Issuu

Revista Latina

2020

Octubre

WWW.RevistaLatinaFL.COM

9 IDEAS DIVERTIDAS DE HALLOWEEN EN CUARENTENA QUE PUEDE SUCEDER CUANDO DEJAS DE BEBER 10 MITOS DEL AMOR ROMÁNTICO

Desde 2015

GRATIS

LOS MEJORES APARATOS INTELIGENTES PARA TU HOGAR ESTE 2020 EL PREMIO NOBEL DE QUÍMICA DE ESTE AÑO HONRA UNA REVOLUCIÓN

Karla Souza

www.RevistaLatinaFL.com

Octubre 2020 / Revista Latina Sarasota • Bradenton • Palmetto • Ellenton • Parrish

Revista Latina / Octubre 2020

www.RevistaLatinaFL.com

Octubre 2020 / Revista Latina

CONTENIDO 6

9 IDEAS DIVERTIDAS DE HALLOWEEN EN CUARENTENA

QUE PUEDE SUCEDER CUANDO DEJAS DE BEBER

LOS BENEFICIOS QUE OFRECE LA VITAMINA C SON REALES? CINCO ADOLESCENTES QUE CAMBIARON EL MUNDO

Desde el 2015 Más de 300 puntos estratégicos

www.revistalatinafl.com (941) 250-6971 info@revistalatinafl.com

10 MITOS DEL AMOR ROMÁNTICO

www.Facebook.com/ revistalatinafl

7 RAZONES POR LAS QUE ENVEJECER ES MÁS DIVERTIDO DE LO QUE CREES

DIRECTOR GENERAL / VENTAS Mel Benitez

18 20

EL PREMIO NOBEL DE QUÍMICA DE ESTE AÑO HONRA UNA REVOLUCIÓN QUÉ ES EL MODELO CANVAS Y CÓMO APLICARLO A TU NEGOCIO KARLA SOUZA: VENCIENDO OBSTACULOS PARA LLEGAR A LA CIMA

LOS MEJORES APARATOS INTELIGENTES PARA TU HOGAR ESTE 2020

PASATIEMPOS

10 4

Revista Latina

Revista Latina / Octubre 2020

ADMINISTRACION / VENTAS Mariana Morales FOTOGRAFÍA / VENTAS Adalberto Partida DISEÑO Carlos Dominguez Chochi Pinto

Revista Latina es publicada a principios de cada mes. Los invitamos a que colabore con nosotros enviándonos manuscritos, fotografías y comentarios, pueden ser enviados vía correo electrónico a editor@mediatecus.com. La casa editora no se hace responsable por cualquier publicación en nuestra revista que haya sido enviada por personas ajenas a nuestra editorial y que haya sido publicada. Opiniones presentadas por nuestros columnistas o nuestros anunciantes no necesariamente expresa el punto de vista de Mediatec Inc. Mediatec Inc. se reserva el derecho a rehusarse a publicar cualquier anuncio que la dirección considere necesario. Esta publicación no se hace responsable por diseños recibidos de parte de los clientes, cualquier problema al respecto deberá arreglarse entre el diseñador y el cliente, la procedencia de tales no es obligación de Mediatec Inc. averiguarlo. En Mediatec Inc nos preocupamos por la satisfacción de nuestros clientes.

Por favor recicle esta revista. Ayudemos a preservar el medio ambiente www.RevistaLatinaFL.com

QUE ESPERAS? VEN A CALMAR TU HAMBRE DELICIOSA COMIDA LATINA CON RICOS HUNGRY STREET BRADENTON BOCADILLOS LATINOS MIDWAY SHELL

ESQUINA DE LA US 41 Y SR 70 EN BRADENTON

941-226-3794 HACEMOS ENTREGAS A DOMICILIO ABIERTO TODOS LOS DIAS

www.RevistaLatinaFL.com

Octubre 2020 / Revista Latina

NIÑOS 9 IDEAS DIVERTIDAS DE HALLOWEEN EN CUARENTENA

u Halloweekend puede incluir divertidas actividades al aire libre, películas de miedo, golosinas espeluznantes y mucho más. Este Halloween tiene el potencial de ser épico: las vacaciones caen en un sábado (lo que significa que tenemos un día entero de dulces, disfraces y artesanías) e incluso habrá una luna llena(¡tan espeluznante!). Dicho esto, hay algunas cosas que diferenciarán Halloween 2020 de todos los demás años, sobre todo, la pandemia de coronavirus y todo lo que viene con ella. Pero el hecho de que este año tengamos que guardar distancia, signifique que Halloween se cancele, solo significa que necesitamos hacer una lluvia de ideas creativas de Halloween en cuarentena. Por delante, hemos compilado una lista de las mejores maneras de celebrar Halloween con seguridad en 2020. Olvídate de todo lo que sabes sobre cómo el 31 de octubre se celebra tradicionalmente; estas ideas de Halloween de cuarentena le ayudarán a tener una celebración espeluznante socialmente distanciada justo en casa. Todo lo que necesitas hacer es ponerte tu disfraz, comer caramelos y prepararte para una inquietante fiesta de Halloween. Juega un juego de Halloween Este año, tienes todo el día para celebrar Halloween, lo que significa que es posible que quieras planificar algunas

Revista Latina / Octubre 2020

actividades estructuradas. Un divertido bean-bolsa o ring toss, o un juego de trivia o farsas es seguro que será un éxito Haz un refrigerio espeluznante Dado que es posible que no puedas hacer actividades tradicionales de Halloween como ir a una casa encantada o hacer trucos o tratos con amigos, puedes canalizar más energía para crear una impresionante variedad de aperitivos espeluznantes. Y algunos dulces espeluznantes Halloween se trata de tratarte a ti mismo, lo que significa que deberías preparar una tonelada de dulces. Pruebe algo creativo, como magdalenas de brujas, galletas de gato negro,o sándwiches de helado de calabaza choco.. Ver una película de terror No hay más actividad clásica de Halloween que ver una película de miedo. Haga una noche de ella preparando algunas palomitas de maíz y dulces y estableciendo una escena espeluznante. Asistir a un evento de dulce o truco Mira en tu periódico local para ver si habrá un desfile de Halloween al aire libre o alguna otra celebración socialmente distanciada. Es posible que se sorprenda de cuántos desfiles, maleteros o golosinas,y eventos de auto-servicio que encuentre.

¡Decorar! Un poco de decoración de Halloween puede ser un largo camino, especialmente si tienes hijos. Por ejemplo, despertarse con estos adorables globos emoji fantasma les ayudará a sentir que Halloween va a ser perfectamente festivo, incluso si es un poco diferente este año que la mayoría de los años. Pinta la cara de tus hijos No tienes que ser un artista para divertirte con la pintura facial. Pregunte a sus hijos qué diseño les gustaría y haga todo lo posible para pintarlo. Incluso pueden turnarse para pintarse los rostros si les gusta Mezcla un cóctel espeluznante Ningún Halloween está completo sin un cóctel de cerveza de bruja personalizado o un cóctel de simulación. Congelar arañas de plástico en sus cubos de hielo, como se ve en esta bebida, hará las delicias de niños y adultos. Ofrezca golosinas festivas a sus seres queridos Considera enviar una deliciosa delicia de Halloween a tus amigos y familiares que no puedes ver en persona. Recibir una entrega de estos pops De arroz inspirados en monstruos Krispies será un lugar brillante en las vacaciones de cualquiera.

www.RevistaLatinaFL.com

Octubre 2020 / Revista Latina

JOVENES CINCO ADOLESCENTES QUE CAMBIARON EL MUNDO

Estos jóvenes saben cómo hacer las cosas

on demasiada frecuencia, los adolescentes son considerados perezosamente como apáticos y egocéntricos. Pero una nueva generación de jóvenes activistas ha demostrado que muchos adolescentes están, de hecho, profundamente preocupados por los problemas sociales, políticos y ambientales, y están totalmente preparados para hacer algo al respecto. El principal de ellos es la activista ambiental de 16 años Greta Thunberg, que ha instado a los políticos británicos a “escuchar a los científicos” con respecto al cambio climático, mientras hablaba en el programa Today de BBC Radio4. Aquí hay cinco personas inspiradoras que han tenido un impacto masivo en el mundo en su adolescencia. Greta Thunberg Nacida en 2003, esta activista adolescente sueca se ha convertido en una voz líder para el activismo contra el cambio climático. En 2018, se le ocurrió la idea del movimiento de huelga escolar después de

Revista Latina / Octubre 2020

organizar su primera protesta, solitaria, en agosto en las escemos del parlamento sueco en Estocolmo. Desde entonces, más de un millón de estudiantes se han unido a ella saliendo de sus aulas para protestar contra la inacción del cambio climático. “Dado que nuestros líderes se comportan como niños, tendremos que asumir la responsabilidad que deberían haber asumido hace mucho tiempo”, dijo a una cumbre de las Naciones Unidas sobre el cambio climático el año pasado. “Tenemos que entender lo que la generación mayor nos ha tratado, qué lío han creado y con el que tenemos que limpiar y vivir. Tenemos que hacer oír nuestras voces”. Greta, que ha sido abierta sobre cómo su autismo ha dado forma a su activismo, recientemente se unió a las protestas de extinction Rebellion en Londres y dio un discurso en la Cámara de los Comunes. Malala Yousafzai Cuando tenía 11 años, Malala Yousafzai escribió y publicó un diario anónimo sobre su vida en Pakistán bajo el gobierno talibán, que rápidamente ganó gran atención. Pronto, comenzó a hablar más

públicamente sobre la necesidad de que las niñas tuvieran acceso adecuado a la educación. Pero tres años más tarde su vida cambió para siempre cuando, en represalia por su activismo, fue disparada en la cabeza por un pistolero en un autobús escolar. El intento de asesinato no la detuvo, sin embargo, y su perfil sólo ha aumentado más desde entonces. Ha aparecido en la portada de la revista Time y en 2014 se convirtió en la persona más joven en ganar el Premio Nobel de la Paz. “Este premio no es sólo para mí. Es para aquellos niños olvidados que quieren educación”, dijo Yousafzai en su discurso de aceptación. “Es para esos niños asustados que quieren la paz. Es para esos niños sin voz que quieren el cambio. Estoy aquí para defender sus derechos, para alzar la voz. No es hora de compadecerse de ellos. Emma González En febrero de 2018, un pistolero irrumpió en la Escuela Secundaria Marjory Stoneman Douglas en Parkland, Florida, matando a 17 personas. Pero en lugar de ser derrotados por este suceso, muchos de los adolescentes www.RevistaLatinaFL.com

que sobrevivieron al tiroteo en su lugar comenzaron una campaña nacional para tratar de poner fin a la violencia armada.

A la edad de 15 años, Jack Andraka, estudiante de secundaria estadounidense, inventó lo que parecía ser una nueva forma barata de detectar el cáncer de páncreas.

Emma González, entonces con tan solo 18 años, emergió como una de las líderes de este nuevo movimiento y cofundó el grupo de defensa del control de armas Never Again MSD..

El adolescente, que ganó $75,000 (58.000 libras esterlinas) en la Feria Internacional de Ciencia e Ingeniería de Intel 2012 por su creación, dijo que se le ocurrió la idea leyendo artículos de ciencias gratuitos que encontró en línea.

En marzo de 2018, pronunció un poderoso discurso en la Marcha por Nuestras Vidas en Washington, D.C. cuando leyó los nombres de sus compañeros de clase muertos y luego permaneció en silencio desafiante durante cuatro minutos - el tiempo que tardó el pistolero en llevar a cabo su ataque.

La prueba, que todavía se eestudios de viabilidad, se compone de una tira de papel filtrante cubierta en una solución de nanotubos de carbono y un anticuerpo especial, según Wired, y requiere una sexta parte de una gota de sangre.

Después del tiroteo y la campaña de Emma y sus compañeros de escuela, los legisladores de Florida aprobaron la Ley de Seguridad Pública de la Escuela Secundaria Marjory Stoneman Douglas en marzo de 2018, lo que aumenta la edad para comprar un arma de fuego de 18 a 21 y requiere un período de espera de tres días para la mayoría de las armas.

Sin embargo, algunos, (incluido el propio Jack)han tenido cuidado de señalar que aunque su invención fue un desarrollo emocionante, sigue siendo más una “prueba de concepto” que un producto terminado. Amika George Después de leer sobre una organización

Jack Andraka

Dr. Baltasar Jiménez D.M.D.

Licencia # DN 10922 ACEPTAMOS: METLIFE - UNITED HEALTHCARE, CIGNA

Aceptamos pacientes nuevos de

LOS DOCTORES Y EL PERSONAL HABLAMOS ESPAÑOL

MEDICAID

MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA

EXCELENTES PLANES DE FINANCIAMIENTO

Sonrisas a bajos precios en tan solo 2 visitas... Citas disponibles inmediatamente

RELLENOS DENTALES

(FILLINGS O CALZAS) DESDE $120 CADA UNA

ORTODONCIA DESDE $10 DE PAGO INICIAL

ALIVIAMOS TU DOLOR DENTAL A BAJOS PRECIOS MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO

(941) 251-5924 / (941) 251-5925

• Odontología Estética • Limpieza y blanqueamientos • Atendemos nuevos pacientes y emergencias dentales.

ATENDEMOS PACIENTES DE TODAS LAS EDADES

benéfica que generalmente proporciona productos menstruales a las niñas en Africa que tienen que redirigir los productos a Leeds - porque había niñas allí que no podían pagarlas - Amika George decidió que tenía que hacer algo para combatir la pobreza de época en el Reino Unido. Amika, que fundó #FreePeriods cuando tenía 17 años, organizó una protesta en las afueras de Downing Street en la que 2.000 personas se vestían de rojo, exigiendo al gobierno que tomara medidas. A raíz de esta presión, el gobierno del Reino Unido anunció en marzo de 2019 que estaría financiando productos sanitarios gratuitos en todas las escuelas y colegios ingleses. “Para mí, #FreePeriods destacó cómo una adolescente soltera y enojada puede tener un impacto político real puramente a través del activismo, así como el poder de Internet para conectarse con personas afines e igualmente enojadas”, dijo Amika.

TIRES & ACCESSORIES YADHIRA, INC.

2800 9TH ST W, BRADENTON FL 34205

941-745-5860

• Se compran

rines de aluminio • Se compran llantas usadas • Se compran todo tipo de carros para junke a los mejores precios • Servicio de fifthweel & Gooseneck

• Se venden llantas

nuevas y usadas • Se reparan llantas • Cambio de aceite • Cambio de frenos • Se reparan

Bolt Joints • Se cortan discos y tambores

OMEGA DENTAL

5 8 6 8 1 4 t h S t e e t We s t Bradenton, FL 34207 El paciente o cualquier otra persona responsable por el pago, tiene derecho a rechazar el pago, cancelarlo o pedir reembolso en las primeras 72 horas , si viene por publicidad de servicio gratis, descontados o reducidos

www.RevistaLatinaFL.com

SERVICIO DE GRÚA AZ RANGEL 941-580-7077 Octubre 2020 / Revista Latina

MUJERES ¿LOS BENEFICIOS QUE OFRECE LA VITAMINA C SON REALES?

ambién si usted no está utilizando uno, usted empezara a usarlo después de leer esto

De los incontables ingredientes para el cuidado de la piel que existen, unos pocos destacan la prueba del tiempo. La vitamina C es, sin duda, uno de esos ingredientes. Este antioxidante ofrece múltiples beneficios para la piel, incluyendo protegerla y repararla del daño ambiental, reducir la apariencia de manchas marrones y pigmentación, tono de piel de la noche, y ayudar a estimular la producción de colágeno. De hecho, es uno de los elementos básicos de una rutina de cuidado de la piel bien redondeada. Aquí, los mejores dermatólogos Shari Marchbein, MD Joshua Zeichner, MD y Michelle Henry, MD, así como el químico cosmético y fundador de BeautyStat, Ron Robinson comparten todas las razones por las que este ingrediente es una superestrella. Pero primero, es importante simplemente conocer los conceptos básicos de lo que es la vitamina C. La vitamina C es un nutriente esencial para nuestro cuerpo, pero no la producimos por nuestra cuenta. Más bien, obtenemos vitamina C a través de la dieta y, cuando se trata de cuidado de la piel, a través de aplicación tópica. La vitamina C se produce naturalmente en los cítricos (piense en: naranjas),pero es mejor para la piel cuando en realidad se aplica

Revista Latina / Octubre 2020

tópicamente (por lo que no espere una piel más brillante de beber DO solo). Parte de por qué la vitamina C tiene el estado de culto que tiene es porque ayuda a la piel en una variedad de maneras, ¡todas las cuales son importantes! A continuación, descubrir algunas de las claves de este ingrediente héroe beneficios de la piel.

El colágeno mantiene nuestra piel con un aspecto tenso, firme y hinchable, todas las cosas buenas, y la vitamina C ayuda a estimular la producción de colágeno de la piel. “La vitamina C es un factor cofactor esencial para la producción de colágeno saludable y puede ayudar a fortalecer la piel”, explica el Dr. Zeichner.

La vitamina antioxidante.

¿Quién debe (y no debe) usarlo?

ofrece

protección

Cuando se aplica por vía tópica, la vitamina C actúa como antioxidante para la piel. Esto significa que funciona para “buscar radicales libres que dañan el colágeno creados por la luz UV u otros factores estresantes ambientales”, explica el Dr. Henry. La vitamina C iguala el tono de la piel y reduce la aparición de manchas marrones e hiperpigmentación. La vitamina C también contiene propiedades que ayudan, como explica Robinson, “inhibe la sobreproducción de melanina”, por lo que es un buen ingrediente para usar si usted está luchando contra las manchas marrones o tiene otras preocupaciones alrededor de la decoloración de la piel. Vitamina C, el Dr. Zeichner explica “interfiere con la producción de pigmentación anormal para aclarar la piel e incluso el tono de la piel”. La vitamina C estimula la producción de colágeno.

La vitamina C es uno de esos ingredientes verdaderamente universales. Puede beneficiar la salud de la piel de todos. Para los pacientes propensos al acné, por ejemplo, el Dr. Marchbein recomienda la vitamina C para “ayudar a aclarar y prevenir un mayor oscurecimiento de la hiperpigmentación postinflamatoria, o las manchas oscuras que quedan en la piel después de que el acné se despeje”. La única precaución a tomar es si tienes piel sensible, en cuyo caso querrás incorporar una vitamina C lenta y estable y evitar fórmulas con altas concentraciones del ingrediente. ¿Cuál es la mejor manera de incorporarlo a tu rutina? Aunque puedes encontrar productos de vitamina C para cualquier paso en tu rutina de cuidado de la piel (¡limpiadores! toners! humectantes!), los dermatólogos están de acuerdo en que los sueros son tu mejor opción para cosechar los mayores beneficios, ya que generalmente son los más potentes. “Los sueros que contienen www.RevistaLatinaFL.com

este ingrediente protegen la piel del daño oxidativo de los radicales libres y, por lo tanto, funcionan mejor por la mañana”, dice el Dr. Marchbein, quien señala que “un suero antioxidante eficaz y de alta calidad es un paso clave de la mañana en cada rutina diaria de cuidado de la piel”. ¿Qué debe buscar en producto de vitamina C?

“La vitamina C es una molécula altamente inestable, por lo que se deben tomar precauciones especiales para garantizar que no se inactive. debe estar protegido de la luz ultravioleta e incluso requiere un pH ácido”, explica el Dr. Zeichner. Como tal, su embalaje tiene que hacer algo más que simplemente verse bonito. Busque fórmulas que vienen empaquetadas en recipientes oscuros y herméticos (también conocidos como frascos no son ideales), y si nota que su producto está cambiando de color u olor, probablemente sea mejor que lo ningún tipo

de vida. Existen múltiples formas de vitamina C, utilizadas en diferentes productos dependiendo de la fórmula, textura del producto o formato. “El ácido L-ascórbico es la forma pura de la vitamina C. Pero este ingrediente es muy inestable, lo que significa que se oxida y pierde eficacia”, explica Robinson. “Por lo tanto, los fabricantes de belleza combinan ácido L-ascórbico con otros antioxidantes para ayudar a estabilizarlo o utilizan derivados de la vitamina C. Los derivados de la vitamina C son más estables que la vitamina C pura, pero debido a que se combinan con otros ingredientes, el impacto neto de la vitamina C es menor.” Estos son algunos nombres de derivados de la vitamina C que podrían aparecer en la etiqueta: fosfato de ascorbyl de magnesio, fosfato de ascorbyl sódico, palmitato ascorbyl, glucósido de ascorbyl.

CEMENTERIO Y FUNERARIA VISITENOS Y ENTERESE DE LA AMPLITUD VISITENOS Y ENTERESE DE LA AMPLITUD DE NUESTROS PROGRAMAS Y DE NUESTROS PROGRAMAS Y SERVICIOS SERVICIOS ¡LLAME YA PARA HACER UNA CITA! ¡LLAME YA PARA HACER UNA CITA! Hablamos Español

ROBERT TOALE AND SONS FUNERAL HOME AT MANASOTA MEMORIAL PARK Velación, Entierro, Cremación

Velación, Entierro, Cremación Y Servicio de Envío Y Servicio de Envíoparte a cualquier país su familia a cualquier del país parte del Proteja

•Precios por Cremación desde $28.00 al Mes* *10 Años, edad mas de 60 años, total $1930

•Precios de Cementerio desde $36.00 al Mes* *$1880 2.9% por 60 Meses con $210.00 de pago inicial •Transferencia de su Inversión a Otro Estado •100% de Nuestros Servicios Garantizados www.RevistaLatinaFL.com

Julio Tagliafico

haciendo unsu familia haciendo Proteja acto de amor un acto de amor Hablamos Español

1221 53rd Ave E Bradenton FL 941-755-2688 Octubre 2020 / Revista Latina

HOMBRES QUÉ PUEDE SUCEDER CUANDO DEJAS DE BEBER

i usted está pensando en beber, o tal vez simplemente cambiar ligeramente con el alcohol, usted podría ser intimidado por algunos de los efectos secundarios de reducir su consumo de alcohol. Basándose en la evidencia científica, así como en su propia experiencia de estar sobrio, el YouTuber Leon Sylvester presenta ocho cosas que probablemente sucederán cuando dejas de beber alcohol: lo bueno y lo malo. Retiro “Lo loco es que, si sientes síntomas de abstinencia, esto significa que estás haciendo algo bien”, dice Leon. Agrega que cualquier persona con una adicción física puede necesitar buscar asistencia médica al detenerse. Mejor piel Beber alcohol puede hacer que los vasos sanguíneos cerca de nuestra piel se expandan, causando enrojecimiento en nuestra tez o una apariencia enrojecida: esto desaparece cuando dejas de consumir alcohol. Leon también explica que como diurético, el alcohol causa deshidratación que puede hacer que nuestra piel se vea peor. “Al beber mucha agua y dejar de beber alcohol, tu piel puede restaurarse a su regordete natural y su brillo saludable, y las arrugas y la piel mala comenzarán a disminuir”, dice. Antojos El alcohol es una droga extremadamente adictiva, y si usted ha estado consumiendo

Revista Latina / Octubre 2020

durante mucho tiempo, es probable que usted ha sido condicionado a pensar que usted “necesita” para beber en ciertas situaciones sociales, como bodas o en una cita. “Es posible que sientas que te estás perdiendo algo”, dice Leon. “Puede tomar algún tiempo para que los antojos desaparezcan, pero recuerde, los antojos son completamente normales”. Presión de pares “Es totalmente posible que cuando dejas de beber y salgas con tus amigos, pueda haber cierta resistencia”, dice Leon. “Tienes que ser muy firme, y decirles lo que estás haciendo... La mayoría de las veces, si tus amigos son geniales, tendrán el punto y se retirarán”. Dormir mejor Citando un estudio de 2015 sobre los efectos del alcohol en el cerebro cuando dormimos, Leon explica que el alcohol se ha relacionado con el sueño de movimiento ocular no rápido de onda baja (potencia del delta del NREM), lo que puede significar despertar más a menudo en la noche. “Aunque puedes dormirte rápidamente con alcohol, la calidad real del sueño es mucho peor”, dice. “Cuando dejes de beber, es posible que te resulte más difícil conciliar el sueño por la noche, pero te sentirás mucho más descansado y energizado”. Antojos de azúcar Consumir alcohol, cafeína o azúcar todos conducen a la liberación de dopamina y serotonina, los neurotransmisores

“sentirse bien”. Así que cuando dejas de consumir una de esas cosas, por ejemplo, alcohol, tu cuerpo podría empezar a anhelar otras fuentes, por ejemplo, azúcar. “Además, cuando dejas de beber, puedes esperar que tus niveles de azúcar en sangre disminuyan drásticamente”, dice Leon. “Yo digo, no te lo dudes mal. Actualmente te estás recuperando, lo que causa estragos completos en tu cuerpo, y va a tomar tiempo”. Este contenido se importa desde YouTube. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información, en su sitio web. Claridad mental “Tomar decisiones importantes se vuelve mucho más fácil, y pensar en los problemas es más sencillo”, dice. “También eres capaz de lidiar con las emociones mucho más fácil. Se siente menos como si estuvieras en una montaña rusa emocional, y terminas sintiéndote bastante estable”. Miedo a perderse “Es muy posible que sientas que te estás perdiendo ciertas actividades o eventos”, dice Leon. “Para ser honesto, esto puede tomar algún tiempo para llegar a las manos, y cambiar su relación con el alcohol tomará algún tiempo”. Agrega que cuando ves a otras personas divirtiéndose mientras beben, sólo ves esa ventana corta, no las resacas, los argumentos y la enfermedad que pueden seguir. www.RevistaLatinaFL.com

www.RevistaLatinaFL.com

Octubre 2020 / Revista Latina

PAREJA 10 MITOS DEL AMOR ROMÁNTICO

a mayoría a escuchado hablar del famoso “amor romántico”, pero su aparición es relativamente nueva, a partir del siglo XVIII el vínculo amoroso cobra importancia en las parejas, hasta ese momento estas se formaban por conveniencia. Sin embargo, esta aparición vino cargada de ideas preconcebidas e intensas sobre lo que es o debería ser el “amor” y como consecuencia las relaciones amorosas. Se pueden identificar muchos mitos, pero ahora hablaremos de los primeros 10 empezando desde los más socializados a los menos. 1.- Mito de la media naranja: <Sentirnos la mitad de alguien mas > Con su origen en la obra de Platón “el banquete” donde se narra la existencia de un ser humano completo con dos piernas, dos brazos, dos cabezas con rostros opuestos, etc. muy seguros de sí mismos llegando a ser arrogantes, los dioses buscaron castigarlos y deciden separándolos, condicionándolos a su eterna búsqueda mutua. Esto hoy en día se puede traducir a la búsqueda de una pareja desde la carencia, esperando hallar nuestro complemento perfecto. 2.- Mito del emparejamiento: < El concepto de pareja es natural y universal > Se refiere a la idea de que la monogamia ha existido en todas las épocas y culturas cuando en realidad es una concepción cultural moderna establecida en gran parte por influencia de la iglesia católicacristiana, ya que esta se basa en el concepto de familia con el único fin de la reproducción. Sin embargo, la aceptación de estas ideas dependerá de la cultura, por lo que el contemplar y respetar que el amor de pareja puede y debe ser visto desde otros aspectos como el poliamor, la elección libre de la soltería o la conformación de relaciones abiertas, esto evitaría el sobrentender o imponer un solo modelo

Revista Latina / Octubre 2020

valido para todas las personas. 3.- Mito de la fidelidad: < Creer que TODOS mis deseos deben ser satisfechos con una única persona> En “todos mis deseos” estarían incluidos los pasionales, eróticos, afectivos y románticos; este mito se desmorona al entender dos puntos: primero el asumir la responsabilidad del propio placer, reconociendo que este pertenece a cada uno y una, por lo que otra persona no podría satisfacerlos en su totalidad, pero si ser parte de ello. Y como segundo punto, entender que podemos sentir atracción en diferentes aspectos por diferentes personas y creer que solo una abarcara todo, resulta muy poco probable. 4.- Mito de los celos: < Los celos son un signo indispensable en el verdadero amor> Si que es un signo, pero no de amor si no de inseguridad a pesar de que estos son una respuesta fisiológica a la sensación de perdida su límite se encuentra en cómo es interiorizado y posteriormente gestionado si es a través del diálogo respetuoso y sincero o por el contrario en busca de prohibiciones a la pareja o para la relación; siendo la segunda manera de actuar nociva para ambas partes. 5.- Mito del Matrimonio: < Aceptar que el amor romántico siempre debe conducir a la unión estable de la pareja> El aceptar de manera casi inmediata que este, debe ser el fin de toda relación limita el disfrute de su proceso o incluso podría llegar a influenciar en muchas de las decisiones que se tomen. Las relaciones deberían terminar o continuar en función al grado de satisfacción individual y mutua que se está obteniendo. 6.- Mito de la pasión eterna: < La pasión y el romanticismo debe perdurar para siempre> El

enamoramiento

supone

estado

momentáneo mientras que el amor requiere de mayor tiempo para su conformación por lo que, suponer que son lo mismo sería un error; la pasión y el romanticismo suelen estar presentes con mayor intensidad en la primera etapa del enamoramiento fluctuando a medida que pasa el tiempo, sin embargo, el mantenerla o evitar caer en la monotonía en pareja es algo en lo que se puede trabajar. 7.- Mito de la omnipotencia: <El amor al final siempre triunfa> o <El amor con todo lo puede> Esto no siempre es cierto ni tiene porque serlo, cuando el mantener algo supone una renuncia o vulneración de la dignidad propia o de sueños, planes, etc. Esto deja de ser algo viable o “superable” ya que el propósito de una relación afectiva sana es la satisfacción mutua. Además, que estas ideas pueden hacer que se “aguante” actitudes intolerables porque al final el “amor triunfará”. 8.- Mito de la equivalencia: < Amor y enamoramiento son equivalentes> Por lo tanto, cuando la intensidad se ve afectada una opción común es la de querer terminar la relación; recordemos que no siempre ni en todo momento la intensidad de lo que sentimos es la misma, esta puede variar por diversos factores que están o no bajo nuestro control. 9.- Mito del libre albedrio: < Nuestros sentimientos son internos sin influencia de factores externos > Como se mencionó en un inicio, el cómo concebimos el amor y las relaciones afectivas tienen una gran influencia de factores tanto sociales como culturales y biológicos muchas veces ajenos a nuestra voluntad y consciencia; el identificar y derribar estas creencias o mitos ayudara a la conformación de relaciones basadas en respeto y libertad. www.RevistaLatinaFL.com

COMPRA-VENTA DE PROPIEDADES (BIENES RAICES) By: Zulay Gallagher Real Estate Consultant

¿Es hora de Comprar-vender propiedades? Esa es la pregunta del día. Según los expertos, si usted necesita comprar con financiamiento este sería un buen momento de comprar porque los intereses siguen sumamente bajos y eventualmente subirán. Sin embargo, el puntaje de crédito ha subido. Si comprase con CASH entonces espere de 3 a 6 meses a ver qué pasa con esta situación del virus y los precios de mercado. Si usted es W-2 (empleado salarial), tiene más de dos años en su empleo y tiene 680+ de puntaje de crédito, usted sería un excelente candidato para obtener un buen interés. Sobre todo, si trabaja en el campo de salud: enfermero, técnico de imágenes (x-rays, mamogramas), policía, militar. hay programas especiales muy interesantes para este campo de trabajo. Si es 1099 o sea que no recibe un salario (dueño de su negocio, trabaja por su cuenta, etc.); necesita 680 o más de puntaje de

crédito y una inicial (enganche, deposito) del 10% o mejor todavía 20%. Ejemplo, una propiedad de $200,000 = $40,000 de inicial más los gastos de cierre y se ahorraría el PMI que es un seguro adicional que incluyen los préstamos con menos del 20% de inicial. Recuerden, si usted piensa vivir en Estados Unidos por lo menos otros 10 años, a usted le conviene aprovechar las facilidades que ofrece este país de poder invertir en propiedades. Es como una especie de ahorro o inversión. Primero tiene que crear su historial de crédito para demostrar su responsabilidad de pago. Esto le tomaría de 3 a 6 meses bien planeado. Una vez usted llega a los 680 de puntaje se le abren muchas puertas. Y como dicen los inversionistas, es mejor usar el dinero de los demás (prestamos) y quedarse con el suyo, sobre todo reservas para los imprevistos como estamos pasando en estos momentos.

BOTANICA

•CONSULTAS DEL TAROT Y DE CARACOLES (DILOGUN) •DESPOJOS ESPIRITUALES •CEREMONIAS DE PROTECCIONES •VENTA DE PLANTAS, HIERBAS Y ANIMALES Horario •PRACTICAS ESOTÉRICAS: Lunes a Sabado 9am a 5pm ESPIRITISMO, PALO MAYOMBE Y SANTERÍA 5225 14th St. W. Bradenton •LIMPIEZA DE PERSONAS, (941) 251-9595 botanicaoshunbradenton@gmail.com CASAS Y NEGOCIOS

siganos por facebook/virgen de la caridad del cobre www.RevistaLatinaFL.com

siganos por instagram/@botanicaoshunbradenton Octubre 2020 / Revista Latina

TERCERA EDAD

¿Temes envejecer? No lo hagas: los mejores años de tu vida pueden estar por venir,

s una suposición común entre algunas personas que envejecer es algo que debe ser en el mejor de los casos, ignorado y en el peor, temido. Los años de avance se asocian con el retroceso de las líneas del cabello, arrugas que se arrastran y una disminución en las capacidades físicas y mentales. Cuando lo piensas así, no hay mucho por lo que gritar. Pero hay otra interpretación de envejecer que es mucho más positiva. Las personas mayores están más contentas que las personas más jóvenes (1). Aquí hay siete razones por las que envejecer es mucho más divertido de lo que crees. 1. Podrías ser más saludable y feliz de lo que eras cuando eras más joven Hay un montón de 50 y 60-algo que son mucho más aptos que la mayoría de las personas 30 o 40 años de su menor sugiriendo que consumen menos calorías, tomar más ejercicio y comer menos comida chatarra. ¿Pero cada vez más te hace sentir miserable? Ni un poco. Muchos estudios han demostrado que las personas mayores son en realidad más felices que las más jóvenes. (1) 2. También podría ser más sabio ¿Por qué las personas mayores podrían ser más felices que los jóvenes, cuando los jóvenes están tan llenos de vida y vitalidad? La respuesta parece ser estrés. Mientras que los jóvenes están acosados por el estrés y las ansiedades sobre las carreras, el romance, las finanzas y los amigos, las personas mayores tienen una experiencia acumulada que les dice (por decirlo simplemente) que no suden las

Revista Latina / Octubre 2020

cosas pequeñas. Saben que conseguir esa promoción no es el ser todo y terminar todo, y saben que - como resulta realmente había más peces en el mar. En otras palabras, las personas mayores son mejores para ver el panorama general. Suponemos que podrías llamarlo sabiduría. 3. Probablemente estés subestimando lo divertido que será en realidad Una vez más, el panorama que los jóvenes tienen de jubilación es generalmente negativo, pero el reciente informe de La Voz de la Nueva Jubilación de Aviva encontró que en realidad podríamos estar subestimando lo felices que estaremos en nuestros últimos años. El informe reveló que el 62% de los entrevistados que ahora están jubilados mencionan que, en su experiencia, la jubilación ha sido mejor de lo que imaginaban. (1) La mejor jubilación es aquella en la que puedes permitirte hacer todas las cosas que quieras hacer, por supuesto, ya sea que eso signifique viajar por el mundo o ahorrar tiempo y dinero a los queridos nietos. Utilice la herramienta Shape My Future de Aviva para asegurarse de que tiene los fondos para pagarlo. 4. Es probable que seas más feliz con tus hábitos de sueño Parte de la razón por la que las personas mayores están tan llenas de vim, en comparación con sus contrapartes más jóvenes, es que son más felices con su sueño. (1) Hay una epidemia de insomnio que azota el mundo occidental, y el insomnio es un factor que puede limitar la felicidad de las personas en edad de trabajar. Según el informe Aviva Voice of New Retirement, el53% de los jubilados están contentos con su sueño,

7 RAZONES POR LAS QUE ENVEJECER ES MÁS DIVERTIDO DE LO QUE CREES en comparación con el 39% de los no retirados. (1) 5. Probablemente te sentirás menos solo Otro concepto erróneo acerca de la vejez es que puede ser solitario y aislado. Si bien eso es lamentablemente cierto para algunos, un estudio publicado el año pasado en realidad encontró que las personas mayores generalmente estaban más satisfechas con sus vidas que las de mediana edad. (2) 6. Todo el poder, todo el tiempo ¿Habrá oído hablar del poder de la “libra gris” o del “voto gris”? El simple hecho es que el Reino Unido es una población envejecida, con estadísticas oficiales que muestran que la mediana de edad sigue aumentando. Más británicos que nunca son en sus 60s, 70s y 80s. (3) Lo que significa que las personas mayores tienen poder real, y serán cortejados cada vez más por políticos, empresas y anunciantes. Cada vez más servicios se orientarán a las necesidades y deseos de las personas mayores. ¿No será divertido? 7. Es posible que viaje más Así que algunas personas mayores tienden a ser más felices, menos estresadas, mejor descansadas y a menudo más saludables, y resulta que usan toda esta vitalidad para divertirse mucho, también. Eso podría significar simplemente más viajes en coche para ver amigos o familiares – algo que en sí mismo promueve la felicidad – pero también puede significar más vacaciones extranjeras e incluso viajes de mochilero. Asegúrese de que se divertirá en su jubilación haciendo planes para ayudar a asegurar su futuro financiero. www.RevistaLatinaFL.com

1800 Northgate Blvd. Suite A-10 Sarasota FL (941)266-4260

WBRD1420AM

Escuchenos en vivo

Para dedicaciones llame a nuestro número en cabina 941-955-1420

RAMIRO LERMA ELÍAS PAROCUA “MICHOACAN”

LUNES A VIERNES 7:00am a 12:00m “EL Cotorreo de la Mañana”

ISABEL SANCHEZ

LUNES A VIERNES 12:00am a 1:00pm 4:00pm a7:00pm

LA ESTACIÓN DE RADIO NETAMENTE MEXICANA EN EL ÁREA DE LA BAHÍA DE TAMPA, CON UNA PROGRAMACIÓN LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LAS 24 HORAS DEL DÍA. CUBRIENDO LOS CONDADOS DE SARASOTA MANATEE, HILLSBOROUGH, PINELLAS Y PASCO.

www.1420radiolider.com

Haga Crecer Su Negocio ¡LLame Ya! 941-799-8781 Sirviendo los Condados de Sarasota y Manatee

LA MáS NUEVA E INNOVADORA REVISTA MENSUAL EN ESPAÑOL DEL AREA www.RevistaLatinaFL.com

WWW.REVISTALATINAFL.COM Octubre 2020 / Revista Latina

SALUD EL PREMIO NOBEL DE QUÍMICA DE ESTE AÑO HONRA UNA REVOLUCIÓN

on Crispr, dos científicos convirtieron una curiosidad de la naturaleza en un invento que transformará a la raza humana.

que puede editar EL ADN. Conocido como Crispr, se hizo el comienzo de un nuevo y valiente mundo de milagros médicos y cuestiones morales.

Cuando Jennifer Doudna estaba en sexto grado, llegó a casa un día para descubrir que su padre había dejado un libro de bolsillo titulado “The Double Helix” en su cama. Lo dejó a un lado, pensando que era uno de esos cuentos de detectives que amaba. Cuando lo leyó un sábado lluvioso, descubrió que tenía razón, en cierto modo. A medida que aceleró a través de las páginas, se enamoró del intenso drama, lleno de personajes coloridos, sobre la ambición y la competencia en la búsqueda de las maravillas de la naturaleza. A pesar de que su consejero de la escuela secundaria le dijo que sus hijas no se convirtieron en científicas, decidió que lo haría.

Por este logro, el miércoles fueron galardonados con el Premio Nobel de Química. Es un reconocimiento que el desarrollo de Crispr acelerará nuestra transición a la próxima gran revolución de la innovación. El último medio siglo ha sido una era digital, basada en el microchip, la computadora e Internet. Ahora estamos entrando en una era de ciencias de la vida. Los niños que estudian codificación digital se unirán a aquellos que estudian el código de la vida. Será una revolución que algún día nos permitirá curar enfermedades, defendernos de las pandemias de virus y (si decidimos que es prudente) diseñar bebés con las características genéticas que queremos para ellos.

Ella ayudaría a hacer lo que el autor del libro, James Watson, más tarde le dijo que era el avance biológico más importante ya que él y Francis Crick descubrieron la estructura del ADN. Trabajó con una brillante bióloga parisina llamada Emmanuelle Charpentier para convertir una curiosidad de la naturaleza en un invento que transformará la raza humana: una herramienta fácil de usar

Crispr es especialmente relevante en este año del coronavirus. La herramienta de edición genética que el Dr. Doudna y el Dr. Charpentier desarrollaron se basa en un truco de lucha contra los virus utilizado por las bacterias, que han estado luchando contra virus durante miles de millones de años. En su ADN, las bacterias desarrollan secuencias repetidas agrupadas, conocidas como

Revista Latina / Octubre 2020

Crisprs, que pueden recordar y luego destruir los virus que los atacan. En otras palabras, es un sistema inmunológico que puede adaptarse para luchar contra cada nueva ola de virus, justo lo que los seres humanos necesitamos en una era que ha estado plagada de epidemias virales repetidas. El premio es también un gran testimonio del creciente poder de las mujeres en las ciencias de la vida. Cuando Rosalind Franklin hizo las imágenes que ayudaron a James Watson y Francis Crick a descubrir la estructura del ADN, se convirtió en un personaje menor en las primeras historias, y murió antes de poder compartir un Premio Nobel. Hasta ahora, sólo cinco mujeres, comenzando con Marie Curie en 1911, han ganado o compartido el Nobel de Química, de 184 homenajeadas. Cuando se anunció el premio de este año, el Dr. Charpentier dijo que “proporcionaría un mensaje específicamente a las niñas que quisieran seguir el camino de la ciencia y mostrarles que en amistad las mujeres también pueden recibir premios”. Crispr ahora se utiliza para tratar la anemia de células falciformes, cánceres y ceguera. Y este año, la Dra. Doudna y sus equipos de investigación comenzaron a explorar cómo Crispr podía detectar y www.RevistaLatinaFL.com

destruir el coronavirus. “Crispr evolucionó en bacterias debido a su larga guerra contra los virus”, me dijo el Dr. Doudna. “Los humanos no tenemos tiempo para esperar a que nuestras propias células evolucionen la resistencia natural a este virus, así que tenemos que usar nuestro ingenio para hacer eso. ¿No es apropiado que una de las herramientas sea este antiguo sistema inmune bacteriano llamado Crispr? La naturaleza es hermosa de esa manera.” En noviembre de 2018, He Jiankui, un joven científico chino que había estado en algunas de las conferencias de edición genética del Dr. Doudna, conmocionó al mundo al usar Crispr para ayudar a producir los primeros “bebés de diseño” del mundo. Editó embriones humanos para eliminar un gen que produce un receptor de H.I.V., el virus que causa el SIDA. Hubo un estallido inmediato de asombro y luego shock. Después de más de tres mil millones de años de evolución de la vida en este planeta, una especie (nosotros) había desarrollado el talento y la temeridad para tomar el control de su propio futuro genético. Había una sensación de que habíamos cruzado el umbral a una nueva era, tal vez un nuevo mundo valiente, como cuando Adán y Eva mordieron la manzana o Prometeo arrebató fuego a los dioses. Crispr

plantea

algunas

preguntas morales difíciles. ¿Deberíamos editar nuestra especie para hacernos menos susceptibles a virus mortales? En medio de esta plaga de coronavirus, la mayoría de nosotros probablemente pensamos que sería una bendición maravillosa. ¿Correcto? ¿Debemos eliminar trastornos como la enfermedad de Huntington, la anemia de células falciformes y la fibrosis quística? Eso también suena bien. ¿Y qué hay de la sordera congénita o la ceguera? ¿O ser bajito? ¿O deprimido? Hmm. ¿Cómo deberíamos pensar en eso? A partir de unas décadas, si es posible y seguro, ¿debemos permitir que los padres mejoren el coeficiente intelectual y la fuerza física de sus hijos? ¿Deberíamos dejar que decidan el color de los ojos? ¿Color de piel? ¿La altura? Después de ayudar a descubrir a Crispr, el Dr. Doudna se ha convertido en un líder de pensamiento en estos temas morales. Ese es el mensaje principal que debemos tomar del Premio Nobel de Química de este año: Las nuevas tecnologías pueden ser un gran beneficio para la raza humana, pero para asegurarnos de que se utilicen sabiamente, es importante que la gente las entienda. Al arrojar luz sobre la edición de genes, el comité Nobel está aportando una conciencia necesaria de las maravillas de la naturaleza y de la tecnología que determinará cada vez más cómo funciona la naturaleza.

Servicios personalizados de Impresión • Tarjetas de presentación • Anuncios magnéticos • Volantes (Flyers) • Brochures • Banners Tu • Camisas Logo • Menús o Foto • Tazas Aquí

Llámenos Llamenos al 941-799-8781 www.RevistaLatinaFL.com

Octubre 2020 / Revista Latina

NEGOCIO QUÉ ES EL MODELO CANVAS Y CÓMO APLICARLO A TU NEGOCIO

i queremos crear una empresa lo primero que tenemos que hacer es pensar cómo vamos a hacerlo, si será viable, quién será nuestro cliente… Para ordenarlo todo tenemos que pensar cuál será nuestro modelo de negocio, y aquí es donde entra el Modelo Canvas o Bussiness Model Canvas. ¿Qué es el Modelo Canvas? El llamado Modelo Canvas o método canvas fue desarrollado en 2011 por Alexander Osterwalder e Yves Pigneur en el libro Generación de Modelos de Negocio, donde analizan los diferentes tipos de modelos y cuál es mejor utilizar en cada caso. Cabe destacar que el libro hace referencia a una nueva economía donde el sistema productivo ha cambiado, y por lo tanto es necesario cambiar también la mentalidad: lo más importante ahora es crear valor para los clientes. El Modelo Canvas es una herramienta para definir y crear modelos de negocio innovadores que simplifica 4 grandes áreas: clientes, oferta, infraestructura y viabilidad económica en un recuadro con 9 divisiones. Principales elementos del Modelo Canvas (Canvas model) Tienes que llenar los 9 bloques con las características de la empresa que quieres crear. Si ves que al principio te cuesta un poco es porque no tienes del todo bien definido tu modelo de negocio, y por eso mismo es importante hacer cuanto antes un Modelo Canvas. 1# Segmentos de Mercado

Revista Latina / Octubre 2020

¿Quiénes son tus clientes? Dependiendo de la empresa que tengas en mente los clientes pueden ser de tipos diferentes. Por ejemplo, en un medio de comunicación tus clientes serán tus lectores y las empresas que tengan publicidad en tu medio. Por eso es tan importante definir tus clientes, porque tu modelo de negocio e incluso tu producto puede variar en función de éstos. 2# Propuesta de valor Lo que te diferenciará de las demás empresas, por qué el cliente va a comprar tu producto no a la competencia. Podrás diferenciarte de otras empresas siempre y cuando tengas una ventaja competitiva, que puede ser de diferentes tipos: ventaja de costo, ventaja por diferencia de producto, o ventaja de transacción (el acceso de tus clientes para comprar tu producto). 3# Canal ¿Cómo podrán comprar tu producto? Tienes que tener en cuenta cómo vas a distribuirlo, sobre todo si en tu modelo de negocio te comprometes a ser rápido. 4# Relación con el cliente Tienes que pensar si tus clientes requieren un trato personalizado y exclusivo, si va a existir una relación personal con ellos, o si vas a tener autoservicio o va a ser automatizado, por ejemplo. Tienes que tener en cuenta que la relación con tus clientes debe ser siempre acorde con el mensaje de tu marca.

precio te vendrá bien a ti vender tu producto, sino que lo importante es saber qué están dispuestos a pagar tus clientes por tu producto. Por lo tanto, la fuente de ingreso tiene que permitir que la empresa sea rentable, pero siempre pensando que tiene que ser acorde con lo que pide el consumidor. 6# Recursos clave Para que funcione el modelo de negocio hacen falta una serie de recursos físicos e intelectuales (como patentes o derechos de autor), humanos y financieros que seguro vas a necesitar. 7# Actividades clave Se trata de todo lo necesario para llevar a cabo tu propuesta de valor, como la producción, la solución de problemas, la plataforma, etc. 8# Socios clave Saber cuáles van a ser tus alianzas estratégicas para poder conseguir más recursos. 9# Estructuras de costos Tienes que decidir cómo quieres enfocar tus costos entre dos tipos diferentes: bajando el costo del producto y automatizando la producción, o bien teniendo en cuenta la creación de valor para el consumidor. El Modelo Canvas está pensado para que los integrantes de la empresa puedan debatir sobre qué modelo de negocio quieren y cómo lo van a conseguir.

5# Fuentes de ingreso No solamente tienes que pensar a qué www.RevistaLatinaFL.com

CLARIVIDENTE Directamente desde Veracruz Ahora en Palmetto FL Le ayudare en cualquier problema que tenga Aciertos reales 100% Garantizados

Horario: De Lunes a Sabado de 9am a 5pm AGRADEZCO A TODOS MIS CLIENTES Y AMIGOS QUE ME SIGUEN APOYANDO A PESAR DE TODO. QUE DIOS LOS BENDIGA www.facebook.com/corderoinsurance

#Immigration Cordero Insurance

Si tiene un trámite de Inmigración ¡Permitanos Ayudarle! www.RevistaLatinaFL.com

DOÑA ROSA (941) 301-6132

Procesos disponibles en la agencia: • Ciudadanía; • Cambio de dirección; • Acción Diferida – DACA (Permiso de trabajo); • La Unidad Familiar a través del Proceso de exención; • Reconocimiento de la ciudadanía de USA; • Petición de familiar; • Petición de Prometida; • Ajuste para convertirse en residente permanente; • Renovación o reemplazo la Tarjeta de Residente Permanente – Tarjeta Verde; • Renovación el estatus de protección temporal T.P.S. (Nicaragua, Honduras, El Salvador); • Permiso de viaje para menores; • Declaración de apoyo; • Renovación o reemplazo la Tarjeta de Residente permanente – Tarjeta Verde; • Eliminación de las condiciones del estatus de residente temporal; • Permiso de reentrada – Documento de viaje; • Ley de Libertad de Información – FOIA Octubre 2020 / Revista Latina

MOTIVACIÓN karla souza venciendo obstaculos para llegar a la cima Karla Olivares Souza (Ciudad de México; 11 de diciembre de 1985), más conocida como Karla Souza, es una actriz de cine, teatro y televisión, cantante y modelo mexicana. Saltó a la fama tras interpretar a Bárbara Noble en la película Nosotros, los Nobles (2013), ópera prima del director Gary Alazraki. Entre sus trabajos más relevantes resaltan algunas de las películas más taquilleras de México, Nosotros, los Nobles (2013), No se aceptan devoluciones (2013) y ¿Qué culpa tiene el niño? (2016), además de interpretar a Laurel Castillo en la serie estadounidense How to Get Away with Murder. PRIMEROS AÑOS Su padre era chileno y se dedicaba a los zapatos y su madre Mónica es mexicana y trabaja en publicidad. Tiene dos hermanos, su hermano mellizo Jerónimo y su hermana Mónica, aparte de algunos hermanastros por parte de su padre. En 1993, a la edad de 7 años, fue contratada para aparecer en la película Aspen Extreme y fue ahí donde comenzó a manifestar su interés por la actuación. Consecuentemente, sus padres decidieron enviarla a estudiar a Francia e Inglaterra. En este último país estudió en el Central School of Speech and Drama, en la Universidad de Londres. En Rusia consiguió una beca para una de las mejores escuelas de actuación, la compañía de teatro Moscow Arts Theatre, ubicada en la ciudad de Moscú. CARRERA En 2008 debutó en televisión en

Revista Latina / Octubre 2020

la serie Terminales, de Televisa, y en teatro en Avenue Q, obra que la ayudó a conseguir su papel en la telenovela Verano de Amor producida por Pedro Damián en 2009. Después, tuvo su primer papel protagónico en la película El efecto tequila y una pequeña participación en la serie estadounidense Persons Unknown en el 2010, mismo año en el dio a vida a Prisca, una menonita con sueños de ser cantante grupera en la serie de televisión Los héroes del norte, creada por Gustavo Loza. En 2011 tuvo participaciones en From Prada to Nada y la serie de televisión Niño Santo. Un año más tarde volvió a trabajar con Gustavo Loza en la serie de Cadena Tres La clínica, desarrollando el papel de Maripili, y su segundo protagónico en Suave Patria junto a Omar Chaparro y Adrián Uribe. En 2013 se estrenó su tercer protagónico en la película Me Late Chocolate, junto a Osvaldo Benavides. Ese mismo año se estrenó Nosotros los Nobles, la segunda película más taquillera de la historia de México. Ha sido conductora de los Millennial Awards de MTV. En 2014 filmó El Jesuita. Posteriormente, en 2016, estrenó la película I Brake For Gringos, en la cual interpreta a Ashley López. En 2014 renovó su papel de Lucía en la segunda temporada de Niño Santo y en 2013 estrenó la tercera temporada de Los héroes del norte. En 2014, comenzó a aparecer en la serie estadounidense How to Get Away with Murder, en el papel de Laurel Castillo, y en

2016 apareció en la película ¿Qué culpa tiene el niño? y en 2020 en la serie de Amazon el presidente VIDA PERSONAL Karla habla con fluidez el español, inglés y francés. En diciembre de 2013, se comprometió con Marshall Trenkmann. La boda tuvo lugar en California en mayo de 2014. El 19 de abril de 2018 dio a luz a una niña llamada Gianna Trenkmann. El 12 de junio de 2020 dio a luz a su segundo

hijo, un varón llamado Luka. En 2018, aseguró durante una entrevista con Carmen Aristegui que sufrió abuso sexual por parte de un productor con quien trabajó, pero durante sus declaraciones no mencionó ningún nombre. Sin embargo, a raíz esta noticia, horas después, la televisora mexicana Televisa lanzó un comunicado rompiendo relaciones de trabajo con el cineasta Gustavo Loza.

www.RevistaLatinaFL.com

Pastor Daniel Castellano

PRIMER IGLESIA DEL NAZARENO HISPANA DE BAYSHORE

¡BIENVENIDOS! SERVICIOS EN ESPAÑOL

Miercoles 2311 57TH AVE WEST, 6:30pm BRADENTON FL 34207 y (941) 587-5686 Domingos 11:00 am

cON MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

ENCOMIENDAS SEGURAS PUERTA A PUERTA HONDURAS - nICARAGUA - GUATEMALA Y MEXICO Con nosotros usted sabe exactamente donde está su envío Tiempo de entrega de 2 a 3 semanas

¡LLame ya!

Sin recargo por

recoger su paquete 941-254-0223 941-782-8836 garantizamos su entrega BRADENTON - SARASOTA - pALMETTO

Revista Latina / Octubre 2020

www.RevistaLatinaFL.com

HOGAR

n los últimos años, el internet de las cosas se ha ido metiendo cada vez más en los hogares. En los años venideros está claro que los dispositivos domésticos inteligentes revolucionarán la manera en la que pensamos e interactuamos con nuestros hogares. Estos dispositivos no solo están diseñados para facilitar la vida de nuestro hogar, sino que también son más seguros y cómodos. En definitiva: comienza a transformar tu hogar “tonto” con los mejores aparatos inteligentes para el hogar en 2020. 1. Un asistente de voz Lo primero que querrás tener es un asistente virtual que te ayude a controlar tus dispositivos inteligentes con solo la voz. Puedes optar por una bocina inteligente, que solo tiene audio, o si no por una pantalla inteligente que te permite interactuar visualmente con tu asistente. El Amazon Echo es la bocina inteligente de Amazon que cuenta con Alexa, la asistente virtual de Amazon. Echo 3rd Generation tiene una excelente calidad de sonido, por lo que puedes escuchar claramente tu lista de reproducción desde servicios de transmisión de música como Amazon Music, Apple Music o iHeart Radio. El Echo 3 se vende por $ 100 dólares y viene en color carbón, gris jaspeado, arenisca o un brillante color azul crepuscular. Si deseas un Echo más asequible, el Echo Dot with Clock se vende por solo $ 60 dólares y hace todo lo que hace el Echo, excepto que su bocina no es tan potente. El Dot with Clock tiene una pantalla LED en la parte frontal que te muestra la hora, el clima o un temporizador. También puedes optar por un Echo Flex, que es un mini Echo que se conecta a tu pared y solo cuesta alrededor de $ 25 dólares. Una de las razones por las que estos dispositivos deberían estar en tu lista de compras para tu hogar

Revista Latina / Octubre 2020

LOS MEJORES APARATOS INTELIGENTES PARA TU HOGAR ESTE 2020 inteligente es que funcionan con muchos de los otros productos que puedes comprar más adelante. Alexa responde a comandos cortos que hacen la vida más fácil y divertida. Puedes configurar alarmas, hacer preguntas, pedir pizza, comprar, jugar a juegos y más, simplemente usando tu voz. Además, los dispositivos compatibles te permiten usar Alexa para modificar aspectos de tu hogar inteligente haciendo cosas como bajar el termostato o encender una luz. Por otro lado, tal vez prefieras usar una bocina inteligente no asociada con Amazon, pero te encanta el diseño del Echo Dot. En ese caso, no busques más allá del Nest Mini. El Nest Mini tiene un diseño ecológico y viene en colores tiza, carbón, un color coral brillante o un color azul brillante. Similar en tamaño y forma al Echo Dot, el Nest Mini 2 funciona con el Asistente de Google, que es en muchos sentidos más inteligente que Alexa. El asistente multilingüe puedes controlar sus dispositivos inteligentes, crear una lista de compras, responder preguntas y mucho más. Además, se conecta a montones de dispositivos domésticos inteligentes para el control de voz. Sin embargo, Alexa es compatible con más dispositivos inteligentes. Si deseas una pantalla inteligente con Google Assistant, realmente nos gusta el Nest Hub Max. Tiene una pantalla de 10 pulgadas, control de gestos, características de seguridad incorporadas e incluso tiene una Nest Cam incorporada. 2. Una cerradura inteligente Cuando tu hogar tiene una cerradura inteligente, no hay necesidad de preocuparse por buscar sus llaves cuando está oscuro o tener que dejar una llave debajo de la alfombra para el cuidador de tu perro. Las opciones de hoy se instalan en minutos y le brindan comodidad combinada con tranquilidad.

Nos gusta August Smart Lock 3rd Generation porque se adapta a tu cerradura existente, por lo que es muy fácil de instalar. Por lo general, puedes encontrar la cerradura Smart de agosto de tercera generación por alrededor de $ 100 dólares. Alternativamente, también nos gusta la cerradura Nest x Yale. Este pestillo con pantalla táctil sin llave permite a los usuarios bloquear y desbloquear una puerta desde casi cualquier lugar, y crear códigos de acceso para administrar el acceso de familiares, amigos e invitados. 3. Una cámara de seguridad y un timbre con video Invertir en un timbre con video te permite ver quién llama a la puerta sin levantarte del sofá. Una cámara de seguridad también puede ofrecerte mayor tranquilidad, ya que la mayoría de los modelos para exteriores te permiten ver los acontecimientos en tu casa desde cualquier lugar, a través de una aplicación en el teléfono. Muchos también proporcionan alertas de audio, visión nocturna y movimiento bidireccionales. Nest es una de las marcas líderes en el mercado doméstico inteligente y ofrece cámaras para uso en interiores y exteriores. La Nest Cam Indoor, por ejemplo, viene con un soporte magnético y tiene una bocina, por lo que puedes hablar con una persona o mascota, incluso si no estás cerca. El Arlo Pro 3 es nuestro sistema de cámara favorito. Es costoso (se vende por $ 500 dólares), pero ofrece una imagen nítida de visión nocturna y diurna y una conversación de audio bidireccional natural en un sistema resistente a la intemperie de dos cámaras. Nuestro timbre de video favorito es el Ring Video Doorbell 2. A pesar de que ha estado en el mercado por un tiempo, funciona con batería y ofrece muchas características. www.RevistaLatinaFL.com

JULIO 2018 www.RevistaLatinaFL.com

RevistaLatinaFL.com 35 Octubre 2020 / Revista Latina

MATEMATICAS

SUDOKU

LABERINTO

PASATIEMPOS

HORÓSCOPO ARIES. Prepárate para uno de los meses más importantes del año para ti, Aries. Al comienzo de mes, una poderosa y feroz luna llena en tu signo zodiacal sacude el mundo el 1 de octubre (primera casa solar). En este momento, tú eres la prioridad. Aférrate a tu poder personal y recupera tu valor.

TAURO. Con el poderoso planeta Marte causando algunas frustraciones en tu vida, todos los nativos de Tauro ahora pueden sentirse más cansados y agotados que de costumbre. Puede que en los últimos meses hayas tenido la agenda bastante ocupada intentando que un proyecto despegue.

GEMINIS. Octubre llega con una luna llena vibrante en tu sector social el día 1, Géminis (onceava casa solar). Es probable que te inviten a un evento importante, o bien veas la oportunidad de expandir tus redes. Además, en este período, una amistad podría traer una noticia que no estabas esperando.

CANCER . Es p osible que h ay a s estado trabajando duro para lanzar e mpr e n d i m ie nt o s i mp or t a nt e s o con sed de encontrar un nuevo puesto que te acerque más a tus ambiciones. Sin embargo, con Mar te girando fuera de órbita este mes, podrías llegar a estancarte o encontrar obstáculos a cada paso.

LEO. Tie ne s g r a nde s de se os de expandirte hacia nuevos territorios, Leo. A l comienzo de octubre, la luna llena en tu sector de crecimiento trae novedades relacionadas con una oportunidad para lanzarte en una nueva dirección. Para algunos, esto traerá un momento crucial y muy significativo.

V I R G O. E l e q u i l i b r i o e n t u s relaciones es algo en lo que has estado trabajando bastante, Virgo, y esto será especialmente importante en octubre. La luna llena sale el 1 de octubre, y pone de relieve tus relaciones íntimas, así como posibles miedos en las relaciones.

LIBRA. ¡Ha llegado la temporada de cumpleaños, Libra! Y te estás preparando para recibir el afecto, cariño y ternura que estabas necesitando. Con el sol en tu signo zodiacal a lo largo del mes, estás brillando más que nunca. Los días posteriores abren la puerta para tus esperanzas y planes más sagrados.

E S C OR P IO. E l u n i v e r s o e s t á dejando muy en claro que ahora no es momento de agitar las aguas, Escorpión, y debes priorizar el descanso y la relajación. El sol estará en tu sector de sanación durante casi todo el mes, y la luna nueva del 16 de octubre también te alienta a mantener perfil bajo (doceava casa solar).

SAGITARIO. Aunque octubre traiga dolor es de cabeza pa ra muc hos signos del zodíaco, a ti, Sagitario, debería irte mucho mejor. El 1 de octubre, la luna llena aparece en tu sector de pasión y fertilidad. Marte, el planeta del sexo y la determinación, ha estado en este mismo sector durante varios meses.

CAPRICORNIO. P r e pá r ate pa r a enfrentar asuntos importantes con respecto a tu hogar o familia durante casi todo el mes de octubre, ya que Marte causa un alboroto al estar retrocediendo en el cielo. Algunos pueden tener dificultades con su clan o necesitan intervenir para ayudar a alguien en este período.

ACUARIO. En octubre, todos los Acuar io sent irán que t ienen un mensaje muy importante que desean t ra n sm it i r. Si n e mba r go, con M a r te retrógrado en tu sector de comunicación y Mercurio retrógrado comenzando el 13 de octubre, es claro que debes revisar lo que piensas antes de decirlo.

PISCIS. Estás pensando en el dinero al inicio de octubre, Piscis. La luna llena del 1 de octubre resalta tus ingresos y podría traer un aumento, nuevo empleo o un cliente que paga bien si eres independiente. Esto podría llegar justo a tiempo, ya que el dinero puede haber estado entrando y saliendo con frecuencia.

GLORIA’S PLANTS & FLOWERS

TODO LO QUE NECESITE EN FLORES Y PLANTAS ESTÁ DISPONIBLE EN EL LOCAL # 98 DE ONECO FARMERS MARKET EN BRADENTON, YA SEA PARA UN REGALO O PARA SU CASA. ÁRBOLES FRUTALES Y FLORES DE TODO TIPO, LLÁMENOS PARA CUALQUIER CONSULTA O PEDIDOS.

MARÍA y GLORIA Haga sus pedidos al 941-592-3022 26

Revista Latina / Octubre 2020

www.RevistaLatinaFL.com

Revista Latina / Octubre 2020

www.RevistaLatinaFL.com

Horario Lunes a Viernes 9am a 6pm Sabados 9am a 12m

CORDERO INSURANCE Todo en Seguros e Impuestos

AHORA OFRECIENDO SERVICIOS DE INMIGRACIÓN WE ACCEPT ALL TYPES OF LICENSES • Out of State • Foreign • International • Suspended • Learners

ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIAS • Fuera del Estado • Extranjera • Internacional • Suspendida • De Aprendiz

ahora en su nuevo local

ADDITIONAL SERVICES / SERVICIOS ADICIONALES

• Title Work & Tag Renewals

Trámites de Placas y Registraciones • Notary / Notario Público • Photocopies / Fotocopias • Fax Services / Servicios de Fax • CARTAS PODER / POWER OF ATTORNEY

• AUTO • CASA/MÓVIL • INUNDACIÓN • COMERCIAL • VEHÍCULOS REC. • BOTES TONY CORDERO 28

5505 15th Street East Bradenton, FL 34203

Revista Latina / Octubre 2020

• AUTO • HOME/MOBILE • FLOOD • BUSINESS • REC. VEHICLES • BOATS Tel Fax

(941) 739-2886 (941) 739-2884