Diseño de la Ciudad - 121 by Diseño de la Ciudad

MARZO 2022

121 diseño de la ciudad

ARTEFINAL-Anuncio-Telegestión-Carta-Local.pdf

CMY

21/2/22

17:03

121 diseño de la ciudad

PUBLICACIONES COMGE EDITORIAL, S.L.

DISEÑO DE LA CIUDAD

LUMÍNICA

www.diseñodelaciudad.es

www.revistaluminica.es

La nueva Puerta del Sol será un espacio más ordenado, equilibrado y peatonal

4 ESPACIOS PÚBLICOS

Urbidermis & Belloch Forestal, ciudad y naturaleza

Mejora del entorno de la calle Cocherito de Bilbao

Plaza de España, el espacio público como metáfora (Javier Díez. los díez estudio) Renovación del alumbrado exterior en Soria capital con LED 2200K

18 OPINIÓN 25 ALUMBRADO

El Plan PEMIS de ARTECOIN consigue abarcar el proyecto de mayor inversión en España dentro del programa DUS5000

El nuevo alumbrado de la Plaza de España en Madrid

¿Y si llevamos nuestro gimnasio convencional al exterior?

38 INSTALACIONES DEPORTIVAS

Iluminación del Estadio Municipal Castalia, Castellón

Riego de instalaciones deportivas (Manuel Martí)

Estadio Simón Bolivar en La Paz, Bolivia (L35)

Gimnasio Brooklyn Fitboxing en Barcelona (Manuel Torres Design)

Iluminación del Palacio de los Deportes de Torrevieja

Las principales claves de la iluminación de centros deportivos

Estadio 974 Stadium (Fenwick Iribarren Architects)

Estadio Nuevo Los Cármenes, Granada. Iluminación en 4K

Molok Domino: el paso lógico

76 MEDIO AMBIENTE 78 NOTICIAS Y NOVEDADES

Elementos prefabricados de hormigón para espacios urbanos: un repaso a 2021 (Alejandro López Vidal) Josep Segú, el paisaje urbano dentro de la ciudad moderna (J.A. Margall)

85 PAVIMENTOS 92 ARTISTA Y CIUDAD

EDITA: COMGE Editorial S.L. • Kálamos, 28. portal 4 - 1º 1 • 28232 Las Rozas (Madrid) - Tel: 91 603 05 05 DIRECTORA: Mª José Monge REDACCIÓN Y PUBLICIDAD: info@comge.es - Tel: 91 603 05 05 PREIMPRESIÓN: J. A. Diseño Editorial, S.L. - IMPRIME: PACPRINT PUBLICIDAD - DEPÓSITO LEGAL: M-42426-95 - ISSN: 1136-9213 Prohibida la reprodución total o parcial de los textos y fotografías incluidos en la revista, sin previa autorización del autor. Las empresas anunciantes son las únicas responsables del contenido de los originales. Diseño de la Ciudad no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores.

4 4

ESPACIOS PÚBLICOS

DC 121

La nueva Puerta del Sol será un espacio más ordenado, equilibrado y peatonal Los trabajos que han comenzado en este mes de marzo, suponen una inversión municipal de 10,7 millones de euros

El Ayuntamiento de Madrid ha dado luz verde al proyecto de remodelación de la Puerta del Sol, cuyas obras ya han empezado y supondrá una inversión de 10,7 millones de euros con un plazo de ejecución será de 12 meses. El proyecto, concebido por los arquitectos José Ignacio Linazasoro y Ricardo Sánchez, fue la propuesta ganadora hace 14 años del Concurso Piensa Sol, convocado por el COAM para reformar este icónico espacio de Madrid. Las obras plantean la peatonalización total y definitiva de la plza y de todas las calles que convergen en ellas. Además, recupera

1. Recreación Área Sol.

el vacío central y la arquitectura del espacio sin añadir elementos sustancialmente nuevos que lo desvirtúen y elimina aquellos que contribuyen a su degradación. UN ESPACIO MÁS ORDENADO

La actuación introduce un criterio de orden en los elementos presentes en la plaza para adaptarlos a su configuración arquitectónica espacial. De esta forma, se generará un espacio central diáfano bordeado en su lado norte por una línea de bancos que se dividirá en ocho partes con tres interrupciones principales que

coinciden con las calles que entroncan con la plaza (Preciados, Carmen y Montera) y otras cuatro particiones intermedias para permitir una mayor fluidez en el tránsito peatonal. Esta alineación de bancos integrará además las escaleras de acceso al metro y en sus dos extremos se instalarán las estatuas de la Mariblanca (en el extremo de la calle Arenal) y el Oso y el Madroño (en el extremo de la calle Alcalá). El eje que va de oeste a este, desde las calles Mayor y Arenal a las calles Alcalá y Carrera de San Jerónimo, se refuerza mediante la agrupación de los quioscos en sus dos extremos mediante unos nuevos

2. Área banda con quioscos.

DC 121

3. Fuente desde la parte trasera (nocturna).

DC 121

4. Recreación 5. Estatua ADIF vista Mariblanca y desde Este. Real Casa Correos.

6. Estatua ecuestre de Carlos III frente diurna.

pabellones de vidrio con forma de racimo de unidades circulares pegadas unas a otras. Otra de las novedades será una fuente con forma oval que sustituirá a las dos fuentes actuales y acogerá en su interior la estatua ecuestre de Carlos III. La reforma sustituirá el actual pabellón de acceso a Cercanías por un recinto de vidrio con forma oval que contribuirá a liberar a la plaza, en lo posible, de uno de los obstáculos que impedían una visión total del espacio. En paralelo a este eje discurrirá el itinerario ciclista que conecta el carril de la calle Mayor con la Carrera de San Jerónimo. Por su parte, los ascensores se mantendrán en su ubicación actual pero cambiarán su envolvente, que será similar a la de los quioscos y el pabellón de acceso a Cercanías.

DC 121

El proyecto prevé la remodelación completa de la superficie, pavimentando la plaza con piezas de granito en diferentes formatos y tonalidades en función de su adecuación al lugar y a las diferentes formas de utilizar el espacio. Las losas y adoquines contarán con los espesores suficientes para minimizar su deterioro y rotura con el paso del tiempo. GUIÑO AL CIELO DE MADRID

Como curiosidad, la nueva plaza hará un guiño al cielo de Madrid. Por una parte, en el interior de la fuente se colocarán una serie de puntos de luz irregulares que simularán las estrellas. Además, en el centro de la plaza, el pavimento simulará los rayos del sol mediante insertos de latón. En cuanto a la placa que señala el kilómetro 0 de las carreteras nacionales, se verá realzada alrededor por una serie de losas que formarán una gran rosa de los vientos, dando más relevancia a este icónico lugar.

Como lugar de alta concentración ciudadana, se dotará a la plaza de accesos mediante bolardos retráctiles que permitirán también eliminar los elementos de hormigón que habitualmente colocan los servicios de seguridad para controlar el acceso. Asimismo, se renovará completamente el alumbrado, recuperando la luminaria que tuvo la plaza en la primera mitad del siglo XX, adaptada a criterios contemporáneos de sostenibilidad y eficiencia energética. En definitiva, esta remodelación permitirá hablar de la Puerta del Sol como una plaza, algo que no se había conseguido hasta ahora, asumiendo las condiciones clásicas del espacio público mediterráneo y convirtiéndola a la vez en un amplio foro urbano común en el que podrán desarrollarse actividades de todo tipo compatibles con la función comercial, estancial y de encuentro que debe marcar su día a día. Estas cualidades otorgarán el equilibrio necesario a este punto esencial de la geografía urbana de la ciudad. n

7. ADIF vista desde 8. Fuente con la figura interior a Este. ecuestre de Carlos III desde el Sur.

9 9

ESPACIOS PÚBLICOS

DC 121

Urbidermis & Belloch Forestal, ciudad y naturaleza Urbidermis

Expertos en el ecosistema urbano

PERSONA, CIUDAD, PLANETA

Las escalas humana y ambiental se postulan como los ejes de transformación de los nuevos escenarios urbanos. Este nuevo paradigma reclama fortalecer la presencia de la naturaleza en nuestras ciudades; calidad ambiental, calidad de vida, calidad paisajística, por medio de una sana y bien elegida infraestructura de arbolado urbano. Ganar más espacio para el ciudadano y para el transporte no contaminante, en detrimento del vehículo privado y promover la autosuficiencia energética, son hoy apuestas reales en muchas ciudades españolas y europeas. «La clave sigue siendo la misma: comprender, inventar e implementar una relación entre la ciudad hecha por el hombre y el paisaje, entre las áreas con edificios y los espacios abiertos dentro de la ciudad. La respuesta es una alianza entre los espacios verdes y los edificios—verlos como iguales, basándonos en la certeza de que ambos son elementos esenciales para la vida humana. ... El césped y los árboles, la hierba y el silencio y el sol son necesarios...» Cesare Leonardi & Franca Stagi, La architettura degli alberi

DC 121

LA CIUDAD SE TRANSFORMA, EVOLUCIONA Y NOSOTROS CON ELLA

Desde Urbidermis (durante 30 años la División Urbana de Santa & Cole) siempre hemos apostado por la sostenibilidad, la urbanidad y el buen diseño. Ahora hemos decidido afrontar este nuevo reto con una mayor visión holística del ecosistema urbano, sumamos los viveros de arbolado urbano de Belloch Forestal; sus conocimientos y servicios, sus proyectos de innovación, su razonada selección de árboles y plantas adaptadas

al nuevo hábitat urbano, que aporta beneficios ecosistémicos, sociales y económicos, al tiempo que reduce riesgos en la gestión urbana y en las necesidades de mantenimiento. «Los árboles ejercen un efecto beneficioso, a menudo sin nuestro conocimiento y de forma discreta. No reclaman su merecido protagonismo, a pesar de ser tan esenciales para el ecosistema urbano.» Francis Hallé, Aux origines des plantes

DC 121

La ciudad del siglo XXI será para las personas, fomentará la vida en un espacio público accesible para todos, diseñando una nueva e innovadora infraestructura ambiental y estimulando el comercio de proximidad. Mucho más verde, mucho más humana, con una nueva forma de iluminar pensada para las personas. Más amplitud ecológica y mejor propósito ambiental.

CONOCIMIENTO DE CIUDAD, CONOCIMIENTO DE NATURALEZA

Estamos convencidos de que la unión de Urbidermis y Belloch Forestal nos permitirá asesorar y colaborar en la gran transformación de las ciudades del siglo XXI. Por ello que nos comprometemos a participar en la mejora de la calidad ambiental, en la dignificación funcional y en la adecuación del espacio público, con elementos urbanos honestos y ahora también con silvicultura urbana. Por ciudades con más árboles y más conversación n

DC 121

CONTRAST Saca lo mejor del entorno urbano

De proyectores compactos a proyectores de alta potencia, Contrast de Thorn es una familia completa de luminarias arquitecturales únicas. Amplias opciones de ópticas, temperaturas de color y accesorios hacen que sea muy versátil. Las opciones de montaje incluyen la instalación a columna mejorando su flexibilidad. Contrast permite crear diseños y configuraciones de gran impacto. thornlighting.es

14 14

ESPACIOS PÚBLICOS

DC 121

Mejora del entorno de la calle Cocherito de Bilbao

El objetivo de los trabajos es dotar de amabilidad a una vía de topografía y pendiente limitantes. Se ampliarán aceras y se generarán zonas estanciales que permitan establecer diferentes usos en función de sus superficie y ubicación, tales como áreas de descanso, plazas de encuentro y un espacio para desarrollar actividades deportivas al aire libre

Enmarcado en el Plan Azokide que persigue la mejora continua de los barrios de la ciudad, el Ayuntamiento de Bilbao abordará la reurbanización de la calle Cocherito de Bilbao, en el barrio de Santutxu. Las obras previstas, que se encuentran en fase de licitación, tienen como objetivo hacer más amable esta calle de pendiente y orografía limitantes. Entre las actuaciones proyectadas se contempla la ampliación de aceras y

generación de espacios estanciales que permitan establecer diferentes usos en función de su ubicación y superficie. Por ejemplo, se ejecutarán áreas de descanso, plazas de encuentro y un espacio para desarrollar actividades deportivas al aire libre. Estos trabajos cuentan con un presupuesto de licitación de 1.845.632,65 euros (IVA incluido) y, una vez sean adjudicados, está previsto que se desarrollen en un plazo de doce meses.

DC 121

AMPLIACIÓN DE ACERAS

La calle Cocherito de Bilbao nace en la confluencia de las calles Iturriaga, Juan Guisasola y Grupo Sagaminaga, y se prolonga en subida —paralela en su último tramo a Avenida Zumalacárregur— hasta una pequeña rotonda fondo de saco. Su complicada orografía en ascenso, con edificaciones únicamente a su izquierda, determina la solución proyectada para ella. Así, la ampliación de aceras no será uniforme y se hará ganando superficie

hacia la zona verde en la medida que la sección de la calle lo permita. Por eso, en el primer tramo se mantendrá la dimensión de dos metros de acera salvo en el arranque de la vía junto a Marqués Laurencín, que será más ancha suprimiendo alguna plaza de aparcamiento. A partir de la confluencia con la calle Monte Mandoia ya se podrá ejecutar en la acera derecha una ampliación mayor, con aceras de cuatro metros.

PLAZAS Y ZONAS ESTANCIALES

Actualmente existen tres plazas en bancadas en el trascurso del ascenso de Cocherito de Bilbao. El proyecto de reurbanización de la calle contempla la ampliación de la primera de ellas, que se complementará también con equipamiento deportivo para la práctica de fitness. Las otras dos plazas serán sustituidas por un mayor número de pequeños espacios estanciales en bancada —siete en total— que se interrelacionarán visualmente entre ellos.

DC 121

En la cota superior de la calle, junto a Doctor Ornilla, se retranqueará el fondo de saco de la pequeña rotonda existente para dar prioridad a la zona peatonal. En este punto se generará una plaza circular en base a la organización de mobiliario y parterre, así como una zona mirador con mayor amplitud visual a noreste. PAVIMENTO, MOBILIARIO URBANO Y SERVICIOS

La renovación del pavimento en todo el ámbito se realizará mediante dos sistemas: drenante y convencional, de cara a dar solución a la recogida de aguas. En concreto, el suelo drenante —resuelto mediante infiltración directa al terreno— se ubicará en la primera plaza y en las siete zonas estanciales de menor tamaño a lo largo de la subida, así como en la

zona mirador de la parte superior de la calle. En la plaza de la parte alta, la que sustituirá a la rotonda en fondo de saco, se abordará una solución mixta a base de pavimento drenante con recogida bajo rasante. Estará embocado a la red de saneamiento, esto es, que se resolverá con filtración directa y con la posibilidad de derivar a dicha red en caso de necesidad. Además, la estética del pavimento determinará a su vez los distintos espacios estanciales y ayudará a diferenciar también las áreas de actividad que se proyectan.

instalará nuevo mobiliario urbano que permita acondicionar y dotar de personalidad los distintos espacios. En cuanto al alumbrado, se renovará íntegramente en la parte derecha de la vía. Se contempla la ejecución de nuevas canalizaciones y cimentaciones, y se renovarán todos los puntos de luz existentes. Las luminarias elegidas se dispondrán a diferentes alturas con el objetivo de integrarlas con el paisaje y el arbolado existente. Arbolado que, se mantendrá prácticamente en su totalidad.

Asimismo, en la acera de la izquierda, y pese a que su urbanización no es objeto del proyecto, su sustituirán, punto a punto, todas las luminarias por otras tipo LED. Un S adecuará la red de abastecimiento a las cambio para conseguir una iluminación uniforme y, en consecuencia, una armonía nuevas necesidades —ubicación de baño público, fuentes y zonas ajardinadas— y se lumínica en todo el entorno. n

D i s u r

Iluminación Urbana

Diseño y eficiencia como base de cualquier proyecto. Paseo de Maragall, 1 08026, Barcelona

Avda. de Austria, 17 18620, Alhendín - Granada

info@disur.com www.disur.com

18 18

OPINION

DC 121

Plaza de España, el espacio público como metáfora Javier Díez_los díez. Fotografías: José Luis Díez

Madrid ha estrenado su nueva Plaza de España. Una reforma más verde, sostenible y accesible que cambia la fisonomía de la centro de la capital, según afirman desde el Ayuntamiento. «El nuevo centro del centro de Madrid». La nueva plaza conecta espacios hasta ahora segregados entre sí como el Templo de Debot, los jardines de Sabatini, la Casa de Campo o Madrid Río. Una transformación que ha trasladado el tráfico al nivel inferior y ha ganado espacio en superficie para el peatón. En el presente artículo. publicado originariamente en la revista El ASOMBRARIO & Co, el autor se plantea varias preguntas e intenta comprender cuál es el carácter que, a día de hoy, le es propio a este lugar emblemático de la ciudad de Madrid Este mismo artículo forma parte del libro “OBJETIVO SUBJETIVO [Cuaderno de bitácora de tiempos extraños]” publicado por la editorial Experimenta.

He pasado varias mañanas y alguna tarde en la remodelada Plaza de España intentando descubrir su genius loci, el espíritu del lugar que habita en ella; porque para entender un lugar no es suficiente verlo y visitarlo fugazmente a golpe de urgencia periodística, hay que vivirlo, pasearlo, mirarlo, pensarlo, no con la

meticulosidad que lo hubiese hecho Perec En primer lugar se me plantea toda una en un hipotético Tentativa de agotamiento batería de preguntas: ¿era necesaria una actuación de tal envergadura?, ¿no hubiese de un lugar madrileño, pero casi. sido suficiente mantener todo aquello que estaba bien y mejorar solo lo Y he de reconocer que me resulta mejorable?, ¿no sería posible que las complicado identificar claramente el carácter definitorio de esta plaza después intervenciones en el espacio público se guiasen por el principio «cuasibartlebyriano» de su reordenamiento.

DC 121

que el estudio de arquitectura Lacaton & Vassal pone en práctica en sus obras? Planteadas estas preguntas —para las que no tengo respuesta, aunque las intuyo como mera especulación— retomo el asunto de intentar comprender cuál es el carácter que, a día de hoy, le es propio a este lugar emblemático de la ciudad de Madrid; y llego a la conclusión de que se ha convertido en un espacio complicado, e incluso complejo, pero sobre todo contradictorio, un lugar tensionado por dos condiciones que se enfrentan en desigual contienda.

Por un lado hallamos el carácter de permanencia y encuentro que el mismo Ayuntamiento subraya en la promoción de esta remodelación al anunciarla como «el nuevo centro del centro». Este propósito de arraigo se ve promovido por la abundante presencia del árbol, ese elemento natural que como ningún otro en el espacio público representa el carácter de lo permanente, de lo enraizado en el espacio, y que atraviesa —si se lo permiten los intereses o necesidades urbanísticas— el tiempo; es ese arbolado el que con su presencia, con el cobijo de su sombra y el espectáculo de su

mutación estacional propiciará que este lugar, nominalmente designado en el callejero como plaza, llegue a convertirse, de facto, en un parque. Frente al espíritu estático, calmo, que siempre han representado los dos elementos propios de esta plaza, el arbolado y el monumento dedicado a Cervantes, la condición que prevalece a día de hoy es la del movimiento, y así nos la presenta el Ayuntamiento: «Una nueva red de itinerarios peatonales», «70.000 m2 que integran todos los modos de movilidad», «Una plaza que se abre en círculo para acoger el flujo de la ciudad»;

DC 121

bancos estén ligados —salvo en escasas excepciones— a las zonas de tránsito, quedando reforzada dicha sumisión por una definición formal de los mismos en los que prima su componente longitudinal, Comencemos analizando uno de los como si se hubiese querido que el acto de En otra línea de análisis, esta de carácter elementos más llamativos de la intervensentarse estuviese conectado intrínsecacompositivo, este espacio circular ción, esa gran plaza circular que muy bien manifiesta una relación tensa y conflictiva mente con el de desplazarse; incluso el podría representar metafóricamente a la con el verdadero y tradicional centro de la efectivo recurso de convertir el perímetro España vaciada y que se nos intenta plaza, esto es, el conjunto monumental vender como un espacio de confluencia, de las zonas ajardinadas en un elemento dedicado a Cervantes, al que da la espalda, de asiento continuo se ve frustrado cuando la lógica y el pragmatismo nos y que queda ahora en una posición dicen que seguramente sea simplemente parcialmente por carecer, precisamente el resultado de un requerimiento municipal tangencial y secundaria con respecto a un por su subordinación conceptual a las espacio que no deja de ser accesorio y que permita instalar en él todo tipo de líneas de tránsito, de elementos de meramente utilitario. mercados, mercadillos y mercadeos, a los respaldo —tan agradecidos si se busca el cuales no me opongo —incluso aplaudo reposo prolongado y no solo el descanso por promocionar, en muchos de los casos, Esta preferencia y casi obsesión por el fugaz del turista apremiado por las visitas tema de la movilidad en las grandes el encuentro directo entre quien vende y y selfies pendientes— o de reposabrazos quien compra—, pero, por favor, que se nos ciudades —que ya traté en un artículo —tan útiles para personas con discapacianterior en este mismo medio (Sobre el diga a la cara y no se intente maquillar dades, ancianos, embarazadas, etc., a las (d)espacio público, la quietud y los con eslóganes, precisamente, vacíos. Lo que les permita realizar el acto de sedentes [3 de julio de 2020])— es la que sentarse, pero sobre todo el de levanque seguramente sí sucederá es que con el tiempo esta plaza dentro de la plaza se hace de esta remodelación un acto fallido, tarse, con mayor facilidad—; pero ya se al hacer prevalecer el movimiento sobre la sabe, que la prosaica funcionalidad no convierta en una especie de pequeño quietud, y la que propicia que los escasos rompa una bonita definición formal. Eso «manifestódromo», en un anfiteatro en curiosamente, ni una sola mención al número de bancos o la longitud de la zona de asientos.

cuyo escenario se den cabida las más diversas iniciativas y reivindicaciones, ya sean particulares o partidistas, locales o globales, legítimas e incluso ilegítimas.

DC 121

Foto: Ayto. Madrid.

sí, ya les adelanto que esa fluidez y esa incitación al movimiento que manifiestan esos bordillos en voladizo convertirán la zona en un auténtico paraíso para los skaters. Tal vez, en esa búsqueda de la desconexión de la que hablo, hubiese sido

interesante crear ciertos reductos de quietud, islas de calma, desligados de los itinerarios peatonales, donde haber instalado de forma informal bancos individuales en disposiciones menos rígidas y más dúctiles que propiciasen, o bien la soledad buscada, o el encuentro entre desconocidos.

En definitiva, esta intervención resulta paradigmática como reflejo de ese modelo de ciudad en que prima la movilidad, y que tiene como mejor ejemplo de lo que proclama, y hay que reconocerlo, la solución para la conexión de esta plaza con la zona de Ópera, Palacio Real y Bailén, y por otra parte,

DC 121

con la calle Ferraz y el tempo de Debot, priorizando, al menos, el tránsito peatonal sobre el tráfico rodado.

envejecimiento, perdiendo poco a poco su lustre original pero manifestando, también poco a poco, la pátina que le otorga el paso del tiempo.

Pero analicemos a continuación algunos de Y dejamos para el final dos de los elemenlos elementos singulares y novedosos que podemos encontrarnos a partir de ahora en tos más chocantes de toda la intervención. este inédito, a la vez que tradicional, espacio. Por una parte, ese árbol que, tras veinte Interesantes, y muy bien resueltos, son los años de anonimato en el vivero, ha tenido la mástiles que acogen los focos para la mala fortuna de ser el escogido para iluminación de la plaza; están realizados en representar simbólicamente el toque madera tropical simplemente secada y ecológico y sostenible del parking subterrátratada, pero con el acierto de no haber neo; ese árbol, que desde la superficie de la sido barnizada, lo que a la larga permitirá plaza parece intentar escapar de su encierro, que se manifieste, de manera natural, su que se percibe ahogado, emitiendo un

DC 121

silencioso grito de auxilio, y que, esperemos, no muera en acto de servicio. Y por último nos encontramos con lo que eufemísticamente podríamos denominar un auténtico grano en el centro; se trata del pabellón que ha de acoger la cafetería y restaurante, una mole que no me extrañaría fuese bautizado popularmente, en su versión más jovial y entrañable, como «la ballena», o como «el búnker» en la más ácida y corrosiva. Este edificio —seguramente por algún tipo de problema presupuestario ligado a la urgencia de la inauguración del conjunto—

dista mucho de presentar, a día de hoy, la imagen que prometían las infografías, revestido de una cubierta vegetal, y por ello, de manera precipitada —por no decir directamente chapucera y absurda—, ha sido pintado con una textura verde, tal vez con la intención de que, en nuestro raudo deambular, no nos diéramos cuenta del engaño y lo llegásemos a percibir como zona verde. Esperemos que esta mole, con su presencia totémica y cerrada, no se convierta en el elemento que atraiga a esta plaza, por su valor simbólico, a la extrema derecha y la derecha extrema, haciéndola suya, en lo que podríamos ver una auténtica apropiación

indebida; en este sentido, les recomendamos que no abandonen a tal fin el marco incomparable que les brindan las masas monolíticas, inmutables e imperecederas de los bloques pétreos de Vaquero Turcios en Colón. En definitiva, esta remodelación se nos manifiesta como metáfora de una sociedad contemporánea sometida al movimiento continuo, a una actividad frenética e incesante, que convierte al ciudadano en un perpetuum mobile y que hacen de la idea de las slow cities, una auténtica quimera, una verdadera utopía. n

Nuestras revistas... también en edición digital www.disenodelaciudad.es

www.revistaluminica.es

COMGE Editorial S.L.

• www.disenodelaciudad.es • www.revistaluminica.es

25 25

ALUMBRADO

DC 121

Iluminación LED con temperatura de color cálida para cascos históricos

Renovación del alumbrado exterior en Soria capital con LED 2200 K ATP Iluminación

Las nuevas luminarias mejoran la calidad de la luz, la uniformidad y la estética del casco histórico, con un ahorro de más del 68 % en potencia instalada, de 58 156 W a 18 496 W

1. Fachada principal del Ayuntamiento, con su entorno iluminado con Siglo XLA LED (apoyados) y Siglo S LED (suspendidos) con temperatura de color ultracálida de 2200 K.

El Ayuntamiento de Soria ha concluido la renovación integral del alumbrado exterior del casco histórico de la capital, localidad con un denso patrimonio histórico conocida por su castillo, sus iglesias románicas, como la de Santo Domino o San Juan de la Rabanera, y sus conventos y monasterios, entre los que destaca el de San Juan de Duero. El proyecto se ha resuelto con luminarias fernandinas de ATP, con una temperatura de color ultracálida de 2200 K ideal para dotar de un ambiente acogedor a los cascos

antiguos, y Difusor Confort® para mitigar el deslumbramiento y mejorar la percepción del entorno. El alumbrado de esta zona de Soria capital constaba de una mezcla heterogénea de faroles de descarga (vapor de mercurio, vapor de sodio a alta presión, halogenuros metálicos) de distintos modelos y formas, con diferentes niveles lumínicos y temperaturas de color, y una potencia de entre 100 y 250 W, incluso con alguna luminaria de 400 W.

DC 121

Estas lámparas, además de consumir una cantidad excesiva de energía en comparación con lo que el LED puede ofrecer hoy en día, llevaban instaladas varios años y presentaban el deterioro normal asociado al tiempo, lo que repercutía en la calidad de la luz y el rendimiento y aumentaba los costes de mantenimiento.

OBJETIVOS

El objetivo fundamental de este proyecto era unificar los modelos de luminaria, tecnología lumínica, temperatura de color (TCC) y niveles en todo el casco histórico para lograr un ambiente homogéneo y cálido, y embellecer el entorno monumental de la ciudad. Para esto, era necesario seleccionar un modelo ornamental clásico que encajara en el contexto y que ofreciera las prestaciones técnicas y lumínicas requeridas.

Asimismo, se pretendía lograr un mayor confort visual y un aumento de la calidad general de la luz y la uniformidad en las distintas zonas que abarcaba la renovación, con ópticas personalizadas para adaptarse a cada una de las áreas y un sistema de gestión remota punto a punto que permitiera ajustar con precisión los niveles de los diferentes espacios a las especificaciones del proyecto. Por otra parte, al tratarse de un casco histórico, era conveniente aplicar una TCC cálida, que creara un ambiente acorde con el entorno y produjera una sensación acogedora. Igualmente, se requería mejorar la eficiencia energética mediante el uso de una tecnología con menor consumo, e instalar un producto resistente, con una garantía extensa y una larga vida útil que asegurara una disminución de los costes de mantenimiento. Por último, resultaba conveniente para este proyecto instalar luminarias Clase II, que no necesitan toma de tierra, para evitar la inversión en infraestructura complementaria. SOLUCIÓN

Se optó por un único modelo de luminaria para uniformizar la estética y facilitar las revisiones y el mantenimiento. El proyecto se resolvió con una combinación de 332 luminarias Siglo XLA LED (apoyadas) y 12 Siglo S LED (suspendidas, para la plaza Mayor y el edificio del Ayuntamiento), de entre 15 y 55 W, todas con una temperatura de

DC 121

Ficha técnica Luminarias: 332 Siglo XLA LED (apoyadas) y 12 Siglo S LED (suspendidas). TCC: 2200 K. Potencias: Entre 15 W y 55 W. Uniformidad: Hasta a 0,56. IRC: >70. Ahorro energético: Más del 68 %, de 58 156 W a 18 496 W. Actuación financiada por la UE a través de fondos FEDER, dentro de las Estrategias de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado (EDUSI) Soria Intramuros.

2. Plaza del Olivo, con la plaza de las Mujeres al fondo a la derecha. La alta uniformidad y el Difusor Confort® mejoran la comodidad visual y la percepción del entorno.

3. Plaza de las Mujeres. El nuevo alumbrado ha conseguido un ahorro energético superior al 68 % con respecto a las anteriores luminarias de descarga.

4. Calle San Juan de Rabanera. Apréciese la elevada uniformidad: la luz se extiende en un continuo homogéneo a lo largo de toda la calle, sin zonas en sombra en el suelo.

5. Plaza de Santa Catalina vista desde calle Postas. La temperatura de color ultracálida de 2200 K aporta una reproducción más fiel de los colores, lo que puede apreciarse en el verde de la vegetación.

6. Plaza Mayor iluminada con una combinación de Siglo XLA apoyados en columna y en brazo anclado a pared. El nodo de telegestión se encuentra en el interior de la envolvente para conservar la estética clásica de las luminarias.

color ultracálida de 2200 K y ópticas adaptadas a las necesidades de cada zona a partir de estudios lumínicos pormenorizados. Todos los faroles se suministraron con Difusor Confort®, una innovación de ATP que mitiga el deslumbramiento de los usuarios de la vía y mejora la comodidad visual sin interferir con el alto rendimiento del LED.

por la envolvente de materiales poliméricos.

La instalación al completo incluye un sistema de telegestión punto a punto IHMAN (Interfaces Hombre Máquina Avanzados), cuyo nodo se encuentra en el interior de las luminarias, protegido

Asimismo, se deseaba conservar la estética del farol fernandino, para lo cual era imprescindible no colocar ningún dispositivo externo visible que comprometiera su acabado clásico.

Dado que muchos de los faroles están a baja altura y es sencillo llegar a ellos, resultaba fundamental que la luminaria ofreciera la posibilidad de colocar el nodo dentro de la cubierta para evitar deterioro o rotura por actos vandálicos.

Las nuevas luminarias son Clase II, lo que garantiza la seguridad eléctrica y ha evitado tener que invertir en la infraestructura necesaria para disponer de tomas de tierra. Asimismo, están fabricadas íntegramente con polímeros técnicos de ingeniería de última generación, resistentes al vandalismo e inmunes a la corrosión, que contribuyen además a que la luminaria esté completamente protegida contra las sobretensiones. Estas ventajas suponen una simplificación de las tareas de mantenimiento, ya facilitadas por las alertas automáticas del

DC 121

7. Calle Sorovega y calle Mayor. La temperatura de color 2200 K aúna un porcentaje ínfimo de componente espectral azul con un índice de reproducción cromática mayor de 70.

8. Plaza del Rosel y San Blas vista desde la calle El Collado, la espina dorsal de Soria. La luz cálida de los Siglo genera un ambiente acogedor propicio para el casco histórico.

sistema de telegestión, y una reducción de los gastos asociados a dichas labores. Para asegurar la inversión, las luminarias cuentan, como todos los productos de ATP, con una garantía integral de 10 años. RESULTADOS

Los estudios lumínicos pormenorizados y el ajuste de las ópticas a cada zona han permitido conseguir una iluminación óptima y una alta uniformidad con la mínima potencia en cada caso, incluso en zonas arboladas, donde las luminarias están a muy baja altura. La homogeneización de modelos de luminaria, tempera-

turas de color y niveles ha embellecido la ciudad y la ha dotado de un aspecto armónico y un ambiente acogedor, caracterizado por una luz cálida que resalta el encanto natural del casco histórico. Se ha conseguido una mejora notable en la apariencia nocturna de la urbe y en el confort visual general. En total, el nuevo alumbrado ha reducido la potencia instalada más de un 68 %, de 58 156 W a 18 496 W, con altos niveles de iluminación (entre 15 y 20 luxes de media; incluso algo más en las zonas con abundante tránsito de personas) y uniformidades de hasta 0,56. Por otra parte, la temperatura de color ultracálida de 2200 K alcanza un índice de reproduc-

ción cromática (IRC) superior a 70, y emite un flujo radiante espectral de sólo un 1,3 % por debajo de los 440 nm de longitud de onda, lo que significa un componente azul mínimo. Por último, el sistema de telegestión punto a punto permite regular el flujo y la potencia a través de una aplicación web, de manera que los niveles pueden adaptarse fácilmente si hay cambios en los requerimientos lumínicos de cada zona. El programa automático de alertas, además, facilita sustancialmente las tareas de mantenimiento y evita las rondas periódicas, ya que cualquier incidencia produce un aviso en el sistema. n

REFORZADO Engranaje de alto rendimiento continuo, demostrado en campo y en el tiempo

MANTENIMIENTO DESDE LA PARTE SUPERIOR TOTALTOP-SERVICE (TTS) Acceso sencillo a todos los componentes de la turbina sin necesidad de levantar el césped

ELECTROVÁLVULA INCORPORADA Diseño de válvula integrada para una instalación sencilla y mantenimiento sin cavar

Listo

para

JUGAR La nueva turbina ST-1700V para césped artificial transmite una gran potencia y simplifica la instalación y el mantenimiento a un precio asequible. Descubra cómo le puede ayudar en hunter.direct/st1700v. Built on Innovation® Para obtener más información, visite hunterindustries.com RIEGO RESIDENCIAL Y COMERCIAL |

30 30

ALUMBRADO

DC 121

El Plan PEMIS de ARTECOIN consigue abarcar el proyecto de mayor inversión en España dentro del programa DUS5000

ARTECOIN

Se trata del primer proyecto Global presentado a los DUS 5000, bajo el concepto de PROYECTO PEMIS-INTEGRAL PARA LA AUTOSUFICIENCIA ENERGETICA MUNICIPAL MEDIANTE LA TRANSFORMACIÓN MUNICIPAL BAJO LOS PILARES DE LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA, RETO DEMOGRÁFICO Y DIGITALIZACIÓN. Estamos ante uno de los proyectos mas ambiciosos, y con una clara apuesta hacia la mejora energética municipal, bajo el diseño de edificios bajo el estándar PASSIVHAUS, con implementación de tecnologías de producción de energía novedosas como puede ser la Geotermia, District Heating o el almacenamiento energético. Se pretende desarrollar un proyecto con una inversión total de 5.999.824,11 €, lo que permite obtener un ahorro energético de 54,22% del consumo energético municipal y evitar la cantidad 851,03 teqCO2/año.

Programa Dus500 del Programa de Regeneración y Reto Demográfico del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.

Los proyectos que se presentan para optar a los Fondos del Programa El principal objetivo de Artecoin, DUS5000, van dirigidos a la reducción de Consultoría, Ingeniería y Arquitectura, es la demanda y el consumo eléctrico en los promover proyectos sostenibles y edificios e instalaciones municipales, energéticamente eficientes. Con este fin, instalaciones de generación de energía la empresa saca adelante un servicio renovable, la lucha contra la contaminanovedoso y exclusivo que ofrece solucioción lumínica, alumbrado eficiente o la nes únicas e integrales a las entidades movilidad sostenible. El servicio PEMIS, públicas. Su servicio PEMIS se ha converofrece una cobertura 360º dando prestaciones a Planes Directores de tido en el único en lograr el 100% de las Ordenación Luminotécnica de subvenciones públicas solicitadas. Instalaciones de Alumbrado Público, Proyectos de Generación de Energía PEMIS, cuyas siglas corresponden a Plan mediante implantación de EERR, Estratégico de Inversiones Sostenibles, Rehabilitación Energética de Edificios ofrece una solución integral a los ayuntamediante el estándar Passivhaus, Planes mientos fijando al ciudadano como eje de Desarrollo de Concepto Smart Village central del proyecto, y aportando al en las infraestructuras municipales y, por consorcio cualquier solución técnica, último, Planes de Movilidad y Actuaciones administrativa, jurídica o financiera para el de Mejora en la Calidad, Seguridad y desarrollo, avance y consecución del proyecto. Un servicio con una cobertura tan Protección al ciudadano. extensa que ha sido capaz de conseguir La integración de los proyectos bajo el una inversión de 6 millones de euros en proyectos de energía limpia en el marco del servicio PEMIS, permite garantizar la

consecución del 100% de los objetivos, aportando soluciones innovadoras y desarrollos tecnológicos acordes a las necesidades actuales del Municipio en cuanto al diseño, armonización y gestión global de proyectos. La capacidad de PEMIS es tan grande que ha sido capaz de albergar el mayor proyecto nacional en conseguir una inversión de 6millones de euros dentro del plan DUS5000. Los servicios que abarca el Plan PEMIS de ARTECOIN son PEMIS-ELEKTRON, enfocado al autoconsumo energético eléctrico en infraestructuras municipales, PEMIS-PASSIVHAUS, orientado principalmente a la rehabilitación energética de edificios, PEMIS-THERMOS, orientado al abastecimiento de energía térmica mediante EERR en infraestructuras municipales, PEMIS-LUMEN, para la mejora del alumbrado público e implantación de SmartVillage municipal y PEMIS-KM0, hacia una movilidad eficiente, sostenible y segura municipal. En el caso del PROYECTO PEMIS-DUS 5000, se han realizado las siguientes inversiones:

DC 121

PEMIS-PASSIVHAUS. ESTE SERVICIO SE REALIZA BAJO LA MEDIDA 1. REDUCCIÓN DE LA DEMANDA Y EL CONSUMO ENERGÉTICO EN EDIFICIOS E INFRAESTRUCTURAS PÚBLICAS

Con esta actuación se pretende desarrollar el concepto de “Edificio de Consumo Casi Nulo” en gran parte de los edificios municipales. En este caso se han seleccionado tres tipologías de edificios, por la diversidad de usos y la antigüedad de las edificaciones, siendo los mismos el Albergue Municipal, la Guardería Municipal, el CEIP y el Centro de Asociaciones del municipio, con ello se tratará de establecer un proyecto piloto con estas edificaciones actuales y por la diversidad de usos que se realizan en el edificio. El desarrollo de las actuaciones ha sido realizado teniendo en cuenta los criterios “PASSIVHAUS DESIGNER” realizados a través de un técnico acreditado en el Passive House Institute (PHI). De esta manera, una vez han sido realizadas las reformas, el edificio puede calificarse con una CALIFICACIÓN ENERGÉTICA “A”, consiguiendo los objetivos recogidos en el Articulo 11, del Real Decreto 692/2021 para que dicha actuación sea considerada Proyecto Integral de manera individual, pero la propuesta es realizar un proyecto integral combinando diversas actuaciones,

PEMIS-ELEKTRON. DESARROLLADO BAJO LA MEDIDA 2. INSTALACIONES DE GENERACIÓN ELÉCTRICA RENOVABLE PARA AUTOCONSUMO, CON O SIN ALMACENAMIENTO.

y a mayores, que cada una de esas actuaciones sea considerada por si sola Integral, estableciendo dos solicitudes conjuntas como proyecto integral conjunto del municipio, con una inversión en esta actuación de 2.708.041,37 €, con un ahorro estimado del 81,97% y con la implementación del resto de medidas evitando así la totalidad de 420,544 teqCO2/año.

Esta actuación se pretende desarrollar bajo el concepto de “Edificio de Consumo Casi Nulo” en gran parte de los edificios municipales. En este caso se han seleccionado tres tipologías de edificios, por la diversidad de usos y la antigüedad de las edificaciones, siendo los mismos el Albergue Municipal, la Guardería Municipal, el CEIP y el Centro de Asociaciones del municipio, con ello se tratará de establecer un proyecto piloto con estas edificaciones actuales

y por la diversidad de usos que se realizan en el edificio, se ha propuesto una instalación fotovoltaica e incorporando baterías de acumulación para un mayor aprovechamiento del autoconsumo generado. Se trata de una actuación que cuenta con inversión asociada de 249.701,96 €, con un ahorro estimado del 65,31% y con la implementación del resto de medidas evitando así la totalidad de 11,36 teqCO2/año.

DC 121

PEMIS-THERMOS. ESTE SERVICIO SE REALIZA BAJO LA MEDIDA 3. INSTALACIONES DE GENERACIÓN TÉRMICA

El objetivo principal es la reducción de la demanda energética y emisiones de dióxido de carbono de los edificios a través de actuaciones sobre las instalaciones de climatización o de ACS de éstos, mediante el uso de instalaciones de aprovechamiento de la energía geotermia o de biomasa, según las necesidades de cada uno de éstos. Con esta actuación se pretende desarrollar el concepto de “Edificio de Consumo Casi Nulo” en gran parte de los edificios municipales. En este caso se han seleccionado tres tipologías de edificios, por la diversidad de usos y la antigüedad de las edificaciones, siendo los mismos el Albergue Municipal, la Guardería Municipal, el CEIP y el Centro de Asociaciones del municipio, con ello se tratará de establecer un proyecto piloto con estas edificaciones actuales y por la diversidad de usos que se realizan en el edificio. Para ello se plantea un sistema de Calefacción de Distrito (District Heating) en edificios Colegio, Guardería, Centro de asociaciones y Albergue: Se prescribirá una instalación centralizada, basada en una caldera de biomasa como máquina principal, utilizando como elementos terminales las instalaciones de calefacción existentes en los propios edificios, compuestas por radiadores de agua de diferentes tipos. Será necesaria la instalación de un edificio prefabricado que contendrá la caldera de biomasa, silo, depósito de inercia, vaso de expansión y bombeo principal, una red de tuberías aisladas para distribuir la energía calorífica a los edificios y una subestación por edificio compuesta por todo el equipamiento necesario para llevar calor a cada parte de cada edificio. La caldera de biomasa tendrá una potencia variable de 104 – 499 kW precisa para cubrir las demandas térmicas del District Heating y las pérdidas en transporte, con alimentación en Pellet Clase A1, A2 (EN ISO 17225-2) y un rendimiento mayor al 94%.

A su vez, se pretende ejecutar una instalación de Geotermia: La actuación propuesta pretende obtener una mejora de la eficiencia energética del albergue. Se prescribirá una instalación de geotermia basada en unas bombas de calor geotérmicas dispuestas en cascada, y que contará como elemento difusor un suelo

radiante / refrescante en todas las estancias del edificio, a fin de cubrir las necesidades energéticas del mismo durante todo un año. La instalación geotérmica sobre el terreno anexo al edificio contará con un total de 19 pozos de 100 metros de profundidad. A fin de cumplir con las condiciones estipuladas en

DC 121

PEMIS-LUMEN, DESARROLLADO BAJO LA MEDIDA 4. LUCHA CONTRA LA CONTAMINACIÓN LUMÍNICA, ALUMBRADO EFICIENTE E INTELIGENTE, SMART RURAL Y TIC

PEMIS-KM0, DESARROLLADO BAJO LA MEDIDA 5. MOVILIDAD SOSTENIBLE DEL DUS 5000.

El objetivo principal es la reducción de la demanda energética y emisiones de dióxido de carbono a través de actuacioEn este tipo de actuación se pretende reducir la demanda energética y emisiones nes sobre la Movilidad Urbana del de dióxido de carbono dotando al Municipio, integra la realización de 4 Municipio de un sistema SMART MOBILITY. proyectos orientados a la disminución Des esta manera se gestiona el control de del consumo energético en el ámbito de acceso del tráfico de vehículos y de la movilidad, el fomento de la movilidad personas a través de la sensorización y la sostenible y la disminución de los instalación de equipos tecnológicos. Con riesgos viales en la ciudad. la medida 1 (actuación sobre la envoltodo esto se ayuda a controlar el tráfico vente) respecto a la renovación del aire y en tiempo real, prever su comportamiento, • Implantación de la movilidad en la ventilación forzada, se prescribe facilitar el tránsito urbano y optimizar el Bicicleta para su uso en la Movilidad adicionalmente una instalación de consumo energético, analizar la situación por el entramado de la localidad ventilación compuesta con 6 recuperadoque se da en las vías y así informar a mediante el diseño de una “Red de res de calor y una red de conductos de aparcamientos seguros para la bici: chapa metálica que trabajará junto con las usuarios y gestores. En esta medida se engloban diferentes actuaciones encamiprincipalmente en colegios y edificios bombas de calor prescritas, actuando así públicos” como otro elemento terminal de la nadas al objetivo de “calmar el tráfico”, a • Desarrollo de Infraestructura de instalación de climatización, permitiendo través de aplicaciones específicas recarga de vehículo eléctrico, de esta manera a la instalación trabajar en integradas en un único sistema cuyo mediante la creación de “Red de modo Free Cooling, consiguiendo pues una objetivo principal es mantener una recarga sostenible para el vehículo climatización gratuita del aire tratado movilidad sostenible, y fomentar una eléctrico municipal en”, mediante la aprovechando las condiciones exteriores. mayor seguridad y calidad de vida al instalación de dos puntos de recarga. ciudadano. Se trata de una actuación que • Renovación de flota de vehículos cuenta con inversión asociada de municipales mediante la adquisición 966.238,21 € y un ahorro estimado de vehículos públicos eléctricos del del 17,50 %, evitando así la totalidad parque de vehículos de 70,44 teqCO2/año. • Redacción del PMUS y seguimiento de implantación del proyecto.

Las bombas de calor geotérmicas contarán con una potencia variable, comprendida en un rango entre 21,1 y 86,7 kW de potencia unitaria. La instalación de suelo radiante / refrescante permitirá mantener las condiciones de confort térmicas en el edificio a lo largo de todo el año, aprovechando la gran superficie que dispone el edificio. Se trata de una actuación que cuenta con inversión asociada de 1.983.912,69 € y un ahorro estimado del 86,14% con la implementación del resto de medidas evitando así la totalidad de 271,01 teqCO2/año.

Esta actuación cuenta con inversión asociada de 291.929,88 € y un ahorro estimado del 22,31%, evitando así la totalidad de 77,67 teqCO2/año. Se concluye que, a través del servicio integral PEMIS, se pretende llegar en 2025 a un escenario global de sostenibilidad energética, en el que el parque inmobiliario municipal llegue a ser 100% autosuficiente, abastecido por energías renovables y con cero emisiones. Así pues, ARTECOIN, Consultoría, Arquitectura e Ingeniería, se posiciona como empresa líder en la consecución de objetivos en proyectos orientados a la sostenibilidad y eficiencia energética. n

34 34

ALUMBRADO

El nuevo alumbrado de la Plaza de España en Madrid THORN. Imágenes cortesía de Thorn. Fotografía: Luzestudio

Bajo el lema «Welcome Mother Nature», los arquitectos Lorenzo Fernández Ordóñez, Aránzazu La Casta y Fernando Porras-Isla han llevado a cabo en la Plaza España de Madrid una reconfiguración paisajística sin precedentes. Para dar vida a esta magnífica propuesta, Thorn Lighting ha desarrollado una propuesta tecnológica que permite la creación de diferentes atmósferas y escenas lumínicas en función de la época del año, tipo de evento o fechas especiales del calendario

1. La nueva Plaza de España cuenta con una Iluminación dinámica y flexible desarrollada por Thorn Lighting.

DC 121

El lunes 22 de noviembre se inauguró en Madrid el proyecto más esperado y de mayor relevancia urbanística de los últimos años. Una reconfiguración paisajística sin precedentes, inédita y de gran escala que vincula el Palacio Real, la Plaza de Oriente, los Jardines de Sabatini, Madrid Río y el Templo de Debod a la Gran Vía. Welcome Mother Nature es el nombre de la propuesta dirigida por los arquitectos Lorenzo Fernández Ordóñez, Aránzazu La Casta y Fernando Porras-Isla. El proyecto plantea cuatro grandes operaciones en una sola intervención: trasformar profundamente la movilidad del automóvil, crear grandes superficies accesibles dedicadas al peatón y al ciclista, incorporar una gran masa de arbolado conectando los parques adyacentes, y potenciar y desvelar los restos del valioso Patrimonio Histórico de este enclave, origen de la ciudad. Un inmenso entorno verde con más de un millar de árboles en una reconfiguración paisajística que va más allá de lo meramente funcional, donde la luz juega un papel fundamental. Para dar vida a esta magnífica propuesta, Thorn Lighting, marca de Zumtobel Group para soluciones de iluminación exterior, ha participado de forma activa en el proyecto lumínico principal a partir de dos estrategias de trabajo diferenciadas pero coordinadas entre sí: la iluminación de la gran explanada circular y sus accesos. En los accesos, una luz cálida guía e invita a pasear hasta el interior de la superficie peatonal de 75 metros de diámetro, punto de encuentro de ciudadanos y visitantes. Los haces de luz se orientan y ajustan a los límites de la arquitectura estableciendo un interesante y bello contraste entre los recorridos de entrada y las zonas verdes.

2. La versatilidad y elegante diseño de las luminarias Thorn Contrast aportan valor y calidad al entorno arquitectónico.

DC 121

36 3

3. La singularidad de la Plaza de España se acompaña de una iluminación especial que aúna diseño y criterio lumínico.

Cuando el visitante se adentra en esta gran área peatonal, la luz baña el espacio, creando ambiente e identidad. Preparada para todo tipo de eventos, la plaza cuenta con una Iluminación dinámica y flexible desarrollada por Thorn Lighting. Una propuesta tecnológica que permitirá la creación de diferentes atmósferas y escenas lumínicas en función de la época del año, tipo de evento o fechas especiales del calendario. Esta doble maniobra lumínica ha sido posible gracias a las luminarias Thorn Contrast de Zumtobel Group, cuya versatilidad y elegante diseño aportan valor y calidad al entorno arquitectónico. Distribuidas a lo largo de 7 columnas de 23 metros de altura y geometría triangu-

lar —diseñadas por la dirección facultativa y ejecutadas por Setga— las luminarias abrazan el acabado en madera natural mediante rótulas específicamente diseñadas para el proyecto. Con el fin de unificar criterios estéticos, se utiliza el mismo modelo Thorn Contrast en dos versiones de emisión luz. Para los accesos peatonales se opta por una temperatura de color 3000K con posibilidad de regulación de intensidad, mientras que en la plaza principal se emplea la versión RGB White. Su gran flexibilidad permite iluminar de forma uniforme los distintos acabados superficiales del pavimento de granito de Galicia, así como diseñar cualquier escena de luz.

DC 121

Thorn Contrast es una familia completa de proyectores pensada para dar respuesta a proyectos arquitectónicos y proyectos de iluminación en columnas. Está disponible con distintas opciones de óptica que permiten adaptar el producto a los requerimientos de la instalación, con ángulos de apertura intensivos, extensivos, elípticos y asimétricos. Incorpora tecnología DALI2 para la regulación de blancos, RDMX para RGBW, además de una variante de control bluetooth.

4. La propuesta de Thorn Lighting alumbra la gran explanada circular de la Plaza de España y sus accesos. 5. Thorn Contrast es una familia completa de proyectores pensada para dar respuesta a proyectos arquitectónicos y proyectos de iluminación en columnas.

La remodelación de la Plaza España es un proyecto de ciudad singular acompañado de una iluminación especial que aúna diseño y criterio lumínico. Una propuesta de iluminación urbana que fomenta una mayor sensibilización sobre la importancia de la luz en el espacio público y con la que Madrid vive el renacer de una zona verde, abierta y flexible capaz de transformar la ciudad a través de una arquitectura que luce y se revela hermosa, gracias a la magia de la luz. n

38 38

INSTALACIONES DEPORTIVAS

¿Y si llevamos nuestro gimnasio convencional al exterior? Hags Con las pantallas, los videojuegos, los estudios... los jóvenes hacen cada vez menos deporte.

Tuvimos el placer de participar en un proyecto de la Universidad de Queensland para combatir la inactividad física y permitir a los estudiantes realizar una actividad física regular de forma gratuita.

Llevamos el gimnasio convencional al exterior con nuestra gama HAGS DENFIT Profesional para que los jóvenes del campus puedan entrenar de manera independiente en su tiempo libre y de forma gratuita.

DC 121

¿POR QUÉ HAGS DENFIT PROFESIONAL?

Denfit Professional es un producto único pensado para trasladar el gimnasio al exterior. Se trata de un equipamiento profesional de fitness con pesos ajustables, capaz de ofrecer una amplia variedad de resistencias. Sus posibilidades lo hacen atractivo para jóvenes y adultos, desde principiantes hasta atletas experimentados y amantes del entrenamiento de fuerza. HAGS& Denfit Professional es adecuado para varios tipos de entrenamiento: mantenimiento, entrenamiento de

fuerza, cardio y pérdida de peso, incluso para personas de avanzada edad. Además de un lugar para ejercitarse, Denfit Professional constituye un ideal y atractivo punto de encuentro. Gracias a su diseño único, a sus posibilidades de ejercicio similar al de un gimnasio de interior y al hecho de que puede ser utilizado por todo el mundo, desde el atleta principiante hasta el más experimentado, esta gama era la más adecuada para este proyecto.

DC 121

Para que este gimnasio al aire libre pueda usarse durante todo el año, hemos instalado estructuras de sombra de color azul y verde oscuro para proteger a nuestros atletas durante los meses de verano.

temperatura de confort. Los colores que hemos elegido para este son las que más protegen de los rayos UV.

Las telas de polietileno microperforadas permiten la circulación de aire impidiendo que el calor quede retenido. Son fáciles de Nuestras estructuras de sombra bloquean limpiar y no necesitan ningún mantenihasta un 96% de los rayos UV del sol, miento, soportan fuertes vientos e incluso reduciendo considerablemente sus efectos cargas de nieve si así se requiere y dañinos sobre la piel y produciendo una cuentan con una garantía de 10 años. n

Feria Internacional del Urbanismo y del Medio Ambiente Colabora

Un nuevo paradigma de ciudad como garante del bienestar humano.

14-16 Jun

2022 Recinto Ferial

ifema.es

42 42

INSTALACIONES DEPORTIVAS

ILuminación del Estadio Municipal Castalia, Castellón Schréder

Ubicado en la ciudad de Castellón de la Plana, es el campo de fútbol del Club Deportivo Castellón equipo de la segunda división del fútbol español. Cuando en la temporada de 1980 el CD Castellón ascendió a primera división, la afición pidió un nuevo campo que estuviera en línea con las necesidades de un club en primera división. Sin embargo, las escasas ayudas

recibidas y un emplazamiento demasiado alejado de la ciudad, hizo que el proyecto finalmente no se llevara a cabo. Años más tarde, el 17 de junio de 1987 se inauguraba el CD Castellón, un estadio más moderno y actual y que cuenta con una capacidad para 15.500 espectadores, con unas dimensiones 102 metros de largo por 70 de ancho.

DC 121

En sus más de 25 años de historia ha acogido importantes encuentros internacionales de la Selección Española Sub-21 y otros grandes eventos por lo que la iluminación en el terreno de juego debía cumplir con los niveles necesarios para la difusión televisiva de alta calidad garantizando condiciones perfectas para los jugadores y los aficionados.

ILUMINACIÓN DEPORTIVA DE ALTA CALIDAD PARA HDTV

Las autoridades locales querían una solución que proporcionara la mejor calidad de luz sobre el terreno de juego, garantizando condiciones perfectas para los jugadores y los aficionados. La solución OMNIBLAST, fue escogida para iluminar este campo de fútbol ya que este proyector LED de última generación

cumple con los requisitos para la transmisión UHD / HD / 4K. Con un alto índice de reproducción cromática (CRI +90) y un índice de consistencia de luz de televisión (TLCI), ofrece imágenes nítidas con excelente color y brillo para que los telespectadores puedan disfrutar plenamente de todas las tácticas y la acción durante el juego. Igualmente, elimina el efecto de

OMNIblast es un proyector LED de alta potencia iluminación deportiva y de amplios espacios tanto para interior como exterior. Proporciona el máximo ahorro de energía y mantenimiento incluso en los entornos deportivos más exigentes. Idónea para la iluminación de campos deportivos, cumple con la normativa federativa internacional. Es perfecta para la emisión en UHD/HD/4K y repeticiones a cámara superlenta sin parpadeos. OMNIblast ofrece mayor flexibilidad a través de su enfoque modular y la opción de ajustar el ángulo de inclinación. Soporta altas vibraciones y balonazos.

DC 121

“parpadeo” para una excelente reproducción en cámara lenta. VISIBILIDAD PERFECTA

En el estadio, OMNIBLAST proporciona los 1.500 lux necesarios con una uniformidad de más del 75%. Además, emite una luz brillante y sin deslumbramientos garantizando un mayor confort visual, y los jugadores y los aficionados tienen una visión clara del campo y pueden mantener la vista en el balón en todo momento, mientras los controladores de los proyectores están

equipados para integrar en un futuro el protocolo de control DMX y así crear espectáculos de luz dinámicos y mejorar aún más la experiencia durante todo el partido. EXPERIENCIA MEJORADA CON MENOS ENERGÍA

fician de los niveles y la uniformidad de iluminación requeridos por la UEFA y la Liga, ofreciendo el mayor confort visual para rendir al máximo mientras que los espectadores disfrutan, pero además, se ha conseguido un ahorro energético del 50%.

Schréder ha proporcionado una solución Un total de 120 OMNIBLAST con 288 LEDs de iluminación completa que cumple con de 1800W se instalaron a lo largo de todo el todos los criterios de la televisión de alta definición, garantizando un mayor terreno de juego repartidos en 4 columnas ahorro en comparación con otros en cada córner de 35 metros de altura. sistemas de iluminación deportiva Con este reemplazo, los jugadores se bene– tradicionales. n

Instalaciones deportivas Tel. 971 72 75 05 central@hags.com www.hags.es

46 46

INSTALACIONES DEPORTIVAS

Riego de instalaciones deportivas Manuel Marti. Ingeniero Agrónomo. Hunter

A la hora de diseñar el sistema de riego más adecuado en una instalación deportiva, hemos de tener en cuenta una serie de parámetros previamente, como pueden ser el uso que se quiere dar a la instalación, tipo de césped usado (natural o artificial), tamaño de la instalación, tipo de mantenimiento, disponibilidad de agua, etc. La tendencia actual va hacia instalaciones con elevada utilización, de bajo mantenimiento y con menores consumos de agua, lo que nos dirige a superficies con césped artificial y altamente automatizadas. Generalizando, un campo de césped

natural puede tener unas necesidades hídricas en verano de 6 l/m2 mientras que en uno de césped artificial se estiman, en el mismo periodo, de 2 l/m2 Llegados a este punto, la pregunta más usual es: ¿realmente, si tengo césped artificial, necesitamos regarlo? La respuesta es SI y las principales razones son: Necesidad de limpieza de la superficie de juego debido polvo en suspensión en el aire, lluvias de barro, rotura del material de

DC 121

relleno, sudor, etc., que ensucian el césped y pueden, incluso, hacer insalubre el juego en superficies de este tipo. Un riego regular para limpiarlo es preciso, ya que facilita que estas partículas de polvo se depositen en el fondo del césped y sean arrastradas hasta las zonas de drenaje. Reducción de la alta temperatura que se genera en la zona de juego, es la razón principal para regar un campo de deportes de césped artificial. Un día soleado y sin nubes con temperatura ambiente de 25°C puede producir temperaturas de 50°C en el campo. El riego puede reducir drástica-

mente la temperatura en cuestión de minutos. Desafortunadamente, esta reducción de calor es de corta duración ya que la temperatura comenzará a aumentar lentamente después del ciclo de riego y también lleva aparejada un aumento de la humedad del campo, produciendo una combinación incómoda debido al calor elevado y a la humedad alta. Este delicado equilibrio nos obligará, en instalaciones de alto uso, a tener que regar no sólo entre partidos, sino también durante el periodo de medio tiempo, lo que nos exigirá una buena automatización.

Además, el riego, tanto en campos de césped natural como artificial, mejora la velocidad de rodadura de la pelota y evita abrasiones en los jugadores en caso de caídas o resbalones durante el juego. Convencidos de la necesidad de regar el siguiente paso es decir ¿qué tipo de riego se debe instalar? Parece claro que debemos ir a riego por aspersión, pero teniendo presente que el agua se debe suministrar desde fuera del terreno de juego, tendríamos que utilizar aspersores de largo alcance (6 u 8) situados en el perímetro del campo.

Estamos hablando de aspersores con unos alcances de 45m que trabajan a unas presiones entre 5 y 7 bar y unos caudales de hasta 70 m3/h En el mercado hay disponibles varios modelos: Aéreos, es decir están a la vista sujetados por un vástago que va conectado a la tubería, son eficientes y más baratos que los modelos que van enterrados. El principal problema es que no son muy estéticos y pueden tener algún problema de seguridad, los jugadores pueden golpearse contra los vástagos.

DC 121

Aspersores enterrados, se instalan en el perímetro del área de juego, los aspersores van instalados con una tapa cubierta de césped artificial y no se ven. Suelen enterrarse junto a una electroválvula en una arqueta. Tienen la ventaja sobre los aéreos, que al ser la columna de agua menos elevada , ya que sale a ras de suelo, la deriva de las gotas es menor y no mojamos zonas adyacentes a la zona de juego que es la que queremos refrescar. Aspersores enterrados con electroválvula incorporada en su interior. En este caso la instalación, va conectado mediante un codo a la tubería y no hace falta arqueta, es más sencilla y barata y mantenimiento es más fácil , permitiendo además una gran flexibilidad de manejo. Los diseños que aparecen en este artículo son UNICAMENTE orientativas y en ningún caso se deben tomar como un diseño definitivo de riego. n

Boletín de suscripción Diseño de la Ciudad

La suscripción a la edición impresa comprende el envío por correo postal de 4 números al año. Annual suscription price includes 4 issues sent by ordinary mail.

España: 50,00 €. Spain: 50,00 € Europa: 75,00 €. Europe: 75,00 € Resto de países: 90,00 €. Other countries: 90,00 €

DATOS PERSONALES PERSONAL DATA Nombre name ........................................................................................................................ Empresa company .................................................................................................................. Dirección para envío postal addres . ..................................................................................... Ciudad city ............................................................................................................................. Código postal postal code ..................................................................................................... Pais country............................................................................................................................ Teléfono phone nº ................................................................................................................. NIF - CIF passport nº ............................................................................................................. E-mail .......................................................................................................................................

FORMAS DE PAGO METYHOD OF PAYMENT Transferencia bancaria c/c: ES54 1465 0110 6119 0016 5038 Código BIC/SWIFT: INGDESMMXXX (Comge Editorial, S.L. ) Bank transfer: ES54 1465 0110 6119 0016 5038 - BIC/SWIFT Code: INGDESMMXXX

Cheque check ............ (Comge Editorial, S.L. )

COMGE Editorial S.L.

Kálamos, 28. P 4 - 1º 1 • 28232 Las Rozas (Madrid) Tel: 91 603 05 05 • info@comge.es

www.disenodelaciudad.es

51 51

INSTALACIONES DEPORTIVAS

Estadio Simón Bolívar en La Paz (Bolivia)

L35

Sede del Club Bolívar, el diseño del nuevo Estadio Bolívar propuesto por L35 fue seleccionado a través de un concurso internacional organizado por el club y su socio City Football Group. Ubicado en el centro del histórico barrio de Tembladerani en la ciudad de La Paz (Bolivia), el nuevo estadio de fútbol se erige sobre los cimientos del anterior, con el objetivo de aumentar su capacidad y alojar competiciones internacionales, además de permitir otro tipo de eventos.

Localizado en una de las laderas que ascienden a la ciudad vecina de El Alto, el estadio se encuentra rodeado de una densa trama urbana, con pronunciadas pendientes y edificios de no más de 4 pisos. Un tapiz urbano homogéneo que se extiende sin interrupción por los valles y cerros de La Paz. El impacto urbano de una construcción de estas características requiere interiorizar el entorno y adecuarse a la escala del lugar. Tembladerani es un barrio con un fuerte carácter, humilde y descarado. La característica imagen de La Paz no pasa desapercibida, fachadas inacabadas que

y vacíos es suficiente para configurar un dejan ver la estructura de hormigón y muros de ladrillo, con huecos generosos en volumen monumental a la vez que permeable, abierto y conectado al muchos casos sin cerramiento. entorno. En línea con este genius loci se decide proyectar un estadio descarnado, sin otra El hormigón, además de ser resistente al paso del tiempo y tener apenas mantenifachada más que su propia estructura. El hormigón cómo material total, que se basta miento, es un material noble y atemporal. para sustentar el estadio y moldearse a Capaz de jugar a dos escalas, la urbana, modo de fachada, proyectando una imagen mediante su superficie continua escultóhonesta y rotunda hacia la ciudad. rica, y la humana, la que le otorga una textura de encofrado entablillado. Aprendiendo de los edificios clásicos, cómo si de un templo se tratase, el uso de un Con todo esto se busca proyectar un hito único material y una estructura desnuda, urbano, de referencia para el club y para el dispuestos en un ritmo constante de llenos barrio. Con una imagen potente, que

DC 121

Ficha técnica Ubicación: La Paz, Bolivia Cliente: Club Bolívar Superficie: 40.000 m2 Arquitectos: L35 arquitectos Consultoría de estructuras: INES Ingenieros Consultores Estructuras e instalaciones: Argenia Consultoría de iluminación: Arkilum

sobresalga sin estridencias en el paisaje paceño a la vez que se integra con su entorno. Una arquitectura sin artificios y atemporal, que pueda mantener su vigencia arquitectónica en el tiempo. Uno de los principales retos del proyecto reside en encajar un estadio de 20.000 espectadores en un solar de apenas 16.000m² y con una geometría irregular muy comprometida. Es un reto doble, porque no solo se debe proveer la capacidad de aforo deseada sino además todos los usos complementarios y necesarios para el funcionamiento de un estadio

acorde. Sumado a la escasez de espacio disponible, el solar está delimitado por un perímetro irregular, con un fuerte desnivel y encuentros con la calle a diferentes alturas. Para resolver estos problemas una de las principales operaciones que se realizan consiste en elevar el campo y la grada 3m sobre su nivel actual. Esto permite duplicar la huella bajo grada al mismo tiempo que se mejora la accesibilidad alrededor del estadio. Aprovechando el desnivel a lo largo del perímetro, se ganan accesos independientes para servir a todos los diferentes usuarios del estadio. Dos

DC 121

accesos rodados, uno al nuevo aparcamiento bajo cancha y otro a una cota superior con salida directa al campo. Esta adecuación de alturas permite generar accesos de público general en los vanos libres alrededor de todo el perímetro, fundamental es un estadio urbano dónde la circulación y dispersión del público es tan necesaria. Mientras los vacíos en fachada permiten el acceso al interior, los llenos alojan las conexiones verticales. Estos masivos pilares de hormigón recogen la estructura de dos en dos y soportan los graderíos, forjados y cubierta. Dado lo constreñido del solar, el solape de las gradas y palcos sobre la tribuna inferior es clave para alcanzar el aforo objetivo. Es por esto por lo que se necesita una estructura potente de la que puedan colgar estos elementos, evitando así que unos pilares tuvieran que caer sobre la grada. En ambos laterales, los palcos sobrevuelan completamente la

L35 Arquitectos

grada baja, con una sección atípica, más parecida a un teatro, volcándose sobre el terreno de juego. Esta verticalidad, junto con los planos horizontales de los palcos y cubierta provocan el rebote de las ondas acústicas de vuelta a la grada, generando el efecto caldera tan deseado en el fútbol. Un ambiente envolvente que transmite el empuje de la afición a los jugadores y la presión ensordecedora al rival. n

L35 es un estudio internacional de arquitectura con oficinas en Barcelona, Madrid y París y estudios asociados en Ginebra, Miami, Ciudad de México, Bogotá, São Paulo, Santiago de Chile, Milán, Estambul y Abu Dabi. A lo largo de sus 55 años de trayectoria, el estudio se ha especializado en proyectos de gran envergadura y programas complejos de usos mixtos. Los proyectos se abordan con creatividad y rigor técnico, a partir de una reflexión colectiva que incluye a clientes y colaboradores, persiguiendo la excelencia en el diseño arquitectónico. El desafío consiste en crear espacios de gran calidad y respetuosos con el entorno, que proporcionen las mejores condiciones de habitabilidad para sus usuarios. Usos mixtos: Modern East, Estambul (Turquía), Vitam’Parc en Neydens (Francia).

Viviendas y oficinas: Sede corporativa JJA en Gonesse (Francia), Río 55 Business Park en Madrid, Türkiye Finans Headquarters en Estambul (Turquía), Complejo residencial en Sitges, Complejo residencial Al Burouj en New Cairo (Egipto). Comercial: Centro Vialia en Vigo, Agropark en Estrasburgo (Francia), Lagoh en Sevilla, Glòries en Barcelona, Adigeo en Verona (Italia), Puerto Venecia en Zaragoza, Sofia Ring Mall en Sofía (Bulgaria), Almazar en Marrakech (Marruecos), reforma ABC Serrano en Madrid, reforma de Jardim Pamplona en São Paulo (Brasil). Transporte: El Centre del Món en Perpiñán (Francia), Estación del AVE en Antequera (Málaga). Otros usos: regeneración urbana de Muelle Uno en Málaga, Hospital en Viella (Lleida).

Principales proyectos en curso: Remodelación del Estadio Santiago Bernabéu, Estadio Nemesio Camacho El Campín en Bogotá (Colombia), complejo usos mixtos Solitaire World Bibvewadi en Pune (India), Conjunto de 210 viviendas, oficinas y locales comerciales La Marina en Barcelona, Estadio Bolívar en La Paz (Bolívia), Reforma Estación Roma Termini (Italia), Estadio Sta. Cruz en Bolivia, Estadio Bolívar en La Paz, Bolívia, Outlet en Tbilisi (Georgia), Mall comercial El Carrousel en Rabat Waterfront (Marruecos), residencial Lagunas de Mayakoba en Playa del Carmen (México), ampliación de Sevilla Fashion Outlet, Master Plan Puerto de Toulon (Francia), ampliación comercial en Wijnegen (Bélgica), reconversión comercial a usos mixtos El Quinde en Ica (Perú), Village Verde en Sotogrande, Cádiz, proyecto de regeneración urbana en Fontvieille (Mónaco).

56 56

INSTALACIONES DEPORTIVAS

Gimnasio Brooklyn Fitboxing en Barcelona Manuel Torres Design

Este nuevo local de la exitosa franquicia de gimnasios Brooklyn Fitboxing, se encuentra en el barrio de Marina en Barcelona, es el sexto club de la enseña en Cataluña y entra dentro de un ambicioso plan de expansión de la marca a nivel nacional e internacional

Manuel Torres Design ha acompañado al cliente en todas las facetas del proyecto de apertura del local Brooklyn Fitboxing Marina. En primer lugar con una nueva distribución del local seleccionado para adaptarlo a los parámetros del proyecto máster y a las líneas de diseño corporativas. «Uno de los principales retos de este proyecto para nosotros ha sido aprovechar todos los espacios de este local de 1.600 metros cuadrados para rentabilizar al

máximo sus metros cuadrados. Un equilibrio para que el espacio de fitness tuviera el mayor número de sacos de boxeo y a la vez que los vestuarios pudieran tener el mejor equipamiento posible». El espacio, compuesto por una entradarecepción, la sala fitness, dos vestuarios, un baño adaptado y un almacén, tiene finalmente un diseño que se adapta perfectamente a las necesidades del usuario en cada momento.

DC 121

La obra de reforma integral se ha realizado en un tiempo de 10 semanas durante los meses de verano, cumpliendo los requisitos de la marca junto con la coordinación de toda la gestión de legalizaciones y permios, adaptados a la normativa local de la ciudad de Barcelona. De hecho, anteriormente el local era un espacio diáfano con estructuras metálicas y vigas de madera, y se ha adaptado revistiéndolo de materiales ignífugos y acústicos que mejoran considerablemente el confort y la seguridad de los usuarios del gimnasio.

Ficha técnica PROYECTO: Gimnasio Brooklyn Fitboxing Marina CLIENTE: Franquicia Brooklyn Fitboxing DISEÑO Y EJECUCIÓN: Manuel Torres Design LOCALIZACIÓN: C/ Ausias March, 145. Barcelona METROS CUADRADOS: 160m2 útiles

Los materiales que se han utilizado son idóneos para un espacio con mucho tránsito: tarima laminada de mucha dureza y resistencia en pasillos y zonas de paso, caucho técnico especial en las zonas de entrenamiento y baldosas antideslizantes en los vestuarios y zonas de ducha. La iluminación consta de luces regulables en la sala fitness para que durante los entrenamientos se utilice como una herramienta más de trabajo junto con las luces interactivas de los sacos de entrenamiento y todo el equipo audiovisual. En el resto de las zonas del gimnasio, se han utilizado focos para destacar espacios, como la zona de recepción o la zona de merchandising de la marca, y finalmente se han usado plafones de led para la zona de los vestuarios.

DC 121

En este proyecto Manuel Torres Design ha apoyado al cliente en todas sus fases, poniendo a disposición toda su amplia experiencia en el desarrollo y reformas de locales comerciales.

Ha estado en cada uno de los procesos a seguir para abrir el nuevo local, ocupándose de partes fundamentales como la asesoría para la elección del local, el levantamiento de los planos del estado

CEO y director creativo de la empresa Manuel Torres Design, estudio internacional de diseño especializado en interiorismo, arquitectura, y diseño industrial de productos, con presencia en España y México.

Manuel Torres Acemel

del local, el rediseño de los espacios con una nueva distribución, la realización de la reforma o la gestión de toda la documentación para legalizar la obra y la actividad. n

Su principal distintivo es la pasión por el diseño y la calidad, uniendo lo mejor del diseño de autor y estando a la vanguardia de la innovación. En cada proyecto predomina, el rigor, la excelencia y la exclusividad. Su objetivo es llevar a cabo proyectos de calidad dirigidos al sector privado, empresarial y comercial ofreciendo un servicio integral caracterizado por su seriedad, profesionalismo y compromiso.

60 60

INSTALACIONES DEPORTIVAS

DC 121

Iluminación del Palacio de los Deportes de Torrevieja Prilux

La firma ilumina el mundial femenino de balonmano

En las últimas décadas, cuando hablamos del Palacio de los Deportes de Torrevieja, lo hacemos como sinónimo de experiencia en eventos profesionales. Este año, el Palacio ha tenido una cita con el Campeonato del Mundo de Balonmano Femenino 2021.

¿QUÉ SE BUSCA EN UNA CORRECTA ILUMINACIÓN DEPORTIVA?

Entre las reformas realizadas cobraba vital importancia la renovación de la infraestructura lumínica de la pista deportiva. Uno de los puntos clave principales en la rehabilitación ha sido conseguir una iluminación que Este compromiso ha servido, entre otros, permita la retransmisión televisiva y el como motor en la rehabilitación y cumplimiento de la normativa establecida. remodelación integral de las instalaciones, Además, se perseguía la búsqueda de la con la intención de transformar el eficiencia energética conseguida mediante pabellón en un espacio deportivo capaz de sistemas de control, la uniformidad lumínica acoger eventos de primer nivel en el campo y el confort visual para internacional asistentes y jugadores.

EL PAPEL DE PRILUX EN EL PROYECTO

El proyecto de iluminación ha corrido a cargo de Prilux, junto con la instaladora Electrisur y la constructora Orthem. Ha sido considerado complejo dada la distribución de las instalaciones y la estructura del techo inclinada. El planteamiento para la mejora de la iluminación tiene en cuenta el uso y las actividades a llevar a cabo en el espacio dividiendo el proyecto en iluminación de competición e iluminación de entrenamiento.

DC 121

Para ello, Prilux ha proporcionado la última tecnología en sistemas de control y los productos más exigentes para estos entornos, cumpliendo en todo momento con la normativa NIDE de los

campos de futbol de balonmano, correspondiente al grupo B de la norma UNE-EN 12193 y la normativa específica de la Real Federación Española de Balonmano.

ILUMINACIÓN DEPORTIVA DE PRIMER NIVEL

En primer lugar, cabe destacar que la iluminación para campos de competición profesionales demanda unos requeri-

DC 121

mientos específicos para la retransmisión televisiva. Para ello, se han instalado 77 proyectores led NANTES XL de 300 leds y 302W. El producto, desarrollado con tecnología LED, es compatible con proyectos de iluminación deportiva que requieran potencias y fotometrías especiales para cubrir un alto grado de uniformidad y nivel en el terreno proporcionando una visión amplia y cómoda. Además, dispone de un diseño compacto y minimalista que disipa el calor alargando la vida de los componentes. Sus características técnicas, como la reproducción cromática de 90, la temperatura de color 5000K y su bajo nivel de flicker, permiten una retransmisión televisiva óptima sin parpadeos susceptible de grabaciones en 4K y cámara lenta. Además, se tuvo en cuenta un especial cuidado en los apuntamientos evitando inclinaciones en dirección a la cámara evitando deslumbramientos y un mínimo GR.

Por otro lado, se llevó a cabo la instalación de más de 200 unidades de LED PAD AVANT RGBW, proporcionando al entorno dinamismo y espectáculo en la zona trasera de la grada CONTROL Y PROGRAMACIÓN DE ESCENAS DEPORTIVAS

Para un óptimo aprovechamiento de las instalaciones que permitan un ahorro económico mediante la eficiencia energética se ha realizado la instalación de sistemas de control combinados. La iluminación indirecta de color cuenta con sistema DMX y los proyectores están dotados de regulación DALI. Esto permite controlar la iluminación desde un solo sistema. Estos sistemas de control permiten diferenciar escenas según el tipo de iluminación requerida en cada momento, entre ellas destacar:

• Color en la zona de la grada e iluminación en la pista para espectáculos con efectos dinámicos según el momento. • Iluminación de la pista completamente uniforme para las actividades deportivas con múltiples configuraciones de nivel y zonas según actividad. LA ILUMINACIÓN: EL FOCO PRINCIPAL DEL DEPORTE EN EL PALACIO DE DEPORTES

Finalmente, el proyecto ha obtenido resultados exitosos con un nivel de uniformidad muy alta superior al 0.8, niveles mínimos por encima de 1700 luxes, niveles medios sobre 2000 luxes y un GR por debajo de 23, que permiten un desarrollo de actividades sin deslumbramiento y con un óptimo confort visual. Además, gracias a una puesta en escena de alto contraste, se ha conseguido dirigir la vista de los espectadores al terreno de juego. n

Becerro de Bengoa, PALENCIA

Duquesa de la Victoria_ Logroño, LA RIOJA

Plaza de la Libertad_ Jabalquinto, JAÉN

C.C. Bilbondo_ Basauri, VIZCAYA

... vestimos la Ciudad,

magourban.com

64 64

INSTALACIONES DEPORTIVAS

DC 121

Las principales claves de la iluminación de centros deportivos Benito Novatilu

Eficiencia lumínica, gran variedad de proyectores o el sistema de Telecontrol ONField Sports. Grupo Benito Novatilu, presenta sus principales claves para iluminar instalaciones deportivas.

Los espacios deportivos, tanto exteriores como interiores, deben garantizar una serie de condiciones clave para que su infraestructura sea la óptima para la práctica deportiva, tanto si es a nivel amateur como si es a nivel profesional. A través de una óptima iluminación LED de centros

deportivos, no solo se mejora la calidad de visión de los deportistas sino que se puede conseguir un gran ahorro energético. En Grupo Benito Novatilu, llevan años apoyando la práctica del deporte y gestionando proyectos de menor o mayor escala

para la correcta práctica deportiva. Su amplio catálogo permite implementar proyectos holísticos de instalaciones deportivas dotadas de las propias estructuras para la correcta práctica del deporte, el mobiliario urbano y la correcta iluminación LED para la práctica y observación de la actividad deportiva.

DC 121

En este artículo, se presentan algunas de las claves que, según el equipo del Grupo Benito Novatilu, son imprescindibles para la correcta iluminación de instalaciones deportivas. Según afirma el equipo técnico del Grupo: “Nuestros proyectos cuentan con múltiples luminarias y proyectores LED de alta calidad capaces de equipar los espacios deportivos de forma eficiente y segura siguiendo la normativa UNE-EN12193:2020”. En primer lugar, las instalaciones lumínicas del Grupo Benito Novatilu priorizan la reutilización de las instalaciones ya existentes. Su equipo de diseño e ingeniería busca generar cero residuos y disminuir los costes de instalación, aprovechando la infraestructura ya

existente y remodelando solo los proyectores del complejo gracias a la gran versatilidad de su catálogo de productos. Según afirma el director del departamento LIGHT del grupo: “Siempre que podamos, mantendremos las columnas y estructuras lumínicas tradicionales y sólo remodelaremos las luminarias y proyectores LED, consiguiendo minimizar tanto los residuos como los gastos de instalación”. Por otro lado, en la fase de implementación de los proyectos, el equipo del Grupo Benito Novatilu genera completos estudios previos de cada proyecto para asegurar la mejor orientación de los proyectores LED, contribuyendo de esta forma en alcanzar una potencia lumínica adecuada, eficiente y capaz de ofrecer la

máxima calidad de imagen y uniformidad para la práctica deportiva. Además, con una buena orientación de los proyectores, aseguran el aprovechamiento de cada lúmen y en consecuencia, un gran ahorro energético en instalaciones donde normalmente se gasta mucho dinero en malbaratamiento lumínico. Como una de las principales claves de la instalación lumínica de centros deportivos, debe destacarse el reflector de proyectores LED del Grupo Benito Novatilu como es el proyector APOLO. Normalmente, los proyectores LED de alta potencia de los centros deportivos provocan el deslumbramiento de las personas que se encuentran dentro de dichas instalaciones debido a su gran potencia lumínica y la incisión directa

DC 121

de la luz al terreno de juego. Conscientes de ello, todos los proyectores LED que utiliza el Grupo para este tipo de instalación ya incorporan un microreflector específicamente diseñado para evitar el deslumbramiento de los espectadores y de los propios deportistas. Ejemplo de ello es la luminaria APOLO o la luminaria MILAN, esta segunda con con una alta eficiencia de hasta 140 lm/W reales y con 4 medidas distintas, que van de 40W hasta 460W. Durante años, Finalmente, y después de un estudio de dos años, el equipo de LIGHT de Benito Novatilu pudo identificar que la mayoría de instalaciones deportivas necesitaban controlar las luminarias según el tipo de deporte y/o evento que se celebrase. Esto demandaba que una sola instalación lumínica permitiese presentar diferentes diseños lumínicos según la tipologia de evento que se celebrase en el complejo. Por eso diseñaron el software ONfield Sports: Una avanzada app móvil que permite controlar todos los puntos de luz del espacio y regular la intensidad, la orientación o incluso el color de cada luminaria. n

Parece evidente que la innovación y el diseño forman parte intrínseca del rápido crecimiento del departamento LIGHT que el Grupo Benito Novatilu ha experimentado en los últimos años. Por eso, aunque estas sean algunas de las claves principales para una buena iluminación LED de centros deportivos, el Grupo va a seguir estudiando e innovando teniendo en cuenta la particularidad de cada proyecto. “Queremos seguir ofreciendo un servicio de asesoramiento específico para cada proyecto empezando por un minucioso análisis del espacio, la climatología y la tipología de actividades que se puedan llegar a celebrar en cada complejo deportivo. Además, una vez realizado el proyecto, nuestro equipo sigue al servicio del cliente para dar respuesta a posibles problemáticas, ampliación de las instalaciones o resolución de preguntas”, destaca el responsabLe del departamento LIGHT.

67 67

INSTALACIONES DEPORTIVAS

DC 121

ESTADIO 974 Stadium Fenwick Iribarren Architects

El estadio desmontable y reutilizable diseñado por el estudio español Fenwick Iribarren Architects (FIA) para el Mundial de Qatar 2022, conocido por el nombre de Ras Abu Aboud, pasa a denominarse a partir de ahora 974 Stadium. La inauguración oficial fue el pasado 30 de noviembre, con motivo del partido inaugural de la Copa Árabe de la FIFA Qatar 2021, si bien, con motivo de la celebración del Mundial de Qatar 2022, el recinto albergará siete

partidos hasta la fase de octavos de final de dicho campeonato. Con capacidad para 40.000 personas, el 974 Stadium es el primero en la historia de los Mundiales de Fútbol que ha sido construido con contenedores de barco y que es completamente desmontable y reutilizable. Por ello, destaca por su gran colorido visual y por su innovadora y sostenible estructura.

DC 121

Su nueva denominación se debe a tres peculiaridades muy singulares: 974 es el número de contenedores de transporte utilizados en su desarrollo; es el código de marcación internacional de Qatar y refleja la posición estratégica del estadio como puerta de entrada a Qatar, ya que está cerca del aeropuerto internacional de Hamad y del puerto de Doha. El singular diseño modular de este estadio ha permitido que se utilicen menos materiales de construcción en comparación con los desarrollos tradicionales de estadios. Por lo que se trata de un proyecto emblemático de sostenibilidad que inspirará a los futuros organizadores de grandes eventos deportivos. De hecho, se da la circunstancia de que muchos de los contenedores utilizados para la construcción del recinto se utilizaron, previamente, para transportar los materiales de construcción. 974 Stadium tiene como objetivo la certificación del Sistema de Evaluación de la Sostenibilidad Global de cinco estrellas tanto para su diseño como para su construcción.

El éxito de este proyecto radica en que el diseño se ha concebido como un concepto modular, con las mismas piezas que se repiten por todo el estadio. Esto hace que antes de comenzar la construcción haya habido un gran trabajo de estandarización de los materiales para que, a la hora del montaje, se asemeje a un mecano. Esto ha permitido que los tiempos de construcción se hayan reducido considerablemente. Por otro lado, cabe señalar que el estadio usa colores muy determinados, como el azul, el verde, el amarillo y el rojo, cada uno de los cuales se asigna a un uso determinado. Así, por ejemplo, todas las oficinas son de color verde, los baños son de color amarillo, los azules son cuartos de seguridad y de primeros auxilios, mientras que el rojo son zonas más nobles. Asimismo, se han incluido dos colores adicionales para las zonas de rezo: las masculinas son de color plata y las de mujeres, de color negro. A su vez, la estructura principal del edificio es de color negro y los pilares inclinados de la fachada y la cubierta son blancos.

Ficha técnica Cliente: Supreme Committe for Legacy & Delivery Localizacón: Doha (Qatar) Superficie: 120.500 m2 Arquitectos principales: Fenwick Iribarren Architects Arquitectos socios: Mark Fenwick y Javier Iribarren Guerrero Estructura: Schlaich Bergermann & Partner (SBP) Instalaciones: Hilson Moran

DC 121

Un estadio sede de un Mundial debe de cumplir una serie de requisitos FIFA muy estrictos respecto a programa, dimensiones de espacios, zonas de comunicación y de circulación. Por necesidades de programa, las salas VVIP y VIP no se hicieron con contenedores, pero sí todas las salas adyacentes necesarias para su funcionamiento como pueden ser baños de hombres, mujeres y personas con minusvalías, cocinas, salas de rezos, cuartos de seguridad y cuartos médicos. Además hay que tener en cuenta que las circulaciones en un estadio son muy importantes. En el caso concreto del 974 Stadium existen circulaciones independientes para jugadores, VVIP, VIP, prensa, seguridad y

público general, de tal manera que cada usuario tiene unas entradas, totalmente independientes del resto de usuarios, por lo que cada entrada tiene conexiones con su zona de grada mediante escaleras y ascensores. La accesibilidad es un gran reto en estos diseños. Siguiendo el programa de FIFA, se han incluido zonas de estancia en plataformas independientes antes de entrar a la grada, dedicada para usuarios en silla de ruedas y sus acompañantes, en cada uno de los accesos a cada grada. Dentro de la grada existen asientos para gente de gran tamaño y sitios para personas con dificultades físicas y/o personas invidentes.

DC 121

También se han ubicado zonas de estacionamiento para scooter, para personas con dificultad de movilidad, para que puedan disfrutar del evento como el resto de los usuarios. Obviamente, estos asientos están situados en los lugares más próximos a las zonas de circulación y de ascensores. Una vez desmontado, el estadio puede construirse en cualquier parte del mundo o construir con sus piezas varias instalaciones deportivas. Así, se puede construir un estadio para 15.000 espectadores, dos pistas de atletismo con grada lateral, pabellón cerrado indoor de multideportes, pabellón de piscina olímpica y complejo de tenis outdoor. 974 Stadium es el tercer estadio diseñado por Fenwick Iribarren Architects (FIA) para el Mundial de Qatar 2022 que ya está totalmente terminado y a punto, ya que en octubre se inauguró el Al Thumama y en 2020 el Qatar Foundation. n

Fenwick Iribarren Architects, fundado en 1990 por los arquitectos Mark Fenwick y Javier Iribarren en 1990, es uno de los estudios de arquitectura de diseño líderes tanto en el ámbito nacional como internacional.

Fenwick Iribarren Architects

Sus obras más importantes abarcan todas las especialidades de la arquitectura. Su experiencia le ha llevado a ser uno de los pocos expertos reconocidos en el área de construcciones deportivas y estadios. Además, Fenwick Iribarren es referencia obligada en el sector de oficinas al ser arquitectos de la Caleido además de coautores de Torre Espacio, dos de los pocos rascacielos construidos en España. Paralelamente diseña viviendas tanto privadas

Otros proyectos relevantes incluyen el nuevo estadio del Valencia para 75.000 espectadores; el anteproyecto del Estadio Nacional de Noruega; y el Nuevo Estadio Nacional para Durante los últimos años, el Gibraltar. Fenwick Iribarren estudio se ha convertido en el también está diseñando referente del diseño de estadios para el Mundial de estadios de fútbol y rápidaQatar 2022, entre los que se mente está pasando a ser una encuentran el Qatar Foundation Stadium, que de las principales prácticas cuenta con un sistema de arquitectónicas a nivel enfriamiento totalmente único internacional con experiencia para la comodidad del en este sector. espectador. Esto comenzó con el éxito internacional del nuevo estadio Fenwick Iribarren es líder en el del RCD Espanyol, ganador del diseño sostenible y ha acuñado Stadium Business Award 2010 el concepto «Blue para el mejor estadio del año y Architecture» que persigue conceptos de diseño específidel Mejor Estadio de Primera División Española 2013, cos donde el foco está en el además de utilizarse como bienestar de las personas que centro para las conferencias habitan o trabajan en sus KISS de la UEFA. edificios. como sociales y lleva años como uno de los pocos estudios de arquitectos que maneja el diseño de centros comerciales de vanguardia.

72 72

INSTALACIONES DEPORTIVAS

DC 121

Estadio Nuevo Los Cármenes, Granada, Iluminación en 4K Disur Iluminación

Los televisores con resoluciones 4K comienzan ya a ser una norma en los hogares, por lo que se exige a los clubes de primera división adaptar la iluminación de sus estadios para que las televisiones que retrasmiten los partidos puedan hacerlo a esa calidad. Con esta premisa comienza el proyecto de Renovación de la iluminación del Estadio.

Fotografía: ©Juanan Barros

ILUMINACIÓN DE PARTIDA

Todos estaban equipados con lámpara de 2000W de encendido normal, modelo Gewiss 84621.

Los proyectores existentes para la iluminación del terreno de juego estaban instalados en cuatro torres situadas en las Siendo su distribución: cuatro esquinas del estadio y en el borde de la cubierta de la grada de tribuna oeste (presidencia). — Las dos torres de lateral este con 22 proyectores cada una — Las dos torres de lateral oeste con 28 No había proyectores instalados en la proyectores cada una grada preferencia (este).

— La cubierta de la grada Tribuna oeste con 22 proyectores. VALORES ILUMINANCIA PREVIOS

Los valores obtenidos de la medición incial, eran muy inferiores a los requeridos para retransmisión televisiva. El valor de iluminancia vertical mantenido hacia la cámara principal era un 33% inferior al

DC 121

requerido para una óptima retransmisión televisiva, así como los niveles de uniformidad medio y extremo eran un 21% y 17,5% inferiores respectivamente a los valores requeridos, lo cual afecta de forma importante a la calidad de la retransmisión, debido a la mala adaptación de la cámara a valores consecutivos con fuertes diferencias de nivel. La iluminancia vertical a cámara opuesta eran inferiores en un 70% y las uniformidades media y extrema eran un 49% y

55% inferiores respectivamente a los valores requeridos. No había proyectores instalados en el lateral de cámara opuesta. El valor de iluminancia a cámaras de fondos era un 42% inferior al requerido y su uniformidad media era un 53% y la extrema un 57% inferior a los valores requeridos. Así mismo la iluminancia media horizontal era un 53% inferior y las uniformidades media y extrema eran un 10% y un 22% inferiores a los valores recomendados.

DC 121

SOLUCIÓN ADOPTADA POR DISUR

lo comentado en los puntos anteriores.

DISUR afrontó el reto de este proyecto cuyo plazo de ejecución era únicamente de dos meses, siendo necesaria la realización de una instalación eléctrica totalmente nueva. La propuesta técnica incluye la sustitución de las luminarias actuales por luminarias LED para el cumplimiento de la normativa conforme a

Se han instalado un total de 362 proyectores LED PHILIPS modelo ARENA VISION LED GEN 2 de 1314W de pontencia, ubicados de la siguiente forma:

– 2 filas de 45 proyectores cada una (90 unidades total) en la Grada de Tribuna – 2 filas de 34 proyectores cada una (68

unidades total) en la Grada Preferente – 96 proyectores en las Torres Zona Tribuna – 108 proyectores en las Torres Zona Preferente. Además se ha realizado un sistema de control y regulación que permite controlar cada proyector de forma individual, pudiendo realizar efectos de luz y sonido.

DC 121

VALORES ILUMINANCIA OBTENIDOS

Los valores obtenidos de las mediciones realizadas tras el proyecto de renovación de toda la iluminación son: – Iluminancia horizantal de 3.021 Lux (requerido mín. >3.000lx) – Uniformidad mín/med de 0,90 (requerido mín/med >0,80) – Simulación a cinco cámaras fijas – Temperatura de color de 5.700K (requerido entre 5.000-6.200K) – Low Flicker – IRC de 90. n

76 76

MEDIO AMBIENTE

DC 121

Molok Domino: el paso lógico MOLOK

Es un paso que ya hemos dado en los hogares y ahora llega a las ciudades. En nuestras cocinas, donde antes había un simple cubo debajo del fregadero, ahora hay un depósito con varias divisiones para poder tirar nuestros residuos de forma separada. Se trata de una decisión basada en la lógica. Un simple cubo es más que suficiente cuando no se separan las basuras, pero con 5 o más tipos de residuo diferentes se hace necesario encontrar una solución práctica que facilite el reciclaje. Cada fracción ha de tener su espacio de almacenaje y todo ha de estar ordenado

de forma adecuada. No sólo es una cuestión de orden, sino también de optimización del espacio. Si esa lógica funciona en el hogar, cuando sacamos las bolsas de basura para trasladarlas a los contenedores públicos de nuestra ciudad, urbanización o comunidad de vecinos, lo esperable es encontrar soluciones similares. UN ÚNICO ESPACIO ORDENADO

La mejor forma de crear hábitos de reciclaje y reducir la cantidad de

impropios es integrando todas las fracciones en islas compactas instaladas en zonas cercanas a los hogares. Un único punto donde cada residuo tenga su espacio de almacenamiento y donde cualquier persona pueda depositar correctamente no sólo las fracciones comunes (resto, envases, papel/cartón y vidrio) sino también el residuo orgánico, la ropa usada, el aceite de cocina o las pilas gastadas. Los contenedores MolokDomino están basados en módulos que pueden unirse para configurar la isla completa más

DC 121

1. Ejemplo de isla MolokDomino para 6 fracciones con una capacidad total de 12.000 litros. 2. Ejemplo de isla MolokDomino para 7 fracciones con una capacidad total de 26.000 litros.

3. Posibles divisiones de un módulo MolokDomino de 5m3

adecuada, eligiendo tanto el número de fracciones por isla como la capacidad de almacenamiento para cada fracción. Estos módulos pueden además dividirse, creando nuevos compartimentos que permiten incorporar nuevos tipos de residuo futuros y reorganizar el conjunto para optimizar la gestión sin necesidad de instalar contenedores adicionales.

del contenedor bajo tierra. Este semisoterramiento permite grandes capacidades de almacenaje en el mínimo espacio público ocupado. Un único contenedor MolokDomino de 5m3 equivale a más de 6 contenedores tradicionales de 800 litros. Esta optimización del espacio consigue menor impacto visual, así como recuperar plazas de aparcamiento, ampliar zonas verdes o peatonales, etc.

EL MÍNIMO ESPACIO PÚBLICO OCUPADO

EFICIENCIA EN LA GESTIÓN

Los contenedores MolokDomino se entierran parcialmente dejando un 60%

Un contenedor MolokDomino consigue aprovechar el efecto fresquera natural del

subsuelo y mantener el residuo a una temperatura mucho menor que si estuviera en superficie. Adicionalmente, al poder instalar grandes capacidades de carga, este tipo de contenedores consiguen un uso más eficiente de los camiones que reduce notablemente la frecuencia de recogida. Todo ello implica menos tráfico en el vecindario y menos emisiones de gases contaminantes. Paralelamente, al ser un sistema sencillo que no requiere de mecanismos hidráulicos ni eléctricos, el mantenimiento es mínimo. n

78 78

NOTICIAS

DC 121

Madrid contará con una nueva Escuela Municipal de Baloncesto en la Caja Mágica

Tres estadios, sedes de Mundial Qatar 2022

El Área Delegada de Deportes del Ayuntamiento de Madrid, en colaboración con el Movistar Estudiantes, ha puesto en marcha una nueva Escuela Municipal de Baloncesto que estará ubicada en la Caja Mágica. El baloncesto se podrá practicar en el pabellón Indoor Norte de la instalación y comprenderá las

El próximo 22 de noviembre se celebrará el Mundial de Qatar 2022, una fecha que supondrá la salida a escena mundial de los tres estadios de fútbol diseñados por FIA para este evento. El estadio 974 Stadium, inaugurado el pasado 30 de noviembre coincidiendo con la XI Copa Árabe de la FIFA 2021, cuenta con una característica que lo hace único en el mundo. Basándose en los conceptos de modularidad, movilidad, legado e imagen icónica, Fenwick Iribarren ha querido plasmar en este diseño de contenedores de transporte estándar un estadio que puede ser fácilmente desmontado y reutilizado para futuros eventos deportivos. Tiene una capacidad para 40.000 espectadores y ocupa una superficie de 120.500 metros cuadrados.

categorías de iniciación, benjamín, alevín, infantil, cadete y junior. La iniciativa forma parte de la apuesta de Madrid por el deporte base para acercar la práctica deportiva a los más jóvenes, y más este año en la que la ciudad se ha convertido en la Capital Mundial del Deporte.

www.fenwickiribarren.com

Por su parte, el estadio Al Thumama, inaugurado el 22 de octubre de 2021, fue sede de la final de la 49ª final de la Copa del Emir y ha sido designado premio «MIPIM/AR Future Project Award» en la categoría Deporte y Estadios. Desarrollado junto con el estudio de arquitectura qatarí Arab Engineering Beureau y con la experiencia de las Ingenierías Schlaich Bergerman & Partners y Hilson Moran, tiene una capacidad para 40.000 espectadores y su diseño está inspirado en el tradicional «gahfiya», el tocado que llevan los hombres y que forma parte del típico vestido local qatarí. Finalmente, el estadio Education City, concluido en 2020, destaca por su innovador sistema de refrigeración, único en el mundo, que se nutre de energía solar y que aprovecha los últimos avances en arquitectura, ingeniería y energías renovables. También cuenta con capacidad para 40.000 personas y su diseño es altamente sostenible.

DC 121

ATP Iluminación lanza su nuevo catálogo general de alumbrado exterior

www.atpiluminacion.com

La compañía navarra ATP Iluminación ha lanzado su nuevo catálogo general de alumbrado exterior, enteramente en tecnología LED. Esta

edición, incluye toda la información necesaria para convertirse en una herramienta de trabajo óptima para el desarrollo de proyectos de alumbrado público en cualquier ámbito (urbano, rural, residencial, vial, deportivo o industrial). Este nuevo documento integra todas las especificaciones de producto, potencias, ópticas, temperaturas de color y accesorios (adaptadores para distintas disposiciones, conectores Zhaga/Nema, entre otros). Asimismo, con la idea de mantener los datos permanentemente al día en un ámbito tecnológico que evoluciona con rapidez, el catálogo cuenta con un sistema de códigos

QR asociados a tablas constantemente actualizadas con las configuraciones LED disponibles, los datos lumínicos (flujos) y las características de los equipos LED. El catálogo general de ATP consta de una presentación donde se describe la compañía, sus desarrollos tecnológicos, las características únicas de su producto, su presencia internacional y su trayectoria; y a continuación sus correspondientes secciones de conjuntos, luminarias, brazos, columnas y balizas. El catálogo se ha concebido para que aúne la máxima utilidad y facilidad de manejo con una presentación muy atractiva.

FUENTE PÚBLICAS, PRIVADAS, ORNAMENTALES DE PIEDRA ARTIFICAL, FUENTES VISITABLES, FUENTES DANZANTES, FUENTES MUSICALES

Water Light Tech I.Z. Boadilla No. 38, Illescas 45200, Toledo, Spain Phone No.: + 34 925 502 711 / English + 34 686 35 91 33 / French + 34 683 39 63 53 www.waterlight-tech.com info@waterlight-tech.com

DC 121

ACQUA PAVE, el pavimento drenante de Breinco

Catálogo de iluminación del Grupo Benito Novatilu

ACQUA PAVE es un adoquín poroso, permeable al agua y al aire, capaz de pavimentar una superficie duradera y uniforme sin sellarla. Es la solución perfecta para la gestión del agua de lluvia evitando la escorrentía. El agua puede filtrarse libremente por la pieza y llegar a las capas inferiores. Es ideal para el drenaje de pavimentos en espacios públicos, especialmente zonas peatonales y aparcamientos con tráfico ligero.

El nuevo catálogo de iluminación que presenta el Grupo BENITO NOVATILU refleja los últimos avances técnicos y de diseño para aportar, precisamente, la tipología de luminaria idónea para cada espacio, según sus usos y características específicas.

Además, el catálogo también incluye otras líneas que sin duda dan respuesta a la diversidad de necesidades que pueda tener un municipio, como la línea SIENA, CAMPRODÓN, DALLAS y VIALIA.

La mezcla especial del pavimento ACQUA PAVE permite alcanzar niveles muy altos de permeabilidad al agua (Capacidad drenante: 6372 mm/h) al mismo tiempo que permite pasear sin tropiezos y circular sin ruidos. ACQUA PAVE también está disponible en acabado microporos con el que se consigue una capacidad drenante de 2624 mm/h y una superficie vista más fina.

Dentro de la amplia gama de soluciones urbanas que ofrece, destacan las líneas CITIZEN, la DECO y la INNOVA. Todas ellas ejemplifican, de diferentes maneras, la voluntad de dotar las ciudades con una iluminación funcional y eficiente sin dejar de lado el diseño y la estética.

www.breinco.com

www.benito.com

Estas son algunas de las soluciones más innovadoras en luminarias urbanas que ofrece la firma. Además de la funcionalidad y el diseño, también se pone el foco en la mejora continua de la sostenibilidad y eficiencia energética del alumbrado público, gracias a su tecnología LED propia que reduce el consumo energética hasta un 80%.

DC 121

Nuevas máquinas de Street Gym MEIN

La conocida marca de fabricantes de calistenia MEIN saca al mercado la nueva gama de máquinas Street Gym (fitness de fuerza al aire libre). Los equipamientos Street Gym son artículos de musculación, máquinas de pesas exteriores para las vías públicas y completamente antivandalismo y antirrobo. Gracias al Street Gym los usuarios pueden hacer pesas y entrenar en la calle. Todos los productos se ajustan estrictamente a la norma europea obligatoria de Seguridad (EN16630-2015). Los equipamientos Street Gym disponen de una estructura de ajuste de peso patentada, para permitir a los usuarios ajustar

el peso libremente de acuerdo con su propio estado corporal, y así obtener un mayor rendimiento deportivo.

www.mein.es

El servicio PEMIS desde 2016 nos ha permitido obtener a día de hoy, más de 180 millones de euros en subvenciones para las entidades locales con las que trabajamos. Una tasa consecución

Plan

Estratégico

Rehabilitación energética de edificios

Autoconsumo energético y eléctrico en infraestructuras municipales

@artecoin

Municipal Abastecimiento de energía térmica mediante EERR en infraestructuras municipales

de éxito en la de fondos del 100%.

Inversiones

Sostenible

Mejora del alumbrado público y la implantación de smart village municipal

Movilidad municipal eficiente, sostenible y segura

www.artecoin.es c/ Baños 6 Bis entreplanta 02005 Albacete hola@artecoin.es 627 932 590

@artecoinslo

DC 121

Primera edición del Premio Árbol

El FORO DE LAS CIUDADES DE MADRID lanza la primera edición del Premio Árbol, al que se podrán presentar todas las ciudades españolas e iberoamericanas con población superior a 5.000 habitantes. El Premio tiene por objetivo reconocer el trabajo de una localidad en materia de naturaleza urbana y nueva gestión de los espacios verdes El anuncio del ganador y la entrega del Premio se producirán en la quinta edición del FORO DE LAS CIUDADES DE MADRID que se desarrollará entre los días 14 y 16 de junio de 2022. Este evento, organizado por IFEMA MADRID en su Recinto Ferial, volverá a celebrarse en el marco del FORO MEDIO AMBIENTE Y SOSTENIBILIDAD, FSMS, que incluirá la 21ª Feria Internacional del Urbanismo y Medio Ambiente, TECMA y la 8ª Feria Internacional de la Recuperación y el Reciclado, SRR.

www.ifema.es/foro-ciudades

El Premio Árbol nace con la vocación de reconocer, apoyar y divulgar las buenas prácticas realizadas en el entorno urbano, para mejorar las infraestructuras verdes y con ello la calidad de vida de la ciudadanía, en un marco de promoción de la ciudad biofílica, que fomente los espacios naturales y la vinculación de la población con los valores ambientales de su hábitat urbano favoreciendo la salud y el bienestar de manera sostenible.

Coslada apuesta por una iluminación más eficiente y sostenible de la mano de Schréder

Coslada tiene una ubicación estratégica por su proximidad al aeropuerto de Barajas y por estar allí ubicado el Puerto Seco de la Comunidad de Madrid, que le confieren de un gran atractivo económico para las empresas de transportes de mercancías Para mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos y fomentar el crecimiento económico, el Ayuntamiento de Coslada ha llevado a cabo una serie de actuaciones entre las que se encuentran la renovación y modernización de alumbrado público. Ferrovial con la colaboración de Schréder ha implantado nuevas tecnologías como la iluminación LED. Más de 7.600 puntos de luz de varias tipologías IZYLUM, CITEA, HAPILED, NEOS, OMNIKIT, YMERA Y YOA además de bloques ópticos Fernandino-Breña instalados en las principales avenidas, parques, y plazas. Con esta implantación, se ha conseguido una reducción del consumo energético de un 70% evitando la emisión de 3.200 toneladas de C02 al año (equivalente a plantar 50.000 árboles en la ciudad). www.schreder.es

Parque Caleido de Madrid. Soluciones innovadoras para un proyecto sostenible:

Sistema de drenaje urbano sostenible por junta de separación, desarrollado para reproducir el ciclo hidrológico natural del agua.

Pavimentos con alto índice de reflectancia solar que reflejan la luz del sol para reducir el efecto isla de calor.

Sistema autoblocante y autoalineante diseñado para conseguir un encaje perfecto y estable en todas las condiciones.

PAVIMENTOS EXTERIORES SOSTENIBLES Solicite más información en quadro.es en info@quadro.es o en el 910 327 740

AF.PUBLI QUADRO DDLC.indd 1

quadro.es

24/3/22 16:34

85 85

PAVIMENTOS URBANOS

DC 121

Elementos prefabricados de hormigón para espacios urbanos: un repaso a 2021 Alejandro López Vidal. Director Técnico ANDECE (Asociación Nacional de la Industria del Prefabricado de Hormigón)

Los elementos prefabricados de hormigón, en su amplísima variedad de geometrías, texturas, colores y funcionalidades, ya sean como componentes para revestir nuestros pavimentos o para configurar distintos elementos del mobiliario urbano, son una parte fundamental del espacio urbano exterior.

La innovación continua forma parte inherente a la propia naturaleza de las empresas de fabricantes de elementos prefabricados de hormigón, continuando su adaptación a las exigencias de un entorno cambiante, donde la transformación digital [1] o la sostenibilidad [2] están cada vez más presentes.

Volvemos a aprovechar nuevamente la oportunidad que nos brinda Diseño en la ciudad, para mostrar una selección de diez proyectos y desarrollos más interesantes en los que han participado nuestras empresas asociadas [3] a lo largo del pasado año 2021.

Proyecto 1 El pavimento FILTRA de BREINCO ha recibido en 2021 el «Premi Catalunya d’Ecodisseny» por ser una solución innovadora con un alto porcentaje de permeabilidad y sobre todo por su diseño inteligente que mejora la gestión del agua de lluvia, ante la creciente incidencia y el impacto de las inundaciones. Este premio valora principalmente la incorporación de estrategias de ecodiseño y la contribución a la economía circular, la calidad del diseño y la innovación. La losa FILTRA une la pavimentación y el drenaje en un solo producto, generando así un incremento en su porcentaje de permeabilidad, visualmente asegura una estética natural agradable de líneas infinitas, aporta confortabilidad al paso de peatones y elimina la necesidad de drenajes antiestéticos y costosos. Aproximadamente el 24% del área de la pieza es drenante y el 76% distribuye las cargas a las capas inferiores. Elementos prefabricados de hormigón suministrados por BREINCO Losa de 60x40x10cm, con gran capacidad drenante, fácil instalación y con un diseño muy trabajado y confortable al paso de peatones

DC 121

Proyecto 2 Obra: Regeneración Urbana de la Calle Mayor Antigua, Plaza Juan XXIII y Catedral de Palencia Autor del proyecto y dirección de obra: Néstor Núñez y Francisco Álvarez Empresa constructora: OCYRE-PAL, S.L.

Para este proyecto de regeneración estratégica del núcleo urbano de Palencia se han empleado pavimentos de hormigón descontaminante ecoGranic con distintos acabados veteados y áridos vistos que armonizan con el entorno. En los alrededores de la catedral se han creado una serie de zonas verdes transitables mediante losas Garden en acabado veteado travertino combinadas con unos cierres perimetrales con acabados de árido visto blanco. En las calles los acabados utilizados han sido veteados (acero, mica, nieve, travertino y cuero) en distintos formatos, para las zonas de tráfico rodado intenso se ha colocado el modelo de losa trabada «H» con una colocación en base flexible. Los alcorques de los árboles se han realizado con un cierre perimetral de bordillos en acabado árido visto blanco, con losas drenantes ecoDraining en el interior para garantizar el correcto desarrollo de la vegetación. Elementos prefabricados de hormigón suministrados por PVT (PAVIMENTOS DE TUDELA)

Proyecto 3 Obra: Plaza del Pilar en Hinojosas de Calatrava (Ciudad Real) Promotor: Vertize Solucines Integrales S.L.

Alrededor de 3.000 m2 de adoquín rectangular, mezclando tonalidades blancos y grises junto con la calidez y modernidad aportada por el color Dolomite y la terminación granallada. Sumándole el mobiliario proporcionado por el Ayuntamiento y la vegetación elegida, hacen una bonita estancia para el disfrute de los vecinos. El modelo Praga evita cortes para la confección de círculos integrando el escudo realizado en cristal. Elementos prefabricados de hormigón suministrados por PREFABRICADOS DE LA JARA

DC 121

Proyecto 4 Junto a la Torre Caleido y al complejo Cuatro Torres Business Area se encuentra este recién inaugurado espacio verde que da acceso al complejo Caleido. En sus más de 33.000 m2 de extensión se distribuyen áreas estanciales, zonas para la práctica del deporte, zonas infantiles, espacios para el arte y el ocio y áreas de paseo. El parque es completamente accesible y sostenible, ya que cuenta con sistemas de iluminación, riego y pavimentos de hormigón que contribuyen a minimizar al máximo su impacto y facilitan el aprovechamiento de los recursos naturales, con el objetivo de alcanzar la máxima eficiencia en el diseño, uso y mantenimiento. En cuanto a los pavimentos de hormigón, Quadro ha aportado varios formatos que permiten diferenciar los encaminamientos y las zonas estanciales, como losas de gran formato (100x50x10cm), losas (20x20x7cm), adoquines (10x10x7cm) y escalones (100x40x15cm) con banda antideslizante. Todos estos formatos incluyen soluciones de última generación como Ecoaqua, que permiten recuperar el agua de lluvia a través de su junta de separación. Además, cuentan con el sistema Fitblock que permite, gracias a sus separadores laterales, una perfecta alineación y blocaje de las piezas, garantizando que no haya desplazamientos ni roturas incluso en situaciones de grandes cargas, y optimizando los tiempos de instalación. Para este proyecto se aplicó el color Gris Glaciar atenuado para conseguir pavimentos más claros que garantizan un Alto Albedo, reduciendo el «Efecto Isla de Calor»[4], gracias a un mayor coeficiente SRI (Índice de Reflectancia Solar), además de permitir un menor consumo energético en la iluminación del parque. Elementos prefabricados de hormigón suministrados por QUADRO

DC 121

Proyecto 5 Vivienda particular en Toledo. El pavimento se resuelve mediante baldosas de hormigón de geometría 60x40x6 cm en color moka y una mezcla de adoquines casco antiguo de 6 cm de varios colores (ceniza, crema y blanco). Proveedor de los elementos prefabricados de hormigón: PRENSAGRA

Proyecto 6 Transformación de una antigua piscina comunitaria en un solárium de categoría, sin demolición de las albardillas y pavimentos existentes. Solado con baldosa de terrazo granallado y albardilla a medida, antideslizantes e hidrofugadas. Elementos prefabricados de hormigón suministrados por PAVIMENTS LLOSETA

Proyecto 7 Betxi (Castellón) realizó este verano la remodelación de la explanada de la ermita de Sant Antoni, otorgándole una accesibilidad que permita la creación de eventos en uno de los parajes más emblemáticos de la ciudad. Para el cometido se han empleado una combinación de colores Tierra, Tabaco, Arena y Petra con una combinación de formatos de la Colección Le Corbusier de adoquines de textura lisa con canto vivo. En el acceso de la ermita se decidió por usar la Colección Antyk para crear una mayor sintonía con la fachada original, realizada con muros de mampostería datados en el siglo XVI. A estos adoquines se les realiza un proceso de envejecimiento por el cual se les matan las aristas logrando un aspecto que emula a las antiguas calzadas romanas. Elementos prefabricados de hormigón suministrados por RIALTA HORMIGONES S.L.

DC 121

Proyecto 8 Obra: Remodelación del aparcamiento situado entre la calle Velázquez con la calle Murillo, en la localidad de Villanueva de la Cañada (Madrid) Proyecto realizado por el equipo técnico del Ayuntamiento de Villanueva de la Cañada

Se trata de 800 m2 de un pavimento de adoquín de hormigón modelo Peñalara de medidas 8x8x6 cm en color negro, de la gama fotocatalítica ECOPECO, fabricado con tecnología NOxOFF. La tecnología fotocatalítica aplicada a los elementos prefabricados de hormigón de uso exterior como pavimentos, mobiliario o fachadas, continúa aumentando su demanda, en la medida de que cada vez se hace más imprescindible depurar el aire que respiramos, en beneficio para la salud de todos los ciudadanos. Elementos prefabricados de hormigón suministrados por PAVIMENTOS EL PECO

Proyecto 9 Vivienda unifamiliar. Las Rozas, Madrid Estudio de arquitectura: Arenas Basabe Palacios arquitectos. Fotografías: Imagen Subliminal

Baldosa VACUTILE® monocapa pulida en pavimento interior (varios colores). Losas BALASTÓN® pulidas en varios colores para pavimento interior. Y losas BALASTÓN® granalladas en varios colores para pavimento exterior. Elementos prefabricados de hormigón suministrados por MOSAICOS SOLANA

DC 121

Proyecto 10 El Ayuntamiento de Madrid continúa con la renovación de las zonas verdes de la ciudad y entre ellas, el parque Dionisio Ridruejo, ubicado en el distrito de Moratalaz, zona verde de 35.000 metros cuadrados del barrio de Marroquina. Consta de nuevos ajardinamientos para recuperar la biodiversidad, adecuación de los caminos para cumplir la normativa de accesibilidad. El parque Dionisio Ridruejo será un espacio que permitirá a los ciudadanos desplazarse sin obstáculos por caminos continuos y seguros, para lo que se han repavimentado los paseos para que sean más anchos y se han renovado los terrizos para minimizar los encharcamientos. Para mejorar la accesibilidad cognitiva del parque, se ha diseñado un pavimento con adoquines de diferentes colores, tamaños y formas; una solución que facilita la ordenación y jerarquización de los diferentes espacios que integran el parque. Con el fin de minimizar el efecto «isla de calor»[4] se ha optado por la elección de un pavimento multicolor y fotocatalítico Pavinox del fabricante CONORSA, con lo que la superficie absorberá parte de los contaminantes y ayudará a mejorar la calidad del aire del entorno. Elementos prefabricados de hormigón suministrados por CONORSA n

NOTA FINAL: Para información más detallada sobre los distintos elementos prefabricados de hormigón destinados a la creación de espacios urbanos, recomendamos descargar la guía técnica desarrollada con la participación de las más de 50 empresas asociadas a ANDECE que fabrican y comercializan estos productos[5]. Biblioteca de objetos BIM de productos prefabricados de hormigón. BIMETICA – ANDECE: https://bimetica.com/ficha_fabricante. php?bimfab=207&lang=es [1]

[2]

Autodeclaración ambiental de producto para pavimentos prefabricados de hormigón. ANDECE: https://bit.ly/3kXhs6z

[3]

Buscador de fabricantes de pavimentos prefabricados de hormigón. Web ANDECE: https://bit.ly/3nIkrTH

Efecto isla de calor y su atenuación mediante elementos prefabricados de hormigón. Blog ANDECE: https://www.andece.org/efecto-isla-de-calor-ysu-atenuacion-mediante-elementos-prefabricados-de-hormigon/ [4]

[5]

Guía técnica de pavimentos y otros elementos urbanos prefabricados de hormigón. ANDECE: https://bit.ly/3ersXjn - Web: www.andace.org

92 92

ARTISTA Y LA CIUDAD

DC 121

Josep Segú, el paisaje urbano dentro de la ciudad moderna J.A. Maragall

La pintura de Josep Segú se centra en el paisaje urbano y concretamente en el entorno creado por el hombre dentro de las ciudades modernas de finales del siglo XX. Le gustan las cuadrículas de los edificios modernos, los neones, los reflejos de metal y los cristales de los escaparates llenos de objetos.

Brooklynbridge, oleo sobre tela, 81x130 cm.

Necesita la energía que desprende la superpoblación urbana. Como él mismo afirma, sus cuadros no intentan copiar la realidad sino traducirla, ir más allá, crear una realidad paralela, sin traicionar la perspectiva del mundo exterior que los ha inspirado.

Sus cuadros no intentan copiar la realidad sino traducirla, ir más allá y crear una realidad paralela

DC 121

Manhattan East, oleo sobre tela, 60x150cm.

Le interesa el arte que incorpora el mundo externo, percibido por los sentidos, y su obra incluye referencia del Pop Art y los artistas fotorrealistas, fotógrafos y cineastas procurando, sin embargo, superar sus limitaciones y buscar un camino exclusivo.

Central Park, oleo sobre tela, 60x150cm.

La influencia inicial del Pop Art ha ido evolucionando hacia un nuevo realismo particular que integra el colorismo autóctono, Mir, Rusiñol, Anglada…. Ha utilizado hallazgos de otros pintores, fotógrafos y cineastas junto a otros personales en un largo proceso, en red, comparativo y sintético.

DC 121

Barcelona port containers, oleo sobre tela, 60x150cm.

Empire State, oleo sobre tela, 60x150cm.

DC 121

Qeensbridge, oleo sobre tela, 73x116cm.

Su obra más reciente se centra en paisajes panorámicos de Barcelona, que plasma con un detalle casi increíble y con un tratamiento de la luz y el color que supera la realidad. n

Josep Segú

Licenciado en Magisterio (1978), Filología (1982) y Bellas Artes (1998) por la Universidad de Barcelona. Becado por el Departamento de Cultura de la Generalitat de Cataluña para una estancia anual en el taller de Philip Pearlstein, Nueva York (1992-1993). Cursos de doctorado en la Universidad de Barcelona (1993-1994). Especialidad American New Realism. Exposiciones individuales Sala de exposiciones de la Obra Cultural «La Caixa», Reus (1988).

Sala de exposiciones del Ayuntamiento de Salomó (1989). Galería Valentí, Sant Pere de Ribes (1990). Galería Foga II, Barcelona (1992). Roosevelt Island Gallery, Nueva York (1993). Museu d’Art Modern, Tarragona (1995). Galería Llucià Homs, Barcelona (1999). Galería Llucià Homs, Barcelona (2001). Sala Àgora, Cambrils (2002). Caldwell Snyder Gallery, San Francisco (2002). Galería María José Castellví, Barcelona (2005). Galería María José Castellví, Barcelona (2007). Sala Parés, Barcelona (2013) Museu Marítim, Barcelona (2015) Sala Pares, Barcelona (2016) Jane Eckert Gallery, San francisco Art fair (2017) Sala Parés, Barcelona (2019) Exposiciones colectivas Figuración 91.Galería Kreisler, Barcelona (1991). Le cadavre exquis, Drawing Center, Nueva York (1994). Biennal d’Art. Museu d’Art Modern, Tarragona (1996). Realisme d’Avantguarda. Galería Llucià Homs, Barcelona, Can Sisteré, Santa Coloma de Gramenet. Sala Blanquerna, Madrid. Museu d’Art Modern, Tarragona (1999). Realismes. Artexpo 99. Galería Llucià Homs, Barcelona (1999).

Realismes. Galería Llucià Homs, Barcelona (1999). Realisme a Catalunya. Centre d’Art Santa Mònica, Barcelona (1999). Realismo en Cataluña. La Lonja, Zaragoza (2000). Colectiva contemporánea, Galería Paz Feliz Madrid (2000) Colectiva contemporánea, Galería Paz Feliz Madrid (2001) Galería María José Castellví, Barcelona (2006). Tokyo-Kyoto, Galería María José Castellví Barcelona (2008) Realismo, realismo, realism, Galeria Ceferino Navarro (Granada 2009), Realismo Centro Cultural Medina Elvira (Atarfe 2009). Caminos Contemporáneos, Galeria El Quatre (Granollers 2009) Artistas de Sitges. Artista invitado (Sitges 2016) Verismos plásticos. Nuevos realismos en Cataluña. Gran Teatro del Liceu, Barcelona (2018) Realismos Contemporáneos, Castillo de Calonge (2020) Su obra ha sido adquirida por varios museos y colecciones públicas, como el Museu d’Art Modern, Tarragona, la Fundación Vila Casas, la Universidad de Lleida, Barcelona. La Colección Cuscó, el Museo del Fútbol Club Barcelona, la Colección Laboratorios Echevarne, y el Museo Maritim, Barcelona.

www.josepsegu.com

AF_A4_Print.pdf

11/1/22

15:31

EFICIENCIA ENERGÉTICA. SOSTENIBILIDAD. INNOVACIÓN.

CMY

SOLUCIONES EN CUBIERTAS Y FACHADAS Con frecuencia las fachadas y cubiertas se enfrentan a factores climatológicos adversos, como la lluvia, el frío o el calor, que hacen perder el bienestar y el confort de los espacios interiores, por lo que es fundamental plantear soluciones basadas en el aislamiento y la impermeabilización. Sika, uniendo experiencia y vanguardia, presenta "Expertos en la envolvente", con soluciones integrales que aseguran eficiencia energética, innovación y sostenibilidad.

La ciudad se transforma, evoluciona y nosotros con ella.

Proyector ARNE urbidermis.com

Diseño de la Ciudad - 121

Articles inside

Josep Segú, el paisaje urbano dentro de la ciudad moderna

Elementos prefabricados de hormigón para espacios urbanos: un repaso a 2021

Molok Domino: el paso lógico

DiseEstadio Nuevo Los Cármenes, Granada, Iluminación en 4Kño de la Ciudad - 121

Estadio Simón Bolívar en La Paz (Bolivia)

¿Y si llevamos nuestro gimnasio convencional al exterior?

El nuevo alumbrado de la Plaza de España en Madrid

El Plan PEMIS de ARTECOIN consigue abarcar el proyecto de mayor inversión en España dentro del progr

Renovación del alumbrado exterior en Soria capital con LED 2200 K

Plaza de España, el espacio público como metáfora

Mejora del entorno de la calle Cocherito de Bilbao

La nueva Puerta del Sol será un espacio más ordenado, equilibrado y peatonal

Estadio 974 Stadium (Fenwick Iribarren Architects

Iluminación del Palacio de los Deportes de Torrevieja

Las principales claves de la iluminación de centros deportivos

Urbidermis & Belloch Forestal, ciudad y naturaleza

Iluminación del Estadio Municipal Castalia, Castellón

Riego de instalaciones deportivas (Manuel Martí

Gimnasio Brooklyn Fitboxing en Barcelona