Revista Latina Noviembre 2019

Revista Latina DESDE 2015

WWW.REVISTALATINAFL.COM

NOVIEMBRE 2019

gratis

EL ABUSO DE LOS ANCIANOS AUMENTA, SIN MAYOR CONCIENCIA

LA FALTA DE SUEÑO Y EL CYBERBULLYING SON MÁS DAÑINOS QUE LAS REDES sociales.

Pag 18

Pag 10

LLC, S CORPS Y C CORPS: UNA COMPARACIÓN

MITOS, VERDADES Y SOLUCIONES PARA LAS ARRUGAS

Pag 22

Pag 12

DESCUBRE TU PROPÓSITO EN LA VIDA

ROMANCE ONLINE, ¿AMOR O FANTASÍA? Pag 16

Pag 24

Revolución Mexicana Historia de Más de 100 Años Más Información En la página 26 www.RevistaLatinaFL.com

Noviembre 2019 / Revista Latina Sarasota • Bradenton • Palmetto • Ellenton • Parrish

1

OBTENGA GRATIS *Antibioticos *Medicamento para la diabetes Medicamento para la hipertensión Chequeo de la presión Chequeo de azucar en la sangre Recogemos y entregamos medicamentos a su casa y trabajo *Llame a la farmacia para detalles *Medicinas que otras farmacias locales ofrecen libre de costo

HORARIO SARASOTA LUNES A VIERNES 9:00 AM a 6:00 PM SABADOS 9:00 AM a 2:00 PM

BRADENTON LUNES A VIERNES 10:00 AM a 7:00 PM SABADOS 10:00 AM a 3:00 PM

VISITE NUESTRA PÁGINA WEB PARA MAS DETALLES

VISÍTENOS EL PRIMER SÁBADO DE CADA MES EN AMERICA’S PHARMACY #2 PARA QUE REVISEMOS GRATIS SU NIVEL DE AZÚCAR EN LA SANGRE Y PRESIÓN SANGUÍNEA Y RESPONDER CUALQUIER DUDA ACERCA DE MEDICAMENTOS VIAGRA GENERICO SOLO $4.99

ACEPTAMOS PRESCRIPCIONES DE OTROS PAISES

Kennen Muñoz Muñoz Pharm D

Yo nací en Ponce, Puerto Rico. Desde muy pequeño trabajé en el negocio de mi familia donde desarrollé liderazgo y una gran pasión por servir a la comunidad. En el 2007 me gradué de la Universidad Interamericana de Puerto Rico recinto de San Germán donde obtuve el grado de bachillerato en Biología. Trabajé en la Autoridad de Acueductos de Puerto Rico como supervisor de Plantas de Filtración durante nueve años. Este trabajo me motivó a proseguir estudios de Maestría en Recu de Agua y Operación de Unidades. Ya para el año 2015 mi Recursos esposa y yo decidimos dar un gran paso y mudarnos a Florida para cumplir unos de mis grandes sueños, comenzar estudios en farmacia.

Fue muy difícil dejar todo atrás y comenzar de nuevo, pero más difícil aún fue separarnos de nuestra patria y nuestras familias.

En enero de 2017 me uní a la familia de America’s Pharmacy como interno de farmacia. Esa oportunidad fue el comienzo de este increíble viaje. Finalicé mi Doctorado en Farmacia en Junio de 2019 y ahora me desempeño como farmacéutico registrado. A nuestros pacientes y comunidad que me vieron crecer profesionalmente les quiero ofrecer el mejor cuidado de salud y atención en nuestro idioma. Venga y visítenos en cualquiera de nuestras dos localidades y aproveche todos los se servicios que America’s Pharmacy tiene para usted.

ENTREGA A DOMICILIO GRATIS

www.americas-pharmacy.com 941-739 0000 BRADENTON ¡Visítenos! estamos localizados en

2

3470 17th Street, Sarasota FL (en la Plaza Tallywood Centre) y en 5612 14th street west Bradenton FL (Dentro del Acapulco Tropical #2 de la 14 St y 57th Ave) www.americas-pharmacy.com | americaspharmacysrq@gmail.com Revista Latina / Noviembre 2019

www.RevistaLatinaFL.com

www.RevistaLatinaFL.com

Noviembre 2019 / Revista Latina

3

CONTENIDO 8

UNA INTRODUCCIÓN AL EFECTO FLYNN

10

LA FALTA DE SUEÑO Y EL CYBERBULLYING SON MÁS DAÑINOS QUE LAS REDES.

12

MITOS, VERDADES Y SOLUCIONES PARA LAS ARRUGAS

13

RECETA: RAJAS DE CHILE POBLANO CON CREMA DE DOÑA BETTY

14

SINTOMAS QUE TODO HOMBRE NO PUEDE IGNORAR PARTE 2

16

ROMANCE ONLINE, ¿AMOR O FANTASÍA?

18

EL ABUSO DE LOS ANCIANOS AUMENTA, SIN MAYOR CONCIENCIA

20

DEFICIENCIA DE SEROTONINA: DEPRESIÓN, IRRITABILIDAD Y OBSESIÓN

22

LLC, S CORPS Y C CORPS: UNA COMPARACIÓN

24

DESCUBRE TU PROPÓSITO EN LA VIDA

26

PORTADA:

28

4 HÁBITOS DE DINERO INTELIGENTE PARA AYUDARLE A GANAR SU PRIMER MILLÓN

32

DESDE LA PLATAFORMA YO DIRÍA...

EL LIDERAZGO TAMBIÉN SE CANSA

12 4

Revista Latina / Noviembre 2019

14 16

8 18 www.RevistaLatinaFL.com

EL DOCTOR HABLA ESPAÑOL

V ¿SUFRE DE VARICES? FEDERICO RICHTER, MD DIAGNOSTICO DE VARICES 941.907.3400 GRATUITO www.veincenterflorida.com Especialista en Flebología

LOS SÍNTOMAS MÁS COMUNES SON: • Dolor de piernas, Hinchazón, Inflamación • Venas Abultadas y Alargadas • Decoloración de la piel, Cansancio • Pesadez, Entumecimiento y Calambres por la noche ¡Es más fácil de lo que piensas!

TRATAMIENTO SIN CIRUGÍA Y SIN DOLOR Tratamientos cubiertos por seguros Médicos y Medicare

6050A 53rd Ave E (SR 70) Bradenton, FL 941.907.3400 4051 Upper Creek Dr Suite 108 Sun City Center FL 813.634.9260 www.RevistaLatinaFL.com

¡LLAME YA! Para más Información

Noviembre 2019 / Revista Latina

5

notas del director

¿Qué sabe del país de donde vengo?

Mel Benítez El último trimestre del año por lo general es muy ocupado, comenzando en octubre que es el mes de nuestra herencia hispana y el festival religioso que celebran nuestros hermanos peruanos, el del Señor de los Milagros, el cual cabe mencionar que es algo grandísimo en el Perú.

Es bueno ver como la comunidad peruana en nuestra área se esfuerza por mantener la tradición viva aun estando lejos de su tierra y transmitiendo su cultura a las nuevas generaciones, algo que es muy difícil hoy en día.

A comienzos del mes de noviembre casi toda Latinoamérica celebra el día de los muertos, la independencia de Panamá y un aniversario más de la revolución mexicana cada 20 de noviembre.

Sin dejar a un lado el día de acción de gracias, que es algo que aprendemos aquí y que la mayoría que tiene mucho tiempo en este país con hijos nacidos aquí celebramos cada año con nuestras familias y así combinarnos entre las 2 culturas.

Diciembre que también es uno de los meses con mucha actividad y mucho colorido; para comenzar los mexicanos celebran gran parte del mes a la virgen de Guadalupe; procesiones, serenatas, rezos, comida, atole, champurrado y mucha devoción, luego, para los que celebran navidad y las festividades de fin de año.

La verdad que ser latino es un orgullo que llevamos cada uno en nuestro interior, somos ricos en culturas, somos por lo general personas joviales y amables, con mucho acercamiento a los nuestros y creo que eso es algo que se preguntan personas de las otras culturas, la respuesta es simple, nosotros ya nacemos así.

Una de las cosas a la que nos vemos obligados a asimilar en este país, es el hecho de que muchas personas tienen una idea de los lugares de los que venimos y que no muchos se toman el tiempo de aprender de cada cultura.

Recuerdo en una ocasión en que viajaba en un tren de nuevo york, una persona de originaria del lugar me

6

Revista Latina / Noviembre 2019

preguntó que de donde era procedente yo, en mi inglés algo quebrado le conteste, yo soy hondureño, la persona se quedó pensando y luego preguntó ¿Qué parte de México es? Por supuesto que tuve que tomarme el tiempo para darle una pequeña clase de geografía hasta que al final entendió y me agradeció por sacarlo de su error.

Si nos ponemos a pensar, es en cierta parte culpa nuestra, porque tendemos a asumir que todo el mundo sabe lo que nosotros y no es así.

Revista Latina

Desde el 2015 5,000 ejemplares mensuales.

Más de 300 puntos estratégicos

www.revistalatinafl.com (941) 799-8781 info@revistalatinafl.com www.Facebook.com/ revistalatinafl DIRECTOR GENERAL / VENTAS Mel Benitez

Pesquisando acerca de esto me encontré con una sugerencia que podría ayudarnos a que las personas sepan un poco más de nosotros, ya comencé a ponerla en práctica y creo que hasta cierto punto funciona.

FOTOGRAFÍA / VENTAS Adalberto Partida

Cada vez que conozco a alguien y me preguntan de donde soy, les respondo, luego les hago una pregunta, ¿Qué sabes del país de donde vengo? Créame, haciendo esta pregunta he tenido pláticas muy entretenidas y he terminado aprendiendo muchas cosas que no sabía de muchos lugares y de las diferentes culturas que nos rodean pero que por alguna razón no las conocía.

COLABORADORES Nelson Mojíca Flor Zamora Chris Ralston Beatriz Guerrero José R. Mendoza

Por lo general solamente nos tomamos el tiempo para criticar lo que no nos gusta, pero casi nunca damos la oportunidad de entender el porqué de las cosas.

Y esto que no estoy tocando el tema de las diferentes comidas, con lo delicioso de nuestra gastronomía, un tema muy extenso; con solo hablar de un país me llevo todo este espacio.

Por eso mismo, el día que se encuentre con alguien que se preocupe más por encontrar quien es el culpable de algo en vez de concentrar ese esfuerzo a encontrar una solución al problema, de repente usted sufra menos cuando lo acredite a que de repente es una cuestión cultural y no que la persona lo hace solo por molestarlo.

Le deseo un bonito mes de noviembre ¡hasta la próxima!

DISEÑO Carlos Dominguez Chochi Pinto

Revista Latina es publicada a principios de cada mes. Los invitamos a que colabore con nosotros enviándonos manuscritos, fotografías y comentarios, pueden ser enviados vía correo electrónico a editor@mediatecus.com. La casa editora no se hace responsable por cualquier publicación en nuestra revista que haya sido enviada por personas ajenas a nuestra editorial y que haya sido publicada. Opiniones presentadas por nuestros columnistas o nuestros anunciantes no necesariamente expresa el punto de vista de Mediatec Inc. Mediatec Inc. se reserva el derecho a rehusarse a publicar cualquier anuncio que la dirección considere necesario. Esta publicación no se hace responsable por diseños recibidos de parte de los clientes, cualquier problema al respecto deberá arreglarse entre el diseñador y el cliente, la procedencia de tales no es obligación de Mediatec Inc. averiguarlo. En Mediatec Inc nos preocupamos por la satisfacción de nuestros clientes.

Por favor recicle esta revista.

Ayudemos a preservar el medio ambiente www.RevistaLatinaFL.com

Estrella

Atención completa para Damas, Caballeros y Niños

MAR/KIS INSURANCE AGENCY INC. “Seguros para todas sus necesidades”

Promoción de Temporada en Maquillaje Permanente de Ojos Labios y Cejas.

• Cortes de pelo • Diseño de Barba • Fade • Flat Top • Blow Out • Corte de pelo con Navaja • Ear Piercing • Alisados • Maquillaje Permanente

• Tintes Y Rayitos • Permanentes • Peinados • Tratamiento de Queratina • Depilación de Cejas

Abierto los 7 Días de la Semana Para hacer su cita llame al (941) 739-8089

6168 15th Street East Bradenton, FL 34203

Mike Marquez Hablo Español

“Tramitamos placas para su vehículo”

¡Atención Clientes Comerciales!

Ofrecemos seguros de: Workers compensation General Liability Vehículo Comercial

Seguro Para Herramientas Servicios Corporativos (LLC, INC) Reportes Anuales

Propietario Agente de seguros licenciado

941-747-6822 941-748-3758

5190 26th Street West Suite I Bradenton, FL 34207

www.markisinsurance.com www.facebook.com/ info@markisinsurance.com markisinsurance

Historia Real. El FBI y la Corte Federal poseen este documento para su investigación.

Esta demanda federal es en contra del Gobierno de Honduras por los delitos de Tráfico de Drogas, lavado de dinero, genocidio, abuso de autoridad, mala administración pública, corrupción, entre otros: Las bases legales son: 1. Constitución de la República de Honduras.

2.- Código Penal Honduras.

Martín Amador Tabora Este libro está disponible en los siguientes idiomas:

Arabe

Español

Chino

Portugues

Ruso

Inglés

Frances

Italiano

Aleman

Hindi

Griego

Bengali

Indonesio

Urdu

Turco

Koreano

Thailandes

Vietnamita

Filipino

Japones

Autor del Libro El Inmigrante, actualmente traducido en Inglés, Ruso y Español.

o llamando al 941-799-8781 ¡ Ordenelo ya!

Del escritor Hondureño autor del libro El Inmigrante MARTIN AMADOR TABORA

Denuncia penal por narcotráfico, lavado de dinero, la corrupción, Genocidio, abuso de autoridad y mala administración pública. Dicha demanda se hace contra el Gobierno de Honduras www.RevistaLatinaFL.com

Noviembre 2019 / Revista Latina

7

Señora María

• Especialista en hechizos de amor • Le diré cuándo y con quien se casará • Le diré si el ser que ama es verdadero •Reúno a los seres amados • Le ayudaré a encontrar artículos perdidos • Resultados de inmediato

“Estuve en el show de Cristina” 4403 56th St W Llame para una cita Bradenton FL 34210 941-545-8588 Esquina de Cortéz y $10 Especial 57th Street con este anuncio

ESTRELLAS DEL SUR

414-A 7th St W Palmetto Tel(941)-799-2612 Cell (941)-448-8345 Email: disalcobi@hotmail.com • Cambio de Cheques BUSCO INVERSIONISTAS • Envío de Dinero DESDE $100 HASTA • Envío de Encomiendas $50,000 • Boletos de bus y Aereos PAGOS DIARIOS DE • Tramites de stickers HASTA UN 2% y placas para su vehículo APROVECHE LLAME HOY • y mucho mas...

PARA MÁS INFORMACIÓN

TIRES & ACCESSORIES YADHIRA, INC.

2800 9TH ST W, BRADENTON FL 34205

941-745-5860

• Se compran

rines de aluminio • Se compran llantas usadas • Se compran todo tipo de carros para junke a los mejores precios • Servicio de fifthweel & Gooseneck

• Se venden llantas

nuevas y usadas • Se reparan llantas • Cambio de aceite • Cambio de frenos • Se reparan

Bolt Joints • Se cortan discos y tambores

SERVICIO DE GRÚA AZ RANGEL 941-580-7077 www.RevistaLatinaFL.com

Noviembre 2019 / Revista Latina

9

MENTAL HEALTH DAY By: FLOR ZAMORA Youth Educator Having stress in your life is normal but having overwhelming stress can be a toll for you.

Sometimes we don’t even realize how much we do until you tire yourself out.

Some of us wake up, get ready for the day, go to seven classes 5 days a week, and head home to do homework, take care of siblings, then prepare you and themselves for bed.

Or in other circumstances, you wake up, get ready, go to work and stand for 8 hours and then go home, cook dinner, and then end your night by sleeping for another day of 5 days

of work. Having a day for yourself is great when you’re able to pamper and relax yourself at home. If only there was a law that excused you for a day to take a mental health day, which means you get away from your routine and practice any hobbies you’d like to do. Maybe fishing, walking, working out, beach time or even having fun at your home sitting in tub filled with lukewarm water. Don’t be afraid to . take a day off from your normal routine. If I can take at least 2 mental health days when I can! So, you can too!

Dr. Baltasar Jiménez D.M.D.

Licencia # DN 10922 ACEPTAMOS: METLIFE - UNITED HEALTHCARE, CIGNA

Aceptamos pacientes nuevos de

LOS DOCTORES Y EL PERSONAL HABLAMOS ESPAÑOL

MEDICAID

MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA

EXCELENTES PLANES DE FINANCIAMIENTO

Sonrisas a bajos precios en tan solo 2 visitas...

Citas disponibles inmediatamente

RELLENOS DENTALES

(FILLINGS O CALZAS) DESDE $120 CADA UNA

ORTODONCIA DESDE $10 DE PAGO INICIAL

ALIVIAMOS TU DOLOR DENTAL A BAJOS PRECIOS MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO

(941) 251-5924 / (941) 251-5925

• Odontología Estética • Limpieza y blanqueamientos • Atendemos nuevos pacientes y emergencias dentales.

ATENDEMOS PACIENTES DE TODAS LAS EDADES

OMEGA DENTAL

5 8 6 8 1 4 t h S t e e t We s t Bradenton, FL 34207 El paciente o cualquier otra persona responsable por el pago, tiene derecho a rechazar el pago, cancelarlo o pedir reembolso en las primeras 72 horas , si viene por publicidad de servicio gratis, descontados o reducidos

www.RevistaLatinaFL.com

Noviembre 2019 / Revista Latina

11

RECETA DE RAJAS DE CHILE POBLANO CON CREMA DE DOÑA BETTY INGREDIENTES • 4 chiles Poblanos asados y pelados • 2 cucharadas de aceite vegetal • 1 cebolla de tamaño mediano cortada en rodajas

3. Después de completar este paso cubrirlos con una toalla de cocina o ponerlos adentro de una bolsa de plástico y dejándolos asar con su mismo vapor durante unos 10-15 minutos para aflojar su piel.

• Sal a gusto

4. Después de pasar los 15 minutos la piel de los chiles saldrá fácilmente, use un cuchillo para hacer una ranura, quite el núcleo con las semillas y retire las venas con un cuchillo o la mano.

Límpielos frotando con los dedos o con una toalla de papel.

PREPARACIÓN

5. Cortar los chiles en tiras.

1. Colocar los chiles ya limpios directamente sobre la llama de la estufa, también puede asar los chiles en un asador.

6. Colocar una sartén a fuego medio y agregar el aceite. Una vez que el aceite esté caliente agregar las cebollas, freírlas revolviendo con frecuencia sin dorarlas.

• 3/4 taza de crema mexicana o crema batida • 1 diente de ajo finamente picado opcional

2. Dejar asar los chiles ligeramente, hasta sentir que la piel se pueda desprender, asarlos de forma uniforme por todos sus lados.

2 minutos más.

8. Agregar la crema y dejar cocer a fuego lento durante 2-3 minutos y finalmente sazonar con sal a gusto.

VARIACIONES DE ESTE PLATO: Hay muchas variaciones de este plato incluyendo agregar tiras de pechuga de pollo cocidas, tiras de queso fresco, o papas cocidas. Agregar las variaciones antes de la crema.

Escríbame, al donabetty_revistalatina@ hotmail.com, me encantará leer sus comentarios o ideas para una nueva receta. ¡Buen provecho!

7. Añadir el ajo, cocinando durante unos 2 minutos, agregar las tiras del chile poblano, recuerda revolver constantemente, mantenga la cocción

LO MEJOR EN COMIDA MEXICANA ESTÁ AQUÍ

Tacos • Quezadillas • Tortas • Pambazos • Tostadas • Sopes Asada • Carnítas • Pastor • Pollo • Tripa • Chorizo • Chicharrón

• SNACKS •

de Miercoles a Domingo de 7:30pm a 3:00am 5506 14th Street West, Bradenton FL 34207 www.RevistaLatinaFL.com

Noviembre 2019 / Revista Latina

13

Barbosa’s BARBERSHOP

Todo en Cosmetología y Barberia en General

Unisex

Martha Barbosa

Cortes de Cabello • Faciales • Depilado de Cejas • Keratina • Tintes • Maquillaje • Peinados

941-877-4130

5862 14th Street West, Bradenton FL 34207

Servicio de Taxes

SE VENDE CASA MOVIL (TRAILER) • • • • • • • • • •

ZONA SEGURA CéNTRICA ALMACENAMIENTO EXTRA TIENDAS HISPANAS CERCA TRANSPORTE ACCESIBLE PISCINA COMUNITARIA ESTACIONAMIENTO ALUMBRADA LIMPIA Y Tranquilo AMUEBLADA 941-565-2627 941-281-9849

www.RevistaLatinaFL.com

Español English Noviembre 2019 / Revista Latina

15

Sin intermediarios directamente con nosotros Arreglos florales para toda ocasión

Cada Arreglo Floral es Diseñado Especialmente Para Usted

4911 14TH Street West Suite 103 Bradenton FL (941) 807-9035

Diseñadores Florales Locales

Ordene sus flores a travez trávez de nuestra página web pagina www.manateeflorist.com

Entregas a Domicilio Local y a Cualquier Parte del Mundo

GRATIS Entrega

Descuento “REVISTA”

Personalizando cualquier look con calidad.

Servicio y ambiente acogedor

Felix

(941) 565 – 3072

Platinumbarbershopllc@yahoo.com 6828 14TH W.

| BRADENTON, FL 34207

Servicios personalizados de Impresión • Tarjetas de presentación • Anuncios magnéticos • Volantes (Flyers) • Brochures • Banners Tu • Camisas Logo • Menús o Foto • Tazas Aquí

COMPRE O VENDA AZUCENA MACIAS REPRESENTANTE DE VENTAS

941.807.7924 941.545.1677

www.youravon.com/azucenamacias www.RevistaLatinaFL.com

Llámenos Llamenos al 941-799-8781 Noviembre 2019 / Revista Latina

17

casos de abuso. Muchos no se denuncian porque los adultos mayores pueden no saber cómo obtener ayuda o pueden ser incapaces de pedir ayuda. Algunos adultos mayores no están dispuestos o reacios a denunciar porque creen que el abuso es un asunto familiar, o que el comportamiento objetable no es realmente abuso. Pueden estar avergonzados y avergonzados.

Pueden temer que los informes empeoren la situación. Incluso pueden amar al abusador y no quieren que se metan en problemas.

ancianos. Debido a que las víctimas suelen estar socialmente aisladas, nadie está presente para observar el comportamiento del perpetrador. Incluso si hay alguien a quien contar, es posible que no se crea en el adulto mayor. El aislamiento social genera soledad, y la soledad es el “gancho” de la mayoría de las estafas financieras experimentadas por los adultos mayores. La soledad, junto con una necesidad real de servicios de apoyo, puede llevar a los adultos mayores a formar relaciones rápidas.

El abuso de ancianos tiene graves consecuencias. Los estudios sugieren que se gastan más de US$5.300 millones anualmente en atención médica relacionada con lesiones sufridas por adultos mayores como resultado de delitos violentos.

Los costos relacionados con muertes prematuras, enfermedades y sufrimientos y costos relacionados con delitos distintos de los “violentos”, como el abuso psicológico y la negligencia y el daño emocional a las personas que ya son vulnerables, son incalculables. Cada año, los adultos mayores pierden $36.500 millones por explotación, fraude extraño o violaciones de confianza de familiares, amigos y cuidadores pagados.

Para comprender plenamente las diversas causas del abuso de los ancianos y los posibles remedios para las diversas formas de abuso, los diversos entornos y los diversos autores deben estudiarse por separado. Apoyar a las víctimas para aumentar la presentación de informes también es esencial.

El aislamiento social genera abuso de

Comidas sobre ruedas. Estos grupos no solo proporcionan servicios de apoyo, sino que también disminuyen el aislamiento social.

Por último, necesitamos proporcionar contacto personal para los adultos mayores en nuestras órbitas. Para los adultos mayores, el contacto personal con otras personas que cuidan no solo previene el abuso de ancianos, sino que también puede salvar vidas.

Las personas necesitan asumir la responsabilidad personal y reportar lo que ven o sospechan. También debemos ser conscientes de la importancia de continuar con el apoyo federal y local a programas como los apoyados por las Agencias de área sobre el envejecimiento, que normalmente son designados por los estados para satisfacer las necesidades de personas mayores en las áreas locales y regionales, y

CEMENTERIO Y FUNERARIA ROBERT TOALE & SONS

EN MANASOTA MEMORIAL PARK

Velación, Entierro y Cremación Y Servicio de Envío a cualquier parte del país

1221 53rd Ave E Bradenton FL 941-755-2688

•Precios por Cremación desde $28.00 al Mes* *10 Años, edad mas de 60 años, total $1930 •Precios de Cementerio desde $36.00 al Mes* *$1880 2.9% por 60 Meses con $210.00 de pago inicial •Transferencia de su Inversión a Otro Estado •100% de Nuestros Servicios Garantizados

Visitenos y Enterese de la Amplitud de Nuestros Programas Y Servicios ¡Llame ya para hacer una cita! www.RevistaLatinaFL.com

Hablamos Español

Proteja Su Familia Haciendo un Acto de Amor

Noviembre 2019 / Revista Latina

19

en la actualidad son de baja calidad debido a que los suelos para los cultivos son pobres en minerales, en oposición a los productos ecológicos, cuya calidad es mucho más alta.

Si eres vegetariano tienes aún más probabilidades de estar haciendo una alimentación baja en triptófano porque la mayoría de los alimentos vegetales contienen mucho menos triptófano que las proteínas de origen animal.

Si de pequeño no te alimentaron con leche materna es posible que la fórmula utilizada para

alimentarte fuera pobre en triptófano, lo que pone a los niños en riesgo de deficiencia de serotonina y puede crearles problemas de sueño. La leche humana tiene una proporción mayor de triptófano que la leche de vaca o de soja.

La alimentación baja en grasas también puede acabar en deficiencia de serotonina, puesto que la grasa ayuda a aumentar la disponibilidad de triptófano en el cerebro. La negatividad, ira e irritabilidad aumentan con las dietas bajas en grasas.

NOCHE DE PELICULA

¡GRATIS! ROSETAS DE MAIZ Y REFRESCOS PRÓXIMO VIERNES 12/06/2019 7:30pm

BAYSHORE CHURCH

OF THE NAZARENE 2311 57TH AVE W, BRADENTON 34207

MAQUILLAJE PERMANENTE MICROBLADING 941-348-1933 CEJAS, LABIOS Y LINER

CLASES DISPONIBLES www.RevistaLatinaFL.com

Noviembre 2019 / Revista Latina

21

VOCABULARIO DE BIENES RAÍCES ¿El préstamo es interés fijo o variable? Si es variable, fecha en la que comienza a variar, cual es el máximo de interés que tendrá de por vida. ¿Tiene penalidad de pagar antes de su caducidad? No prepayment penalty ¿Es el préstamo transferible-asumible al nuevo comprador en el momento de vender la casa?

Bond: Es una ayuda que ofrece el gobierno que generalmente la va a tener que pagar una vez decida vender la casa-propiedad.

Grant: Es una ayuda ofrecida SIN TENER que pagarla.

Para todo tipo de ayuda hay requisitos que cumplir como ingresos familiares, localidad de la propiedad, y otros. Debe saber que preguntas hacer al momento de buscar su financiamiento hipotecario.

Compraventa de su propiedad: Buyer Agent: Agente (Realtor) que representa los objetivos del Comprador y no del Vendedor o dueño de la propiedad. Usted como Comprador NO puede hablar con el Dueño de la Propiedad, a menos que no tenga quien lo represente. Las conversaciones son entre los Agentes que están velando por sus intereses.

Listing Agent: Agente que representa al Vendedor-Dueño de la propiedad.

Proporciónele a su Agente información sobre el estado, cambios que ha hecho, survey, seguros, sobre su propiedad, Deed o documento de Propiedad, Title Insurance, etc. Esto hará más atractivo su Listing.

Recuerde mantener todos los papeles-documentos relacionados con la compra de su propiedad. Le ayudará en el momento que desee venderla.

Comparación actual de tasas hipotecarias El 31 de octubre de 2019, según la última encuesta de Bankrate a los mayores prestamistas hipotecarios del país, la tasa hipotecaria fija de referencia a 30 años es de 3.77 por ciento con una TAE de 3.89 por ciento.

La tasa hipotecaria fija promedio a 15 años es de 3.17 por ciento con una TAE de 3.37 por ciento.

Las tasas de interes para préstamos hipotecarios al 31 de Octubre de 2019 ESTAN A MENOS DEL CUATRO POR CIENTO!!!! Todo depende de su crédito. ¡Cuentenle a sus amistades y familiares!

(407)-501-0551 ¡para comprar su casa ya!

Haga Crecer Su Negocio ¡LLame Ya! 941-799-8781 Sirviendo los Condados de Sarasota y Manatee

LA MáS NUEVA E INNOVADORA REVISTA MENSUAL EN ESPAÑOL DEL AREA www.RevistaLatinaFL.com

WWW.REVISTALATINAFL.COM Noviembre 2019 / Revista Latina

23

Nuestra Gente enSociales

1 Cumpleaños de Sofia

3 Cumpleañeros de Octubre

Con una divertida fiesta la pequeña Sofía De izquierda a derecha: José Velez, Edwin disfrutó en grande de la celebración organizada Aguilar, Oswaldo Maya y Martha Moreno por sus papás Sandra y Omar Diaz celebrando su cumpleaños.

2 Baby Shower

En una emotiva reunion familiares y amistades celebraron el Baby Shower en honor a la joven mamá Alaide Mira.

Bella Imagen Hair Salon 941.402.0624

mAQUILLAJE • cORTES • fADEZ • dEPILACIóN FACIAL Color • keratina • secado • rayitos 0 mechas facebook.com/bella imagen Hair salon 5108 15th Street East Suite #208 Bradenton FL 34203

Abierto de Lunes a Sábado 9am a 6pm

DAMAS • CABALLEROS • NIÑOS

Tel 941-896-5058 Fax 941-896-5764

BOTANICA

Mayelewo

TENEMOS DISPONOBLE SERVICIO PARA EL MISMO DíA

Baños • Hierbas • Soperas • Velas • Consultas 1808 Cortez Rd W #107 Bradenton FL 34207 cheskafg705@gmail.com www.RevistaLatinaFL.com

Noviembre 2019 / Revista Latina

25

Clarividente Directamente desde Veracruz Ahora en Palmetto FL Le ayudare en cualquier problema que tenga Aciertos reales 100% Garantizados Horario: De Lunes a Sabado de 9am a 5pm

Agradezco a todos mis clientes y amigos que me siguen apoyando a pesar de todo.

Que Dios los bendiga www.facebook.com/corderoinsurance

#Immigration Cordero Insurance

Si tiene un trámite de Inmigración ¡Permitanos Ayudarle! www.RevistaLatinaFL.com

Doña Rosa (941) 301-6132

Procesos disponibles en la agencia: • Ciudadanía; • Cambio de dirección; • Acción Diferida – DACA (Permiso de trabajo); • La Unidad Familiar a través del Proceso de exención; • Reconocimiento de la ciudadanía de USA; • Petición de familiar; • Petición de Prometida; • Ajuste para convertirse en residente permanente; • Renovación o reemplazo la Tarjeta de Residente Permanente – Tarjeta Verde; • Renovación el estatus de protección temporal T.P.S. (Nicaragua, Honduras, El Salvador); • Permiso de viaje para menores; • Declaración de apoyo; • Renovación o reemplazo la Tarjeta de Residente permanente – Tarjeta Verde; • Eliminación de las condiciones del estatus de residente temporal; • Permiso de reentrada – Documento de viaje; • Ley de Libertad de Información – FOIA Noviembre 2019 / Revista Latina

27

Deportes

1

Los Tampa Bay Rowdies

2

Tampa Bay Lightning

Este pasado sábado 26 de octubre los Tampa Bay Rowdies fueron eliminados 2-1 por los Louisville City FC en el partido inaugural de los playoffs del Campeonato de la USL. Tampa Bay concedió goles con 75 segundos de diferencia en los minutos 23 y 24, cavando un hoyo demasiado profundo para escapar de los dos veces campeones defensores en una noche húmeda y ventosa en Louisville Slugger Field.

Sebastian Guenzatti le dio a los Rowdies una línea de vida con un gol en el minuto 80 y Tampa Bay tuvo la oportunidad de igualar tarde, pero los Rowdies simplemente se quedaron sin tiempo.

3

Los Tampa Bay Buccaneers

Los Bucs alimentan el hambre de los fanáticos del Fútbol Americano profesional.

El Estadio Raymond James, será anfitrión de dos partidos en noviembre el 10 se enfrentan a Los Cardinals de Arizona quienes no vienen jugando muy bien y el 17 se retan a los líderes de su división Los Saints de Nueva Orleans, Nota curiosa es que él tiene un barco pirata de 103 pies encaramado sobre la zona del extremo norte. Cada vez que los Bucs cruzan la línea de 20 yardas o la puntuación, los cañones del barco disparan sus explosiones. Para información o boletos, http://www.buccaneers.com

La experiencia deportiva más alejada de nuestra herencia latina tiene que ser el equipo de los Tampa Bay Lightning de la Liga Nacional de Hockey. Yo no soy muy fanatico de este deporte, pero dicen que dentro del frío Amalie Arena, la acción, la luz y el sonido son todo lo que esperarías en una experiencia moderna de hockey profesional. Para boletos, https://www. nhl.com/lightning

Bueno amigos deportistas eso es todo por hoy. Recuerden nos pueden mandar sus comentarios o preguntas a: tudeportologo@gmail.com

Pa’ Reirse Un Poco UN AMIGO LE DICE AL OTRO Un amigo le dice al otro: -Tú ... ¿qué piensas de las mujeres cuando practican el sexo con nosotros?, ¿lo hacen por amor o por interés?

La mía lo hace por amor ... ¿Cómo estás tan seguro?

Porque lo que es interés, no pone ninguno. ¿IGNORANCIA O EL DESINTERÉS? ¿Qué es peor, la ignorancia o el desinterés?

Ni lo sé, ni me importa.

DICE UN HOMBRE CASADO A UN AMIGO "Me casé con mi mujer hace veinte años. Al principio la besaba y abrazaba tanto que ella temía que la asfixiara". "¿Y ahora?"

"Ahora creo que eso es lo que voy a hacer". www.RevistaLatinaFL.com

HE DEJADO DE FUMAR Estaban dos amigos y uno le dice al otro: Compadre, dónde ha estado, tantos meses sin verlo.

Estuve en unas clases para quitarme las ganas de fumar.

Por lo visto no dio resultado, verdad. ¡Claro que dio resultado!

Pero si está usted fumando.

SI, pero sin ganas.

EL PLAZO TERMINA Un día entra una persona y le dice a su amigo: Estoy preocupado. ¿Por qué? Le pregunta el amigo.

Mi mujer me juró que no me volvería hablar durante 30 días.

Pero eso no es tan grave.

Claro que sí, es que hoy termina el plazo.

EN EL CINE NO SE HABLA En el cine, dos amigas hablan sin parar.

Una señora sentada se da la vuelta y se queja de que no puede oír nada. ¿Y usted qué le importa lo que hablamos?

EL ZORRILLO Dos amigos se encuentran en la plaza del pueblo: ¡Oye Marcelino! ¿Qué llevas bajo el brazo?

Es un zorrillo.

El amigo admirado le contesta: Pero, ¿y el olor?

Ah pues, que se aguante.

EL BIGOTE Un chico se encuentra con un amigo de la infancia y le dice: -¡Hola que tal, cuanto tiempo! si no fuera por el bigote serías igualito que mi mujer -Pero si yo no tengo bigote.

-Tu no, pero mi mujer si Noviembre 2019 / Revista Latina

29

espiritualidad DESDE LA PLATAFORMA YO DIRÍA...

EL LIDERAZGO TAMBIÉN SE CANSA Por:Nel Mojica lideresalmundo@gmail.com

En el evangelio de San Lucas 9:41 encontramos: Y respondiendo Jesús, dice: ¡Oh generación infiel y perversa! ¿Hasta cuándo tengo de estar con vosotros, y os sufriré? Trae tu hijo acá.

La sociedad es enriquecida cuando los líderes de las diferentes áreas promueven la mejora continua en la condición de vida de sus seguidores, el entrenador de un equipo que forma disciplina, responsabilidad, respeto, etc. en sus jugadores y que estos a la vez estimulan a su público. El profesor que forma a sus estudiantes para que hagan sus trabajos de la mejor manera posible y a ser honestos y estos estudiantes llevan consigo esta formación a sus puestos de trabajo en la industria o el gobierno. El empresario que premia a sus trabajadores por su productividad e integridad y este trabajador a la vez fortalece estos valores en su núcleo familiar. Así podríamos mencionar muchos ejemplos de liderazgos beneficiosos y también los contrarios.

Hablando con diversos líderes en funciones llegué a la conclusión que el liderazgo también se cansa, aunque no dejan de considerar su rol como un privilegio, muchos hemos pensado no continuar más.

Actitudes que molestan y cansan: 1. El acomodamiento pasivo en los esfuerzos del líder, solo puedo imaginarme al líder de la balsa agitado y sudando porque está dando dirección y movimiento a todo el grupo remando con ambos brazos mientras que los otros tripulantes recostados en las orillas de la embarcación se cubren del sol con sus grandes sombrillas para que el calor del día no los toque, otros toman su limonada con hielo.

2. Tus “recomendaciones” haces muy poco o nada

30

Revista Latina / Noviembre 2019

cuando

“Deberías cuidar tu salud para seguir alcanzando las metas”, “Ojalá te cures pronto de esa enfermedad porque tenés mucho trabajo para hacer en el ministerio”, “Mamá deberías dar tres trapeadas para que nuestro piso sea más brillante” Ufff a un líder que hace su mejor esfuerzo no le pongas más cargas sobre sus espaldas aparte que no caerán bien tus palabras te has ganado un buen regaño. Mejor actúa y suple en lo posible el rol del líder, acompaña con tu boca cerrada, sustenta y cuida a tu líder.

3. El continúo llamamiento (arreo) a cumplir con tus propias responsabilidades aun cuando estas te garantizan una mejor condición de vida.

Sé responsable en tus estudios o trabajo, ora y busca a Dios por tu cuenta, a d m i n i s t r a sensatamente tus recursos para que no vivas en escases, aprovecha tus oportunidades y edad productiva.

el evangelio de San Juan 6 leemos: 65 Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le fuere dado del Padre. 66 Desde entonces muchos de sus discípulos volvieron atrás, y ya no andaban con él. 67 Dijo entonces Jesús a los doce: ¿Queréis acaso iros también vosotros?

Si Jesús, el líder de categoría única se fastidió, ¿cuánto más nosotros y nuestros líderes de somos de menos capacidad?

Por eso cuida a los buenos líderes, cuida a tus padres, cuida a tu jefe, cuida a tu pastor, cuida a tu entrenador, etc. ¡Hasta la próxima!

Pastor Daniel Castellano

941-587-5686

PRIMER IGLESIA DEL NAZARENO HISPANA DE BAYSHORE

Los líderes maduros se optimizan en todas las posibilidades por lo que en cierta manera no toleraran por mucho tiempo a las personas que manifiestan las actitudes anteriores, en

¡BIENVENIDOS! SERVICIOS EN ESPAÑOL

Miercoles 6:30pm y Domingos 11:00 am

2311 57TH AVE WEST, BRADENTON FL 34207 (941) 587-5686

www.RevistaLatinaFL.com

CAUDILLISMO EN LATINOAMÉRICA José R. Mendoza R. Durante el siglo XIX se instaura en Latinoamérica un fenómeno en el ámbito político – social, conocido como caudillismo, dando pie a las dictaduras que se han desarrollado a través de la historia en esa región.

El caudillo basaba su arrastre popular en el carisma que transmitía a sus círculos sociales más allegados, estos ayudaban a proyectarlo hacia la población a través de quienes estuvieran en la necesidad de conseguir a alguien que oyera sus quejas y ayudara en la solución de sus problemas más ingentes.

El acceso al poder lo lograban al rebelarse con militares que luego se constituirían en cruentas dictaduras originándose así una deformación militarista, que duraría largos periodos creándose un predominio castrense y caudillista.

Mucho de este caudillismo fueron rezagos heredados de los héroes militares que actuaron con valor y desapego para lograr la emancipación que culmino en la independencia de nuestros países.

Se consideraron con derecho a ejercer una especie de tutoría, y esto ocurrió en el conjunto de países que integran la región, ejerciendo de hecho el monopolio sobre el ejercicio del poder y gobierno.

La formación de este se basó en aprovechar la desigualdad que estaba ocurriendo en el momento de la llegada de los españoles al Nuevo Mundo imponiendo sus reglas de conquista, www.RevistaLatinaFL.com

explotación, evangelización y colonialismo.

Así el caudillismo se estableció en Chile con el gobierno de José Miguel Carrera a comienzos de la república; en Perú, donde hubo tres grandes periodos de militarismo: a los inicios de la república, durante la reconstrucción nacional después de la guerra con Chile, y tras el oncenio de Leguía; en Argentina con el gobierno de Juan Manuel de Rosas; en Colombia con el gobierno de Pedro Alcántara Herrán que promovió a la vez la constitución de 1843; y también en Bolivia, Paraguay, Ecuador y Venezuela.

PUEDES GANAR! UNA

CAMIONETA SIERRA GMC 2015

1500

POCAS MILLAS, MENOS DE 3.600 Reg. Motor Cab - 2WD - 4.3L V6 Ecotec3 Exterior: Blanco - Interior: Negro

Est. Mkt. Valor de $15,000.

Precio del boleto : $50.00 por boleto Oportunidad de ganar : 1 en 600 Sorteo: Deciembre 18, 2019

El Ganador no necesita estar presente el día del sorteo.

Los boletos se venderán después de todas las Misas de fin de semana y en la oficina de la Iglesia. Las posibilidades de ganar son excelentes, ya que solo se venderán 600 boletos. Las ganancias beneficiarán All proceeds will Sacred Heart Church our Catholic a labenefit Iglesia del Sagrado Corazón, con with la Campaña2019 de Fe Católica las Faith Appeal Assessment and our2019, maintenance department. reparaciones y mantenimiento. Esta es una This a great opportunity to help Sacred Heart and also have a gran oportunidad para ayudar a nuestra great Christmas present under tree. parroquia y también para tener unyour gran regalo de Navidad debajo de su árbol.

En Venezuela, la guerra de independencia fue larga y cruenta, prolongándose por aproximadamente 11 años, la cual culmina con su triunfo en el campo de Carabobo. De allí hereda la naciente republica una vocación militarista y autoritaria que se constituiría durante casi 150 años usando la fuerza para imponer y dominar con enfrentamiento de venezolanos contra venezolanos.

De ahí que veamos en nuestros días, resquicios de este autoritarismo en algunos gobiernos que imponen medidas incorrectas, acarreando como consecuencia una gran inestabilidad política a nuestros pueblos lo que provoca en algunos casos, estampidas humanas que originan corrientes migratorias moviéndose unas veces a unos países y otras veces a otros.

Noviembre 2019 / Revista Latina

31

EL JUEGO CONSISTE EN PONER EN CADA CASILLA UN NUMERO DEL 1 AL 9, SIN QUE SE REPITA EN LA MISMA COLUMNA, FILA O CAJA DE 3X3

CONSULADOS EN FLORIDA Argentina Bolivia Brasil

Chile Colombia

Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Honduras México Nicaragua Panama Paraguay Perú Republica Dominicana Uruguay Venezuela www.RevistaLatinaFL.com

1101 Brickell Ave. Suite 900 North Tower, Miamil FL 3750 NW 87th Ave. Suite 240, Doral FL

3150 SW 38th Avenue - andar térreo, Miami, FL, 800 Brickell Ave suite 1200, Miami, FL

280 Aragon Ave, Coral Gables, FL 2730 SW 3rd Ave #401, Miami, FL

117 NW 42nd Ave, Miami, FL 8550 NW 33rd St, Doral, FL

1101 Brickell Ave #603, Miami, FL 8600 NW 36th St #601, Miami, FL 2550 Technology Dr, Orlando, FL

1332 W Flagler St, Miami, FL 5775 Blue Lagoon Drive, Suite 200, Miami

25 SE 2nd AVE , Suite 720. Miami 444 Brickell Ave Suite M-135 Miami, FL

1038 Brickell Ave, Miami, FL 2103 Coral Way #600, Miami, FL

1101 Brickell Ave. North Tower Suite 300 Miami

(305) 373-1889 (305) 358-6303 (305) 285-6200 (305) 373-8623 (888) 764-3326 (305) 871-7485 (305) 539-8214 (305) 592-6978 (305) 679-9945 (305) 269-3131 (407) 422-0514 (305) 265-1415 (305)-447-3700 (305) 374-9090 (786) 347-2420 (305) 358-3220 (305) 443-7253 (305) 577-4214 Noviembre 2019 / Revista Latina

33

ANUNCIOS CLASIFICADOS SERVICIOS

TARJETAS DE PRESENTACIÓN Servicio de diseño de páginas web y tarjetas de presentación llamar al 941-518-4216 SE REPARAN todo tipo de computadoras, Laptops, Desktops.

Instalamos antivirus, también ofrecemos mantenimiento preventivo Llamar al 941518-4216 CÁMARAS DE VIGILANCIA Instalamos cámaras de vigilancia de 4, 8, y más cámaras, programadas para verse en el celular 941-4621656 SERVICIOS DE ELECTRICIDAD. Se ofrece servicios profesionales de electricidad. Llamar al 941-282-3192

SE REPARAN AIRES ACONDICIONADOS Y REFRIGERADORES llamar a Marco 941-3037390

EMPLEOS SE BUSCAN PINTORES CON EXPERIENCIA, Bradenton Y Sarasota.

Interesados llamar al 941650-4721 TRABAJADORE DE LA CONSTRUCTUION CON EXPERIENCIA Consistente 40 horas de semana laboral con oportunidades de OT Vacaciones pagadas/ tiempo de vacaciones.

Ven a aplicar en persona lunes a viernes 8am-5pm: WINDSHUTTERS 1847 61st Street Sarasota, FL 34243 Ven a llenar la solicitud

SE NECESITA PERSONAL Para trabajar en Restaurante Latin Quarters en Sarasota, diferentes posiciones disponibles, Managers, cocina, atención al público, cajeras, etc.

Bilingüe preferiblemente pero no necesario, varios horarios, pago competitivo.

Con experiencia preferiblemente pero no necesaria. Los interesados llamar al 941-650-9080

AUTOS

VENDO 2008 Honda CRV, tipo SUV transmisión automática, aire acondicionado, 4 cilindros en perfectas condiciones con 115K millas de gasolina con tracción delantera como nuevo.941730-4055

SE NECESITAN personas para trabajar en Landscaping, se requiere experiencia llamar al teléfono 941-204-3730 PONGA SU ANUNCIO CLASIFICADO AQUÍ LLAME AL 941-799-8781

VENDO 2006 Chrysler 300 C, transmisión automática, aire acondicionado ventanas y asientos eléctricos de piel, 8 cilindros en perfectas condiciones con tracción delantera.941-730-4055

INSTRUCCIONES: Escriba su anuncio y envíelo a nuestra oficina junto con su pago. • Usted se responsabiliza por la veracidad y calidad de lo anunciado.

COSTO: $25 por 20 palabras o menos. $0.25 por cada palabra adicional. Para clasificados con foto llame al 941-799-8781 para una cotización.

HORÓSCOPO Aries: Marzo 20 - Abril 19.

Estás descubriendo nuevas informaciones y reevaluando relaciones íntimas, personales y financieras. A principios de mes, tu regente, Marte, resalta las conexiones internacionales, las relaciones a distancia, o la necesidad de encontrar un equilibrio.

Cáncer: Junio 21 - Julio 21.

Mercurio está en su fase retrógrada y viajando con el sol en Escorpión, lo que te saca de tu zona de confort y te invita a amar y vivir de una forma más consciente y profunda. Con Marte en Libra y Venus en Sagitario, se espera que te des cuenta del gran apoyo que te ofrece tu familia.

Libra: Septiembre 23 - Octubre 22.

estás en el proceso de reevaluar los últimos acontecimientos y compromisos importantes a nivel personal y económico. ¿Quién lleva las riendas de tu vida? Todo se reduce a tener comunicaciones claras y honestas sobre lo que quieres para tu vida y para tus relaciones.

Capricornio: Diciembre 22 Enero 20. Tu círculo social se está

expandiendo al comienzo de noviembre, lo que da paso a todo un nuevo mundo de posibilidades y oportunidades para que tus sueños se vuelvan realidad. estás descubriendo los niveles más profundos de una historia que comenzó.

34

Revista Latina / Noviembre 2019

Tauro: Abril 20 - Mayo 20.

Entras a un nuevo ciclo de relaciones, y estás en el proceso de hacer descubrimientos más profundos y reevaluar relaciones y eventos que comenzaron a desarrollarse en octubre. La vida está evolucionando por completo, al igual que tú y tus relaciones.

Leo: Julio 22 - Agosto 22.

Estás en el ciclo de la luna nueva en Escorpión, lo que hace crecer tu sentido de pertenencia y seguridad, tanto a nivel emocional como familiar, y también encontrarás un sentido de pertenencia en el mundo. Es necesaria una confrontación consciente con el pasado.

Escorpio: Octubre 23 -

Noviembre 21. - ¡Feliz cumpleaños, Escorpión! Estás en un nuevo ciclo personal este mes, evolucionando, mudando de piel, y revelándote.

Estás en un proceso de redefinir tu propia identidad. Y con Marte en Libra, este proceso puede estar desarrollándose bajo la superficie.

Acuario: Enero 21 - Febrero 19.

Al comienzo de noviembre, estás es un nuevo ciclo profesional. Estás en una fase de reevaluar tus ambiciones, tu situación profesional y los eventos recientes, y de descubrir el potencial más profundo de algunas situaciones.

Puede que haya segundas oportunidades.

Géminis: Mayo 21 - Junio 20.

Estás es un proceso de sanación. Tu regente, Mercurio, está en su fase retrógrada y viajando con el sol en Escorpión, por lo que esta es una oportunidad para reevaluar tus hábitos diarios, salud, rutinas, trabajo y vida, lo que te permitirá experimentar una mayor plenitud diaria.

Virgo: Agosto 23 - Septiembre 22.

Noviembre te lleva a un nuevo ciclo

en las comunicaciones; pero con tu regente, Mercurio, actualmente en su fase retrógrada, estarás revisando conversaciones del mes pasado, descubriendo informaciones que estaban ocultas.

Sagitario: Noviembre 22 Diciembre 21. la vida evoluciona

tras bambalinas. Vuelve tu atención hacia adentro para reflexionar, meditar, estar a solas y adentrarte en prácticas espirituales a medida que te preparas para renacer hacia el final del mes.

Estás atravesando una transformación.

Piscis: Febrero 20 - Marzo 19.

Te encuentras en un viaje con caminos sinuosos y desvíos que te llevan a reevaluar tus creencias, ideales y cosas que dabas por sentado. Este es un proceso para redescubrir la fe que tienes en ti y en un poder superior que te sostiene a lo largo de los picos y los valles de la vida. www.RevistaLatinaFL.com

JULIO 2018

www.RevistaLatinaFL.com

RevistaLatinaFL.com 35

Noviembre 2019 / Revista Latina

35

Horario Lunes a Viernes 9am a 6pm Sabados 9am a 12m

CORDERO INSURANCE Todo en Seguros e Impuestos

AHORA OFRECIENDO SERVICIOS DE INMIGRACIÓN WE ACCEPT ALL TYPES OF LICENSES • Out of State • Foreign • International • Suspended • Learners

ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIAS • Fuera del Estado • Extranjera • Internacional • Suspendida • De Aprendiz

ahora en su nuevo local

ADDITIONAL SERVICES / SERVICIOS ADICIONALES

• Title Work & Tag Renewals

Trámites de Placas y Registraciones • Notary / Notario Público • Photocopies / Fotocopias • Fax Services / Servicios de Fax • CARTAS PODER / POWER OF ATTORNEY

• AUTO • CASA/MÓVIL • INUNDACIÓN • COMERCIAL • VEHÍCULOS REC. • BOTES TONY CORDERO 36

5505 15th Street East Bradenton, FL 34203

Revista Latina / Noviembre 2019

• AUTO • HOME/MOBILE • FLOOD • BUSINESS • REC. VEHICLES • BOATS Tel Fax

(941) 739-2886 (941) 739-2884

www.RevistaLatinaFL.com