El Anzuelo: Noviembre 2021

Page 1


¿De qué se trata este Sínodo y qué es?

U

n sínodo es un proceso pastoral para trabajar algún tema para la Iglesia. “Los sínodos no son nada nuevo para la Iglesia Católica”, compartió el obispo O’Connell. Quizás, para nosotros de la Diócesis de Trenton, la idea de un proceso pastoral nos haga recordar al V Encuentro. El V Encuentro no fue un sínodo, pero el proceso en que la Iglesia estadounidense elaboró el proceso puede señalar algo del proceso de este XVI Sínodo Ordinario de Obispos. En el manual oficial sobre el sínodo, llamado el vademécum, leemos que “El papa Francisco invita a toda la Iglesia a reflexionar sobre un tema decisivo para su vida y su misión: “Precisamente el camino de la sinodalidad es el camino que Dios espera de la Iglesia del tercer milenio”. Durante los dos años por venir, se espera que todos, los fieles y los no tan fieles, “podrán aprender de las experiencias y perspectivas de los demás, guiados por el Espíritu Santo. Iluminados por la Palabra de Dios

y unidos en la oración, podremos discernir los procesos para buscar la voluntad de Dios y seguir los caminos a los que Dios nos llama, hacia una comunión más profunda, una participación más plena y una mayor apertura para cumplir nuestra misión en el mundo”. “Está claro”, dice el manual, “que la finalidad de este Sínodo no es producir más documentos. Más bien pretende inspirar a la gente a soñar con la Iglesia que estamos llamados a ser, hacer florecer las esperanzas de la gente, estimular la confianza, vendar las heridas, tejer relaciones nuevas y más profundas, aprender unos de otros, construir puentes, iluminar las mentes, calentar los corazones y vigorizar nuestras manos para nuestra misión común. Así pues, el objetivo de este proceso sinodal no es sólo una serie de ejercicios que empiezan y terminan, sino un camino de crecimiento auténtico hacia la comunión y la misión que Dios llama a la Iglesia a vivir en el tercer milenio”. Como dijo el obispo O’Connell en su homilía para la Misa de Apertura

44   REVISTA EL MONITOR    Noviembre 2021

del Sínodo el 17 de octubre en la Catedral Santa María de la Asunción, Trenton: Retornemos a la fe. Escuchemos a las historias del otro. Sequemos las lágrimas del otro. Apoyemos a la fe del prójimo en la verdad. Escuchemos unos a los otros. Inspiremos la esperanza del prójimo. Amemos uno al otro tal como Cristo nos ha amado a nosotros. La pequeña santa humilde obrando entre los pobres en las calles de Calcuta nos ofrece esta invitación: ‘ayer se fue; mañana no llega todavía; solo tenemos hoy. Comencemos’”. Nos mantengamos atentos de las oportunidades de hoy y las por venir aquí en la Diócesis de Trenton a participar en este proceso sinodal como personas de fe y de escucha; del diálogo.


El Anzuelo

“Aquí vienen todos”

H

ay un dicho que se suele atribuir al escritor y poeta irlandés James Joyce (1882-1936) que explica que la palabra ‘católico’ significa “Aquí vienen todos”. Para mí, ese dicho tiene mucha profundidad, realmente algo hermoso. La palabra “católico” tiene raíces en el antiguo griego, traducida para decir “universal”. Nosotros católicos pertenecemos a una Iglesia universal: universal en cuanto su alcance y su plenitud; universal en cuanto la fe; universal en cuanto su abrazo. “Aquí vienen todos”: los santos y los pecadores. Los espirituales y los religiosos. Los convencidos y quienes siguen investigando. Los activos y los ya no activos. El clérigo y el laico.

El énfasis de este sínodo no trata de un “evento” solamente sino de un proceso continuo que se llama “sinodalidad” – tal vez una palabra nueva a nuestro vocabulario. Todos los católicos, en las palabras del Santo Padre, “caminando el mismo recorrido juntos”, un camino que se lleva a la “comunión, participación y misión”. “Aquí vienen todos”. ¡Aquí viene la

El consagrado e intencional. Casados y divorciados. Familias y solitarios. Joven y viejo. Famosos e infames. Quienes trabajan y quienes no tienen empleo. Sanos y enfermos, y también los discapacitados. Personas cómodas y personas sin hogar. Amigos y quienes no tienen amigos. Toda raza y cada origen nacional. Todos puntos de vista y perspectivas.  “El amor Es una Iglesia grande, aunque no siempre la reconozcamos ni la es la mayor aceptemos así. respuesta Los sínodos, otra palabra del antiguo griego que quiere decir cristiana a “camino o recorrido común”, no son nuevos en la Iglesia Católica; han todas las sido una parte regular de la vida de cuestiones de la Iglesia de por nuestra historia. El 24 de abril este año, el papa la vida.” Francisco anunció el XVI Sínodo Ordinario de Obispos, un periodo durante dos años de reflexión sobre la misma Iglesia Católica y sus metas en su tercer milenio. Habrá tres fases distintas, pero conectadas: una fase diocesana, una continental o nacional y una fase para la Iglesia universal. Es un proceso nuevo y diferente que los sínodos anteriores porque el sínodo actual pretende alcanzar la participación de todos los católicos, “todos” de cada nivel en la Iglesia. De esa perspectiva, este sínodo es un esfuerzo sin precedentes. El tema es: “Sobre el camino sinodal de la Iglesia: Comunicación, Participación y Misión”.

Diócesis de Trenton! No hay, como el teólogo francés Yves Congar una vez explicó, “necesidad de crear otra Iglesia sino de crear una Iglesia diferente”, una “ecclesia semper reformanda, semper purificanda”, una Iglesia siempre reformándose, siempre purificándose hasta este mismo momento y más allá. En su homilía para abrir el sínodo mundial el domingo pasado, el Santo Padre nos pidió usar este sínodo para un momento de “encuentro”, para hacernos disponibles al Espíritu Santo en la oración, la Adoración Eucarística, en la esperanza y la caridad, “caminando juntos” uno con el otro. Para “escuchar” no juzgar, para abrir nuestros corazones y mentes a Dios y al prójimo en medio de los desafíos que encontramos en el mundo que nos rodea. Y no hay ninguna falta de desafíos. Para “discernir” lo que el Espíritu Santo nos dice hoy en día. Estos son los recorridos sinodales a la “comunión” y la unidad en nuestra fe juntos; a la “participación” y actuar profundamente en nuestra fe juntos; a la “misión” y evangelizar, compartir el Evangelio en el amor juntos. El amor es la mayor respuesta cristiana a todas las cuestiones de la vida. Empieza con la Palabra de Dios y la Palabra Encarnada. Continua con las gracias del Bautismo y los Sacramentos. Se convierte real y eficaz a través del aprendizaje y conocimiento de las verdades de nuestra fe y por vivirla a través del servicio. No trata de debatir. Es un espacio para dialogar. En su parroquia y lugar de trabajo, en su familia y comunidad, mis queridas hermanas y hermanos, durante este año de aniversario, durante este sínodo diocesano, redescubramos nuestra fe.

Extractos de la homilía de la Misa de Apertura del Sínodo

OBISPO DAVID M. O’CONNELL, C.M.

Noviembre 2021    REVISTA EL MONITOR      45


El Anzuelo

Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe se une como una sola familia en fe con nuevo párroco POR LOIS ROGERS  Corresponsal

E

l capítulo más reciente de la larga historia de la comunidad católica de Lakewood desplegó el 24 de octubre mientras cientos de fieles se reunieron con el obispo David M. O’Connell, C.M., en la Capilla de la Sagrada Familia para inaugurar la Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe e instalar a su párroco, el padre de la Divina Palabra Guilherme A. Andrino. El obispo O’Connell sirvió como celebrante principal de la Misa. “Mis queridos amigos, porque reconozco sus necesidades pastorales y por mi confianza en las calificaciones del padre Andrino para el oficio de párroco, ahora se les encomiendo él a ustedes como su párroco”, dijo el obispo O’Connell después de que la carta del puesto fue leída a la congregación al comienzo de la Misa. “La Sociedad de la Divina Palabra, que tiene mucho tiempo establecido en la Diócesis de Trenton, es muy conocida por el mundo por su obra misionera”, siguió el obispo. “Hoy, en el Domingo Mundial de las Misiones, rezamos por esta gran orden en la Iglesia. Rezamos por su liderazgo. Rezamos por sus sacerdotes, hermanos y cofrades. Recemos de manera especial que Dios bendiga a la orden con vocaciones en estos días de necesidad”. UN NUEVO PRINCIPIO Días antes de la celebración, el padre Andrino habló con mucho entusiasmo de los feligreses de la gran comunidad diversa que se uniría para este primer evento mayor de la parroquia después de que las Parroquias de Santa María del Lago y Santo Antonio Claret fueron vinculadas oficialmente en junio del 2020. El obispo O’Connell le nombró al padre Guilherme como

Visita PecesdeTrenton.com para más y para ver la galería de fotos de la Misa de instalación.

Stephen ’s Fur and Leather

tiene la mayor selección en el área de chaquetas de pieles y cuero para mujeres y hombres. Visítanos, ¡sin duda te encantará!

www.stephensfurandleather.com 682 Whitehead Rd, Lawrenceville, NJ 08648 • 609-394-3663 NEGOCIO FAMILIAR DESDE 1977

46   REVISTA EL MONITOR    Noviembre 2021

El padre Guilherme Andrino predicó la homilía en la Misa de su instalación como párroco de la Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, Lakewood, por el obispo David M. O’Connell, C.M., el 24 de octubre. Foto por Joe Moore párroco de la Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe en julio. El padre Andrino, quien entró a los Misioneros de la Divina Palabra en el 1990, sirvió como párroco de la Parroquia Sagrado Sacramento – Nuestra Señora del Divino Pastor en Trenton antes de llegar a Lakewood. Está sirviendo su segundo plazo como el superior del distrito de New Jersey de la orden religiosa. HERENCIA DE LA FE Acompañándole al padre Andrino en este camino de la nueva parroquia están los padres de los Misioneros de la Divina Palabra Pedro L. Bou, el párroco anterior de San Antonio Claret, Pelagio C. Pateno y Jan Pastuszcak. “Nos esforzamos crear comunidad entre nosotros y nos reunimos para la oración matutina antes de la Misa los lunes”, dijo el padre Andrino. Muchos feligreses también han respondido a las oraciones matutinas uniéndose a los padres en la oración, comentó. Es una señal, dice el padre, de que “estamos trabajando para crear una familia”. Al describir el ámbito de esta familia grande que incorpora ocho comunidades, un hospital y un cementerio, el padre Andrino notó que un total de 699 niños y adultos se inscribieron en los programas robustos de la educación religiosa. Solo pueden hacer todo esto con el apoyo de alrededor de 60 voluntarios catequistas y asistentes. La infusión de tantos niños es un signo al padre Andrino de que el futuro de la parroquia es fuerte y duradero. “Hasta ahora, estamos avanzando muy bien. Desafíos vienen con todo, pero los estamos afrontando. Estamos haciendo un esfuerzo para mantenerlo caluroso al corazón de la fe. “Queremos que todos se sientan en casa y que colaboremos como una familia. Esto es el rostro de la Iglesia. Si no vemos a la Iglesia como una familia, no comprendemos a Jesús”.


El Anzuelo

Por todos los santos: Maneras de

celebrar a los santos en casa como católicos

FA IT H AT HOM E

POR JESSICA DONOHUE  Colaboradora especial

M

i primer recuerdo de la Iglesia es el de estar maravillada por las hermosas vidrieras. Los tonos de la joya del cristal creando imágenes Making Faith Come santas, estas imágenes eran siempre muy Alive for Your Family atractivas para mí cuando era niña. Yo estaba particularmente atraída a los santos que veía en esas ventanas. ¿Quiénes son estas personas, que vivieron en diferentes tiempos y lugares y que vivieron vidas de tal santidad que ahora son dignas de ser EN representadas tan bellamente en nuestras iglesias? Cuando miro hacia atrás, no me Cupcakes santos saben rico y enseñan sorprende que tuviera tanto interés en conocer de los santos a la vez. Foto de cortesía quiénes eran los santos. Cada uno tiene una Haciendo que la fe historia única y fascinante, y la santidad que voz de tenor suena como la propia Irlanda, tiene se mantenga viva todos los santos tienen en común es una fuente un hermoso CD llamado ‘Faith of Our Fathers: en tu familia de gran inspiración y orgullo para nosotros Himnos religiosos clásicos de Irlanda’, entre como católicos. otras grabaciones. También puede visitar al Lo que también es interesante acerca de los santos es Santuario de Nuestra Señora de Knock en línea, e incluso puede cómo algunos de ellos se convirtieron muy populares en la obtener una vela, ¡una vela real, no virtual! - encendida para un cultura secular. Si bien es significante ponerles atención a estos ser querido en un candelabro que está localizado al aire libre. increíbles embajadores de la fe, la cultura tiende a utilizar a los  San Francisco de Asís – El santo patrón de los santos solamente para celebraciones especiales, olvidándose de animalitos, San Francisco es un gran santo para celebrar en que son seres humanos con una amistad especial con Dios. casa, ¡especialmente en hogares donde hay animalitos! Muchas Como católicos, podemos “recuperar el gran significado de parroquias ofrecen una bendición para los animales alrededor los santos” aprendiendo de ellos y celebrándolos en nuestros del día de la fiesta de San Francisco en octubre, y hay tantos hogares. Aquí están algunos recursos y ejemplos para hacer recursos en línea para celebrar en casa; El blog de “Sweet Little apenas eso: Ones” es solo uno de los muchos sitios con grandes ideas.  San Nicolás – ¡Este santo podría ser el más popular en Estos son solo algunos ejemplos, pero las formas creativas la cultura secular! “Mantener a Cristo en Navidad” es una en que podemos celebrar a los santos son tan diversas como frase que a menudo reflexionamos y escuchamos en diciembre, sus historias. Una buena manera de involucrar a los niños con y podría ser una buena idea volver a poner a San Nicolás en los santos es hacer conexiones entre sus propios intereses y los vez de Santa Claus (Papá Noel). Un excelente recurso para intereses de los santos. aprender más sobre San Nicolás es el Centro de San Nicolás en stnicholascenter.org. Este es un recurso increíble que ofrece tradiciones, artesanías, actividades, recetas y más para ayudar a su familia a aprender más sobre este gran santo.  San Patricio – ¡Este santo es probablemente el segundo después de San Nicolás en popularidad! El sitio web Catholic Icing tiene buenas ideas católicas para celebrar el día de los santos con niños. Tanto adultos como niños pueden disfrutar de Las marcas principales que vendemos son la hermosa música religiosa de Irlanda: Frank Patterson, cuya Exmark, Stihl, y RedMax.

FE CA SA

Fe en Casa es una columna editorial mensual coordinada por

los departamentos diocesanos de catequesis; evangelización y vida familiar; y ministerios con jóvenes y jóvenes adultos. Para recursos adicionales de Fe en Casa, visite al dioceseoftrenton. org/fe-en-casa.

Se vende y se arregla otras marcas de equipo.

Se puede financiar todo tipo de equipo.

NUESTROS TRES ESTABLECIMIENTOS SE ENCUENTRAN EN

Joseph Steinert & Company County Line Hardware Lakehurst Lawn Mower 26 Old Olden Ave. 707 Bennetts Mills Rd. 10 Union Ave. Hamilton, NJ 08610 Jackson, NJ 08527 Lakehurst, NJ 08733 609-587-0246 732-363-6522 732-657-2401 Noviembre 2021    LA REVISTA MONITOR  47