTORIZADO

Balonmano

9433 plazas

3918 plazas

Baloncesto

10557 plazas

5042 plazas

Tenis

10877 plazas

5362 plazas

Voleibol

10877 plazas

5362 plazas

Lucha canaria

11877 plazas

6362 plazas

Convenciones

10614 plazas

6326 plazas

Conciertos

10582 plazas

6622 plazas

Actividades sin Graderío telescópico

9433 plazas

3918 plazas

Área administrativa, prensa y audio y palcos privados de empresa.

En las cotas +12.96 y +17.20 metros se desarrollan dos niveles en la vertiente meridional que albergarán el área de administración, gestión y mantenimiento, las oficinas de clubes así como cabinas de prensa y palcos de empresa.

A ellos se accede desde vestíbulos, ubicados en cota 0.00 metros a ambos lados de la entrada principal al deambulatorio (alzado sur), y desde los que se desarrollan unos núcleos verticales de escaleras y ascensores que recorren toda la altura del edificio y además conectan estos usos administrativos con cotas inferiores del edificio (aparcamiento, área restringida y área de deportes pública) lo que permite tener un control de estas zonas de todas y

A esta zona se accede también desde el anillo superior de la gran sala central.

Estos usos quedan ubicados en el alzado sur del Palacio dando una respuesta más urbana de la intervención y potenciando este lugar como centro de confluencia de usos complementarios al principal.

En definitiva, un Palacio Multiusos que actúa como hito y referencia urbana ordenando todo el caos urbano que allí se sucede, originando en su interior un espacio de intensidad constante con un ambicioso programa que dotará a la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria de un valor simbólico añadido potenciando su categoría de urbe en constante proceso de evolución. n

Eduardo Pérez Gómez Arquitecto por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid. Profesor Asociado de Proyectos Arquitectónicos

como la Exposición Internacional del Pabellón de España en la Bienal de Venecia de Arquitectura del año 2000.

Miguel Ángel Sánchez García Arquitecto por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid.

OBRA CONSTRUIDA Ha desarrollado obras en diferentes ámbitos y programas entre las que cabe destacar: el Palacio de Deportes y Multiusos de Gran Canaria, el Complejo Híbrido TerciarioComercial en Madrid, el Centro Social de Almoguera, Bloques de viviendas sociales, privadas y unifamiliares en diferentes áreas del territorio nacional así como

OBRA PREMIADA Su obra ha sido galardonada con ONCE PRIMEROS PREMIOS entre los que destacan CUATRO en el ámbito Internacional: el Palacio Multiusos de Gran Canaria, la Facultad de Psicología de Málaga, recientemente el

LLPS Arquitectos

cada una de las partes del Palacio Multiusos de Gran Canaria.

Complejo Intermodal Ferroviario y de Autobuses, así

Complejos terciarios e industriales en áreas en desarrollo.

OBRA EXPUESTA Su obra ha sido expuesta en numerosos países como EEUU, Canadá, Brasil, Chile, Perú, Ecuador, Argentina, Puerto Rico, Colombia, , Argelia, Benín, Turquía, Suecia, Bélgica, Italia y Francia entre otros.

ACTIVIDAD DOCENTE y CONFERENCIAS Han sido Profesores Invitados e impartido conferencias en las Universidades de Harvard (EEUU ), el Politécnico de Milán (ITALIA), la Universidad de Nairobi (KENYA) y la Universidad de Addis Ababa (ETIOPÍA) entre otras del ámbito nacional español. www.llps-arquitectos.com

47 47

Instalaciones Deportivas

Nuevo estadio de Pasarón en Pontevedra ACXT Arquitectos

Frente a Pontevedra, al otro lado del río Lérez, se ha conformado un conjunto urbano desordenado en el que se entremezclan equipamientos con viviendas.

Entorno que demanda actuaciones claras que regeneren el espacio urbano. La

renovación del viejo estadio de Pasarón ha tratado de liberar espacios en su perímetro para crear nuevas plazas urbanas y zonas ajardinadas para su disfrute por los vecinos y para permitir un acceso más fácil del público al estadio.

48

El rectángulo de juego es el corazón de la propuesta. Su geometría define la del conjunto, que alberga los 11.000 espectadores previstos. La imposibilidad de trasladar los partidos a otro campo ha obligado a compatibilizar la renovación del estadio con su uso continuado. La obra se ha realizado por fases, demoliendo y reconstruyendo sucesivamente los graderíos, cubiertas y usos existentes en cada uno de los laterales.

El nuevo campo cuenta con dos graderíos perimetrales superpuestos, concentrándose todos los usos en una galería perimetral que permite el acceso a los mismos tanto desde el exterior como desde el interior del estadio.

Ficha técnica Proyecto / Project: Nuevo Estadio de Pasaron / New Pasaron Stadium Situación (lugar) / Location: c/ Luis Otero, s/n 36005 Pontevedra.

Cliente / Client: Xunta de Galicia – Diputación de Pontevedra – Concello de Pontevedra Estudio / Office: ACXT /Idom Director de Proyecto / Project Director: Galo Zayas Arquitecto(s) responsables / Project Architects: Jesús Llamazares, Galo Zayas Arquitectos / Other architects: José Espada, Ismael Ameneiros, José Rodríguez Laiño Costes / Costs: Daniel Dapena Estructuras / Structures: Proyecto – Alejandro Acerete, Raúl Lirola Dirección de Obra : Mecanismo S.L Climatización / Environmental Engineering: Carolina Muñoz Electricidad / Electrical Engineering: José Manuel Germán Telecomunicaciones / Telecommunications: Enrique Grandal Dirección de Obra / Site Supervision: Galo Zayas Dirección de Ejecución de Obra / Construction execution management: Enrique Alonso, Carlos Urdampilleta Fotos / Photographer: Héctor Santos-Díez Constructor / Constructor: Oreco S.A. Superficie aproximada / Area (m2 y pies2; 1ft2 = 0,093 m2): 19.975 m2 / 214,784 ft2 Precio m2 construido / Price per m2 constructed: 809,73 €/m2 Precio por asiento-espectador / price per seat (10.844 localidades): 1.453,70 €/ localidad Fecha de proyecto / Project: Año/s: 2004/05 Fecha de ejecución de obra / Project execution: Año/s: 2006/12

49

50

El primer graderío hacia el exterior se transforma en zócalo, que abierto a la ciudad, configura una corona perimetral que permite un recorrido claro de acceso a todas las gradas. Un segundo graderío flota sobre el anterior.

niveles. Los usos previstos se sitúan en el perímetro, abiertos al exterior y al campo. La existencia de los mismos permite un uso continuado del edificio y del espacio urbano inmediato. Conforman una corona vítrea que adapta la escala del edificio a su entorno.

El espacio exterior se prolonga hacia el interior conformando una calle en dos

Buscando una economía de medios, la estructura del estadio conformada por

pórticos de hormigón que se apoyan en una gran viga pared que define el cerramiento exterior del edificio y configura una imagen rotunda con perforaciones aleatorios y grandes vuelos que cubren el espacio exterior y protegen los accesos. La cubierta traslucida logra una iluminación tenue y uniforme del interior. n

Noticias y novedades de instalaciones deportivas 52

Daplast instala asientos Avatar en el Gran Canaria Arena

Microarquitectura instala un Street Workout Park en la playa de Calafell

El pabellón será sede del Mundial de

En los supuestos en los que se

El Street Workout (en español

Microarquitectura ha trabajado

Baloncesto 2014 que comenzará el

necesite aumentar el aforo los

“entrenamiento de calle o callejero”)

en estrecho contacto con el

30 de agosto de 2014 y Daplast ha

asientos se pueden desplazar sobre

se trata de un movimiento basado en

colectivo Spartans Tarraco Barz y

fabricado e instalado los asientos

su raíl metálico – sin desmontarlos

el deporte callejero que se practica al

el Ayuntamiento de Calafell en este

abatibles durante

completamente

aire libre, principalmente en parques

proyecto para poder proponer un

los últimos meses

– para disminuir

públicos que incluyan barras o tubos

diseño de workout que se adecuase

del año 2013.

la distancia entre

para gimnasia. Está muy relacionado

a las necesidades y requisitos de

El pabellón canario

asientos y colocar

con la calistenia, un conjunto de

los deportistas. Para la práctica de

ya cuenta con los

más en los laterales

ejercicios que conducen al desarrollo

esta modalidad de deporte sólo

11.500 asientos

de la fila.

de la agilidad y fuerza física. Favorece

se necesita un equipamiento de

instalados en sus

Cuando esté

la elasticidad y la resistencia del

barras de alta resistencia y calidad

graderíos. Es la

terminado se

cuerpo, así como el aumento de la

que pueda estar colocado a la

primera instalación

convertirá en el

fuerza.

intemperie.

deportiva en contar con el nuevo

pabellón local del CB Gran Canaria y,

Comenzó a practicarse en España

El Workout Park de Calafell es uno de

asiento abatible Avatar, diseñado para

además de ser sede del Campeonato

en 2010. En la actualidad existen

los pocos de Catalunya. Se trata de

instalaciones deportivas de primer nivel.

Mundial de Baloncesto de 2014,

varios grupos que forman parte de

una estructura de barras hechas de

A las características técnicas y de

albergará la fase final de la Copa del

la comunidad de esta modalidad de

materiales que tienen una estructura

calidad comunes a todos los asientos

Rey de Baloncesto de 2015.

deporte, que cada día está teniendo

sólida que garantiza la seguridad

de Daplast, se les une el diseño nuevo

más adeptos. A través del Street

durante el uso. Para asegurar la

y elegante que aporta líneas sobrias a

Workout se pueden cultivar cuerpo y

durabilidad de todas las piezas de

la grada y su sistema de montaje que

mente de una forma sana y económica.

acero, se utilizan revestimientos

economiza y flexibiliza la instalación.

de permanencia comprobada como

En el Pabellón Gran Canaria Arena se

los zincados, los galvanizados, la

ha elegido la distribución de asientos

pintura en polvo, el revestimiento con

que comienza con tonos de la gama

TenderTuff, etcétera.

de azules en las filas superiores hasta

Su situación en la playa invita a

la gama de amarillos en las inferiores,

practicar este deporte durante todo

formando una composición cromática

el año en un entorno privilegiado,

con los colores del escudo de la ciudad

tranquilo y saludable. Desde su

y del equipo local de baloncesto. Otro

instalación, multitud de usuarios

detalle es la impresión en caliente con

de todas las edades pueden

color blanco del escudo del Cabildo de

realizar ejercicios de estiramiento,

Gran Canaria.

abdominales, de equilibrio, pectorales

La ventaja más apreciada de este

y cardiovasculares al aire libre. La

asiento es la flexibilidad para mover

inversión es reducida y el éxito ha

los asientos lo que permite modificar

desbordado las previsiones más

la distribución en la grada.

optimistas.

www.daplast.com

www.microarquitectura.com

53

El AmericanAirlines Arena amplía su sistema de sonido D.A.S.

Unibike, nuevo proyecto ferial en Madrid para el sector de la bicicleta

El AmericanAirlines Arena ha

En el interior del pabellón, Vickery,

ampliado recientemente su sistema

Arronte y sus equipos de trabajo,

de sonido D.A.S. ya existente.

desplegaron 16 sistemas D.A.S.

Situado en Bay Biscayne, Miami, el

Avant 15A en el anillo superior

La Feria, se convierte en la única

mercado, así como a competiciones y

AmericanAirlines Arena es la sede

de gradas. Recientemente se

convocatoria de la capital con la capacidad

actividades relacionadas con el mundo

del equipo de baloncesto Miami

ha decidido añadir 4 sistemas

de aglutinar los intereses de toda la

del ciclismo”, señalaba Ignacio Estellés,

Heat, campeón de la NBA. Con una

adicionales para mayor refuerzo de

industria y tendrá lugar del 19 al 21 de

presidente de AMBE.

capacidad para 19.600 espectadores

estas zonas. Según Vickery: “Los

septiembre de 2014. IFEMA, FESTIBIKE y

y recibiendo una gran cantidad de

sistemas Avant 15A están colgados

EXPOBIKE- y la Asociación representativa

visitantes, el recinto ha renovado

con soportes personalizados

de marcas y bicicletas de España,

La organización conjunta del certamen

el sistema de sonido de las gradas

para facilitar el mantenimiento y

AMBE, han llegado a un acuerdo para

de la mano de IFEMA, AMBE, EXPOBIKE

superiores y del perímetro exterior.

todos ellos están suspendidos de

celebrar una única feria de la bicicleta.

y FESTIBIKE, configura para Madrid

la pasarela del anillo superior de

Denominada UNIBIKE, (de universal y

una gran propuesta ferial que estará

gradas. Elegimos los sistemas Avant

unión), el certamen quiere sumar activos

dirigida tanto a profesionales como al

15A por la calidad de su sonido,

para desarrollar la mejor plataforma de

público en general. De hecho, dedicará

su amplificador integrado y su

negocio y convertirse en escaparate

su primera jornada del viernes -día 19

capacidad de compatibilizar con los

para el sector de la bicicleta.

de septiembre- a los profesionales del

sistemas principales line array D.A.S.

La bicicleta se va imponiendo en las

sector, abriendo al público general el

Aero”.

ciudades como medio de transporte,

sábado y el domingo -20 y 21-, quienes

motivos como el medio ambiente, la

tendrán la oportunidad de ver una

salud, creación de espacios más abiertos,

completa panorámica del sector a través

carriles bici, etc., contribuyen a que se

de una oferta que contempla desde las

perciba un aumento en el uso de este

marcas líderes en el diseño y fabricación

La empresa responsable del

medio como locomoción para circular por

de bicicletas; ropa y moda; complementos

mantenimiento y reformas del

la ciudad. “No somos un país potente en

y accesorios de ciclismo, hasta

recinto es HEAT Group, formada

el uso de la bicicleta como centro Europa,

material de triatlón, running, natación;

por varias empresas. Dave Vickery,

pero se están dando grandes pasos y se

cicloturismo, y tecnología y biomecánica

Director de Broadcast Services y

percibe una gran apetencia, por ejemplo

aplicadas al ciclismo, pasando por salud

Jorge Arronte, Manager de Sound

de los madrileños al uso de la bicicleta”,

y nutrición; competiciones y clubes;

and Matrix, han gestionado el diseño

señalaba Luís Eduardo Cortés, en la

organismos oficiales, federaciones, y

y montaje de los sistemas de audio

presentación.

medios de comunicación.

y video del pabellón. Vickery se

Este nuevo proyecto unificado celebrará

Para Diego Muñoz, director general

decantó por utilizar los sistemas

su primera edición del 19 al 21 de

de Lasp Lap, este modelo de feria

D.A.S. Artec 26W IP54 y Artec28W

septiembre de 2014 en Feria de Madrid,

combinará la zona de exposición

IP54, así como los sistemas D.A.S.

“el sector de la bicicleta contará con una

con el programa Festibike, que

Avant 15A en esta ampliación del

nueva plataforma ferial que será el salón

acogerá una amplia propuesta de

sistema de sonido. Los sistemas

de referencia en España, y cuyo principal

actividades, exhibiciones, pruebas y

Artec utilizados en este proyecto

objetivo es poner a su servicio una

competiciones para todos los públicos

han sido diseñados específicamente

gran convocatoria que aglutine todos

convirtiendo UNIBIKE en “un salón

para el AmericanAirlines Arena y

sus intereses; un espacio único donde

activo, participativo y dinámico, en el

presentan acabado en fibra de vidrio

profesionales y aficionados accedan a

que tendrán cabida todas las disciplinas

para exteriores.

todos los productos y novedades del

que engloba el ciclismo.”

www.dasaudio.com

www.ifema.es

Exposición y actividades

54

El nuevo aspecto del Estadio Santiago Bernabéu Por su parte, Volkwin Marg, fundador y propietario de GMP Arquitectos, aseguró que su equipo de arquitectos e ingenieros está muy orgulloso de haber sido seleccionado. Y que quieren transformar este estadio en el más avanzado del siglo XXI. “Tenemos, dijo, el honor de haber participado en la construcción de más de 20 estadios, pero éste es el proyecto más importante de nuestra Fotografía: Realmadrid.com

carrera. El diseño arquitectónico es atemporal y refleja el valor del

El Santiago Bernabéu cambiará

legendario club que es el Real Madrid”.

su aspecto en los próximos años

Volkwin Marg, describió algunas de las

de ocio que van a atraer a distintas

que apuestan por la curvatura y la

para seguir siendo un referente

innovaciones con las que contará el

personas a visitar el edificio que antes

complejidad del volumen, los reflejos

mundial en el mundo del deporte y la

coliseo madridista. “La estructura de la

igual ni se lo planteaban”, reconoció.

cambiantes, el brillo metálico y la

arquitectura. El proyecto conjunto de

cubierta, muy ligera, va a dar cobertura

“En la fachada oriental veremos una

invitación a descubrir su interior.

GMP Aquitectos y L35 Ribas ha sido el

a todas las gradas, permitiendo que se

enorme pantalla que da a la Castellana

El volumen y la piel del edificio

ganador del Concurso Internacional

filtre la luz natural. El proyecto prevé

y que se usará en momentos

cristalizan las funciones que debe

de Ideas de Arquitectura del

una serie de elementos adicionales

especiales mostrando el interior en

sustentar el proyecto, dando lugar

Santiago Bernabéu y quienes

que se van a integrar dentro de

el exterior. Gracias al sistema LED la

a variaciones de volumen y de

realizarán el diseño del estadio, que se

esta nueva piel. El nuevo hotel, que

piel va vibrar, a respirar, a responder

transparencia. Es mucho más que

convertirá en un icono internacional.

va dar al estadio, las nuevas zonas

las emociones de los espectadores

un recinto donde se desarrolla

“El nuevo Santiago Bernabéu será

comerciales, de ocio y restauración, el

transformando el nuevo estadio

un espectáculo deportivo o de

un territorio privilegiado para las

aparcamiento subterráneo, el nuevo

en un edifico que establece una

entretenimiento, porque emplea

emociones y un orgullo para todos

Tour del Bernabéu, que estará en la

comunicación fluida con su entorno.

una técnica constructiva de última

nuestros aficionados. Queremos que

parte superior del estadio y un museo

El nuevo estadio tendrá tecnología de

generación, al servicio de las

sea el mejor estadio del mundo, con la

mejorado. Además, la cubierta retráctil

última generación en todos los campos

funciones de un estadio del siglo XXI.

máxima comodidad posible y un icono

permitirá que se pueda disfrutar con

posibles. La cubierta retráctil, sistemas

Además, la tecnología de un edificio

de la arquitectura de vanguardia.”,

distintos eventos, distintos fines.

de información y de comunicación,

complejo hoy día no está sólo en su

señaló, Florentino Pérez.

Eventos deportivos, culturales y

incluidas pantallas de 360 grados

estructura, sino en todas las funciones

colocadas por encima de las gradas,

que integra:

sistemas de gestión de alta tecnología

• Eficiencia constructiva.

y por supuesto también hemos tenido

• Eficiencia energética.

en cuenta la sostenibilidad a la hora de

• Integración de tecnologías de la

utilizar los usos energéticos”, explicó.

El nuevo Estadio

El proyecto del equipo GMP/L35/

información y de la comunicación.

• Gestión integral de todas las instalaciones del estadio.

• Sistemas que posibilitan la

Ribas plantea una fachada asimétrica

interacción completa entre usuario,

de acero con detalles técnicos

edificio y espectáculo.

singulares, como una cubierta retráctil que se puede abrir o cerrar en 15 minutos.

El proyecto muestra un Santiago Bernabéu que interpreta los valores y el carácter del edificio, con el mayor respeto a quiénes lo representan: el Real Madrid y sus socios. Con tres trazos de luz, con una marca visual inconfundible, es extrapolable a

Integración urbana

cualquier merchandising y logotipo.

Siguiendo el Plan General de

La composición se genera a base

Ordenación Urbana de Madrid, L35

de trayectorias dibujadas en el aire,

llevará a cabo la reordenación de los

55

La iluminación LED de OSRAM hace resplandecer el BBC Arena terrenos adyacentes al Estadio, con

exteriores. Sobre esta membrana se

zonas verdes y un nuevo aparcamiento

colocarán una serie de lamas que

subterráneo privado en Paseo de la

añaden protección solar. La cubrición

Castellana. Para ello, se realizará

se hará transparente en los sectores

la demolición del centro comercial

más interiores, por lo que se logrará

existente en la confluencia de

un equilibrio adecuado entre la

Concha Espina y Padre Damián, y en

iluminación natural y protección solar

su lugar, se propone un parque de

durante las horas de sol.

recreo y reposo que quede elevado,

En el interior se dispondrá una

aprovechando el desnivel de la calle

membrana traslúcida que ocultará

Padre Damián.

la estructura y las instalaciones en

La ampliación del estadio hacia el

los sectores exteriores y dejará libre

oeste permite albergar a un numeroso

la zona de cubierta transparente. El

público y proporciona perspectiva al

resultado formal es el de una mega

edificio desde la principal arteria de

estructura que parece levitar sin

El balonmano es de gran importancia

Madrid. Con materiales de altísima

esfuerzo.

para Suiza y especialmente para

calidad, pavimento tecnológico a base de piedra natural recompuesta de gran

La nueva fachada

Schaffhausen, ya que el primer equipo de los Kadetten Schaffhausen

formato, con detalles de adoquinado

La forma singular de la fachada se

juega en ligas tanto nacionales como

de pequeño formato y bandas de luz

resolverá a base de bandas metálicas

internacionales de renombre. Dado

empotradas en el propio pavimento,

de ancho y orientación variable. La

que el pabellón anterior no era lo

la plaza está adecuada para eventos

forma de la envolvente se amoldará a

suficientemente grande para la gran

específicos como retransmisiones

las necesidades del nuevo programa

cantidad de aficionados, se construyó

deportivas o mercado en los días de

terciario, creciendo o retrayéndose sin

el nuevo pabellón “BBC Arena”, con

partido, y también a acontecimientos

perder su unidad o su carácter.

más de 3.600 plazas.

culturales ligados a la vida de la

La fachada manifestará una grieta o

El recinto incluye tres zonas: el

La “Suisse Handball Academy” hará

ciudad.

corona a lo largo de una de sus aristas

pabellón de deportes existente, la

uso de las nuevas instalaciones

curvas y rodeando la envolvente. Esta

nueva escuela deportiva y el BBC

formando a los jóvenes jugadores de

corona será claramente visible desde

Arena, concebido por el estudio de

balonmano, que recibirán formación

el exterior y alojará un circuito de

arquitectura local Oechsli & Partner.

deportiva y académica.

carácter lúdico.

La fachada, con su cambio de color

Las áreas de interior se iluminan de

La fachada será en realidad una

dinámico, es un elemento de diseño

una manera innovadora y flexible.

protección capaz de ventilar el edificio

arquitectónico y hace que el edificio

En el “Restaurante” de la escuela

y de protegerlo de los elementos, una

se convierta en un punto de referencia

deportiva, con la iluminación RGB

piel que respirará en mayor o menor

en la oscuridad visible a gran distancia.

se crean diferentes ambientes en

medida según las necesidades.

Un total de 160 metros de módulos

función de la aplicación deseada.

flexibles LED LINEARLight POWER

Todas las escenas pueden controlarse

Flex de OSRAM resaltan las franjas

de manera centralizada, a través del

La plaza cuenta con diferentes

Iluminación de la fachada

El mejor apoyo

accesos: institucional, centro

Se ha diseñado una piel capaz de

verticales naranjas. Además, la

sistema de gestión de la iluminación

comercial, hotel y tienda deportiva.

transformarse según el punto de vista

innovadora tecnología LED cumple la

DALI PROFESSIONAL de OSRAM, que

La cubierta

o la luz que incide sobre ella. Ofrecerá

norma Minergie suiza.

está diseñado para un máximo de 64

La cubierta –la parte técnicamente

movimiento, incluso responderá a

grupos de luz.

más compleja del proyecto– se ha

los estímulos del público que grite o

El sistema consta de 26 módulos LED

resuelto con eficacia y economía

aplauda durante el espectáculo.

flexibles DRAGONchain Colormix,

de medios y se apoya en la corona

De noche, un sistema de iluminación

26 convertidores OTi DALI 75, un

de pilares existente. Se trata de un

LED dotará a la fachada de una

controlador DALI PROFESSIONAL, así

armazón a base de cables tensados

luz suave y cambiante tanto en

como ocho acopladores de pulsadores.

que se monta en el campo para izarse

color como en intensidad, que

Las luminarias RGB del JAM Sports Bar

después a su posición definitiva. La

emanará del interior. El sistema

son controladas mediante el equipo de

estructura cuenta además con una

de iluminación abarcará desde los

control EASY DMX 16x4 y el software

sección retráctil que permite cerrar por

efectos de luz y color cambiante hasta

EASY Color Control de OSRAM. A

completo el estadio.

múltiples posibilidades de imagen

través de un mando a distancia por

La cubrición se realizará a base

y comunicación, convirtiendo a la

radiofrecuencia es posible programar o

de una membrana de PTFE

fachada en una pantalla gigante en la

activar secuencias de color dinámicas,

(politetrafluoretileno) en los sectores

fachada de Castellana.

así como escenas lumínicas estáticas. www.osram.es

56

Siemens instala su tecnología en el Estadio Mané Garrincha

Schréder ilumina los juegos olímpicos de Sochi

Siemens ha sido proveedor de

El software de automatización

Schréder ha suministrado distintas

Su alto rendimiento permite mayor

tecnología para el Estadio Nacional

de edificios Siemens instalado en

soluciones de alumbrado para

interdistancia entre columnas,

Mané Garrincha de Brasilia, que

el estadio cumple los requisitos

carreteras, hoteles y aparcamientos

incrementándose a 55 metros, lo que

tras completarse su construcción

de la certificación LEED, ya que

en Sochi, la ciudad rusa donde se han

reduce drásticamente el número de

está llamado a ser el complejo

controla el consumo, medición y

celebrando los Juegos Olímpicos de

puntos de luz.

deportivo más moderno y sostenible

utilización de agua y energía, el

Invierno 2014.

Otros proyectos han consistido en

de toda Latinoamérica. El encargo

uso del aire acondicionado y la

Los accesos y los jardines del hotel

la iluminación del aparcamiento del

ha consistido en el suministro de

integración de los sistemas de

donde se alojó el Comité Olímpico

centro de curling “Ice Cube” y resaltar

equipamientos, productos y sistemas

detección de incendios, de alarma y

estuvieron iluminados con la luminaria

la fachada del Centro de Prensa de los

de seguridad y de automatización

de seguridad.

Perla, una solución LED de Schréder,

Juegos con iluminación arquitectónica.

de edificios para este estadio, que

El acuerdo firmado con el Consorcio

con un diseño único, que permite

acogió el partido inaugural de la

Brasilia 2014, formado por las

enfatizar el carácter sostenible de

Copa Confederaciones en 2013 y

constructoras Andrade Gutiérrez y

su arquitectura creando un ambiente

siete partidos del Mundial de Fútbol

Via Engenharia, prevé el suministro

exclusivo.

de 2014. Dotado de unas soluciones

de más de 400 cámaras CCTV, 150

Schréder también ha proporcionado

tecnológicas con un grado de

tornos para el control de accesos,

las luminarias que iluminan varias

sofisticación sin precedentes en Brasil,

unos 6000 puntos de control y

autopistas y carreteras, que fueron

el estadio se erigirá como una de las

aproximadamente 6000 puntos de

completamente renovadas para

instalaciones deportivas más modernas

detección de incendios.

garantizar la seguridad en los

de su tipo en todo el planeta.

Además de la tecnología de

trayectos y hacerlas más confortables

La tecnología “verde” de Siemens

automatización de edificios,

para los atletas y los visitantes que

controla el consumo de agua y

el proyecto incluye sistemas

circularon desde Moscú a Sochi,

energía en el estadio para garantizar

informáticos y de sonido para el

además de los diferentes escenarios

la reducción de los residuos. Estos

estadio en colaboración con otras

deportivos de la ciudad.

sistemas harán mucho más sostenible

firmas asociadas. Este complejo

En la iluminación de las vías que

el Mané Garrincha, que se convertirá

deportivo es el segundo de mayor

conducen a Sochi, el ahorro de

en el primer estadio del mundo

tamaño de Brasil, con un aforo

energía fue el criterio clave para la

en obtener la certificación de

sentado para 70.000 personas.

elección de la luminari Teceo LED.

sostenibilidad LEED Platinum, galardón

Estas tecnologías y soluciones

otorgado exclusivamente a edificios

están ya presentes en algunas de

que cumplen los más elevados

las instalaciones deportivas más

estándares medioambientales.

avanzadas y rentables de Europa.

www.schreder.com

www.schreder.com

57 57

INSTALACIONES DEPORTIVAS

Centro Wellness Elche Francisco Fuster Selva. Arquitecto.

El proyecto «O2 Elche», parte de un edificio situado entre medianeras que se construye para albergar 3 actividades concretas, Aparcamiento, Bingo y Centro Wellnes.

El planteamiento principal en la disposición de los espacios y de la ubicación de las actividades era conseguir visuales a través del patio central e incluso desde la calle para

poder intuir lo que ocurre dentro del edificio.

La propuesta arquitectónica de las fachadas, es un juego de macizos y huecos que permiten en todo momento esta sensación de estar fuera y dentro del edificio.

Este edificio trata de doblegar sus fachadas hacia el patio central ya que es un gran

apoyo para la iluminación de sus espacios, así como el uso del mismo.

El acceso principal dispone un espacio vertical con un gran hall en altura pero pequeño en planta, que nos permite acceder a todos los espacios del edificio y que da la sensación de estar siempre comunicados con el exterior.

58

Ficha técnica O2 CENTRO WELLNESS ELCHE Arquitectura: FUSTER ARQUITECTOS S.L. Arquitecto responsable del proyecto: Francisco Fuster Selva Arquitectos Coautores: ALONSO Y BALAGUER Y ASOCIADOS S.L. Arquitectos Colaboradores: José Tous Vanrell Arquitecto Técnico: Rafael Pérez Bertol Ingeniero de Instalaciones: INDUS Promotor: O3 Centro Wellness S.L. Constructora: GTM Fecha proyecto: 2005 Fecha obra: 2006 PEM: 6.017.705,72 euros

Por otra parte es interesante la ubicación del núcleo central, solo para deportistas, donde se establece una organización de los desplazamientos «pies secos», «pies mojados», «vestuarios hombre», «vestuarios mujeres», desde donde se accede a las distintas actividades.

59

Más allá del tradicional centro deportivo, O2 Centro Wellness Elche le propone un nuevo concepto que integra todos los servicios, un lugar único, moderno, relajante, donde es posible activar el cuerpo y cultivar la mente.

60

Conjunto arquitectónico dotado de la tecnología más avanzada. La equilibrada distribución de sus diferentes áreas interiores y exteriores, las piscinas, la zona de aguas, la sala de fitness y las salas de actividades, hacen de este centro el lugar ideal para disfrutar cómoda y saludablemente de la actividad física, del ocio y del ejercicio con programas personalizados. n

Francisco Fuster Selva

Francisco Fuster, actual arquitecto principal del despacho FUSTER, comenzó su formación en el mundo de la arquitectura siguiendo los pasos de su padre, Andrés Fuster, fundador de la firma. Esto le llevó a licenciarse como arquitecto en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona.

Durante esos años en la ciudad condal se vivía una época dorada en el mundo del diseño y la arquitectura.

En ese ambiente creativo tuvo contacto con el movimiento previo a la Barcelona olímpica de 1992, que posteriormente se consolidaría como ejemplo seguido internacionalmente en el mundo del diseño.

Fue a través de la cátedra de Oriol Bohigas que conoció a Ramón Sarabia, quien fue su profesor y mentor, pues se incorporó a su despacho Artigues & Sanabria aun siendo estudiante. Estos años muy enriquecedores junto a su posterior formación y trayectoria profesional, constituyen las ideas recogidas en la filosofía de FUSTER.

II Demostración de Maquinaria y Equipos para Áreas Verdes y Municipalidades II Demonstration of Machinery and Equipments for Green Areas and Municipalities

18 a 20 de Septiembre de 2014 18th to 20th September 2014 Parque del Agua, Zaragoza Entidades colaboradoras:

Organizan:

Novedades 62

Luxometro registrador LX-GPS de Afeisa

Nueva Serie Event Line Array de DAS Audio

El sistema LX-GPS de AFEISA, formado

D.A.S. Audio ha pesentado la

por hasta tres sondas luxométricas

nueva serie de sistemas line array

con captación de posición GPS para

denominada Event Series, destinada

el registro de medidas de iluminancia

a las aplicaciones de refuerzo de

desde un entorno Windows, presenta

sonido de pequeño y medio nivel. Ideal

una nueva actualización.

tanto para su uso en instalaciones

La actualización v.3.0 del software

permanentes como en aplicaciones

de sistema LX-GPS incorpora entre

móviles, la nueva serie comprende tres

sus novedades más destacadas: la

modelos, dos line array y un subgrave

posibilidad de visualizar las medidas

específico.

de iluminancia capturadas en

La nueva Event Series Line Array

entornos GIS, la opción de registrar la

incluye los modelos Event 208A y

iluminancia en una posición estática,

Event 210A. Ambos son line arrays

y la facilidad de crear diferentes

autoamplificados de tres vías con

archivos a partir de un fichero inicial

configuración de doble 8” y doble

de las medidas recogidas.

10”, respectivamente. Los altavoces están combinados con un motor de compresión M-75 y acoplados a una guía de ondas para altas frecuencias específica de aluminio inyectado.

Ambos modelos incorporan un amplificador de tres vías Clase D que proporciona 360 W pico por canal. El panel trasero de los amplificadores incluye conectores de calidad Neutrik® XLR y powerCON. Los LEDS de estado facilitan el ajuste y el sistema de configuración Easy-DSP™ de D.A.S. simplifica la selección del preajuste para el número de unidades y la profundidad de tiro.

La Serie Event incluye un subgrave

de 3600 Wpico que le permite

doble 18” que utiliza el altavoz

ofrecer un SPL de pico máximo de

de larga excursión D.A.S. LX, para

140 dB. El amplificador dispone

Las medidas de iluminancia con

variaciones de la iluminancia para cada

proporcionar una respuesta sólida

de interruptor de modo Preajuste

su posición GPS, obtenidas desde

intervalo de tiempo fijado, por ejemplo

de bajos. Diseñado para acoplarse

Cardioide, que ofrece un tratamiento

cualquier tipo de vehículo por las

cada 5 s o cada minuto.

de manera òptima con los cabezales

de señal específico para el ajuste de

sondas LX-GPS, se podrán exportar

Finalmente la función Guardar como,

Event 208A y Event 210A, este

parejas de sistemas en aplicaciones

a un fichero DXF o SHP, tanto en

permite crear diferentes ficheros a

sistema de carga frontal dispone

cardioides de subgraves. El sistema

coordenadas UTM o en Grados

partir del fichero inicial de las medidas

de un eficiente amplificador Clase D

incluye dos entradas balanceadas

decimales. Lo que permitirá insertarlas

recogidas, disponiendo de tramos

(A-B) con conectores de salida estéreo

en aplicaciones de Sistemas de

más personalizados en función de

filtradas para satélites. El filtro

Información Geográfica, como por

las características de la instalación:

pasa-bajos con corte variable entre

ejemplo ArcGIS o Autocad.

tipo de luminaria, ancho de la vía,

100-160 Hz se puede desactivar

Otra novedad importante es la opción

interdistancias, altura, etc. Además

para ofrecerconexiones de salida tipo

de poder registrar las medidas de

para facilitar la correcta identificación

«Loop Thru» Un control de ganancia y

iluminancia de forma estática sin

de los diferentes tramos, se pueden

un inversor de polaridad aumentan el

posición GPS, seleccionando la

Editar los datos del Proyecto y de

control del usuario sobre el sistema.

frecuencia de registro deseada. Se

la Tarea, de los ficheros de medidas,

puede dejar el sistema LX-GPS en

tanto del inicial como de los creados a

un lugar determinado y recoger las

partir de éste.

www.afeisa.es

www.dasaudio.com

63

Ampera, nueva luminaria LED de uso viario de Schréder

Banco Wall-y de Urbes 21

Schréder refuerza su posición como líder en soluciones de iluminación rentables con el lanzamiento de Ampera, una luminaria LED de uso viario. Desarrollada a partir de un organizado plan para conocer y calcular el valor añadido de cada componente, Ampera proporciona el máximo rendimiento usando solo la

Banco de líneas rectas y asientos

tecnología precisa, garantizando así el

desiguales, diseñado para embellecer

alto estándar de calidad de Schréder.

y realzar cualquier punto de descanso ó reunión dentro de la ciudad.

El modelo se configura a partir de estructura y patas de acero tratado mediante baño electrolítico y acabado La gama Ampera constituye un nuevo

en pintura polvo. Su asiento es de

punto de referencia en la iluminación

madera de pino tratada en autoclave

LED, con soluciones flexibles con

a nivel IV.

mayor rendimiento en un menor

WALL-Y cuenta con la particularidad

tiempo de amortización. Con su

de poseer una disposición vertical

considerable eficiencia y su larga vida,

de los listones de madera que

Ampera le permite minimizar el coste

conforman el asiento, alejándose del

total de propiedad de su instalación.

convencionalismo del resto de bancos

Está disponible en tres tamaños,

de sus características. Esta disposición

constituyen una solución completa ,

de listones no sigue ninguna norma,

perfecta para sustituir prácticamente

alternándose en diferentes anchuras

cualquier aplicación viaria como zonas

sin orden aparente, lo que le confieren

peatonales, carriles de bicicleta,

una imagen dinámica que contrasta

calles residenciales y comerciales,

con la sobriedad y nobleza de sus

vías rurales o urbanas y autopistas

materiales y acabados.

que actualmente utilice fuentes

El banco posee una longitud total

de luz antiguas. Gracias a la baja

de 2 metros y apoyabrazos laterales

inversión inicial y el importante ahorro

diseñados para fundirse con la madera,

de energía, Ampera es la elección

siguiendo la disposición marcada por

acertada para renovar su instalación

ésta y mimetizándose con el conjunto

pasando de equipos de iluminación

del diseño del banco.

anticuados a tecnología LED.

Se ha cuidado la geometría del banco asegurándose que sea cómodo para personas de cualquier rango de edad.

El diseño se presenta en dos versiones, una versión suspendida para su colocación sobre pared vertical, y otra de anclaje a suelo.

Diseño. FDA ARQUITECTOS

www.schreder.com

www.urbes21.com

64

Odyssey led lo último de Ge Lighting en iluminación exterior

Delimitador de espacios Square Limit de Breinco

GE Lighting amplía su gama de

Elemento arquitectónico cotidiano

luminarias LED de exterior con la

diseñado para ejercer la función de

Odyssey, una nueva luminaria LED

delimitar espacios con carácter global.

ajustable, con un alto control de

Su sencillez aporta simplicidad de

calidad, eficiencia y fiabilidad.

diseño y un valor añadido diferencial

Odyssey está disponible en cinco

a cualquier espacio donde se quiera

niveles diferentes de consumo, 20,

emplazar. Gran variedad cromática que

30, 40, 55 y 57 vatios, y viene con un

proporciona una combinación perfecta

montaje ajustable, que la convierte

con los elementos urbanos.

en una luminaria ideal para cualquier

Ahora también disponible

espacio exterior que requiera de una

con iluminación Led de bajo

altura máxima de instalación de hasta

consumo. Tamaños: 25 x 50 x

15 metros de altura. La Odyssey LED

25 cm/25x70x25cm. Difusor en

cuenta con un atractivo diseño y

policarbonato moldeado (e:5 mm)

además debido a que no se necesitan

acabado enarenado, blanco hielo.

herramientas, a su equipo clip-in y a sus opciones de pre-cableado supone una fácil instalación tanto en báculos como en columnas.

Se espera que los requisitos generales de mantenimiento de la Odissey en 12 años de vida útil sean bajos, basados en 50.000 horas de uso y con un promedio de 12 horas de

para minimizar el deslumbramiento

funcionamiento diarios.

al tiempo que mejora la uniformidad

En cuanto a la óptica, la LED

tanto horizontal como vertical.

Odyssey ofrece un alto rendimiento

También ofrece una selección de

fotométrico y una doble protección

opciones de control, en particular

IP66 para el bloque óptico y

DALI, 0-10V, paso de regulación y

eléctrico. GE ha incorporado a la

fotocélula, y se puede configurar en

OdysseyLED un sistema de diseño

una variedad de combinaciones de

avanzado de óptica reflectante

potencias, la óptica y drivers.

www.gelighting.com

www.breinco.com

65 65

SMART CITIES

Proyecto ZEM2ALL en la ciudad de Málaga

Que la electrificación del transporte es una tendencia creciente en Europa es un hecho, pero mientras el mercado madura siguen siendo imprescindibles proyectos demostrativos que acerquen el vehículo eléctrico al usuario, como es ZEM2ALL. Con más de 160 unidades del Mitsubishi i-MIEV recorriendo ya las calles de Málaga, otros 40 a punto de llegar, apoyados por una infraestructura de recarga rápida en 23 localizaciones en la vía pública y de carga

convencional en cada uno de sus hogares y negocios, ZEM2ALL ha puesto en bandeja el mejor escenario para acercarse al mundo de los coches eléctricos al ciudadano de a pie.

Zem2All quiere integrar el vehículo eléctrico en nuestras ciudades y por ello, todos los elementos del proyecto, vehículos eléctricos, usuarios, cargadores rápidos, y cargadores normales, se encuentran comunicados a través de la red 3G, y hacia los sistemas de gestión, de movilidad, eléctricos y de gestión en general.

Los vehículos y su infraestructura asociada están conectados así a un centro de control que les envía información útil en tiempo real sobre aspectos que hacen más fácil y eficiente su movimiento por la ciudad, como, por ejemplo la localización del punto de carga rápido más cercano disponible, o el mejor camino para llegar a él. Igualmente se han desarrollado aplicaciones que permiten a cada usuario, desde su smartphone, gestionar y recibir información sobre el coche y su carga.

66

A través de la comunicación bidireccional que este proyecto plantea, se pueden obtener además datos referentes al consumo en kWh de cada vehículo en concreto y, por tanto, del conjunto de vehículos desplegados y realizar así comparaciones entre los vehículos eléctricos y los de combustión para, de esta forma, obtener datos nos permitan valorar el ahorro. Todos estos datos son recogidos por parte del ordenador de abordo instalado en cada uno de los vehículos, que mandan información de forma continua y dinámica a los sistemas.

Por ejemplo, partiendo de vehículos de combustión interna (tanto diesel como

gasolina) similares al utilizado durante el proyecto (en cuanto a potencia), así como el precio de la gasolina, diesel y el kWh, se llegó a la siguiente estimación: 15.000km (que es la media de kilómetros recorridos durante un año) en un VE (Mitsubishi iMiEV), a 0,135kWh/km y 0,064€/kWh, supone un gasto de 129,1€, mientras que si realizamos los mismos kilómetros con un vehículo diesel (0,06L/km y 1,423€/km) o gasolina (0,058L/km y 1,491€/L) el gasto asciende 1280,7€ o 1297,17€ respectivamente. Es decir, cada 100km supone un ahorro de 7,7€ en gasolina, lo que supone al cabo de un año (15.000km) entre 1151,57€ (diesel) y 1168,04€ (gasolina ahorrados). Si esto se extrapola

67

además a los 200 vehículos que participan en el proyecto, los impactos económicos son de mayor medida.

Otro de los puntos fuertes de Zem2All es el ahorro de emisiones: en este primer año de funcionamiento, los primeros 160 vehículos que han estado rodando por las calles han recorrido más de un millón de kilómetros lo que habría supuesto la emisión a la atmósfera de 72 toneladas de CO 2.

Otro de los aspectos más innovadores de este proyecto consiste en convertir a los

vehículos eléctricos en baterías móviles para así poder devolver energía a la red cuando ésta la demande y el usuario no la necesite. Esto es, en aquellas zonas horarias en las que la generación por parte de las fuentes de energía renovables es menor a la demanda, se utilizarán las baterías de los coches (las cuales han sido cargadas cuando la generación por parte de estas mismas fuentes era alta y la demanda baja) para proporcionar la energía que en ese momento se requiera a la red, manteniendo así un equilibrio entre la oferta y la demanda y permitiendo un

mayor aprovechamiento de la propia energía de origen renovable.

El proyecto, de 60 millones de euros finaliza en diciembre de 2015 y está liderado por Endesa en la parte española del proyecto, que cuenta también con la presencia de Telefonica y Ayesa, y Mitsubishi Heavy Industries lidera la parte japonesa, que tiene también como socios a Mitsubishi Corporation e Hitachi. Se realiza junto a NEDO (*), con el apoyo del CDTI (**) y la colaboración del Ayuntamiento Málaga. n

(*)

NEDO: Organización para el Desarrollo de Nueva Tecnología Industrial y Energía, dependiente del Ministerio de Economía, Comercio e Industria japonés.

(**)

CDTi: Centro de Desarrollo Tecnológico industrial, organismo dependiente del Ministerio de Economía.

90 diseño de la ciudad

Avance del próximo número de JUNIO 2014

> ESTÉTICA URBANA - EXPOSICIONES —— Mural de la Plaza de La Cebada (Biomistura)

EXPOSICIONES —— Ernesto Neto. “El cuerpo que me lleva” en el Guggenheim

DISEÑO —— Serie Levo de Kirkus Innova

ESPACIOS PÚBLICOS —— Paseo del Espolón en Soria (Ignacio Cabrerizo) —— Plaza poeta Leopoldo de Luís en Tetuán, Madrid (Estudio Montes / PEZarquitectos SL) —— Remodelación de la Riera de la Salut en Sant Feliu de Llobregat, Barcelona (Pol Femenias arquitectes)

SMART CITies —— Cuatro nuevas normas para las ciudades inteligentes —— Soluciones de movilidad y accesibilidad en las ciudades

ALUMBRADO PÚBLICO —— Palencia confía su iluminación a una ESE y a la tecnología LED —— Iluminación de la pasarela de San Lázaro sobre el río Miño (José Piñeiro Anerios / Juan Calvo Rodríguez. Ingenieros) —— Iuminación exterior, todo sobre la luz blanca —— Novedades de la feria Light+ Building en Francfort

MOVILIDAD URBANA —— Sistema Bicibox en Sant Feliu de Llobrebat —— Madrid se suma al sistema de alquiler de bicicletas —— Estrategia de mejora del espacio público y la movilidad peatonal y ciclista en Torrelodones (GEA21 | Grupo de Estudios y Alternativas Marcos Montes García, arquitecto)

EL ARTISTA Y LA CIUDAD —— Rosana Sitcha

Fecha cierre temática: 20 de junio Fecha cierre publicidad: 27 de junio

w w w . d i s e ñ o d e l a c i u d a d . e s

69 69

EL ARTISTA Y LA CIUDAD

Jesús Lizaso, sentimiento latente

1. “Emakumea”, homenaje a la mujer, Barakaldo (Bizkaia).

Mucho ha cambiado la carrera de Jesús Lizaso desde que realizara su primera exposición colectiva en la Sala Larrea de Bilbao, allá por los años ochenta.

Desde entonces nos ha sorprendido con series tan poéticas como sus primeros “Engranajes” o sus “Raíces3”, y con sus ejercicios más experimentales

La cerámica tradicional que practicaba en aquel entonces, daría paso a una vertiente más personal e innovadora. El leguaje propio que estaba construyendo y el dominio de múltiples técnicas, hicieron que pronto se convirtiera en escultor profesional a tiempo completo.

En los últimos tiempos Jesús Lizaso investiga la plasticidad y las cualidades expresivas de la materia, especialmente de la madera, como es el caso de sus estimulantes “Ortotropías”, Medalla de Oro de Escultura en la 8ª Florence Biennale (Florencia-Italia).

como “Ensayos Ópticos” o “Trijeras”.

Fotografía: Luis Javier González (Tito)

Reconocido desde sus inicios en el terreno artístico y en el plano social, le han sido otorgados el Primer Premio Artesanía en el Certamen Arte-Deco de Santander (1989), el Premio Eclexis de Barcelona de l’Arts (2000), el Primer premio “Símbolo de Basauri” (2000), el Premio Vizcaíno de Honor (2004), y sendas Insignias de Oro del Ayuntamiento de Barakaldo (2006) o de la Diputación de Palencia (2008), entre otros.

70

2

3

4

Fotografía: Plácido Hernández Velasco

Jesús Lizaso, nace en Barakaldo el 30 de julio de 1961.

• 2011 Medalla de Oro Lorenzo el Magnífico, modalidad escultura. 8ª Florence Biennale Internazionale dell’Arte • 2008 Medalla de Oro a la Investigación en las Artes Plásticas, Fundación Faustino Orbegozo Eizaguirre • 2004 Vizcaíno de Honor, Diputación Foral de Vizcaya/ Hotel Carlton Bilbao • 2000 Premio “Eclecxis” Barcelona de l’Arts

Bienal de Arte Contemporáneo.

Florencia (Italia) • 2011 Fundación Caja Rioja.

“Ortotropías”. Logroño (La Rioja) • 2010 Círculo de Arte de Toledo. “Ortotropías”. Toledo • 2009 Galería Ormolú.

Pamplona (Navarra) • 2005-06 Aeropuerto de Loiu-Bilbao. “Espacios Cíclicos”.

Aeropuerto de Loiu - Bilbao • 2004 Torrer Tower. Chicago (U.S.A.) • 2003 Roppomgi Hill.

“Siluetas de un Pueblo”. Tokio (Japón) • 2002 Mosser Gallery.

“Tradiciones”. Chicago (U.S.A.)

ALGUNAS EXPOSICIONES INDIVIDUALES

ALGUNAS EXPOSICIONES COLECTIVAS

• 2013 Ortotropías, Kultur Leioa Sala de Exposiciones.

Leioa (Bizkaia) • 2012 De Cubos y Esferas.

Museo Athletic Club de San Mamés. Bilbao • 2011 Florence Biennale.

Stand Individual “Ortotropías”,

• 2013 Preview Berlin. Berlín (Alemania) • 2013 Obras monumentales.

“Tuercebarras” y “Remeros” en el Museo Marítimo de Bilbao • 2012 “Otras Miradas sobre Gernika”. 75 aniversario del Bombardeo de Gernika (Bizkaia)

Foto: Javier López Fabián

SELECCIÓN DE PREMIOS

Jesús Lizaso

• 2011 Lx-Factory “Open Day 07”. Muestra colectiva monumental. Lisboa (Portugal) • 2010 Premio ArtemarEstoril Award. Exposición de finalistas en Paseo Marítimo.

Cascais-Estoril (Portugal) • 2010 III Premio Internacional de Escultura Caja de Extremadura.

Exposición de finalistas.

Plasencia (Cáceres) • 2010 Eskultura eta Pasaia.

Colectiva monumental al aire libre en Deba (Guipuzkoa) • 2006-07 “From Rust to Restoration”. Universidad del N.O. de Indiana, y Shout Shore Arts Center. Indiana (U.S.A.) • 2005 Water Tower 2nd.

Chicago (U.S.A.) • 2003 Galería Darby Louise.

“Mujer Siglo XXI”, Barcelona • 2001 Alliance Francaise.

“The Fertile Seed”. Chicago (U.S.A.) • 2001 Galería Olímpica (Fundación Barcelona Olímpica) “De Efecto”. Barcelona

71

5

De bronce, piedra o acero, las esculturas monumentales de Jesús Lizaso consiguen imprimir carácter al espacio que ocupan, reinterpretándolo gracias a su presencia firme y cargada de simbolismo.

Afectividad, sentimiento, esfuerzo, en la obra monumental de Jesús Lizaso el ingrediente humano está siempre, de uno u otro modo, latente, llamando poderosamente nuestra atención. Quizá por eso nos resultan amables y cercanas; por eso, ya sean experimentales o figurativas, intuimos su esencia y nos dejamos seducir por su energía y su fuerza..

Para Jesús Lizaso, el juego de mínimos es una herramienta perfecta para la expresión,

6

y la obra Muxua (Beso) en San Miguel de Basauri, es un buen ejemplo de ello. En esta obra podemos percibir el acto del beso, incluso con la ausencia total de rasgos humanos. La leve torsión de los bloques de piedra o la significación de las cabezas a través de cubos, bastan para distinguir las dos siluetas. Visualizamos el beso y comprendemos la acción llena de sentimiento, la conexión plena entre las dos partes. Muxua resume la naturaleza de estas obras conocidas genéricamente como “Raíces 3”, probablemente las más personales e inconfundibles de Jesús Lizaso, y especialmente sobresalientes dentro de su producción monumental.

2. “Musutxu”, Barakaldo (Bizkaia).

3. “Los Vientres de Areatza”, Areatza (Bizkaia).

4. “Por la Infancia” 60 aniversario Unicef, Barakaldo (Bizkaia).

5. Miscelánea del Mar, exposición de finalistas del Artemar Estoril Award, en Cascais-Estoril (Portugal).

6. “Muxua”, barrio de San Miguel, en Basauri (Bizkaia).

72

7

8

9

10

7. “Los Ancianos del Turonet”, Barcelona.

8. “Memorias de un Instante”, Palencia.

Si hablamos de Obra Pública instalada, Bizkaia es el territorio que más esculturas de Jesús Lizaso incluye, con piezas en Basauri, Barakaldo, Galdakao, Areatza, Mungia, Erandio, Leioa o el Aeropuerto de Loiu.

Podemos también encontrar su obra en espacios públicos de Navarra, Palencia, León, e incluso en la Universidad Northwest Indiana (EEUU).

9. “Remeros”, cedida temporalmente al Museo Marítimo Ría de Bilbao.

10. “Tuercebarras”, cedida temporalmente al Museo Marítimo Ría de Bilbao.

En cuanto a colecciones privadas, han adquirido sus piezas monumentales en Gipuzkoa, Navarra, Barcelona o Madrid, entre otros.

Girona (Perelada), o Bizkaia (Gueñes y Leioa) han albergado exposiciones al aire libre con sus imponentes obras.

El gran tamaño de algunas obras constituye un gran reto para su eventual exhibición, no obstante, la escultura monumental de Jesús Lizaso ha viajado a numerosos lugares.

Portugal (Lisboa y Cascais), Gipuzkoa (Deba),

Actualmente, dos de sus obras se encuentran temporalmente cedidas al Museo Marítimo de Bilbao. Se trata de “Remeros” y “Tuercebarras” instaladas en el recinto exterior del Museo, hasta principios de verano. n

LOOP DOBLE DISEÑO: LUCAS GALÁN & ROBERTO FERNÁNDEZ LUGAR: AVENIDA DIAGONAL FOTOGRAFÍA: ANNA PERICAS

www.escofet.com