1
ENERO 2019
www.RevistaLatinaFL.com
NA
OS UNA F
1
% HISPA
M
MACIA
00
AR
OBTENGA GRATIS *Antibioticos *Medicamento para la diabetes Medicamento para la hipertensión Chequeo de la presión Chequeo de azucar en la sangre Recogemos y entregamos medicamentos a su casa y trabajo *Llame a la farmacia para detalles *Medicinas que otras farmacias locales ofrecen libre de costo
HORARIO LUNES A VIERNES 9:00 AM a 6:00 PM SABADOS 9:00 AM a 2:00 PM
VISITE NUESTRA PÁGINA WEB PARA MAS DETALLES
GRAN APERTURA
America’s Pharmacy #2 en el Acapulco Tropical #2 de la 41 y 57 Ave en Bradenton Habrán rifas, bocadillos y música con la Este Sábado 19 de Enero De 10am a 1pm
www.americas-pharmacy.com ENTREGA A DOMICILIO GRATIS
941-739 0000
¡Visítenos! estamos localizados en
3076 17th Street, Sarasota FL (entre Papa John’s y La Sabrosita) y en 5612 14th street west Bradenton FL ( en Acapulco Tropical #2) www.RevistaLatinaFL.com www.americas-pharmacy.com | americaspharmacysrq@gmail.com
ENERO 2019
2
SO
www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019
3
CONTENIDO 8
DISNEYLAND: EL LUGAR MÁS FELIZ DEL PLANETA
5,000 EJEMPLARES MENSUALES 300 PUNTOS ESTRATÉGICOS
10
EL CEREBRO DE LOS ADOLESCENTES: 6 COSAS QUE USTED DEBE SABER
12
TOP 10 PRODUCTOS DE BELLEZA ORGÁNICOS Y ECOLÓGICOS
13
RECETA: SALPICÓN DE CAZÓN DE DOÑA BETTY
14
CÓMO ENCONTRAR COCHES USADOS DE UN SOLO DUEÑO
16
EL MEJOR ESTADO DE LA VIDA NO ES ESTAR ENAMORADO
18
LEBRON ACCOUNTING
Adalberto Partida Partidaproductions@hotmail.com Cell: (941) 256-4526
AÑO NUEVO EN LA TERCERA EDAD
Carlos Dominguez Cdominguez@revistalatinafl.com Cell: (941) 799-8781
20
5505 15th Street East Suite 102 Bradenton FL 34203 941-799-8781 www.revistalatinafl.com www.facebook.com/revistalatinafl Director General/Ventas
Mel Benitez melbenitez@revistalatinafl.com Cell: (941) 518-4216
Administración General/Ventas Andrea Schossler Aschossler@revistalatinafl.com Cell: (941) 592-3580
Fotografía/Ventas
Diseño
Colaboradores
22
¿POR QUÉ SIENTO ALGO ATORADO EN LA GARGANTA?
24
QUELACIÓN CON ALIMENTOS
26
CUANDO ALIMENTAMOS LOS RENCORES, MORIMOS POCO A POCO
28
USPS – PASAPORTE PARA MENORES DE 16 AÑOS
30
DESDE LA PLATAFORMA YO DIRÍA… UN PROPOSITO HORÓSCOPO
33 4
ENERO 2019
www.RevistaLatinaFL.com
Nel Mojica (Pam de Guatemala) Info@Pamdeguatemala.org Cell: (941) 253-9223 Revista Latina es publicada a principios de cada mes. Los invitamos a que colabore con nosotros enviándonos manuscritos, fotografías y comentarios, pueden ser enviados vía correo electrónico a editor@mediatecus. com. La casa editora no se hace responsable por cualquier publicación en nuestra revista que haya sido enviada por personas ajenas a nuestra editorial y que haya sido publicada. Opiniones presentadas por nuestros columnistas o nuestros anunciantes no necesariamente expresa el punto de vista de Mediatec Inc. Mediatec Inc. se reserva el derecho a rehusarse a publicar cualquier anuncio que la dirección considere necesario. Esta publicación no se hace responsable por diseños recibidos de parte de los clientes, cualquier problema al respecto deberá arreglarse entre el diseñador y el cliente, la procedencia de tales no es obligación de Mediatec Inc. averiguarlo. En Mediatec Inc nos preocupamos por la satisfacción de nuestros clientes. Por favor recicle esta revista. Ayudemos a preservar el medio ambiente
www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019
5
Mel Benitez
Notas del Director
Espero que el 2018 le haya dejado muchas cosas buenas, que haya crecido en todos los aspectos y que su familia se sienta plena y con muchos planes para el 2019, espero todos se les cumplan. Nosotros en esta publicación seguiremos celebrando en el mes de enero ya que cumplimos cuatro años de publicar consecutivamente, se escucha poco, pero para nosotros es un logro, espero tengamos la dicha de hacer esto por mucho tiempo más. Siempre que empieza un nuevo año, le recuerdo que si usted es dueño de una corporación tiene que renovarla, eso se tiene que hacer cada año; solamente si es una corporación o una LLC. El costo es de $150 y tiene hasta el 1 de mayo para hacerlo, después de esta fecha todavía se puede hacer, pero ya pagando un cargo por pago tardío, solo se lo recuerdo para que no tenga que pagar más, a veces se nos olvida. Hablando de esto también me gustaría comentarle que leí un artículo donde alertaban a los dueños de pequeños negocios acerca de una de tantas estafas que circulan en estas fechas. Resulta que de alguna manera los estafadores obtienen la información de pequeños negocios y envían una carta a la dirección registrada, exigiendo el pago de la renovación de la corporación, claro como tenemos que hacerlo, muchas personas hacen caso a estas cartas y envían el pago, el cual, al final no es aplicado y nos deja en la posición que hay que hacerlo de nuevo a la entidad correcta, así que mucho ojo, no se deje engañar. A veces pecamos de inocentes y creyendo que hacemos lo correcto nos estafan. Recuerdo que hace algunos años existía un virus de computadora que estafó a muchas personas, era en el que le aparecía una pantalla con un logo similar al del FBI y que decía que su computadora estaba infectada y que tenía que enviar la suma de $300 para removerlo; muchas personas que yo conozco lo hicieron y el virus no desaparecía, después había que pagarle a un técnico para removerlo; hay que tener cuidado. En la última reunión de Crime Stoppers de Manatee, las diferentes agencias de la ley expresaban su preocupación por que consideran que somos un grupo un poco vulnerable, y esto porque últimamente ha habido un incremento en los robos a personas que por lo general cambian sus cheque en tiendas, creo que esto va a depender de la zona, pero argumentaban que ha tenido mucha queja de personas asaltadas al salir de estas tiendas y ha habido algunos que por resistirse, hasta han sido violentamente golpeados. También hablaban de personas
6
ENERO 2019
www.RevistaLatinaFL.com
AÑO NUEVO, PÁGINA NUEVA, USTED MANDA trabajadoras que salían a divertirse en algunos clubes nocturnos de la ciudad, y que tal vez se pasaban de copas y al salir de estos lugares eran esperados por amigos de lo ajeno y los despojaban de todo efectivo o prendas de valor. Como ya sabemos muchos prefieren arriesgarse a mantener todo en efectivo con ellos en vez de abrir una cuenta de banco, alguna razón debe de existir, pero como ya mencionamos, es algo arriesgado. También en el mes de enero es cuando empezamos a prepararnos para la temporada de impuestos que comienza en el día 28 de este mes; esperamos que este año no haya un atraso con los tan esperados reembolsos. Hablo de atraso por lo que acontece en estos momentos en Washington D. C., concerniente al cierre del gobierno federal, que hasta este momento no se tiene conocimiento de cuándo va a terminar, esperamos que sea pronto. Recuerde que usted tiene una lista de opciones de gastos para deducir en su planilla de impuestos, esto ayuda a que bajen las ganancias y usted no tenga que pagar tanto impuesto; ¡es legal!, además es su derecho, ahora, tiene que ser algo que pueda ser deducido de su planilla. A veces no me explico cómo hay personas que no pagan impuestos, como por ejemplo personas que están en este país y no trabajan, como es el caso de algunas mujeres que por suerte sus esposos tienen muy buenos trabajos y las mantienen y otros que no reportan “taxes” solo porque si, sé que cada quien tiene sus razones, pero en mi opinión es algo contraproducente, uno nunca sabe que va a pasar el día de mañana y estas contribuciones son de alguna forma suyas y ayudan a que si alguna vez usted tiene la oportunidad a retirarse en este país, esas contribuciones que usted hizo cuando estaba trabajando lo van a ser elegible a recibir un chequecito que estoy seguro, sea lo que sea, ayuda mucho. Pienso que este país tiene un sistema y si usted no llega a acoplarse a él, es muy difícil que de alguna forma crezca de la manera que debería, por más que pongo atención en cómo funciona vivir aquí, lo confirmo, así que para seguir gozando de todos los beneficios que este país nos brinda, lo pequeño que sea, hay que cumplir con el deber de pagar impuestos. Bueno, le recuerdo que yo solo expreso lo que pienso y que no significa que yo estoy en lo correcto, solo trato de concientizar y compartir lo que yo he aprendido. Le deseo lo mejor en este año 2019, mucho trabajo y mucha salud para usted y toda su familia, y hasta la próxima.
Señora María
Espiritista • Curandera • Consejera
Mike Marquez Hablo Español
MAR/KIS INSURANCE AGENCY INC. “Seguros para todas sus necesidades” “Tramitamos placas para su vehículo”
¡Atención Clientes Comerciales!
Ofrecemos seguros de: Workers compensation General Liability Vehículo Comercial
Seguro Para Herramientas Servicios Corporativos (LLC, INC) Reportes Anuales
Propietario Agente de seguros licenciado
941-747-6822 941-748-3758
5190 26th Street West Suite I Bradenton, FL 34207
www.markisinsurance.com www.facebook.com/ info@markisinsurance.com markisinsurance
Estrella
Atención completa para Damas, Caballeros y Niños
Promoción de Temporada en Maquillaje Permanente de Ojos Labios y Cejas. • Cortes de pelo • Diseño de Barba • Fade • Flat Top • Blow Out • Corte de pelo con Navaja • Ear Piercing • Alisados • Maquillaje Permanente
• Tintes Y Rayitos • Permanentes • Peinados • Tratamiento de Queratina • Depilación de Cejas
Abierto los 7 Días de la Semana Para hacer su cita llame al (941) 739-8089
6168 15th Street East Bradenton, FL 34203
• Le diré quien ha emitido malos hechizos sobre usted • Le quitaré todos los malos hechizos y le atraeré los buenos de amor • Le ayudaré a encontrar artículos perdidos • Le sacaré de dudas con respecto al ser que ama, le diré si es su verdadero amor • Le ayudaré a resolver cualquier problema que este atravesando • Le ayudaré a reunirse con su alma gemela. ESTUVE EN EL SHOW DE “CRISTINA”
LLAME YA PARA HACER UNA CITA 941-545-8588
Dirección: 4404 56th Street West Bradenton LE GARANTIZO RESULTADOS INMEDIATOS
Dr. Baltasar Jiménez D.M.D. Licencia # DN 10922 ACEPTAMOS: METLIFE - GUARDIAN
Aceptamos pacientes nuevos de
MEDICAID
LOS DOCTORES Y EL PERSONAL HABLAMOS ESPAÑOL
Sonrisas a bajos precios en tan solo 2 visitas... Citas disponibles inmediatamente LIMPIEZAS RELLENOS ORTODONCIA PROFUNDAS TAN SOLO DENTALES POR DESDE SOLO (FILLINGS DESDE $25 O CALZAS) $60 DESDE $120 CADA UNA SEMANALES
MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA
ALIVIAMOS TU DOLOR DENTAL A BAJOS PRECIOS MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO
(941) 251-5924 / (941) 251-5925
• Odontología Estética • Limpieza y blanqueamientos • Atendemos nuevos pacientes y emergencias dentales.
OMEGA DENTAL
5868 14th Steet West Bradenton, FL 34207 El paciente o cualquier otra persona responsable por el pago, tiene derecho a rechazar el pago, cancelarlo o pedir reembolso en las primeras 72 horas , si viene por publicidad de servicio gratis, descontados o reducidos
www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019
7
www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019
9
ESTRELLAS DEL SUR
Servicio de Taxes
414-A 7th St W Palmetto Tel(941)-799-2612 Fax (941)-799-4936 Email: disalcobi@hotmail.com •Cambio de Cheques •Servicio de fax •Envío de Dinero •Servicio de Emails •Envío de Encomiendas a •Productos Mexicanos México y Centro América •Perfumería •Boletos de Autobús •Cd’s y DVD’s •Boletos Aéreos •Tramites de stickers y •Recargas Telefónicas placas para su vehículo •Traducciones •y mucho mas...
www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019
11
RECETA DE SALPICÓN DE CAZÓN DE DOÑA BETTY INGREDIENTES • 3 lbs de Cazón • 2 dientes de ajo grandes • 1/2 cebolla mediana en trozos freír la ½ cebolla finamente picada y el apio. • 1/2 cebolla mediana finamente picada Añadir la salsa, cocer hasta que se fraga. • 4 chiles Guajillo 4. Por último, agregar el pescado desmenuzado, • Aceite vegetal el chile jalapeño en tiras, las alcaparras, las • ½ taza de Apio picado aceitunas y el orégano. Mezclar suavemente y • ½ taza de Aceitunas ¡listo! • 5 cucharadas de Alcaparras drenadas 5. Se acompaña con totopos o se puede servir como plato principal acompañado de arroz • 2 Chile Jalapeño en tiras blanco. • 2 hojas de laurel ¡Buen provecho! • ½ cucharada de Orégano • ½ cucharada de Sazonador (pode ser Knorr Suiza) • Sal al gusto PREPARACÍON 1. En una olla onda, poner a cocer el cazón en agua con sal, las hojas de laurel, un diente de ajo y la cebolla en trozos. Ya cocido se escurre y se desmenuza, quitando la espina y la piel, apartar. 2. Para la salsa: Sacar las semillas de los chiles guajillos y lavar. Ablandar los chiles guajillos en agua caliente, licuar con un diente de ajo y el sazonador. 3. En una cacerola grande poner suficiente aceite para
¡LO MEJOR DE LA COMIDA MEXICANA ESTÁ AQUÍ!
5506 14th Street West, Bradenton 34207 De Miercoles a Domingo de 7:30pm a 3:00am
Menú • Tacos • Quesadillas • Tortas • Pambazos • Tostadas • Sopes
Opciones • Asada • Carnítas • Pastor • Pollo • Tripa • Chorizo • Chicharrón www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019
13
www.facebook.com/corderoinsurance
Llámenos al (941) 739-2886
#Immigration Cordero Insurance Procesos disponibles en la agencia: Ciudadanía;
Servicios de
Inmigración Dirección: 5505 15th Street East Bradenton FL 34203 Tel (941) 739-2886 Fax (941) 739-2884 corderoagency22@yahoo.com
Cambio de dirección; Acción Diferida – DACA (Permiso de trabajo); La Unidad Familiar a través del Proceso de Exención; Reconocimiento de la ciudadanía de USA; Petición de familiar; Petición de Prometida; Ajuste para convertirse en residente permanente; Renovación o reemplazo la Tarjeta de Residente Permanente – Tarjeta Verde; Renovación el estatus de protección temporal T.P.S. (Nicaragua, Honduras, El Salvador); Permiso de viaje para menores; Declaración de apoyo; Eliminación de las condiciones del estatus de
Un cliente satisfecho es nuestra prioridad!
residente temporal; Permiso de reentrada – Documento de viaje; Ley de Libertad de Información – FOIA www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019
15
Sin intermediarios directamente con nosotros Arreglos florales para toda ocasión
Cada Arreglo Floral es Diseñado Especialmente Para Usted
4911 14TH Street West Suite 103 Bradenton FL (941) 807-9035
Ordene sus sus flores flores Ordene trávez de de nuestra nuestra aa travez página web web pagina www.manateeflorist.com www.manateeflorist.com
DETALLES EN FLORES Diseñadores Florales Locales
22% Codigo de
off
Entregas a Domicilio Local y a Cualquier Parte del Mundo
Descuento “REVISTA”
www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019
17
La Oficina
Lebron Accounting & Services LLC Servicios:
Contabilidad
-TAXES- Bookkeeping
- 1099 Misc.
- Inmigracíon
- Payroll
- DACA
- W-7 (ITIN)
- Notary Public
- Estimados gratis - Consultas y orientacíon a negocios - Y mas Servicios.. 2872 Ringling Blvd., Sarasota, FL 34237 Tel: (941) 960-2941 Cel: (828) 409-5268 LebronAcctFL@gmail.com www.LebronAcct.com Fax: (941) 960-2948 18
ENERO 2019
www.RevistaLatinaFL.com
www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019
19
CEMENTERIO Y FUNERARIA ROBERT TOALE & SONS
EN MANASOTA MEMORIAL PARK
Velación, Entierro y Cremación Y Servicio de Envío a cualquier parte del país
1221 53rd Ave E Bradenton FL 941-755-2688
•Precios por Cremación desde $28.00 al Mes* *10 Años, edad mas de 60 años, total $1930 •Precios de Cementerio desde $36.00 al Mes* *$1880 2.9% por 60 Meses con $210.00 de pago inicial •Transferencia de su Inversión a Otro Estado •100% de Nuestros Servicios Garantizados
Visitenos y Enterese de la Amplitud de Nuestros Programas Y Servicios ¡Llame ya para hacer una cita!
Hablamos Español
Proteja Su Familia Haciendo un Acto de Amor
Recompensas de hasta $3000 ¿Sabe de algún crimen o de una persona buscada? ¡Queremos su información - no su nombre! Ahora hay 3 maneras de Reportar un Crimen, Permanezca en Anonimato y Gane $$$
Si su información resulta en un arresto, usted puede ser elegible para una recompensa de hasta $3000
El Crimen NO Paga... Pero Crime Stoppers SÍ
PD BY CSTF
Fundado por el Fondo Fiduciario de Crime Stoppers administrado por la Oficina del Abogado General
www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019
21
GRUPO ECO MUSICAL MÚSICA PARA TODA OCASIÓN • QUINCEAÑERAS • BAILES • FESTIVALES • BODAS • CUMPLEAÑOS • Y MÁS
L-V: 9 AM - 6 PM SAB: 9 AM - 2 PM DOM: CERRADO
AMERICASPHARMACYSRQ@GMAIL.COM
MIGUEL SANCHEZ 941 462-9511 SERA SANZ 941 725-9017 BRADENTON FL himself.
SUICIDE PREVENTION By: FLOR ZAMORA Youth Educator Disclaimer: To respect the family of those who loss, I will change the names. Here’s something I want to vent about and be able to have people out there preventing suicide. Suicidal thoughts are something common you get when you have depression. 300 million people around the world have depression according to the World Health Organization. Suicide is the 10th leading cause of death in the US. Yes, the 10th! I remember one day going to school and one of my friends was telling a story how he had to help plan the funeral of his cousin because he committed suicide. One thing that impacted me the most was when I got to experience the loss of a friend that I went to school with. My friend used to post on Facebook about daredevil things such as using his skateboard to go down on a tall building. I also have passed by dark times, so I knew how to be alerted for these things. I reported him to crime stoppers because I truly thought he was going to hurt himself and I didn’t want to be part of that group that just watched him slowly harm
After a while he posted, “whoever reported me to being suicidal, you’re wrong because I am not!”. From that day, I felt bad because I probably got him in trouble for just his posts. I used to see him around my neighborhood and never say hi to him because I was nervous around him and I also didn’t really talk to him much. A few months later, he committed suicide. This is something that hurt me so much when I found out in the morning. My heart dropped knowing, I tried to stop him from harming himself, but I couldn’t really do anything about it because he deleted all his social media and there was no way to contact him. This is a call for all those who are going through those suicidal thoughts, you are NOT alone. I’ve been there, and I had to go through therapy to clear myself out. Therapy helps but mostly what helped me is finding the reason why I wanted to do it and creating a solution to it. Make a difference in someone’s life. Try to get along with people you may see that are troubled. For those who need it or know anyone who might harm themselves, here’s a number to contact. It’s a 24-hour hotline for suicide prevention: 1-800-273-8255. And like I did (anonymously) if you want to contact someone that can reach them right away call this number:1-866-634-8477. www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019 23
Clarividente Directamente desde Veracruz Ahora en Palmetto FL Le ayudare en cualquier problema que tenga Aciertos reales 100% Garantizados Horario: De Lunes a Sabado de 9am a 5pm
Agradezco a todos mis clientes y amigos que me siguen apoyando a pesar de todo. Que Dios los bendiga
Doña Rosa (941) 301-6132
CONSULADOS EN FLORIDA Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Honduras México Nicaragua Panama Paraguay Perú Republica Dominicana Uruguay Venezuela
1101 Brickell Ave. Suite 900 North Tower, Miamil FL 3750 NW 87th Ave. Suite 240, Doral FL
3150 SW 38th Avenue - andar térreo, Miami, FL, 800 Brickell Ave suite 1200, Miami, FL
280 Aragon Ave, Coral Gables, FL 2730 SW 3rd Ave #401, Miami, FL
117 NW 42nd Ave, Miami, FL 8550 NW 33rd St, Doral, FL
1101 Brickell Ave #603, Miami, FL 8600 NW 36th St #601, Miami, FL 2550 Technology Dr, Orlando, FL
1332 W Flagler St, Miami, FL 5775 Blue Lagoon Drive, Suite 200, Miami
25 SE 2nd AVE , Suite 720. Miami 444 Brickell Ave Suite M-135 Miami, FL
1038 Brickell Ave, Miami, FL 2103 Coral Way #600, Miami, FL
1101 Brickell Ave. North Tower Suite 300 Miami
(305) 373-1889 (305) 358-6303 (305) 285-6200 (305) 373-8623 (888) 764-3326 (305) 871-7485 (305) 539-8214 (305) 592-6978 (305) 679-9945 (305) 269-3131 (407) 422-0514 (305) 265-1415 (305)-447-3700 (305) 374-9090 (786) 347-2420 (305) 358-3220 (305) 443-7253 (305) 577-4214
www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019 25
www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019 27
DE INTERÉS
USPS – PASAPORTE PARA MENORES DE 16 AÑOS social y no firmar hasta la hora de la cita en presencia del agente. 2. Prueba de ciudadanía estadounidense mediante la entrega en original y copia de uno de los siguientes documentos:
M
iles de Oficinas de Correos, alrededor de los Estados Unidos aceptan solicitudes de pasaportes para el Departamento de Estado de los Estados Unidos. Las oficinas de correos que aceptan solicitudes ofrecen servicios tanto para las solicitudes de pasaportes por primera vez como para las de renovación.
a) Acta de estadounidense certificada
Aunque algunas oficinas de correos aceptan solicitud de pasaporte sin cita previa, muchas requieren una cita. Verifique antes con la suya.
3. Documentos paternidad
Guía fácil para solicitud de pasaporte para menores de 16 Años: Libreta pasaporte: Es prueba de identificación y ciudadanía estadounidense y se puede utilizar para viajes internacionales por aire, mar o tierra. Tarjeta Pasaporte: Ciudadanos estadounidenses pueden solicitar una tarjeta pasaporte además de la libreta pasaporte “tradicional”; sin embargo, no se puede utilizar la tarjeta pasaporte para viajes aéreos internacionales. La tarjeta pasaporte es del tamaño de una tarjeta de crédito y solo puede ser utilizada para entrar a los Estados Unidos por tierra o por mar desde Canadá, México o las Bermudas.
nacimiento
b) Reporte consular de nacimiento en el extranjero o certificación de nacimiento c)
Certificado de naturalización
d)
Certificado de ciudadanía que
acreditan
Debe presentar pruebas que muestren el nombre del progenitor que solicita el pasaporte en nombre del menor. Asegúrese de que la prueba de ciudadanía como, por ejemplo, el acta de nacimiento muestre el parentesco con el menor. Los decretos de adopción u órdenes de custodia deben indicar claramente el nombre del tutor legal. 4. Acreditar la identidad de los padres presentando original y copia de uno de los siguientes documentos: a) Licencia de estadounidense válida
conducir
b)
Pasaporte emitido previamente
c)
Certificado de naturalización
d) Documento vigente de identificación gubernamental (municipal, estatal o federal) e) Documento vigente identificación militar (militar dependientes)
Validez: • 5 años
la
de y
Requisitos para primer pasaporte o renovación:
f) Matrícula Consular emitida por el gobierno mexicano
1. Solicitud
5. Presentar consentimiento de los padres
• Llenar solicitud DS-11 (https:// eforms.state.gov/Forms/ds11.pdf) Tiene que ser en tinta negra; si cometer algún error no tachar ni usar correctivo solo cruzar con una línea sobre el error y escribir arriba en la forma correcta; es necesario incluir el numero del seguro
28
ENERO 2019
www.RevistaLatinaFL.com
Los menores de 16 años no pueden presentar la solicitud en nombre propio. Ambos padres o tutores legales deben presentarse con el menor y dar consentimiento para que se emita el pasaporte. Si uno de los progenitores o tutores legales no puede presentarse, entonces
el formulario DS-11 debe ir acompañado por un formulario DS-3053 declaración de consentimiento (https://eforms.state.gov/ Forms/ds3053.PDF) firmado ante notario por el progenitor o tutor legal ausente. Si el menor solo tiene un progenitor o tutor legal, junto a la solicitud se debe presentar el documento que acredite la custodia legal absoluta. Ejemplos: • Acta de nacimiento estadounidense o de otro país, donde aparece solamente el nombre del progenitor solicitante. • Orden judicial que otorga custodia legal única o que expresamente permite viajar con el menor. • Declaración judicial de falta de competencia del progenitor ausente. • Certificado de defunción. Si no hay ningún progenitor ni tutor legal disponible, un tercero puede solicitar pasaporte para el menor mediante declaración escrita o jurada firmada ante notario por ambos progenitores o tutores legales, que autoriza al tercero a presentar la solicitud del menor. Cada declaración debe ir acompañada de una fotocopia del documento de identificación de los progenitores o tutores legales. Cuando la declaración jurada es de solo uno de los progenitores o tutores legales, el tercero debe presentar documentos que acrediten la custodia única del progenitor o tutor legal que lo autoriza. El consentimiento por escrito del progenitor ausente que acompaña la solicitud para un nuevo pasaporte no debe tener más de tres meses de antigüedad. 6. Entregar una foto en color 2x2 in (5x5 cm) tomada en los últimos seis meses, fondo simple y blanco, sin lentes. Algunas oficinas de correos pueden tomar su foto de pasaporte por el costo de $15. 7. Costo del pasaporte • Libreta pasaporte $115 • Tarjeta pasaporte $50 • Libreta pasaporte y tarjeta pasaporte $130 • Servicio expedito, se le añaden $60 a la tarifa Para obtener el pasaporte el proceso usual toma de 4 a 6 semanas. Y en el expedito de 2 a 3 semanas.
¿Y tú lista de planes para el 2019? Quizás en nuestra lista hayamos incluido un mejor cuidado personal: ejercicio, dieta, masajes, spa, etc. Es interesante observar que como mujeres nos preocupamos más por el bienestar de los demás que de nosotras mismas. Observen que algo tan simple como lavarnos la cara, usar un exfoliante o mascara una vez a la semana nos da una piel más suave y rostro mucho más fresco; y si completamos con una humectante y loción de cuerpo perfumada nos hará sentir como la misma Cleopatra. Lo tienes que hacer por ti misma. Verte en el espejo y decirte: ¡Qué bien me veo! ¡Tienes que amarte a ti misma primero para poder amar a los demás! ¿Pregúntate qué quiero hacer este 2019 para sentirme mejor conmigo misma? Para este 2019 dedícate unos minutos a ti misma. ¿Necesitas ideas? ¡Hablemos! WhatsApp /mensaje: (407) 501-0551 Zulay ¡¡¡Bendiciones para ti y los tuyos y lo mejor para este 2019!!!
Pa’ Reirse Un Poco Chiste de Juanito Un día de sol Juanito le pregunta a su mamá: ¿Por qué la leche no se toma tan fría? Su mamá le responde: -pues porque la vaca no entra en el refrigerador.
Un perro le dice a otro Un perro le dice a otro: - ¡Guau! El otro le responde - ¡Guau, Guau! Entonces el primero ofendido le reprocha -¡Siempre cambiando de tema!
Interesado Mamá, mamá - Mamá, mamá, en la escuela me dicen interesado. - ¿Quién hijo? - ¡si me das 5 pesos te lo digo!
Un ladrón le grita a otro Un ladrón le grita a otro, en medio de un asalto: -Viene la policía! -Y ahora que hacemos? -Saltemos por la ventana! -Pero si estamos en el piso 13!! -Este no es momento para supersticiones! Como se llamo la obra? - Primer acto: sale un teléfono Segundo acto: sale otro teléfono con sangre Tercer acto: sale el mismo teléfono con sangre Como se llamo la obra? ¡La llamada cortada!
Un hombre entra a la Iglesia Un hombre entra a la Iglesia y el cura le dice: ¿Quiéres ser cristiano? y el hombre le dice: ...no yo quiero ser Messi. Era tan, pero tan Era tan, pero tan negativo que un día se desmayó y en lugar de volver en sí volvió en NO.
Vengo a pedir la mano de su hija -¡Hola, señor, vengo a pedir la mano de su hija! -¿Cuál, la mayor o la menor? -¡Ah, caramba! ¿No tiene dos manos iguales? Un motociclista va por la carretera Un motociclista va por la carretera de repente se lleva por delante a un pobre pajarito, entristecido mira por el espejo retrovisor y decide regresar, como aún respira lo toma entre sus manos y lo lleva a su casa para darle los primeros cuidados, lo deja en una jaulita y se va a trabajar; por un milagro el pajarito revive nuevamente, se despierta, mira a su alrededor y dice:¿por qué me han encerrao aquí?, Seguro he matao al de la motocicleta.
www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019 29
Nelson Mojíca (Lideres Al Mundo)
U
n propósito de vida personal y bien definido te ayuda a clarificar, entre otros factores importantes, tus valores, tu condición de vida, conducta, tu postura al enfrentar la adversidad y también en una condición de abundancia, las personas que te rodean y hasta tu destino. Una de las peores tragedias que una persona puede experimentar es no tener un propósito en la vida, seguramente lo tiene, pero no lo descubre o no lo entiende, podría tener una buena familia, finanzas, oportunidades y más y ser una persona acompañada de frustración, espejismos, esterilidad en relación a su verdadera razón de vivir, al final desencantada de la
DESDE LA PLATAFORMA YO DIRÍA… UN PROPÓSITO vida y hasta en amargura. Mientras laboré como catedrático en la carrera de ingeniería en la universidad estatal de Guatemala, recibí un correo de una estudiante en la que se expresaba en relación a este tema, parafraseando: “Tengo 25 años de edad, tengo un trabajo y estoy terminando mi carrera universitaria pero me preocupa algo NO SE PARA QUE ESTOY EN ESTE MUNDO” Te pregunto: ¿a la edad que tienes ya encontraste tu propósito en la vida? Cuando observamos la vida de personas de la historia que han realizado grandes proezas vemos que sus intenciones de reforma que han afectado a las naciones están relacionadas con el descubrimiento de un propósito de vida personal. El Rey David, quién era el menor de ocho hermanos, de una familia no prominente, joven (lo que implica falta de experiencia y de sabiduría) fue elegido por Dios para gobernar, expandir el reino de Israel y afirmarlo ante las amenazas de los pueblos vecinos. Aunque fue elegido aproximadamente a los 17 años de edad pero comenzó a gobernar 13 años después. Delata en muchos de sus escritos
30
ENERO 2019
www.RevistaLatinaFL.com
circunstancias y emociones que resaltan situaciones propias nuestras después de miles de años. En el salmo 138:8 dijo: “Jehová cumplirá su propósito en mi; Tu misericordia, oh Jehová, es para siempre; No desampares la obra de tus manos.” Esta lectura enseña que: 1.- Dios interviene en el cumplimiento de nuestro propósito de vida. 2.- No nos corresponde inventar un propósito de vida, debemos identificarlo o descubrirlo, seremos más acertados si buscamos al Señor. 3.- Si alabamos y adoramos al Señor aprendemos a confiar y a esperar en Su Soberanía y Su Misericordia hacia nuestra vida. Te invito a no perder la oportunidad de ser una persona con propósito, en 2019 han de florecer muchos que tienen una razón de vida que les bendice, también a quienes les rodean y a las comunidades en que estos viven. Son personas que traen luz y esperanza al corazón afligido y ayudan a levantar a aquellos que hacen lo correcto. Pon punto final a las circunstancias que te amargan, rompe con el circulo vicioso, no más punto y seguido. Dobla tus rodillas delante del Rey de reyes y presenta tu realidad, que lo nuevo y mejor venga a tu vida y tu casa. Dios te ama, déjate amar por él. Feliz y bendecido 2019 Que este nuevo año te traiga nueva vida Hasta la próxima. Pastor Nel Mojica lideresalmundo@gmail.com facebook.com/PamdeGuatemala/ (502) 55 64 78 41 en Guatemala
EL JUEGO CONSISTE EN PONER EN CADA CASILLA UN NUMERO DEL 1 AL 9, SIN QUE SE REPITA EN LA MISMA COLUMNA, FILA O CAJA DE 3X3 VEA LA SOLUCION DE ESTE SUDOKU EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK EN LA DIRECCION WWW.FACEBOOK.COM/REVISTALATINAFL www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019
31
¿TE HAS PREGUNTADO QUÉ ES UN CIRCO ACUÁTICO? Con un giro muy particular de las artes circenses, Cirque Italia está presentando un espectáculo ULTRAMODERNO como NINGÚN OTRO en el mundo -aquí en PALMETTO, FL solo por un fin de semana del 31 de enero al 3 de febrero. Qué puedes esperar: Cirque Italia, el primer circo acuático itinerante en los Estados Unidos, está siempre buscando nuevas maneras de brindar experiencias inolvidables al público americano, lo que llevó al surgimiento de la segunda unidad: GOLD UNIT. Nuestro objetivo es crear una atmósfera de lujo donde el agua, la tecnología y las artes escénicas se mezclan para crear un show fuera de lo común. • Estimula tus 5 sentidos: mira nuestra increíble CARPA y a nuestros ESPECTACULARES artistas; respira el delicioso aroma de las concesiones; siéntate en el borde de tu asiento (trata de no apretar la silla muy fuerte) mientras los malabaristas vuelan encima de la audiencia; saborea el delicioso algodón de azúcar y escucha al público aplaudir y gritar de emoción. • Cirque Italia se enfoca en mantener el ambiente tradicional de circo bajo la carpa para que los niños de ahora disfruten de la misma experiencia que sus padres vivieron en años anteriores, cuando el circo era la maravilla que llegaba al pueblo. • Una moderna cortina de agua que controla cada gota meticulosamente. Letras, frases e imágenes se pueden apreciar mientras el agua cae en la laguna del escenario que; sincronizadas con las habilidades sobrehumanas de los talentosos artistas, resultan en una función incomparablemente hermosa. • Una selección de los más hábiles artistas de todo el mundo. Cirque Italia
32
ENERO 2019
www.RevistaLatinaFL.com
cree en la multiculturalidad como uno de sus más valiosos recursos. • ¡Actos increíbles! No habrá tiempo para aburrirse: contorsionistas, sirenas, laser-man, la Rueda de la Muerte… ¡No sabrás qué vendrá a continuación! Pero no te diremos más, ¡necesitas venir y ver por ti mismo! • No hay actos con animales vivos. Aunque usamos títeres y marionetas que parecen animales, Cirque Italia mantiene una estricta política de No Animales en el show. ¿Quiénes son los responsables? El “toque de magia” del emprendedor italiano Manuel Rebecchi, dueño y presidente de Cirque Italia, unido a la cuidadosa dirección de Chanté Demoustes; convirtieron lo que un día fuera un proyecto romántico en la exitosa y aclamada producción que disfrutarás hoy. ¿Para qué público es esta función? TODOS son bienvenidos. Algo que distingue a Cirque Italia de entre los demás circos es que logra crear entretenimiento de calidad adecuado a todas las edades.
—Bajo la maravillosa carpa BLANCA y AZUL • enero 31 – Jueves: 7:30pm • febrero 1 – Viernes: 7:30pm • febrero 2 – Sábado: 1:30pm, 4:30pm, & 7:30pm • febrero 3 – Domingo: 1:30pm, 4:30pm, & 7:30pm ¡NECESITO más INFORMACIÓN! Para más información visita www. cirqueitalia.com y asegúrate de chequear todas nuestras redes sociales. Puedes comprar boletos ahora mismo y los precios varían entre $10 y $50 de acuerdo a la disponibilidad. Cirque Italia ofrece un boleto de niño GRATIS con la compra de cada boleto de adulto en los niveles 2 o 3. Esta oferta no puede ser combinada con ningún otro descuento o promoción. Llama al 941-704-8572 para el código de descuento que le corresponde a esta locación. Horario de la taquilla (boletería): La taquilla abre en las premisas los martes de la semana del show. Cuando no hay show: 10am – 6pm
Dónde, cuándo y a qué hora, por favor…
En días de show: 10am – 9pm
Cuando: enero 31 – febrero 3
También puedes comprar boletos a través de nuestro sitio (cirqueitalia.com/tickets) o por teléfono: (941) 704-8572.
Donde: 102 Riviera Dunes Way, Palmetto FL 34221 En: Al lado del 711 gasolinera/en frente del Rivieria Dunes Marine Cerca de: intersección de Haben Blvd y Riviera Dunes Way
¡Non vediamo l’ora di vedervi allo spettacolo! Let Your Imagination Wander... and come DIVE into the Magical world of CIRQUE ITALIA
HORÓSCOPO Aries: Marzo 20 - Abril 19. No te aburrirás. Venus exalta tus sentimientos de amor y tu imaginación. Para pasar el mes sin arriesgarte a embellecer la realidad, vive tus historias manteniendo el vínculo entre la realidad terrenal y los placeres celestiales.
Libra: Septiembre 23 - Octubre22 . Es
Tauro: Abril 20 - Mayo 20. Para los de
Escorpio: Octubre 23 - Noviembre 21. El primer
tauro Venus calienta el ánimo y te hace soñar con el amor. Pero debes canalizar tus pasiones y mantenerte alerta en tus intercambios para no estar decepcionado. No pases por alto los detalles que te molestan.
Géminis: Mayo 21 - Junio 20. Enero privilegia y fomenta los intercambios emocionales. Sin embargo, no abuses de esta atmósfera favorable a los derrames tiernos y te sumerjas en un romanticismo demasiado desconectado de la realidad. Cáncer: Junio 21 - Julio 21. Un mes para dedicarnos a los demás, para mejorar la vida de todos. Gastar en ti mismo, pero no sin control. No pienses que todo es posible, a riesgo de exceder los límites y terminar el mes con hambre y disgustado. Haz tu mejor esfuerzo en lugar de cualquier cosa. Leo: Julio 22 - Agosto 22. En enero, Venus pudo hacer brillar los ojos y corazones de todos. A cada uno, entonces, usa (sin abusar) de tu poder de seducción con prudencia para que siga siendo un aliado. Virgo: Agosto 23 - Septiembre 22. Un mes
ideal para fortalecer la cohesión del clan, pero no siempre se decide por todos. Asegúrate de consultar a otros antes de hacer cambios para calentar la atmósfera sin prender fuego a la pólvora.
probable que tengas una gran demanda, no tengas miedo de comunicarte sobre temas que te interesan y preocupan, pero no presiones a nadie en enero. Sí, eres elocuente, pero no tienes necesariamente razón en todo. mes del año alimenta tus deseos y no te impulsa a la moderación. Sin embargo, esto es lo que se recomienda para disfrutar plenamente de la vida sin poner en peligro tus economías y, en general, tu equilibrio.
Sagitario: Noviembre 22 - Diciembre 21.
Venus toma el control de tu signo. Ya no se trata de postergar, vacilar o esconderte, sino de reaparecer en el frente del escenario. ¿Tal vez este es el momento adecuado para saber lo que quieres hacer y decir?
Capricornio: Diciembre 22 - Enero 20. Será
necesario tener cuidado y pensar antes de lanzar un nuevo ciclo, de evolución en el amor. Un mes en el que, incluso si piensas que tus ideas y proyectos son los mejores; sin embargo, será necesario hablar con otros antes de implementarlos.
Acuario: Enero 21 - Febrero 19. Un mes en el que, si la creación de un proyecto te moviliza y te inspira, tendrás interés en mantener la forma si deseas que uno acepte plenamente tus planes y que te sigan. Piscis: Febrero 20 - Marzo 19. Buscas avanzar
tus piezas en el tablero de ajedrez más que encender la llama. No hay duda de que el encanto funcionará con un entorno que preferirá tu brillantez a tus posibles excesos de todo tipo. Para meditar. www.RevistaLatinaFL.com
ENERO 2019 33
ANUNCIOS CLASIFICADOS
SERVICIOS
EMPLEOS
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Servicio de diseño de páginas web y tarjetas de presentación llamar al 941-518-4216
SE BUSCA COCINERO O COCINERA para trabajar en restaurante en Sarasota, ofrecemos entrenamiento si es necesario, solo buscamos personas con ganas de trabajar. Llamar o texto al 941-328-2598.
SE REPARAN todo tipo de computadoras, Laptops, Desktops. Instalamos antivirus, también ofrecemos mantenimiento preventivo Llamar al 941518-4216 CÁMARAS DE VIGILANCIA Instalamos cámaras de vigilancia de 4, 8, y más cámaras, programadas para verse en el celular 941-462-1656 SERVICIOS DE ELECTRICIDAD. Se ofrece servicios profesionales de electricidad. Llamar al 941282-3192
PONGA SU ANUNCIO CLASIFICADO AQUÍ LLAME AL 941-799-8781 LIMPIEZA. Se necesitan mujeres para trabajar en limpieza, interesadas llamar al 941-536-5712 MANTENIMIENTO Hotel la Quinta & Suites de la I75 en Sarasota esta buscando dos trabajadores de mantenimiento. Los interesados llamar a Pedro al 941-387-4667.
BUSCANDO personal para construcción, Tiene conocimiento en Framing, leyendo planos y usando equipo. Llamar al 941-7056920 o al 941-201-2830.
Busco compañia de instalacion de carpetas para remover e instalar carpeta nueva en casa llamar al 941-479-2715 AYUDANTE. Se busca ayudante para el granito con conocimiento básico en remodelación, llamar al 941-705-5940 LIMPIEZA. Se necesita personal responsable con disponibilidad para trabajar de noche en limpieza de restaurantes. Si tiene experiencia en equipos de cocina, mucho mejor. Llamar al 813-300-6279
SE VENDE
VENDO Marco para cama de niño en forma de carrito, usada, en buenas condiciones, sin colchón $50.00 941-479-2715
SE VENDE Biblia en formato digital, narrada y ambientada por expertos para escucharla donde usted prefiera, tambien disponible en microusb para ser insertada en su telefono 941-479-2715
INSTRUCCIONES: Llene el cupón impreso abajo. Escriba su anuncio y envíelo a nuestra oficina junto con su pago. COSTO: $25 por 20 palabras o menos. $0.25 por cada palabra adicional. Para clasificados con foto llame al 941-799-8781 para una cotización. • Usted se responsabiliza por la veracidad y calidad de lo anunciado.
34
ENERO 2019
www.RevistaLatinaFL.com
JULIO 2018 RevistaLatinaFL.com www.RevistaLatinaFL.com ENERO 201935 35
Horario Lunes a Viernes 9am a 6pm Sabados 9am a 12m
CORDERO INSURANCE Todo en Seguros e Impuestos
AHORA OFRECIENDO CARTAS PODER O POWER OF ATTORNEY WE ACCEPT ALL TYPES OF LICENSES • • • • •
Out of State Foreign International Suspended Learners
• • • • •
Fuera del Estado Extranjera Internacional Suspendida De Aprendís
ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIAS
ahora en su nuevo local
• Title Work & Tag Renewals • • • •
• • • • • •
AUTO CASA/MÓVIL INUNDACIÓN COMERCIAL VEHÍCULOS REC. BOTES TONY CORDERO
5505 15th Street East 36 ENERO 2019 www.RevistaLatinaFL.com Bradenton, FL 34203
ADDITIONAL SERVICES / SERVICIOS ADICIONALES
Trámites de Placas y Registraciones Notary / Notario Público Photocopies / Fotocopias Fax Services / Servicios de Fax CARTAS PODER / POWER OF ATTORNEY
• • • • • •
AUTO HOME/MOBILE FLOOD BUSINESS REC. VEHICLES BOATS Tel Fax
(941) 739-2886 (941) 739-2884