Revista Latina Desde 2015
Noviembre 2018
www.RevistaLatinaFL.com
BECAS PARA
¿QUÉ ES CONSIDERADO ABUSO Y NEGLIGENCIA DE MENORES?
ESTUDIANTES LATINOS
Y AHORA
QUE LLEGÓ EL OTOÑO
¿CÓMO CUIDAR
EL CABELLO?
Grupo Eco Musical Detalles Pagina 18
HOMBRE:
SALUD:
5 MÉTODOS TIPS PARA COMBATIR EL ANTICONCEPTIVOS PARA SEDENTARISMO HOMBRES NOVIEMBRE 2018 1 RevistaLatinaFL.com
VIDA EN PAREJA: LOS MIEDOS EN LAS RELACIONES DE PAREJA
¡LLEVELA YA!
GRATIS
SARASOTA • BRADENTON • PALMETTO • ELLENTON • PARRISH
NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 2
NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 3
CONTENIDO 8
¿QUÉ ES CONSIDERADO ABUSO Y NEGLIGENCIA DE MENORES?
10
BECAS PARA ESTUDIANTES LATINOS
12
Y AHORA QUE LLEGÓ EL OTOÑO, ¿CÓMO CUIDAR DEL CABELLO?
13
RECETA DE PAVO RELLENO DE DONA BETTY
14
MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS PARA HOMBRES
16
LOS MIEDOS EN LAS RELACIONES DE PAREJA
18
CONOZCA AL GRUPO ECO MUSICAL
20
COMPAÑÍA Y AMISTADES, LAS MEJORES MEDICINAS EN LA VEJEZ
22
TIPS PARA COMBATIR EL SEDENTARISMO
24
BENEFICIOS Y USOS DEL VINAGRE DE SIDRA DE MANZANA
26
CÓMO LAS EMOCIONES TE PUEDEN ENFERMAR
28
5 TAREAS PARA DELEGAR COMO PROPIETARIO DE UN NEGOCIO
30
DESDE LA PLATAFORMA YO DIRÍA… Y SI NO TENGO LO QUE ESPERABA OLÁ, BRAZIL!: O PODER DO DESAFIO
34
4 RevistaLatinaFL.com
NOVIEMBRE 2018
5,000 EJEMPLARES MENSUALES 300 PUNTOS ESTRATÉGICOS 5505 15th Street East Suite 102 Bradenton FL 34203 941-799-8781 www.revistalatinafl.com www.facebook.com/revistalatinafl Director General/Ventas
Mel Benitez melbenitez@revistalatinafl.com Cell: (941) 518-4216
Administración General/Ventas Andrea Schossler Aschossler@revistalatinafl.com Cell: (941) 592-3580
Fotografía/Ventas
Adalberto Partida Partidaproductions@hotmail.com Cell: (941) 256-4526
Diseño
Carlos Dominguez Cdominguez@revistalatinafl.com Cell: (941) 799-8781
Colaboradores
Nel Mojica (Pam de Guatemala) Info@Pamdeguatemala.org Cell: (941) 253-9223 Revista Latina es publicada a principios de cada mes. Los invitamos a que colabore con nosotros enviándonos manuscritos, fotografías y comentarios, pueden ser enviados vía correo electrónico a editor@mediatecus. com. La casa editora no se hace responsable por cualquier publicación en nuestra revista que haya sido enviada por personas ajenas a nuestra editorial y que haya sido publicada. Opiniones presentadas por nuestros columnistas o nuestros anunciantes no necesariamente expresa el punto de vista de Mediatec Inc. Mediatec Inc. se reserva el derecho a rehusarse a publicar cualquier anuncio que la dirección considere necesario. Esta publicación no se hace responsable por diseños recibidos de parte de los clientes, cualquier problema al respecto deberá arreglarse entre el diseñador y el cliente, la procedencia de tales no es obligación de Mediatec Inc. averiguarlo. En Mediatec Inc nos preocupamos por la satisfacción de nuestros clientes. Por favor recicle esta revista. Ayudemos a preservar el medio ambiente
NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 5
Mel Benitez
SI NO NOSOTROS, ¿QUIEN? SI NO AHORA, ENTONCES ¿CUANDO?
Notas del DIRECTOR Cuando ponemos atención a lo que está sucediendo en nuestros países, como, por ejemplo, el gane de AMLO en México, Bolsonaro en Brasil y hasta el mismo Trump, nos podemos dar cuenta que lo que las personas quieren es un cambio, lo que tienen en común estos personajes es que en sus campañas ofrecieron exactamente eso, un cambio.
mejor opción es emigrar.
Pero, un cambio ¿a qué?, en mi opinión, un cambio a tanta corrupción y a las posiciones de los políticos convencionales, que, por alguna razón, se plantan en sus puestos de forma permanente y hasta en muchas ocasiones, terminan heredando sus puestos, familiares o amigos y la cosa continua siempre igual.
Creo que los únicos que saben que es lo que exactamente sucede, son los que decidieron dejar todo para buscar un mejor futuro, ya que en sus países se ha tornado imposible optar, aunque sea, por un futuro.
Ahora, la cosa aquí es, ¿qué hacemos nosotros mismos para cambiar este tipo de situación?, todos queremos un cambio, pero ¿hacemos lo que tenemos que hacer para conseguirlo, o, simplemente emigramos a otros países y en la mayoría de los casos continuamos haciendo lo mismo? El cambio comienza en nosotros mismos con cosas simples, como por ejemplo dejar de tirar basura en la calle, o, poniéndome un poco más extremo, dejar de pagar a empleados públicos por favores, ya que es con estos tipos de acciones que nosotros mismos fomentamos esto. Usted pensará que estoy loco, por creer que esto se puede acabar solo con esos simples actos, yo sé que no, pero, creo que, alguien en algún lugar tiene que dar el primer paso, y así dar el ejemplo. Quizá nosotros nunca logremos ver los resultados de un cambio, pero tal vez nuestros nietos sí. Tenemos que pensar en nuestras futuras generaciones, que clase de mundo les vamos a dejar, porque queramos o no, somos parte de él. Justo en este mes de noviembre, es cuando se lleva a cabo una de las votaciones denominadas, las más importantes de lo que van de este siglo, así que, si usted quiere cambio, salga a votar, por supuesto, si es elegible. Afortunadamente, nosotros vivimos en un lugar, en el que tenemos la oportunidad de alzar nuestra vos, y sabemos que alguien escuchará. En nuestros países, eso a veces es un problema, porque cuando alguien dice algo que va en contra del gobierno actual, en la mayoría de los casos, se es perseguido por simplemente decir lo que se piensa. Es por eso que, en países como: Honduras o Venezuela, a veces la
6 RevistaLatinaFL.com
NOVIEMBRE 2018
Últimamente he leído muchas opiniones acerca de la caravana que dicen es de hondureños, a pesar de que en ella viene mucha gente de El Salvador, Guatemala y México y que se dirige a los Estados Unidos, y definitivamente hay una gran diversidad de opiniones.
La opinión que más me llamó la atención es lo que escribió alguien de México: “Ya que vienen dispuestos a morir en el camino, ¿porque no se quedaron allá para pelear por una sociedad mejor?”, eso suena aceptable, pero creo que para que algo así ocurra, lo que hace falta es mucho amor al prójimo. ¿Porque digo esto? porque creo que, en el momento en que nos importe lo que le sucede al prójimo, es cuando las personas se van a unir, para hacer una sola fuerza y así lograr un cambio. Tocando un poquito el tema de la caravana, me gustaría hacer público el agradecimiento al pueblo de Guatemala y México con su gente, los cuales han mostrado muchos gestos de hermandad para con las personas que integran estos grupos. Se han dado a la tarea de brindar comida, agua y hasta cuidados médicos a las personas que las han necesitado. Solo espero que este tipo de crisis algún día se resuelvan de la forma civilizada y humanitaria en todos los países que están pasando por esto. Hablando de cambios y de acciones humanitarias, me gustaría también resaltar la labor de la iglesia de Jesucristo, que son los denominados mormones, por haberse tomado el tiempo para ir a ayudar a nuestros hermanos que viven en el norte del estado los cuales fueron azotados por el huracán Michael, ya que, hasta ahora, de lo que me doy cuenta, son los únicos que hicieron acto de presencia, creo que vale la pena reconocerlo. Espero algún día poder vivir en un mundo en el que nadie se ofenda tan fácilmente y que no esté lleno de odio y pobreza extrema, creo que soñar no cuesta nada. Yo trataré de hacer mi parte, usted puede hacer lo mismo si quiere, poco a poco tal vez lo logremos. Bueno, con esta me despido, ¡hasta la próxima!
2715 9TH ST W BRADENTON FL
AUTO SALES
941-749-1000 941-748-2000
HABLAMOS ESPAÑOL Rebecca
José www.stanthompsonautosales.com
HYUNDAY SANTA FE Quad CAB 4wd, Gray
NISSAN MAXIMA 4d SUV FWD V6, Marron
DODGE CHARGER 4d Hardtop 4wd, Black
$11,999
$8,999
$7,999
DODGE CHARGER 4d SUV RWD, Silver
HONDA ACCORD 4d SUV FWD, Gray
FORD F150 LARIAT 4d SUV FWD, Gold
$7,999
$5,999
$8,999
$7,999
ACURA 4d SUV FWD, Silver
FORD F250SD FX4 4d SUV FWD, Brow
2003 AVALANCHE Chevrolet, 4d SUV RWD, Gray
$28,999
$5,999
-BUY HERE- NOSOTROS TE FINANCIAMOS -PAY HERE- CON LICENCIA O PASAPORTE NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 7
Señora María
Espiritista • Curandera • Consejera
Mike Marquez Hablo Español
MAR/KIS INSURANCE AGENCY INC. “Seguros para todas sus necesidades” “Tramitamos placas para su vehículo”
¡Atención Clientes Comerciales!
Ofrecemos seguros de: Workers compensation General Liability Vehículo Comercial
Seguro Para Herramientas Servicios Corporativos (LLC, INC) Reportes Anuales
Propietario Agente de seguros licenciado
2228 9th Street West Bradenton, FL 34205 markisinsurance@ tampabay.rr.com
941-747-6822 941-748-3758
www.markisinsurance.com www.facebook.com/ markisinsurance
Estrella
Atención completa para Damas, Caballeros y Niños
Promoción de Temporada en Maquillaje Permanente de Ojos Labios y Cejas. • Cortes de pelo • Diseño de Barba • Fade • Flat Top • Blow Out • Corte de pelo con Navaja • Ear Piercing • Alisados • Maquillaje Permanente
• Tintes Y Rayitos • Permanentes • Peinados • Tratamiento de Queratina • Depilación de Cejas
Abierto los 7 Días de la Semana Para hacer su cita llame al (941) 739-8089
6168 15th Street East Bradenton, FL 34203
• Le diré quien ha emitido malos hechizos sobre usted • Le quitaré todos los malos hechizos y le atraeré los buenos de amor • Le ayudaré a encontrar artículos perdidos • Le sacaré de dudas con respecto al ser que ama, le diré si es su verdadero amor • Le ayudaré a resolver cualquier problema que este atravesando • Le ayudaré a reunirse con su alma gemela. ESTUVE EN EL SHOW DE “CRISTINA”
LLAME YA PARA HACER UNA CITA 941-545-8588
Dirección: 4404 56th Street West Bradenton LE GARANTIZO RESULTADOS INMEDIATOS
Dr. Baltasar Jiménez D.M.D. Licencia # DN 10922 ACEPTAMOS: METLIFE - GUARDIAN
Aceptamos pacientes nuevos de
LOS DOCTORES Y EL PERSONAL HABLAMOS ESPAÑOL
MEDICAID
Sonrisas a bajos precios en tan solo 2 visitas... Citas disponibles inmediatamente LIMPIEZAS RELLENOS ORTODONCIA PROFUNDAS TAN SOLO DENTALES POR DESDE SOLO (FILLINGS DESDE $25 O CALZAS) $60 DESDE $120 CADA UNA SEMANALES
MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA
ALIVIAMOS TU DOLOR DENTAL A BAJOS PRECIOS MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO
(941) 251-5924 / (941) 251-5925
• Odontología Estética • Limpieza y blanqueamientos • Atendemos nuevos pacientes y emergencias dentales.
OMEGA DENTAL
5868 14th Steet West Bradenton, FL 34207 El paciente o cualquier otra persona responsable por el pago, tiene derecho a rechazar el pago, cancelarlo o pedir reembolso en las primeras 72 horas , si viene por publicidad de servicio gratis, descontados o reducidos
NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 9
ESTRELLAS DEL SUR
414-A 7th St W Palmetto Tel(941)-799-2612 Fax (941)-799-4936 Email: disalcobi@hotmail.com •Cambio de Cheques •Servicio de fax •Envío de Dinero •Servicio de Emails •Envío de Encomiendas a •Productos Mexicanos México y Centro América •Perfumería •Boletos de Autobús •Cd’s y DVD’s •Boletos Aéreos •Tramites de stickers y •Recargas Telefónicas placas para su vehículo •Traducciones •y mucho mas...
NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 11
RECETA DE PAVO RELLENO DE DOÑA BETTY • INGREDIENTES (RELLENO) • 1 taza de tocino picado • 1 cebolla, picada • 2 dientes de ajo, picados • 1/2 taza de apio picado • 1.1 lbs de carne molida de cerdo • 1.1 lbs de carne molida de res • 2 manzanas rojas, picadas • 1/2 taza de uvas pasa • 1/2 taza de almendras, peladas y picadas • 1/2 taza de vino tinto INGREDIENTES (PAVO) • 1 pavo entero grande (aprox. 18lbs) • 5 tazas de caldo de pollo • 1/2 taza de vino blanco • 1 barrita (3.17 oz) de mantequilla con sal, derretida • Sal y pimienta negra molida, al gusto COMO PREPARAR EL RELLENO 1. Fríe el tocino en una cazuela a fuego medio durante 5 minutos. Escurre la grasa y agrega la cebolla, ajo y apio; fríe durante 5 minutos más o hasta que la cebolla se vea transparente. 2. Añade la carne a la cazuela y cocina, moviendo de vez en cuando, hasta que haya perdido su color rojo y sus jugos se hayan evaporado, aproximadamente
10 minutos. 3. Agrega las manzanas, pasas y almendras. Mezcla muy bien y vierte el vino encima; deja que hierva hasta que se haya evaporado. El picadillo debe quedar seco. COMO PREPARAR EL PAVO Para cocinar la carne: 1. Precalienta el horno a 325° F. 2. Coloca el pavo con la pechuga hacia arriba sobre la parrilla de una fuente de horno o pavera. Rellena con el picadillo, barniza por todos lados con la mantequilla. Sazonar con sal y pimienta. Amarra las piernas con hilaza para evitar que se salga el relleno. 3. Mezcla el caldo de pollo con el vino blanco y vierte 2 tazas de la mezcla en el fondo de la fuente de horno. Cubre el pavo con papel aluminio y hornea durante 2 1/2 horas, bañando cada 30 minutos con los jugos en la pavera. Cuando el caldo se haya consumido, agrega más (1 o 2 tazas a la vez) y sigue bañando el pavo cada 30 minutos dúrate todo el proceso de cocción. 4. Pasadas las 2 1/2 horas, destapa el pavo y cocina durante 1 1/2 horas más o hasta que un termómetro de cocina marque 176° F en la parte más gruesa del muslo. 5. Saca el pavo del horno y deja que repose durante por lo menos 20 minutos antes de cortar. ¡Buen provecho!
¡LO MEJOR DE LA COMIDA MEXICANA ESTÁ AQUÍ!
5506 14th Street West, Bradenton 34207 De Miercoles a Domingo de 7:30pm a 3:00am
Menú • Tacos • Quesadillas • Tortas • Pambazos • Tostadas • Sopes
Opciones • Asada • Carnítas • Pastor • Pollo • Tripa • Chorizo • Chicharrón NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 13
www.facebook.com/corderoinsurance
Llámenos al (941) 739-2886
#Immigration Cordero Insurance Procesos disponibles en la agencia: Ciudadanía;
Servicios de
Inmigración Dirección: 5505 15th Street East Bradenton FL 34203 Tel (941) 739-2886 Fax (941) 739-2884 corderoagency22@yahoo.com
Cambio de dirección; Acción Diferida – DACA (Permiso de trabajo); La Unidad Familiar a través del Proceso de Exención; Reconocimiento de la ciudadanía de USA; Petición de familiar; Petición de Prometida; Ajuste para convertirse en residente permanente; Renovación o reemplazo la Tarjeta de Residente Permanente – Tarjeta Verde; Renovación el estatus de protección temporal T.P.S. (Nicaragua, Honduras, El Salvador); Permiso de viaje para menores; Declaración de apoyo; Eliminación de las condiciones del estatus de
Un cliente satisfecho es nuestra prioridad!
residente temporal; Permiso de reentrada – Documento de viaje; Ley de Libertad de Información – FOIA NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 15
LA ENSEÑANZA DE VALORES A NUESTROS JOVENES Por: Pastor Daniel Castellano Lideres Al Mundo Hola mis queridos lectores, les traigo una pregunta para que la medites profundamente. ¿Los valores se pierden o solo dejamos de Utilizarlos? En LAM (lideres al Mundo) estamos firmemente convencidos de que los valores no se pierden, solo se dejan de utilizar, de enseñar, de transmitir y es por eso por lo que nos encontramos en este tiempo con una juventud que como la mayoría de los adultos dice - No respetan a nadie. Siempre me pregunto si esta afirmación es verdadera o los jóvenes y niños solo actúan de la manera que se le ha enseñado, pues como sabemos, ellos aprenden de lo que ven de los adultos que los rodean, copian e imitan, a lo mejor usted me dirá, yo no le enseño eso a mi hijo, está muy bien, pero ¿cómo se comporta enfrenta de sus hijos?
Yo de joven decía, no voy a ser como mi papa, pues el y yo teníamos formas distintas de ver las cosas, pero hoy treinta años mas tarde, me doy cuenta de que soy idéntico a mi papá no solo en lo físico, si no, en muchísimas otras cosas que él no me enseñó, yo solo las aprendí de verlo a él. Veíamos la vida de distintas maneras, pero algo que sí me inculcó fue el respeto a los adultos, familiares y no familiares, solo con ser un adulto era suficiente para que esa persona mereciera mi respeto. La misma enseñanza se la transmití a mi hijo porque creo que es de mucha importancia. Los cinco valores que vamos a compartir en las próximas ediciones son : RRICH = Respeto, Responsabilidad, integridad, compasión y Honestidad Hasta la próxima.
NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 17
CONOZCA A ...GRUPO ECO MUSICAL
MIGUEL
ABELÍ
El grupo Eco Musical fue fundado en el año 2013, consta de 4 integrantes, Miguel Sánchez originario de México, al igual que Serafín Sánchez y Santiago Cruz y Abelí Pérez de Guatemala. Con una trayectoria de más de 15 años, habiendo integrado otros grupos musicales, la mayoría de los integrantes de esta agrupación musical que tiene sede en Bradenton FL y con un repertorio musical de una variedad de canciones del genero Regional Mexicano, pone a bailar todos los asistentes en cualquier evento. Para mencionar algunos grupos de los cuales los integrantes han sido parte están Grupo Fantasía que tenia sede en Palmetto FL y el Grupo Sueño, que con
18 RevistaLatinaFL.com
NOVIEMBRE 2018
SANTIAGO
seguridad para mas de alguno de nuestros lectores será conocido, ya que con estas agrupaciones deleitaron con sus temas en el pasado. Esta agrupación cuenta con canciones de su creación los cuales algunos los han convertido en sencillos en los eventos en los que han participado. Como toda agrupación unos de los mayores sueños, es algún día poder grabar con alguna casa disquera reconocida. Han tenido la oportunidad de abrir conciertos de varios grupos famosos que nos han visitado en nuestra area, para mencionar algunos esta Juan Acuña y el Terror del Norte, Bagdad, Cariño y Banda Jerez.
SANS
Quien se iba a imaginar que un grupo de amigos que se conocieron tocando para la iglesia, algún día iban a formar un grupo musical para perseguir un sueño. ¡BUENA SUERTE MUCHACHOS! ¡SIGAN ADELANTE!
PARA CONTRATACIONES LLAMAR A MIGUEL SANCHEZ 941-462-9511 SERA SANS 941-725-9017 BODAS, 15 AÑOS, CUMPLEAÑOS ETC.
Nuestra Gente en
Por:Adalberto Partida
Sociales
Llena de regalos estuvo la familia Hernández-Diaz por motivo de la celebración del baby shower en honor al futuro miembro de la familia. Amistades y familiares acompañaron a los orgullosos padres en una reunión que estuvo llena de alegría, ¡Felicidades!
Este 27 de octubre Lizzet Ramírez celebró sus 15, acompañada de sus padres recibió a familiares y amigos con el tema Hollywood, fue espectacular.
Paola disfrutó sus 15 con esta especial corte de honor donde todos nos divertimos y comimos de lo más rico una variedad de deliciosos tacos. Desde esta redacción felicitamos a estas hermosas quinceañeras y sus familias. NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 19
CEMENTERIO Y FUNERARIA ROBERT TOALE & SONS
EN MANASOTA MEMORIAL PARK
Velación, Entierro y Cremación Y Servicio de Envío a cualquier parte del país
1221 53rd Ave E Bradenton FL 941-755-2688
•Precios por Cremación desde $28.00 al Mes* *10 Años, edad mas de 60 años, total $1930 •Precios de Cementerio desde $36.00 al Mes* *$1880 2.9% por 60 Meses con $210.00 de pago inicial •Transferencia de su Inversión a Otro Estado •100% de Nuestros Servicios Garantizados
Visitenos y Enterese de la Amplitud de Nuestros Programas Y Servicios ¡Llame ya para hacer una cita!
Hablamos Español
Proteja Su Familia Haciendo un Acto de Amor
Recompensas de hasta $3000 ¿Sabe de algún crimen o de una persona buscada? ¡Queremos su información - no su nombre! Ahora hay 3 maneras de Reportar un Crimen, Permanezca en Anonimato y Gane $$$
Si su información resulta en un arresto, usted puede ser elegible para una recompensa de hasta $3000
El Crimen NO Paga... Pero Crime Stoppers SÍ
PD BY CSTF
Fundado por el Fondo Fiduciario de Crime Stoppers administrado por la Oficina del Abogado General
NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 21
SEX TRAFFICKING By: FLOR ZAMORA Youth Educator Whenever you think sex traffic, you think your area doesn’t have any. We usually think it’s something beyond our walls. I thought the same too, my perspective was that no one close to me or anyone in my school would ever become a victim. But in reality, my mindset changed. Anybody can be a victim. I heard a story of a victim, telling me how her best friend was in that chain.
She invited her to a party where guys would be, and all the guys raped the poor girl. In this generation, you aren’t sure who your true friends are. Many victims get raped from 8-49 times a day! And from there they earn only about $10! It’s horrible. Let’s make a difference and keep an eye on our children and advise them that these things ACTUALLY happen!
L-V: 9 AM - 6 PM SAB: 9 AM - 2 PM DOM: CERRADO
AMERICASPHARMACYSRQ@GMAIL.COM
NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 23
CONSULADOS EN FLORIDA Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Honduras México Nicaragua Panama Paraguay Perú Republica Dominicana Uruguay Venezuela
1101 Brickell Ave. Suite 900 North Tower, Miamil FL 3750 NW 87th Ave. Suite 240, Doral FL
3150 SW 38th Avenue - andar térreo, Miami, FL, 800 Brickell Ave suite 1200, Miami, FL
280 Aragon Ave, Coral Gables, FL 2730 SW 3rd Ave #401, Miami, FL
117 NW 42nd Ave, Miami, FL 8550 NW 33rd St, Doral, FL
1101 Brickell Ave #603, Miami, FL 8600 NW 36th St #601, Miami, FL 2550 Technology Dr, Orlando, FL
1332 W Flagler St, Miami, FL 5775 Blue Lagoon Drive, Suite 200, Miami
25 SE 2nd AVE , Suite 720. Miami 444 Brickell Ave Suite M-135 Miami, FL
1038 Brickell Ave, Miami, FL 2103 Coral Way #600, Miami, FL
1101 Brickell Ave. North Tower Suite 300 Miami NOVIEMBRE 2018
(305) 373-1889 (305) 358-6303 (305) 285-6200 (305) 373-8623 (888) 764-3326 (305) 871-7485 (305) 539-8214 (305) 592-6978 (305) 679-9945 (305) 269-3131 (407) 422-0514 (305) 265-1415 (305)-447-3700 (305) 374-9090 (786) 347-2420 (305) 358-3220 (305) 443-7253 (305) 577-4214 RevistaLatinaFL.com 25
s o g e u J
comida
musica
Rides
by Dream la
nd Amuse
ments
DIVERSIóN FAMILIAR!
Jueves, Nov. 8 th Rides, Juegos & Comida ..... 5-10pm
noviembre
8 - 11
Compre coon Descuent s
a De Pre-Venta L es s Rid Pulseras para lo
SJScarnival.org
Viernes, Nov. 9th Rides, Juegos & Comida ..... 3-10pm Entretenimiento en Vivo
Sabado, Nov. 10th Rides, Juegos y Comida ...... 3-10pm Cena de Spaguetti ................ 5-7pm Entretenimiento en Vivo
Domingo, Nov. 11th Rides, Juegos y Comida ..... 12-8pm Entretenimiento en Vivo
sjscarnival.org
SAINT JOSEPH CATHOLIC SCHOOL
3100 26th Street West, Bradenton
sjscarnival.org • Carnival@sjsfl.org • 941-755-2611 GRACIAS A NUESTRO PATROCINADOR PRINCIPAL: IMS CLAIM SERVICES NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 27
Pa’ Reirse Un Poco ¿Y la comida? Están dos tipos Juan y Pedro los cuales están a punto de ir al estadio a ver un partido. Juan alista un termo con comida y se van. Cuando llegan al estadio ya está muy lleno, entonces ponen a Juan en sol y a Pedro en sombra, totalmente al lado opuesto. Luego de un rato Pedro tiene hambre y Juan tiene el termo, entonces se pone de pie y grita: ¡Juan y la comida! Y un señor que está a la par le presta unos binoculares y se pone a buscarlo cuando lo encuentra dice: Juan y la comida.
El dinero Un joven que mira con tristeza su cartera y le dice a otro: No es que yo gaste más de lo que gano, el dinero sale más rápido de lo que entra.
¿Dónde vives? Se encuentran dos amigos por la calle y le pregunta uno al otro: Oye, ¿dónde vives? En Leganés. ¡Qué bien tío! ¿Entonces verás al monstruo, verdad? ¿Dónde vives? Se encuentran dos amigos por la calle y le pregunta uno al otro: Oye, ¿dónde vives? En Leganés. ¡Qué bien tío! ¿Entonces verás al monstruo, verdad?
El estrecho de Gibraltar Dice un amigo a otro: En estas vacaciones voy a pasar el estrecho de Gibraltar en bicicleta. Y el otro le contesta: Pero estás loco, eso es imposible, ¿Cómo vas a pasar el estrecho en bicicleta? Y responde el primero: ¡Hombre, no será tan estrecho!
La jugada de golf José y Pablo fueron a jugar golf. José le dice a Pablo: ¿Tú ves esta bola de golf, esta bola nunca se pierde, si le das y cae al agua ella se infla y llega a la orilla, si le das y cae en la tierra a ella le salen ruedas y sale de la tierra y si le das y cae en los árboles, a ella le salen alas y llega al suelo? Pablo impresionada mente le pregunta a José: ¿Y dónde compraste esa bola de golf? Y José le contesta: No, yo no la compré, yo me la encontré. El préstamo Estaban dos amigos en el velorio de uno de sus vecinos, uno de cada lado del ataúd, y le dice uno de ellos al otro, como susurrando: ¿Qué pasó, cuándo vas a pagarme los $50.000 que te presté hace dos meses? El otro se queda sorprendido, y le dice:Pero, si ya te los mande. 0¿A mí?, contesta su interlocutor, más sorprendido aún, y con quién. El otro le hace un gesto con sus labios echándolos hacia delante señalando al difunto. NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 29
DESDE LA PLATAFORMA YO DIRÍA… Y SI NO TENGO LO QUE ESPERABA
Nelson Mojíca (Lideres Al Mundo)
C
uántos de nosotros nos hemos susurrado algunos pensamientos como estos: “Soy padre, pero no tengo hijos”, “Trabajo mucho pero no tengo dinero”, “Estoy casado, pero no tengo esposa”, “Estudié mucho pero no tengo oportunidades de empleo” y otras expresiones. Según el diccionario Expectativa es la esperanza o posibilidad de conseguir una cosa. ¿Y qué pasa cuando tenemos FALSAS EXPECTATIVAS? Voy a usar el siguiente ejemplo: El joven comprometido llegó a su cita semanal con el consejero prematrimonial. El consejero no estaba convencido de la motivación y de expectativa del muchacho acerca de la
chica y veía la necesidad de clarificar la situación, caso contrario pasaría a formar parte de las estadísticas de separación o divorcio. Así que le preguntó: “¿Usted por qué quiere casarse con esa muchacha?” o lo que respondió: “Es que ella es tan bonita”. A la siguiente cita le formuló la misma interrogante, a lo que el joven respondió: “es que su risa es tan agradable”. Y así pasaban las entrevistas. Faltando poco tiempo para la boda el joven se sinceró y respondió así: “Mire pastor, lo que sucede es que mi papá tuvo formación militar y él cree que desde niños debíamos hacer las cosas por nosotros mismos, por eso desde pequeños aseamos y ordenamos nuestro cuarto, lavamos nuestra ropa, nos ponían a lavar los platos que usábamos, a veces nos correspondía cocinar nuestra comida y cosas como esas, ¡ya tengo 23 años y estoy cansado! Necesito a alguien que haga todo eso por mí. Me parece que ella es la persona indicada para atenderme” ¿Será conveniente e s t a b l e c e r relaciones tan importantes, como el matrimonio, con falsas expectativas o motivaciones equivocadas? Se pide en matrimonio creyendo que la otra persona tiene la responsabilidad de hacernos felices y experimentamos
30 RevistaLatinaFL.com
NOVIEMBRE 2018
incomprensión, soledad e indiferencia y la otra persona siente lo mismo. Así muchos han estudiado porque la expectativa es que el mundo caería a sus pies, pero la realidad es lo contrario. Se inicia una empresa creyendo que desbordará de clientes y se experimenta frustración porque no es lo que sucede. ¿Eres parte de una empresa?, ¿Tienes una familia?, ¿Eres parte de una sociedad? Está bien, pero eres un ser individual y hay un momento en la vida en que tienes que ponerte a solas delante de Dios y tratar el tema de tus motivaciones y expectativas, si no lo haces te convertirás en una persona frustrada y amargada que todo el tiempo estará buscando donde encajar sin poder lograrlo. Eso te podría llevar a vicios y muchos desamores. Pasé muchos años en una situación de inconformidad por el hecho de vivir fuera de mi país porque considero aún que no fue mi decisión, aunque he servido a Dios y al prójimo con mucho compromiso. Hasta que de rodillas con lágrimas en mis ojos oré al Señor, todavía sigo viviendo fuera de mi país, pero con una actitud diferente. La promesa es: Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús. Filipenses 4:6,7 Dios te bendiga y si necesitas el consejo de alguien que te ayudará acércate a un miembro de Lideres al Mundo. Hasta la próxima. Nel Mojica lideresalmundo@gmail.com facebook.com/PamdeGuatemala/
EL JUEGO CONSISTE EN PONER EN CADA CASILLA UN NUMERO DEL 1 AL 9, SIN QUE SE REPITA EN LA MISMA COLUMNA, FILA O CAJA DE 3X3 VEA LA SOLUCION DE ESTE SUDOKU EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK EN LA DIRECCION WWW.FACEBOOK.COM/REVISTALATINAFL NOVIEMBRE 2018 RevistaLatinaFL.com 31
OLÁ, BRAZIL!
O PODER DO DESAFIO
N
os últimos anos, o desenvolvimento humano tem ganhado cada vez mais importância na performance das empresas. Em um mundo extremamente conectado, onde o capital financeiro abundante não é garantia para que uma empresa domine seu mercado e a tecnologia está disponível a baixo custo, a habilidade profissional individual pode ser o fiel da balança entre sucesso e fracasso. Enquanto as pessoas ganham importância na obtenção dos resultados das empresas, a liderança também deve acompanhar e deixar de ter um caráter de supervisão para adotar uma postura de facilitador do aprendizado. No entanto, encontrar a maneira correta e mais eficiente para desenvolver as pessoas não é uma tarefa tão simples. Primeiramente, porque é necessário interesse genuíno. Segundo porque alguns mecanismos eficazes para isso são mal utilizados. Um destes mecanismos é o desafio. Embora extremamente útil para fazer com que as pessoas saiam da zona de estagnação, o desafio tem o poder de provocar um grande estrago. Mas, quando isso pode ocorrer? Quando a “dose” do desafio é mal calculada. Os seres humanos têm, por natureza, a tendência de se motivar com determinado nível de resistência. Porém, este nível é individual e relacionado com as habilidades e competências que a pessoa
32 RevistaLatinaFL.com
NOVIEMBRE 2018
possui no momento. Se for proposto um desafio que esteja aquém ou além destas competências, o efeito pode ser devastador.
E quem seria o responsável por levar até você o nível correto de desafio?
Quando um profissional é sub desafiado, sua mente começa a divagar e ele perde o senso de realização, se sentindo desvalorizado e tendo suas habilidades “atrofiadas” pela falta de uso.
Errado novamente.
Já se o profissional for “super” desafiado, com algum tempo, algo se partirá em sua vida: saúde, relacionamentos, bem-estar emocional, capacidade mental, entre outros. O preço é alto e a conta chega com toda certeza. Você poderia então concluir que o correto seria um desafio “adequado”, certo? Errado. Quando o desafio está absolutamente dentro das suas habilidades, sem exigir um esforço maior, você permanece na sua zona de conforto e não realiza o seu melhor. O trabalho passa a parecer pouco importante e se torna desinteressante, pois fica muito fácil. Então, o desafio é achar o desafio ligeiramente superior ao nível adequado e levemente abaixo do super desafio. Quando isso ocorre, o profissional sente a sua evolução como um músculo ligeiramente ardente de uma sessão de exercício físico, começa a entender sua contribuição para a empresa como fundamental, se motiva e passa a se diferenciar em um ritmo crescente e consistente.
A resposta mais uma vez parece óbvia. O seu líder, certo?
O responsável é VOCÊ!!!! Em todo trabalho, é normal transitar por períodos de desafio extremo, descanso e períodos onde as coisas parecem fáceis e sem graça. Cabe a você ser proativo para encontrar o ponto no qual o seu aprendizado e crescimento são sadios. Não espere que alguém faça isso por você. O seu líder, por melhor que seja, não te conhece tão bem como você mesmo. Não busque desafios extremos e, caso esteja envolvido em algum, procure apoio. Lembre-se que existem outras áreas da sua vida que devem estar saudáveis para que você tenha plenitude. Também não fique o tempo todo na sua zona de conforto. Lembre-se deste conceito, diferente e perturbador: preguiçoso não é aquele que não faz nada. O nome deste é vagabundo. Preguiçoso é aquele que não faz tudo que poderia. E você líder, cuidado ao super desafiar sua equipe. A responsabilidade por zelar para que o desafio correto esteja disponível e para que outras áreas da empresa não ultrapassem os limites é sua. Seja sensível e tenha empatia suficiente para não deixar que extremos e pontos de mediocridade impeçam que as pessoas se sintam plenas e capazes no seu trabalho.
HORÓSCOPO Aries: Marzo 20 - Abril 19. Estarás mucho más apasionado que de costumbre. Aprovéchalo para reavivar tu relación. Si estás pensando en montar un negocio, encontrarás los apoyos necesarios. No te andes con rodeos. Si sientes algo, díselo sin miedo
Libra: Septiembre 23 - Octubre22 . Para
Tauro: Abril 20 - Mayo 20. Te sentará de
Escorpio: Octubre 23 - Noviembre 21. Excelente momento para mirar hacia dentro y revisar tu forma de entender el mundo. Cualquier actividad que te invite a la reflexión será muy beneficiosa. Si pones todo de tu parte, vivirás felices momentos junto a la pareja y los seres queridos.
Géminis: Mayo 21 - Junio 20. La actividad física y la meditación te ayudarán a deshacerte del estrés y la ansiedad. Déjate asesorar antes de tomar cualquier decisión. Ante la duda, mejor no hacer nada. No es momento de imponer tu punto de vista.
Sagitario: Noviembre 22 - Diciembre 21.
Cáncer: Junio 21 - Julio 21. No te encierres en ti mismo. La compañía de tus seres queridos te reconfortará. Podrías recoger los frutos de una operación financiera que pusiste en marcha tiempo atrás.
Capricornio: Diciembre 22 - Enero 20.
maravilla cualquier terapia o actividad que conecte con tu lado espiritual. No te precipites. Las iniciativas que tienes en mente requieren mucho más tiempo. Si buscas pareja, tendrás donde escoger.
Leo: Julio 22 - Agosto 22. Intenta desconectar para poder cargar la batería y así llegar a todo sin dificultades. Podrías alcanzar acuerdos en el trabajo que se traduzcan en un aumento de ingresos. La confusión se apoderará de ti y no te dejará ver las cosas con claridad. Virgo: Agosto 23 - Septiembre 22. Reserva
tiempo para ti mismo si no quieres que el exceso de trabajo te desborde. Lo más indicado es ser cauteloso y no aventurarse en nuevas iniciativas económicas. Hasta que no resuelvas tus asuntos pendientes, no podrás dar un paso más en tu relación de pareja.
mantener la línea, no tendrás más remedio que plantar cara a los excesos. La comunicación y el diálogo serán decisivos a la hora de cerrar acuerdos favorables. Si no tus miedos en el amor, puedes acabar siendo víctima del fantasma de los celos.
Un buen descanso es una de las claves de una vida saludable y equilibrada. Excelentes oportunidades económicas o de negocio relacionadas con el extranjero. Es tiempo de replantear tu relación de pareja para renovarla. Aunque vivirás momentos de gran estrés, tendrás la energía necesaria para alcanzar a todo. No te fíes de las inversiones que te ofrezcan sin más. No es oro todo lo que reluce… Déjate de miedos y expresa todo lo que sientes.
Acuario: Enero 21 - Febrero 19. Las escapadas
de fin de semana serán un bálsamo para todas tus preocupaciones. Presta mucha atención a tus inversiones. A lo mejor no son tan beneficiosas como crees. Si ha habido algún conflicto con tu pareja, es momento de solucionarlo.
Piscis: Febrero 20 - Marzo 19.
Practicar algún deporte no solo te pondrá en forma, sino que también te animará. Si tienes algún negocio en mente, pide asesoramiento a alguien de tu entorno familiar. Confía en tu buena estrella. NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com 33
ANUNCIOS CLASIFICADOS
SERVICIOS
EMPLEOS
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Servicio de diseño de páginas web y tarjetas de presentación llamar al 941-518-4216
SE NECESITAN TRABAJADORES para mantenimiento de campo de golf y Landscaping. De tiempo completo, preferible con experiencia, pero no necesaria favor llamar a Gloria 941-773-2683 o a Blanca al 941-920-4796
SE REPARAN todo tipo de computadoras, Laptops, Desktops. Instalamos antivirus, también ofrecemos mantenimiento preventivo Llamar al 941518-4216
PONGA SU ANUNCIO CLASIFICADO AQUÍ LLAME AL 941-799-8781
CÁMARAS DE VIGILANCIA Instalamos cámaras de vigilancia de 4, 8, y más cámaras, programadas para verse en el celular 941-462-1656
BUSCANDO persona para trabajar en floristería, haciendo entregas interesados llamar al 941807-9035
SERVICIOS DE ELECTRICIDAD. Se ofrece servicios profesionales de electricidad. Llamar al 941282-3192
BUSCANDO personal bilingue para trabajar en restaurante en Bradenton, interesadas llamar al 941751-9287
BUSCO mujeres para trabajar en limpieza para más información llamar al 941 840-3120.
SE BUSCA TAPICERO de tiempo completo con experiencia en corte de patrones y cosiendo muebles de casa $12.00 la hora llamar a Nora’s Upholstery, hablamos español 941 545-7319 PALMETTO HIGH SCHOOL Está necesitando custodios de medio tiempo y tiempo completo. Interesados aplicar en-línea al www. manateeschools.net, hacer clic en custodial position for Palmetto High School. Para más información llamar a Eden Aguilar al 941-7234848 ext2067
SE VENDE
VENDO Marco para cama de niño en forma de carrito, usada, en buenas condiciones, sin colchón $50.00 941-479-2715
SE VENDE Biblia en formato digital, narrada y ambientada por expertos para escucharla donde usted prefiera, tambien disponible en microusb para ser insertada en su telefono 941-479-2715
INSTRUCCIONES: Llene el cupón impreso abajo. Escriba su anuncio y envíelo a nuestra oficina junto con su pago. COSTO: $25 por 20 palabras o menos. $0.25 por cada palabra adicional. Para clasificados con foto llame al 941-799-8781 para una cotización. • Usted se responsabiliza por la veracidad y calidad de lo anunciado.
34 RevistaLatinaFL.com
NOVIEMBRE 2018
JULIO 2018 NOVIEMBRE 2018
RevistaLatinaFL.com RevistaLatinaFL.com 35 35
Horario Lunes a Viernes 9am a 6pm Sabados 9am a 12m
CORDERO INSURANCE Todo en Seguros e Impuestos
AHORA OFRECIENDO CARTAS PODER O POWER OF ATTORNEY WE ACCEPT ALL TYPES OF LICENSES • • • • •
Out of State Foreign International Suspended Learners
• • • • •
Fuera del Estado Extranjera Internacional Suspendida De Aprendís
ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIAS
ahora en su nuevo local
• Title Work & Tag Renewals • • • •
• • • • • •
AUTO CASA/MÓVIL INUNDACIÓN COMERCIAL VEHÍCULOS REC. BOTES TONY CORDERO
5505 15th Street East 36 RevistaLatinaFL.com NOVIEMBRE 2018 Bradenton, FL 34203
ADDITIONAL SERVICES / SERVICIOS ADICIONALES
Trámites de Placas y Registraciones Notary / Notario Público Photocopies / Fotocopias Fax Services / Servicios de Fax CARTAS PODER / POWER OF ATTORNEY
• • • • • •
AUTO HOME/MOBILE FLOOD BUSINESS REC. VEHICLES BOATS Tel Fax
(941) 739-2886 (941) 739-2884