Dinkistyle Magazine. Nº 3 Año I. mayo/junio 2010.

Nยบ 3 MAYO / JUNIO 2010

www.dinkistyle.net

Magazine

Revista de ocio, estilo y cultura

Sumario Dinkistyle Magazine mayo/junio 2010. Nº 3. Año I.

Noticias - Actualidad 4 Nuestro invitado Zahara; autora revelación 2010 18 EscaparaT - Dinkideas Gestos ECO, un regalo para nuestra madre Tierra 22 ¡Llega la hora del baño! 24 Tendencias 2010 en trajes de ceremonia nupcial 28 Dinki-reportaje Lairë y Nelde Isil nos descubren los beneficios de la danza oriental 32 Con personalidad propia La música contada por Christina Rosenvinge 36

Christina Rosenvinge.

Fotografía de Dena Flows.

Rincones del mundo Ibiza, isla de contrastes 40 Rincón del artista Nuestra madre Tierra 50 Dinkieventos a los que hemos asistido 60

Playa de Sa Caleta. Ibiza.

Fotografía de Juan Pacheco Tirado.

Dinkistyle Magazine cuenta con la aprobación de los autores de las fotografías e ilustraciones para ser publicadas en esta edición.

2 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

DINKISTYLE MAGAZINE

Estimados lectores: Son numerosas las noticias que nos llegan sobre el posible cambio climático en el cual estamos inmersos, unas apuntando a la acción del hombre como causa de ello y otras decantándose hacia un nuevo ciclo natural como motivo primigenio de los evidentes cambios que nos circundan. Personalmente, y a cada momento me parece más evidente, tengo la impresión que la Tierra nos quiere decir algo.

Hasta en Hollywood encontramos muestras de esta inquietud a través de varios directores de cine que han apostado, durante el 2009 y lo que llevamos de 2010, por presentarnos films donde se nos coloca a los humanos ante una grave amenaza para nuestra supervivencia: “Pandorum”, “2012”... Y si de la ficción nos trasladamos a la cruda realidad, debemos hablar de catástrofes como el terremoto de Haití, las incesantes lluvias sobre la Península Ibérica durante este otoño-invierno y la furia desatada por el volcán islandés de nombre impronunciable que ha paralizado el tráfico aéreo en media Europa.

Ana Isabel López Olmedo

Dirección, maquetación y redacción

José Carlos Alfonso Arpa

Ayudante de dirección y redacción

Asunción Arnau Santos Ayudante de redacción

E mail: dinkistyle@gmail.com www.dinkistyle.net

¿No se preguntan también ustedes qué es lo que está pasando?

Hemos querido dedicar este tercer número de Dinkistyle Magazine a “Nuestra madre Tierra”, como proveedora de los recursos necesarios para vivir. Una Tierra a la que deberíamos mimar, contribuyendo a la mejora de nuestro medio ambiente, una Tierra que cada día pisamos y a la que desde tiempos inmemoriales hemos venerado mediante diferentes bailes y rituales implorándole lluvia, caza y unos campos más fertiles.

La Tierra, representada en los movimientos vibratorios de cadera en la danza oriental... ¿se nos muere?

Portada Fotografía: “Pisadas” de Ismael Alonso http://malapeor.blogspot.com

Contraportada Hotel Riu Palace Oceana Hammamet, Túnez.

Un abrazo a todos.

Ana Isabel López Olmedo

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 3

Noticias - Actualidad

2010 - Año Santo Xacobeo ¡Todos a Santiago!

Catedral de Santiago de Compostela.

Fotografía de Paco Medina.

Si suele decirse que “Todos los caminos conducen a Santiago”, este año tendremos aún mayor motivo. El próximo 25 de julio de 2010, festividad del santo patrón compostelano, tiene la particularidad de coincidir en domingo, y cuando esto ocurre se cumple la tradición de ser “Año Xacobeo”. Esto sucede con una cadencia regular de 6-5-6-11 años, de modo que cada siglo se celebran catorce Años Santos Xacobeos.

Hechos curiosos La cadencia 6-5-6-11 de los años xacobeos tiene su explicación en el ritmo de los años bisiestos y en el hecho de que la semana tiene 7 días. Si no contásemos con años bisiestos, los xacobeos tendrían lugar cada 7 años.

No olvidemos que si existe alguna alteración en la secuencia de bisiestos, automáticamente se alterará la cadencia de los años xacobeos. Esto ocurrió con la Reforma Gregoriana de 1582 y sucede, en consecuencia, también en los años centenarios que no sean múltiplos de 400.

(Fuente: Wikipedia).

Este año, por tal acontecimiento, visitar Santiago de Compostela se impone como una estimulante cita para todo cristiano que se precie.

Nuestra propuesta son dos establecimientos situados a ecasos metros de la Plaza del Obradoiro: el Parador “Hostal Reis Católicos” y el Hotel “San Francisco Hotel Monumento”.

Un fin de semana en Santiago de Compostela

A la mañana siguiente, tras el preceptivo reconfortante desayuno, encaminaremos nuestros pasos hacia la catedral santiaguesa, en la famosa Plaza del Obradoiro. Antes de penetrar en el interior del templo, resulta interesante dar una vuelta a su alrededor y admirar las otras tres plazas que la custodian: la de las Platerías, la Plaza da Quintana -desde donde podremos ver la torre del reloj- y, por último, y detrás de la catedral, la Plaza de la Azabachería.

El vuelo desde Madrid dura escasamente una hora y la distancia desde el aeropuesto de Santiago hasta el centro histórico es de 10 km. aproximadamente, que puedes realizar en taxi por un precio, siempre aproximado, de 18 euros.

Ya que el día siguiente va a ser el verdaderamente intenso en cuanto a visitas por la ciudad se refiere, aprovecha la tarde/noche del viernes para relajarte en el hotel y disfrutar de una buena cena degustando los excelentes productos del mar y la huerta gallegos.

Para una estancia corta, recomendamos que el alojamiento se encuentre próximo al centro histórico, pues facilitará los paseos por las rúas principales en cualquier momento del día y la noche.

4 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

Ya estamos preparados para entrar en el templo y lo haremos desde la Plaza del Obradoiro, nuestro punto de partida.

Nada más entrar descubrimos el Pórtico de la Gloria, obra del genial Maestro Mateo, donde podremos besar al Santo colocando los dedos de nuestra mano derecha en los huecos que existen en la piedra.

Caminemos por el enorme recinto y recordemos su historia.

La gran catedral románica comenzó a construirse en el 1075 por disposición del obispo Diego Peláez. En el trascurso de los siglos se llevaron a cabo diversas ampliaciones y reformas y, finalmente, en el siglo XVIII se levantó la fachada occidental barroca que nos saluda desde el Obradoiro.

Debajo del pórtico se puede visitar la catedral vieja, construida en el siglo XI para compensar el desnivel del terreno y poder avanzar las naves. La nave principal románica es un modelo de armonía, sobriedad y grandiosidad. En la del crucero podemos contemplar un espectáculo insólito, el Botafumeiro de metro y medio de altura y cincuenta kilos de peso, que es lanzado desde un extremo al otro de la nave en ciertas solemnidades. La ceremonia es tan antigua como la catedral y aparece descrita en la “Guía del Peregrino” de Aymeríc Picaud del siglo XII. En la cabecera, con hermosa girola en la que se abren diez capillas absidiales, un exhuberante altar barroco arropa la imagen románica del Apóstol, al que se le da el ritual abrazo. Bajo el altar se halla la cripta que conserva los restos mortales de Santiago.

Un claustro gótico-renacentista comunica la basílica con el Museo.

Habitación y patio central en el Parador.

Fotografía cortesía de Paradores de España.

Tras la visita a la Catedral, guiaremos nuestros pasos a lo largo del laberíntico trazado del casco histórico, comenzando por la Rua do Franco, famosa por albergar cantidad de bares y restaurantes típicos en los que podremos degustar un ribeiro y, si nos coincide la hora del almuerzo, podemos hacer un alto en el camino para probar una buena tortilla de berberechos o una recia empanada de atún, acompañados de vino de la tierra. No olvides probar el queso de tetilla y la famosa tarta de Santiago.

Retomaremos nuestro paseo hacia la Plazuela de Fonseca, donde se encuentra el edificio del antiguo Colegio Mayor de estilo plateresco del siglo XVI, para continuar por la Plaza del Toral y subir por la Rua del Villar que, según comprobamos, debía ser una de las más importantes de las que poseía la ciudad antigua, formada por casas notables provistas de soportales en su mayoría. Algunas de las calles que de ella parten son estrechísimas. Al final de la Rua -o al principio, según se mire-, se encuentra la Plaza de las Platerías; es entonces cuando giramos a nuestra derecha por la Rua de Gelmirez y seguimos por la Rua Nueva, donde entre otros edificios nos toparemos con el Palacio de los Condes de Ramiranes, de estilo barroco, y la iglesia de Santa María Salomé, de estilo románico, cuya fachada, porticada, incluye una Virgen con el Niño (románica, en el centro del arco) y un grupo escultórico de la Anunciación (gótico).

Caminamos a continuación por la Rua DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 5

Noticias - Actualidad

Claustro del Pazo de Fonseca.

Fotografía de Adrián Domínguez Freire.

Monte Do Gozo: Monumento al Peregrino.

Fotografía cortesía de Turismo de Santiago.

6 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

de Orfas y nos detendremos en la Plaza de Mazarelos en primer lugar y, más adelante, en la Plaza de las Universidades, donde se encuentra el antiguo colegio de la Compañía de Jesús. Siguiendo la Rua de Preguntorio llegamos a la Plaza de Cervantes, en uno de cuyos extremos se sitúa la iglesia de San Benito, y en cuyos soportales se colocan puestos de antigüedades, monedas y filatelia (al menos, allí estaban cuando visitamos la ciudad).

Abandonando la Plaza de Cervantes por la Rua de Azabachería nos adentramos en la Rua de Troya, donde nos encontraremos con dos plazuelas, la de San Martín -donde se sitúa la iglesia de San Martín Pinario de estilo plateresco, cuya fachada, precedida por una curiosa escalinata descendiente, parece el retablo de un altar- y la de San Miguel, donde puede admirarse la iglesia dedicada al arcángel homónimo.

Ya en domingo, y antes de nuestro traslado al aeropuerto, podemos dar un paseo por alguno de los parques con los que cuenta la ciudad.

Actos alrededor del Xacobeo * Peregrinación y encuentro de jóvenes del 5 al 8 de agosto. (www.pej2010.org) * Visita de Benedicto XVI a Santiago de Compostela el 6 de noviembre.

Plaza Platerías.

Fotografía de Paco Medina.

Rua Das Hortas.

Fotografía cortesía de Turismo de Santiago.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 7

Noticias - Actualidad

El pasado mes de abril la Gran Vía madrileña cumplió 100 años La que fuese ideada como una triada para conseguir comunicar el norte y el sur de una ciudad en constante ebullición y crecimiento, ha cumplido su primer centenario colocándose a la cabeza de la ciudad como una de las principales arterias económicas y de ocio en la capital española.

Entre 1861 y 1888 se realizan varias propuestas y, aunque el proyecto de obras definitivo de los arquitectos Salaberry y Octavio fue aprobado el 21 de agosto de 1904, los trabajos no comenzaron de inmediato debido a la oposición de los vecinos y comerciantes de la zona y a las dificultades financieras. En tres subastas sucesivas de obras, en 1905, 1906 y 1908, no apareció ningún postor, hasta que en 1909 se adjudicaron al banquero francés Martín Albert Silver por 29 millones de pesetas, firmándose la escritura el 19 de febrero de 1910 por el alcalde de la ciudad, José Francos Rodríguez.

El 4 de abril de 1910, el rey Alfonso XIII colocaría la primera piedra de esta gran obra de ordenación urbanística.

Admón. de lotería de Doña Manolita.

Graf Zeppelín sobrevolando la Gran Vía madrileña en 1930.

Esta línea quebrada, según explica Santiago Amón para Televisión Española, está formada por tres tramos: el primero es una vaguada que se extiende desde el inicio hasta la Red de San Luis bajo el nombre de calle del Conde de Peñalver; el segundo tramo se trata de una acrópolis dispuesta desde la Red de San Luis hasta la Plaza de Callao tomando el nombre de calle de Pí y Margall y el tercer tramo, una segunda vaguada, desde el Capitol hasta la Plaza de España tomando el nombre de calle de Eduardo Dato.

En el año 1981, el alcalde de Madrid, Enrique Tierno Galván, rebautizó esta calle, ya unificada en sus tres tramos, como Gran Vía.

Un dato significativo es que el Edificio Telefónica, construido entre 1926 y 1929 por Ignacio de Cárdenas Pastor y diseñado por Lewis S. Weeks, constituyó el primer rascacielos de Europa, con 81 metros de altura.

Inauguración de la Gran Vía el 4 de abril de 1910.

8 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

Obras de construcción del Edificio Carrión. 1928.

1920 Hotel Florida en Plaza de Callao, hoy ocupado por “El Corte Inglés” y, anteriormente, propiedad de las desaparecidas “Galerías Preciados”.

La fotografía inferior muestra el nº 1 de la Gran Vía y, al fondo, el Edificio Telefónica en 1935.

El diplomático alemán Hans Heinrich Dieckhoff, escoltado por la guardia mora, se dirige por la Gran Vía hacia el Palacio de Oriente para presentar sus cartas credenciales como embajador.

Foto Vidal. 1943.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 9

Noticias - Actualidad Son muchos los actos que tendrán lugar en la capital española para celebrar este centenario, y entre ellos destacaremos: - Del 10 de abril al 30 de mayo, en horario de sábados y domingos de 18:00 a 20:30 horas, podremos realizar una visita musical teatralizada en autobuses turísticos desde la Plaza de la Lealtad hasta la Plaza de España.

1930

- Del 15 de abril al 14 de mayo podremos visitar la exposición “Carteles comerciales de la Gran Vía” en el centro Cultural de Los Ejércitos (Gran Vía, 13) de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas. Entrada gratuita.

- Durante el 3, 4 y 5 de mayo se celebra en la Plaza de Callao el Encuentro Mundial de la Tapa.

- El 15 de mayo, festividad de San Isidro, una espectacular alfombra roja se instalará desde la Plaza de España hasta la confluencia con la calle Alcalá, y desde diferentes escenarios se efectuará un recorrido por la historia de la Gran Vía a través de la zarzuela, la copla, el tango y el pop-rock que sonó durante la denominada movida madrileña.

- Del 15 de mayo al 5 de septiembre, en la terraza del Círculo de Bellas Artes, se podrá visitar la exposición “Madrid, ¡oh cielos!”, una muestra de fotografías inspiradas en el cielo de Madrid.

Edificio Carrión.

Para ver el programa completo de actividades puedes visitar la siguiente web: http://granvia.esmadrid.com

Palacio de la Prensa. 1954.

10 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

Vista de la Gran V铆a desde el Edificio Carri贸n (actual hotel Vincci Capitol).

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 11

Noticias - Actualidad

Se cumplen 105 años de la finalización de las obras del “Caminito del Rey” La Sociedad Hidroeléctrica del Chorro, propietaria del Salto del Gaitanejo y del Salto del Chorro, en la provincia de Málaga, necesitaba un acceso de comunicación entre ambos para facilitar el paso de los operarios de mantenimiento, transporte de materiales y vigilancia de los mismos. Por este motivo se construyó este camino peatonal, con una longitud de 3 kilómetros y 1 metro escaso de anchura, colgado en la montaña a 100 metros sobre el río.

Las obras terminaron en el año 1905, pero no fue hasta 1921 cuando quedase oficialmente inaugurado por Alfonso XIII. Actualmente, se encuentra muy deteriorado con algunos tramos faltos de vallas y suelo.

Son muchos los intrépidos que se lanzan a la aventura de cruzarlo, aun a riesgo de recibir fuertes sanciones por parte de la Diputación Provincial de Málaga, que ha establecido multas bastante cuantiosas para, de esta forma, tratar de hacer desistir de las intentonas y evitar posibles accidentes en la zona.

12 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

Página anterior: Fotografía superior “Desfiladero de Los Gaitanes en Málaga”.

Fotografía de Klaus Dolle. www.blurb.com/books/919760 Fotografía inferior “Desfiladero de los Gaitanes: El Chorro y Caminito del Rey”.

Fotografía de Ángel Valencia Sánchez.

“Caminito del Rey - Desfiladero de Los Gaitanes en la provincia de Málaga”.

Fotografía de Francisco Godoy.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 13

Noticias - Actualidad

Se cumplen 400 años de la muerte de Caravaggio 24 obras certificadas del maestro Michelangelo Merisi (Milán, 1571-Porto Ercole, 1610) se exponen desde mediados de febrero hasta el 13 de junio en Roma.

No faltarán obras míticas como Baco, El niño con cesto de frutas, La cena de Emaús y El cesto de frutas. Es esta última obra con la que se abre la muestra, joya de la milanesa Pinacoteca Ambrosiana, que en estos cuatro siglos jamás ha salido de ese lugar. La exposición ofrece tres versiones distintas del San Juan Bautista (Museos Capitolinos, Galería Corsini de Roma, y Nelson Atkins de Kansas) y dos de la Cena en Emaús (National Gallery de Londres y Pinacoteca Brera de Milán).

Datos de interés: INFORMACIÓN Scuderie del Quirinale Dirección: Via XXIV Maggio, 16 HORARIO De martes a jueves: 9.30 - 20.00 Viernes: 9.30 - 22.30 Sábado: 9.00 - 22.30 Domingo: 9.00 - 20.00 Los lunes, cerrado.

ENTRADAS General: 10,00 € Reducida: 7,50 € www.scuderiequirinale.it

14 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

El castillo de Clos Lucé albergará hasta 2011 una muestra de Leonardo Da Vinci El castillo de Clos Lucé, en Ambois (Francia), última morada del genial florentino, acoge la exposición “Leonardo Da Vinci y Francia” y ha sido prorrogada hasta finales de 2011 tras el gran éxito cosechado a lo largo de 2009 y el inicio de 2010.

La exposición se centra en la historia de las relaciones entre Leonardo Da Vinci y los reyes de Francia. www.vinci-closluce.com

Clos Lucé.

Fotografía de Dave Aragona.

El 23 de junio se inaugura el Museo del Ejército en el Alcázar de Toledo El Museo del Ejército, que hasta el pasado año se situaba en el Palacio del Buen Retiro de Madrid, será inaugurado por los Reyes D. Juan Carlos y Dña. Sofía, acto al que también acudirá la cúpula militar española.

espacio, no se encontraba expuesta en el Buen Retiro-, que hasta el pasado año se encontraba almacenada en la madrileña calle de Méndez Núñez.

Este nuevo espacio recogerá algunas

de las mejores obras artísticas de la historia militar española y, según informan fuentes militares, se convertirá en uno de los tres centros, en este ámbito, más importantes del mundo.

La ministra de Defensa, Carme Chacón, también será protagonista en el acto, junto a otras autoridades políticas como el presidente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, José María Barreda, y el alcalde de Toledo, Emiliano García Page.

El traslado del Museo del Ejército al Alcázar de Toledo ha requerido una importante inversión económica por parte de la Administración General del Estado, con la colaboración de las diferentes administraciones autonómicas y locales implicadas.

Además, ha precisado una ingente labor de selección de fondos para aumentar el número de obras y la representatividad de la colección -una gran parte de la cual, por falta de DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 15

Noticias - Actualidad

Cálculo distribuido: contribución solidaria con muy poco esfuerzo La posibilidad de contar con un gran número de ordenadores que, de manera solidaria, contribuyen con sus capacidades de cálculo a la consecución de un determinado proyecto se ha convertido en una más de las muchas aplicaciones de la informática que Internet ha abierto.

La idea es bien sencilla; determinadas tareas de cálculo intensivo (por lo común, de naturaleza científica) permiten ser disgregadas en pequeñas unidades (denominadas unidades de trabajo) que pueden ser procesadas por tantos ordenadores como se encuentren disponibles en cada momento. De ello se encarga un servidor central que controla en todo momento la óptima distribución de las tareas que envía a cada máquina. Una vez que ésta finaliza sus cálculos, devuelve los resultados al servidor central, quien se encargará finalmente de “recomponer” los resultados obtenidos a partir de cada unidad para así generar el resultado inicialmente pretendido.

Cada ordenador participante en el proyecto utiliza parte de su potencia de cálculo en analizar y procesar las unidades de trabajo. Cuando comenzó la popularización de estos proyectos, hace unos ocho o diez años, solían ejecutarse los mencionados cálculos cuando se activaba un salvapantallas previamente instalado a tal efecto. Mientras el ordenador mostraba el salvapantallas, se ejecutaban en segundo plano las tareas asignadas en cada momento. En el momento en que el usuario hacía desparecer el salvapantallas, los cálculos cesaban y el proceso quedaba en suspenso hasta que nuevamente se dieran las condiciones necesarias para retomar el proceso.

Los diseñadores de estos proyectos no han descuidado la vigilancia de la calidad de los datos, y existen mecanismos de control que evitan que usuarios malintencionados puedan tratar de “colar” resultados deliberadamente falsos como válidos. Aunque parezca difícil de creer, se han dado casos de intentar falsear resultados en pos de alcanzar mejores resultados en las estadísticas de participación de los miembros, que pueden ser consultadas on-line por los mismos.

La mayoría de los proyectos importantes se han homogeneizado, por así decirlo, a través de la plataforma BOINC (http://boinc.berkeley.edu/), a la que se han unido cientos de miles de usuarios que ponen a disposición de esta filosofía un generoso abanico de arquitecturas (Windows, Macintosh, UNIX...). Los proyectos adheridos a la plataforma BOINC son de lo más variado (biología, química,

Este método de cálculo fue evolucionando en aras de un aprovechamiento cada vez más optimizado de los “tiempos muertos” de los procesadores, pues la potencia de éstos aumentaba sin cesar y ceñir el tiempo de cálculo simplemente a la ejecución del salvapantallas evidenciaba una falta de aprovechamiento idóneo de los recursos disponibles. Es por ello que, hoy día, la programación de estas aplicaciones busca aprovechar inteligentemente los recursos del sistema de modo ininterrumpido. Según la complejidad de las tareas que se estén ejecutando en cada momento, el programa de cálculo distribuido se otogará a sí mismo mayor o menor prioridad de ejecución. Todo esto, claro está, siempre que el usuario mantenga la aplicación funcionando o siga participando en el proyecto.

16 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

matemáticas, astronomía, etc.) y la participación en ellos, por lo general, se realiza de manera altruista y desinteresada desde el punto de vista económico.

Es de destacar, entre ellos, los específicamente diseñados a luchar contra el cáncer (“Help Conquer Cancer”) o el SIDA (“FightAIDS@Home”), cuyo objetivo, gracias a la colaboración generosa de personas anónimas dotadas tan sólo de un ordenador y una conexión a Internet, esperemos que se consiga muy pronto. El progreso tecnológico nos permite echar una mano a tan encomiables proyectos desde la comodidad de nuestro propio hogar. ¿Te animas a participar?

H & M pone a la venta a partir del próximo 20 de mayo una colección donde el tema principal serán los festivales y el 25% de la recaudación de las ventas se donará a proyectos dedicados a la prevención del VIH/SIDA entre los jóvenes.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 17

Nuestro invitado

Zahara: autora revelación 2010 Zahara es una joven cantautora jiennense, que ha logrado este año el reconocimiento de los Premios de la Música como Autora Revelación por el tema “Merezco”.

Anteriormente a la edición de su primer disco con producción profesional -“La fabulosa historia de…”-, Zahara autoeditó dos trabajos alcanzando una buena acogida en la red social MySpace. Amiga de Internet, procura siempre estar en contacto con sus fans, subiendo fotos e informando de sus conciertos, los cuales son comúnmente calificados como desenfadados y muy divertidos.

10 curiosidades sobre Z.: 1. Nace en Úbeda, donde realiza estudios de música. Posteriormente, vive en Granada y, más tarde, se traslada a Barcelona.

2. A los 15 años compone su primera canción, que lleva por título “Una palabra”.

3. Los que la conocen de cerca dicen que es ingeniosa, locuaz y que acabas contagiándote de su dulzura.

4. Muchos seguidores la siguen desde sus comienzos, en los que se promocionaba en Fotolog, MySpace… Al firmar con Universal, confía en no perder las riendas de su trabajo, pues estaba acostumbrada a hacerlo todo ella misma, teniendo muy claro lo que buscaba.

5. Comenzó a vender sus discos en los bares de Granada donde actuaba.

6. Maga, Death Cab for Cutie, Love of Lesbian o Smashing Pumpkins son algunas de sus influencias.

7. “Domingo astromántico” es la única de las 11 canciones que componen “La fabulosa historia de…” que no ha compuesto y es obra de Santi Balmes (Love of Lesbian). El disco ha sido producido por Carlos Jean y Ricky Falkner.

8. “Merezco” es elegido como tema oficial de la Vuelta Ciclista a España 2009.

9. Little is drawing (Carla Fuentes) es una joven ilustradora valenciana de 23 años que ha realizado el diseño del CD para Zahara.

10. Le gusta regalar chupa-chups en sus conciertos.

Portada de “La fabulosa histira de...”.

Dinkistyle Magazine: “Día 913” es el título del álbum que autoeditas en 2005. ¿Cuál es el día 913 para Zahara?

Zahara: Fue el día en el que volví a componer después de más de dos años y medio en los que me sentía incapaz; de los 18 a los 20, más o menos. Ese disco recoge las canciones que hice al volver a concentrarme en mi guitarra y mis temas.

Por eso tuvo tanta relevancia, y decidí llamar a mi primer disco así.

D.M.: “Merezco” es el primer single de “La fabulosa historia de la chica que perdió el avión…”. Según escucho la letra, se nota que te castigas, estás enrabietada; en “Funeral” te arrepientes de haberte dormido, y en el último videoclip, “Con las ganas”, se te ve llorando como una magdalena… Vamos, que es extraño verte siempre irradiando tanta alegría sobre el escenario.

Además, perder aquel avión ¿no te cambió la vida?

Z.: Me gusta la contradicción que hay en todos los seres humanos y, en parte, es lo que trato de reflejar en las canciones. Cuando sientes ira, rabia, te cabreas

18 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

contigo misma, lo haces con toda la energía posible, no hay término medio. De ahí que las letras que hablan de desengaño, pena o tristeza sean tan amargas. Aunque creo que en mis canciones también hay lugar para el optimismo, tal vez en las melodías o de una forma menos evidente, pero está ahí. Y bueno, respecto a lo de perder el avión, pues sí. Quién me iba a decir a mí que hacer una canción sobre eso acabaría trayéndome tantas cosas distintas e importantes...

D.M.: No sé si sabes que el “Siamese Dream” de los Smashing Pumpkins es frecuentemente nombrado como el mejor álbum de rock alternativo de la década de los 90. ¿Qué opinión te merece?

Z.: Para mí, los Smashing es una de las bandas decisivas de la historia de la música y, desde que los escuché por primera vez, no han dejado de influirme.

Para mí, y aquí los amantes de la banda me odiarán, el mejor es “Adore”, pero por cómo conecta con los lugares sensibles.

Me parece una obra magistral.

Wego.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 19

Nuestro invitado D.M.: A raíz de firmar un contrato con Universal Music, ¿cómo cambia tu vida personal y cómo ves tu futuro profesional?

Z.: Firmé el contrato hace tanto tiempo, y los cambios surgieron de forma tan paulatina, que no tengo la sensación de un cambio radical en mi vida. Lo veo más bien como una consecuencia del esfuerzo y el trabajo. Si dedicas toda tu vida a la música, vivir de ella deja de ser una necesidad para convertirse en realidad. Yo espero seguir componiendo y haciendo discos y conciertos toda mi vida. Me encantaría ser una mujer de 80 años encima del escenario.

D.M.: “La fabulosa historia de…” te abre las puertas al panorama musical español y el pasado 4 de marzo se recompensa tu trabajo y tu buen hacer con el Premio de la Música como Autora Revelación. ¿Este premio te hace creer más en tu trabajo o piensas que tus niños y niñas del Internet (como les dices a tus seguidores internautas) te han mostrado el apoyo suficiente como para saber que tu trabajo tiene su público? Por cierto, ¿hay expectativas de proyección internacional?

Z.: Los premios están bien, pero no

hay que darles demasiada importancia, o corremos el riesgo de ser los únicos que lo hagan. Que me dieran este premio fue relevante en el sentido de que se reconoció mi trabajo, vieron talento y quisieron decirlo. Esto es muy valioso, pero como dices, todas esas personas que llevan siguiéndome desde hace años, que continúan viniendo a conciertos, comprando discos, haciendo lo posible porque más gente me conozca, es la que realmente me hace ver que esto es lo que quiero hacer. Que el mundo de la música es complicadísimo y los casos de éxito son las excepciones, pero que hay gente que me aprecia y valora. Eso crea un colchón sobre el que sentirse tranquila para cuando flaquean las fuerzas. Y en cuanto a la proyección internacional, ahora mismo lo veo complicado. Canto en castellano, por lo que tendría que ir enfocado a unos países muy concretos y, si ya es difícil vivir de la música en tu propio país, hacerlo fuera es una aventura.

D.M.: He leído en alguna entrevista tuya que, entre otros, te gustaría tocar con Christina Rosenvinge. Precisamente, Christina también es una de nuestras invitadas en este número de Dinkistyle Magazine y, aprovechando tal circunstancia, y aunque hemos observado que no la pones como refe-

Zahara en concierto.

Fotografía de Alejandro Juárez2 (pamp).

20 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

rente musical, ¿sí dirías que, de alguna manera, es una artista que ha influido en tu trayectoria musical?

Z.: Christina Rosenvinge es enorme.

Tal vez no digo que es un referente porque no he ido a ella directamente a buscar, como sí que lo he hecho con Death Cab for Cutie, Fanfarlo o Love of Lesbian... Lo que sí veo es que, sin querer, cuando la escucho, deja un poso... bueno, concreto.

Eso me encanta. Por eso no la escucho más. Las cosas que me influyen tanto prefiero alejarlas un poco para no acabar convirtiéndome en una copia.

D.M.: ¿El éxito te ha robado naturalidad?

Z.: No existe tal éxito. Sigo viviendo exactamente igual, hago canciones, paso el día en Internet, salgo a comprar el pan sin pintar... No creo haber perdido naturalidad, pero igual debería contestar a esta pregunta la gente que me conoce. Yo me siento bastante igual que siempre.

D.M.: Las gafas de corazón, las mariposas y flores en el pelo. ¿Te gusta el aire retro o no quieres perder la niña que hay en ti?

Confesiones en la entrevista express ¿Te consideras dulce o golosa?

Agridulce y adicta al chocolate. ¿Tu primer recuerdo de la infancia?

Cantando en las escaleras de la casa de mi abuela. ¿Qué te pone de mal humor?

Que me manipulen. ¿Jazz o pop/rock?

Jazz y pop y rock y metal y blues... depende del momento.

Un olor Mandarinas.

Una comida Cualquiera de las que prepara mi padre.

Sala Malandar en Sevilla.

Fotografía de Conciertodesconcierto.

Z.: Creo que la estética responde a un momento, a un estado anímico. Me encanta jugar encima del escenario y, si estoy cantándole al amor, plantarme unas gafas de corazón; igual que si le canto a la pena y me muero de tristeza y lloro, pues lloro. En ese sentido no me corto, ni para una cosa, ni para la otra. Dejo salir lo que hay en mí y a veces parece naif y otras soy una folclórica.

Una película Donde habitan los monstruos.

Un lugar para perderte Los lugares son las personas.

Algo que no falta en tu bolso es…

Una botella de agua y las llaves de casa.

El último disco que te has comprado

D.M.: Es probable que esto te vaya a hacer gracia, pero cosas más raras se han visto… ¿Te ha sucedido ir por una tienda de discos y escuchar el tuyo o ir en el autobús y que sonase un móvil con el tono o politono?

Z.: ¡Ojalá! Me hubiese encantado montarme en un taxi y oírme, pero nada.

Cuando estaba todo el boom de la Vuelta estaba siempre atenta a ver si sonaba mi canción y decirle al conductor “ésa soy yo”, jajaja, pero nada. Lo más que ha pasado ha sido verme en el “top manta” y cuando les dije que era yo, querían irse corriendo por si los denunciaba; y otra, entré en Almería, pedí una copa, sonó “Merezco” y el camarero, que era muy fan, me invitó a un chupito. Eso está bien.

El de Standstill.

El último libro que te has comprado “Macanudo” de Liniers.

Un objetivo para este año 2010 Grabar un disco nuevo.

Si acabara el mundo el 21 de diciembre de 2012, como algunos creen, ¿qué se te ocurriría hacer el día de antes?

Despedirme de todas las personas que he amado.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 21

EscaparaT Dinkideas

Gestos ECO, un regalo para nuestra madre Tierra Llevamos tiempo escuchando que estamos sufriendo un cambio climático causado, en gran parte, por las malas actuaciones del hombre con el medio ambiente. Sea como fuere, debemos tener en cuenta que los recursos de que disponemos son escasos y, además, nos encontramos el tema de la gran cantidad de basura que generamos.

Hacer un buen uso de todos los recursos de que disponemos está en nuestras manos. * Caminar, utilizar el transporte público o ir en bicicleta nos ayudará a ahorrar combustible y generaremos menores emisiones de CO2. * Un par de bolsas “eco-friendly” para transportar nuestra compra del super a casa son una buena idea para acabar con la gran acumulación de bolsas de plástico. Puedes encontrarlas en: www.samburabrasil.com www.forever21.com www.uranus2.com.br * Si ves que tarda en salir el agua caliente en la ducha, coloca un cubo y llénalo hasta que la temperatura esté lista para ducharte. Podrás utilizar este agua para regar las plantas.

afía Fotogr

de Dan

iel Go.

* A diario consumimos muchos productos en brick o en lata; si las reciclas podrán ser reutilizadas.

22 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

* Pide a tus proveedores de suministros que te envíen tus facturas y recibos, así como los movimientos del banco, por e-mail e imprímelas sólo cuando sea necesario.

Ahorrarás mucho papel. * Utiliza el reverso de los folios usados para tomar notas. * Espera para poner la lavadora y el lavavajillas hasta llenarlos, ahorrarás agua. Recuerda que puedes ahorrar detergente en tu lava-

dora utilizando la eco-bola. * Consumiendo alimentos ecológicos ayudamos a seguir adelante a las empresas que cultivan sus productos con técnicas que no dañan el medio ambiente. Además, sabemos que estamos aportando a nuestro organismo un producto saludable y muy natural. * Utiliza jabones y geles naturales, elaborados sin sosa caústica, sólo a partir de productos naturales.

Apuesta por la cosmética natural. Algunas direcciones básicas: http://scf.natura.net www.thebodyshop.es http://es.loccitane.com/FO/ Home.aspx www.campodifiore.es www.sentidonatural.com

Jabón natural de rosas y aguacate de Campo di fiore.

* Tenemos a nuestra disposición ropa, calzado y complementos que utilizan en su fabricación tecnología que respeta el medio ambiente, así como productos y tintes naturales. La firma El Naturalista es un claro ejemplo. * Si tienes una máquina Nespresso, no olvides que puedes reciclar las cápsulas llevándolas a un punto concertado.

El aluminio que la recubre es un material con infinitas posibilidades y los restos de café del interior son utilizados como abono natural. Encuentra los puntos limpios concertados con Nespresso. www.ecolaboration.com

Zapatos y bolsos de El Naturalista.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 23

EscaparaT Dinkideas

Después de un invierno demasiado pasado por agua, y esperando que la primavera por fin nos traiga el buen tiempo que todos añoramos, es hora de ir viendo la moda baño.

Un clásico, el navy, no podía faltar, tanto en bikini como en bañador, como los propuestos por Woman´secret. En la colección también se incluye ropita playera, vestiditos, monos y camisetas. La inspiración étnica también vuelve a la moda baño.

Woman´secret

¡Llega la hora del baño!

En Mango encontramos un poco de todo, pero abundando los colores lisos.

En el caso del bikini, tienes la ventaja de que puedes combinar partes de arriba y de debajo de diferentes formas y tallas. ¡Así es más fácil que nos siente bien!

No podemos olvidar que la moda baño no es sólo el bañador/ bikini/triquini, hay también todo un mundo de complementos para la playa, la piscina, o simplemente para el tiempo de descanso que no debemos descuidar.

Mango

En Oysho se encargan de prepararnos todo el look, incluso capazos y sombreros. No dejes de visitar su página web (www.oysho.com).

Benetton 24 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 25

Guillermina Baeza

Javier Larrainzar

Andrés Sardá

Victorio y Lucchino

26 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

Andrés Sardá

TCN

Montserrat Bassons

Dolores Cortés

EscaparaT Dinkideas

Heliocare tiene una línea muy completa de productos: protectores solares en formatos crema, gel o spray, cápsulas y maquillaje.

Rosa Chá

Aprovechamos para recordar la importancia de protegerse adecuadamente de los rayos nocivos del sol. Cierto es que éste nos aporta energía, vitalidad y alegría y que es fundamental para nosotros pero... ¡hay que protegerse! En ciudad, una protección adecuada para el rostro puede ser en torno a 25-30, pero para la playa es mejor subir a 50.

El formato gel “SPF 50 oil free” (libre de aceites) es un producto estupendo, apto para todo tipo de pieles, incluso las sensibles o acneicas. Se extiende muy fácilmente, se absorbe rápidamente sin dejar sensación grasa y no deja brillos en la cara, por lo que también es ideal para los chicos, ya que parecerá que no llevan nada.

Gafas de sol de Roberto Cavalli.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 27

EscaparaT Dinkideas

Tendencias 2010 en trajes de ceremonia nupcial

Las dos pasarelas de moda nupcial de España, Gaudí Novias y Puerta Europa, nos han mostrado para este 2010 una novia que elige grandes tocados florales y voluptuosos sombreros como complemento a su vestido. Vestido que algunas veces se ciñe al cuerpo y otras queda holgado bajo una fina tela de tul.

Son muchos los diseñadores que apuestan por introducir color al vistoso atuendo, como vemos en el posado superior, donde la novia luce con gracia un elegante vestido de la firma Franc Sarabia.

Las plumas, gargantillas, lazos, brazaletes... se imponen este año dejando atrás el clásico velo y la austeridad en joyas.

Destacamos para esta temporada la colección colorista de Ruben Perlotti y el misterio de un mundo de hadas que han transmitido a sus diseños Victorio & Lucchino.

En cuanto al traje del novio, el negro sigue siendo el color estrella, si bien se van haciendo hueco los grises metalizados y dorados vibrantes, junto a otros colores como los azules, los tonos beige

y, por supuesto, el blanco, ideal para sobrellevar mejor las altas temperaturas veraniegas. En cualquier caso, lo fundamental es escoger un traje favorecedor, realizado en telas suaves si la boda tiene lugar en verano, y un zapato de vestir confortable.

Desde Dinkistyle Magazine nos ha llamado la atención la colección del diseñador Miquel Suay denominada “Seventeen”, en la cual apuesta por la chaqueta con un solo botón y resalta la camisa -introduciendo puños exagerados y cuellos muy vistosos- y el corbatón.

28 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 29

Fotografía en página anterior: Victorio & Lucchino BARCELONA BRIDAL WEEK

Ruben Perlotti BARCELONA BRIDAL WEEK

Miquel Suay PUERTA DE EUROPA, ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MODA

EscaparaT Dinkideas

30 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 31

Jordi Dalmau BARCELONA BRIDAL WEEK

Pepe Botella BARCELONA BRIDAL WEEK

Petro Valverde PUERTA DE EUROPA, ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MODA

Victorio & Lucchino BARCELONA BRIDAL WEEK

Dinki-reportaje

Lairë y Nelde Isil nos descubren los beneficios de la danza oriental El raqs sharqi o danza oriental es un arte milenario que proviene de Oriente y el norte de África. Aunque sus orígenes son inciertos, y son las propias bailarinas las que se preocupan de indagarlos, se tiene la casi certeza de que es un baile de mujeres y para las mujeres, que buscan pasarlo bien controlando y conociendo su cuerpo.

Izquierda: Samai Gamal en 1949.

Debajo, Tahia Carioca para la revista Life.

Cierto es, que aún a día de hoy, siguen existiendo muchos mitos y prejuicios sobre este baile cuyo fin principal es el de pasarlo bien.

A lo largo de la historia han existido grandes bailarinas como Badiaa Masabni, quien es considerada la madre de la danza oriental. Esta libanesa funda en 1926 el cabaret Opera Casino en Egipto, que pasará a ser el más famoso de su tiempo y donde actuarán algunas de sus alumnas que más tarde llegarán a convertirse en grandes bailarinas, como es el caso de Samai Gamal.

Izq: Samai Gamal por Loomis Dean para la revista Life en 1952.

Sobre estas líneas, Mata Hari.

32 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

www.lairedanza.com

Lairë Esta joven sevillana quedó prendada allá por el 2003 de los movimientos y la luz de la danza oriental. Reconoce que sus comienzos no fueron fáciles, pues eran muchos fines de semana los que acudía a realizar jornadas intensivas de danza para corregir y perfeccionar su técnica, tanto a Madrid como Barcelona.

* La danza turca es más alegre y desenfadada y se diferencia de la egipcia porque abundan los bailes en el suelo. * Las libanesas son las más descaradas, con movimientos llenos de energía y mayor uso de los brazos. Por lo general, se baila con zapatos de tacón tan altos que parecen plataformas.

“Tuve una maestra excepcional: Munique Neith, a quien tanto le debo y le estoy muy agradecida. Recuerdo que una vez paró la clase para corregirme.”

“Voy más tapada que muchas otras chicas que realizan bailes de salón. Quien tenga la mirada sucia, la va a tener en cualquier momento y situación.”

Nos encontramos frente a Lairë tomando un Nespresso y se le ve feliz y con una mirada chispeante cada vez que nos cuenta cómo la danza oriental se ha convertido para ella en un estilo de vida, en una vía de escape para dejar atrás el estrés y los problemas de cada día.

En su orígen, la indumentaria para bailar esta danza era de lo más sencilla y recatada; no obstante, son los americanos, con sus películas hollywoodienses, los que visten a las chicas con ropas muy livianas y llamativas, amén de incorporar sables, bastones, etc. como elementos de acompañamiento.

“Me siento a gusto conmigo misma. Yo, cuando bailo, soy feliz.”

Lairë, junto a Salma y Ayana, formaron la compañía de danza “Raqisat al Ma’a” (“Las bailarinas del agua”), que recientemente actuaron por última vez. No obstante, podemos seguir disfrutando del arte de Lairë en diferentes actos culturales que combina con sus clases particulares, fruto de las cuales, tres de sus alumnas -Amira, Neyren y Maia- han formado su propio grupo de baile, denominado “Nelde Isil”.

Proseguimos la charla y nuestra invitada nos descubre que, como en todo baile, existen estilos y folklores distintos: * La danza egipcia se caracteriza por su elegancia y contención de movimientos.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 33

Dinki-reportaje Lairë y Nelde Isil Dinkistyle Magazine: ¿Cómo te decidiste por la danza oriental?

Amira: Lo había intentado con otros bailes y deportes, pero en todos me sentía algo torpe e insegura. Mi madre se apuntó a danza del vientre y decidí acompañarla para probar. Me cautivó desde el primer momento y me hizo sentir más especial.

D.M.: ¿Crees que cualquier persona puede realizar este baile?

Maia: Por supuesto, es una danza que no tiene edad, raza, sexo o constitución, por lo que cualquier persona puede realizarla.

Lairë: Como ya apunté anteriormente, pienso que hay personas que, lleves puesto lo que lleves puesto, te van a mirar con malos ojos.

D.M.: ¿Cuándo pasas de ser una más de la clase a realizar una exhibición en público?

Lairë: Pienso que nadie o casi nadie se siente preparada para dar el salto. Al principio, un poco por obligación, vas haciendo exhibiciones en las galas de alumnas de tus profesoras y, de repente, estás trabajando a nivel profesional.

Neyren: Realmente, no hay un paso concreto, depende de la persona.

Las primeras actuaciones siempre son acompañando a tu profesora, que te anima a adentrarte en este mundo de

Amira: He tenido compañeras de muchas edades, incluidas mujeres embarazadas. Supongo que, como toda actividad física, puede que esté contraindicado en alguna patología.

D.M.: ¿Qué te aporta la danza oriental?

Neyren: Confianza en mí misma.

Aprendes a quererte y a disfrutar con tu cuerpo, haciendo además ejercicio disfrutando de la compañía y de la música.

D.M.: En esta disciplina, ¿existe algún paso o movimiento establecido, como por ejemplo en las sevillanas o en la danza clásica?

Amira: Existen numerosos movimientos y pasos y, como en todo baile, una base teórica, pero se trata de una danza libre. No existen dos bailarinas iguales.

D.M.: Los atuendos y complementos para realizar esta danza son muy vistosos y muchos dirían que provocativos y escasos en tela, y quizás alguno pueda pensar que se trata de un baile erótico y exhibicionista. ¿Qué opinión tienes al respecto?

Maia: Sinceramente, creo que la consideración que tienen los atuendos como la danza en sí está desprovista de conocimientos al respecto, ya que se creó como un homenaje a la mujer y, aunque bien es cierto que hubo una época en la que se asoció a la prostitución pudiéndolo considerar un baile erótico, actualmente es una disciplina artística como cualquier otra.

34 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

forma más profesional.

Hay personas que con una sola actuación ya se sienten preparadas para seguir solas, y hay otras que no se atreven a realizar una actuación delante de un público.

Pero sí es verdad que animo a todas aquellas personas que reciben clases a subirse a un escenario, ya sea con otras compañeras, con su profesora o en solitario; es una experiencia única.

D.M.: ¿Una bailarina de danza oriental es un poco actriz?

Lairë: En el caso de nuestra compañía, “Las bailarinas del agua”, y al ser actrices dos de sus integrantes, pues quizás en alguna coreografía haya un

D.M.: ¿Cómo animarías a esa persona que está leyendo la entrevista y se pregunta si sería buena idea aprender esta técnica?

Maia: Animaría a cualquier persona a que realice esta danza por la armonía, serenidad y autoestima que te aporta, aparte de todos los beneficios antes mencionados.

En mi caso, además, he conocido el otro lado de la danza: el lado humano, ya que he conseguido un buen grupo de bailarinas y amigas con las que este baile se hace más enriquecedor. poco de teatro, pero generalmente depende de la bailarina en cuestión.

les.

Amira: No se trata de actuar, sino de tener una actitud. No aprendemos sólo a bailar, aprendemos a sentirnos de un modo distinto.

- gracias a los movimientos de cadera, fortaleces los músculos de la zona, facilitando, por ejemplo, el parto o incluso las relaciones sexuales.

D.M.: Para realizar este baile, ¿no se precisa de una pareja masculina?

- liberas la tensión que posee tu cuerpo por el agobio de la rutina, disminuyendo el dolor de cabeza, tensiones musculares, etc.

Maia: Puede realizarse en grupo, pareja o indivualmente.

Neyren: No existen movimientos de danza que requieran a otra persona, ya sea mujer u hombre.

- disminuyen los dolores menstrua-

- aprendes a disfrutar la música y, sobre todo, de tu cuerpo, ya que conectas cuerpo y mente, ayudándote a transmitir tus sentimientos a todo el mundo.

Lairë: Le diría que pruebe una clase. Es una danza preciosa y será una experiencia fabulosa.

Neyren: Es una buena forma de hacer ejercicio y cuidarse y, si tienes curiosidad por conocer otras culturas, es una forma más de aprender, por su música, su orígen, su ropa...

Amira: Creo que esta danza se vende sola, simplemente le animaría a probar. Antes de despedir esta entrevista, me gustaría dejar claro que dentro de cada bailarina hay una persona y que fuera del baile eres alguien, ya seas médico, enfermera o administrativa.

D.M.: Los movimientos de la danza del vientre, ¿qué beneficios ejercen sobre nuestro cuerpo?

Lairë: Tiene numerosas ventajas físicas y psicológicas. Yo personalmente he notado mayor capacidad pulmonar -soy asmática y desde que bailo he mejorado enormemente-, se afina la cintura, se marcan los abdominales, se endurecen los músculos, se corrige la postura corporal y de espalda, se pierde la vergüenza y se aumenta la autoestima y el amor propio.

Neyren: Lo más fácil es eleborar una lista: - con los movimientos de basculación se corrigen problemas de espalda (desviación de columna, hiperlordosis, etc.). ma.

- mejora la confianza en una miswww.neldeisil.com DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 35

Con personalidad propia

La música contada por Christina Rosenvinge Poco a poco, la sala del Teatro Central de Sevilla va entrando en calor con la llegada de una multitud de amigos dispuestos a disfrutar de una noche donde la música se toca y se cuenta. La música contada (LMC), que este año celebra su décimo aniversario, ha contado con grandes músicos y cantautores del panorama nacional, que se han apuntado a resucitar los antiguos disco-forum. El director de la organización, Héctor Márquez, ofició de maestro de ceremonias, presentando a la cantautora madrileña ante la audiencia.

Christina Rosenvinge rememora de esta forma su experiencia previa en LMC que ya hizo hace ocho años con un partner de lujo, Charlie Bautista.

Tras la preceptiva prohibición de tomar fotografías y vídeos, da comienzo el espectáculo.

Suena “Chicago”, compuesta por Sufjan Stevens y que Christina ya versionó junto a Vetusta Morla en 2009, para celebrar el día de la música; tras ella, se adentra en el primero de los temas del avance de su próximo disco que, según más tarde

informó, verá la luz en el próximo mes de octubre.

su guitarra: “sólo soñaba con desaparecer, será el instinto, nada que entender”.

La dama de la música indie, que viste una falda negra por encima de las rodillas a juego con una camiseta en manga corta y cuello redondo también en negro, se alza sobre unos zapatos de ensueño con puntera abierta, de Marc Jacobs.

Cuenta la importancia del pop francés, en el marco de artistas como France Gall, en la génesis del grupo Alex y Christina. Pero pronto deja atrás los pormenores de su influencia afrancesada para deleitarnos en el tema estrella de su último disco “Tu labio superior”, “La distancia adecuada”, del que, aun habiéndose realizado tres videoclips del mismo, Christina confiesa que su preferido es el que se la ve corriendo hacia una alambrada.

“Lou Reed vino a verme tocar en un garito neoyorkino y al terminar me dijo tantas y tantas cosas bonitas, que cuando lo volví a ver en Madrid y no se acordaba de mí, me dije: ‘Christina, para ti quedó aquella mítica noche.’”

Su cabello lánguido y rubio le cae sobre la cara, destacando sobre su tez pálida unos sensuales labios rojos. Tras su aura angelical, repite al son de los acordes de

Christina Rosenvinge y Vetusta Morla.

36 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

En este tema sigue contando con Nacho Vegas, con el que ya realizó el disco “Verano fatal” en el 2007.

Nos sigue contando anécdotas de su infancia, como cuando de niña, su madre le cantaba canciones al estilo de los musicales de Broadway. Ahora, Charlie Bautista deja a un lado su guitarra y le acompaña tocando el piano.

Su voz sigue siendo dulce y melódica... melancólica.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 37

Con personalidad propia Se cambian las tornas y es Christina quien se sienta frente al piano para tocar “Animales vertebrados”: ”Ella te pregunta dónde estás, tú le respondes, aún detrás, hace rato que has perdido el compás de la conversación.

Quieres irte pero no te vas, la última noche duele más de lo que pensabas y es quizás porque no es tu decisión.

Ha salido el sol arrogante y español y en tu corazón llueve a todas horas, llueve a todas horas, llueve a todas horas, llueve a todas horas...”

En total comunión con su público, Christina nos cuenta cómo en una gira, acompañando a Leonard Cohen, se fijó de reojo en los acordes de una canción que más tarde versionaría, lo que hizo que el músico canadiense se sintiera muy halagado, aunque no se explicaba la fijación que los cantantes parecían tener por versionar su “Hallelujah”. En esta ocasión, “con la venia de Leonard Cohen, esté donde esté”, Christina tocó esta canción con total decisión, seguridad y maestría.

En su nuevo disco incluye dos temas místicos, uno de ellos inspirado en el libro “La metamorfosis” del poeta romano Ovidio, en el que narra la leyenda de Narciso y Eco.

“Para cantar no hace falta tener un vozarrón.”

Tiene una gran fuente de inspiración en la bossa nova, y también en canciones de guerra de orígen germánico que le tarareaba su padre. Canta la mítica canción alemana que tan popular se hizo durante la Segunda Guerra Mundial, “Lili Marleen”.

Fotografía de Alterna2.

Como colofón del concierto, interpreta “Anoche”, una de las canciones más simpáticas de “Tu labio superior”.

Pasados diez minutos, y amenizados estos por las vivencias de un joven sevillano llamado Rafael Tovar de la web www.elenanorabioso.com, regresa Christina para dar paso a la charla-coloquio.

Entrevista realizada por el público asistente: - ¿Qué piensas de ti misma?

38 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

Tocando en el Club “El loco”. Valencia. Fotografía de Maxime Dodinet.

- No puedo responder en serio a esta pregunta. Lo que te puedo decir es que hago la música que me gusta y sí, sí compraría mis discos.

de que haya que sufrir para escribir, lo que sí puedo decirte es que tengo una gran suerte y me siento así, afortunada, al hacer lo que me gusta.

- “...Sol arrogante y español...” Nunca había escuchado eso de que el sol fuese español.

- No has cantado nada de Dylan.

- Uno no puede decir la palabra español sin ruborizarse, sin pensar solamente en una parte del país; así pues, lo utilizo como una forma de ahuyentar fantasmas.

- ¿Ha influido en tu música “Tokio ya no nos quiere”?

- Sin duda, han sido muchos años compartidos con Ray, y creo que ambos nos hemos “robado” alguna idea o, de alguna manera, ha quedado en nuestro trabajo algo del otro.

- ¿Cómo llegas a descubrir a Sufjan Stevens?

- Para mí es fundamental escuchar música nueva, tratar de no caer en la rutina y Stevens me gusta porque es directo y sencillo.

“La música no es un reflejo de lo que yo soy, está por encima de mí.”

- En este espacio de música contada has realizado una breve sesión de psicoanálisis y se ha hablado de diván, de confesiones y de recuerdos. ¿La música que haces refleja tu propia experiencia?

- La música no es un reflejo de lo que yo soy, está por encima de mí. Soy como una medium. La música es un trabajo artesanal que pretendo realizar lo más perfecto posible y poner al alcance de todos aquellos que lo quieran disfrutar.

- ¿Lo que te preocupa, te divierte?

- (risas) Qué pregunta más extraña, no sé qué quiere decir.

- Quiero decir que si necesitas pasar un mal rato para componer o estar en tensión para que salgan buenas historias.

- Los malos momentos te hacen crecer y ser mejor. No estoy segura

- He intentado irme por temas que la gente no iba a identificar conmigo, como por ejemplo la bossa nova. He intentado no ser previsible y sorprender.

- ¿Cómo cae en tus manos tu primera guitarra?

- Uno no puede luchar contra su naturaleza y, aunque siendo muy pequeña mi madre me apuntó a clases de ballet, yo lo que realmente quería era un piano, que por temas de espacio y de dinero no entraba en casa. A los 15 ó 16 años, con unos ahorrillos, me compré una guitarra. Cuando fui por primera vez a un concierto de The Clash y vi a Joe Strummer, me dije ”Yo quiero ser como él”.

En este punto, uno de los tantos asistentes le dice a Christina si ella querría preguntar algo al público allí presente, a lo que ella, algo sorprendida, responde que le gustaría saber, por ejemplo, por qué estábamos allí o en qué momento descubrimos que nos gustaba su música. Algunos de nosotros le mencionamos algunas de sus canciones que nos había llegado especialmente.

- Ana Isabel de Dinkistyle Magazine: Buenas noches, Christina, he disfrutado mucho de tu espectáculo, personalmente te diría que en algún momento he tenido el corazón en mil pedazos y, aunque en algunos medios de comunicación se está comentando que con “Tu labio superior” te has reinventado, pienso, más bien, que lo que sucede es que somos muchos los que te estamos redescubriendo. Ah, y decirte también que yo te veo en breve tocando con P.J. Harvey o Björk.

Vegas, Vainica Doble...

- ¿Qué piensas sobre el panorama musical actual?

- ¿Te refieres por el tema de la crisis?

- No, en general, si crees que hoy en día la música es de consumir y olvidar.

- No, no pienso que sea de consumir y olvidar, más bien creo que toda idea, por arriesgada que sea, encuentra su público. Lo que sí pienso es que debería existir una manera nueva de poder escuchar música. No es cuestión de realizar un cambio en el panorama musical, sino en la manera o forma de hacerlo llegar.

En este momento retoma la palabra Héctor Márquez (excusándose en que Christina necesitaba reponer fuerzas con una buena cena), agradeciendo a todos los presentes haber hecho posible una nueva edición de LMC. Por último, la jefa de sala nos conduce hasta la cantante, quien nos firma y dedica la fotografía que podéis contemplar al inicio de este artículo.

Unos días después de haber tenido lugar este concierto, Christina partió hacia Chile y Argentina -el hecho de pisarla por primera vez la llenaba de ilusión- junto a Steve Shelley, batería de Sonic Youth y uno de los músicos acompañantes de su banda.

- (levemente ruborizada) Gracias.

Cuando te dicen cosas bonitas una no sabe ni qué responder... (risas) - ¿Cuál ha sido el último disco que te has comprado?

- Uno de Billy Currington.

- Durante el show has hablado de influencias norteamericanas, latinas, francesas y germanas, pero ninguna española.

- Por supuesto que las hay: Nacho DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 39

Rincones del mundo

Ibiza, isla de contrastes

40 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

Esta isla del Mediterráneo forma parte del archipiélago balear y se sitúa, con respecto a la Península Ibérica, frente al municipio alicantino de Denia. Junto a Formentera, forma el archipiélago denominado de Las Pitiusas.

Aguas transparentes y arena fina rodean los cinco municipios que la conforman, ofreciendo al visitante paisajes inolvidables y 210 kilómetros de playas y escondidas calas para todos los gustos.

Santa Eulalia del Río destaca como destino elegido por familias y turistas en busca de paz y tranquilidad. Tiene una reputación consolidada como centro gastronómico y cultural gracias a sus galerías de arte, y en ella podemos encontrar algunos de los mejores restaurantes de la isla.

Cómo llegar El aeropuerto de Ibiza, situado al sur de la misma, es la principal arteria de comunicación con el exterior. También cabe la posibilidad de trasladarse en ferry des-

de Barcelona, Denia y Valencia, llegando bien al puerto de Ibiza o al de San Antonio. www.aferry.es Como nota curiosa, debemos tener en cuenta que, según una clasificación realizada recientemente por Wealth Bulletin, el coste por atracar en el puerto deportivo de Ibiza le sitúa entre los más caros del mundo -a modo de ejemplo, en Ibiza Magna, el amarre para yates de 70 metros tiene un coste medio diario de 2.300 euros-.

Alojamiento Si deseas que en tu estancia ibicenca prime la tranquilidad que transmiten sus bosques y campos, y el contacto directo con la naturaleza, sin dudarlo te recomendamos el agroturismo.

Cada día son más los establecimientos que desarrollan su actividad en el marco del turismo rural, ofreciendo a sus

huéspedes la posibilidad de realizar actividades campestres: paseos a caballo, cicloturismo, senderismo... en un marco rústico, acogedor y muy confortable.

El primero de los dos alojamientos que destacamos es Can Lluc, que se encuentra localizado en el centro de la isla, a 3 km. de San Rafael y a tan sólo 10 de la cosmopolita capital ibicenca, y se rodea de un frondoso bosque de pinos que hará las delicias de aquellos que deseen pasear y sentir el aire puro del campo.

Además de ofrecer a sus clientes sus estupendas habitaciones y villas, pone a su disposición la posibilidad de alquilar la casa vacacional privada Can Jaume Curt.

En este pequeño complejo de lujo tiene gran relevancia la zona chillout, próxima a la piscina exterior y los masajes reparadores totalmente personalizados.

Además, cuenta con una espectacular terraza sobre la piscina con una maravillosa panorámica sobre la Atalaya de San José, un huerto ecológico y producción propia de uva moscatel. www.canlluc.com

Fotografía página anterior: El Portal de Ses Taules servía de entrada a Dalt Vila. Fotografía de Juan Pacheco Tirado.

Sobre estas líneas: Al fondo, las islas de Es Vedrà y Es Vedranell (Parque Natural de Cala d’Hort) Fotografía realizada por José Ramón -Joseeivissa-.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 41

Rincones del mundo En una finca de 4 hectáreas, también en pleno corazón de la isla, se encuentra el segundo hotel rural que recomendamos. Se trata de Cas Gasi Ibiza, un elegante complejo de agroturismo rodeado de bosque mediterráneo.

El hotel conserva la arquitectura tradicional, aunque ha sido ampliamente reformado por sus actuales propietarios con el fin de crear un oasis del descanso en plena naturaleza.

Las confortables habitaciones y lujosas suites -todas ellas distintas entre sí-, cuentan con techos de sábana ibicenca y camas que se visten con edredones y lencería de fino damasquinado. Los gruesos muros de sus paredes se encuentran enjalbegados y los suelos constan de baldosas de barro cocido hechas a mano.

Además, cuenta con una piscina exterior, un huerto donde se siembran hortalizas de temporada y gallinas que se encargan del suministro de huevos frescos para el desayuno y los platos del restaurante. www.casgasi.com En cuanto a spas y resorts, son tres los establecimientos recomendados: El Hotel Quilibra Aguas de Ibiza Spa and Resort se encuentra situado a 1 min. de la playa y a 5 del centro de Santa Eulalia. El complejo, que abrió sus puertas en el verano de 2008 y que desde marzo de 2009 pertenece a la cadena Hospes, apuesta por el eco-lujo, adaptando sus instalaciones con un avanzado sistema de ahorro, creación y optimización de la energía.

Habitación del hotel rural Cas Gasi.

Cuenta con 112 luminosas y amplias habitaciones en un marco moderno y de diseño destinada al segmento más exclusivo que busca el lado más desconocido y encantador de Ibiza.

Haciendo gala de su nombre, y en homenaje a las aguas cristalinas ibicencas, crea el espacio Revival, un thalasso spa donde se ofrecen tratamientos con barros, sales y cremas de posidonia y almendras.

No te dejará indiferente el chillout “Air Ibiza”, un espacio sorprendente ubicado en la terraza del hotel. http://aguasdeibiza.com Por su lado, el Insotel Fenicia Prestige se sitúa en primera línea de playa, junto al río de Santa Eulalia y a tan 42 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

Corner Suites en el hotel Quilibra Aguas de Ibiza Spa and Resort.

Piscina dinámica SPA. Insotel Fenicia Prestige. sólo 21 km. del aeropuerto de Ibiza.

Cada una de sus 172 espaciosas habitaciones combina la elegancia del diseño contemporáneo con el mejor de los equipamientos y servicios, dotándolas de un estilo propio que te transportará a un mundo de armonía y confort.

Ofrece una amplia variedad gastronómica de cocina mediterránea y oriental en sus cuatro restaurantes, así como en el Ibosim Bistro & Bar. En el thalasso spa, con una superficie de 1200 m2, encontraremos el oasis perfecto para beneficiarnos de las propiedades curativas y relajantes del agua, con tres zonas bien diferenciadas: el fitness center, la zona termal y el beauty center.

Terraza privada de una Junior Suite Prestige.

Insotel Fenicia Prestige.

www.insotelhotelgroup.com/prestige/es/fenicia/hotel_ibiza_bienvenida.asp DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 43

Rincones del mundo

Cascadas suspendidas. Hotel Hacienda Na Xamena.

Hacienda Na Xamena nos propone para este verano clases de yoga y aquagym en la piscina del hotel, con su nuevo proyecto “puesta en forma”. www.hotelhacienda-ibiza.com El Hotel Hacienda Na Xamena, que ha vuelto a abrir sus puertas a la temporada estival 2010 el pasado 30 de abril, se encuentra enclavado en la bella cala de San Miguel, al norte de la isla blanca.

Hasta que no llegas al hotel no percibes la altura a la que se encuentra, 180 metros sobre un acantilado, dato que, junto al hecho de encontrarse en el corazón de un amplio parque natural preservado, hacen de este hotel uno de los mejores situados en toda la isla, con fantásticas vistas pa-

norámicas.

El hotel dispone de 70 habitaciones - 5 de ellas individuales- y suites, repartidas en 3 ambientes: * Esencial, con jacuzzi privado y vistas al mar. * Refinado, con jacuzzi y hammam para dos. * Glamour, con jacuzzi, hammam y piscina privada en su terraza.

Tanto el interior como el exterior de este complejo desprende un sofisticado glamour en perfecta armonía entre sí, ofertando una gran variedad de actividades tales como: clases de cocina con vistas al mar, excursiones en lancha o zodiac, recorridos a la isla a bordo de Harley Davidson y también, para cuidar del cuerpo, clases de yoga, tai-chi y Pilates en la terraza Puesta del Sol, junto a training en el gimnasio con un entrenador personal.

En el spa La Posidonia se mima al

44 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

cliente con una gran selección de rituales de belleza y bienestar. Se trata de un recinto resguardado entre mar y bosque, con piscina propia, 14 cabinas de tratamientos, productos naturales y aromaterapia, todo proporcionado por un joven equipo de terapeutas altamente cualificado.

Ya en el spa, un must ineludible: las Cascadas Suspendidas, recorrido lúdico de talasoterapia al aire libre y con vistas, que proporciona masajes de agua de mar caliente, de los pies a la cabeza. Un lugar ideal para contemplar la puesta de sol mientras tonificamos e hidratamos nuestro cuerpo.

Visitas recomendadas * Disfrutar de las numerosas y pequeñas calas a lo largo de toda la isla y dar un paseo por sus playas, como por ejemplo Agua Blanca: esta playa de arena de grano medio y color tostado es muy familiar y concurrida, aunque comparte con Es Cavallet la práctica habitual del nudismo. El visitante puede aprovechar también para degustar la gastronomía local en el restaurante de la cala.

Señalemos que, al situarse entre varios acantilados, el sol se despide antes que en otras playas. Su agua es transparente, y su acceso, fácil desde San Carlos.

Sobre estas líneas podemos apreciar las magníficas vistas desde el restaurante Edén, en Hacienda Na Xamena.

La fotografía inferior muestra una perspectiva de la piscina y del restaurante del mismo hotel.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 45

Rincones del mundo * Catedral de Ibiza o de la Virgen de las Nieves: edificio de estilo gótico, de arquitectura sobria y sencilla. En la plaza de la Catedral se encuentra el Museo Arqueológico de Ibiza, con numerosos e importantes restos de la época en que Cartago dominaba el Mediterráneo. Muy interesante resulta también la visita al Museo de Puig des Molins, donde podremos apreciar la mejor colección de restos púnicos del mundo, destacando entre ellos las tumbas.

actriz Paz Vega. Nos ayudará a entender cómo las diferentes culturas que han habitado la ciudad la han ido moldeando según sus necesidades.

* Pasear por la ciudad amurallada Dalt Vila (Villa Superior), declarada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999.

* Ver atardecer en San Antonio, en la orilla de la bahía de Caló des Moro. Muchos son los que se reúnen cada tarde en el Café del Mar y otros chillout de la zona para disfrutar de la puesta de sol, escuchando música de fondo y con una bebida en la mano.

Los sábados a las 19:00 horas, y con una duración de una hora y cuarto, se programan visitas teatralizadas a Dalt Vila, donde a través de las explicaciones de los guías y de las dramatizaciones, nos embarcamos en un viaje en el tiempo para entender mejor cómo era la sociedad de la época renacentista -momento en el que se construyó la fortaleza-, qué peligros sitiaban la ciudad... en definitiva, cómo transcurría la vida en este lugar del Mediterráneo en el siglo XVI. Otra forma de adentrarnos en los rincones antiguos y secretos de la ciudad amurallada es mediante un paseo con audioguía, narrado en castellano por la

les macarrones de San Juan son el plato fuerte durante esta noche llena de magia.

* Visitar algunos de los mercadillos. * Visitar Santa Eulalia, su río y el Museo Etnológico.

Recuerda que el 23 de junio es una fecha clave en el panorama festivo de la isla. La noche de San Juan incluye un espectáculo en el que el concurso de foguerons (hogueras), el baile y la degustación de los tradiciona-

Atardecer desde el “Café del Mar”.

Fotografía de Alex Harries.

46 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

Hippies.

Fotografía de Matt Blakemore.

Iglesia de San Jordi.

FotografĂ­a realizada por Xescu Prats para el Consell de Ibiza.

Cala Bassa fotografiada por Alessandra Kocman.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 47

Rincones del mundo

DJ Tiesto o Gigi D’Agostino, entre otros, son habituales en las noches interminables de Ibiza Amnesia celebra su “Opening Party” el 12 de junio, y como esta discoteca, son muchas las que se preparan para la temporada alta de turismo en Ibiza.

A la izqda., Eden Privilege y sobre estas líneas, David Gueta por Roberto Castaño.

48 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

Si eres periodista o simplemente te gusta escribir y además crees hacerlo bien, envíanos tus noticias, entrevistas, reportajes o lo que se te ocurra y lo estudiaremos.

Te ofrecemos la oportunidad de que tu artículo sea publicado.

¿A qué esperas?

Envíanoslo a dinkistyle@gmail.com

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 49

Rincón del artista

“Nuestra madre tierra”

“Madre tierra”.

Fotografía de Leandro Montijano.

En la página siguiente: “Campos de trigo”.

Fotografía de Emilio Moitas.

“Arrozales en Camboya”.

Fotografía de Lorena Pajares.

50 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 51

Rincón del artista

“Alpacas en el Altiplano de Los Andes, Perú”.

Fotografía de Javier Barco.

“Guanacos pastando en Chile”.

Fotografía de Javier Barco.

52 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

“Cultivos”.

Fotografía de Vitor Oliveira.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 53

Rincón del artista

“Fábrica de miel”.

Fotografía de Danny Perez.

“Viticultor”.

Fotografía de Pedro Serrano.

54 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

“Hombre de la tribu hadzabe preparando las flechas de caza. Tanzania”.

Fotografía de Javier Barco.

“Pollitos”.

Fotografía de barloventomagico.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 55

Rincón del artista

“Salinas en Perú”.

Fotografía de Dachalan.

En el margen superior de la siguiente página: “Cebada”.

Fotografías de Iván Sánchez.

En el margen inferior: “Los pies sobre la tierra”.

Fotografía de Marta Fernández.

56 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 57

Rincón del artista

“Vendiendo fruta en Cartagena de Indias, Colombia”.

Fotografía de Luz A. Villa.

58 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 59

Dinkieventos a los que hemos asistido

Christina Rosenvinge en el Teatro Central de Sevilla Dentro del ciclo “La música contada”, en el Teatro Central de Sevilla, disfrutamos de la excelente actuación de Christina Rosenvinge acompañada a la guitarra y al piano por Charlie Bautista.

Compaginó con sumo gusto un repertorio de versiones e historias contadas alrededor de sus canciones favoritas, propias o ajenas, con el que hizo las delicias del público allí asistente.

Nos fuimos de Feria

60 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010

A pesar de no llevar traje de sevillana, decidimos acudir al recinto ferial en coche de caballos.

El día pintó lluvioso y la concurrencia femenina se recogía el vestido para evitar que se mojase. Allí nos encontramos con personajes populares como la televisiva Mª José Galera, el humorista César Cadaval, la cantante Lorena y Maia, ésta última integrante del grupo de danza oriental Nelde Isil.

DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010 61

62 DINKISTYLE MAGAZINE - MAYO/JUNIO 2010