Revista Latina Desde 2015
WWW.RevistaLatinaFL.COM
Marzo 2020
gratis
6 razones obvias por las que ser adolescente es difícil hoy en día
‘Power suit’: Cómo la moda puede empoderar a las mujeres
Pag 12
Pag 12
10 hábitos saludables para personas mayores
Lo que realmente significa estar enamorado Pag 16
Pag 18
Los beneficios de que un niño crezca al lado de una mascota
CONSEJOS Y TRUCOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL PARA DÍA SOLEADO
Pag 8
Pag 32
JULIO GANDARILLAS Y MANASOTA MINOR CARE CLINIC Más Información En la página 17
www.RevistaLatinaFL.com
Marzo 2020 / Revista Latina Sarasota • Bradenton • Palmetto • Ellenton • Parrish
1
OBTENGA GRATIS *Antibioticos *Medicamento para la diabetes Medicamento para la hipertensión Chequeo de la presión Chequeo de azucar en la sangre Recogemos y entregamos medicamentos a su casa y trabajo *Llame a la farmacia para detalles *Medicinas que otras farmacias locales ofrecen libre de costo
HORARIO SARASOTA LUNES A VIERNES 9:00 AM a 6:00 PM SABADOS 9:00 AM a 2:00 PM
BRADENTON LUNES A VIERNES 10:00 AM a 7:00 PM SABADOS 10:00 AM a 3:00 PM
Verónica Rodríguez Técnico en Farmacia
Mi nombre es Verónica Rodriguez. Nací en Sarasota, FL. Mis padres son inmigrantes de Cuba que vinieron a este país por un futuro mejor para sus hijos. Crecí enseñando artes marciales con mi hermano y disfruté la sensación de ayudar a los demás. Hace diez años, comencé mi carrera como asistente de enfermería Mascarilla cuidando a personas de la tercera edad, principalmente a los que sa tenían la enfermedad de Alzheimer. Al ver mis habilidades de $1 .99 C/U lide liderazgo, mis supervisores me dieron la oportunidad de convertirme en el técnico líder de medicamentos de las instalaciones, lo que a su vez me abrió los ojos a una nueva VIAGRA GENERICO SOLO $4.99 carrera. Fue entonces cuando supe que quería trabajar en una farmacia y potencialmente convertirme en farmacéutico. Empecé en America's Pharmacy en 2017, pero luego me mudé a otro estado para comenzar un negocio con mi familia. Regresé a la escuela y asistí a clases de gestión de negocios en busca de un título orientado a negocios. He aprendido mucho sobre dirigir un ENTREGA A DOMICILIO GRATIS 941-739 0000 BRADENTON negocio, pero siempre he esperado volver a mi pasión que es ayudar a la gente. Estoy de vuelta en mi ciudad natal y he vuelto a 941-955 7700 SARASOTA trabajar con el equipo #1 en farmacia en nuestra comunidad. Me ACEPTAMOS PRESCRIPCIONES DE he dado cuenta de que esto es lo que me encanta hacer. Me permite ser un impacto positivo en mi comunidad junto con las OTROS PAISES pe que amo. ¡Espero poder ayudarte! www.americas-pharmacy.com personas
VISITE NUESTRA PÁGINA WEB PARA MAS DETALLES
¡Visítenos! estamos localizados en
2
3470 17th Street, Sarasota FL (en la Plaza Tallywood Centre) y en 5612 14th street west Bradenton FL (Dentro del Acapulco Tropical #2 de la 14 St y 57th Ave) www.americas-pharmacy.com | americaspharmacysrq@gmail.com Revista Latina /Marzo 2020
www.RevistaLatinaFL.com
www.RevistaLatinaFL.com
Marzo 2020 / Revista Latina
3
CONTENIDO 8
LOS BENEFICIOS DE QUE UN NIÑO CREZCA AL LADO DE UNA MASCOTA
10
6 RAZONES OBVIAS POR LAS QUE SER ADOLESCENTE ES DIFÍCIL HOY EN DÍA
12
‘POWER SUIT’: CÓMO LA MODA PUEDE EMPODERAR A LAS MUJERES
13
TEPACHE AL ESTILO DOÑA BETTY
14
5 MITOS Y CONCEPTOS ERRÓREOS SOBRE EL CÁNCER DE PRÓSTATA
16 18
10
LO QUE REALMENTE SIGNIFICA ESTAR ENAMORADO 1O HABITOS SALUDABLES PARA PERSONAS MAYORES
20
COVID-19: LO QUE PUEDE HACER AHORA MISMO PARA MANTENERSE A SALVO
22
ECONOMÍA DIGITAL: LOS NUEVOS MODELOS DE NEGOCIO EMPRESARIAL
24
13 SIGNOS DE ALTA INTELIGENCIA EMOCIONAL PARTE 2
26
4 REMEDIOS CACEROS PARA TRATAR LA ALERGIA EN LA PIEL
28
9 MANERAS DE ENGAÑARSE A SÍ MISMO PAA AHORAR DINERO
32
DESDE LA PLATAFORMA YO DIRÍA...
12 4
Revista Latina /Marzo 2020
16 8 18 www.RevistaLatinaFL.com
EL DOCTOR HABLA ESPAÑOL
V ¿SUFRE DE VARICES? FEDERICO RICHTER, MD DIAGNOSTICO DE VARICES 941.907.3400 GRATUITO www.floridaveincenter.com Especialista en Flebología
LOS SÍNTOMAS MÁS COMUNES SON: • Dolor de piernas, Hinchazón, Inflamación • Venas Abultadas y Alargadas • Decoloración de la piel, Cansancio • Pesadez, Entumecimiento y Calambres por la noche ¡Es más fácil de lo que piensas! TRATAMIENTO SIN CIRUGÍA Y SIN DOLOR Tratamientos cubiertos por seguros Médicos y Medicare
6050A 53rd Ave E (SR 70) Bradenton, FL 941.907.3400 4051 Upper Creek Dr Suite 108 Sun City Center FL 813.634.9260 www.RevistaLatinaFL.com
¡LLAME YA! Para más Información Marzo 2020 / Revista Latina
5
notas del director
Revista Latina
Desde el 2015 5,000 ejemplares mensuales. Más de 300 puntos estratégicos
Mel Benítez Las últimas semanas han sido un poco estresantes con eso del coronavirus. Siempre he creído que es bueno informarse, solamente hay que seleccionar bien la fuente. Ahora en los tiempos de las redes sociales es todavía más difícil tratar de mantener la calma, todos los días recibo información acerca del coronavirus. Creo es algo a lo que hay que tener mucho cuidado, hay que prevenirlo a toda costa, siguiendo los consejos básicos para no enfermarse, como lo debemos hacer ante cualquier otra enfermedad. La humanidad ha estado expuesto a muchos virus o brotes de enfermedades a lo largo de la historia, la ventaja que tenemos hoy en día es el avance significativo que ha tenido la ciencia, eso, como sea, da algo de tranquilidad, sin dejar de mencionar que vivimos en unos de los países más poderosos del mundo. Como todas las enfermedades, el Coronavirus, ataca nuestro sistema inmune y si tenemos deficiencia, somos vulnerables a ella. Una de las cosas que hay que tener mucho cuidado es que podría causar una neumonía y eso podría ser fatal si no se cuida. Si nuestro organismo esta débil, una sinusitis infecciosa se puede convertir en bronquitis y el siguiente paso es neumonía, a este punto es cuando tenemos que preocuparnos y tratar de ser atendidos medicamente. Una alimentación adecuada muy bien balanceada puede mantenernos fuertes y saludables con suficientes defensas para protegernos de cualquier enfermedad. El origen del coronavirus es aún desconocido, se sabe que es una familia de varios tipos (SRAS-Cov, MERS-Cov, COVID-19) que surgieron desde principios de los años 60’s, de los cuales, algunos de ellos son leves y no son de mucho riesgo,
6
Revista Latina /Marzo 2020
pero como se sabe, la mayoría del virus se vuelven más fuertes con el tiempo, es más, se cree que la mayoría de las personas adquiere en algún momento algún tipo de Coronavirus, por lo general en la niñez y muy común en el otoño y el invierno. Una de las cosas que creo que podría afectar más, es que la mayoría de las personas no visita al medico hasta que considera que es algo grave, y cuando ya nos sentimos muy mal, es cuando decidimos visitar un médico y tal vez ya es tarde para un tratamiento sencillo. No soy un experto en el tema, solo estoy tratando de ver las cosas de una forma calmada, sin pánico, que es lo que circula en este momento, al punto que, si busca desinfectante para manos o mascarillas, están escasas, además, los expertos dicen que no ayudarían a prevenirlo, son recomendadas para las personas que ya están infectadas para no contagiar a más personas; como dato adicional, se recomienda que el desinfectante de manos contenga más del 60% de alcohol para que sea efectivo contra el virus. De la forma que yo lo veo es que, por ejemplo, China es uno de los países mas poblados del mundo, que es donde se presume comenzó el virus, con 1.3 billones de habitantes, de los cuales a principios de marzo se han detectado unos 80,700 casos conocidos de los cuales 19,000 continúan en tratamiento y mas de 58,500 han sido dados de alta, con aproximadamente 1,600 muertes por el virus, eso para mí, un porcentaje bajo. Así que, continúe con su vida, cuídese, eso sí, trate de prevenir cualquier enfermedad, haga ejercicio, coma bien, duerma suficiente, visite restaurantes chinos si se le antoja alguno, y si toma cerveza corona, hágalo, no tiene ninguna relación con el virus. ¡Hasta la próxima!
www.revistalatinafl.com (941) 799-8781 info@revistalatinafl.com www.Facebook.com/ revistalatinafl DIRECTOR GENERAL / VENTAS Mel Benitez FOTOGRAFÍA / VENTAS Adalberto Partida DISEÑO Carlos Dominguez Chochi Pinto COLABORADORES Nelson Mojíca Flor Zamora Chris Ralston Beatriz Guerrero José R. Mendoza Revista Latina es publicada a principios de cada mes. Los invitamos a que colabore con nosotros enviándonos manuscritos, fotografías y comentarios, pueden ser enviados vía correo electrónico a editor@mediatecus.com. La casa editora no se hace responsable por cualquier publicación en nuestra revista que haya sido enviada por personas ajenas a nuestra editorial y que haya sido publicada. Opiniones presentadas por nuestros columnistas o nuestros anunciantes no necesariamente expresa el punto de vista de Mediatec Inc. Mediatec Inc. se reserva el derecho a rehusarse a publicar cualquier anuncio que la dirección considere necesario. Esta publicación no se hace responsable por diseños recibidos de parte de los clientes, cualquier problema al respecto deberá arreglarse entre el diseñador y el cliente, la procedencia de tales no es obligación de Mediatec Inc. averiguarlo. En Mediatec Inc nos preocupamos por la satisfacción de nuestros clientes. Por favor recicle esta revista. Ayudemos a preservar el medio ambiente www.RevistaLatinaFL.com
Estrella
Atención completa para Damas, Caballeros y Niños
Promoción de Temporada en Maquillaje Permanente de Ojos Labios y Cejas. • Cortes de pelo • Diseño de Barba • Fade • Flat Top • Blow Out • Corte de pelo con Navaja • Ear Piercing • Alisados • Maquillaje Permanente
• Tintes Y Rayitos • Permanentes • Peinados • Tratamiento de Queratina • Depilación de Cejas
Abierto los 7 Días de la Semana Para hacer su cita llame al (941) 739-8089
6168 15th Street East Bradenton, FL 34203
www.RevistaLatinaFL.com
Mike Marquez Hablo Español
MAR/KIS INSURANCE AGENCY INC. “Seguros para todas sus necesidades” “Tramitamos placas para su vehículo”
¡Atención Clientes Comerciales!
Ofrecemos seguros de: Workers compensation General Liability Vehículo Comercial
Seguro Para Herramientas Servicios Corporativos (LLC, INC) Reportes Anuales
Propietario Agente de seguros licenciado
5190 26th Street West Suite I Bradenton, FL 34207
941-747-6822 941-748-3758
www.markisinsurance.com www.facebook.com/ info@markisinsurance.com markisinsurance
Marzo 2020 / Revista Latina
7
socializarse con otro ser vivo. Pueden ser tremendamente terapéuticos para los niños Muchos estudios han demostrado muchas de las cualidades y beneficios que ofrece tener una mascota en casa. Por ejemplo, pueden reducir el estrés y la ansiedad, acelerar el tiempo de recuperación, disminuir y rebajar la presión arterial elevada… En el caso de niños con autismo sus beneficios son aún más interesantes si cabe, ya que pueden relacionarse con ellos de inmediato al sentir que los animales son incondicionales
tanto en su amor como en su afecto. Pueden enseñar responsabilidad y confianza Los niños pueden ganar en autoconfianza cuando tienen la responsabilidad de cuidar a una mascota. Por ejemplo, los niños más pequeños (de hasta 3 años), pueden llevar a cabo tareas simples relacionadas con ella, como por ejemplo llenar los cuencos o tazones de comida, o el tazón del agua. Así, a medida que el pequeño crece, puede prepararse y pasear a la mascota (en caso de que, por ejemplo, se trate de un perro).
Señora María
• Especialista en hechizos de amor • Le diré cuándo y con quien se casará • Le diré si el ser que ama es verdadero •Reúno a los seres amados • Le ayudaré a encontrar artículos perdidos • Resultados de inmediato “Estuve en el show de Cristina” 4403 56th St W Llame para una cita Bradenton FL 34210 941-545-8588 Esquina de Cortéz y $10 Especial 57th Street con este anuncio
NECESITAMOS VOLUNTARIOS BILINGUES
701 17th Ave W, Bradenton, FL 34205
(941) 747-1509 Turning Points necesita apoyo voluntario bilingüe
La misión de Turning Points es proveer, facilitar y coordinar servicios a los necesitados en el condado de Manatee. Para brindar la ayuda y el apoyo que tanto necesitan las personas que dia a dia visitan Turning Points, existe una oportunidad enorme para los voluntarios bilingües en español y criollo en todos nuestros programas. Si tienes el deseo de ser voluntario y puedes colaborar en turnos de 4 a 5.5 horas por semana, te pedimos que nos visites, hagas un recorrido por nuestras instalaciones y veas lo que hace Turning Points y veas el por qué necesitamos de tu ayuda. Turning Points aprecia a sus voluntarios y te anima a unirse a su familia. Comuníquese con la Coordinadora de Voluntarios, Cheryl Hedger,
vía email: chedger@tpmanatee.org o llame al (941) 747-1509, Ext. 308. www.RevistaLatinaFL.com
Marzo 2020 / Revista Latina
9
El primer amor de un adolescente no es menos que una agonía. Los sentimientos conmovedores hacia una niña o un niño son como un viaje duro. En el amor, nada más importa que decidir lanzar su corazón a alguien. Amar a alguien se apodera de su vida y piensa que nunca sería capaz de amar a alguien intensamente de nuevo. Cuando la primera relación se rompe, quiere renunciar a todo en la vida. •
Privacidad e Independencia
Se aconseja a los adolescentes que actúen con madurez, pero tienden a ser tratados como niños. Se enfrentan a la falta de problemas de privacidad, mientras que desesperadamente quieren disfrutar de su independencia. •
Expectativas insalubres y altas
Un adolescente puede encontrar expectativas insalubres como el miedo a
fracasar en los exámenes, no obtener la admisión en una universidad deseable, experimentar un futuro sombrío, sin dinero, y sin valor en la sociedad, resulta en terribles noches de insomnio. Todo esto conduce a la depresión y la ansiedad. Sería saludable para un futuro mejor de los adolescentes que sus padres no les pusieran presiones innecesarias porque eso podría tener impactos negativos en sus hijos. Sin duda, se enfrentan a muchos desafíos. Ya estresados, los adolescentes no deben ser tratados con dureza y estrictamente. Los miembros de la familia, los maestros y los amigos deben hablar con ellos de una manera amistosa para entender sus sentimientos e inquietudes. Por otro lado, los adolescentes también deben darse cuenta de lo que es bueno y lo que está malo porque es lo que elegirán en la vida,que podría hacer su vida miserable.
MARIN SERVICES
ALGUIEN CON QUIEN CONTAR
NORBERTO MARIN
Servicio de Impuestos y contabilidad, Notario, Matrimonios, Divorcios, Traducciones, Interprete y Mucho Mas...
7626 N Tamiami Trail, NUEVA 6800 14th Street West Suite “A” Sarasota FL 34243 DIRECCIÓN Bradenton, FL 34207
Tel (941)-739-0506 Fax (941)-739-0546
Barbosa’s BARBERSHOP
Todo en Cosmetología y Barberia en General
Unisex
Martha Barbosa
Cortes de Cabello • Faciales • Depilado de Cejas • Keratina • Tintes • Maquillaje • Peinados
941-877-4130
5862 14th Street West, Bradenton FL 34207
TIRES & ACCESSORIES YADHIRA, INC.
2800 9TH ST W, BRADENTON FL 34205
941-745-5860
• Se compran
rines de aluminio • Se compran llantas usadas • Se compran todo tipo de carros para junke a los mejores precios • Servicio de fifthweel & Gooseneck
• Se venden llantas
nuevas y usadas • Se reparan llantas • Cambio de aceite • Cambio de frenos • Se reparan
Bolt Joints • Se cortan discos y tambores
SERVICIO DE GRÚA AZ RANGEL 941-580-7077 www.RevistaLatinaFL.com
Marzo 2020 / Revista Latina
11
RECETA DE TEPACHE AL ESTILO DOÑA BETTY TEPACHE AL ESTILO DOÑA BETTY INGREDIENTES • 6 cups de agua al tiempo • 1 piña madura** • 1.5 cups de azúcar morena o 1 piloncillo • 1 rama de canela • 3 clavos de olor • 2 semillas de pimenta dulce ** Importante: De la piña solo utilizaremos 2.5 cups de cascara y 2 cups de piña troceada. ELABORACIÓN 1. En una olla grande, calentar el agua hasta antes de que rompa en hervor. Retirar la olla de la estufa y agregar el piloncillo o el azúcar morena. El piloncillo se irá disolviendo lentamente; si estás usando azúcar debes revolver constantemente el líquido para ayudar a que los cristales
se derritan sin pegarse al fondo de la olla. 2. Mientras se disuelve el piloncillo en la olla, quitar la corona (hojas) a la piña y descártala. Lavar muy bien la piña por fuera y cortar los extremos; estas partes son muy duras y fibrosas y no tienen mucha pulpa por dentro. Cortar la piña en trozos. 3. En un recipiente agregar la cáscara y la pulpa de la piña, los clavos de olor, la pimienta, la canela y el agua de piloncillo; con una cuchara de madera revolver por un par de minutos.
6. Concluido este tiempo la bebida está lista, colar para quitar la piña y refrigerar para detener la fermentación. Ahora sí, poner hielo en un vaso y agregar el tepache. ¡Que disfruten de esta bebida refrescante! Escríbame, al donabetty_revistalatina@ hotmail.com, me encantará oír a sus comentarios o ideas para una nueva receta.
4. Con un paño de cocina limpio tapar el recipiente y con ayuda de un hilo sujetar bien apretado para evitar que entre alguna impureza. 5. Dejar fermentar de 3 a 4 días la preparación en un lugar donde el recipiente no estorbe porque se recomienda no moverlo.
LO MEJOR EN COMIDA MEXICANA ESTÁ AQUÍ
Tacos • Quezadillas • Tortas • Pambazos • Tostadas • Sopes Asada • Carnítas • Pastor • Pollo • Tripa • Chorizo • Chicharrón
• SNACKS •
de Miercoles a Domingo de 7:30pm a 3:00am 5506 14th Street West, Bradenton FL 34207 www.RevistaLatinaFL.com
Marzo 2020 / Revista Latina
13
mama.
nuevos casos fueron diagnosticados en los Estados Unidos y más de 26.730 hombres murieron como resultado de este cáncer.
Sin embargo, los antecedentes familiares y la genética juegan un papel en las posibilidades de que un hombre desarrolle cáncer de próstata. Un hombre cuyo padre o hermano tuvo cáncer de próstata tiene el doble de probabilidades de desarrollar la enfermedad. El riesgo aumenta aún más si el cáncer fue diagnosticado en un miembro de la familia a una edad más temprana (menos de 55 años), o si afectó a tres o más miembros de la familia.
5: La prueba de ANA es una prueba de cáncer Incorrecta. La prueba de ANA mide los niveles de antígeno prostático específico en la próstata, no en el cáncer. PSA es producido por la próstata en respuesta a una serie de problemas que podrían estar presentes en la próstata incluyendo una inflamación o infección (prostatitis), agrandamiento de la glándula prostática
En 2017, aproximadamente 161.000
(Hiperplasia prostática benigna – BPH) o, posiblemente, cáncer. Piense en ello como una primera alarma de humo de alerta, en lugar de una alarma de incendio. La prueba de antígeno psicos es el primer paso en el proceso de diagnóstico del cáncer. Ha hecho posible la detección del cáncer en sus primeras etapas, cuando se trata mejor. Además, la investigación financiada por PCF ha identificado genes, que cuando están presentes, aumentan significativamente el riesgo de cáncer de próstata. Estos genes pueden transmitirse y aumentar el riesgo para los hijos y las hijas también.
Bella Imagen Hair Salon 941.402.0624
mAQUILLAJE • cORTES • fADEZ • dEPILACIóN FACIAL Color • keratina • secado • rayitos 0 mechas facebook.com/bella imagen Hair salon 5108 15th Street East Suite #208 Bradenton FL 34203
Dr. Baltazar Jiménez D.M.D. Licencia # DN 10922
ACEPTAMOS: METLIFE - UNITED HEALTHCARE, CIGNA, GUARDIAN SIMPLY HEALTH, AMBETTER, MCNA, DELTA DENTAL
Aceptamos pacientes nuevos de
LOS DOCTORES Y EL PERSONAL HABLAMOS ESPAÑOL
MEDICAID
MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA
Sonrisas a bajos precios en tan solo 2 visitas... Citas disponibles inmediatamente
PLANES DE ORTODONCIA FINANCIAMIENTO A BAJO Y CARE CREDIT
COSTO
S O L O PA C I E N T E S N U E VO S
PRIMER VISITA Y LIMPIEZA DENTAL $99 AY 3 3 / A 0 1 5 0 / D 0 3 3 0
ALIVIAMOS TU DOLOR DENTAL A BAJOS PRECIOS MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO
(941) 251-5924 / (941) 251-5925
• Odontología Estética • Limpieza y blanqueamientos • Atendemos nuevos pacientes y emergencias dentales.
ATENDEMOS PACIENTES DE TODAS LAS EDADES
OMEGA DENTAL
5 8 6 8 1 4 t h S t e e t We s t Bradenton, FL 34207 El paciente o cualquier otra persona responsable por el pago, tiene derecho a rechazar el pago, cancelarlo o pedir reembolso en las primeras 72 horas , si viene por publicidad de servicio gratis, descontados o reducidos
www.RevistaLatinaFL.com
Marzo 2020 / Revista Latina
15
Manasota minor care clinic LOS ESPECIALISTAS DE LA SALUD
Damas Caballeros Niños
Julio Gandarillas
Tratamos
Quienes Somos? •Somo una clínica especializada en el cuidado de la salud, con una vasta experiencia con personal calificados • Ofrecemos cuidado preventivo y de emergencia a un costo accesible para todos. • Con seguro o sin seguro.
Con Cita Para su tranquilidad si prefiere hacer una cita para visitar al Dr, Llamenos y con gusto le haremos una.
Gripes y Resfríos (Cold & Flu) Sinusitis Infecciones de oído Molestias en la garganta Alergias Infecciones en el tracto urinario Accidentes de Autos Exámenes físicos.
Sin Cita Si lo que necesita es un tratamiento de emergencia, no necesita hacer cita, solo presentese a nuestra clinica y con
Llamenos
941-756-1253 www.RevistaLatinaFL.com
Horario Lunes a viernes 9:00 am a 6:00 pm
Dirección
HABLAMOS ESPAÑOL
6703 14th St West Bradenton, FL Marzo 2020 / Revista Latina
17
Personalizando cualquier look con calidad. Servicio y ambiente acogedor
Felix
(941) 565 – 3072
Platinumbarbershopllc@yahoo.com 6828 14TH W.
| BRADENTON, FL 34207
ESTRELLAS DEL SUR
414-A 7th St W Palmetto Tel(941)-799-2612 Cell (941)-448-8345 Email: disalcobi@hotmail.com • Cambio de Cheques BUSCO INVERSIONISTAS • Envío de Dinero DESDE $100 HASTA • Envío de Encomiendas $50,000 • Boletos de bus y Aereos PAGOS DIARIOS DE • Tramites de stickers HASTA UN 2% y placas para su vehículo APROVECHE LLAME HOY • y mucho mas... PARA MÁS INFORMACIÓN
CEMENTERIO Y FUNERARIA ROBERT TOALE & SONS
EN MANASOTA MEMORIAL PARK
Velación, Entierro y Cremación Y Servicio de Envío a cualquier parte del país
1221 53rd Ave E Bradenton FL 941-755-2688
•Precios por Cremación desde $28.00 al Mes* *10 Años, edad mas de 60 años, total $1930 •Precios de Cementerio desde $36.00 al Mes* *$1880 2.9% por 60 Meses con $210.00 de pago inicial •Transferencia de su Inversión a Otro Estado •100% de Nuestros Servicios Garantizados
Visitenos y Enterese de la Amplitud de Nuestros Programas Y Servicios ¡Llame ya para hacer una cita! www.RevistaLatinaFL.com
Hablamos Español
Proteja Su Familia Haciendo un Acto de Amor
Marzo 2020 / Revista Latina
19
qué medidas de tienen en vigor. Cómo mantenerse mientras viaja
respuesta
mantener al menos 1 metro de distancia de las personas que están tosiendo o estornudando
•
después de los avisos de viaje específicos de COVID-19 de las autoridades locales
seguro
Para las personas que planean viajar, se aplican todas las mismas recomendaciones básicas de higiene. La OMS aconseja: •
•
limpiar las manos de forma regular
Los CDC proporcionan información extensa y actualizada con frecuencia.
Servicios personalizados de Impresión • Tarjetas de presentación • Anuncios magnéticos • Volantes (Flyers) • Brochures • Banners Tu • Camisas Logo • Menús o Foto • Tazas Aquí
Llámenos Llamenos al 941-799-8781 www.RevistaLatinaFL.com
Marzo 2020 / Revista Latina
21
y OLX. P2P: intercambio de productos o servicios que difícilmente otros puedan tener. Por ejemplo, Airbnb. Leads: adquisición de leads (usuarios prospectos) con diferentes fines comerciales. Por ejemplo, Multiplica, Nielsen. E-learning: modelo de pago por servicios de educación virtual. Por ejemplo, Platzi. El usuario: el centro de los nuevos modelos El usuario es el centro de gravedad de todo ¿por qué? porque hoy no se puede pensar en una propuesta de valor por parte de las empresas sin entender que el usuario ya no responde a la lógica de tomar lo que exista, sino que crea (desde su necesidad) y busca quién o quiénes puedan satisfacerlo. Es él quien elige y toma la decisión, no el mercado. Lo cual significa un cambio de paradigma.
Las marcas han evolucionado mucho su poder de negocio digital, tanto que han logrado interiorizar, en su mayoría, que si no se engranan rápido con la demanda digital de los usuarios (entrega de productos y servicios digitales) corren el riesgo de quedarse atrás en la conquista de su corazón, y claro, de sus transacciones y capacidad adquisitiva. Tener el control Dejar que el usuario haga y tome el control de lo que quiere, cómo lo quiere y cuando lo desee. La prioridad de la marca no es amarrar al usuario, es asegurar que este al final tenga lo que estaba buscando de la mejor forma posible. Por eso una marca, independientemente del modelo de negocio digital que esté trabajando para lograr conversiones, deberá al menos, cumplir las siguientes recomendaciones si desea que sus usuarias/cliente sea quien decida por su oferta:
NOCHE DE PELICULA en ESPAÑOL
¡GRATIS! ROSETAS DE MAIZ Y REFRESCOS PRÓXIMO VIERNES 03/27/2020 7:30pm
www.facebook.com/corderoinsurance
#Immigration Cordero Insurance
Si tiene un trámite de Inmigración ¡Permitanos Ayudarle! www.RevistaLatinaFL.com
BAYSHORE CHURCH
OF THE NAZARENE 2311 57TH AVE W, BRADENTON 34207
Procesos disponibles en la agencia: • Ciudadanía; • Cambio de dirección; • Acción Diferida – DACA (Permiso de trabajo); • La Unidad Familiar a través del Proceso de exención; • Reconocimiento de la ciudadanía de USA; • Petición de familiar; • Petición de Prometida; • Ajuste para convertirse en residente permanente; • Renovación o reemplazo la Tarjeta de Residente Permanente – Tarjeta Verde; • Renovación el estatus de protección temporal T.P.S. (Nicaragua, Honduras, El Salvador); • Permiso de viaje para menores; • Declaración de apoyo; • Renovación o reemplazo la Tarjeta de Residente permanente – Tarjeta Verde; • Eliminación de las condiciones del estatus de residente temporal; • Permiso de reentrada – Documento de viaje; • Ley de Libertad de Información – FOIA Marzo 2020 / Revista Latina
23
COMPRA-VENTA DE PROPIEDADES (BIENES RAICES) By: Zulay Gallagher Real Estate Consultant Intereses hipotecarios SUPER BAJOS. ¿Qué espera para comprar su casa? ¿Amigos, continúa pensando en comprar su casa? Debe considerarlo seriamente y aprovechar que todavía estamos disfrutando de unos intereses super bajos. ¿Hasta cuándo? No lo sabemos. Según las estadísticas la economía esta excelente, hay trabajo, el stock market y las pensiones siguen subiendo y hay una energía positiva dentro de los financistas. Pero recuerde que tendremos elecciones y no sabemos qué cambios pueden venir. Recuerde, revise su crédito gratis en creditkarma.com. Con esa información en mente, hablemos. Le asesoraré en todo el proceso de su compra con profesionales expertos en financiamiento hipotecario. También es una gran oportunidad de cumplir ese sueño de comprar o ser dueño de su propio local de trabajo. Igualmente, las condiciones y los intereses son atractivos para este tipo de transacción. Ejemplo: Préstamo por $220,000 al 4.25% - 30 años: $1,300 total mensual aproximadamente. Financiamiento con ITIN, ASILO, DACA. Programa de primeros compradores, y demás programas creativos para ayudarle a cumplir SU SUEÑO. Aproveche este año de ser dueño de una propiedad propia. Hablemos. (407)-501-0551 ¡para comprar su casa ya!
ECONOMÍAS REGIONALES LATINOAMERICANAS
(de 1900 a 1928 en Colombia el café llego a significar el 85% de los productos exportados) etc.
Para referirse a las economías agrarias y agroindustriales de la Argentina, se ha utilizado el término economías r e g i o n a l e s , dispersas en su amplio territorio, que presenta distintas regiones de diversas características geográficas y climáticas, logrando la adaptabilidad de diferentes cultivos y producciones agroalimentarias. Este término de “economías regionales” es con la idea de diferenciar a los pequeños productores agropecuarios de los grandes productores de commodities como la soya, el trigo o el maíz.
En Latinoamérica en general, la producción de las Economías Regionales es absorbida en un 80% o más por el mercado interno mientras que la mayoría de los productos deben pasar por procesos de industrialización para ser comercializados. Los productores de las “Economías Regionales” son en su mayoría agricultores familiares, es decir que depende principalmente de la mano de obra familiar, incluyendo tanto a mujeres como a hombres, relacionada con varios ámbitos del desarrollo rural, predominantemente en la producción de alimentos, según definiciones de la FAO. Estas se ven realmente afectadas por las caídas del consumo interno.
Se han generado agrupamientos regionales según sus condiciones geoambientales que permiten desarrollar determinadas producciones, utilizando este término se agrupa bajo las mismas categorías, producciones que son muy diferentes, amplias, por ejemplo el Vino en la zona cuyana de Argentina, la Yerba Mate en la zona del litoral entre Uruguay, Argentina y Paraguay. El café y La caña de azúcar en Brasil, El cacao en Colombia, www.RevistaLatinaFL.com
En 1950 el principal medio de Colombia para obtener divisas se centró principalmente en las ventas externas de café. Sin embargo, existen varios sectores que hicieron que Colombia fuera uno de los países más reconocidos por su producción, como son las esmeraldas y la floricultura. También se destacan los sectores de la industria automotriz, textiles y es un gran exportador de oro, zafiros y diamantes, entre otros productos. Las economías regionales son la pieza medular para dinamizar el crecimiento
económico, generar empleo y potenciar las exportaciones. La Argentina es uno de los pocos países en el mundo que produce más alimentos de los que requiere para satisfacer las necesidades de consumo de todos sus habitantes. Poner en valor las economías regionales implica estimular ese potencial y definir una política estratégica que priorice el desarrollo industrial. Estamos ante un mundo que ha perdido dinamismo y no volverá a exhibir las tasas de crecimiento anteriores a la crisis global. Su ritmo es pausado, con una mejora del 3,7% y un comercio internacional con una expansión que no alcanza el 4%, menos de la mitad que hace diez años. Además, posee varios factores de incertidumbre como los cambios climáticos, la existencia de reglas económicas y comerciales poco claras, las condiciones financieras restrictivas, los precios de commodities moderados y la mayor volatilidad. De todos modos, aunque el planeta crece y comercia menos, hay amplias posibilidades para las economías regionales, ya que la demanda de alimentos procesados aumentará fuertemente. Se espera que a 2025, China incremente un 49,1% su demanda de leche; que India demande más de 39,7% de carne bovina y África, un 40% más de carne aviar. José Mendoza Marzo 2020 / Revista Latina
25
Clarividente Directamente desde Veracruz Ahora en Palmetto FL Le ayudare en cualquier problema que tenga Aciertos reales 100% Garantizados Horario: De Lunes a Sabado de 9am a 5pm
Agradezco a todos mis clientes y amigos que me siguen apoyando a pesar de todo. Que Dios los bendiga
Doña Rosa (941) 301-6132
Haga Crecer Su Negocio ¡LLame Ya! 941-799-8781 Sirviendo los Condados de Sarasota y Manatee
LA MáS NUEVA E INNOVADORA REVISTA MENSUAL EN ESPAÑOL DEL AREA www.RevistaLatinaFL.com
WWW.REVISTALATINAFL.COM Marzo 2020 / Revista Latina
27
Nuestra Gente enSociales
1 Bautizo de Emma
En una emotiva ceremonia el pasado 23 de febrero recibió las aguas del bautizmo la pequeña Emma Mora rodeada de sus padres y padrimos.
3 Cumpleañeros de Enero
La Primer Iglesia Hispana Nazarena de Bayshore celebró a los cumpleañeros del Mes de enero, Laura, Galilea y Daisy.
2 Cumpleaños de David
El pasado 8 de marzo rodeado de muchos regalos con las felicitaciones de personas que lo quiere mucho celebró su cumpleaños #1 David Ramos
Pa’ Reirse Un Poco La solución del borracho Llega un borracho a un velatorio con una caja de herramientas, se acerca al cajón y ve a la viuda, que le acomodaba la peluca a cada rato al difunto, se compadece, y le dice: - Salga un momento y yo le arreglo el problema. A los 1 O minutos llama a los parientes. Se acercan y ven con asombro que no se le movía para nada el peluquín. Se dirigen al hombre y le dice la viuda: -¡¡Muchas gracias!! ¿cuánto le debo por este favor? Y él le contesta: -No es nada señora, por 4 clavos locos, ¿qué le voy a cobrar? Había un colectivo lleno de gente y salta un borrachito y dice: - ¿A quién se le perdió un fajo de billetes de $100 que están unidos con un hilito. Levanta la mano un señor y le dice: -A mí. .. -Ah, tome, encontré el hilito. www.RevistaLatinaFL.com
Dos borrachos se acuestan a dormir en una litera, y el borracho que está en la parte de arriba de la litera antes de dormirse comienza a rezar: -Con Dios me acuesto, con Dios me levanto, la Virgen María, y el Espíritu Santo. En eso se cae de la litera y el borracho que estaba abajo le dice: -¿Vistes? ¡Eso pasa por estar durmiendo con tanta gente!
Un tipo en un bar pide una cerveza. El camarero pone el posavasos, el vaso y la cerveza. Al rato vuelve a pedir otra cerveza. Se la sirve de igual manera, con otro posavasos. Momentos después el tipo pide la tercer cerveza y dice: -Camarero, otra cerveza, pero por favor, esta vez sin galletitas, que están un poco rancias.
En la noche del aniversario número 25 del feliz matrimonio, el esposo llega a casa, pero arrastrándose de la borrachera, de puro milagro encontró con su casa .... Cuando lo ve su esposa, muy indignada le dice: -¡¡Pero estás muy borracho!!. .. ¡No lo puedo creer! ¿por qué justo en nuestra noche de aniversario? -Yo ... sólo obedecí tus órdenes mi amor ... ¡hip! -¿Cuáles órdenes, inútil? -Leí tu nota ¡hip! que me decía .... ¡Te espero esta noche "embriagado"! Y la esposa furiosa contesta: -Idiota!!! ¡La nota decía "ENVIAGRADO"!!!
Un señor con el médico: -Doctor, ¿cómo salieron los exámenes? -Tiene un 98°/o de alcohol en la sangre ... -¿Sólo 98°/o? ¡maldito hielo! Marzo 2020 / Revista Latina
29
espiritualidad DESDE LA PLATAFORMA YO DIRÍA... EL TRABAJO Por:Nel Mojica lideresalmundo@gmail.com
L
os sociólogos mencionan que el ser humano es de naturaleza SOCIAL y PRODUCTIVA.
Social porque fue creado para vivir en comunidad por lo que su tendencia es establecer una familia, ejercer su rol y participar en la sociedad y Productivo porque también tiene la tendencia al trabajo, un trabajo que lo dignifica y le otorga la remuneración por su esfuerzo, disciplina y otras virtudes que ejerce y lo hace escalar jerarquías y mejores prestaciones. Busqué una referencia en la historia bíblica encontrando en Génesis 1:27-31 la creación del hombre y su asignación laboral y el reconocimiento del escritor que vio Dios que lo que había hecho era bueno en gran manera. En el siguiente capítulo 2:18-25, muestra la naturaleza social que el Creador considera que debe ser suplida en el hombre, aunque Dios le dio primero trabajo antes que darle una compañera. Podemos concluir que los estudiosos de la conducta humana se apegan a la historia bíblica antigua recalcando la naturaleza social y productiva del hombre. Algunas preguntas que surgen en el área de productividad son: ¿Estás trabajando en lo que eres bueno?, ¿Tus esfuerzos actuales te aseguran el bienestar en tu etapa de adulto mayor? y ¿Te estás vinculando con personas que multiplican la remuneración o trabajas individualmente, sabiendo que llegaras solo hasta donde tu fuerza lo permite? El trabajo inteligente me otorga muchas satisfacciones entre varias puedo mencionar: lo disfruto, no se enfoca solo en mis necesidades presentes, dejando un remanente para mi futuro y me permite ejercer la
30
Revista Latina /Marzo 2020
interdependencia, que permite que los demás colaboradores vean y aprovechen mis virtudes de carácter (valores) y mis habilidades y yo puedo ver lo mismo de ellos en el entendido que me necesitan y los necesito, nos necesitamos. ¿Qué hace un jefe sin empleados? ¿Hasta dónde puede llegar el comerciante sin clientes? ¿De qué sirve un gobernante sin pueblo? Las personas que Inter dependen crean y mantienen un ambiente de ganar-ganar con su familia, sus clientes y colaboradores. Por ejemplo, debo garantizar que mi cliente obtenga el mejor servicio de mi parte por el precio justo. De esta manera garantizo su satisfacción y mi próxima contratación y hasta su recomendación. En Proverbios 22:1 dice: “Vale más el buen nombre que las muchas riquezas y es mejor la buena fama que el oro y la plata” Cuando se refiere a la relación laboral, es predecible que el buen nombre y la buena fama traerán una significativa remuneración. Son las recompensas. P
o
r
insignificante o inmensa que parezca una labor debemos hacerlo con pasión y en el entendido que es una oportunidad de elevar nuestro nivel de vida. Los atajos existen, como el robo, el hurto, la mentira, el oportunismo y otros, pero todos estos nos acarrean consecuencias que nos retroceden y causan dolor a todos los involucrados. Acércate a Líderes al Mundo para orientarte mejor. Dios te bendiga, hasta la próxima
Pastor Daniel Castellano
941-587-5686
PRIMER IGLESIA DEL NAZARENO HISPANA DE BAYSHORE
¡BIENVENIDOS! SERVICIOS EN ESPAÑOL
Miercoles 6:30pm y Domingos 11:00 am
2311 57TH AVE WEST, BRADENTON FL 34207 (941) 587-5686
www.RevistaLatinaFL.com
BERNUY TAX & PAYROLL SERVICES
4º Festival de
Cine Mexicano Contemporáneo y Cortometrajes en Orlando
CONVOCATORIA DE CORTOMETRAJES El Consulado de México en Orlando y LCHA tienen el honor de invitarlo a participar en el "Cuarto Festival de Cine Mexicano Contemporáneo y cortometrajes en Orlando". Si te apasiona el séptimo arte, te alentamos a aprovechar esta oportunidad. El objetivo es promover tu talento.
x % 941-355-4244 Juan Bernuy – –: “Somos un agente autorizado por el IRS”
“we make the math easy for you”
IRS Acceptance Agent
Bases:
* Para participantes mexicanos o participantes con herencia mexicana que viven en Mexico o en el exterior - Tema libre - La duración del cortometraje debe ser de 10 minutos max. Si el cortometraje no está en español, debe tener subtítulos en español. - El formato de captura es libre. - que haya sido realizado en los últimos 5 años. - El material debe ser original o contar con los derechos de autor. * Participantes no mexicanos - El cortometraje debe tener una referencia de México (actor, productor, director, escenario o música) - La duración del cortometraje debe ser de 15 minutos o menos. Si el cortometraje no está en español, debe tener subtítulos en español. - Formato libre - El cortometraje no puede tener más de 5 años. - Todo el material debe tener derechos de autor Un jurado integrado por profesionales de la industria seleccionará los cortometrajes ganadores.
+ =
• Preparamos Taxes todo el ano • Payroll & Accounting Services • Tramite de ITIN- Agent Autorizado • Incorporacion de Negocios
1443 Tallevast Road Sarasota FL 34243
Requisitos:
1. Envíe un enlace desde VIMEO, YOUTUBE o cualquier otra plataforma a mfuentes@conorlando.net 2. Una breve descripción del material (escrito), biografía del director y créditos de cortometrajes. 3. Información de los participantes (nombre completo, correo electrónico, número de teléfono y lugar de nacimiento) 4. La fecha límite para enviar su cortometraje es el 8 de noviembre. El comité del festival se reserva el derecho de seleccionar los cortometrajes participantes que se proyectarán durante el 4o Festival De Cine Mexicano Contemporaneo Y Cortometrajes que se llevara a cabo del 19 al 21 de noviembre en UCF Global, Seminole State College y el Consulado de México. Los cortometrajes ganadores se presentarán junto con el estreno en Estados Unidos de la película "Pacífico Norte" el 21 de noviembre en "Cobb Plaza Cinema Cafe" para la ceremonia de clausura donde la directora de la película Valentina Sachetti, el productor de cine Eric Coy y el director de casting Manuel Teil, tendrán un panel de preguntas y respuestas. LOS PREMIOS SERÁN ANUNCIADOS EN NUESTRA PÁGINA DE FACEBOOK CONSULMEX ORLANDO Para obtener más información, póngase en contacto al: (407) 422- 0514 ext. 313 y 322 o al correo electronico: kpatricio@conorlando.net y mfuentes@conorlando.net
COMPRE O VENDA AZUCENA MACIAS REPRESENTANTE DE VENTAS
941.807.7924 941.545.1677
www.youravon.com/azucenamacias
EL JUEGO CONSISTE EN PONER EN CADA CASILLA UN NUMERO DEL 1 AL 9, SIN QUE SE REPITA EN LA MISMA COLUMNA, FILA O CAJA DE 3X3
www.RevistaLatinaFL.com
Marzo 2020 / Revista Latina
31
HORÓSCOPO Aries: Mar 20 - Abr 19.
Tauro: Abr 20 - Mayo 20.
Saturno ha estado en tu sector de profesión desde diciembre de 2017, lo que ha marcado una época en la que has estado trabajando duro, construyendo tu vida profesional, y logrando establecerte. Una situación personal sube de temperatura este mes, lo que traerá grandes oportunidades.
Cáncer: Jun 21 - Jul 21. Tus relaciones estás atravesando una potente transformación este mes, y pasan un punto en que no hay vuelta atrás. Durante los últimos dos años y medio, Saturno ha estado atravesando tu sector de relaciones, lo que ha fortalecido algunos vínculos y ha cerrado la puerta a otros.
Libra: Sep 23 - Oct 22.
Saturno ha estado transitando en Capricornio durante los últimos dos años y medio, lo que te ha llevado por un camino de buscar un propósito superior. Puede que hayas viajado físicamente o no, pero de todos modos este ha sido un viaje espiritual al más alto nivel.
Capricornio: Dic 22 - Ene 20.
Saturno ha estado transitando en Capricornio desde diciembre de 2017, lo que ha marcado un período de formación en tu vida. Has tenido que dar un paso adelante y cargar con más responsabilidades, trabajar más duro, y ser más humilde para poder aprender y crecer.
Desde diciembre de 2017, Saturno ha estado transitando en Capricornio, lo que ha resaltado tus vínculos más profundos, matrimonio, divorcio, parejas sexuales y asociaciones económicas, impuestos, muerte y herencias. Has tenido que lidiar con luchas de poder.
Leo: Jul 22 - Ago 22.
Virgo: Ago 23 - Sep 22.
Estás cerca de una poderosa transformación en tu vida este mes, algo que te librará de una situación que ha regido tu vida y te ha demandado mucha energía. Desde 2017, Saturno ha estado transitando en Capricornio, lo que ha resaltado tu vida, trabajo, rutinas, salud crónico.
A principios de marzo, tu regente, Mercurio, está retrógrado, lo que indica que estás en un proceso de reevaluar tu vida, trabajo, salud y rutinas. El 9 de marzo, Mercurio se torna directo y la luna llena se alinea en Virgo, lo que te pone en el centro de atención.
Escorpio: Oct 23 - Nov 21.
Saturno ha estado en tu sector doméstico desde diciembre de 2017, lo que puso de relieve los asuntos que tienen que ver con la seguridad, hogar, familia, bienes raíces, tu padre y tus raíces. Has estado sentando las bases para una nueva vida, y en algunos casos estás comenzando desde cero.
Géminis: May 21 - Jun 20.
Sagitario: Nov 22 - Dic 21.
Saturno ha estado transitando en Capricornio desde diciembre de 2017, por lo que se ponen de relieve tu mente, comunicaciones, percepciones, viajes cortos y tus hermanos, entre otras cosas. Has descubierto el poder que tiene tu mente para crear tu realidad, ya sea para bien o para mal.
Saturno ha estado transitando en Capricornio desde diciembre de 2017, lo que te ha llevado a cavar más hondo en busca de tus valores, autoestima y amor propio. Esta también es el área de tu vida que rige los ingresos, posesiones y tus compromisos y vínculos más íntimos.
Acuario: Ene 21 - Feb 19.
Piscis: Feb 20 - Mar 19.
Desde diciembre de 2017, Saturno ha estado transitando en Capricornio, el sector más oculto de tu carta astral. Esto te ha puesto a escarbar en tu subconsciente. Has estado confrontando tus demonios y bloqueos subconscientes, en especial con respecto al éxito, el fracaso y la intimidad.
Desde hace dos años y medio, Saturno ha estado en Capricornio, abriendo y cerrando puertas en una situación social, comunidad, amistades y tus aspiraciones. Desde diciembre, tu círculo social se ha expandido, y has conectado con oportunidades y con otras personas que pueden ayudarte.
CONSULADOS EN FLORIDA Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Honduras México Nicaragua Panama Paraguay Perú Republica Dominicana Uruguay Venezuela www.RevistaLatinaFL.com
1101 Brickell Ave. Suite 900 North Tower, Miamil FL 3750 NW 87th Ave. Suite 240, Doral FL
3150 SW 38th Avenue - andar térreo, Miami, FL, 800 Brickell Ave suite 1200, Miami, FL
280 Aragon Ave, Coral Gables, FL 2730 SW 3rd Ave #401, Miami, FL
117 NW 42nd Ave, Miami, FL 8550 NW 33rd St, Doral, FL
1101 Brickell Ave #603, Miami, FL 8600 NW 36th St #601, Miami, FL 2550 Technology Dr, Orlando, FL
1332 W Flagler St, Miami, FL 5775 Blue Lagoon Drive, Suite 200, Miami
25 SE 2nd AVE , Suite 720. Miami 444 Brickell Ave Suite M-135 Miami, FL
1038 Brickell Ave, Miami, FL 2103 Coral Way #600, Miami, FL
1101 Brickell Ave. North Tower Suite 300 Miami
(305) 373-1889 (305) 358-6303 (305) 285-6200 (305) 373-8623 (888) 764-3326 (305) 871-7485 (305) 539-8214 (305) 592-6978 (305) 679-9945 (305) 269-3131 (407) 422-0514 (305) 265-1415 (305)-447-3700 (305) 374-9090 (786) 347-2420 (305) 358-3220 (305) 443-7253 (305) 577-4214 Marzo 2020 / Revista Latina
33
ANUNCIOS CLASIFICADOS SERVICIOS
EMPLEOS
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Servicio de diseño de páginas web y tarjetas de presentación llamar al 941-518-4216
NESECITO PERSONA para trabajar los solamente los Domingos part time de 9:30am a 3:30pm. Pago fijo más comisión. Info al 813 9007189
SE REPARAN todo tipo de computadoras, Laptops, Desktops. Instalamos antivirus, también ofrecemos mantenimiento preventivo Llamar al 941518-4216 CÁMARAS DE VIGILANCIA Instalamos cámaras de vigilancia de 4, 8, y más cámaras, programadas para verse en el celular 941-4621656 SERVICIOS DE ELECTRICIDAD. Se ofrece servicios profesionales de electricidad. Llamar al 941-282-3192
BUSCANDO PERSONAS para trabajar en hoteles del área en las siguientes posiciones: house keeping, lava platos, campo y más. Posiciones de tiempo completo, pagamos tiempo extra, interesados llamar al 941-357-4068. PONGA SU ANUNCIO CLASIFICADO AQUÍ LLAME AL 941-799-8781
NECESITANDO PERSONAL compañía con alto renombre en la industria hotelera necesita personas para trabajar en varias posiciones: camareras, lavaplatos, houseman, Turndown, public area, no necesita hablar inglés pero si habla es mejor. ofrecemos un bono de $100, Llamar al 941-705-1863 BUSCANDO PERSONAS para trabajar en nuevo restaurante en Anna María Island Daiquiri Deck, aplicar en persona en 107 B Bridge St, Bradenton Beach o llamar al 941-350-2799 Si no contestamos deje mensaje, nosotros le devolveremos la llamada.
SE VENDE
Caja fuerte con combinación pequeña perfecta para pequeños negocios 941-799-8781
Máquina GAGGIA para hacer café expresso con espumador de leche, perfecto para casa u oficina, interesados llamar al 941-281-9849
VENDA LO QUE YA NO NECESITA CON UN ANUNCIO CLASIFICADO LLAME AL 941-799-8781
INSTRUCCIONES: Escriba su anuncio y envíelo a nuestra oficina junto con su pago. • Usted se responsabiliza por la veracidad y calidad de lo anunciado. COSTO: $25 por 20 palabras o menos. $0.25 por cada palabra adicional. Para clasificados con foto llame al 941-799-8781 para una cotización.
1800 Northgate Blvd. Suite A-10 Sarasota FL (941)266-4260
WBRD1420AM
Escuchenos en vivo
Para dedicaciones llame a nuestro número en cabina 941-955-1420
RAMIRO LERMA ELÍAS PAROCUA “MICHOACAN”
LUNES A VIERNES 7:00am a 12:00m “EL Cotorreo de la Mañana”
34
Revista Latina /Marzo 2020
ISABEL SANCHEZ
LUNES A VIERNES 12:00am a 1:00pm 4:00pm a7:00pm
LA ESTACIÓN DE RADIO NETAMENTE MEXICANA EN EL ÁREA DE LA BAHÍA DE TAMPA, CON UNA PROGRAMACIÓN LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LAS 24 HORAS DEL DÍA. CUBRIENDO LOS CONDADOS DE SARASOTA MANATEE, HILLSBOROUGH, PINELLAS Y PASCO.
www.1420radiolider.com www.RevistaLatinaFL.com
JULIO 2018
www.RevistaLatinaFL.com
RevistaLatinaFL.com 35
Marzo 2020 / Revista Latina
35
Horario Lunes a Viernes 9am a 6pm Sabados 9am a 12m
CORDERO INSURANCE Todo en Seguros e Impuestos
AHORA OFRECIENDO SERVICIOS DE INMIGRACIÓN WE ACCEPT ALL TYPES OF LICENSES • Out of State • Foreign • International • Suspended • Learners
ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIAS • Fuera del Estado • Extranjera • Internacional • Suspendida • De Aprendiz
ahora en su nuevo local
ADDITIONAL SERVICES / SERVICIOS ADICIONALES
• Title Work & Tag Renewals
Trámites de Placas y Registraciones • Notary / Notario Público • Photocopies / Fotocopias • Fax Services / Servicios de Fax • CARTAS PODER / POWER OF ATTORNEY
• AUTO • CASA/MÓVIL • INUNDACIÓN • COMERCIAL • VEHÍCULOS REC. • BOTES TONY CORDERO 36
5505 15th Street East Bradenton, FL 34203
Revista Latina /Marzo 2020
• AUTO • HOME/MOBILE • FLOOD • BUSINESS • REC. VEHICLES • BOATS Tel Fax
(941) 739-2886 (941) 739-2884
www.RevistaLatinaFL.com